Datasets:

mrbesher

/

tr-paraphrase-ted2013

like 1

İşte onu eğlenceli yapan buydu.

Ve onu en eğlenceli yapan da bu.

Bunun için ilk önce, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey.

Yani ilk olarak, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey.

Gerçekten de ölmüştü, ya da ne bileyim, belki de ölmemiştir.

Ve aslında, sanırım öldü, ama bilmiyorum, belki de ölmemiştir.

ve benim favorilerimden birisi, Itoki Fluctus, Nikaragua böcekler, yıldızlar ve gezegenlerin tanrıçası.

Ve favorilerimden biri Itoki Fluctus'tur, o da Nikaragua'daki böcekler, yıldızlar ve gezegenler tanrıçasıdır.

Bana o anda dokundular.

O zaman bana dokundular.

Bu soruları yanıtını bulmak için bir araştırma yürüttük.

Bu soruları cevaplamaya başlamak için bir araştırma yaptık.

Tabii ki Bosch bunu Cehennem olarak adlandırmıştır.

Elbette, Bosch buna cehennem derdi.

Chris Anderson : Bir soru

Chris Anderson : Sana bir soru.

Çok üzücü bir şekilde, kendi canına kıymıştı.

Ne yazık ki, kendi canına kıydı.

Yani, hergün 60 dakika dua eden 32 hastayı ve daha iyiye gidip gitmediklerini görmek isteyen? Muhtemelen öyledir.

Yani, herhangi biri günde 60 dakika dua eden 32 hastayı görmek ve daha iyi olup olmadıklarını görmek istiyor.

İki sene Tayvan'da yaşadım.

Tayvan'a iki yıl taşındım.

Bu bilgisayarlarda hesap yapmak için kullandığımız araçlarla, beynimizin hesap yapmak için kullandığı araçların önemli bir yakınsaması.

Bu aslında bilgisayarlarda hesaplamak için kullandığımız cihazlar ve beyinlerimizin hesaplamak için kullandığı cihazlar arasındaki olağanüstü bir yakınsama.

eğer çizgi doğrusal olsaydı, yani dik çizginin eğimi, o zaman bu değeri iki katına çıkarmak için iki kat daha fazla enerjiye ihtiyaç duyacaktınız.

Diyor ki, eğer doğrusal olsaydı, en dik eğim, o zaman iki kat daha fazla enerjiye ihtiyaç duyardınız.

Çoğu insan ortalama 50 yaşında ölüyordu.

Çoğu insan 50 yaşlarında öldü.

Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.

Bir katrilyon transistör beyninizdeki nöron sayısıyla hemen hemen aynıdır.

Onlarla tanıştığımda, 10 tanesi kameraları almayı kabul etti toplam 21 kişi filmi çekti.

Adamlarla tanıştığımda, 10 tanesi kamera çekmeyi kabul edince, 21'i filme aldı.

Ve bunu yeniden yapın, tekrar tekrar.

Ve sonra tekrar yap ve tekrar yap.

Bertie County, Amerika'nın yok olmak üzere olan kırsalına başlıca örnektir.

Bertie County, Amerika'nın kırsal kesiminin yok oluşunda en önemli örneklerden biridir.

Ve haham der ki, " İkiniz de beni yanlış anladınız. "

Haham dedi ki: "Beni yanlış anladın.

Büyük hata : sadece iki yıl önce 80 milyon dolara satıldı.

Büyük hata : 2 yıl önce 80 milyon dolara satıldı.

Cüzdanınızda 20 dolara aldığınız bir bilet var.

Cüzdanında 20 dolar ödediğin bir bilet var.

Müzikten hoşlanırım, bançoları severim, ve sanırım Steve Martin ’ in bunu çaldığını duymuştum. Ve dedim ki, yapabilirim bunu. Ve dedim ki –

Müziği seviyorum, banjoları seviyorum, ve sanırım Steve Martin'in çaldığını duydum, ve dedim ki, "Bunu yapabilirim."

Ben sanat ve yaratıcılığın empati kurmak için çok gerekli araçlar olduğu tezini savunuyorum.

Sanat ve yaratıcılığın empatide çok önemli bir araç olduğunu savunuyorum.

Şimdi tekrar buna dönelim.

O zaman buna geri dönelim.

Ama tek sorun Feynman Diyagramları oldukça karmaşıktır.

Tek sorun Feynman diyagramlarının karmaşık olmasıydı.

Tıpkı çocuklar giibi, bizim ciddi biçimde yardıma ihtiyacımız olduğuna inanıyorlar.

Ve çocuklar gibi, bizim de yardıma çok ihtiyacımız olduğuna inanıyorlar.

Cep telefonu, bunlara ek olarak, hem kişiseldir hem de kullanılmaya hazırdır.

Ve cep telefonu, ek olarak, hem kişisel hem de kullanışlı.

Bu Punta Tombo ’ nun şubatta çekilmiş bir resmi Sahildeki tüm penguenleri gösteriyor.

Bu Punta Tombo'da Şubat'ta plajdaki tüm penguenleri gösteren bir resim.

Ve insanlar bana soruyorlar, " Lewis, iklim değişikliği hakkında biz ne yapabiliriz? "

Ve insanlar bana "Lewis, iklim değişikliği konusunda ne yapabiliriz?" diye soruyorlar.

Şimdiki soru ; " Biz Kimiz? "

Şimdi soru şu, biz kimiz?

Bu tür şeyler de toparlama için çok idealler.

Ve sonra bu tarz şeyler toparlamak için idealdir.

Bu yöntem, dünya çapındaki haşere ilacı endüstrini tamamen yenileyebilir.

Bu, tüm dünyadaki böcek ilacı endüstrilerini tamamen yenileyebilir.

Ama yok olan sadece balıklar değil.

Kaybolan sadece balıklar değil.

Böylece " Yaratıcı Projeler " dosyama tekrar göz gezdirdim ve Malta Şahini'ne rastladım.

Ben de geri dönüp "Yaratıcı Projeler" klasörüme baktım ve Malta Şahini'nin karşısına geçtim.

Ben de " Şöyle ki, bunu sorman aslında çok komik.

Ben de dedim ki, "Bunu sorman çok komik.

Hem gelişmiş ülkelerde, hem gelişen ülkelerde kullanılması için akıllı telefonlar için sistemler yapıyoruz.

Gelişmekte olan dünyanın yanı sıra gelişmiş dünyada da kullanılabilmesi için akıllı telefonlar inşa ediyoruz.

Treehugger adında bir site kurdum. Bu konuyu önemsiyorum.

TreeHugger adında bir site açtım. Bunları önemsiyorum.

Peki bu nasıl mümkün?

Bu nasıl mümkün olabilir?

Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun " Savaş Sanatı "'nı okuyoruz.

Sabotajcı orada ve Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"ndan da okuduk.

ve küçük bir hapishaneye çevirdiğimiz bir depomuz bulunuyor.

Hapishaneyi dönüştürdüğümüz küçük bir depomuz var.

Dolayısıyla New York'un diğer uluslararası şehirlerle nasıl iletişim kurduğunu gösteriyor.

Demek New York diğer uluslararası şehirlerle böyle iletişim kuruyor.

Burada bahsettiğim değişimi görebilirsiniz. Artık modern malzemeler kullanılıyor.

Burada modern materyalleri kullanmaya başlamaktan gelen değişimi görebilirsiniz.

Şimdi sistemde ön-hücre AB var.

Bu sistemde bir ön hücre AB var.

Şimdi bu yerel, tanıdık, kıyısal çevreden çubuklu balinaların daha geniş dünyasına ve açık okyanusa geçmek istiyorum.

Ve şimdi bu yerel, tanıdık, kıyısal ortamdan çok daha geniş bir dünya olan Balen balinalarına ve açık okyanusa geçmek istiyorum.

Onun kucağında oturmayı severdi çünkü yatağında yatmanın onun için acı verici olduğunu söylerdi.

Onun kucağına oturmayı severdi çünkü kendi yatağında yatmanın onun için acı verici olduğunu söylerdi.

Bir biliminsanı olarak yapacağınız ilk şey, işlerin yolunda gittiğinden emin olmaktır.

Bir bilim adamı olarak yapacağın ilk şey, işlerin yolunda gittiğinden emin olmaktır.

Yani bir işlevi olmalı, işlevi tahmin edilebilir olmalı ve maliyeti düşük olmalı.

Fonksiyon olmalı, fonksiyon tahmin edilebilir olmalı ve maliyet düşük olmalı.

insan zekası ile kapasite olarak 2020lerde kesişecek, ama bu denklemin donanım tarafı.

2020'lerde insan zekasını kapasite açısından kesiştirecek, ama bu denklemin donanım tarafı olacak.

fakat peki bu, mesela, birçok insanın düşündüğü gibi, farklı kıtalardaki insan grupları arasında, büyük genetik farklılıklar olduğu anlamına gelir mi?

Peki bu, birçok insanın düşündüğü gibi, farklı kıtalardaki insan grupları arasında büyük genetik farklılıklar olduğu anlamına mı geliyor?

Bir tek kişiyi bile tanımıyordum.

Tek bir kişiyi bile tanımıyordum.

Ve bu beceriler teknik becerilerden tutun, eğer teknoloji işi ise, pazarlamaya, ve satışa, ve yönetime, ve saireye kadar gider.

Ve bu beceriler teknik becerilerden, eğer bir teknoloji işiyse, pazarlamaya, satışa, yönetime ve benzeri şeylere kadar her şeyi içerir.

Yani, bu iki örnekte de web videoları izleyen insanlar tarafından güdümlenen gelişme döngülerini görebiliriz.

Yani, bu iki durumda da, bu gelişim döngüleri var, görünüşe göre web videosu izleyen insanlar tarafından yönlendiriliyor.

Tatlı düşkünlüğümüz evrimleşmiştir ve yüksek enerjili yiyecekler için yapılan içgüdüsel bir tercihtir.

Tatlıya olan düşkünlüğümüz yüksek enerjili yiyecekler için gelişmiş ve içgüdüsel bir tercihtir.

Ben " Şöyle, Erkekler, penislerinin içinden çıkan spermleriyle yumurtaları döllüyorlar.

Ben de dedim ki: "Erkekler, penisleri aracılığıyla, spermlerin çıkmasıyla yumurtaları döllerler.

En azından bir kaç şeyi doğru yaptığımızı düşünüyorum.

Sanırım en azından birkaç şeyi doğru yapıyoruz.

İşte bu onların hayatını kurtarabilir.

Hayatlarını kurtarabilir.

Kalemim sayfada garip bir hayvanın bir insan kolu şeklindeki ve yeşil bol bir kazak kolu giymiş burnu gibi hareket ediyor.

Kalemim sayfa boyunca insan kolu şeklinde garip bir hayvanın burnu gibi hareket eder ve gevşek yeşil bir süveterin kolunda giyinir.

Ve en nihayetinde bu biraz iniş çıkışlardan sonra size göstereceğim sandalyeyi tasarlama şeklim oldu.

Ve bu şekilde, sonunda iniş çıkışlardan sonra, size göstereceğim sandalyeyi tasarladım.

Yetişkin erkekler : büyük yüklüdür.

Yetişkin erkekler: büyük bir yük.

Şimdi, bir yağ asidi daha var, kaprik asit, diğer ikisi gibi, tek farkı iki tane daha karbon atomu.

Şimdi, bir yağ asidi daha var, kaprik asit, diğer ikisi gibi, iki karbon atomu daha var.

ve ben kendimi buna zorlayamiyorum.

Ve kendimi buna zorlayamam.

Ve orada oturuyorken, uzaktan alkış sesi duydum ve oraya doğru bakıyordum.

Ve orada oturuyoruz, ve uzaktan alkış sesleri duyuyorum, bu yüzden etrafa bakıyorum.

Ona bahsi arttırdığımı ve yaşayan herhangi bir insandan daha uzun süre nefesimi tutacağımı söyledim.

Ona bahsi yükseltmek istediğimi ve nefesimi herhangi bir insanın sahip olduğundan daha uzun tutmak istediğimi söyledim.

Olduğumuz yere kıyıya yaklaştıkça ki bu Galapagos'ta çekilmişti.

Kıyıya yaklaştıkça, olduğumuz yerde, bu aslında Galapagos'ta çekilmişti.

Ve Afganistan, bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.

Afganistan ve Afganistan'ın çocuk felcini defalarca durdurduğunu düşünüyoruz.

Orkestradaki ve dinleyici grubundaki bireylerin kendi hikâyeleri var.

Orkestrada ve seyircilerde bireylerin hikâyeleri var.

Ve bir kez daha bunun hakkında bir şeyler söylemek için tarih öncesi zamanlara bakmak isterim.

Ve bir kez daha, tarih öncesine dönüp bu konuda bir şeyler söylemek istiyorum.

Eğer UNESCO'da kıdemli biriyseniz ve birileri size ''Dünyayı yoksulluktan tamamen kurtarmak için ne yapıyorsunuz'' diye sorsa

UNESCO'da kıdemli biriyseniz ve birisi "Dünyadaki yoksulluğu yok etmek için ne yapıyorsunuz?" diyorsa.

Gelişen meyveye hiç zarar yok. Meyve tutumuna hiç zarar yok.

Gelişmekte olan meyvelere, meyve setine zarar gelmez.

İşin gerçeği, bizimki daha çok oyuncuyu George Lucas rolüne sokmakla ilgili.

Bu daha çok oyuncuyu George Lucas rolüne sokmakla ilgili.

Ve bu konuyla ilgili görebileceğimiz bir çok ilginç örnek var.

Burada gördüğümüz birçok ilginç örnek var.

Tahmin edebileceğiniz gibi, tüm dünya evrensel bir kanunla işliyor : entropi, termodinamiğin ikinci kanunu.

Bildiğiniz gibi, tüm dünya evrensel bir yasa üzerinde çalışıyor: entropi, termodinamiğin ikinci yasası.

Böylece kemikler mezarlıklardan taşınmış ve ocakların içine konmuştu ve onları katakomplara çevirmişti.

Kemikler mezarlıklardan taş ocaklarına taşındılar ve onları yeraltı mezarlarına yerleştirdiler.

Bu resim yörüngedeki bir uydudan çekildi.

Bu fotoğraf yörüngedeki bir uydudan çekilmiş.

Ama çatlak ve oyuklara dikkatle bakarsanız, her tarafta telaşla koşuşturan küçük şeyler görüyorsunuz.

Ama çatlaklara ve yarıklara dikkatlice bakarsanız her yerde küçük şeylerin koşuşturduğunu görürsünüz.

Biomedikal alanda çok iş yapıyoruz.

Biyomedikal alanlarda çok çalışıyoruz.

Ve son olarak, bu Amerika'nın temsil ettiği özgürlük, bir göçmen olarak sadece bana değil, fakat dünyadaki herkese. Teşekkür ederim.

Ve son olarak, Amerika'nın temsil ettiği özgürlük, sadece bana değil, bir göçmen olarak da, dünyadaki herkese.

Noel günü, saat sabahın dördü.

Bugün Noel, sabah 4'te.

öğrenciler kendi verilerini görebilsin diye bazılarını yaptık, ama öğretmenler ile çok sıkı bir tasarım döngümüz var.

Öğrencilerin verilerini görebilmeleri için bunlardan bazılarını yaptık, ama öğretmenlerle aramızda çok sıkı bir tasarım döngüsü var.

Ve tabi ki, rüzgar için tümünü doğu sahili açıklarına teorik olarak koyabilirsiniz veya parça parça koyabilirsiniz.

Ve tabii ki, rüzgarla, Doğu Kıyısı'nın her yerine koyabilirsiniz, teorik olarak, ya da ayırabilirsiniz.

Kredi ile de iyi.

Ayrıca krediyle de iyi gider.

Ve bunu yapmak için de önce bu soruların cevapları olduğunu kabul etmemiz gerekir.

Ve bunu yapmak için, bu soruların cevapları olduğunu kabul etmeliyiz.

Sadece muhafazakarlar kiliseye gider gibi birşey demiyorum.

Sadece muhafazakarların kiliseye gitmesinden bahsetmiyorum.

Bunu erken bir yaşta öğrendim.

Bunu küçük yaşta öğrendim.

Şimdi bu iki simetrik şekli alalım.

Şimdi bu iki simetrik nesneyi alalım.

Dışarıda bir yerde ölmeleri gerek.

Dışarıda ölmek zorundalar.

Şurada cevap veren küçük bir şey var.

Orada cevap veren küçük bir şey var.

Ve tabi ki, çoğunuz isyankarları desteklemiyorsunuz ; Amerikalıların öldürülmesini desteklemiyorsunuz ; teröristleri desteklemiyorsunuz.

Ve tabi ki, çoğunuz isyanı desteklemiyorsunuz, Amerikalıları öldürmeyi desteklemiyorsunuz, teröristleri desteklemiyorsunuz.

Genç bir yönetmen var, Hollywood yönetmeni, arkadaşlarıyla beraber sinemanın en anlama geldiğini konuşuyorlar.

Genç bir yönetmen var, Hollywood yönetmeni. Arkadaşları sinemanın ne anlama geldiğini konuşuyor.

fakat Amerika gibi, böylesi lekeli bir vatandaşlık hakları geçmişi olan bir ülkenin, hatalarını bu kadar bariz bir şekilde tekrar edebiliyor olması beni çarpmıştı.

Ama bu kadar lekeli sivil hakları olan bir ülke olan Amerika'nın hatalarını bu kadar bariz bir şekilde tekrarlıyor olabileceği gerçeği beni çok etkiledi.

Fakat bu üçüne baktılar ve şöyle dediler : " Bunlar üç farklı dinozor, ve muhtemelen en ilkel olanları da Dracorex.

Ama bu üçüne baktılar ve dediler ki, "Bunlar üç farklı dinozor ve Dracorex muhtemelen içlerinde en ilkel olanı.

Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.

Körlüğü tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.

Böylece son üç yılımı bunun üzerinde geçirdim.

Son üç yılımı bunun için harcadım.

Eski Croton Aqueduct'ta çekilmişti. New York City'ye temiz su veren ilk yerdi.

Bu, New York'a ilk kez temiz su sağlayan eski Croton Aqueduct'te çekildi.

Bunu moleküller kullanarak derleyebilir, bir sentezleyiciye gönderebilir ve çalışan birşey yaratabilirsiniz.

Moleküllere derleyebilir, sentezleyiciye gönderebilirsiniz ve gerçekten işe yarar.

İnşaat bölümüyle çalışmalısın.

İnşaat departmanıyla çalışmak zorundasın.

Sonra dedik ki : Eğer haklıysak, aynı şeyi fiziksel bir modelde, bir robotta da deneyebiliriz.

Tamam, şimdi merak ettik, eğer haklıysak, bunu bir robotta fiziksel bir modelde test edebiliriz.

Diyorlar ki, " Eğer tüm sinir hücrelerimizin faaliyetlerini kaydedebilirsek, beyni anlayabiliriz. "

Diyorlar ki, "Eğer nöronlarımızın aktivitelerini kaydedebilseydik, beyni anlardık."

Yaser Arafat ile görüştüm.

Yaser Arafat'la tanıştım.

Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.

Bu kirlendiğinde, toplamaları için yine para aldılar.