ru
stringlengths 3
2.75k
| bua
stringlengths 3
2.92k
|
|---|---|
Внести изменение в постановление Правительства Республики Бурятия от 31.01.2022 № 38 «О распределении субсидий бюджетам муниципальных образований на модернизацию школьных систем образования в Республике Бурятия на 2022 год», изложив распределение субсидий бюджетам муниципальных образований на модернизацию школьных систем образования в Республике Бурятия на 2022 год в новой редакции согласно приложению к настоящему постановлению. | «Буряад Уласта һургуулиин болбосоролой байгуулга шэнэдхэлгэдэ 2022 ондо нютагай засагай байгууламжануудай бюджедүүдтэ мүнгэн дэмжэлтэ хубаарилга тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2022.01.31-эй № 38 тогтоолдо Буряад Уласта һургуулиин болбосоролой байгуулга шэнэдхэлгэдэ 2022 ондо нютагай засагай байгууламжануудай бюджедүүдтэ мүнгэн дэмжэлтын хубаарилгые тус тогтоолой хабсаргалтын* ёһоор шэнэ найруулгаар бэшэн, хубилалта оруулха. |
Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования. | Тус тогтоол албан ёһоор толилогдоһон үдэрһөө хүсэндөө орохо. |
Проект представлен Министерством образования и науки тел. 44-16-77, 8924-452-12-59 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ субсидий бюджетам муниципальных образований на модернизацию школьных систем образования в Республике Бурятия на 2022 год. | Болбосоролой болон эрдэм ухаанай яаман түлэб дурадхаа утаһан: 44-16-77, 8924-452-12-59 2022 ондо Буряад Уласта һургуулиин болбосорол шэнэдхэлгэдэ нютагай засагай байгууламжануудай бюджедүүдтэ мүнгэн дэмжэлтын ХУБААРИЛГА. |
(тыс. рублей) Приложение к постановлению Правительства Республики Бурятия от 11.04.2022 № 196 УТВЕРЖДЕНО постановлением Правительства Республики Бурятия от 31.01.2022 № 38 | (мян. түх.) |
(тыс. рублей) Приложение к постановлению Правительства Республики Бурятия от 11.04.2022 № 196 УТВЕРЖДЕНО постановлением Правительства Республики Бурятия от 31.01.2022 № 38 | Буряад Уласай Засагай газарай 2022.04.11-эй № 196 тогтоолдо хабсаргалта. |
(тыс. рублей) Приложение к постановлению Правительства Республики Бурятия от 11.04.2022 № 196 УТВЕРЖДЕНО постановлением Правительства Республики Бурятия от 31.01.2022 № 38 | Буряад Уласай Засагай газарай 2022.01.31-эй № 38 тогтоолоор БАТАЛАГДАА |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ. | ТОГТООЛ. |
г. Улан-Удэ. | Улаан-Үдэ хото. |
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Бурятия от 18.06.2020 № 359 «Об утверждении Методики распределения и правил предоставления иных межбюджетных трансфертов бюджетам муниципальных образований в Республике Бурятия на реализацию мероприятий плана социального развития центров экономического роста Республики Бурятия и о внесении изменения в постановление Правительства Республики Бурятия от 31.05.2013 № 272 «Об утверждении Государственной программы Республики Бурятия «Экономическое развитие и инновационная экономика». | «Буряад Уласай эдэй засагай ургалтын түбүүдэй ниигэмэй хүгжэлтын түсэбэй хэмжээ ябуулгануудые бэелүүлгэдэ Буряад Уластахи нютагай засагай байгууламжануудай бюджедүүдтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэнүүдые хубаарилгын Онол арга ба үгэлгын дүрим баталха тухай болон «Эдэй засагай хүгжэлтэ ба шэнэ зүйл нэбтэрүүлгэтэй эдэй засаг» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программа баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2013.05.31-эй № 272 тогтоолдо хубилалта оруулха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2020.06.18-ай № 359 тогтоолдо хубилалтануудые оруулха тухай. |
В целях реализации мероприятий Плана социального развития центров Правительства Республики Бурятия от 22.05.2019 № 270-р, а также для приведения в соответствие с действующим законодательством Правительство Республики Бурятия постановляет. | Буряад Уласай Засагай газарай 2019.05.22-ой № 270-р захирамжаар баталагдаһан Буряад Уласай эдэй засагай ургалтын түбүүдэй ниигэмэй хүгжэлтын түсэбэй хэмжээ ябуулгануудые бэелүүлхэ зорилгоор, мүн хүсэндөө байгаа хуулитай зохилдуулхын тула Буряад Уласай Засагай газар тогтооно. |
Внести следующие изменения в Методику распределения и предоставления иных межбюджетных трансфертов бюджетам муниципальных образований в Республике Бурятия на реализацию мероприятий плана социального развития центров экономического роста Республики Бурятия, утвержденную постановлением Правительства Республики Бурятия от 18.06.2020 № 359 (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от № 614, от 25.09.2020 № 595). | Буряад Уласай Засагай газарай 2020.06.18-ай № 359 тогтоолоор (Буряад Уласай Засагай газарай 2020.10.02-ой № 614, 2020.09.25-ай № 595 тогтоолнуудай найруулгаар) баталагдаһан Буряад Уласай эдэй засагай ургалтын түбүүдэй ниигэмэй хүгжэлтын түсэбэй хэмжээ ябуулгануудые бэелүүлгэдэ Буряад Уластахи нютагай засагай байгууламжануудай бюджедүүдтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэнүүдые хубаарилгын Онол аргада удаадахи хубилалтануудые оруулха. |
Абзац второй пункта 4 изложить в следующей редакции. | -дэхи пунктын хоёрдохи абзац удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«- в части строительства, реконструкции объектов капитального строительства, модернизации объектов теплоснабжения, благоустройства дворовых территорий, проведения работ по разработке проектной и рабочей документации, расселения домов и освобождения земельных участков для строительства, контроля при формировании проектной и рабочей документации мероприятий Плана - Министерство строительства и модернизации жилищно коммунального комплекса Республики Бурятия;». | «- ехэ барилгын объектнүүдые бариха, һэльбэн шэнэлхэ, дулаагаар хангалгын объектнүүдые шэнэдхэхэ, гэр шадархи дэбисхэрнүүдые болбосон түхэлтэй болгохо, түлэблэлгын ба ажалай данса зохёон бэлдэлгын хүдэлмэринүүдые үнгэргэхэ, барилга эрхилхын тула гэрнүүдһээ гарган түбхинүүлхэ ба газарай хэһэгүүдые сүлөөлхэ, Түсэбэй хэмжээ ябуулгануудые түлэблэлгын ба ажалай данса бүрилдүүлгэ хинаха хубида – Буряад Уласай Барилгын ба гэр байрын ажахы шэнэлэлгын яаман;». |
В подпункте «г» пункта 6.1 слова «показателей результативности расходов бюджета муниципального образования, в целях финансового обеспечения которых предоставляется иной межбюджетный трансферт» заменить словами «результатов предоставления иного межбюджетного трансферта». | -дэхи пунктын «г» дотор пунктда «мүнгэн һангай хангалгын зорилгоор бюджедүүд хоорондын мүнгэн шэлжүүлгын үгтэһэн нютагай засагай байгууламжын бюджедэй гаршануудай үрэ дүнгэй харуулалтануудай» гэһэн үгэнүүдые «бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын үрэ дүнгүүдэй» гэжэ һэлгэхэ. |
Пункт 8 изложить в следующей редакции. | -дахи пункт удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«8. | «8. |
В случае, если муниципальным образованием по состоянию на 31 декабря текущего финансового года допущены нарушения, связанные с выполнением обязательств, предусмотренных подпунктом «г» пункта 6.1 настоящих Правил, и до 1 апреля года, следующего за годом предоставления иного межбюджетного трансферта, указанные нарушения не устранены, размер средств, подлежащих возврату из бюджета муниципального образования в республиканский бюджет в срок до 1 мая года, следующего за годом предоставления иных межбюджетных трансфертов (Vвозврата i), рассчитывается по формуле. | Хэрбээ байгша мүнгэн һангай жэлэй декабриин 31-эй байдалаар нютагай засагай байгууламжын тус Дүримүүдэй 6.1-дэхи пунктын «г» дотор пунктаар хараалагдаһан уялгануудые дүүргэлгэтэй холбоотой хазагайралтануудые гаргаһан болон заагдаһан хазагайралтануудые бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгын үгтэһэн жэлэй удаадахи жэлэй апрелиин 1 болотор усадхаагүй байгаа һаань, бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгын үгтэһэн жэлэй удаадахи жэлэй майн 1 болотор нютагай засагай байгууламжын бюджедһээ уласай бюджедтэ бусаагдаха ёһотой мүнгэнэй хэмжээн (V бусаалгын i) удаадахи томьёото тодорхойлолтоор тоолон гаргагдадаг. |
где. | эндэ. |
Vтр i - размер иного межбюджетного трансферта, предоставленного бюджету i-го муниципального образования в отчетном финансовом году; | Vтр i – тоосоото мүнгэн һангай жэлдэ i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ үгтэһэн бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгын хэмжээн; |
mi - количество результатов предоставления иного межбюджетного трансферта, по которым индекс, отражающий уровень недостижения значения результата предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования, имеет положительное значение; | mi - i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын дүнгэй тоо тэмдэг туйлаагүйн хэмжээ харуулһан хэлхеэ гаршагай дээшэлһэн тоогой удхатай бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын дүнгүүдэй тоо; |
ni - общее количество результатов предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования, установленных в отчетном финансовом году; | ni – тоосоото мүнгэн һангай жэлдэ тогтоогдоһон i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын дүнгүүдэй тоо бүхыдөө; |
ki - коэффициент возврата иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования. | ki - i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ бусаалгын үдхэгшэ. |
Коэффициент возврата иного межбюджетного трансферта рассчитывается по формуле. | Бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ бусаалгын үдхэгшэ удаадахи томьёото тодорхойлолтоор тоолон гаргагдадаг. |
где. | эндэ. |
индекс, отражающий уровень недостижения значения j-го результата предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования. | i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын j-н дүнгэй тэмдэг туйлаагүйн хэмжээ харуулһан тэмдэг. |
При расчете коэффициента возврата иного межбюджетного трансферта используются только положительные значения индекса, отражающего уровень недостижения значения j-го результата предоставления иного межбюджетного трансферта. | Бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ бусаалгын үдхэгшые тоолон гаргахада, бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын j-н дүнгэй тоо тэмдэг туйлаагүйн хэмжээ харуулһан хэлхеэ гаршагай имагтал дээшэлһэн тоо тэмдэг хэрэглэгдэдэг. |
Индекс, отражающий уровень недостижения значения j-го результата предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования, определяется по формуле. | i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын j-н дүнгэй тоо тэмдэг туйлаагүйн хэмжээ харуулһан хэлхеэ гаршаг удаадахи томьёото тодорхойлолтоор тоологдодог. |
где. | эндэ. |
фактически достигнутое значение j-го результата предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования на отчетную дату; | i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын j-н дүнгэй бодото дээрээ туйлагдаһан тоо тэмдэг тоосоото үдэртэ; |
плановое значение j-го результата предоставления иного межбюджетного трансферта бюджету i-го муниципального образования, установленное соглашением». | i-н нютагай засагай байгууламжын бюджедтэ бюджедүүд хоорондын бусад мүнгэн шэлжүүлгэ үгэлгын хэлсээгээр тогтоогдоһон j-н дүнгэй түсэбтэ тоо тэмдэг». |
Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования. | Тус тогтоол албан ёһоор толилогдоһон үдэрһөө хүсэндөө орохо. |
Проект представлен Министерством экономики тел. 21-40-23 | Эдэй засагай яаман түлэб дурадхаа утаһан: 21-40-23 |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ. | ТОГТООЛ. |
г. Улан-Удэ. | Улаан-Үдэ хото. |
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Бурятия от 29.12.2015 № 672 «Об утверждении Государственной программы Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства». | «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программа баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2015.12.29-эй № 672 тогтоолдо хубилалтануудые оруулха тухай. |
В соответствии с Законом Республики Бурятия от 23.12.2021 № 1932-VI «О республиканском бюджете на 2022 год и на плановый период 2023 и 2024 годов», в целях приведения нормативного правового акта Правительства Республики Бурятия в соответствие с действующим законодательством Правительство Республики Бурятия п о с т а н о в- л я е т. | «Уласай 2022 оной болон 2023 ба 2024 онуудай түсэбтэ хугасаагай бюджет тухай» гэһэн 2021.12.23-ай № 1932-VI Буряад Уласай Хуулиин ёһоор, Буряад Уласай Засагай газарай гуримшуулгын хуули ёһоной шиидхэбэриие хүсэндөө байгаа хуулитай зохилдуулха зорилгоор Буряад Уласай Засагай газар тогтооно. |
Внести следующие изменения в Государственную программу Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства», утвержденную постановлением Правительства Республики Бурятия от 29.12.2015 № 672 (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 16.02.2016 № 47, от № 263, от 28.12.2016 № 625, от 22.03.2017 № 110, от 14.12.2017 № 577, от 03.08.2018 № 430, от 14.12.2018 № 716, от 21.03.2019 № 121, от № 84, от 13.07.2021 № 368, от 20.09.2021 № 528). | Буряад Уласай Засагай газарай 2015.12.29-эй № 672 тогтоолоор (Буряад Уласай Засагай газарай 2016.02.16-ай № 47, 2016.06.20-ой № 263, 2016.12.28-ай № 625, 2017.03.22-ой № 110, 2017.12.14-эй № 577, 2018.08.03 ай № 430, 2018.12.14-эй № 716, 2019.03.21-эй № 121, 2021.03.05-ай № 84, 2021.07.13-ай № 368, 2021.09.20-ой № 528 тогтоолнуудай найруулгаар) баталагдаһан «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программада удаадахи хубилалтануудые оруулха. |
Раздел «Объемы и источники финансирования Госпрограммы в целом, по годам реализации и направлениям (тыс. руб.)» паспорта Государственной программы Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства» на 2016 - 2024 годы изложить в следующей редакции. | - 2024 онуудта «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программын үнэмшэлгын «Гүрэнэй программа бэелүүлгын он жэлнүүдээр ба шэглэлнүүдээр бүхыдөө һомололгын хэмжээнүүд ба нөөсэнүүд (мян. түх.)» гэһэн хэсэг удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
Абзацы первый и второй раздела 1 «Характеристика текущего состояния сферы реализации Госпрограммы, основные проблемы развития» изложить в следующей редакции. | «Гүрэнэй программа бэелүүлгын һалбариин мүнөөнэй байдалай тодорхойлолто, хүгжэлтын гол шиидхэгдээгүй асуудалнууд» гэһэн 1-дэхи хэсэгэй нэгэдэхи ба хоёрдохи абзацуудые удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«Государственная программа Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства» (далее - Программа) разработана в соответствии с приказом Минпромторга РФ от 31.10.2008 № 248, Минсельхоза РФ от 31.10.2008 № 482 «Об утверждении Стратегии развития лесного комплекса Российской Федерации на период до 2020 года» (далее - Стратегия), распоряжением Правительства Российской Федерации от 11.02.2021 № 312-р об утверждении Стратегии развития лесного комплекса Российской Федерации до 2030 года, Законом Республики Бурятия от 17.12.2010 № 1795-IV «О порядке использования средств республиканского бюджета, направляемых для дополнительного финансового обеспечения осуществления переданных полномочий Российской Федерации в области лесных отношений», Законом Республики Бурятия от 27.12.2021 № 1919 VI «О порядке использования дополнительно выделяемых средств республиканского бюджета для выполнения работ по отводу и таксации лесосек в целях заготовки древесины субъектами малого и среднего предпринимательства в соответствии с частью 4 статьи 29.1 Лесного кодекса Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Республики Бурятия», постановлением Правительства Республики Бурятия от 31.12.2008 № 608 «Об утверждении Лесного плана Республики Бурятия», постановлением Правительства Республики Бурятия от 28.12.2018 № 763 «Об утверждении Лесного плана Республики Бурятия», постановлением Правительства Республики Бурятия от 27.09.2011 № 500 «Об утверждении Порядка разработки, реализации и оценки эффективности государственных программ Республики Бурятия», распоряжением Правительства Республики Бурятия от 30.11.2011 № 852-р, приказом Министерства экономики Республики Бурятия от 26.09.2013 № 67 «Об утверждении методических рекомендаций по разработке и реализации государственных программ Республики Бурятия», письмом-рекомендацией Рослесхоза от 05.10.2011 № АБ-04-5410096 «О региональных программах». | «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программа (саашадаа – Программа) «2020 он болотор хугасаада Оросой Холбоото Уласай ой модоной һалбари хүгжөөлгын Холын хараа баталха тухай» гэһэн Оросой Холбоото Уласай Үйлэдбэриин ба худалдаа наймаанай яаманай 2008.10.31-эй № 248, Оросой Холбоото Уласай Хүдөө ажахын яаманай 2008.10.31-эй № 482 захиралтын (саашадаа – Холын хараа), 2030 он болотор Оросой Холбоото Уласай ой модоной һалбари хүгжөөлгын Холын хараа баталха тухай Оросой Холбоото Уласай Засагай газарай 2021.02.11-эй № 312-р захирамжын, «Ойн харилсаанай һалбарида Оросой Холбоото Уласай дамжуулагдаһан бүрин этигэмжэнүүдэй бэелүүлгые нэмэлтэ мүнгөөр хангахын тула шэглүүлэгдэһэн уласай бюджедэй мүнгэ ашаглалгын гурим тухай» гэһэн 2010.12.17-ой № 1795-IV Буряад Уласай Хуулиин, «Оросой Холбоото Уласай Ой модоной кодексын 29.1-дэхи статьягай 4-дэхи хубиин ёһоор бага ба дунда олзын хэрэг эрхилэгшэдэй модо бэлдэхэ зорилгоор отологдохо модотой газарай хэһэгүүдые таһалжа үгэхэ ба тогтомол сэн тогтоохо талаар хүдэлмэри бэелүүлхын тула уласай бюджедһээ нэмэжэ үгтэһэн мүнгэ ашаглаха гурим болон Буряад Уласай хуули тогтоолгын зарим шиидхэбэринүүдые (хуули тогтоолгын шиидхэбэринүүдэй дүримүүдые) хүсэеэ буураһанда тоолохо тухай» гэһэн 2021.12.27-ой № 1919-VI Буряад Уласай Хуулиин, «Буряад Уласай Ойн түсэб баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2008.12.31-эй № 608 тогтоолой, «Буряад Уласай Ойн түсэб баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2018.12.28-ай № 763 тогтоолой, «Буряад Уласай гүрэнэй программануудые зохёон бэлдэлгын, бэелүүлгын ба ашаг үрыень сэгнэлгын Гурим баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2011.09.27-ой № 500 тогтоолой, «Буряад Уласай гүрэнэй программануудые зохёон бэлдэхэ ба бэелүүлхэ талаар онол аргын заабаринуудые баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2011.11.30-ай № 852-р захирамжын, Буряад Уласай Эдэй засагай яаманай 2013.09.26-ай № 67 захиралтын, «Нютаг можын программанууд тухай» гэһэн Ойн ажахын холбоото уласай агентствын 2011.10.05-ай № АБ-04 54/10096 зууршалга бэшэгэй ёһоор бэлдэгдээ. |
В соответствии с Концепцией долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года, утвержденной распоряжением Правительства Российской Федерации от 17.11.2008 № 1662-р и Стратегией развития лесного комплекса Российской Федерации до 2030 года, утвержденной распоряжением Правительства Российской Федерации от 11.02.2021 № 312-р, в качестве приоритетных направлений развития лесного хозяйства определены:». | Оросой Холбоото Уласай Засагай газарай 2008.11.17-ой № 1662-р захирамжаар баталагдаһан 2020 он болотор хугасаада Оросой Холбоото Уласай ниигэмэй-эдэй засагай удаан болзорой хүгжэлтын Гол бодомжын болон Оросой Холбоото Уласай Засагай газарай 2021.02.11-эй № 312-р захирамжаар баталагдаһан 2030 он болотор Оросой Холбоото Уласай Ой модоной һалбариин хүгжэлтын Холын хараагай ёһоор ойн ажахын хүгжэлтын түрүү шухала шэглэлнүүдэй зэргээр тодорхойлогдоо гэбэл:». |
Раздел 6 изложить в следующей редакции. | -дахи бүлэг удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«6. | «6. |
Ресурсное обеспечение Госпрограммы и направления расходов Финансирование мероприятий Госпрограммы осуществляется за счет средств федерального, республиканского бюджетов и иных источников финансирования (таблицы №№ 3, 4 приложения к Госпрограмме). | Гүрэнэй программын нөөсын хангалта ба гаршануудай шэглэлнүүд. Гүрэнэй программын хэмжээ ябуулгануудай һомололго холбоото уласай, уласай бюджедүүдэй ба бусад һомололгын нөөсэнүүдэй мүнгэнэй ашаар бэелүүлэгдэхэ (Гүрэнэй программын хабсаргалтын 3-дахи, 4-дэхи хүсэнэгтэнүүд). |
Расписание финансирования Государственной программы Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства». | «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программын һомололгын хубаари. |
(тыс. рублей в ценах соответствующих лет) В разделе 6 «Характеристика основных мероприятий подпрограммы». | (зохистой он жэлнүүдэй сэнгүүдээр мян. түх.) «Дотор программын гол хэмжээ ябуулгануудай тодорхойлолто» гэһэн 6-дахи хэсэгтэ. |
Подпункты «а», «б» пункта 6.1.1 изложить в следующей редакции. | -дэхи пунктын «а», «б» дотор пунктнуудые удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«а) предупреждение лесных пожаров, осуществление мер противопожарного обустройства лесов (обеспечение ежегодных объемов плановых мероприятий (выполнение работ). | «а) ойн түймэрнүүдые һэргылгэ, ойн түймэртэ эсэргүүсэлгын хэмжээнүүдые бэелүүлгэ (түсэбтэ хэмжээ ябуулгануудай жэл бүриин хэмжээ (хүдэлмэринүүдэй дүүргэлтэ) хангалга. |
обеспечение функционирования специализированной диспетчерской службы, регионального и местных диспетчерских пунктов по охране лесов от пожаров (30 ед.), специализированного лесопожарного учреждения; | ойн түймэрһөө хамгаалха талаар тусхай ударидалай албанай, нютаг можын ба нютагай ударидалай газарнуудай (30 хэсэг), тусхайлагдамал ойн түймэрэй эмхи зургаанай ажал хангалга; |
обеспечение структур автономных учреждений республики средствами предупреждения и тушения лесных пожаров (приобретение противопожарной техники и оборудования для 37 пожарно-химических станций); | уласай бэеэ дааһан эмхи зургаануудай байгуулгануудые ойн түймэр һэргылгын ба саралгын хэрэгсэлнүүдээр хангалга (37 түймэрэй-химиин станцинуудта түймэртэ эсэргүүсэлгын оньһон хэрэгсэлнүүдые ба түхеэрэлгэнүүдые худалдан абалга); |
обеспечение ежегодных объемов плановых мероприятий (выполнение работ) по предупреждению лесных пожаров, в том числе. | ойн түймэр һэргылхэ талаар түсэбтэ хэмжээ ябуулгануудай жэл бүриин хэмжээ (хүдэлмэринүүдэй дүүргэлтэ) хангалга, тэрэ тоодо. |
устройство противопожарных минерализованных полос - 1000,0 км (ежегодно); | түймэртэ эсэргүүсэлгын эрдэстэ зуруудуудые түхеэрэлгэ - 1000,0 модо (жэл бүри); |
прочистка противопожарных минерализованных полос - 2200,0 км (ежегодно); | түймэртэ эсэргүүсэлгын эрдэстэ зуруудуудые сэбэрлэлгэ - 2200,0 модо (жэл бүри); |
проведение профилактических контролируемых противопожарных выжиганий хвороста, лесной подстилки, сухой травы и других лесных горючих материалов (110000 га ежегодно); | хуурай мүшэр ба гэшүүһэ, хагда, хатаһан ногоо ба шатаха бусад зүйлнүүдые һэргылгын, түймэртэ эсэргүүсэлгын хинан галдалга (110000 га жэл бүри); |
установка и размещение стендов и других знаков и указателей, содержащих информацию о мерах пожарной безопасности в лесах (8137 шт. | ой соо түймэрэй аюулгүйн хэмжээнүүд тухай мэдээсэлтэй самбарнуудые, бусад тэмдэгүүдые ба заалтануудые тодхолго (8137 хэсэг жэл бүри); |
ежегодно); установка шлагбаумов, эксплуатация шлагбаумов, устройство преград, обеспечивающих ограничение пребывания граждан в лесах в целях обеспечения пожарной безопасности (383 шт. ежегодно); | түймэрэй аюулгүйе хангаха зорилгоор замай хүндэлэбшэнүүдые тодхолго, замай хүндэлэбшэнүүдые ашаглалга, хүн зоной ой соо ябалга хизаарлахые хангаха бусад хаалтануудые түхеэрэлгэ (383 хэсэг жэл бүри); |
благоустройство зон отдыха граждан, пребывающих в лесах (220 шт. ежегодно). | ой соо ябаһан эрхэтэдэй амаралтын бүһэлүүрнүүдые болбосон түхэлжүүлгэ (220 хэсэг жэл бүри). |
Планируется внедрение новых средств обнаружения (средства визуального и дистанционного мониторинга, беспилотные летательные аппараты) лесных пожаров, технологий тушения лесных пожаров (предварительная обработка лесных участков противопожарными реагентами, использование каркасных (мягких) емкостей для перекачивания воды и др.); | Ойн түймэрнүүдые элирүүлгын шэнэ хэрэгсэлнүүдые (харалгын ба холоһоо адаглалгын хэрэгсэлнүүд, жолоошонгүйгөөр ниидэдэг түхеэрэлгэнүүд), ойн түймэр саралгын арга зүйнүүдые (түймэртэ эсэргүүсэлгын бодосуудаар ойн хэһэгүүдые уридшалан сүршэлгэ, уһа бүлэхэ армагта (зөөлэн) торхонуудые ашаглалга ба бусад) нэбтэрүүлхээр түсэблэгдэнэ; |
б) выполнение работ по мониторингу пожарной опасности в лесах и лесных пожаров в соответствии с государственным заданием, выполняемым государственными автономными учреждениями Республики Бурятия, подведомственными Республиканскому агентству лесного хозяйства. | б) Ойн ажахын улас түрын агентствэһээ албан мэдэлтэй Буряад Уласай гүрэнэй бэеэ дааһан эмхи зургаануудай дүүргэдэг гүрэнэй даабариин ёһоор ой соо түймэрэй аюул ба түймэр адаглаха талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ. |
Зоны охраны лесов от пожаров. | Түймэрһөө ой хамгаалгын бүһэлүүрнүүд. |
зона наземного обнаружения и тушения - 2,2 млн. га (ежегодно); зона лесоавиационных работ - 24,8 млн. га (ежегодно);». | газар дээрэ элирүүлгын ба саралгын бүһэлүүр - 2,2 сая га (жэл бүри); |
Пункты 6.1.3, 6.1.4 изложить в следующей редакции. | -дахи, 6.1.4-дэхи пунктнуудые удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
«6.1.3. | «6.1.3. |
Выполнение работ по использованию лесов, в том числе. | Ой модо ашаглаха талаар хүдэлмэри бэелүүлгэ, тэрэ тоодо. |
выполнение кадастровых работ (постановка к 2024 году на государственный кадастровый учет лесных (земельных) участков на площади 5570,0 тыс. га); | кадастрай ажал бэелүүлгэ (2024 он болотор гүрэнэй кадастрай бүридхэлдэ 5570,0 мян. га ойн (газарай) хэһэгүүдые оруулалга); |
увеличение использования расчетной лесосеки к 2024 году до Выполнение работ по воспроизводству лесов и лесоразведению, в том числе. | ойн тоологдоһон отологдохо модоной хэһэгүүдэй ашаглалгые 2024 он болотор 26,5 хуби болотор дээшэлүүлгэ. Ой модо һэргээхэ ба олошоруулха талаар хүдэлмэри бэелүүлгэ, тэрэ тоодо. |
выполнение работ по искусственному лесовосстановлению (ежегодно 1813 га); | ой модо хэмэл аргаар һэргээхэ талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 1813 га); |
выполнение работ по содействию естественному возобновлению леса (ежегодно 24730 га); | ой модоной өөрөө һэргэлгэдэ туһалха талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 24730 га); |
выполнение работ по проведению агротехнического ухода за лесными культурами в переводе на однократный (ежегодно 1758 га); | ойн ургамалнуудые хүдөө ажахын аргаар харууһалха талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 1758 га); |
выполнение работ по дополнению лесных культур (ежегодно 350 га); | ойн ургамалнуудые нэмэхэ талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 350 га); |
выполнение работ по обработке почвы под лесные культуры (ежегодно 1813 га); | ойн ургамалнуудай хүрьһэ элдүүрилхэ талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 1813 га); |
выполнение работ по заготовке лесных семян (ежегодно 400 кг); | ой модоной үрэһэ бэлдэхэ талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 400 кг); |
выполнение работ по выращиванию посадочного материала (ежегодно около 4,41 млн. шт.)». | һуулгаха зүйл ургуулха талаар хүдэлмэринүүдые бэелүүлгэ (жэл бүри 4,41 сая хэсэг». |
В пункте 6.1.5 слова «в таблице № 3» заменить словами «в таблице 2». | -дахи пунктда «3-дахи хүсэнэгтэдэ» гэһэн үгэнүүдые «2 дохи хүсэнэгтэдэ» гэжэ һэлгэхэ. |
Раздел «Объемы и источники финансирования подпрограммы в целом, по годам реализации и направлениям (тыс. руб.)» паспорта подпрограммы 2 «Обеспечение реализации Государственной программы Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства» изложить в следующей редакции. | «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программын бэелүүлгэ хангалга» гэһэн 2-дохи дотор программын үнэмшэлгын «Дотор программа бэелүүлгын он жэлнүүдээр ба шэглэлнүүдээр бүхыдөө һомололгын хэмжээнүүд ба нөөсэнүүд (мян.түх.)» гэһэн хэсэг удаадахи найруулгаар бэшэхэ. |
В приложении к Государственной программе Республики Бурятия «Развитие лесного хозяйства» таблицы 1 - 4 изложить в новой редакции согласно приложению* к настоящему постановлению. | «Ойн ажахы хүгжөөлгэ» гэһэн Буряад Уласай Гүрэнэй программын хабсаргалтада 1-4-дэхи хүсэнэгтэнүүдые тус тогтоолой хабсаргалтын* ёһоор шэнэ найруулгаар бэшэхэ. |
Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования. | Тус тогтоол албан ёһоор толилогдоһон үдэрһөө хүсэндөө орохо. |
*Приложение в электронном виде. | *Хабсаргалта сахим түхэлөөр үгтэнэ. |
Проект представлен Республиканским агентством лесного хозяйства тел. 41-15-88 | Ойн ажахын Улас түрын агентство түлэб дурадхаа утаһан: 41-15-88 |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ. | ТОГТООЛ. |
г. Улан-Удэ. | Улаан-Үдэ хото. |
О внесении изменений в некоторые нормативные правовые акты Правительства Республики Бурятия. | Буряад Уласай Засагай газарай гуримшуулгын хуули ёһоной зарим шиидхэбэринүүдтэ хубилалтануудые оруулха тухай. |
В связи с кадровыми изменениями Правительство Республики Бурятия п о с т а н о в л я е т. | Ажаллагшадай бүридхэлэй хубилһан ушарһаа Буряад Уласай Засагай газар тогтооно. |
Внести следующие изменения в постановление Правительства Республики Бурятия от 07.10.2011 № 528 «О создании Государственного казенного учреждения Республики Бурятия «Противопожарная служба Республики Бурятия» (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 23.03.2012 № 149, от 13.09.2012 № 531, от 20.12.2013 № 684, от 27.05.2015 № 266, от 13.05.2016 № 187, от 11.07.2016 № 310, от 11.04.2018 № 191, от № 489, от 27.09.2018 № 531, от 10.02.2022 № 50). | «Буряад Уласай түймэртэй тэмсэлгын албан» гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй һангай эмхи зургааниие байгуулха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2011.10.07-ой № 528 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2012.03.23-ай № 149, 2012.09.13-ай № 531, 2013.12.20-ой № 684, 2015.05.27 ой № 266, 2016.05.13-ай № 187, 2016.07.11-эй № 310, 2018.04.11-эй № 191, 2018.09.06-ай № 489, 2018.09.27-ой № 531, 2022.02.10-ай № 50 тогтоолнуудай найруулгаар) удаадахи хубилалтануудые оруулха. |
В пункте 4 слова «Бушуев А.Г.» заменить словами «Радикаль-цев Е.С». | -дэхи пунктда «Бушуев А.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэхэ. |
В пункте 6 слова «Контрольный комитет Главы и Правительства Республики Бурятия (Мещеряков С.А.)» заменить словами «Контрольный комитет Главы Республики Бурятия (Петров Ю.А.)». | -дахи пунктда «Буряад Уласай Толгойлогшын ба Засагай газарай Хиналтын хороон (Мещеряков С.А.)» гэһэн үгэнүүдые «Буряад Уласай Толгойлогшын Хиналтын хороон (Петров Ю.А.)» гэжэ һэлгэхэ. |
Внести следующие изменения в постановление Правительства Республики Бурятия от 30.12.2010 № 598 «О создании Государственного казенного учреждения Республики Бурятия «Центр по гражданской обороне, защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций» (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 23.03.2012 № 149, от 13.09.2012 № 531, от 13.05.2016 № 187, от 27.09.2018 № 531, от 23.01.2020 № 31). | «Сэрэгэй бэшэ зониие хамгаалгын, хүн зониие ба газар дэбисхэрнүүдые онсо ушаралта байдалһаа хамгаалгын талаар түб» гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй һангай эмхи зургааниие байгуулха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2010.12.30-ай № 598 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2012.03.23-ай № 149, 2012.09.13-ай № 531, 2016.05.13-ай № 187, 2018.09.27-ой № 531, 2020.01.23-ай № 31 тогтоолнуудай найруулгаар) удаадахи хубилалтануудые оруулха. |
В пункте 4 слова «Борошноев С.Г.» заменить словами «Радикальцев Е.С». | -дэхи пунктда «Борошноев С.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэхэ. |
В пункте 6 слова «Контрольный комитет Главы и Правительства Республики Бурятия (Мещеряков С.А.)» заменить словами «Контрольный комитет Главы Республики Бурятия (Петров Ю.А.)». | -дахи пунктда «Буряад Уласай Толгойлогшын ба Засагай газарай Хиналтын хороон (Мещеряков С.А.)» гэһэн үгэнүүдые «Буряад Уласай Толгойлогшын Хиналтын хороон (Петров Ю.А.)» гэжэ һэлгэхэ. |
Внести изменение в постановление Правительства Республики Бурятия от 01.04.2021 № 137 «Об утверждении перечня населенных пунктов, территорий организации отдыха детей и их оздоровления, территорий садоводства или огородничества, подверженных угрозе лесных пожаров и других ландшафтных (природных) пожаров» (в редакции постановления Правительства Республики Бурятия от 07.10.2021 № 570), заменив в пункте 2 слова «Борошноев С.Г.» словами «Радикальцев Е.С». | «Ойн түймэрнүүдэй ба бусад газарай нюруугай (байгаалиин) түймэрнүүдэй аюулда орохоор һуурин газарнуудай, хүүгэдэй амаралта ба тэдэнэй элүүржүүлгэ эмхидхэлгын газар дэбисхэрнүүдэй, сэсэрлиг ургуулалгын гү, али газарай эдеэ тарилгын дэбисхэрнүүдэй тоолбори баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2021.04.01-эй № 137 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2021.10.07-ой № 570 тогтоолой найруулгаар) 2-дохи пунктда «Борошноев С.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэн, хубилалта оруулха. |
Внести изменение в постановление Правительства Республики Бурятия от 15.02.2007 № 49 «Об организации подготовки населения в области гражданской обороны и защиты от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера» (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 04.03.2008 № 91, от 23.03.2012 № 149, от 30.12.2014 № 690, от № 601, от 19.05.2020 № 282, от 21.05.2021 № 243), заменив в пункте 2 слова «Борошноев С.Г.» словами «Радикаль-цев Е.С». | «Сэрэгэй бэшэ зониие хамгаалгын болон байгаалиин ба оньһоной усалай шэнжэтэй онсо ушаралта байдалһаа хамгаалгын талаар хүн зоной бэлэдхэл эмхидхэхэ тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2007.02.15-ай № 49 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2008.03.04-эй № 91, 2012.03.23-ай № 149, 2014.12.30-ай № 690, 2016.12.27-ой № 601, 2020.05.19-эй № 282, 2021.05.21-эй № 243 тогтоолнуудай найруулгаар) 2-дохи пунктда «Борошноев С.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэн, хубилалта оруулха. |
Внести изменение в постановление Правительства Республики Бурятия от 01.03.2011 № 90 «О мерах по улучшению работы по учету, содержанию и постановлений Правительства Республики Бурятия от 23.03.2012 № 149, от № 727, от 02.06.2020 № 319), заменив в пункте 4 слова «Борошноев С.Г.» словами «Радикальцев Е.С». | «Сэрэгэй бэшэ зониие хамгаалгын хамгаалалтын түхеэрэлгэнүүдые бүридхэхэ, хангаха ба ашаглаха талаар хүдэлмэри һайжаруулха хэмжээнүүд тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2011.03.01-эй № 90 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2012.03.23-ай № 149, 2018.12.20-ой № 727, 2020.06.02-ой № 319 тогтоолнуудай найруулгаар) 4-дэхи пунктда «Борошноев С.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэн, хубилалта оруулха. |
Внести следующие изменения в постановление Правительства Республики Бурятия от 19.12.2012 № 765 «Об утверждении типовой номенклатуры специальной документации для нужд гражданской обороны исполнительных органов государственной власти, органов местного самоуправления в Республике Бурятия, организаций и объектов экономики, расположенных на территории Республики Бурятия» (в редакции постановлений Правительства Республики Бурятия от 28.02.2019 № 82). | «Буряад Уласта гүрэнэй засагай гүйсэдхэхы зургаануудай, нютагай өөһэдын хүтэлбэриин зургаануудай, Буряад Уласай дэбисхэртэ оршодог эдэй засагай эмхинүүдэй ба объектнүүдэй сэрэгэй бэшэ зониие хамгаалгын хэрэгсээнэй тусхай дансануудай хэб жэшээтэ нэрлэлэй согсолбори баталха тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2012.12.19-эй № 765 тогтоолдо (Буряад Уласай Засагай газарай 2019.02.28-ай № 82 тогтоолой найруулгаар) удаадахи хубилалтануудые оруулха. |
В пункте 3 слова «Борошноев С.Г.» заменить словами «Радикальцев Е.С». | -дахи пунктда «Борошноев С.Г.» гэһэн үгэнүүдые «Радикальцев Е.С.» гэжэ һэлгэхэ. |
В пункте 4 слова «по развитию инфраструктуры Зубарева Н.М.» заменить словами «Луковникова Е.В». | -дэхи пунктда «оршон хангалгын байгуулга хүгжөөлгын талаар Н.М. Зубаревые» гэһэн үгэнүүдые «Е.В. Луковниковые» гэжэ һэлгэхэ. |
Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования. | Тус тогтоол албан ёһоор толилогдоһон үдэрһөө хүсэндөө орохо. |
Проект представлен Республиканским тел. 21-03-28 | ГО ба ЧС-эй Улас түрын агентство түлэб дурадхаа утаһан: 21-03-28 |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ. | ТОГТООЛ. |
г. Улан-Удэ. | Улаан-Үдэ хото. |
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Бурятия от 09.04.2013 № 179 «О Государственной программе Республики Бурятия «Развитие транспорта, энергетики и дорожного хозяйства». | «Унаа тээбэриин, элшэ хүсэнэй болон харгын ажахын хүгжэлтэ» гэһэн Буряад Уласай гүрэнэй программа тухай» гэһэн Буряад Уласай Засагай газарай 2013.04.09-эй № 179 тогтоолдо хубилалтануудые оруулха тухай. |