Datasets:

ivdnt

/

galahad-corpus-data

like 1

Follow

Instituut voor de Nederlandse Taal / Dutch Language Institute 1

[ "toe", "bysorgen", "ende", "toe", "byuaren", ",", "nu", "int", "leven", "ende", "hiernaemaels", "in", "der", "doet", ",", "om", "dyt" ]

[ "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)" ]

[ "toe", "bezorgen", "en", "toe", "bewaren", "", "nu", "in+het", "leven", "en", "hiernamaals", "in", "de", "dood", "", "om", "dit" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "voorscrevendic", "lant", ",", "daer", "Marck", ",", "myn", "zoen", ",", "op", "uoenendic", "is", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=pron)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=pron)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "voorschrevendig", "land", "", "daarop", "Mark", "", "mijn", "zoon", "", "daarop", "wonendig", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "mw_196407", "", "", "", "", "", "mw_196407", "", "", "" ]

[ "Ende", "omdat", "die", "pastoer" ]

[ "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)" ]

[ "en", "omdat", "de", "pastoor" ]

[ "", "", "", "" ]

[ "ende", "foegeden", "noch", "niemant", "my", "heeft", "foeruerden", "holden", ",", "soe", "syn", "ick", ",", "Roetger", ",", "hoeren" ]

[ "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "PC", "PD(type=pers,position=free)" ]

[ "en", "voogd", "nog", "niemand", "ik", "hebben", "voorwaarde", "houden", "", "zo", "zijn", "ik", "", "Roetger", "", "zij" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "geen", "foeruerden", "ueder", "schuldich", "te", "holden", "." ]

[ "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "geen", "voorwaarde", "weder", "schuldig", "te", "houden", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Soe", "maeke", "ick", ",", "Roetger", ",", "Maerck", ",", "myn", "zoen", ",", "aerfgenamen", "van", "al", "mine", "goeden", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "zo", "maken", "ik", "", "Roetger", "", "Mark", "", "mijn", "zoon", "", "erfgenaam", "van", "al", "mijn", "goed", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "Marck", ",", "myn", "zoen", ",", "scal", "my", "byuaren", "int", "leven", "ende", "hiernaemals", "in", "den", "doet", ",", "ende" ]

[ "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)" ]

[ "en", "Mark", "", "mijn", "zoon", "", "zullen", "ik", "bewaren", "in+het", "leven", "en", "hiernamaals", "in", "de", "dood", "", "en" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "nyemandt", "anders", "scal", "eygendom", "hebben", "aen", "myn", "goedt", "offte", "disse", "voersc.", "landen", "dan" ]

[ "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=indef,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=sub)" ]

[ "niemand", "ander", "zullen", "eigendom", "hebben", "aan", "mijn", "goed", "of", "deze", "voorschreven", "land", "dan" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Marck", ",", "myn", "zoen", "." ]

[ "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "Mark", "", "mijn", "zoon", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "nu", "heeft", "Marck", ",", "myn", "zoen", ",", "eenen", "beer", "aangegaen", "mit", "Dowe" ]

[ "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "NOU-P" ]

[ "en", "nu", "hebben", "Mark", "", "mijn", "zoon", "", "een", "beer", "aangaan", "met", "Douwe" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Hoyttes", "ende", "Peer", "Sybes", "ende", "Jeyp", "Roukes", ",", "om", "syn", "vaeders", "uille", ",", "opdat", "ick", "die", "cost" ]

[ "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)" ]

[ "Hoyttes", "en", "Peer", "Sybes", "en", "Jeyp", "Roukes", "", "om", "zijn", "vader", "wil", "", "opdat", "ik", "de", "kost" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "mochte", "hebben", ",", "ende", "hy", "heefse", "my", "gegeven", ",", "ende", "anders", "jemant", "dan", "hy", "." ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,position=free)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PC" ]

[ "mogen", "hebben", "", "en", "hij", "hebben+zij", "ik", "geven", "", "en", "anders", "iemand", "dan", "hij", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "hadden" ]

[ "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)" ]

[ "en", "hebben" ]

[ "", "" ]

[ "sy", "Merck", ",", "myn", "zoen", ",", "foeruerden", "halden", ",", "soe", "scholde", "Marck", ",", "myn", "zoen", ",", "hoeren", "oeck" ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)" ]

[ "zij", "Merk", "", "mijn", "zoon", "", "voorwaarde", "houden", "", "zo", "schelden", "Mark", "", "mijn", "zoon", "", "zij", "ook" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "uel", "foruerden", "hebben", "geholden", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC" ]

[ "wel", "voorwaarde", "hebben", "houden", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Uant", "uat", "Merck", "dede", "met", "Ju", "Joucke", "die", "beer", ",", "dat" ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=w-p,position=free)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=sub)" ]

[ "want", "wat", "Merk", "doen", "met", "Ju Joucke", "Ju Joucke", "de", "beer", "", "dat" ]

[ "", "", "", "", "", "mw_341487", "mw_341487", "", "", "", "" ]

[ "diede", "hy", "om", "minen", "uille", ",", "uant", "mi", "die", "landen", "toequamen", "ende", "hem", "niet", ",", "soelange", "als" ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "PC", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)" ]

[ "doen", "hij", "om", "mijn", "wil", "", "want", "ik", "de", "land", "toekomen", "en", "hij", "niet", "", "zolang", "als" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "ick", "int", "lievendic", "was", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PC" ]

[ "ik", "in+het", "levendige", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Hier", "hebben", "bygeuessen", "ende", "toegeroepen", "orckenen", ",", "als", "Eynske", "Claes", "zoen", "ende" ]

[ "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "CONJ(type=sub)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)" ]

[ "hier", "hebben", "bijwezen", "en", "toeroepen", "oorkonde", "", "als", "Eynske", "Klaaszoon", "Klaaszoon", "en" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_995242", "mw_995242", "" ]

[ "Sibolt", "Uolters", "ende", "Jan", "Franckes", "." ]

[ "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "PC" ]

[ "Sibolt", "Uolters", "en", "Jan", "Franckes", "" ]

[ "", "", "", "", "", "" ]

[ "Actum", "alst", "voersc.", "is", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=free)", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart,WF=abbr)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "actum", "als+het", "voorschrijven", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "ick", ",", "Eynske", "Claes", "zoen", ",", "heb", "dit", "testament", "gescreven", "om", "bede", "uille", "die" ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)" ]

[ "en", "ik", "", "Eynske", "Klaaszoon", "Klaaszoon", "", "hebben", "dit", "testament", "schrijven", "om", "bede", "wil", "de" ]

[ "", "", "", "", "mw_771407", "mw_771407", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "pastoer", ",", "ende", "ick", ",", "Eynske", "Claes", "zoen", ",", "heb", "myn", "hant", "op", "spacie", "geset", "om", "bede", "uille", "." ]

[ "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "pastoor", "", "en", "ik", "", "Eynske", "Klaaszoon", "Klaaszoon", "", "hebben", "mijn", "hand", "op", "spatie", "zetten", "om", "bede", "wil", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "mw_440324", "mw_440324", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Op", "de", "propositie", "ten", "desen", "gedaen", "beroerende", "de", "ledighe", "buyten", "dess", "zeewaerts", "van", "de", "keeten", "buyten", "sdijcx", "tseewaerts", "gelegen", "die", "geheel", "van", "aerde", "affspoelen", "ende", "haest", "tot", "aenden", "dijck", "affgespoelt", "zullen", "wesen", "tenzy", "daer", "inne", "haestelick", "worde", "voorsien", "Ende", "daer", "op", "gezien", "de", "resolutien", "verscheydelick", "op", "de", "zelve", "erven", "genomen", "op", "den", "XIXen", "October", "93", "Item", "op", "den", "XenNovemr.", "1593", "ende", "den", "IIen", "January", "96", "vuyt", "crachte", "van", "de", "welcke", "verscheijden", "caerten", "van", "Indaginghe", "ende", "waarschouwinghe", "vuytgestelt", "ende", "oock", "aen", "deijgenaers", "van", "derven", "die", "te", "becommen", "waeren", "verscheijden", "Insinuatien", "gedaen", "waeren", "geweest", "tenderende", "ten", "fijne", "eenyeder", "zijn", "erve", "zoude", "commen", "aenveerden", "ende", "beneficieren", "als", "naer", "behooren", "op", "de", "pene", "daer", "toe", "by", "de", "voorss", "resolutien", "merckeick", "tot", "vercoopinghe", "vande", "zelve", "erven", "toe", "gestatueert", "nijet", "tegenstaende", "welcken", "nochtans", "nijmant", "tot", "noch", "toe", "daer", "naer", "gezien", "off", "eenichsins", "getracht", "hadde", "om", "de", "zelve", "erven", "te", "aenveerden", "off", "eenichsins", "te", "beneficieren", "waerdeure", "de", "zelve", "tot", "noch", "toe", "met", "groot", "en", "meerder", "verlies", "van", "eerde", "heel", "desolaat", "zijn", "blijven", "liggende", "met", "apparentie", "om", "teenenmaell", "te", "vergaen", "tot", "bezwaringhe", "ende", "laste", "van", "dijck", "ten", "zy", "daer", "inne", "haestelick", "werde", "voorsien", "zoe", "boven", "gezeijt", "is", "Ende", "op", "alles", "gelet", "zijnde", "naer", "behoren", "hebben", "die", "van", "wet", "ende", "raet", "der", "stadt", "Arnemuyden", "in", "Zeellt", "mits", "desen", "inhererende", "de", "voorgeroerde", "resolutien", "geordonneert", "enz.", "mits", "desen", "dat", "alle", "de", "eijgenaers", "van", "de", "voors.", "erven", "op", "superabudanti", "ende", "ex", "gratia", "zoe", "in", "persone", "die", "becommelick", "zyn", "als", "by", "vuijtstellinghe", "van", "billietten", "noch", "eenmael", "geinsinueert", "ende", "gewaarschout", "zullen", "worden", "tot", "aenveerdinghe", "ende", "beneficieringhe", "van", "de", "voorss", "heurleider", "erven", "om", "tselve", "al", "noch", "te", "moghen", "commen", "doen", "tusschen", "dit", "ende", "halff", "meerte", "toecommende", "op", "op", "pene", "dat", "by", "gebreecke", "van", "dijen", "de", "zelve", "erven", "sonder", "eenighe", "voordere", "insinuatie", "off", "waerschouwinghe", "openbaerlick", "vercocht", "zullen", "worden", "in", "conformiteyt", "van", "de", "resolutie", "daerop", "genomen", "den", "IIen", "January", "96", "ende", "oock", "by", "naerder", "resolutie", "daerop", "te", "nemen", "naer", "halff", "meerte", "voorss", "Actum", "ten", "raide", "op", "den", "XXIen", "Feb", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)+ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)+NOU-C(number=sg)+ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)+NOU-C(number=sg,WF=abbr)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=w-p,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)+PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=sub)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=w-p,position=free)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,position=free)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADV(type=pron)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=comp,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)+NUM(type=card,position=prenom,representation=let)+NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=sub)", "CONJ(type=sub)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "NOU-P(WF=abbr)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=prespart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADV(type=reg,WF=abbr)|ADV(type=reg,WF=abbr)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=indef,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=postnom)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=comp,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg,WF=abbr)", "PC" ]

[ "op", "de", "propositie", "te+de", "deze", "doen", "beroerende", "de", "ledig", "buiten", "de", "zee+waarts", "van", "de", "keet", "buitendijks", "buitendijks", "te+zee+waarts", "gelegen", "die", "geheel", "van", "aarde", "afspoelen", "en", "haast", "tot", "aan+de", "dijk", "afspoelen", "zullen", "wezen", "tenzy", "daarin", "daarin", "haastelijk", "worden", "voorzien", "en", "daarop", "daarop", "zien", "de", "resolutie", "verscheidenlijk", "op", "dezelve", "dezelve", "erf", "nemen", "op", "de", "negentiende", "oktober", "drieënnegentig", "item", "op", "de", "tiende+november", "1593", "en", "de", "tweede", "januarius", "zesennegentig", "uit", "kracht", "van", "dewelke", "dewelke", "verscheiden", "kaart", "van", "indaging", "en", "waarschuwing", "uitstellen", "en", "", "aan", "de+eigenaar", "van", "de+erf", "die", "te", "bekomen", "zijn", "verscheiden", "insinuatie", "doen", "zijn", "zijn", "tenderen", "te+het", "fijn", "eenieder", "zijn", "erf", "zullen", "komen", "aanvaarden", "en", "beneficiëren", "als", "naar", "behoren", "op", "de", "pene", "daartoe", "daartoe", "bij", "de", "voorzegd", "resolutie", "merken+ik", "tot", "verkoping", "van+dezelve", "van+dezelve", "erf", "toe", "statueren", "niettegenstaande", "niettegenstaande", "welk", "nochtans", "niemand", "tot", "nog", "toe", "daarnaar", "daarnaar", "zien", "of", "enigszins", "trachten", "hebben", "om", "dezelve", "dezelve", "erf", "te", "aanvaarden", "of", "enigszins", "te", "beneficiëren", "waardoor", "dezelve", "dezelve", "tot", "nog", "toe", "met", "groot", "en", "meerder", "verlies", "van", "aarde", "heel", "desolaat", "zijn", "blijven", "liggen", "met", "apparentie", "om", "te+een+maal", "te", "vergaan", "tot", "bezwaring", "en", "last", "van", "dijk", "tenzij", "tenzij", "daarin", "daarin", "haastelijk", "worden", "voorzien", "zo", "boven", "zeggen", "zijn", "en", "op", "alles", "letten", "zijn", "naar", "behoren", "hebben", "die", "van", "wet", "en", "raad", "de", "stad", "Arnemuiden", "in", "Zeeland", "mits", "deze", "inhereren", "de", "voorgeroerd", "resolutie", "ordonneren", "enzovoort|enzovoorts", "mits", "deze", "dat", "al", "de", "eigenaar", "van", "de", "voorzegd", "erf", "op", "superabundant", "en", "ex gratia", "ex gratia", "zo", "in", "persoon", "die", "bekomelijk", "zijn", "als", "bij", "uitstelling", "van", "biljet", "nog", "eenmaal", "insinueren", "en", "waarschuwen", "zullen", "worden", "tot", "aanvaarding", "en", "beneficiëring", "van", "de", "voorzegd", "zijlieden", "erf", "om", "hetzelve", "al", "nog", "te", "mogen", "komen", "doen", "tussen", "dit", "en", "half", "maart", "toekomend", "op", "op", "pene", "dat", "bij", "gebrek", "van", "die", "dezelve", "dezelve", "erf", "zonder", "enig", "voorder", "insinuatie", "of", "waarschuwing", "openbaarlijk", "verkopen", "zullen", "worden", "in", "conformiteit", "van", "de", "resolutie", "daarop", "nemen", "de", "tweede", "januarius", "zesennegentig", "en", "ook", "bij", "naar", "resolutie", "daarop", "te", "nemen", "naar", "half", "maart", "voorzegd", "actum", "te+de", "raad", "op", "de", "eenentwintigste", "februarius", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_632115", "mw_632115", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_584362", "mw_584362", "", "", "", "", "mw_314156", "mw_314156", "", "", "", "", "", "mw_325844", "mw_325844", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_266460", "mw_266460", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_969091", "mw_969091", "", "", "", "", "", "", "", "mw_525665", "mw_525665", "", "", "", "mw_214881", "mw_214881", "", "", "", "", "", "", "mw_715910", "mw_715910", "", "", "", "", "", "", "mw_989252", "mw_989252", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_844319", "mw_844319", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_782154", "mw_782154", "mw_98182", "mw_98182", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_95311", "mw_95311", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_215780", "mw_215780", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "XVcachtentnegentich", "My", "present", "B.Cannoye" ]

[ "NUM(type=card,position=postnom,representation=mix-rom)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "NOU-P(WF=abbr)+NOU-P" ]

[ "1598", "ik", "present", "B.+Cannoye" ]

[ "", "", "", "" ]

[ "Gedinge", "gehouden", "den", "lesten", "january", "XXXII", "stilo", "Curie", "Hollandiae", "binnen", "den", "Hage", "ten", "huyse", "van", "Jan", "Bruynsz", "." ]

[ "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=rom,WF=mis)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "PC" ]

[ "geding", "houden", "de", "lest", "januarius", "eenendertig", "stilo curie hollandiae", "stilo curie hollandiae", "stilo curie hollandiae", "binnen", "Den Haag", "Den Haag", "te+het", "huis", "van", "Jan", "Bruynsz.", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "mw_53386", "mw_53386", "mw_53386", "", "mw_327270", "mw_327270", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Bij", "den", "dijckgrave", "mr.", "Jan", "van", "Utrecht", ",", "Vranck", "van", "der", "Meer", ",", "Jacob", "van", "der", "Wiele", ",", "Cornelis", "van", "den", "Hooge", "ende", "mr.", "Jan", "de", "Heuyter", ",", "hiemraden", "van", "Delflant", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg,WF=abbr)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg,WF=abbr)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC" ]

[ "bij", "de", "dijkgraaf", "monsieur", "Jan", "Van Utrecht", "Van Utrecht", "", "Frank", "Van der Meer", "Van der Meer", "Van der Meer", "", "Jakob", "Van der Wiele", "Van der Wiele", "Van der Wiele", "", "Cornelis", "Van den Hoge", "Van den Hoge", "Van den Hoge", "en", "monsieur", "Jan", "De Heuyter", "De Heuyter", "", "heemraad", "van", "Delfland", "" ]

[ "", "", "", "", "", "mw_354493", "mw_354493", "", "", "mw_459937", "mw_459937", "mw_459937", "", "", "mw_869312", "mw_869312", "mw_869312", "", "", "mw_516870", "mw_516870", "mw_516870", "", "", "", "mw_412289", "mw_412289", "", "", "", "", "" ]

[ "Mij", "jegenwoerdich.", "gegrosseert", "condempnacie", "Den", "dijckgrave", "van", "Delflant", "eyst", "Cornelis", "Jansz.", "’t", "Kindt", ",", "ter", "cause", "dat", "hij", "de", "gezworen", "booden", "als", "Jan", "Cornelisz.", "ende", "Jorys", "Claesz.", "in", "’t", "exerceren", "van", "hoer", "officie", "geïnjurieert", "heeft", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=sub)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "ik", "jegenwoordig", "grosseren", "condemnatie", "de", "dijkgraaf", "van", "Delfland", "eisen", "Cornelis", "Janszoon", "het", "kind", "", "te+de", "cause", "dat", "hij", "de", "gezworen", "bode", "als", "Jan", "Corneliszoon", "en", "Joris", "Klaaszoon", "in", "het", "exerceren", "van", "haar", "officie", "injuriëren", "hebben", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "is", "denselven", "Cornelis", "Jansz.", "hem", "dagelicx", "sulcx", "dragende", ",", "soe", "tegens", "den", "hiemraden", "als", "andere", "officieren", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "PD(type=refl,position=free)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "en", "zijn", "dezelve", "Cornelis", "Janszoon", "hem", "dagelijks", "zulks", "dragen", "", "zo", "tegens", "de", "heemraad", "als", "ander", "officier", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Concludeert", "daeromme", "tot", "arbitrale", "corrextie", "." ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=pron)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "concluderen", "daarom", "tot", "arbitraal", "correctie", "" ]

[ "", "", "", "", "", "" ]

[ "Eerst", "dat", "hij", "sal", "comen", "ten", "naesten", "rechtdach", "blootshoeft", ",", "barvoets", ",", "in", "linden", "cleederen", ",", "met", "een", "barnende", "kaersse", "van", "twee", "pont", "was", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PC", "ADV(type=reg)", "PC", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "eerst", "dat", "hij", "zullen", "komen", "te+de", "na", "rechtsdag", "blootshoofds", "", "barrevoets", "", "in", "linnen", "kleed", "", "met", "een", "brandend", "kaars", "van", "twee", "pond", "was", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "bidden", "in", "den", "naemen", "van", "de", "Keyserlicke", "Majesteyt", "de", "justicie", "om", "vergiffenisse", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "en", "bidden", "in", "de", "naam", "van", "de", "keizerlijk", "majesteit", "de", "justitie", "om", "vergiffenis", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "deselve", "kaersse", "te", "brengen", "voer", "’t", "Waerdige", "Sacrament", ",", "daer", "den", "rechtdach", "gebieden", "sal", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "en", "dezelve", "kaars", "te", "brengen", "voor", "het", "waardig", "sacrament", "", "daar", "de", "rechtsdag", "gebieden", "zullen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "dat", "hij", "daerenboven", "leveren", "sal", "in", "de", "kerck", "van", "Maeslant", "voer", "’t", "Waerdige", "Sacrament", "twee", "thoerssen", ",", "’t", "stuck", "van", "X", "stuvers", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=rom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "en", "dat", "hij", "daarenboven", "leveren", "zullen", "in", "de", "kerk", "van", "Maasland", "voor", "het", "waardig", "sacrament", "twee", "toorts", "", "het", "stuk", "van", "tien", "stuiver", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "den", "Heyligen", "Geest", "aldaer", "zes", "sacken", "tarwe", "up", "’t", "een", "tweën", "stuvers", "na", "den", "besten", ";", "ende", "voer", "Vastelavondt", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC" ]

[ "en", "de", "heilig", "geest", "aldaar", "zes", "zak", "tarwe", "op", "het", "een", "twee", "stuiver", "na", "de", "beste", "", "en", "voor", "Vastenavond", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Off", "den", "dijckgrave", "sal", "die", "selff", "verleggen", "ende", "weder", "executeren", "na", "den", "dijckrechte", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "of", "de", "dijkgraaf", "zullen", "die", "zelf", "verleggen", "en", "weder", "executeren", "na", "het", "dijkrecht", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "voer", "cyviele", "emende", "LX", "houden", "Karolus", "gulden", ",", "behouden", "juste", "moderacie", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=rom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=mis)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "en", "voor", "civiel", "amende", "zestig", "gouden", "carolusgulden", "carolusgulden", "", "behouden", "juist", "moderatie", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "mw_206279", "mw_206279", "", "", "", "", "" ]

[ "Daerup", "pertije", "gehoert", "bij", "deffencie", "ende", "haer", "geïnformeert", "up", "zijn", "continueele", "abuysen", ",", "is", "geweesen", "bij", "den", "voernoemde", "hiemraden", "." ]

[ "ADV(type=pron)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "daarop", "partij", "horen", "bij", "defensie", "en", "zij", "informeren", "op", "zijn", "continueel", "abuis", "", "zijn", "wijzen", "bij", "de", "voernoemd", "heemraad", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Condempneren", "den", "voernoemden", "Cornelis", "Jansz.", "te", "comen", "ten", "naesten", "vierschaere", ",", "ongegordt", ",", "blootshoeft", ",", "mit", "een", "waskaersse", "van", "een", "pondt", "was", "in", "zijn", "handt", "." ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "NOU-P(WF=abbr)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "AA(degree=pos,position=free)", "PC", "ADV(type=reg)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "condemneren", "de", "voornoemd", "Cornelis", "Janszoon", "te", "komen", "te+de", "na", "vierschaar", "", "ongegord", "", "blootshoofds", "", "met", "een", "waskaars", "van", "een", "pond", "was", "in", "zijn", "hand", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Eersame", "wijse", "ende", "zeer", "discrete", "lieve", "besonder", "gonstighe", "goede", "vrienden", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "eerzaam", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "lief", "bijzonder", "gunstig", "goed", "vriend", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Alzo", "ick", "u", "eersame", "mit", "mijn", "lesten", "scriven", "hadde", "laten", "weten", "dat", "ick", "zeer", "curts", "verhoepte", "aldaer", "bij", "u", "te", "wesen", "ende", "ick", "opgehauden", "ben", "worden", ",", "duer", "dat", "zijn", "Furstliche", "Genade", "mij", "mit", "de", "heer", "van", "Batenburgh", "geschickt", "heeft", "op", "den", "anslach", "van", "Audekercke", ",", "daer", "hem", "ons", "volck", "nu", "wel", "sterck", "beschants", "heeft", ",", "dat", "ick", "hope", "dat", "wijt", "daer", "nu", "wel", "hauden", "zullen", "." ]

[ "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADP(type=pre)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "ADV(type=reg)", "PD(type=refl,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)+PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "alzo", "ik", "u", "eerzame", "met", "mijn", "lest", "schrijven", "hebben", "laten", "weten", "dat", "ik", "zeer", "korts", "verhopen", "aldaar", "bij", "u", "te", "wezen", "en", "ik", "ophouden", "zijn", "worden", "", "door", "dat", "zijn", "vorstelijk", "genade", "ik", "met", "de", "heer", "van", "Batenburg", "schikken", "hebben", "op", "de", "aanslag", "van", "Ouderkerk", "", "daar", "hem", "ons", "volk", "nu", "wel", "sterk", "beschansen", "hebben", "", "dat", "ik", "hopen", "dat", "wij+het", "daar", "nu", "wel", "houden", "zullen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Zo", "en", "kan", "ick", "oock", "niet", "laten", "u", "eersame", "bij", "desen", "te", "adverteren", ",", "dat", "mij", "zijnder", "Excellencie", "nu", "schickt", "naer", "Zeelant", ",", "om", "het", "gouvernement", "van", "Vlissinghe", "te", "bewaren", ",", "dewijle", "den", "gouverneur", "aldaer", "deser", "werelt", "overleden", "is", ",", "zo", "dat", "ick", "aldaer", "bij", "u", "niet", "kommen", "en", "mach", ",", "eenen", "anderen", "last", "van", "zijnder", "Furstliche", "Genade", "mij", "opgheleght", "zijnde", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=sub)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC" ]

[ "zo", "ne", "kunnen", "ik", "ook", "niet", "laten", "u", "eerzaam", "bij", "deze", "te", "adverteren", "", "dat", "ik", "zijn", "excellentie", "nu", "schikken", "naar", "Zeeland", "", "om", "het", "gouvernement", "van", "Vlissingen", "te", "bewaren", "", "dewijl", "de", "gouverneur", "aldaar", "deze", "wereld", "overlijden", "zijn", "", "zodat", "zodat", "ik", "aldaar", "bij", "u", "niet", "komen", "ne", "mogen", "", "een", "ander", "last", "van", "zijn", "vorstelijk", "genade", "ik", "opleggen", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_438401", "mw_438401", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Wil", "u", "eersame", "daerom", "gans", "vriendelick", "gebeden", "hebben", "dat", "ghij", "vlitelick", "de", "handt", "haudt", "ende", "voort", "vaert", "mit", "de", "fortificatie", "uwer", "stede", "van", "Alckmar", ",", "de", "welcke", "wel", "begonnen", "zijnde", ",", "ghij", "wel", "vuleynden", "zult", ",", "twijfele", "ick", "niet", "." ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=w-p,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "PC" ]

[ "willen", "u", "eerzame", "daarom", "gans", "vriendelijk", "bidden", "hebben", "dat", "gij", "vlijtelijk", "de", "hand", "houden", "en", "voortvaren", "voortvaren", "met", "de", "fortificatie", "uw", "stede", "van", "Alkmaar", "", "dewelke", "dewelke", "wel", "beginnen", "zijn", "", "gij", "wel", "voleinden", "zullen", "", "twijfelen", "ik", "niet", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_395213", "mw_395213", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_214147", "mw_214147", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "zo", "ghij", "hier", "ofte", "tot", "eenen", "anderen", "dynghen", "mijns", "bij", "zijnder", "Excellencien", "van", "doene", "mocht", "hebben", ",", "zult", "mij", "altijts", "bereet", "vinden", "u", "dienst", "te", "doene", ",", "in", "al", "dat", "ick", "vermach", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "en", "zo", "gij", "hier", "of", "tot", "een", "ander", "ding", "ik", "bij", "zijn", "excellentie", "van", "doen", "mogen", "hebben", "", "zullen", "ik", "altijds", "bereid", "vinden", "u", "dienstdoen", "te", "dienstdoen", "", "in", "al", "dat", "ik", "vermogen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_957214", "", "mw_957214", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "mij", "alzo", "an", "u", "eersame", "gebiedende", ",", "wil", "God", "Almachtich", "bidden", "dat", "hij", "genadiglick", "met", "u", "wil", "wesen", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "en", "ik", "alzo", "aan", "u", "eerzame", "gebieden", "", "willen", "God", "almachtig", "bidden", "dat", "hij", "genadiglijk", "met", "u", "willen", "wezen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Datum", "Delft", "den", "xviii", "en", "dach", "juny", "1573", "." ]

[ "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "PC" ]

[ "datum", "Delft", "de", "achttiende", "achttiende", "dag", "junius", "1573", "" ]

[ "", "", "", "mw_126648", "mw_126648", "", "", "", "" ]

[ "U", "eersame", "dienstwillighe", "gonstighe", "vrient", "Charles", "de", "Boisot" ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "RES(type=for)", "NOU-P" ]

[ "luiden", "eerzaam", "dienstwillig", "gunstig", "vriend", "Charles", "de", "Boisot" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Den", "eersamen", "wijsen", "ende", "zeer", "discreten", "raet", "ende", "regierders", "der", "stede", "van", "Alckmar", ",", "mijne", "besonder", "goede", "[v]rienden" ]

[ "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)" ]

[ "de", "eerzaam", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "raad", "en", "regeerder", "de", "stede", "van", "Alkmaar", "", "mijn", "bijzonder", "goed", "vriend" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Erentfeste", "ende", "frome", ",", "bisunder", "guede", "frundt", ",", "susen", "yetsonder", "schrijven", "die", "oick", "erentfeste", "ende", "frome", "Zeyno", "van", "Dort", "ende", "Frederick", "van", "Marhulsen", "an", "ons", ",", "dat", "oer", "lieven", "soe", "voele", "ongen", "moeyten", "angewant", ",", "dat", "die", "vijff", "hopluyde", "met", "oere", "soldaten", "na", "ontfangene", "een", "dusent", "Philips", "gulden", ",", "ad", "25", "stuiver", "'t", "stuck", ",", "wal", "gesinnet", "zijn", "stracx", "voets", "averscheppende", "sich", "na", "de", "Betouwe", "to", "begeven", "ende", ",", "dan", "soe", "oer", "lieven", "verhaept", "hadden", "die", "voerschreven", "somme", "binnen", "Deventer", "verstrect", "to", "krijgen", "was", "sulcx", "affgeslaegen", ",", "alzoe", "dat", "oer", "lieven", "versuecken", "d", "'", "wijl", "die", "saecke", "op", "soe", "gueden", "vuet", "were", ",", "dat", "men", "in", "aller", "ijle", "ende", "huyden", "desen", "dach", "die", "pennongen", "daer", "bestellen", "sol", ",", "hebben", "derwegen", "wij", "nyet", "willen", "laten", "u", "lieve", "hiervan", "to", "verwittigen", ",", "optat", "uwe", "lieve", "allen", "ijligen", "ende", "moegelicken", "w", "vlijt", "mit", "opbrengen", "van", "pennongen", "anwenden", "wille", "gelijck", "u", "lieve", "bedencken", "kan", "noedich", "to", "zijn", ",", "daermit", "die", "saecke", "in", "sulcken", "gelegentheyt", "als", "baven", "wesende", "nu", "voerts", "gefordert", "ende", "nyet", "verechtert", "werden", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=reg,WF=mis)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,position=free)", "RES(type=uncl)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=dig)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=prespart)", "PD(type=refl,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "PC", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADV(type=pron)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=sub)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "erentfest", "en", "vroom", "", "bijzonder", "goed", "vriend", "", "zus", "ietsonder", "schrijven", "die", "ook", "erentfest", "en", "vroom", "Zeyno", "Van Dort", "Van Dort", "en", "Frederik", "Van Marhulsen", "Van Marhulsen", "aan", "wij", "", "dat", "haar", "lieve", "zo", "veel", "-", "moeite", "aanwenden", "", "dat", "de", "vijf", "hoplieden", "met", "haar", "soldaat", "na", "ontvangen", "eenduizend", "eenduizend", "filipsgulden", "filipsgulden", "", "ad", "vijfentwintig", "stuiver", "het", "stuk", "", "welgezind", "welgezind", "zijn", "straks", "voet", "overscheppen", "zich", "na", "de", "Betuwe", "toe", "begeven", "en", "", "dan", "zo", "haar", "lieve", "verhopen", "hebben", "de", "voerschreven", "som", "binnen", "Deventer", "verstrekken", "toe", "krijgen", "zijn", "zulks", "afslaan", "", "alzo", "dat", "haar", "lieve", "verzoeken", "dewijl", "", "dewijl", "de", "zaak", "op", "zo", "goed", "voet", "zijn", "", "dat", "men", "in", "al", "ijl", "en", "huiden", "deze", "dag", "de", "penning", "daar", "bestellen", "zullen", "", "hebben", "derwegen", "wij", "niet", "willen", "laten", "u", "lieve", "hiervan", "toe", "verwittigen", "", "opdat", "uw", "lieve", "al", "ijlig", "en", "mogelijk", "uw", "vlijt", "met", "opbrengen", "van", "penning", "aanwenden", "willen", "gelijk", "u", "lieve", "bedenken", "kunnen", "nodig", "toe", "zijn", "", "daarmede", "de", "zaak", "in", "zulk", "gelegenheid", "als", "boven", "wezen", "nu", "voorts", "vorderen", "en", "niet", "verachteren", "worden", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_349647", "mw_349647", "", "", "mw_807289", "mw_807289", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_211843", "mw_211843", "mw_302937", "mw_302937", "", "", "", "", "", "", "", "mw_147196", "mw_147196", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_761985", "", "mw_761985", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Moege", "uwe", "lieve", "dem", "Almechtigen", "bevelende", "." ]

[ "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "VRB(finiteness=prespart)", "PC" ]

[ "mogen", "uw", "lieve", "de", "Almachtige", "bevelen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Geschreven", "to", "Zutphen", "den", "drieentwintigste", "Novembris", "1578", "Burgermeesteren", ",", "schepenen", "und", "raedt", "der", "stadt", "Zutphen", "Kunde", "u", "lieve", "selffs", "mede", "herwerts", "komen", "om", "voerraet", "to", "helpen", "maecken", ",", "sol", "wal", "guet", "sijn", ",", "id", "is", "huyden", "hopman", "Stupers", "volck", "avergetagen" ]

[ "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)" ]

[ "schrijven", "toe", "Zutphen", "de", "drieëntwintigste", "november", "1578", "burgemeester", "", "schepen", "en", "raad", "de", "stad", "Zutphen", "kunnen", "u", "lieve", "zelf", "mede", "herwaarts", "komen", "om", "voorraad", "toe", "helpen", "maken", "", "zullen", "wel", "goed", "zijn", "", "het", "zijn", "huiden", "hopman", "Stupers", "volk", "overtijgen" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Dem", "erentfesten", "ende", "fromen", "Diedericken", "van", "Baer", ",", "lantdrosten", "der", "graeffschap", "Zutphen", "ende", "scholtis", "to", "Lochem", ",", "onsen", "bisunderen", "gueder", "vrundt" ]

[ "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)" ]

[ "de", "erentefest", "en", "vroom", "Diederik", "van", "Baer", "", "landdrost", "de", "graafschap", "Zutphen", "en", "schout", "toe", "Lochem", "", "ons", "bijzonder", "goed", "vriend" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Eerentffeste", ",", "eersame", ",", "wijse", "ende", "voersichtige", "bisunders", "gunstige", ",", "goede", "vrunden", ",", "op", "uwe", "lieve", "ende", "eersame", "gesandte", "missive", "in", "dato", "den", "twintigsten", "Julii", "kunnen", "wij", "kortelicken", "onvermeldet", "nyet", "laten", "van", "onsen", "genedigen", "heeren", "stadtholder", "gelicke", "schrivent", "bekoemen", "tho", "hebben", "innd", "dat", "wij", "noch", "ther", "tidt", "van", "gheene", "vergaderinge", "van", "ennich", "krichsvolck", "tot", "assistentie", "der", "Hoechduetschen", "bynnen", "Deventher", "liggenden", "een", "weeten", "innd", "willen", "oeck", "die", "versiehonge", "doen", "ende", "alhier", "goede", "toeversicht", "hebben", ",", "dat", "bij", "ons", "desenthalven", "gheen", "mangell", "weesen", "sall", ",", "doch", "soe", "ennich", "bedencken", "bij", "uwe", "lieven", "ende", "eersamen", "muchte", "weesen", ",", "dat", "dieselve", "knechten", "tho", "schiep", "den", "Rijnstroem", "solden", "affkhomen", ",", "dunckt", "ons", "voer", "Gott", ",", "uwe", "lieven", "ende", "eerzamen", ",", "deshalven", "met", "walgedachten", "onsen", "genedigen", "heeren", "stadtholder", "ende", "andere", "gedeputeerden", "tho", "communiceeren", "om", "ennige", "wacht", "offte", "uthleggers", "voer", "den", "inganck", "van", "den", "Iselstroem", "tho", "leggen", "tho", "Westerffoerdt", "offte", "tho", "Iselloert", "tho", "leggen", ",", "waer", "met", "het", "ankomen", "der", "knechten", "derhalven", "kunde", "behindert", "werden", ",", "als", "u", "lieven", "ende", "eerzamen", "sich", "bij", "sich", "selven", "sulx", "am", "besten", "sullen", "weeten", "tho", "berichten", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "VRB(finiteness=prespart)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)|CONJ(type=sub)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=refl,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=refl,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "erentfest", "", "eerzaam", "", "wijs", "en", "voorzichtig", "bijzonders", "gunstig", "", "goed", "vriend", "", "op", "uw", "lief", "en", "eerzaam", "gezonden", "missive", "in", "dato", "de", "twintigste", "julius", "kunnen", "wij", "kortelijk", "onvermeld", "niet", "laten", "van", "ons", "genadig", "heer", "stadhouder", "gelijk", "schrijvens", "bekomen", "toe", "hebben", "en", "dat", "wij", "nog", "te+de", "tijd", "van", "geen", "vergadering", "van", "enig", "krijgsvolk", "tot", "assistentie", "de", "Hoogduits", "binnen", "Deventer", "liggen", "een", "weten", "en", "willen", "ook", "de", "versehing", "doen", "en", "alhier", "goed", "toeverzicht", "hebben", "", "dat", "bij", "wij", "dezenthalve", "geen", "mangel", "wezen", "zullen", "", "doch", "zo|zo", "enig", "bedenken", "bij", "uw", "lieve", "en", "eerzame", "mogen", "wezen", "", "dat", "dezelve", "knecht", "toe", "schip", "de", "Rijnstroom", "zullen", "afkomen", "", "dunken", "wij", "voor", "God", "", "uw", "lieve", "en", "eerzame", "", "deshalve", "met", "welgedachte", "ons", "genadig", "heer", "stadhouder", "en", "ander", "gedeputeerde", "toe", "communiceren", "om", "enig", "wacht", "of", "uitlegger", "voor", "de", "ingang", "van", "de", "IJsselstroom", "toe", "leggen", "toe", "Westervoort", "of", "toe", "IJsseloord", "toe", "leggen", "", "waar", "met", "het", "aankomen", "de", "knecht", "derhalve", "kunnen", "behinderen", "worden", "", "als", "u", "lieve", "en", "eerzame", "zich", "bij", "zich", "zelf", "zulks", "an+der", "beste", "zullen", "weten", "toe", "berichten", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "U", "lieven", "ende", "eersamen", "den", "Almechtigen", "Heeren", "in", "goeden", "regimente", "ind", "langhwarender", "gesondtheit", "bevelende", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC" ]

[ "u", "lieve", "en", "eerzame", "de", "almachtig", "heer", "in", "goed", "regiment", "en", "langwarend", "gezondheid", "bevelen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Geschreven", "op", "ten", "twintigsten", "Julii", "anno", "etcetera", "1578", "Burgermeisteren", ",", "schepenen", "ende", "raedt", "der", "stadt", "Doesborch" ]

[ "VRB(finiteness=pastpart)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "NUM(type=card,position=free,representation=dig)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P" ]

[ "schrijven", "op", "te+de", "twintigste", "julius", "anno", "et cetera", "1578", "burgemeester", "", "schepen", "en", "raad", "de", "stad", "Doesburg" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Den", "eerentffesten", ",", "eersamen", ",", "wijsen", "ende", "voersichtigen", "burgermeisteren", ",", "schepenen", "ende", "raedt", "der", "stadt", "Zutphen", ",", "onsen", "bisunderen", ",", "gunstigen", ",", "goeden", "vrunden" ]

[ "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)" ]

[ "de", "erentfest", "", "eerzaam", "", "wijs", "en", "voorzichtig", "burgemeester", "", "schepen", "en", "raad", "de", "stad", "Zutphen", "", "ons", "bjizonder", "", "gunstig", "", "goed", "vriend" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Alsoe", "eertijts", "beseet", "ende", "gemackt", "is", "geweest", "eenen", "ecker", "gelegen", "op", "die", "Alde", "Straet", "tot", "behoeff", "der", "Broderscap", "van", "Onser", "Liever", "Vrouwen", "alsoe", "hebben", "die", "deckens", "vanden", "broderscap", "te", "weten", "Gelis", "van", "Strijbosche", "ende", "Jan", "Gheret", "Hogaertszoen", "met", "consent", "ende", "raet", "dergemijnden", "broders", "ende", "hebben", "denselven", "ecker", "doen", "veylen", "inden", "kercke", "ende", "en", "heeft", "eertijts", "niet", "meer", "gegolden", "dan", "vier", "vaet", "roggen", "." ]

[ "CONJ(type=sub)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=sub)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "alzo", "eertijds", "bezeggen", "en", "maken", "zijn", "zijn", "een", "akker", "gelegen", "op", "de", "oud", "straat", "tot", "behoef", "de", "broederschap", "van", "Onze-Lieve-Vrouw", "Onze-Lieve-Vrouw", "Onze-Lieve-Vrouw", "alzo", "hebben", "de", "deken", "van+de", "broederschap", "te", "weten", "Gillis", "Van Strijbosch", "Van Strijbosch", "en", "Jan", "Gerrit", "Hogaertszoon", "met", "consent", "en", "raad", "de+gemind", "broeder", "en", "hebben", "dezelve", "akker", "doen", "veilen", "in+de", "kerk", "en", "ne", "hebben", "eertijds", "niet", "meer", "gelden", "dan", "vier", "vat", "rogge", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_545180", "mw_545180", "mw_545180", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_795135", "mw_795135", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Alsoe", "is", "gecomen", "Hanrick", "Ansoms", "inden", "naem", "ende", "van", "wegen", "Jenneke", "weduwe", "Peter", "Ansoms", "met", "hare", "kynder", "ende", "heeft", "den", "ecker", "voerscreven", "gepacht", "eenen", "tijt", "van", "12", "jaeren", "lanck", "duerende", "dat", "een", "naede", "anderen", "vervolgende", "ende", "soe", "wiem", "dat", "becomt", "dan", "sal", "den", "ander", "vier", "jaer", "te", "voerens", "op", "seggen", "dat", "te", "weten", "alle", "jaer", "voer", "negen", "vaet", "rogge", "ende", "een", "vierde", "vaet", "en", "daer", "noch", "toe", "vertien", "Rijns", "guldens", "gerets", "gelts", "welcke", "vertien", "Rijns", "guldens", "die", "deckens", "weder", "restituweren", "ende", "weder", "geven", "sullen", "des", "lichtmysse", "te", "voeren", "als", "sij", "tot", "stoppeltijt", "daer", "naest", "den", "ecker", "sal", "laten", "liggen", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=postnom)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=dig)", "NOU-C(number=pl)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=prespart)", "CONJ(type=sub)", "NUM(type=card,position=free,representation=let)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "PD(type=indef,position=free)", "VRB(finiteness=prespart)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=pron)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-C(number=pl)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=w-p,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "NOU-P", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "alzo", "zijn", "komen", "Hanrick", "Ansoms", "in+de", "naam", "en", "vanwege", "vanwege", "Jenneke", "weduwe", "Peter", "Ansoms", "met", "haar", "kind", "en", "hebben", "de", "akker", "voorschreven", "pachten", "een", "tijd", "van", "twaalf", "jaar", "lang", "duren", "dat", "een", "na+de", "ander", "vervolgen", "en", "zo", "wie", "dat", "bekomen", "dan", "zullen", "de", "ander", "vier", "jaar", "tevorens", "tevorens", "opzeggen", "opzeggen", "dat", "te", "weten", "al", "jaar", "voor", "negen", "vat", "rogge", "en", "een", "vierde", "vat", "en", "daartoe", "nog", "daartoe", "veertien", "rijnsgulden", "rijnsgulden", "gereed", "geld", "welk", "veertien", "rijnsgulden", "rijnsgulden", "de", "deken", "weder", "restitueren", "en", "wedergeven", "wedergeven", "zullen", "des", "Lichtmis", "tevoren", "tevoren", "als", "zij", "tot", "stoppeltijd", "daar", "naast", "de", "akker", "zullen", "laten", "liggen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_409078", "mw_409078", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_439622", "mw_439622", "mw_533331", "mw_533331", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_839179", "", "mw_839179", "", "mw_60539", "mw_60539", "", "", "", "", "mw_656434", "mw_656434", "", "", "", "", "", "mw_485860", "mw_485860", "", "", "", "mw_476182", "mw_476182", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Welcke", "ecker", "gelegen", "is", "op", "die", "Alde", "Straet", "neven", "erff", "Vreyns", "Cnoeps", "u[no]l[atere]", ",", "a[lio]", "l[atere]", "Jennekens", "voerscreven", "hebbende", "aenden", "pat", "in", "breyde", "ander", "halff", "roey", "ende", "vijftalven", "voet", "ende", "aende", "Alde", "Straet", "derdalff", "roey", "ende", "sevendalven", "voet", "." ]

[ "PD(type=w-p,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "RES(type=for)", "PC", "RES(type=for)", "RES(type=for)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "welk", "akker", "gelegen", "zijn", "op", "de", "oud", "straat", "neven", "erf", "Vreyns", "Cnoeps", "unolatere", "", "alio", "latere", "Jenneke", "voorschreven", "hebben", "aan+het", "pad", "in", "brede", "anderhalf", "anderhalf", "roede", "en", "vijfdehalf", "voet", "en", "aan+de", "oud", "straat", "derdehalf", "roede", "en", "zevendehalf", "voet", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_859275", "mw_859275", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Welcken", "rogge", "die", "deckens", "alle", "jaer", "heffen", "ende", "boeren", "sullen", "van", "Jan", "Frederick", "ende", "oft", "geboerde", "dat", "die", "deckens", "voerscreven", "niet", "betaelt", "en", "worden", "vanden", "negen", "vaet", "roggen", "ende", "een", "vierde", "vaet", "alsoe", "sal", "Hanrick", "Ansoms", "voerscreven", "van", "wegen", "der", "weduwen", "voerscreven", "hen", "altijt", "te", "baten", "ende", "te", "hulpen", "comen", "metten", "scepenen", "briven", "vanden", "rogge", "voerscreven", "." ]

[ "PD(type=w-p,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "AA(degree=pos,position=postnom)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=postnom)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=postnom)", "PC" ]

[ "welk", "rogge", "de", "deken", "al", "jaar", "heffen", "en", "boeren", "zullen", "van", "Jan", "Frederik", "en", "of+het", "gebeuren", "dat", "de", "deken", "voorschreven", "niet", "betalen", "ne", "worden", "van+de", "negen", "vat", "rogge", "en", "een", "vierde", "vat", "alzo", "zullen", "Hanrick", "Ansoms", "voorschreven", "vanwege", "vanwege", "de", "weduwe", "voorschreven", "zij", "altijd", "te", "baat", "en", "te", "helpen", "komen", "met+de", "schepenbrief", "schepenbrief", "van+de", "rogge", "voorschreven", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_239097", "mw_239097", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_669859", "mw_669859", "", "", "", "" ]

[ "Sonder", "argelist", "datum", "anno", "XLVIIden", "XXIIIIsten", "septembris", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=ord,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "zonder", "arglist", "datum", "anno", "zevenenveertig", "vierentwintigste", "september", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Testes", "Willem", "ende", "scribet", "." ]

[ "RES(type=for)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "RES(type=for)", "PC" ]

[ "testes", "Willem", "en", "scribet", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Eersame", "wel", "wijse", "ende", "zeer", "discrete", "insonder", "goede", "vrienden", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "eerzaam", "wel", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "inzonder", "goed", "vriend", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Alzo", "ons", "God", "de", "Heere", "die", "genade", "gedaen", "heeft", ",", "dat", "wij", "desen", "eylande", "van", "Walchren", "nu", "vrij", "ende", "liber", "hebben", ",", "ende", "wij", "daerom", "etlicke", "plaetsen", "gheirne", "bauwen", "ende", "versteircken", "zauden", "teghen", "allen", "gevalle", ",", "ende", "zonderlinghe", "de", "plaetse", "van", "Ermuyen", ",", "hebbe", "ick", "niet", "kunnen", "laten", "u", "ersame", "desen", "te", "schriven", ",", "ende", "also", "bidden", ",", "dat", "dye", "zelve", "duer", "eenighe", "publicatie", "ofte", "andersins", "de", "lantluyden", "aldaer", "int", "Noorderquartier", ",", "doe", "weten", "dat", "wij", "hier", "wel", "arbeyders", "zauden", "willen", "hebben", "als", "de", "gene", "waren", "die", "de", "fortificatie", "der", "stat", "Alckmar", "gearbeydt", "hebben", ",", "ende", "die", "daer", "toe", "lustich", "is", ",", "dat", "hij", "hem", "van", "stonden", "an", "herwarts", "voughe", "." ]

[ "CONJ(type=sub)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "PD(type=d-p,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=free)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=pron)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=refl,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "alzo", "ons", "God", "de", "Heer", "die", "genade", "doen", "hebben", "", "dat", "wij", "deze", "eiland", "van", "Walcheren", "nu", "vrij", "en", "liber", "hebben", "", "en", "wij", "daarom", "ettelijk", "plaats", "gaarne", "bouwen", "en", "versterken", "zullen", "tegen", "al", "geval", "", "en", "zonderling", "de", "plaats", "van", "Arnemuiden", "", "hebben", "ik", "niet", "kunnen", "laten", "u", "eerzame", "deze", "te", "schrijven", "", "en", "alzo", "bidden", "", "dat", "dezelve", "dezelve", "door", "enig", "publicatie", "of", "anderszins", "de", "landlieden", "aldaar", "in+het", "Noorderkwartier", "", "doen", "weten", "dat", "wij", "hier", "wel", "arbeider", "zullen", "willen", "hebben", "als", "degene", "degene", "zijn", "die", "de", "fortificatie", "de", "stad", "Alkmaar", "arbeiden", "hebben", "", "en", "die", "daartoe", "daartoe", "lustig", "zijn", "", "dat", "hij", "hij", "van", "stond", "aan", "herwaarts", "voegen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_384045", "mw_384045", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_681282", "mw_681282", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_251718", "mw_251718", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Men", "zal", "se", "hier", "goeden", "loon", "geven", ",", "ende", "vuer", "al", "gelt", "op", "de", "handt", ",", "daer", "zij", "ruimtlick", "op", "zullen", "kunnen", "leven", ",", "tot", "het", "werck", "vulmackt", "is", ",", "ende", "huer", "vulle", "betalinghe", "crijghen", ",", "die", "gheschieden", "zal", "zo", "haest", "zij", "ghedaen", "hebben", "de", "voorseide", "fortificatie", "die", "zij", "an", "zauden", "mueghen", "nemen", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=pron)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "men", "zullen", "zij", "hier", "goed", "loon", "geven", "", "en", "vooral", "vooral", "geld", "op", "de", "hand", "", "daarop", "zij", "ruimelijk", "daarop", "zullen", "kunnen", "leven", "", "tot", "het", "werk", "volmaken", "zijn", "", "en", "haar", "vol", "betaling", "krijgen", "", "die", "geschieden", "zullen", "zo", "haast", "zij", "doen", "hebben", "de", "voorzegd", "fortificatie", "die", "zij", "aannemen", "zullen", "mogen", "aannemen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_820341", "mw_820341", "", "", "", "", "", "mw_831843", "", "", "mw_831843", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_318315", "", "", "mw_318315", "" ]

[ "Ende", "zo", "ick", "anders", "niet", "hebbe", "te", "schriven", "op", "dese", "tijt", ",", "dan", "dat", "hier", "alle", "dinghen", "wel", "staet", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=sub)", "CONJ(type=sub)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "en", "zo", "ik", "anders", "niet", "hebben", "te", "schrijven", "op", "deze", "tijd", "", "dan", "dat", "hier", "al", "ding", "wel", "staan", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Eersame", "wel", "wijse", "ende", "zeer", "discrete", "insonder", "goede", "vrienden", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "eerzaam", "wel", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "inzonder", "goed", "vriend", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Soe", "u", "den", "Almachteghen", "bevelen", "die", "genadiglick", "mit", "u", "wil", "wesen", "." ]

[ "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "zo", "u", "de", "Almachtige", "bevelen", "die", "genadiglijk", "met", "u", "willen", "wezen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Datum", "Middelburgh", "den", "xv", "en", "dach", "marty", "1574", "." ]

[ "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=mix-rom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=dig)", "PC" ]

[ "datum", "Middelburg", "de", "vijftiende", "vijftiende", "dag", "martius", "1574", "" ]

[ "", "", "", "mw_718825", "mw_718825", "", "", "", "" ]

[ "Van", "wegen", "mijnen", "Genadige", "Heere", "de", "Prince", "van", "Orangien", "ende", "gouverneur", "van", "Middelburgh", ",", "Vlissinghe", "ende", "Ermuen", ",", "uw", "ersame", "insonder", "goetwilleghe", "vrient", "Charles", "de", "Boisot", "Ick", "bidde", "u", "ersame", "willen", "mij", "strax", "antvorde", "hier", "op", "doen", "weten.", "[c]ito", "[c]ito" ]

[ "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "RES(type=for)", "NOU-P", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)" ]

[ "vanwege", "vanwege", "mijn", "genadig", "heer", "de", "prins", "van", "Oranje", "en", "gouverneur", "van", "Middelburg", "", "Vlissingen", "en", "Arnemuiden", "", "uw", "eerzaam", "inzonder", "goedwillig", "vriend", "Charles", "de", "Boisot", "ik", "bidden", "u", "eerzame", "willen", "ik", "straks", "antwoorden", "hierop", "hierop", "doen", "weten", "cito", "cito" ]

[ "mw_276788", "mw_276788", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_426820", "mw_426820", "", "", "", "" ]

[ "Den", "ersamen", "wel", "wijsen", "ende", "zeer", "discreten", "burgmeesteren", "ende", "regierders", "de", "stede", "van", "Ackmar", "[m]ijne", "insonder", "goede", "vrienden" ]

[ "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PD(type=poss,position=prenom)", "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)" ]

[ "de", "eerzaam", "wel", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "burgemeester", "en", "regeerder", "de", "stede", "van", "Alkmaar", "mijn", "inzonder", "goed", "vriend" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "In", "den", "naeme", "Godis", ",", "amen", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "INT", "PC" ]

[ "in", "de", "naam", "God", "", "amen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Int", "jaer", "Ons", "Heeren", "duysent", "vyfhondert", "drie", "ende", "dartich", ",", "den", "achtsten", "dach", "may", ",", "heeft", "Anna", "Wattema", ",", "gedenckende", "haer", "toe", "begeven", "in", "den", "godshuyse", "van", "Sigerswolde", ",", "gemaect", "haer", "testamente", ",", "leste", "wille", ",", "codicille", ",", "geschickenisse", "van", "gueden", "oft", "anders", "alst", "alderbeste", "nae", "rechte", "off", "usancie", "stat", "mach", "grypen", ",", "ende", "dat", "in", "naevolgende", "manieren", "." ]

[ "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "PC", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=prespart)", "PD(type=refl,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=sup,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "in+het", "jaar", "ons", "heer", "1533", "1533", "1533", "1533", "1533", "", "de", "achtste", "dag", "mei", "", "hebben", "Anna", "Wattema", "", "gedenken", "zij", "toe", "begeven", "in", "het", "godshuis", "van", "Siegerswoude", "", "maken", "haar", "testament", "", "lest", "wil", "", "codicil", "", "geschikkenis", "van", "goed", "of", "anders", "als+het", "allerbest", "na", "recht", "of", "usantie", "stad", "mogen", "grijpen", "", "en", "dat", "in", "navolgend", "manier", "" ]

[ "", "", "", "", "mw_617284", "mw_617284", "mw_617284", "mw_617284", "mw_617284", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Item", "Anna", "voers.", "bespreect", "haer", "twee", "gesusters", ",", "naemelicken", "Sioelcke", "ende", "Jetz", ",", "elcx", "vier", "golden", "gulden", "renten", "in", "ende", "uut", "Wattema", "saete", "in", "Ee", ",", "doch", "indien", "deselve", "Sioelck", "off", "Jetz", "de", "voirs.", "renten", "souden", "willen", "vercoopen", "(", "twelck", "zy", "liever", "verhoet", "saege", "),", "dat", "in", "alsulcken", "gevalle", "Wythye", "Camminga", "ende", "Rydtsche", "Boelema", "off", "hueren", "erfgenamen", ",", "indient", "hen", "belieft", ",", "elcx", "voer", "deene", "heelft", "denselven", "renten", "den", "pinninck", "twintich", "sullen", "moegen", "innecoopen", ",", "voer", "welcke", "incoope", "in", "alsulcke", "gevalle", "den", "renten", "sullen", "wesen", "verobligeert", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom,WF=abbr)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "AA(degree=pos,position=free)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "PC", "PD(type=indef,position=free)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=comp,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "PC", "CONJ(type=sub)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "PD(type=indef,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NUM(type=card,position=postnom,representation=let)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=w-p,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC" ]

[ "item", "Anna", "voorzegd", "bespreken", "haar", "twee", "gezusters", "", "namelijk", "Sioelck", "en", "Jetz", "", "elks", "vier", "gouden", "gulden", "rente", "in", "en", "uit", "Wattama", "zaat", "in", "Ee", "", "doch", "indien", "dezelve", "Sioelck", "of", "Jetz", "de", "voorzegd", "rente", "zullen", "willen", "verkopen", "", "hetwelk", "zij", "lief", "verhoeden", "zien", "", "dat", "in", "alzulk", "geval", "Wythye", "Camminga", "en", "Ritsche", "Boelema", "of", "haar", "erfgenaam", "", "indien+het", "zij", "believen", "", "elks", "voor", "de+een", "helft", "dezelve", "rente", "de", "penning", "twintig", "zullen", "mogen", "inkopen", "", "voor", "welk", "inkoop", "in", "alzulk", "geval", "de", "rente", "zullen", "wezen", "verobligeren", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Vorder", "in", "allen", "huere", "anderen", "gueden", "ende", "actien", ",", "nyet", "uutgesondert", ",", "maect", "zy", "erfgenamen", "Wyttye", "Camminga", "voor", "deene", "heelft", "ende", "Rytsche", "Boelema", "voir", "dander", "heelft", ",", "beholden", "den", "naevolgende", "ende", "voors.", "legaeten", "off", "fideicommissen", ",", "alzoo", "dat", "voors", "." ]

[ "AA(degree=comp,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "PC" ]

[ "voorder", "in", "al", "haar", "ander", "goed", "en", "actie", "", "niet", "uitzonderen", "", "maken", "zij", "erfgenaam", "Witthie", "Camminga", "voor", "de+een", "helft", "en", "Ritsche", "Boelema", "voor", "de+ander", "helft", "", "behouden", "de", "navolgend", "en", "voorzegd", "legaat", "of", "fideï-commis", "", "alzo", "dat", "voorzegd", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Witthie", "ende", "Rydtsche", "alle", "den", "prouffyten", "die", "commen", "moegen", "van", "hairen", "gueden", "off", "actien", ",", "nyet", "uutgesondert", ",", "sullen", "hebben", "ende", "weder", "alle", "lasten", "draegen", "." ]

[ "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "Witthie", "en", "Ritsche", "al", "de", "profijt", "die", "komen", "mogen", "van", "haar", "goed", "of", "actie", "", "niet", "uitzonderen", "", "zullen", "hebben", "en", "weder", "al", "last", "dragen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Itemvoirseyde", "Anna", "will", "dat", "Wyttye", "ende", "Rytsche", "vry", "sullen", "zyn", "van", "alsulcke", "ses", "gulden", "jairlycx", ",", "als", "zy", "tsaemen", "den", "convente", "van", "Sigerswolde", "tanderen", "tyden", "voir", "Anna", "off", "om", "haeren", "wille", "den", "convente", "hebben", "toegestanden", ",", "ende", "dat", "den", "brieven", "dairaff", "zynde", ",", "van", "dato", "XV", "c", "een", "en", "dartich", ",", "den", "zeventhyensten", "novembris", ",", "sullen", "doodt", "ende", "toenyete", "zyn", "." ]

[ "ADV(type=reg)+AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADP(type=pre)+NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PC", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "PC", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "AA(degree=pos,position=free)", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)+PD(type=indef,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "item+voorzegd", "Anna", "willen", "dat", "Witthie", "en", "Ritsche", "vrij", "zullen", "zijn", "van", "alzulk", "zes", "gulden", "jaarlijks", "", "als", "zij", "samen", "het", "convent", "van", "Siegerswoude", "te+ander", "tijd", "voor", "Anna", "of", "om", "haar", "wil", "het", "convent", "hebben", "toestanden", "", "en", "dat", "de", "brief", "daaraf", "zijn", "", "van", "dato", "1531", "1531", "1531", "1531", "1531", "", "de", "zeventienste", "november", "", "zullen", "dood", "en", "toe+niet", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_501400", "mw_501400", "mw_501400", "mw_501400", "mw_501400", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Des", "bespreect", "suster", "Anna", "den", "convente", "van", "Sigerswolde", "ses", "golden", "gulden", "jairlicx", "in", "Wattama", "guedt", "toe", "Ee.", "Ende", "daertoe", "bespreect", "Anna", "denselven", "convente", "eens", "de", "somme", "van", "tnegentich", "golden", "gulden", ",", "die", "Wyttye", "ende", "Ritsche", "voirs.", "sullen", "betaelen", "als", "Anna", "proffessyt", "is", "ende", "den", "convente", "eyntlycke", "wille", "heeft", "ende", "beghin", "off", "preparamenten", "maect", "om", "een", "nyeuwe", "kercke", "toe", "tymmeren", ",", "ende", "dat", "prouffyte", "van", "denselven", "bouwe", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "PD(type=d-p,position=free)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom,WF=abbr)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "NOU-P", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "des", "bespreken", "zuster", "Anna", "het", "convent", "van", "Siegerswoude", "zes", "gouden", "gulden", "jaarlijks", "in", "Wattama", "goed", "toe", "Ee", "en", "daartoe", "bespreken", "Anna", "dezelve", "convent", "eens", "de", "som", "van", "negentig", "gouden", "gulden", "", "die", "Witthie", "en", "Ritsche", "voorzegd", "zullen", "betalen", "als", "Anna", "professiën", "zijn", "en", "het", "convent", "eindelijk", "wil", "hebben", "en", "begin", "of", "preparament", "maken", "om", "een", "nieuw", "kerk", "toe", "timmeren", "", "en", "dat", "profijt", "van", "dezelve", "bouw", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "ItemAnna", "wil", "dat", "Wytthye", "ende", "Ritsche", "metten", "eersten", "ende", "als", "henluyden", "guedtduncken", "sullen", ",", "vercoopen", "alsulcke", "renten", "off", "rechticheyt", "als", "hen", "alderoirbairlicxst", "duncken", "sal", ",", "ende", "dairmede", "den", "schuldenaers", "van", "wylen", "Anna", "olders", "ende", "Rytsche", "Wattema", "wylen", "betaelen", "." ]

[ "ADV(type=reg)+NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=sup,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=pron)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "item+Anna", "willen", "dat", "Witthie", "en", "Ritsche", "met+de", "eerst", "en", "als", "zijlieden", "goeddunken", "zullen", "", "verkopen", "alzulk", "rente", "of", "rechtigheid", "als", "zij", "alleroorbaarlijkst", "dunken", "zullen", "", "en", "daarmede", "de", "schuldenaar", "van", "wijlen", "Anna", "ouder", "en", "Ritsche", "Wattema", "wijlen", "betalen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "want", "desen", "testamente", "off", "leste", "wille", "Anna", "wil", "gehouden", "hebben", "als", "een", "testament", ",", "codicil", ",", "leste", "wille", ",", "geschickenisse", "van", "gueden", ",", "off", "anders", "alst", "alderbest", "nae", "rechte", "stat", "mach", "grypen", "off", "usancie", ",", "soe", "heeft", "Anna", "hiertoe", "geroepen", "oerkenen", "ende", "gebeden", "den", "hoochgeleerden", "doctor", "Wpko", "van", "Bourmania", ",", "meester", "Pier", "Sirici", ",", "meester", "Doytias", "Wiaerda", ",", "meester", "Albert", "Ghysberts", "zoen", "ende", "schipper", "Stoffel", ",", "dat", "zy", "oirkenisse", "wilden", "draegen", "van", "desen", "leste", "wille", ",", "ende", "denselven", ",", "toe", "weeten", "doctor", "Wpko", "ende", "meester", "Aelbert", "met", "haeren", "signetten", "ende", "handen", ",", "meester", "Pier", "met", "zyn", "segel", "ende", "handt", ",", "meester", "Doytias", "met", "zyn", "handt", ",", "bevestigen", ",", "ende", "van", "denselven", "een", "off", "twee", "indient", "noode", "off", "meer", "principaelen", "maicken", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "PC", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=sup,position=free)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "NOU-P", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=pastpart)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,position=free)", "PC", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "NUM(type=card,position=free,representation=let)", "CONJ(type=coor)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "CONJ(type=sub)+PD(type=pers,position=free)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "en", "want", "deze", "testament", "of", "lest", "wil", "Anna", "willen", "houden", "hebben", "als", "een", "testament", "", "codicil", "", "lest", "wil", "", "geschikkenis", "van", "goed", "", "of", "anders", "als+het", "allerbest", "na", "recht", "stad", "mogen", "grijpen", "of", "usantie", "", "zo", "hebben", "Anna", "hiertoe", "roepen", "oorkonde", "en", "bidden", "de", "hooggeleerd", "dokter", "Uupko", "van", "Bourmania", "", "meester", "Pier", "Sirici", "", "meester", "Doytias", "Wiarda", "", "meester", "Albert", "Gijsbertszoon", "Gijsbertszoon", "en", "schipper", "Stoffel", "", "dat", "zij", "oorkondenis", "willen", "dragen", "van", "deze", "lest", "wil", "", "en", "dezelve", "", "toe", "weten", "dokter", "Uupko", "en", "meester", "Aalbert", "met", "haar", "signet", "en", "hand", "", "meester", "Pier", "met", "zijn", "zegel", "en", "hand", "", "meester", "Doytias", "met", "zijn", "hand", "", "bevestigen", "", "en", "van", "dezelve", "een", "of", "twee", "indien+het", "nood", "of", "meer", "principaal", "maken", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_76008", "mw_76008", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Dwelck", "wy", ",", "Wpko", ",", "Pier", ",", "Doytias", ",", "Albert", ",", "hebben", "gedaen", "als", "oerkenen", ",", "ter", "beede", "van", "Anna", "ende", "schipper", "Stoffel", "." ]

[ "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=sub)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC" ]

[ "hetwelk", "wij", "", "Uupko", "", "Pier", "", "Doytias", "", "Albert", "", "hebben", "doen", "als", "oorkonde", "", "te+de", "bede", "van", "Anna", "en", "schipper", "Stoffel", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Actum", "in", "Sigerswolde", ",", "anno", ",", "die", "quibus", "supra", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "ADP(type=pre)", "PC", "RES(type=for)", "RES(type=for)", "RES(type=for)", "PC" ]

[ "actum", "in", "Siegerswoude", "", "anno", "", "die", "quibus", "supra", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Anno", "XV", "c", "ende", "XVIII", ",", "die", "eerste", "dach", "in", "septembri", ",", "heb", "ick", ",", "Cornelius", ",", "prebendarius", "toe", "Poppingwier", ",", "voerstandich", "myn", "fyff", "sinnen", ",", "geordineert", "ende", "gemaect", "myn", "leste", "wille", "ende", "testament", "off", "codicil", ",", "in", "manieren", "naesc", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "NUM(type=card,position=free,representation=mix-rom)", "PC", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "AA(degree=pos,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=pl)", "PC", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=pl)", "AA(degree=pos,position=postnom,WF=abbr)", "PC" ]

[ "anno", "1513", "1513", "1513", "1513", "", "de", "eerste", "dag", "in", "september", "", "hebben", "ik", "", "Cornelius", "", "prebendarius", "toe", "Poppingawier", "", "voorstandig", "mijn", "vijf", "zin", "", "ordineren", "en", "maken", "mijn", "lest", "wil", "en", "testament", "of", "codicil", "", "in", "manier", "naschreven", "" ]

[ "", "mw_79977", "mw_79977", "mw_79977", "mw_79977", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Int", "eerst", "so", "beveel", "ick", "Godt", "almachtich", "myn", "eedele", "szyel", ",", "ende", "begeer", "myn", "leegersteedt", "te", "hebben", "to", "Aenghwirdt", "by", "Sinte", "Franciscus", ",", "ende", "bispreeck", "ende", "geeff", "die", "broderen", "ende", "susteren", "aldaer", "een", "bedt", "mit", "syn", "toebehoer", ",", "een", "koe", "off", "dat", "gelt", "daervoer", ",", "ende", "die", "susteren", "een", "tonne", "byers", "." ]

[ "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-P", "AA(degree=pos,position=postnom)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=pron)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "in+het", "eerste", "zo", "bevelen", "ik", "God", "almachtig", "mijn", "edel", "ziel", "", "en", "begeren", "mijn", "legerstede", "te", "hebben", "toe", "Angewird", "bij", "Sint-Franciscus", "Sint-Franciscus", "", "en", "bespreken", "en", "geven", "de", "broeder", "en", "zuster", "aldaar", "een", "bed", "met", "zijn", "toebehoor", "", "een", "koe", "of", "dat", "geld", "daarvoor", "", "en", "de", "zuster", "een", "ton", "bier", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_778405", "mw_778405", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Item", "scamele", "Dode", "Pieters", "zoen", "to", "Eernsum", "sal", "hebben", "myn", "tabbert", ",", "myn", "wamboes", "ende", "een", "paer", "hosen", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "item", "schamel", "Dode", "Pieter", "zoon", "toe", "Irnsum", "zullen", "hebben", "mijn", "tabbaard", "", "mijn", "wambuis", "en", "een", "paar", "hoos", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Item", "die", "boeckinge", "in", "die", "Hem", "ende", "die", "ffyer", "biddende", "oerden", "als", "seedt", "ende", "pleec[h", "is", "]." ]

[ "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=card,position=prenom,representation=let)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=sub)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC" ]

[ "item", "de", "boeking", "in", "die", "hij", "en", "de", "vier", "biddend", "orde", "als", "zede", "en", "pleeg", "zijn", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Item", "myn", "scamele", "wrenden", "off", "sibdeelen", "sullen", "tesamen", "hebben", "ende", "deelen", "dat", "inboel", ",", "nae", "scamelheit", "ende", "sibdeel", ",", "utgesecht", "quick", "ende", "gelt", "." ]

[ "ADV(type=reg)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=inf)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=pastpart)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "item", "mijn", "schamel", "vriend", "of", "sibbendeel", "zullen", "samen", "hebben", "en", "delen", "dat", "inboedel", "", "na", "schamelheid", "en", "sibbendeel", "", "uitzeggen", "kwik", "en", "geld", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Ende", "daerna", "voerdtan", "so", "maeck", "ick", "Sinte", "Nicolaus", ",", "myn", "patroen", "te", "Poppingwyer", ",", "ergenaem", "ende", "heredem", "wan", "al", "myn", "ander", "naelaten", "gueden", "." ]

[ "CONJ(type=coor)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "NOU-P", "NOU-P", "PC", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg,WF=mis)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=poss,position=prenom)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "en", "daarna", "voortaan", "zo", "maken", "ik", "Sint-Nicolaas", "Sint-Nicolaas", "", "mijn", "patroon", "te", "Poppingawier", "", "erfgenaam", "en", "heres", "van", "al", "mijn", "ander", "nagelaten", "goed", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "mw_993472", "mw_993472", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "In", "een", "teiken", "der", "uaerheit", "so", "heb", "ick", ",", "her", "Cornelius", ",", "gebeeden", "den", "eersamen", "her", "Hetto", ",", "personer", "to", "Poppingwier", ",", "ende", "broer", "Frerick", ",", "pastoer", "toe", "Aengwirdt", ",", "dit", "testament", "off", "codicil", "off", "leste", "wille", "voer", "my", "toe", "besegelen", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "in", "een", "teken", "de", "waarheid", "zo", "hebben", "ik", "", "heer", "Cornelius", "", "bidden", "de", "eerzaam", "heer", "Hetto", "", "personer", "toe", "Poppingawier", "", "en", "broer", "Frederik", "", "pastoor", "toe", "Angewird", "", "dit", "testament", "of", "codicil", "of", "lest", "wil", "voor", "ik", "toe", "bezegelen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Datuelcke", "uy", ",", "voersc.", "her", "Hetto", "ende", "broer", "Frerick", ",", "besegelt", "hebben", "om", "beede", "wille", "wan", "my", ",", "her", "Cornelius", ",", "want", "ick", "selven", "geen", "seegel", "foerende", "ben", ",", "in", "teghenwoerdicheit", "der", "tugen", "als", "her", "Tierck", ",", "capellaen", "to", "Poppingwier", ",", "Dirck", "Romke", "zoen", "ende", "Willum", "Jan", "zoen", "." ]

[ "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "AA(degree=pos,position=prenom,WF=abbr)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "PC", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=prespart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "ADP(type=pre)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=sub)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "PC", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "NOU-P", "NOU-C(number=sg)", "PC" ]

[ "datwelk", "u", "", "voorschreven", "heer", "Hetto", "en", "broer", "Frederik", "", "bezegelen", "hebben", "om", "bede", "wil", "van", "ik", "", "heer", "Cornelius", "", "want", "ik", "zelf", "geen", "zegel", "voeren", "zijn", "", "in", "tegenwoordigheid", "de", "tuig", "als", "heer", "Tierck", "", "kapelaan", "toe", "Poppingawier", "", "Dirk", "Romke", "zoon", "en", "Willem", "Jan", "zoon", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Anno", "ut", "supra", ",", "op", "Sinte", "Egidiusdach", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "RES(type=for)", "RES(type=for)", "PC", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "NOU-P", "PC" ]

[ "anno", "ut", "supra", "", "op", "Sint-Egidiusdag", "Sint-Egidiusdag", "" ]

[ "", "", "", "", "", "mw_905716", "mw_905716", "" ]

[ "Eersaeme", "besundere", "goede", "vrunden", "." ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PC" ]

[ "eerzaam", "bijzonder", "goed", "vriend", "" ]

[ "", "", "", "", "" ]

[ "Ick", "en", "can", "nyet", "verbergen", "hoe", "mij", "de", "gedeputeerde", "deses", "landts", "geclaecht", "hebben", ",", "als", "dat", "ghijluyden", "die", "van", "Geestmerambt", ",", "Schagen", "ende", "Nyedorp", "tot", "uluyden", "soudt", "willen", "trecken", "ende", "hemluyden", "belast", "hebt", "haer", "quoyeren", "vande", "beesten", "met", "de", "penninghen", "daer", "van", "commende", "tot", "uluyden", "te", "brengen", ",", "twelck", "tadvys", "vanden", "Staeten", "deses", "landts", "nyet", "en", "es", ",", "maer", "der", "selver", "heel", "oppugnerende", ",", "want", "sij", "besloten", "hebben", "dat", "alle", "de", "penninghen", "van", "eenige", "ommeslaghen", "commende", ",", "bij", "eenen", "rentmeester", "generael", "ontfanghen", "souden", "wordden", ",", "ende", "alsoo", "tselve", "strecken", "soude", "tot", "een", "begin", "des", "gemeenen", "verdervens", ",", "hebben", "mij", "gebeden", "ende", "versocht", "u", "luyden", "tselve", "te", "interdiceren", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=inf)", "ADV(type=reg)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=sub)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PC", "NOU-P", "CONJ(type=coor)", "NOU-P", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=pron)", "ADV(type=pron)", "VRB(finiteness=prespart)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "PD(type=w-p,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)+NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)+PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "CONJ(type=coor)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "AA(degree=pos,position=free)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=indef,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "VRB(finiteness=fin,tense=past)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=pastpart)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=pastpart)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "ik", "ne", "kunnen", "niet", "verbergen", "hoe", "ik", "de", "gedeputeerde", "deze", "land", "klagen", "hebben", "", "als", "dat", "gijlieden", "die", "van", "Geestmerambacht", "", "Schagen", "en", "Niedorp", "tot", "ulieden", "zullen", "willen", "trekken", "en", "zijlieden", "belasten", "hebben", "haar", "kohier", "van+de", "beest", "met", "de", "penning", "daarvan", "daarvan", "komen", "tot", "ulieden", "te", "brengen", "", "hetwelk", "het+advies", "van+de", "staat", "deze", "land", "niet", "ne", "zijn", "", "maar", "die", "zelf", "heel", "oppugneren", "", "want", "zij", "besluiten", "hebben", "dat", "al", "de", "penning", "van", "enig", "omslag", "komen", "", "bij", "een", "rentmeester-generaal", "rentmeester-generaal", "ontvangen", "zullen", "worden", "", "en", "alzo", "hetzelve", "strekken", "zullen", "tot", "een", "begin", "de", "gemeen", "verderven", "", "hebben", "ik", "bidden", "en", "verzoeken", "luiden", "luiden", "hetzelve", "te", "interdiceren", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_549026", "mw_549026", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_91334", "mw_91334", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_580260", "mw_580260", "", "", "", "" ]

[ "Opdat", "nu", "de", "gemeene", "lantsaecken", "allen", "thalfven", "gevoirdert", "wordden", "ende", "alle", "penninghen", "in", "eenen", "buydel", "tot", "meesten", "oirboir", "moghen", "comen", ",", "belaste", "ende", "bevele", "ick", "u", "luyden", "van", "weghen", "sijn", "Furstliche", "Genade", "van", "nu", "voortaen", "deselve", "oft", "eenighe", "andere", "dorpen", "meer", "tot", "u", "luyden", "te", "trecken", ",", "maer", "laeten", "haer", "penninghen", "commen", "als", "voorseid", "es", "ende", "en", "twijfele", "nyet", "." ]

[ "CONJ(type=sub)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=indef,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "AA(degree=sup,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "ADV(type=reg)", "ADV(type=reg)", "PD(type=d-p,subtype=oth,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADV(type=reg)", "ADP(type=pre)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC", "CONJ(type=coor)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=poss,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=sub)", "VRB(finiteness=pastpart)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "CONJ(type=coor)", "ADV(type=reg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "ADV(type=reg)", "PC" ]

[ "opdat", "nu", "de", "gemeen", "landzaak", "allenthalve", "allenthalve", "vorderen", "worden", "en", "al", "penning", "in", "een", "buidel", "tot", "meest", "oorbaar", "mogen", "komen", "", "belasten", "en", "bevelen", "ik", "ulieden", "ulieden", "vanwege", "vanwege", "zijn", "vorstelijk", "genade", "van", "nu", "voortaan", "dezelve", "of", "enig", "ander", "dorp", "meer", "tot", "ulieden", "ulieden", "te", "trekken", "", "maar", "laten", "haar", "penning", "komen", "als", "voorzeggen", "zijn", "en", "ne", "twijfelen", "niet", "" ]

[ "", "", "", "", "", "mw_642137", "mw_642137", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_835026", "mw_835026", "mw_722012", "mw_722012", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_135851", "mw_135851", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "Gijluyden", "sult", "het", "tselve", "naecommen", "oft", "soe", "gijluyden", "eenighe", "wijden", "ordonnantien", "van", "sijne", "Furstliche", "Genade", "hebt", ",", "behoort", "mij", "de", "selve", "te", "kennen", "te", "geven", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "VRB(finiteness=inf)", "CONJ(type=coor)", "CONJ(type=sub)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=indef,subtype=oth,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "ADP(type=pre)", "PD(type=poss,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PC", "VRB(finiteness=fin,tense=pres)", "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,position=free)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "ADP(type=pre)", "VRB(finiteness=inf)", "PC" ]

[ "gijlieden", "zullen", "het", "hetzelve", "nakomen", "of", "zo", "gijlieden", "enig", "wijd", "ordonnantie", "van", "zijn", "vorstelijk", "genade", "hebben", "", "behoren", "ik", "dezelve", "dezelve", "te", "kennen", "te", "geven", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "mw_12243", "mw_12243", "", "", "", "", "" ]

[ "U", "midts", "desen", "den", "Heere", "bevelende", "." ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "ADP(type=pre)", "PD(type=d-p,position=free)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "VRB(finiteness=prespart)", "PC" ]

[ "u", "mits", "deze", "de", "heer", "bevelen", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "In", "grooter", "haest", "tot", "Purmerendt", "den", "vierden", "juny", "anno", "1574", "." ]

[ "ADP(type=pre)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NUM(type=ord,position=prenom,representation=let)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NUM(type=card,position=free,representation=dig)", "PC" ]

[ "in", "groot", "haast", "tot", "Purmerend", "de", "vierde", "junius", "anno", "1574", "" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "U", "luyder", "goede", "vrundt", "Diedrich", "Sonoy" ]

[ "PD(type=pers,position=free)", "PD(type=pers,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "NOU-P", "NOU-P" ]

[ "ulieden", "ulieden", "goed", "vriend", "Diederik", "Sonoy" ]

[ "mw_81438", "mw_81438", "", "", "", "" ]

[ "Eersaeme", "wijse", "ende", "seer", "discrete", "goede", "vrunden", "burgmeesteren", "ende", "regeerders", "der", "stede", "van", "Alcmar" ]

[ "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "CONJ(type=coor)", "AA(degree=pos,position=free)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "AA(degree=pos,position=prenom)", "NOU-C(number=pl)", "NOU-C(number=pl)", "CONJ(type=coor)", "NOU-C(number=pl)", "PD(type=d-p,subtype=art,position=prenom)", "NOU-C(number=sg)", "ADP(type=pre)", "NOU-P" ]

[ "eerzaam", "wijs", "en", "zeer", "discreet", "goed", "vriend", "burgemeester", "en", "regeerder", "de", "stede", "van", "Alkmaar" ]

[ "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "" ]

[ "1569" ]

[ "" ]

[ "" ]

[ "" ]