Datasets:

geekdiop

/

A-Wolof-Arabic-Parallel-Corpus

like 1

ومن بينهم قسم التحقيق الجنائي والشرطة القضائية، في إطارأمن عيد المولد النبوي،

وهو حدث ديني يجذب آلاف من الأشخاص إلى العاصمة في منطقة تياس.

هكذا قالوا في الصفحة الخامسة عشرة من التقرير إن: عثمان سونكو الذي تصرف كوسيط نيابة عن بعض الورثة انتهك القانون لأنه استخدام اسم شخص آخر.

ولكن عندما تعلق الأمر بتوقيع الاتفاقات الجماعية، قدم عثمان سونكو إسماعيل با الذي لا ناقة له ولاجمل فيه وهو مديرشركتي الاستشارات أطلس وميركليكس اللتان تنتميان في الواقع إلى عثمان سونكو.

من السهل أن تعوي مع القطيع،

ولكن عندما يتعلق الأمر بجذب الناس إلى باستيف أو القيام بدور الناطق الرسمي باسمه، فإن ما يلفت النظر هو الافتقار الواضح إلى ما يمكن قوله، وخاصة في فضيحة كهذه التي تبقى عالقة في ذاكرة الشعب.

إنه عملُ وضيعٍ.

كتب ليوناردو دافنشي أن الرسم علم وابنة الطبيعة.

تذكروا مباراة السنغال وكوت ديفوا التي أُوقِفت بسبب صراعات.

يتطلب هذا المشروع سياسة وقائية وعلاجية وقمعية،

ولهذا السبب حان الوقت وبسرعة لعقد المؤتمر.

م.د: لقد تم انتخابك حديثا منسقا لخلية سين مارن، ما هي مشاريعك؟

ومن شأن إقامة اجتماعات في كل مرة، والرجوع إلى سجل الأراضي أن يمنع من النزاعات في المسائل المتعلقة بالأراضي.

وفقا لصحيفة "لاس"، انتقلت المفتشية العامة للدولة إلى مقرها الجديد.

انقلبت حافلة قادمة من بنجونا على طريق جامبول جوك في منطقة كاولاك.

رأى سكان هذين الحيين فجأة مركبتين تتسابقان بسرعة فائقة.

وبهذا فإنها تتميز عن الضرائب بأنواعها من حيث أن من يؤدي الاشتراكات له مقابل يعود إليه؛

فمثلا يمكن أن يُرد إليه ما يمكن إنفاقه لسداد النفقات الصحية، أو يحق له في الحصول على معاش تقاعدي، بخلاف الضرائب بكافة أنواعها التي تفرض دون تعويض.

هناك كوادر هم بأنفسهم قائدون يحترمهم شعب السنغال ومنهم: إبراهيم فال.

يؤكدون أن هذا لن يمنعهم من مواصلة القتال.

أوضح لRFI "كل ما يمكننا القيام به هو أن نثابر في العمل ونحاول بذل قصارى جهدنا في الاجتماعات الدولية".

السائق عثمان ندياي متزوج وأب لثلاثة أطفال.

قال حبيب: قوموا بأخذ المزيد من التدابير لتنشيط مشغلي الخدمات المالية.

فما جعلهم يساعدون السنغال، بغض النظر عن الأزمة الصحية، يدل على الثقة الكبيرة للسوق المالية الدولية في العمل والمجهود الذي يبذله الرئيس ماكي سال في التنمية، وفي إصراره لطريقة إنفاق مال الدولة، وموقفه تجاه الأمر.

في شهر فبراير 2019، تعرض مرشحوا المعارضة إلى اعتداءات من قبل الشرطة وكبار الشخصيات في APR لزعزعة حملاتهم الانتخابية.

هذا ما يحدث في المدن الكبيرة التي يحترمها صاحبها.

نعم، يجب أن تكون للمدينة الكبيرة أماكن مريحة.

لطالما كان لديه انطباع بأن الناس ليس لديهم أي اعتبار للصحة العقلية للمنافسين.

وألاحظ ذلك في كل مرة نلتقي بهم لطرح الأسئلة والأجوبة.

وذلك في إطار تنفيذ خطة السنغال الناشئة، في محاولة جعل الذهاب والإياب بين الأقاليم أيسر، وفي محاولة تقليص الفوارق الاجتماعية.

كان مَوْدو رئيسا للحكومة السنغالية في ظل الاستعمار الفرنسي لعام 1957، وعندما تم جمع العديد من الدول معا كدولة واحدة في عام 1958، وعندما اتفقت السنغال ومالي على تشكيل اتحاد.

لم تعد غالبية النساء تعمل.

يرجع معدل اختراق السوق المنخفض في بعض المناطق إلى ممارسات شركات التأمين نفسها.

لذلك منذ أن بدأتَ هذه الجولات القصيرة حتى الآن، اختفوا كلهم و كأنهم أشباح.

كشف مصدر طلب عدم الكشف عن هويته بسبب حالته أن التعقيد الحالي الذي جلبه BEAC في عملهم وطلبُ العمال من الوكلاء الاقتصاديين يخلقان حالة من الطلب المرتفع من أولئك الذين يرغبون في المشاركة، في مواجهة انخفاض الموارد.

ولهذا السبب، لم يعد من الممكن للعمال الحصول على ما كانوا يحصلون عليه.

وكلاهما لديه بالفعل نفس مشتركة: سِيفا.

وبالفعل حدثت مشاجرة بين شابين في حفل الزفاف.

هذا الالتزام الذي ينطوي على قمع الأشخاص الذين يتبعون غرائزهم أو أهواءهم، سيهدئ العلاقاتِ، وسيؤدي إلى سلوك عقلاني ومدروس من قبل أي شخص عند القيام بأي شيء.

من ناحية، أظهر الاتحاد المنستيري شجاعة كبيرة في مرحلة المجموعات ثم في الدور ربع النهائي إلى النهائي (خمس مباريات، وخمسة انتصارات).

لا أعرف من لا يحترمنا، أهم الصحفيون أو ماكي سال.

تكمن قدرات ماكي سال في نجاحه في إضعاف الأحزاب السياسية الأولى تاريخيا في السنغال، ومن بينها: PS، وAFP، وPDS.

طرحت هذا السؤال في عام 2016 ولم أكن نائبا بعد.

نحن هنا للدفاع عن الشعب.

وسنقاتل من أجل الشعب حتى تكون الرئاسة لنا.

وسنصلحها إن شاء الله.

المساعدة التي يمكن أن تكون داخلية أوخارجية.

والحقيقة هي أن الكثير من المؤَمَّنين في السابق لم يحظوا باحترام من قبل العاملين في هذا المجال بسبب افتقار الأخير إلى انعدام والنزاهة.

كانوا يخلطون بين العمل الجاد والجيب المليء بالمال.

المرأة تبقى امرأة مهما كان منصبها.

هل من الممكن تحقيق مشروع إيكو؟

لكن مصدرا آخر، مقرب من اللجنة المالية في الجمعية الوطنية، يرى خلاف ذلك.

ألم نسمع هنا أخبارا توضح بما فيه الكفاية أن المزارعين بقرة حلوب؟

وبعد ذلك، يسعدني جدا أن تزورني لإجراء جلسة الأسئلة والأجوبة هذه معي، والتي سنبدأها قريبا.

لدي انطباع بأن الناس لا يعالجون أمراضهم.

وخلفَ وَادْ كرئيس الوزراء على مدى السنوات الثلاث الماضية.

وأكمل أيضا المشاريع التي كانت خاملة حتى الآن.

وسُئِلَ هذا السؤال في هذه الصحيفة Le Soleil.

إن من التزامات الرئيس تجاه ناخبيه هو تحسين جودة حياة الشعب والاستجابة لتطلعاته التي تعود بالنفع على البلاد بأكملها.

يستنكر باستيف سويس بأشد العبارات الممكنة ما حدث.

ويعتزم باستيف سويس خوض معركة شرسة في مواجهة هذه الاضطهادات لاستعادة حقوق زعيمهم التي تسمح له بالوصول إلى السلطة.

إن محاولة جعل الضريبة شاملة، ويدفعها كل من هو مسؤول عنها، ليست متاحة بعد في السنغال.

وما نختتم به هو ليُعقد الانتخابات الرئاسية في موعدها.

لقد قام بعمل جبار في دورتموند الموسم الماضي.

وقد توصلوا بمليارين وستمائة مليون دولار، ومليار وتسعمائة مليون، ومليار دولار واحد.

م.د: لقد تم انتخابك حديثا منسقا لجماعة موجيب-فرنسا، ماهي مشاريعك؟

يشعر ماكي سال وزملاؤه في CEDEAO بالقلق إزاء موقف واتارا الذي يساعد كيتا بشأن أزمة مَالِي.

يثير التساؤل عندما نرى أن ممثل تشاد صوّت لرونالدو ثم امَبَابِي.

نعم لكل شيء إلا كرة القدم.

بعد أن سلمتُ بطاقة إقامتي منتهية الصلاحية، انتزع الرجل هاتفي وكأنه لا يريدني أن أتصل بإخوتي.

لقد زادوا من خطورتهم أكثر من باريس سان جيرمان حتى وصلوا إلى ركلات الترجيح وفازوا بفضل تألق توماس كوبيك في حراسة المرمى.

لم يكن بَشير غِي حاضرا حتى في جنازة سامبا سال.

أي نوع من الأشخاص هو؟

رجل بلا قلب لدرجة عدم حضور جنازة الشخص وجد طريقة لإنقاذ السنغال من يدي ماكي سال.

اذكر جميع العوامل التي تبرر هذه المقارنة.

تم تضمين معايير تقارب مماثلة في خارطة الطريق.

في ذروة تفشي جائحة كورونا، اضطر لاعب التنس الأمريكي كريستيان هاريسون إلى دفع ثلاثة آلاف دولار،

بعد أن رفض التحدث مع أحد الصحفيين؛ والسبب هو عدم ارتداء الكمامة.

مع الأخذ بعين الاعتبار المدفوعات لمراجعي الحسابات وشراء البصل والبطاطس، يبلغ الرصيد خمسة مليارات وخمسمائة وثلاثة وتسعين مليونا وستمائة وأحد عشر ألفا وخمسمائة وإثنين وسبعين.

وسيكون من الكذب القول بأن الأمر قانوني لاطمئنان بالهم.

حتى جوارب ماكي سال المتعفنة أكثر قيمة من M2D مجتمعين.

ما نراه ليس سوى جزء من الفن، ولكن الشعور بكامله مكتمل.

ماذا عمل منصور فَيْ حتى يستطيع أن يكون وزيرا لديه في الدولة مائتان وثلاثة وخمسون تريليونا وخمسمائة وتسعون مليارا وسبعمائة وخمسة ملايين وسبعمائة وخمسة آلاف وأربعمائة وسبعة وتسعون.

السبب بالطبع هو أنه صهر رئيس الجمهورية.

فعل إشبيلية ما هو الضروري ضد ليجانيس.

كل هذا يجعلني أعتقد أن سونكو هو الخيار الصحيح.

يجب توضيح هذا الأمر حتى يمكن محاسبة الأطراف المعنية.

يطالب بعض الرؤساء الأفارقة، وأبرزهم ماكي سال، بإعفائهم من الديون التي يجب سدادها لبعض الدول.

في الحقيقة ستقولون لي إن خمسة وتسعين منا مسلمون والأربعة الباقين نصارى،

ولكن الله يحب الاستقامة والعمل.

خسر برشلونة، لكنه ظل متصدرا لأن كلا من ريال وأتلتيكو تعادلا.

تعادل ريال مع بيتيس، وتعادل وأتلتيكو مع إشبيلية.

إذن، لم يستفيدا من تعثر برشلونة.

قد لا تقوم الجمعية الوطنية على تصويتها، وذلك أثناء النظر في ما يسمى بقانون التصديق.

قام مدرس بمدرسة امابا جاخو با في انيورو بطعن أحد تلاميذه بسكين.

ستتمكن إنجلترا قادرة على الاعتماد على حلفائها، أي المتفرجين.

ما سنتحدث عنه اليوم هو إصلاح النظم البيئية،

وهو يتناسب تماما مع مبادرة جمعية إيكوليبري التي تهدف إلى استصلاح المساحات الملوثة في المنطقة.

إن هذه الفترة مناسبة عندما نعلم أن البعض يدعو إلى بريتون وودز أخرى لأن مؤسسات المالية الدولية قد أظهرت محدوديتها.

وعندما نرى أن التغيرات الجيوستراتيجية التي تحدث بين الدول سريعة لدرجة أن أوروبا تشهد أزمات حدثت في OTAN مؤخرا،