current_source
stringlengths 2
1.1k
| current_target
stringlengths 0
1.92k
| target_token
stringlengths 1
78
|
---|---|---|
I fell asleep on the | Im Flugzeug | schlief |
I fell asleep on the plane | Im Flugzeug schlief | ich, |
I fell asleep on the plane until, | Im Flugzeug schlief ich, | bis |
I fell asleep on the plane until, during | Im Flugzeug schlief ich, bis | wir |
I fell asleep on the plane until, during the | Im Flugzeug schlief ich, bis wir | mitten |
I fell asleep on the plane until, during the middle | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten | in |
I fell asleep on the plane until, during the middle of | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in | der |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der | Nacht |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht | auf |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf | den |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den | Azoren |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren | landeten, |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on the | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren landeten, | um |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on the Azores | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren landeten, um | zu |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on the Azores Islands | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren landeten, um zu | tanken. |
I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. | Im Flugzeug schlief ich, bis wir mitten in der Nacht auf den Azoren landeten, um zu tanken. | <|endoftext|> |
I woke up, | Ich |
|
I woke up, they | Ich | wachte |
I woke up, they opened | Ich wachte | auf, |
I woke up, they opened the | Ich wachte auf, | öffnete |
I woke up, they opened the door, | Ich wachte auf, öffnete | die |
I woke up, they opened the door, I | Ich wachte auf, öffnete die | Tür |
I woke up, they opened the door, I went | Ich wachte auf, öffnete die Tür | und |
I woke up, they opened the door, I went out | Ich wachte auf, öffnete die Tür und | ging |
I woke up, they opened the door, I went out to | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging | hinaus, |
I woke up, they opened the door, I went out to get | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, | um |
I woke up, they opened the door, I went out to get some | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um | frische |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische | Luft |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft | zu |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu | schnappen. |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. | Da |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da | sah |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah | ich |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich | plötzlich |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich | einen |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen | Mann |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a man | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann | über |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a man running | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über | das |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a man running across | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über das | Rollfeld |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a man running across the | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über das Rollfeld | rennen. |
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked, and there was a man running across the runway. | Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über das Rollfeld rennen. | <|endoftext|> |
And he was | Er |
|
And he was waving | Er | wedelte |
And he was waving a | Er wedelte | mit |
And he was waving a piece | Er wedelte mit | einem |
And he was waving a piece of | Er wedelte mit einem | Stück |
And he was waving a piece of paper, | Er wedelte mit einem Stück | Papier |
And he was waving a piece of paper, and | Er wedelte mit einem Stück Papier | und |
And he was waving a piece of paper, and he | Er wedelte mit einem Stück Papier und | schrie: |
And he was waving a piece of paper, and he was | Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: | "Rufen |
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, | Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: "Rufen | Sie |
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call | Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: "Rufen Sie | Washington |
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call Washington! | Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: "Rufen Sie Washington | an! |
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, "Call Washington! | Er wedelte mit einem Stück Papier und schrie: "Rufen Sie Washington an! | <|endoftext|> |
Call Washington! "And | Rufen |
|
Call Washington! "And I | Rufen | Sie |
Call Washington! "And I thought | Rufen Sie | Washington |
Call Washington! "And I thought to | Rufen Sie Washington | an! |
Call Washington! "And I thought to myself, | Rufen Sie Washington an! | "Ich |
Call Washington! "And I thought to myself, in | Rufen Sie Washington an! "Ich | dachte |
Call Washington! "And I thought to myself, in the | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte | so: |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: | Mitten |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten | in |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in | der |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der | Nacht, |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, | mitten |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten | im |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im | Atlantik, |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, | was |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was | in |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in | der |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der | Welt |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt | könnte |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt könnte | in |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt könnte in | Washington |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt könnte in Washington | schief |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could be | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt könnte in Washington schief | laufen? |
Call Washington! "And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could be wrong in Washington? | Rufen Sie Washington an! "Ich dachte so: Mitten in der Nacht, mitten im Atlantik, was in der Welt könnte in Washington schief laufen? | <|endoftext|> |
Then I remembered | Dann |
|
Then I remembered it | Dann | fiel |
Then I remembered it could | Dann fiel | mir |
Then I remembered it could be | Dann fiel mir | ein, |
Then I remembered it could be a | Dann fiel mir ein, | dass |
Then I remembered it could be a bunch | Dann fiel mir ein, dass | da |
Then I remembered it could be a bunch of | Dann fiel mir ein, dass da | so |
Then I remembered it could be a bunch of things. | Dann fiel mir ein, dass da so | einiges |
Then I remembered it could be a bunch of things. | Dann fiel mir ein, dass da so einiges | in |
Then I remembered it could be a bunch of things. | Dann fiel mir ein, dass da so einiges in | Frage |
Then I remembered it could be a bunch of things. | Dann fiel mir ein, dass da so einiges in Frage | kam. |
Then I remembered it could be a bunch of things. | Dann fiel mir ein, dass da so einiges in Frage kam. | <|endoftext|> |
But what it | Aber |
|
But what it turned | Aber | mein |
But what it turned out | Aber mein | Mitarbeiter |
But what it turned out to | Aber mein Mitarbeiter | war |
But what it turned out to be, | Aber mein Mitarbeiter war | wegem |
But what it turned out to be, was | Aber mein Mitarbeiter war wegem | Folgenden |
But what it turned out to be, was that | Aber mein Mitarbeiter war wegem Folgenden | so |
But what it turned out to be, was that my | Aber mein Mitarbeiter war wegem Folgenden so | aufgeregt: |
But what it turned out to be, was that my staff | Aber mein Mitarbeiter war wegem Folgenden so aufgeregt: | Eine |
But what it turned out to be, was that my staff was | Aber mein Mitarbeiter war wegem Folgenden so aufgeregt: Eine | der |