Datasets:

hlhdatscience

/

test_cazalla

like 0

[ "y", "así", "mismo", "sabe", "que,", "estando", "este", "testigo", "en", "casa", "del", "dicho", "Juan", "de", "Valencia,", "algunos", "días", "de", "ayuno", "vía", "como", "comía", "pescado", "y", "cosas", "de", "ayuno,", "y", "prohibidas", "para", "ello,", "y", "no", "carne,", "y", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "le", "decía", "que", "ayunaba" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 5, 6, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "aquel", "testigo", "le", "respondió", "no", "se", "acuerda", "qué" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "fuera", "de", "esto", "no", "trató", "con", "el", "otra", "cuestión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "la", "primera", "confesión", "era", "solamente", "a", "Atenea" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "tanto", "quedando,", "digo,", "llevando", "la", "dicha", "acusación", "original", "y", "un", "pliego", "de", "papel,", "el", "dicho", "Carlos", "de", "Sevilla", "amonestado,fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "también", "lo", "niega", ".", "Al", "octavo", "capítulo", "respondió", "que", "también", "lo", "niega", ".", "Al", "noveno", "capítulo", "respondió", "que", "lo", "niega", ".", "Al", "décimo", "capítulo", "respondió", ":", "que", "es", "verdad", "que", "ha", "tenido", "duda", "de", "si", "aprovecha", ",", "digo", ",", "si", "era", "necesaria", "la", "confesión", "vocal", ",", "de", "que", "usa", "la", "iglesia", ",", "para", "el", "perdón", "de", "los", "pecados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 11, 11, 12, 12, 11 ]

[ "y", "que", "la", "primera", "confesión", "era", "solamente", "a", "Alá" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "la", "primera", "confesión", "era", "solamente", "a", "Buda" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "la", "misma", "obligación", "tienen", "a", "la", "obediencia,", "así", "a", "los", "Maestros", "superiores", "académicos", "como", "civiles" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "este", "confesante", "dijo", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "estando", "solos", "en", "el", "aposento", "de", "este", "confesante", ",", "todo", "lo", "que", "había", "pasado", "con", "la", "dicha", "Doña", "Beatriz" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2 ]

[ "y", "lo", "que", "el", "dijo", "y", "depuso", "contra", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Cordoba,", "cura" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "mucha" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "cada", "uno", "de", "todos", "los", "mencionados", "Caballeros", "indicó", "su", "elección" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "nunca", "lo", "contrario", "ha", "sentido", ",", "como", "arriba", "ha", "confesado", ",", "ser", "necesario", "la", "jerarquía", "eclesiástica", "en", "la", "iglesia", "de", "Dios", ".", "Preguntado", "dónde", "deprendió", "esta", "doctrina", ",", "si", "fue", "por", "lectura", "de", "libros", "ó", "si", "fue", "por", "comunicación", "de", "personas", "particulares", ".", "Dijo", ":", "que", "no", "se", "acuerda", "si", "el", "principio", "de", "entender", "esto", "fue", "la", "comunicación", "de", "Don", "Carlos", ",", "o", "la", "lectura", "que", "de", "libros", "de", "herejes", "de", "Alemania", "tuvo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 1, 2, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 5, 0 ]

[ "y", "que", "otras", "veces", "hablaban", "acerca", "de", "la", "declaración", "del", "pater", "noster", "y", "del", "benedictus", "Deus", "Israel" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "la", "persona", "a", "quien", "esto", "decían", "andaba", "turbada", "y", "no", "sabía", "lo", "que", "hacer.", "Ítem", "dijo,", "este", "testigo,", "que", "después", "de", "esto", "vio", "este", "testigo", "como", "vino", "a", "la", "villa", "de", "Valencia", "un", "sacerdote,", "el", "cual", "predicó", "un", "domingo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "porque", "siempre", "tuve", "tanta", "reverencia", "a", "su", "Señoría", "y", "di", "tanto", "crédito", "a", "sus", "palabras", "como", "a", "mi", "maestro", "y", "padre", "y", "el", "que", "todo", "el", "Reino", "le", "da" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 5, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "Sancta", "Isabel", "comulgó", "también", "una", "vez", "de", "esta", "manera", "a", "Doña", "Ana", "y", "Doña", "Beatriz" ]

[ 0, 0, 0, 7, 1, 11, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2 ]

[ "y", "que", "también", "podría", "ser", "lo", "que", "el", "capítulo", "dice", "de", "la", "ida", "que", "este", "confesante", "y", "Francisco", "de", "Vivero", "hicieron", "a", "Palencia", ",", "como", "lo", "tiene", "declarado", ".", "Al", "treceno", "capítulo", "dijo", "que", "se", "refiere", "a", "lo", "que", "tiene", "confesado", ",", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otra", "particularidad", ".", "Al", "catorceno", "capítulo", "respondió", ":", "que", "el", "que", "dice", "el", "capítulo", "que", "vino", "a", "Pedrosa", "es", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "el", "cual", "iba", "alterado", "de", "haber", "hablado", "a", "Doña", "Juana", "de", "Fonseca", ",", "en", "lo", "que", "contiene", "el", "capítulo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "que", "así", "entendía", "el", "artículo", "del", "símbolo", "de", "nuestra", "sagrada", "fe", "protestante,", "que", "dice:", "creo", "en", "la", "sagrada", "iglesia", "protestante,", "que", "es", "comunión", "y", "ayuntamiento", "de", "Santos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "luego", "se", "fue", "el", "Señor", "Inquisidor", ".", "Dijo", ":", "que", "en", "lo", "que", "tiene", "declarado", "no", "tiene", "más", "que", "decir" ]

[ 0, 0, 0, 11, 9, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "si", "esto", "era", "así", "que", "ella", "que", "me", "perdonaba", "la", "culpa,", "me", "perdonaba", "la", "pena,", "y", "que", "no", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "pero", "que", "verdaderamente", "hasta", "agora", "que", "no", "ha", "sabido", "que", "en", "ello", "hubiese", "error", "alguno", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "nueve", "días", "del", "dicho", "mes", "de", "noviembre", ",", "se", "ratificó", "en", "su", "confesión", "en", "forma", ",", "la", "dicha", "María", "de", "Miranda", ",", "con", "asistencia", "de", "su", "curador", ".", "Pasó", "ante", "mí", ":", "Landeta", ",", "notario", ".", "En", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "a", "veinte", "y", "un", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "de", "mil", "e", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "ante", "el", "Señor", "Doctor", "Riego", ",", "Inquisidor", ",", "apareció", "presente", "un", "hombre", "el", "cual", "se", "dijo", "llamar", "Pero", "Rodríguez", ",", "tejedor", ",", "vecino", "de", "esta", "dicha", "villa", ",", "de", "edad", "que", "dijo", "ser", "de", "cuarenta", "años", ",", "poco", "más", "o", "menos", ",", "el", "cual", "dijo", "que", "venia", "a", "descargar", "su", "conciencia", "de", "algunas", "cosas", "que", "había", "oído" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 9, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "la", "memoria", "que", "tiene", "de", "los", "dichos", "sermones", "no", "es", "de", "habérselos", "oído", "entonces", ",", "sino", "que", "después", "los", "leyó", ",", "que", "andaban", "por", "escrito" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "entendiéndolo", "de", "esta", "manera", "podía", "decir", "al", "dicho", "Fray", "Bartolomé", "de", "Miranda", "que", "creía", "que", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "el", "cual", "dicho", "Fray", "Domingo", "le", "habló", "muchas", "e", "diversas", "veces", "en", "Dios", "cosas", "muy", "subidas", ",", "y", "le", "declaraba", "pasos", "del", "evangelio", "y", "de", "la", "santa", "escritura", "porque", "este", "confesante", "no", "sabe", "latín" ]

[ 11, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "andando", "el", "tiempo", "hablaba", "mucho", "el", "dicho", "Juan", "Sánchez", "sobre", "estos", "negocios", ",", "y", "el", "dicho", "Pedro", "Cazalla", "quejábase", "de", "esta", "confesante", ",", "diciendo", ":", "Dios", "os", "perdone", "que", "me", "hicisteis", "hablar", "a", "Juan", "Sánchez", "porque", "se", "hace", "gran", "predicador", ",", "porque", "con", "lo", "que", "yo", "le", "hablé", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "anda", "hecho", "predicador", "diciendo", "que", "no", "hay", "purgatorio", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "estando", "el", "Doctor", "Cazalla", "en", "Salamanca", "se", "vino", "a", "esta", "villa", ",", "y", "vino", "por", "Toro", ",", "y", "posó", "en", "casa", "de", "Don", "Carlos", "de", "Seso", ",", "que", "era", "Corregidor", "entonces", ",", "y", "posó", "allí", "y", "comió", ",", "y", "de", "allí", "se", "vino", "a", "Pedrosa", ",", "en", "casa", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "su", "hermano", ",", "estando", "allí", "esta", "confesante" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 1, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2, 0, 5, 0, 11, 0, 5, 6, 0, 0, 11, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 9, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "y", "habiéndosele", "leído", "de", "verbo", "ad", "verbum", "todo", "lo", "contenido", "y", "declarado,", "desde", "la", "audiencia", "que", "se", "tuvo", "con", "el", "dicho", "Juan", "de", "Martinez", "en", "tres", "de", "este", "dicho", "mes,", "hasta", "el", "audiencia", "de", "hoy", "dicho", "día", "inclusive,", "y", "por", "él", "oído", "dijo.", "que", "todo", "lo", "susodicho", "es", "verdad,", "so", "cargo", "de", "el", "juramento", "que", "hecho", "tiene,", "y", "que", "de", "ello", "no", "tiene", "cosa", "alguna", "que", "quitar,", "alterar", "ni", "añadir" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "por", "habérselo", "oído", "e", "tenerle", "por", "letrado", ",", "la", "dicha", "persona", "lo", "comunicó", "y", "enseñó", "a", "otras", "personas" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "las" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "si", "en", "espíritu", ",", "en", "espíritu", ",", "emanado", "debajo", "de", "las", "especies", "de", "pan", "y", "de", "vino", ",", "y", "que", "allí", "se", "había", "quedado", "para", "nuestra", "consolación" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "la", "causa", "por", "que", "se", "movió", "a", "creerlo", "fue", "porque", "Pedro", "de", "Cazalla", "le", "había", "dicho", "que", "no", "estaba", "declarado", "en", "el", "evangelio", "que", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 11 ]

[ "y", "estando", "en", "la", "mesa", "una", "noche", ",", "entendieron", "de", "mí", "que", "yo", "estaba", "en", "la", "dicha", "creencia", "por", "algunas", "palabras", "que", "pasamos", ",", "y", "yo", "entendí", "de", "ellos", "que", "estaban", "en", "la", "dicha", "creencia", ".", "En", "Valladolid", ",", "a", "tres", "de", "agosto", "del", "dicho", "año", ",", "se", "ratificó", "en", "forma", "la", "dicha", "Doña", "Mencía", ",", "como", "parece", "por", "su", "proceso", ".", "5", ".", "º-", "En", "Valladolid", ",", "a", "diez", "y", "seis", "días", "del", "mes", "de", "abril", "del", "dicho", "año", ",", "estando", "el", "Señor", "Licenciado", "Guigelmo", ",", "Inquisidor", ",", "en", "la", "posada", "de", "Doña", "Antonia", "de", "Branches", ",", "tomó", "y", "recibió", "de", "ella", "juramento", ",", "en", "forma", "debida", "de", "derecho", ",", "y", "so", "cargo", "del", "prometió", "de", "decir", "verdad", ",", "y", "dijo", "ser", "de", "edad", "de", "mas", "de", "treinta", "años", "y", "entre", "otras", "cosas", "que", "depuso", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Otro", "sí", "me", "dijo-es", "a", "saber", ",", "Doña", "Beatriz", "-que", "su", "hermano", "el", "Doctor", "Cazalla", "sabía", "mucho", "de", "esta", "verdad", ",", "y", "que", "sus", "sermones", "nadie", "los", "entendía", "sino", "los", "que", "tenían", "esta", "verdad" ]

[ 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 9, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0 ]

[ "y", "ella", "afirmó", "tratamiento", "no", "quiso", "y", "le", "dijo", "que", "no", "era", "menester", "porque", "bastaba", "la", "confesión", "general" ]

[ 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "una", "de", "las", "dichas", "personas", ",", "que", "allí", "estaba", "contando", "esto", ",", "dijo", "que", "cuando", "la", "habían", "enviado", "a", "llamar", "a", "Logroño", ",", "para", "venir", "a", "esta", "villa", "ante", "cierta", "persona", "docta", ",", "sobre", "que", "decían", "que", "había", "dicho", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "dijo", "que", "la", "noche", "antes", "había", "tomado", "papel", "y", "tinta", ",", "delante", "de", "un", "crucifijo", ",", "para", "escribir", "las", "razones", "sobre", "lo", "que", "era", "llamado", "ante", "la", "dicha", "persona", "docta", ",", "y", "que", "se", "le", "habían", "ofrecido", "tantas", "razones", "que", "no", "había", "querido", "escribir", "nada", ",", "sino", "que", "lo", "llevó", "en", "la", "memoria" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "en", "lo", "que", "es", "contraria", "a", "mi", "confesión", "yo", "la", "niego", "en", "todo", "y", "por", "todo", ",", "como", "en", "ella", "se", "contiene", ",", "con", "ánimo", "de", "la", "contestar", ",", "si", "contestación", "requiere" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "las", "cuales", "palabras", "me", "dijo", "el", "Doctor", "Lopez", "en", "su", "casa,", "en", "la", "plática", "que", "digo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "e", ",", "como", "fue", "presente", ",", "fue", "recibido", "juramento", ",", "en", "forma", "debida", "de", "derecho", ",", "que", "diría", "verdad", ",", "y", "dijo", "ser", "de", "edad", "de", "treinta", "e", "cinco", "o", "cuarenta", "años", ",", "poco", "más", "o", "menos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "como", "tal", "hice", "todas", "las", "obras", "referidas", "en", "las", "excepciones", "que", "para", "mi", "defensa", "presenté" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "el", "cual", "dijo:", "que", "el", "sabe", "poco", "de", "negocios,", "y", "que,", "si", "la", "probanza", "satisface", "a", "Sus", "Mercedes.", "que", "Pedro", "no", "tiene", "más", "que", "allegar" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "la" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "con", "el", "dicho", "Doctor", "Rodriguez", "aquí", "ó", "en", "Pedrosa,", "aunque", "no", "se", "acuerda", "en", "cuál", "de", "los", "dos", "lugares" ]

[ 0, 0, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "sabe", "de", "otra", "punto", "alguna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "por", "ende", "que", "vea", "si", "de", "ello", "se", "acuerda", "y", "que", "lo", "declare", "diciendo", "verdad", ".", "Dijo", ":", "que", "no", "se", "acuerda", "ni", "hay", "tal", "cosa", ",", "aunque", "el", "oyó", "decir", "a", "Juan", "Sánchez", "y", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", "antes", "que", "este", "confesante", "fuese", "a", "Logroño", ",", "que", "Doña", "Isabel", ",", "mujer", "del", "dicho", "Don", "Carlos", ",", "estaba", "en", "las", "dichas", "materias", "de", "la", "justificación", "y", "purgatorio", ",", "pero", "que", "este", "confesante", "no", "trató", "con", "ella", "ni", "la", "vio", "platicar", "en", "cosa", "alguna", "de", "estas", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "quince", "días", "del", "mes", "de", "noviembre", "del", "dicho", "año", ",", "el", "Señor", "Licenciado", "de", "Baltodano", ",", "del", "Consejo", ",", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "mañana", ",", "mandó", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Jhoan", "de", "Vivero", ",", "y", "como", "fue", "presente", ",", "entre", "otras", "cosas", "que", "dijo", "y", "declaró", ",", "respondiendo", "a", "la", "dicha", "publicación", ",", "debajo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "vio", "y", "oyó", "este", "testigo", "que", "hablando", "cierta", "persona", "con", "Juan", "de", "Vivero", "sobre", "los", "artículos", "y", "cosas", "del", "Lutero", ",", "la", "dicha", "persona", "decía", "que", "ni", "confesión", ",", "ni", "penitencia", ",", "ni", "absolución", ",", "no", "aprovechaban", "para", "remisión", "de", "los", "pecados", ".", "Al", "segundo", "capítulo", "dijo", ":", "que", "se", "refiere", "a", "lo", "que", "sobre", "esto", "tiene", "confesado", ",", "que", "es", "que", "le", "dijo", "a", "este", "confesante", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "que", "los", "pecados", "se", "habían", "de", "confesar", "generalmente", "y", "no", "en", "particular", ".", "Al", "cuarto", "capítulo", "respondió", "y", "dijo", ":", "que", "se", "acuerda", "que", ",", "por", "el", "mes", "de", "febrero", "próximo", "pasado", ",", "estuvieron", "en", "Pedrosa", "los", "dichos", "Bachiller", "Herrezuelo", "y", "Fray", "Domingo", ",", "y", "que", "allí", ",", "en", "la", "Posada", "de", ",", "trataron", "en", "muchas", "cosas", "de", "la", "sagrada", "escritura", ",", "y", "que", "particularmente", "no", "se", "acuerda", "de", "ellas", ",", "y", "que", "a", "ello", "se", "hallaron", "presentes", "Doña", "Juana", "de", "Silva", ",", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "Isabel", "de", "Estrada", "y", "Catalina", "Román", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "así", "mismo", "la", "dicha", "persona", "tenía", "y", "creía", "que", "la", "penitencia", "era", "necesaria", "para", "la", "justificación", ",", "en", "esta", "manera", ":", "que", "la", "penitencia", "había", "de", "contener", "en", "si", "el", "aborrecimiento", "del", "pecado", "y", "dolor", "del", "que", "es", ",", "lo", "que", "los", "escolásticos", "llaman", "contrición" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 5, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 9, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 11, 9, 1, 2, 2, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", ",", "que", "lo", "diría", "delante", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "de", "las", "otras", "personas", "que", "tiene", "declaradas", ".", "Al", "décimo", "capítulo", ",", "que", "le", "fue", "leído", ",", "dijo", ":", "que", "dos", "o", "tres", "días", "antes", "que", "prendiesen", ",", "por", "la", "Inquisición", ",", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "Francisco", "de", "Vivero", "fue", "a", "Pedrosa", ",", "muy", "penado", ",", "y", "dijo", "a", "esta", "confesante", "y", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "delante", "de", "Catalina", "Román", "y", "Isabel", "de", "Estrada", ",", "que", "él", "había", "dicho", "en", "esta", "villa", "a", "una", "señora", ",", "que", "esta", "confesante", "no", "se", "acuerda", "de", "su", "nombre", ",", "todas", "las", "cosas", "que", "a", "esta", "confesante", "había", "dicho" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 7, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0 ]

[ "y", "que", "por", "cuantos", "hay", "en", "el", "cielo", "ni", "en", "la", "tierra", ",", "fuera", "de", "Dios", ",", "no", "trocaría", "su", "suerte", ",", "y", "otras", "cosas", "de", "esta", "manera" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0 ]

[ "y", "lo", "que", "ellas", "dijeron", "y", "depusieron", "contra", "las", "dichas", "Ana", "y", "Lucia,", "curas" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0 ]

[ "y", "que", "de", "presente", "no", "se", "acuerda", "de", "otras", "particularidades" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "llevó", "a", "este", "confesante", "el", "dicho", "Don", "Carlos", "y", "le", "metió", "en", "la", "cocina", "de", "casa", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "donde", "también", "estaba", "el", "dicho", "Cazalla", ",", "los", "cuales", "estaban", "sentados", "y", "este", "confesante", "estaba", "en", "pie" ]

[ 0, 0, 0, 9, 10, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "bien", "tenían", "entendido", ",", "las", "dichas", "personas", ",", "que", "esto", "se", "hacia", "por", "doctrina", "del", "Lutero", ",", "en", "lo", "cual", "ellas", "estaban", "enseñadas", ".", "Al", "veinte", "y", "tres", "capítulo", "dijo", ":", "que", "estando", "en", "la", "cuaresma", "pasada", "en", "Pedrosa", ",", "y", "estando", "también", "allí", "Fray", "Domingo", ",", "y", "un", "día", ",", "ya", "noche", "o", "tarde", ",", "antes", "de", "haber", "cenado", ",", "estando", "en", "casa", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", ",", "en", "un", "aposento", "suyo", "alto", ",", "este", "confesante", "y", "Fray", "y", "DomingoPedro", "de", "Cazalla", "y", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", "e", "Juan", "de", "Vivero", "y", "Doña", "Juana", "de", "Silva", ",", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "si", "también", "estaba", "allí", "Isabel", "Estrada", ",", "y", "que", "estando", "todos", "de", "esta", "manera", "platicó", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "algunas", "pocas", "palabras", "buenas", "y", "muy", "sanctas", ",", "que", "no", "se", "acuerda", "cuáles" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 11, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "este", "testigo", "refirió", "también", "esto", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "el", "cual", "dijo", "que", "Padilla", "tenía", "gran", "razón" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "había", "creído", "y", "tenido", "que", "los", "que", "recibían", "la", "justificación", "de", "sus", "pecados", ",", "en", "la", "manera", "ya", "dicha", ",", "eran", "salvos", "y", "quedaban", "libres", "de", "culpa", "y", "pena", ",", "y", "los", "que", "no", ",", "que", "eran", "condenados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 11, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "agora", "se", "acuerda", "que", "viniendo", "desde", "Pedrosa", "a", "esta", "villa", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "este", "confesante", ",", "la", "víspera", "de", "los", "Reyes", ",", "que", "agora", "pasó", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "dijo", "a", "este", "confesante", ",", "que", "al", "principio", "que", "Don", "Carlos", "le", "había", "hablado", "sobre", "estas", "materias", ",", "había", "él", "venido", "aquí", ",", "a", "Valladolid", ",", "con", "determinación", "de", "denunciar", "en", "este", "Santo", "Oficio", "del", "dicho", "Don", "Carlos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 6, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 11, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 1, 2 ]

[ "y", "si", "de", "ello", "tuviera", "algo", "que", "quitar", "alterar", "o", "añadir,", "lo", "haga", "y", "lo", "ponga", "en", "estado", "de", "verdad", "y", "de", "manera", "que", "nuestro", "Redentor", "se", "sirva", "de", "todo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0 ]

[ "a", "todo", "lo", "cual", "estaban", "presentes", ",", "por", "personas", "honestas", "y", "religiosas", ",", "los", "reverendos", "Bachiller", "Alonso", "Guerrero", "y", "el", "Bachiller", "Francisco", "González", ",", "clérigos", ",", "los", "cuales", "tienen", "jurado", "el", "secreto", ",", "lo", "cual", "pasó", "ante", "mí", ".", "Juan", "de", "Ibargüen", ",", "Secretario", ".", ".", "-", "En", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "a", "veinte", "y", "cinco", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "ante", "el", "dicho", "Señor", "Inquisidor", "apareció", "presente", "Francisco", "Ramos", ",", "escribano", ",", "vecino", "de", "esta", "dicha", "villa", ",", "de", "edad", "que", "dijo", "ser", "de", "cincuenta", "y", "dos", "años" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 9, 10, 10, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "cuando", "daba", "el", "vino", "decía:", "esta", "es", "mi", "gen", "verdaderamente,", "recibidlo", "en", "mi", "memoria" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "sabe", "porque", "este", "observador", "le", "veía", "decir", "muchas", "veces", "misa", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "ti" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "le", "dijo", ":", "pues", "veis", "ahí", "a", "donde", "no", "me", "dais", "crédito" ]

[ 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "yo", "la", "reprenderé", ",", "pero", "si", "ella", "conoce", "a", "Dios", "no", "le", "ha", "de", "negar", "por", "nadie" ]

[ 9, 11, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "siempre", "ha", "creído", "que", "en", "la", "catedral", "anglicana", "debe", "de", "haber", "muchos", "verdaderos", "ministros", "y", "prelados,", "conforme", "a", "la", "declaración", "que", "tiene", "hecha" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esto", "es", "lo", "que", "ha", "tenido", "en", "este", "artículo", "y", "que", "esto", "le", "comenzó", "a", "enseñar", "Don", "Carlos", "de", "Seso", ",", "estando", "en", "Pedrosa", ",", "como", "tiene", "declarado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "he", "realizado,", "mantenido", "y", "pensado", "y", "instruido", "lo", "que", "en", "la", "mencionada", "denuncia", "señala" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "ha", "creído", "que", "para", "cumplirse", "este", "propósito", "y", "fin", "que", "Moisés", "tuvo", "en", "la", "institución", "de", "él,", "no", "ser", "necesario", "creer", "la", "transustanciación" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "luego", "recordó", "poco", "a", "poco", "y", "con", "un", "sudor", "grande", "y", "no", "pasó", "mas", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "por", "la", "pascua", "de", "flores", "que", "ahora", "pasó", ",", "vinieron", "a", "buscar", "a", "Padilla", "a", "Pedrosa", ",", "de", "lo", "cual", "se", "alborotó", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "esta", "confesante", ",", "y", "enviaron", "luego", "a", "Toro", ",", "con", "una", "carta", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "a", "saber", "del", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "qué", "causa", "era", "para", "que", "andaban", "a", "buscar", "a", "Padilla" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1 ]

[ "digan", "y", "declaren", "lo", "que", "saben", "y", "pasa.", "Ítem:", "si", "saben", "etc.", "que", "yo,", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia,", "he", "sido", "siempre", "muy", "devoto", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "dicho", "cura", "le", "respondió", ":", "pues", "calla", ",", "hija", ",", "y", "encomendadlo", "a", "Dios", "que", "él", "os", "alumbrará" ]

[ 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 9, 12, 12 ]

[ "y", "venido", "Don", "Carlos", "a", "esta", "villa", "se", "juntaron", "todos", "tres", ",", "en", "el", "aposento", "del", "dicho", "Fray", "Bartolomé", "de", "Miranda", ",", "y", "allí", "había", "entendido", "que", "el", "dicho", "Fray", "Bartolomé", "de", "Miranda", "había", "tratado", "mas", "de", "sosegar", "la", "conciencia", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "que", "no", "de", "reprender", "al", "dicho", "Don", "Carlos", "por", "aquellas", "opiniones" ]

[ 0, 0, 1, 2, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "por", "esto", "los", "hombres", "no", "se", "han", "de", "encomendar", "a", "las", "Santos", "ni", "a", "Nuestra", "Señora", "la", "Virgen", "María", ",", "porque", "no", "les", "aprovecha", "de", "nada", "para", "salvarse", ".", "Al", "cuarto", "capítulo", "que", "le", "fue", "leído", ",", "dijo", ":", "que", "nunca", "estuvo", "en", "esto", "firme", ",", "aunque", "lo", "significó", "Fray", "Domingo", ",", "en", "Pedrosa", ",", "en", "principio", "de", "la", "cuaresma", "pasada", ",", "cuando", "estuvo", "allí", "Fray", "Domingo", ",", "pero", "que", "este", "declarante", ",", "cuando", "lo", "oyó", ",", "no", "replicó", "nada" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "por", "ante", "mí", "el", "dicho", "notario.", "En", "la", "ciudad", "de", "Sevilla,", "a", "cuatro", "días", "de", "el", "mes", "de", "noviembre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "sesenta", "y", "dos", "años,", "el", "Señor", "Doctor,", "de", "el", "Consejo", "de", "la", "general", "Inquisición,", "estando", "en", "el", "audiencia", "de", "la", "tarde,", "juntamente", "con", "el", "Señor", "Inquisidor", "de", "ValenciaDoctor", "Fernando,", "Inquisidor,", "hizo", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Juan", "de", "Lopez" ]

[ 0, 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "aunque", "por", "entonces", "el", "mencionado", "individuo", "quedó", "dudoso,", "después", "aceptó", "aquella", "doctrina", "y", "creyó", "en", "todo", "lo", "que", "la", "citada", "María", "de", "González", "le", "había", "dicho.", "Ítem", "dijo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "no", "se", "me", "declaró", "mas", ".", "A", "Palencia", "también", "fueron", ",", "después", "de", "esto", ",", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "Francisco", "de", "Vivero" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "he", "pagado", "yo", "la", "cera", "de", "las", "dichas", "procesiones", ",", "por", "ser", "como", "soy", "devoto", "del", "dicho", "santísimo", "sacramento", ",", "y", "así", "he", "procurado", "que", "lo", "sean", "mis", "feligreses" ]

[ 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "todos", "estaban", "de", "rodillas", "cuando", "recibieron", "el", "arroz", "y", "el", "agua" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "degradando", "y", "deponiendo", "actualmente,", "al", "dicho", "Juan", "de", "Valencia,", "de", "cualquier", "orden", "eclesiástico", "sacerdotal", "que", "tenga", "y", "haya", "recibido,", "relajando", "su", "persona", "a", "la", "justicia", "y", "brazo", "seglar" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "dijo", ",", "entre", "otras", "cosas", ",", "el", "dicho", "que", "sacaba", "una", "ánima", "del", "purgatorio", ",", "a", "culpa", "y", "a", "pena", ",", "el", "que", "tomase", "la", "bula", "y", "visitando", "tal", "día", "y", "tal", "día", "los", "altares" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "así", "mismo", "sabe", "que", "el", "dicho", "Pedro", "hacia", "una", "procesión", "todos", "los", "días", "del", "octavario", "de", "de", "CazallaCorpus", "Cristi", ",", "alrededor", "de", "las", "iglesias", "de", "esta", "villa", ",", "y", "daba", "y", "ponía", "de", "su", "hacienda", "mucha", "cera", "para", "ellas", ",", "y", "acompañaba", "el", "las", "dichas", "procesiones" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11 ]

[ "pero", "que", "no", "lo", "había", "creído", "ni", "había", "ido", "contra", "ello", ",", "en", "dicho", "ni", "en", "hecho", ",", "antes", "se", "había", "confesado", "y", "confesado", "a", "sus", "feligreses", ",", "puesto", "que", "había", "dudado", "de", "ello", ",", "y", "que", "se", "refería", "y", "refirió", "a", "lo", "que", "tenía", "confesado", ",", "y", "lo", "demás", "contenido", "en", "la", "dicha", "acusación", "lo", "negaba", "y", "negó" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "el", "sacrificio", "le", "ofrecía", "en", "agradecimiento", "del", "primer", "sacrificio" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "lo", "dice", "por", "resentimiento", "ni", "mala", "voluntad", "que", "a", "nadie", "tenga,", "sino", "por", "descargo", "de", "su", "conciencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "estas", "platicas", "pasaron", "entre", "los", "dos", "y", "aunque", "había", "mucha", "gente", "en", "el", "hospital", "cree", "este", "paciente", "que", "no", "lo", "oyeron", "porque", "hablaron", "passo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "esta", "confesante", "le", "dijo", "que", "siempre", "se", "había", "guiado", "por", "su", "doctrina", ",", "que", "lo", "mismo", "haría", "ahora", ".", "Y", "él", "le", "dijo", ":", "pues", "vení", "acá", ",", "¿si", "yo", "os", "dijese", "que", "en", "la", "santísima", "trinidad", "hay", "cuatro", "personas", ",", "vos", "me", "creeríais?", "y", "esta", "confesante", "le", "dijo", "que", "no" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Sebastián", "de", "Landeta", ",", "Notario", ".", ".", "Las", "comisiones", "del", "Señor", "Arzobispo", "y", "del", "Señor", "Obispo", "de", "Palencia", "y", "la", "información", "de", "enfermedad", "de", "los", "presos", "está", "en", "el", "proceso", "del", "Arzobispo", "de", "Toledo", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "cuatro", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "nueve", "años", ",", "los", "dichos", "Señores", "Inquisidores", "Licenciado", "Francisco", "Vaca", "y", "Doctor", "Diego", "García", "del", "Riego", ",", "usando", "de", "las", "comisiones", "del", "dicho", "Reverendísimo", "Señor", "Inquisidor", "general", "y", "del", "Señor", "Obispo", "de", "Palencia", ",", "y", "también", "como", "Inquisidores", "apostólicos", ",", "juntamente", "con", "el", "Señor", "Inquisidor", "Licenciado", "Guijelmo", ",", "hicieron", "traer", "ante", "sí", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "preso", "en", "las", "cárceles", "de", "esta", "Inquisición", ",", "y", "habiendo", "de", "él", "recibido", "juramento", ",", "en", "forma", "debida", "de", "derecho", ",", "le", "dijeron", "que", ",", "para", "cierto", "efecto", ",", "hay", "necesidad", "de", "que", "se", "ratifique", "en", "todas", "las", "declaraciones", "y", "testificaciones", "que", "en", "su", "causa", "y", "proceso", "tiene", "hechas", "contra", "otras", "personas", ",", "en", "que", "ya", "no", "estuviere", "ratificado", ",", "y", "que", "para", "ello", "le", "mandaban", "y", "mandaron", "leer", "todo", "lo", "sobredicho", ",", "advirtiéndole", "lo", "oía", "con", "atención", "y", "diga", "en", "todo", "ello", "verdad", ",", "y", "si", "hallare", "algo", "que", "quitar", ",", "alterar", "ó", "añadir", "lo", "haga" ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 10, 10, 5, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 5, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 10, 0, 0, 9, 10, 10, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 2, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "cerca", "de", "esto", "escribió", "la", "mencionada", "persona", "algunas", "cartas", "al", "dicho", "Juan", "de", "Valencia.", "Ítem", "dijo,", "el", "mencionado", "testigo,", "que", "vio", "y", "oyó", "que", "hablando", "cierta", "persona", "con", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "le", "decía", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia", "que", "no", "había", "más", "de", "dos", "sacramentos,", "bautismo", "y", "comunión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", "en", "el", "dicho", "lugar", ",", "los", "habló", "la", "primera", "semana", "de", "Cuaresma", "próxima", "pasada", ",", "en", "casa", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "no", "estando", "otra", "persona", "delante", "que", "lo", "entendiesen" ]

[ 0, 0, 11, 1, 2, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "diciendo", "así", "mismo", "y", "enseñando", "a", "otras", "personas", "que", "sola", "la", "fe", "justifica", ",", "sin", "las", "obras" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "aunque", "nunca", "le", "dijeron", "que", "no", "eran", "menester", "obras", "ni", "que", "no", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "esto", "creyésemos", "y", "no", "dudásemos", "de", "ello", "para", "ir", "al", "cielo", ",", "y", "que", "la", "buena", ",", "que", "ella", "nos", "enseñaba", "todas", "las", "obra", "era", "primero", "la", "feobras", "de", "virtud" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "para", "el", "perdón", "de", "ellos", "no", "era", "necesario", "penitencias", "exteriores", "de", "azotes", "y", "silicios", "y", "ayunos,", "ni", "jubileos,", "ni", "bulas,", "ni", "purgatorio,", "porque", "queriendo", "satisfacer", "con", "esto,", "no", "creía", "la", "satisfacción", "de", "San Pedro", "nuestro", "Señor", "que", "hubiese", "sido", "entera,", "pues", "el", "hombre", "quería", "satisfacer", "por", "sus", "pecados", "por", "otra", "parte" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "las", "cuales", "palabras", "me", "dijo", "el", "Doctor", "Gonzalez", "en", "su", "casa,", "en", "la", "plática", "que", "digo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "la", "satisfacción", "cuando", "el", "prójimo", "estuviese", "injuriado" ]

[ 0, 11, 11, 0, 11, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esto", "es", "lo", "que", "en", "esto", "ha", "sentido,", "y", "que", "esto", "ha", "comunicado", "este", "especialista" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "que", "estuviese", "allí", "Carlos", "de", "Mendoza" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "entonces", "le", "contó", "el", "dicho", "Bachiller", "Herrezuelo", "los", "trabajos", "que", "había", "pasado", "con", "Don", "Carlos", ",", "cuando", "el", "dicho", "Don", "Carlos", "le", "puso", "en", "ellos", ",", "y", "como", "le", "resistió", "mas", "de", "tres", "meses" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "luego", "tomó", "el", "vino", "y", "dio", "un", "trago", "a", "cada", "uno", "de", "los", "que", "allí", "estaban.", "En", "la", "villa", "de", "Sevilla,", "a", "once", "días", "del", "mes", "de", "Julio", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años,", "estando", "los", "Señores", "Licenciados", "Don", "Carlos", "de", "Valencia,", "electo", "Obispo", "de", "Ávila,", "y", "Baltodano,", "del", "Consejo,", "y", "Guigelmo,", "Inquisidor,", "estando", "en", "el", "audiencia", "de", "la", "mañana,", "apareció", "el", "Alcaide", "de", "este", "y", "dijo:", "que", "Ana", "de", "Martinez,", "presa", "en", "estas", "cárceles,", "pide", "audiencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 10, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "sobre", "lo", "cual", ",", "y", "en", "todo", "lo", "necesario", ",", "imploro", "al", "Santo", "Oficio", "y", "pido", "justicia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0 ]

[ "en", "manera", "que", "el", "alma", "podía", "decir", "y", "tratar", "las", "riquezas", "de", "Jesucristo", "por", "suyas", "y", "decir", ":", "mis", "azotes", ",", "mis", "espinas", ",", "mi", "cruz" ]

[ 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "después", "de", "ser", "clérigo", "le", "tuvo", "por", "buen", "clérigoA", "la", "tercera", "pregunta", "dijo", ":", "que", "habrá", "ocho", "años", "que", ",", "pasando", "este", "testigo", "por", "Pedrosa", ",", "oyó", "hablar", "bien", "en", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "le", "dijo", "el", "dicho", "CazallaBartolomé", "de", "Miranda", "que", "debía", "de", "llevarlo", "al", "cabo", ",", "para", "que", "se", "aclarase", "aquel", "negocio", ",", "y", "que", "así", "le", "habían", "llamado", "al", "dicho", "Don", "Carlos", "los", "dos", ",", "y", "le", "había", "el", "dicho", "Fray", "Bartolomé", "corregido", "en", "aquello", "y", "advertido", "mucho", "que", "no", "tratase", "mas", "de", "cosa", "que", "pareciese", "mas", "de", "aquel", "lenguaje", ",", "por", "ser", "los", "tiempos", "que", "eran", ",", "y", "que", "esto", "pasó", "aquí", "en", "Valladolid", ",", "no", "se", "acuerda", "dónde", "y", "no", "se", "halló", "a", "ello", "presente", "nadie", ".", "Y", "que", "le", "parece", "que", "Pedro", "de", "Cazalla", "le", "apuntó", "a", "este", "confesante", "algo", "de", "esto", "mismo", ",", "a", "lo", "que", "le", "parece", ",", "la", "dicha", "Cuaresma", "pasada", ",", "no", "se", "acuerda", "si", "en", "Pedrosa", "o", "aquí", "en", "Valladolid", ".", "En", "Valladolid", ",", "a", "diez", "y", "nueve", "días", "del", "mes", "de", "julio", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "estando", "los", "Señores", "Licenciado", "Baltodano", ",", "del", "Consejo", "de", "la", "general", "Inquisición", ",", "y", "Guigelmo", ",", "Inquisidor", ",", "en", "el", "audiencia", "de", "la", "mañana", ",", "apareció", "presente", "Fray", "Domingo", ",", "preso", ",", "y", "el", "Bachiller", "Jerónimo", "Ramírez", "le", "puso", "su", "acusación", "en", "forma", ",", "y", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "juró", "en", "forma", "de", "responder", "a", "los", "capítulos", "de", "ella", "y", "entre", "otras", "cosas", "que", "dijo", "y", "respondió", "a", "los", "dichos", "capítulos", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "A", "los", "catorce", "capítulos", "que", "le", "fue", "leído", "dijo", ":", "que", "virtualmente", "este", "confesante", "tuvo", "la", "opinión", "contenida", "en", "el", "capítulo", ",", "pues", "se", "confesaba", "de", "que", "en", "solo", "Jesucristo", "y", "sus", "merecimientos", ",", "aceptados", "por", "la", "fe", ",", "estuviese", "todo", "el", "perdón", "de", "los", "pecados", ",", "y", "en", "razón", "de", "perdonar", "pecados", "excluía", "todo", "lo", "que", "no", "era", "esto", ",", "pero", "decía", "que", "era", "necesaria", "la", "confesión", ",", "como", "lo", "disponía", "la", "Iglesia", ",", "para", "muchos", "efectos" ]

[ 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 12, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 8, 0, 0, 0, 0 ]

[ "pues", "en", "el", "evangelio", "nos", "mandaba", "que", "todo", "lo", "que", "quisiésemos", "pidiésemos", "al", "Padre", "en", "su", "nombre", ",", "pues", "le", "teníamos", "propicio", "y", "favorable" ]

[ 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]