id
stringlengths 10
12
| sentence_1
stringlengths 58
432
| sentence_2
stringlengths 62
368
| similarity
float64 0
5
|
---|---|---|---|
sr_train_501 | Miloš Bugarin, predsednik Privredne komore Srbije: Svako povećanje poreza dovelo bi do rasta sive ekonomije. | Zato reforma koja ima za cilj smanjenje ovih troškova jeste u interesu privrede, kaže predsednik Privredne komore Srbije Miloš Bugarin za Novosti. | 0.4 |
sr_train_502 | Kosovske vlasti isključile su jutros predajnike "Telekoma Srbije" u Štrpcu i Kosovskoj Kamenici, tako da je bez telefonske mreže 064 sada čitavo Kosovsko Pomoravlje, u kojem živi oko 40.000 Srba. | Život Srba u centralnim i drugim delovima Kosova prilično je poremećen nakon što su kosovske vlasti juče nastavile da isključuju predajnike „Telekoma Srbije“ u Štrpcu, Prizrenu, Gori i Kosovskoj Kamenici. | 2.4 |
sr_train_503 | Prvi osnovni sud u Beogradu odbacio je zahtev da se haški begunac Ratko Mladić proglasi mrtvim, koji je 16. juna ove godine podnela njegova porodica. | Prvi osnovni sud u Beogradu odbacio je zahtev porodice Ratka Mladića kojim se traži da on bude proglašen mrtvim, izjavila je portparol ovog suda Gordana Vuković. | 3.6 |
sr_train_504 | U Hrvatskoj više nema političke opstrukcije privredne saradnje sa Srbijom, poručio Ivo Josipović. | Hrvatski predsednik Ivo Josipović izjavio je danas da ima "dobru vest" a to je da u Hrvatskoj više nema političke opstrukcije u privrednoj saradnji sa Srbijom. | 4.4 |
sr_train_505 | Nadam se da Evropska komisija neće isuviše dugo procenjivati koliko je Srbija spremna, i da će Srbija ove godine ili najkasnije početkom 2012. godine početi formalne pregovore o svom članstvu u EU, rekao je Dzurinda slovačkoj agenciji TASR. | Ministar spoljnih poslova Slovačke Mikulaš Dzurinda je u utorak podržao širenje Evropske unije i rekao da očekuje da će Srbija ove godine započeti formalne pregovore o prijemu. | 3 |
sr_train_506 | Sličnost popularnog karaktera britanskog komičara Rouena Etkinsona, koji tumači lik Mister Bina, i španskog premijera Hosea Luisa Sapatera predmet je jedne od glavnih političkih šala u Španiji prethodnih godina. | Mandat predsedavajućeg EU počeo je za Španiju donekle malerozno nakon što je nepoznati haker, očigledno veliki poštovalac komičnog lika komičara mister Bina, upao na zvanični vebsajt Unije, pa se fotografija antijunaka Rouana Atkinsona pojavila na pretraživaču sajta umesto Hose Luisa Sapatera, španskog premijera. | 0.8 |
sr_train_507 | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je danas u Briselu da svaki dogovor u vezi sa Kosovom mora da počiva na realnosti na terenu. | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio u Briselu da Albanci nikad neće prihvatiti suverenitet Srbije, kao što ni Srbi sa severa pokrajine nikad neće prihvatiti suverenitet Kosova. | 0.8 |
sr_train_508 | Administrativni odbor Skupštine Srbije razmatraće na današnjoj sednici odluku o korišćenju službenih automobila i izmene odluke o reprezentaciji, kao delovima mera za smanjenje troškova parlamenta, izjavio je Tanjugu predsednik Odbora Nenad Konstantinović. | Poslanici Skupštine Srbije u 2009. godini na putovanja su potrošili ukupno 137,2 miliona dinara, što je za 1,2 miliona manje nego u 2008, navedeno je u Izveštaju o izvršnim rashodima za rad parlamenta koji je u ponedeljak predstavljen na sednici Administrativnog odbora. | 0.6 |
sr_train_509 | Datum prijema Hrvatske je danas u Briselu predložio predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo. | Danas je istorijski dan za Hrvatsku i za EU, izjavio je predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo. | 1 |
sr_train_510 | Zemlje bivše Jugoslavije trebale bi biti motivisanije na ispunjavanju uslova za ulazak u evropsku porodicu, kojih je još mnogo - od ekonomskih, pravnih, pa do rješavanja dugogodišnjih političkih nesuglasica, rečeno je na konferenciji o Zapadnom Balkanu. | Nakon što je Evropska komisija objavila datum ulaska Hrvatske u Evropsku uniju, zemlje bivše Jugoslavije trebale bi biti motivisanije na ispunjavanju uslova za ulazak u evropsku porodicu. | 2.8 |
sr_train_511 | Profesor srednje Poljoprivredno-veterinarske škole u Rekovcu kod Kragujevca ranio vatrenim oružjem direktora škole Darka Vitića u njegovoj kancelariji. | Direktor srednje poljoprivredno-veterinarske škole u Rekovcu kod Kragujevca Darko Vitić (43) ranjen je jutros oko 10 časova u krugu škole, a policija je kasnije zbog pokušaja ubistva uhapsila profesora ove škole Jeftu J. (61). | 3 |
sr_train_512 | Narodna kuhinja u Kuršumliji je najavila da će prestati sa radom 1. decembra, posle odluke opštine da više ne finansira ovu ustanovu. | Narodna kuhinja u Kuršumliji čije je zatvaranje bilo najavljeno od 1. decembra, ipak će nastaviti da radi pošto će njen rad u narednih sedam meseci finansirati grad Beograd. | 2 |
sr_train_513 | Zvaničan dopis iz Brisela, sa stavom da su dvostruke akcize na naftne derivate kršenje evropskih propisa, mogao bi već u petak da stigne u Beograd, saznaje B92. | Stav Evropske komisije je da je dvostrukim akcizama prekršen Sporazum o stabilizaciji i pridruženju, odnosno evropski propisi, a zvaničan dopis iz Brisela s tim stavom danas bi mogao stići u Beograd. | 3.2 |
sr_train_514 | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je danas da Srbija nije spremna da pređe crvene linije i da insistira na principima UN, što znači da se međunarodni i regionalni skupovi ne mogu koristiti za implicitno ili za eksplicitno priznanje nepostojećih država. | Predsednik Srbije Boris Tadić kaže da Srbija ni implicitno ni eksplicitno neće priznati Kosovo i traži od međunarodne zajednice da poštuje dignitet Srbije. | 0.8 |
sr_train_515 | Obradović je uhapšen 10. oktobra kao jedan od organizatora nereda na ulicama Beograda pre i tokom održavanja Parade ponosa. | Viši sud u Beogradu produžio je danas za još mesec dana pritvor vođi "Obraza" Mladenu Obradoviću, koji je 10. oktobra uhapšen zbog sumnje da je bio kolovođa nereda koji su izbili povodom održavanja "Parade ponosa" u Beogradu. | 2.4 |
sr_train_516 | Vlada Srbije preporučila je Republičkom zavodu za zdravstveno osiguranje da obustavi dalju nabavku vakcina protiv novog gripa. | Vlada Srbije donela je odluku da se obustavi uvoz vakcina protiv novog gripa. | 2.6 |
sr_train_517 | „Dečak sa krčagom” sa Čukur česme i golubovi iz fontane „Buđenje” pronađeni u džakovima. | Nakon krađe biste dečaka sa Čukur-česme i bronzanih golubova sa fontane "Buđenje", na meti vandala našao se i spomenik Nikoli Tesli. | 1.4 |
sr_train_518 | Najmanje 11 osoba je poginulo i nekoliko desetina je povređeno u napadu snaga lojalnih libijskom lideru Muameru Gadafiju u Misrati, istočno od Tripolija, javio je France press, pozivajući se na izjavu jednog od portparola pobunjenika u Misrati. | Najmanje 40 osoba je poginulo i više od 300 povređeno u napadu snaga lojalnih libijskom lideru Moameru Gadafiju na grad Misrata, na istoku Libije, saopštili su u ponedeljak bolnički izvori i portparoli pobunjenika. | 2.6 |
sr_train_519 | Srpski MIP, u saradnji sa Jatom, danas će poslati još jedan avion, kojim bi trebalo da se vrati druga grupa turista i građevinci na radu u toj afričkoj zemlji. | Ministarstvo spoljnih poslova, u saradnji sa JAT-om, danas će poslati još jedan avion u Tunis, kojim bi trebalo da se u Srbiju vrati druga grupa turista koja juče nije bila spremna da se vrati u zemlju, kao i radnici iz Srbije. | 3.4 |
sr_train_520 | Početak pregovora o prijemu Srbije u EU neće biti ugrožen zahtevom za priznanje Kosova, rekli su poslanici Hrišćansko-demokratske unije, partije premijerke Angele Merkel. | Srbija će u decembru dobiti Status kandidata za članstvo u EU, dok je početak pregovora o članstvu neizvestan i uslovljen de facto priznanjem Kosova, procenjuju nemački poslanici. | 1.8 |
sr_train_521 | Ona je poručila da je Vlada Srbije spremna na vanredne parlamentarne izbore onog momenta kada u Skupštini ne bude mogla da obezbedi parlamentarnu većinu. | Predsednica Skupštine Srbije Slavica Đukić-Dejanović ocenila je da u vladi nema političke krize, ali i da je ona spremna za nove izbore ako ne bude imala parlamentarnu većinu. | 3 |
sr_train_522 | Predsednik Srbije Boris Tadić primio je delegaciju gej i lezbejskih organizacija iz Srbije i podržao održavanje Parade ponosa u Beogradu. | Podršku za održavanje Parade ponosa dao je i predsednik Srbije Boris Tadić, ali je neizvesno da li će to biti od pomoći. | 2.6 |
sr_train_523 | Većina španskih kontrolora letenja se vratila na posao, nakon što je vlada proglasila stanje povišene pripravnosti, prvi put od ukidanja vojne uprave u zemlji. | Većina španskih kontrolora letenja vratila se na posao, a španski vazdušni prostor je ponovo otvoren za saobraćaj, nakon što je vlada uvela vanredne mere i zapretila da će sudski goniti one koji ne obustave štrajk. | 2.6 |
sr_train_524 | Predsednica Helsinškog komiteta za ljudska prava u Beogradu Sonja Biserko u Press klubu Radija Slobodna Evropa kaže kako Deklaracija o Srebrenici mora ući u obrazovni sistem Srbije, te kako se i dalje nastavlja politika negiranja genocida u Srebrenici i demonizovanja Albanaca. | Deklaracija o Srebrenici, koju je usvojio srpski parlament, mora ući u obrazovni sistem Srbije, smatra predsednica Helsinškog odbora za ljudska prava u Beogradu Sonja Biserko. | 3 |
sr_train_525 | Ministarka pravde Snežana Malović izjavila je u sredu da će najveći deo reforme pravosuđa biti okončan do septembra, u punoj saradnji sa Evropskom komisijom (EK) i drugim međunarodnim organizacijama i pre podnošenja godišnjeg izveštaja EK o napretku Srbije. | Tokom prethodne tri godine evidentirano je 60 slučajeva međunarodne otmice dece, koja su odvedena iz Srbije ili dovedena u Srbiju, izjavila je danas ministarka Snežana Malović. | 0 |
sr_train_526 | U NATO postoji interes da se Srbija približi što je više moguće evroatlantskim tokovima, ali nikako ne uslovljava njen ulazak u Evropsku uniju priključenjem Alijansi, izjavio je večeras ambasador Češke u NATO Martin Povejšil. | Ambasador Češke pri NATO Martin Povejšil izjavio je da će Srbija moći da bira između niza instrumenata koje nudi program NATO "Partnerstvo za mir", čim NATO potvrdi Bezbednosni sporazum koji je sa Srbijom sklopio o zaštiti klasifikovanih informacija. | 0.8 |
sr_train_527 | Žuži i Mladenoviću, koji su uhapšeni zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo nasilničko ponašanje, određeno je zadržavanje do 48 sati, posle čega će biti privedeni dežurnom istražnom sudiji Osnovnog suda u Beogradu, saopštio je danas MUP Srbije. | Osumnjičenima Danilu Ž. (19) i Milošu M. (18) iz Beograda određeno je policijsko zadržavanje do 48 sati, nakon čega će biti privedeni dežurnom sudiji Osnovnog suda u Beogradu. | 3 |
sr_train_528 | Nikad nisam razumeo zašto granice Kosova ne bi mogle da se promene, u cilju mira, i zašto bi to bilo gore od onoga što smo uradili granicama Srbije, izjavio stručnjak za Balkan Martin Slecinger. | Martin Slecinger, stručnjak za Balkan vašingtonskog "Vudro Vilson centra", izjavio je da ne razume moralne pridike oko toga zašto se granice Kosova, koje nikada nije bilo država, ne mogu menjati kako bi se postigao mir u regionu i upitao "zašto bi to bilo gore od onoga što je urađeno granicama Srbije". | 3.2 |
sr_train_529 | Bez slobodnog mandata nema slobodnog parlamenta, ističe Orlović. | On je istakao da bez slobodnog mandata nema slobodnog parlamenta. | 3.8 |
sr_train_530 | Predsednik Srbije i lider DS-a Boris Tadić izjavio je da Srbiju čeka teška godina u kojoj treba rešavati strukturne probleme, i da vanredne parlamentarne izbore iniciraju oni koji su u prethodnim godinama stvorili probleme koje Vlada Srbije mora da rešava. | Predsednik Srbije Boris Tadić ocenio je u subotu da će 2010. godina biti izuzetno teška u ekonomskom smislu i da se poboljšanje životnog standarda građana može očekivati tek naredne godine. | 1.4 |
sr_train_531 | Direktor Republičke direkcije za imovinu Branislav Peković i gradonačelnik Saša Vučinić potpisali su u gradskoj kući u Subotici ugovor kojim su obuhvaćena Druga kasarna i poligon iza nje i 53 hektara iza Simensove fabrike vetrogeneratora u Crvenom Selu. | Direktor Republičke direkcije za imovinu Branislav Peković i gradonačelnik Saša Vučinić potpisali su danas u gradskoj kući u Subotici kupoprodajni ugovor o preuzimanju vojne imovine koja će se iskoristiti za osnivanje industrijskog parka. | 2.8 |
sr_train_532 | Vladimir Milisavljević umakao besnim drugovima i krije se u Južnoj Americi. | Vladimir Milisavljević, zvani Vlada Budala, preostali živi pripadnik "zemunskog klana" koji je na slobodi, krije se u Južnoj Americi, saznaju "Novosti". | 3 |
sr_train_533 | Internacionalni festival aktuelne muzike Interzone počinje u četvrtak, 21. oktobra u Studiju M nastupima Irene Tomažin iz Slovenije i Mental Chamber Orchestra iz Holandije. | Međunarodni festival aktuelne muzike “Interzone” u Novom Sadu, nakon niza najavnih događaja, predstavlja u 11. izdanju, od 21. do 23. oktobra, umetnike iz Slovenije, Holandije, Mađarske, SAD i Srbije, uz radionice i tribinski program. | 1.8 |
sr_train_534 | Građani širom Srbije proslavili su doček Nove godine na gradskim trgovima, u restoranima i klubovima. | Građani Srbije i njihovi gosti nastupanje 2011. proslavili uz vatromet i muziku na gradskim trgovima, po veoma hladnom vremenu. | 2.6 |
sr_train_535 | Detonacije u fabrici "Sloboda" u Čačku su prestale, a požar je ugašen, izjavio je načelnik Sektora MUP-a za vanredne situacije Predrag Marić. | Tokom protekle noći čulo se više sporadičnih detonacija u fabrici Sloboda u Čačku, izjavio je jutros načelnik Sektora za vanredne situacije MUP-a Predrag Marić. | 2 |
sr_train_536 | Izveštaj Ministarstva za Kosovo i Metohiju o radu u 2009. godini dostavljen je juče Skupštini Srbije. | Ministarstvo za Kosovo i Metohiju dostavilo je juče Skupštini Srbije izveštaj o radu za 2009. godinu s finansijskim izveštajem i planom rada za ovu godinu, prenosi Beta. | 3.2 |
sr_train_537 | Predsednik Srbije Boris Tadić i visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton dogovorili su večeras u Njujorku mnoge bitne elemente dijaloga Beograda i Prištine. | Boris Tadić i Ketrin Ešton dogovarali su u Njujorku "mnoge bitne elemente dijaloga Beograda i Prištine", rekao je predsednik Tadić. | 3.8 |
sr_train_538 | Tadić je novinarima posle susreta sa kancelarom Fajmanom rekao da Austrija iskreno podržava Srbiju na putu ka Evropskoj uniji i da od Srbije očekuje da ispuni osnovne, institucionalno ustanovljene uslove koji su predočeni na početku tog procesa. | Austrija podržava Srbiju na putu evropskih integracija i to bez novih, dodatnih uslova, saopšteno je tokom posete predsednika Srbije Borisa Tadića Beču. | 2.8 |
sr_train_539 | Premijeri Srbije i Južne Koreje Mirko Cvetković i Čung Un-Čan dogovorili u Seulu intenzivniju ekonomsku saradnju dve zemlje. | Premijeri Srbije i Južne Koreje, Mirko Cvetković i Čung Un-čan ocenili su Seulu da su korejske kompanije zainteresovane da ulažu u Srbiju. | 1.2 |
sr_train_540 | Ministarka pravde Srbije Snežana Malović izjavila je danas Tanjugu da su nadležni organi Hrvatske dostavili Srbiji ažurirani spisak od 1.549 osoba koje su u toj zemlji osuđene, optužene ili pod istragom za ratni zločin. | Srbijanska ministrica pravosuđa Snežana Malović izjavila je u subotu da su hrvatska nadležna tijela dostavila Srbiji ažurirani popis osoba koje su u Hrvatskoj osuđene, optužene ili su pod istragom za ratni zločin. | 3.6 |
sr_train_541 | Razgovori će biti obavljeni čim bude formiran stalni sastav Visokog saveta sudstva (VSS), što se očekuje do marta sledeće godine. | Ministarka pravde Snežana Malović izjavila je da će svaka odluka o izboru sudija u Srbiji biti preispitana pošto se osnuje stalni saziv Visokog saveta sudstva. | 1 |
sr_train_542 | Predsednik Nacionalnog saveta za saradnju sa Haškim tribunalom Rasim Ljajić izrazio je večeras u Beogradu uverenje da će naredni izveštaj glavnog tužioca Serža Bramerca o saradnji Srbije sa tim sudom biti "više nego pozitivan". | Ministar Rasim Ljajić rekao da će junski izveštaj glavnog tužioca Haškog tribunala Serža Bramerca o saradnji Srbije sa tim sudom biti "više nego pozitivan". | 4 |
sr_train_543 | Obični ljudi, kosovski Srbi, mladi i privrednici Srbije i Kosova, biće najveći dobitnici dogovora Prištine i Beograda, ocenio je lider LDP Čedomir Jovanović. | Predsednik DSS Vojislav Koštunica ocenio je da je dogovorom Beograda i Prištine izigrano poverenje svih država koje se protive priznanju nezavisnosti Kosova. | 1 |
sr_train_544 | Posle otkrivanja "slučaja Rebrača" policija istražuje poslovanje tri humanitarne nevladine organizacije na čijem čelu su poznate žene, a za koje se sumnja da su godinama vršile pronevere novca, saznaje "Press" u MUP-u Srbije. | Slučaj Katarine Rebrače, koja je preko svog “Fonda za borbu protiv raka dojke” proneverila 37 miliona dinara, probudio je sumnje u mnoge humanitarne nevladine organizacije, pa je policija počela da istražuje poslovanje tri ovakva fonda, na čijem su čelu poznate žene. | 3 |
sr_train_545 | Srbi ostaju na barikadama, a očekuje se dogovor o povlačenju "Rosa" sa prelaza Brnjak. | Srbi ostaju na barikadama, dok se pripadnici "Rose" ne povuku i sa prelaza Brnjak. | 2.2 |
sr_train_546 | Vlada Srbije trebalo bi da na sednici u četvrtak donese odluke koje će omogućiti rešavanje problema putarskih preduzeća "Nibens grupe". | Vlada Srbije trebalo bi da na sednici u četvrtak donese rešenja za Nibens grupu, ili će putari blokirati radove na severnom kraku koridora. | 3 |
sr_train_547 | Deo stadiona FK Tvente u Enšedeu srušio se, oko podneva, zarobivši ljude u ruševinama, saopštila holandska policija. | Deo fudbalskog stadiona u Enšedeu urušio se i zatrpao za sada nepoznati broj ljudi, saopštila je danas holandska policija. | 3.6 |
sr_train_548 | Teral je rekao da će Francuska pomoći Srbiji da što pre postane članica Evropske unije i izrazio nadu da će to biti za tri godine, do kraja njegove diplomatske službe u Srbiji. | Ambasador Francuske u Srbiji Žan Fransoa Teral izjavio je danas u Svilajncu da se nada da će Srbija postati članica Evropske unije za tri godine. | 2.8 |
sr_train_549 | Ministar ekonomije Mlađan Dinkić izjavio danas da su podnete krivične prijave protiv više od 40 osoba zbog nenamenskog trošenja kredita za početnike u biznisu. | Podnete su krivične prijave protiv više od 40 osoba koje su nenamenski trošile sredstva iz kredita, kaže ministar ekonomije i regionalnog razvoja Mlađan Dinkić. | 4 |
sr_train_550 | Naprednjaci su spremni da podrže inicijativu Srpske radikalne stranke i Demokratske stranke Srbije za sazivanje vanredne sednice o situaciji na Kosovu. | Naprednjaci su spremni da potpisima podrže zahtev radikala za zakazivanje vanredne sednice Skupštine Srbije o situaciji na severu Kosova, izjavio je lider SNS Tomislav Nikolić. | 3.4 |
sr_train_551 | Centar za istraživačko novinarstvo (CINS) i Projekat izveštavanja o organizovanom kriminalu i korupciji, tokom višemesečnog istraživanja otkrili su ofšor kompaniju nepoznatog vlasnika iz Belizea. | Offshore kompanija iz Belizea kupuje nekretnine u Srbiji i BiH uz učešće menadžera "Delta real Estate"-a, otkriva Centar za istraživačko novinarstvo (CINS). | 1.2 |
sr_train_552 | Akcija "Pramen nade" održana je u tržnom centru "Delta siti" pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja, a priključile su se brojne javne ličnosti, sportski klubovi i savezi. | Akcija masovnog šišanja podrške "Pramen nade" u organizaciji Nacionalnog udruženja roditelja dece obolele od raka, pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja republike održana je danas u Beogradu. | 3 |
sr_train_553 | Kraljevo su posetili Aleksandar Šapić, pomoćnik gradonačelnika Beograda, i Slobodan Šolević, zamenik komandanta Gradskog štaba za vanredne situacije. | Grad Beograd uplatiće danas pet miliona dinara Kraljevu za otklanjanje posledice jakog zemljotresa, izjavio je zamenik gradonačelnika Beograda Aleksandar Šapić u zgradi kraljevačke opštine. | 0.4 |
sr_train_554 | Sektor za vanredne situacije Ministarstva unutrašnjih poslova Srbije saopštio je danas da su detektovane radioaktivne čestice u životnoj sredini daleko ispod nivoa koji bi mogao predstavljati opasnost po zdravlje ljudi. | Sektor MUP-a Srbije za vanredne situacije saopštio je danas da su, na osnovu informacija Agencije za zaštitu od jonizujućih zračenja i nuklearnu sigurnost Srbije, detektovane radioaktivne čestice u životnoj sredini daleko ispod nivoa koji bi mogao da predstavlja opasnost. | 3.6 |
sr_train_555 | Ratko Mladić u Srbiji ima dobru mrežu podrške i ne bi rizikovao da je napusti, uveren je glavni tužilac Haškog tribunala. | Glavni tužilac Haškog tribunala Serž Bramerc ponovio je danas pred poslanicima holandskog parlamenta da "uslovljavanje i pritisak" ostaju ključni za hapšenje optuženih begunaca, a naročito Ratka Mladića. | 0.2 |
sr_train_556 | Predstavnici Vlade Republike Srbije i Sjedinjenih Američkih država (SAD) potpisali su danas dva sporazuma o pomoći našoj zemlji u iznosu od 18,8 miliona dolara za jačanje demokratskih institucija i za nove aktivnosti usmerene na podsticanje ekonomskog rasta. | Dva sporazuma o saradnji Srbije i SAD u podsticanju ekonomskog rasta i jačanja demokratskih institucija Srbije, vredna 18,8 miliona dolara, potpisana su danas u Beogradu. | 4 |
sr_train_557 | Đurić će u parlamentu zameniti Slobodana Maraša koji je prošle nedelje LDP-u vratio poslanički mandat i učlanio se u G17 plus, stranku koja je deo Ujedinjenih regiona Srbije. | Bojan Đurić, dosadašnji savetnik poslaničkog kluba LDP u Skupštini Srbije, novi je poslanik ove stranke, umesto Slobodana Maraša koji je pre nedelju dana podneo ostavku i vratio mandat, a potom saopštio da prelazi u G17 plus. | 3.2 |
sr_train_558 | 17-godišnji srednjoškolac preminuo, a njegov prijatelj teško povređen prilikom eksplozije ručne bombe u podrumu porodične kuće u Novom Sadu. | Jedna maloletna osoba je preminula, a druga teško povređena prilikom eksplozije ručne bombe koja je danas eksplodirala u podrumu zgrade. | 3 |
sr_train_559 | Norveško tužilaštvo moglo bi da traži da Anders Bering Brejvik, osumnjičen za dva napada u kojima je poginulo 76 osoba, bude optužen za zločine protiv čovečnosti, za šta je u toj zemlji maksimalna predviđena kazna 30 godina zatvora. | Norveška policija namerava da se u optužbi protiv Andersa Beringa Brejvika, pozove na izmenjeni krivični zakon, usvojen 2008, kojim je predviđeno kažnjavanje „zločina protiv čovečnosti“, i maksimalna kazna od 30 godina. | 2.8 |
sr_train_560 | Više od polovine od 33 čileanska rudara zarobljena više od dva meseca u rudniku, izvučeno je na površinu. | Trideset trojica rudara, koji su bili zarobljeni dva meseca u urušenom rudniku u Čileu, izvučeni su iz jame na površinu. | 2.6 |
sr_train_561 | Sud u Londonu odlučio je da uz kauciju od 200 hiljada funti pusti na slobodu osnivača sajta "Vikiliks" Džulijana Asanža. | Britansko tužilaštvo će sutra podneti žalbu sudu u Londonu protiv odluke da se dozvoli puštanje na slobodu osnivača sajta "Vikiliks" Džulijana Asanža. | 1.6 |
sr_train_562 | Vijetnamsko rukovodstvo potvrdilo da neće menjati stav o poštovanju suvereniteta i teritorijalnog integriteta Srbije, rekao šef srpske diplomatije Vuk Jeremić u Hanoju. | Šef srpske diplomatije Vuk Jeremić izjavio je da je u Hanoju, u razgovorima s najvišim rukovodstvom Vijetnama, potvrđeno da ta zemlja neće menjati stav o poštovanju suvereniteta i teritorijalnog integriteta Srbije. | 4.6 |
sr_train_563 | Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je sinoć predlog Rezolucije o Kosovu koju je podnela Srbija uz podršku Evropske unije. | Generalna skupština Ujedinjenih nacija trebalo bi da se danas izjasni o rezoluciji o Kosovu i Metohiji koju su usaglasile Srbija i Evropska unija. | 2 |
sr_train_564 | Generalni sekretar NATO Anders Fog Rasmusen pozvao je iz Sofije Srbiju da "gleda u budućnost" kako bi shvatila da njena budućnost jeste integracija u NATO i EU. | Generalni sekretar NATO-a Anders Fog Rasmusen rekao je da se bezbednosna situacija popravlja, i da će Kfor ostati na Kosovu koliko god to bilo potrebno. | 0 |
sr_train_565 | Viši sud u Šapcu čeka zvaničan zahtev pravosudnih organa Hrvatske za izručenje nekadašnjeg gradonačelnika Trebinja Božidara Vučurovića kako bi mogao da odluči da li će on biti izručen toj državi, izjavio je portparol tog suda Slobodan Velisavljević. | Ministarka pravde Snežana Malović izjavila je danas da očekuje da Hrvatska Srbiji uputi zahtev za izručenje ratnog gradonačelnika Trebinja Božidara Vučurevića, koji, kako je rekla, nema srpsko državljanstvo. | 1.2 |
sr_train_566 | U saopštenju REKOM-a podseća se da se, prema podacima Međunarodnog komiteta Crvenog krsta, nakon ratova u bivšoj Jugoslaviji još traga za 14.790 ljudi. | Međunarodni dan nestalih, 30. avgust, obeležava se sutra, a prema podacima Međunarodnog komiteta Crvenog krsta, nakon ratova u bivšoj Jugoslaviji još se traga za 14.790 ljudi. | 3 |
sr_train_567 | Najbolja srpska teniserka Jelena Janković plasirala se sinoć u polufinale turnira u Indijan Velsu, pošto je savladala Ruskinju Alisu Klejbanovu sa 2:0 u setovima (6:4, 6:4) posle sat i 42 minuta igre. | Jelena Janković je uspešno prebrodila još jednu prepreku na Indijan Velsu i u četvrtfinalu savladala Ruskinju Alisu Klejbanovu sa 2:0 (6:4, 6:4), dok joj je u borbi za veliko finale sinoć na putu stajala Australijanka Samanta Stosur. | 3 |
sr_train_568 | Boris Tadić izjavio da će insistirati da sve državne institucije odluke o kaznama donose adekvatno društvenoj opasnosti nastaloj određenim krivičnim delom. | Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je danas da, poštujući nezavisnost pravosuđa, ne može da komentariše konkretne odluke sudova, ali može da insistira na tome da sve državne institucije donose odluke koje su adekvatne društvenoj opasnosti nastaloj određenim krivičnim delom. | 3 |
sr_train_569 | Nekoliko osoba je lakše povređeno i troje ljudi privedeno, posle sukoba između hrvatskih poljoprivrednika, koji su blokirali saobraćaj, i policije. | Sedmog dana protesta hrvatskih poljoprivrednika, na području Slavonije je danas došlo do više sukoba seljaka i policije, u kojima je nekoliko osoba lakše povređeno, a tri su privedene. | 3 |
sr_train_570 | Umesto 7.000 evra, ambasadorka Srbije pri Unesku plaćaće za rezidenciju u Parizu 4.500 evra mesečno. | To znači da ambasadorka Srbije pri Unesku u Parizu Zorica Tomić prelazi u jeftiniji stan, piše Pres. | 2 |
sr_train_571 | Ministar zdravlja Tomica Milosavljević izjavio je da neće podneti ostavku i da njega i Ministarstvo zdravlja do kraja mandata Vlade 2012. godine čeka mnogo posla. | Posle sedam dana ćutanja, ministar zdravlja Tomica Milosavljević, konačno je saopštio da se neće povući sa funkcije i dodao da ga do kraja mandata 2012. godine čeka još mnogo posla. | 3.6 |
sr_train_572 | Bivši predsednik FSS Zvezdan Terzić negirao je da je nezakonito prisvojio četiri miliona evra od transfera fudbalera u inostrane klubove. | Zvezdan Terzić, bivši predsednik FSS, na početku suđenja ponudio jemstvo od 40.000 evra u kešu i 160.000 evra u nekretninama da bi izašao iz pritvora. | 0 |
sr_train_573 | Samozvani komandant Garde cara Lazara Hadži Andrej Milić priveden je u policiju zbog pretnji učesnicima Parade ponosa i državnom vrhu. | Samozvani komandant "Garde svetog cara Lazara" Hadži Andrej Milić uhapšen je juče i određeno mu je policijsko zadržavanje do 48 sati zbog pretnji učesnicima Parade ponosa, odnosno zbog sumnje da je podrivao ustavni poredak zemlje, rečeno je u MUP-u Srbije. | 3 |
sr_train_574 | Ministar za dijasporu Srđan Srećković podržao je inicijativu "Srpskog siti kluba" za ukidanje britanskih viza srpskim državljanima i ocenio da će to poboljšati političke, ekonomske i kulturološke odnose Srbije i Velike Britanije. | Ministarstvo za dijasporu podržava inicijativu "Srpskog siti kluba“ za ukidanje britanskih viza srpskim državljanima, što će istovremeno doprineti poboljšanju političkih, ekonomskih i kulturoloških odnosa Srbije i Velike Britanije, navedeno je u saopštenju resornog ministarstva. | 4 |
sr_train_575 | Tanjugu je iz više izvora preneto da je "vrlo uticajni" vladika tuzlanski "jedna od veoma značajnih ličnosti koju ne treba prevideti" u pripremama za izbor novog patrijarha i oko koga se "duhovno okuplja grupa episkopa koja nastoji da ostvari većinu u Saboru i presudno utiče na izbor kandidata za poglavara SPC". | U susret Svetom arhijerejskom saboru SPC, najavljenom za 22. januar, grupa episkopa oko vladike tuzlanskog Vasilija Kačavende nastoji ovih dana da obezbedi da vladika Kačavenda bude među tri kandidata od kojih će jedan žrebom biti izabran za patrijarha, navode dobro upućeni u zbivanja u banjalučkoj eparhiji, prenosi Tanjug. | 1.8 |
sr_train_576 | Predsednik Srbije Boris Tadić rekao je danas da veruje da će haški begunci Ratko Mladić i Goran Hadžić ukoliko su u Srbiji biti uhapšeni u dogledno vreme. | Predsjednik Srbije Boris Tadić rekao je da vjeruje da će Ratko Mladić i Goran Hadžić, ako su na teritoriji Srbije, biti uhapšeni u dogledno vrijeme u narednom periodu, ali da ne može da govori kada. | 3.4 |
sr_train_577 | Lider SNS Tomislav Nikolić uspeo je da s poslaničkom platom od 115.000 dinara podigne kredit od 200.000 evra, što spada u domen naučne fantastike. | Lideru naprednjaka Tomislavu Nikoliću pošlo je za rukom da s poslaničkom platom od 115.000 dinara podigne kredit od 200.000 evra. | 3.4 |
sr_train_578 | Ambasador Republike Kine u Beogradu Vei Đinhua izjavio je danas da će Kina i posle savetodavnog mišljenja Međunarodnog suda pravde (MSP) o nezavisnosti Kosova i dalje nastaviti da podržava i poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Srbije. | Kineski ambasador u Beogradu Vei Đinhua ocenio je danas da mišljenje Međunarodnog suda pravde u Hagu nije prepreka za dalje pregovore Beograda i Prištine da bi se došlo do adekvatnog rešenja za pitanje Kosova. | 1.2 |
sr_train_579 | Vlada Srbije: Moramo da skrenemo pažnju na 15. februar jer većina građana i ne zna da je Sretenje još pre deset godina zamenilo 29. novembar. | Vlada Srbije odlučila je da brojnim manifestacijama građanima skrene pažnju na 15. februar jer većina i ne zna da je Sretenje kao Dan državnosti još pre deset godina zamenilo 29. novembar. | 3.4 |
sr_train_580 | U poslednjem meču devetog kola, Igokea u Laktašima savladala Zagrepčane (76:62), u njihovom prvom međusobnom okršaju. | U poslednjem meču 9. kola NLB lige Igokea je u Laktašima neočekivano savladala Cibonu 76:62 (26:13, 16:17, 15:19, 19:13). | 3.2 |
sr_train_581 | Ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je danas da će član turskog, odnosno kurdskog Hezbolaha Ajdan Tamak, koji je uhapšen na graničnom prelazu Horgoš biti izručen Turskoj, ukoliko ona to zatraži. | Ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je u nedelju u Beogradu da će pripadnik turskog, odnosno kurdskog Hezbolaha Ajdan Tamak, po završetku kriminalističke obrade ući u ekstradicioni postupak. | 2.6 |
sr_train_582 | Libijski lider Moamer Gadafi pozvao je muslimane na sveti rat protiv Švajcarske, zbog zabrane izgradnje novih minareta. | Libijski lider Moamer Gadafi pozvao je danas na džihad protiv Švajcarske, uz objašnjenje da je to država nevernika koja uništava džamije. | 3 |
sr_train_583 | Odbor Skupštine Srbije za evropske integracije prihvatio je danas, većinom glasova, radnu verziju odgovora na upitnik Evropske komisije. | Potpredsjednik Vlade Srbije Božidar Đelić rekao je danas da Upitnik Evropske komisije i odgovori na njega ne impliciraju prihvatanje nezavisnosti Kosova. | 0.8 |
sr_train_584 | Mirko V. je u 11 časova iz zlatare u Bulevaru kralja Aleksandra uz pretnju pištoljem odneo veću količinu zlatnog nakita i satova, preneli su mediji. | Maloletni M. V. koji je opljačkao zlataru u Bulevaru Kralja Aleksandra 352 uzevši robe u vrednosti od oko 70.000 dinara uhapšen je kada se vratio u radnju s namerom da otme još zlata i satova. | 2 |
sr_train_585 | Nastavak ili novi udar svetske ekonomske krize koji je već pogodio Ameriku, a trese i neke države po Evropi, mogao bi potpuno da uništi srpsku ekonomiju, kažu ekonomski stručnjaci za Press. | Nastavak ili novi udar svetske ekonomske krize koji je već pogodio Ameriku, a trese i Evropu, mogao bi potpuno da uništi srpsku ekonomiju, kažu ekonomisti. | 3.8 |
sr_train_586 | Lider Socijalističke partije Srbije Ivica Dačić ponovo je pozvao predsednika Srpske napredne stranke (SNS) Tomislava Nikolića da prekine štrajk glađu i žeđu. | Poverenik Opštinskog odbora Srpske napredne stranke Palilula u Nišu Boban Džunić nastavio je štrajk glađu i žeđu u znak podrške predsedniku SNS-a Tomislavu Nikoliću. | 0.8 |
sr_train_587 | Nemačka uvek podržavala Kosovo, poručio ministar spoljnih poslova Nemačke Gido Vestervele u Prištini. | Ministar inostranih poslova Nemačke Gvido Vestervele posetiće danas Prištinu u okviru mini balkanske turneje. | 0.4 |
sr_train_588 | Prvi Osnovni sud u Beogradu danas je obustavio zbog zastarelosti postupak protiv 23 od ukupno 28 optuženih za ometanje hapšenja bivšeg predsednika SRJ Slobodana Miloševića u noći između 30. i 31. marta 2001. godine. | Prvi osnovni sud u Beogradu obustavio je krivični postupak protiv 23 optužena za ometanje hapšenja nekadašnjeg predsednika SRJ Slobodana Miloševića u Vili "Mir" 2001. zbog nastupanja apsolutne zastarelosti krivičnog gonjenja, rečeno je u tom sudu. | 3.4 |
sr_train_589 | Lider Pokreta Samoopredeljenje Aljbin Kurti osuđen je na devet meseci zatvora i posle izricanja presude je oslobođen, jer je tokom 2007. godine proveo u pritvoru 11 meseci. | Vođa pokreta "Samoopredeljenje" Aljbin Kurti osuđen je danas na devet meseci zatvora, ali pošto je do sada izdržao to vreme u zatvoru, on je oslobođen. | 3.4 |
sr_train_590 | Uhapšen bivši vlasnik Meridijan banke Tomislav Đorđević i još šest osoba. | Bivši vlasnik "Meridijan banke" Tomislav Đorđević i još šest osoba uhapšeni, zbog zloupotreba u privatizaciji. | 3.2 |
sr_train_591 | Prvi teniser sveta Španac Rafael Nadal trijumfovao je na Otvorenom prvenstvu Engleske u Vimbldonu, budući da je danas u finalu pobedio Čeha Tomaša Berdiha rezultatom 6:3, 7:5, 6:4. | Španski teniser Rafael Nadal osvojio je danas titulu na turniru u Vimbldonu, pošto je savladao Čeha Tomaša Berdiha sa 3:0 (6:3, 7:5, 6:4). | 4.6 |
sr_train_592 | Predsednik Srbije Boris Tadić razgovaraće danas u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku sa generalnim sekretarom svetske organizacije Ban Ki-munom. | Saglasili smo se da će biti otvoren dijalog Beograda i Prištine, izjavio je juče u Njujorku predsednik Srbije Boris Tadić, posle razgovora sa generalnim sekretarom UN Ban Ki Munom. | 1.2 |
sr_train_593 | Ministar obrane Srbije Dragan Šutanovac izjavio je da će Srbija potpisati Sporazum o saradnji sa Kuvajtom u području obrane, u okviru posjete državne delegacije toj zemlji, 10. i 11. travnja, koju će predvoditi predsjednik Srbije Boris Tadić. | U okviru posete državne delegacije Kuvajtu, koju će predvoditi predsednik Srbije Boris Tadić, Srbija će potpisati sporazum o saradnji sa tom zemljom u oblasti odbrane, saopštio je ministar odbrane Dragan Šutanovac. | 3.8 |
sr_train_594 | Bivši hrvatski premijer Ivo Sanader izjavio je da je pogrešio kada se potpuno povukao iz aktivne politike i najavio mogućnost povratka u hrvatski Sabor. | Bivši premijer Hrvatske i počasni predsednik Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) Ivo Sanader izjavio je danas da je pogrešio kada se povukao iz aktivne politike, najavivši da od "danas potpuno aktivira svoju ulogu počasnog predsednika HDZ". | 3 |
sr_train_595 | Građanima Srbije će od početka sledeće godine pri prelazu administrativne linije s Kosovom biti neophodan pasoš, a ne samo lična karta kao što je sada slučaj, saznaje Danas u kabinetu premijera Hašima Tačija. | Savetnik predsednika Vlade Kosova za bezbednosna pitanja Dukađin Gorani najavio je da će građanima Srbije od početka sledeće godine pri prelazu administrativne linije sa Kosovom biti neophodan pasoš. | 3.4 |
sr_train_596 | MMF očekuje da svetski privredni rast u 2010. dostigne četiri odsto, tri četvrtine procenta više nego što je prognozirano jesenas. | Međunarodni monetarni fond (MMF) očekuje da svjetski privredni rast u 2010. dostigne četiri odsto, tri četvrtine procenta više nego u ranijoj prognozi. | 4.8 |
sr_train_597 | Nemački ministar spoljnih poslova Gido Vestervele rekao je u četvrtak u Beogradu da Nemačka podržava put Srbije u EU, ali da je na tom putu potrebno ispuniti kriterijume i standarde Unije, uključujući i dobrosusedske odnose u regionu. | Ministar spoljnih poslova Nemačke Gido Vestervele (Guido Westerwelle) je večeras u Sarajevu "preneo snažnu podršku" Vlade Nemačke Bosni i Hercegovini i drugim zemljama Zapadnog Balkana na putu ka Evropskoj uniji čime će se Unija "zaokružiti". | 1.2 |
sr_train_598 | Uslov holandske vlade da kandidatura Srbije bude prosleđena Evropskoj komisiji je puna saradnja Srbije sa Haškim tribunalom, rekao je Stokvis novinarima u Kruševcu. | Ambasador Holandije u Srbiji Loran Stokvis izjavio je da je puna saradnja Srbije sa Hagom uslov za prosleđivanje kandidature Srbije Evropskoj komisiji. | 3.8 |
sr_train_599 | Najmanje 40 ljudi je poginulo, a 90 je povrijeđeno u eksploziji koja se danas dogodila u fabrici oružja u južnom dijelu Jemena koju su opljačkali pripadnici Al Kaide, izjavio je predstavnik lokalnih vlasti. | Najmanje 110 osoba poginulo je u današnjoj eksploziji u fabrici municije na jugu Jemena, a strahuje se da taj bilans nije konačan. | 2.4 |
sr_train_600 | Saslušanje Ratka Mladića biće nastavljeno najverovatnije oko podne, izjavio je zamenik tužioca za ratne zločine Bruno Vekarić. | Saslušanje Ratka Mladića biće nastavljeno najverovatnije oko podne, a tokom jutra u zgradu Specijalnog suda ušli su supruga i sin optuženog generala. | 3 |