Datasets:
musts
/
serbian

Dataset card Viewer Files Community
id
stringlengths
10
12
sentence_1
stringlengths
58
432
sentence_2
stringlengths
62
368
similarity
float64
0
5
sr_train_601
Generalni direktor EMS-a Miloš Milanković je kazao da će posle izgradnje te trafostanice biti dostignuta tehnička sigurnost u snabdevanju centra Beograda električnom energijom.
Snabdevanje Beograda električnom energijom nije i neće biti ugroženo u predstojećoj zimskoj sezoni, a grad ima i dovoljno gasa i mazuta za grejanje tokom zime, poručili su danas učesnici konferencije o snabdevanju glavnog grada energentima.
0.2
sr_train_602
Biznismen Predrag Ranković Peconi pušten je iz pritvora, potvrdio je njegov advokat Zdenko Tomanović za Radio S.
Biznismen Predrag Ranković Peconi pušten je iz pritvora, dok su dva člana njegovog obezbeđenja privedena kod istražnog sudije, saznaje RTS iz advokatske kancelarije Zdenka Tomanovića.
3
sr_train_603
Generalna skupština UN usvojila je noćas rezoluciju o Kosovu kojom se Beograd i Priština pozivaju na dijalog, naglašava italijanska novinska agencija Ansa.
Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je večeras predlog rezolucije o Kosovu koju je podnela Srbija uz podršku Evropske unije.
2.4
sr_train_604
Komandant policije Markus Rajnhart, zadužen za bezbednost Svetskog ekonomskog forumu u Davosu u Švajcarskoj, pronađen je danas mrtav, saopštile su lokalne vlasti, dodajući da je izgleda reč o samoubistvu.
Šef policije švajcarskog kantona Graubunden Markus Rajnhart (61) juče je pronađen mrtav u svojoj hotelskoj sobi, samo dan uoči početka prestižnog Svetskog ekonomskog foruma koji se već četiri decenije održava u švajcarskom mondenskom zimovalištu Davos, prenele su svetske novinske agencije.
2.6
sr_train_605
Kancelarija bivše haške tužiteljke Karle del Ponte dala je nalog 2005. godine za uništavanje materijala haških istražitelja, prikupljenog u blizini Burela, u Albaniji, oko takozvane žute kuće, gde su vađeni organi zarobljenih Srba i drugih nealbanaca, izjavio je Frederik Svinen, savetnik glavnog tužioca Haškog tribunala Serža Bramerca.
Savetnik glavnog tužioca Haškog tribunala Frederik Svinen izjavio je danas da su materijali prikupljeni tokom istraživanja trgovine ljudskim organima otetih na Kosovu uništeni 2005. godine jer je Tužilaštvo ocenilo da ne može da ih koristi kao dokaze.
2.8
sr_train_606
Vlasnici kamiona u Grčkoj saopštili su da završavaju sedmodnevni štrajk i počinju pregovore s vladom.
Vlasnici kamiona u Grčkoj prekinuli su sinoć sedmodnevni štrajk i počinju pregovore s Vladom.
4
sr_train_607
Ministar trgovine Slobodan Milosavljević kaže da će jeftinije ulje iz Robnih rezervi biti dostupno svima, kao i da će se uskoro stabilizovati situacija s mlekom.
Ministar trgovine Slobodan Milosavljević izjavio je danas da su kamioni sa uljem iz Robnih rezervi, po ceni od 119 dinara za litru, krenuli put čitave Srbije, tako da će u toku vikenda i prvih dana sledeće nedelje svi građani moći da kupe jeftinije jestivo ulje.
2.8
sr_train_608
Austrijske specijalne jedinice "Kobre" upale su prošle subote u stan muslimana Avde Saračevića (62) misleći da su pronašli Ratka Mladića, objavio je "Dnevni avaz".
Specijalne jedinice austrijske policije upale su 6. novembra u stan Avde Saračevića u Beču, ubeđeni da će uhapsiti haškog optuženika Ratka Mladića.
3.4
sr_train_609
Sindikat nauke Srbije nije zadovoljan radom ministra Đelića i odlučili smo, na sednici Republičkog odbora, da od premijera zatražimo da se preispita njegov rad, kazala je predsednica tog sindikata Đurđica Jovović na konferenciji za novinare.
Sindikat zaposlenih u naučno-istraživačkoj delatnosti uputiće danas pismo premijeru Mirku Cvetkoviću, u kome će zatražiti da se preispita rad Ministarstva za nauku i tehnološki razvoj, kao i odgovornost ministra Božidara Đelića za probleme u oblasti nauke, najavio je taj sindikat.
2.8
sr_train_610
Jedan zaposleni u fabrici kompanije "ABB grupa", u američkom gradu Sent Luisu, ubio je u oružanom napadu troje, a ranio pet svojih kolega.
Jedan zaposleni u fabrici multinacionalne kompanije ABB grupa u američkom gradu Sent Luisu ubio je danas u oružanom napadu troje, a ranio pet ljudi u tom postrojenju, saopštile su vlasti.
4
sr_train_611
Potpredsednik Vlade Srbije zadužen za evropske integracije Božidar Đelić izjavio je danas da je Srbija na dobrom putu da 31. januara uruči valjano popunjeni upitnik Evropske komisije komesaru za proširenje Štefanu Fileu.
Svi rokovi koje smo na evropskom putu Srbije postavili za prvih šest meseci ove godine biće ispoštovani, tvrdi u intervjuu za Blic potpredsednik Vlade zadužen za evropske integracije Božidar Đelić.
1
sr_train_612
Veroljub Dugalić, generalni sekretar Udruženja banaka Srbije, o zaduživanju građana, zamkama kredita i poslovanju bankara: Sa prosečnom platom od 320 evra, svaka rata je velika.
Građani Srbije duguju bankama, u proseku, 650 evra - 560 evra u kreditima i 90 evra u čekovima i karticama, izjavio je generalni sekretar Udruženja banaka Srbije Veroljub Dugalić.
1.2
sr_train_613
Autobus "Niš-ekspresa" koji je prevozio putnike iz Igala za Niš kamenovan je na ulazu u Novi Pazar, rekla je portparolka tog preduzeća Dragana Nikolić.
Autobus "Niš-ekspresa" koji je prevozio putnike iz Igala za Niš kamenovan je na ulazu u Novi Pazar, rekla je danas Tanjugu portparol u tom saobraćajnom preduzeću Dragana Nikolić.
4.2
sr_train_614
Direktorka vladine Kancelarije za evropske integracije Milica Delević rekla je da je pri odgovorima na Upitnik EU verovatno bilo nenamernih grešaka.
Direktor Kancelarije Vlade Srbije za evropske integracije Milica Delević izjavila je da je Srbija prilikom davanja odgovora na upitnik Evropske komisije „možda grešila, ali nije lagala".
3.6
sr_train_615
U toku pet dana, koliko je prošlo od zemljotresa na Haitiju, spasilačke ekipe su uspele da pronađu 70 preživelih, izjavila je portparolka UN, Elizabet Birs.
Spasilačke ekipe su do sada iz ruševina na Haitiju izvukle više od 70 preživelih što je veliki uspeh s obzirom na jačinu zemljotresa koji je u utorak pogodio tu karipsku zemlju, ocenila je portparolka UN Elizabet Birs.
3.2
sr_train_616
Odgovor Hrvatske na protivtužbu Srbije pred MSP u Hagu ne isključuje mogućnost vansudskog poravnanja, kaže koordinator pravnog tima Srbije Saša Obradović.
Odgovor Hrvatske na protutužbu Srbije pred MSP-om u Hagu ne isključuje mogućnost izvansudskog poravnanja, kaže koordinator pravnog tima Srbije Saša Obradović.
5
sr_train_617
Predsednik Međunarodnog suda pravde Hisaši Ovada saopštio je da deklaracija o jednostranom proglašenju nezavisnosti Kosova nije protivna međunarodnom pravu.
Deklaracija o nezavisnosti nije kršenje međunarodnog prava, Rezolucije 1244 ili Ustavnog okvira, mišljenje je Međunarodnog suda pravde.
2.6
sr_train_618
Srpski ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić izjavio je danas da je pred Srbijom težak diplomatski zadatak da spreči da se kulturno nasleđe Srpske pravoslavne crkve na Kosovu i Metohiji preimenuje u kosovsko.
Ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić izjavio je danas, na Trećem forumu alijanse civilizacija UN u Rio de Žaneiru da interkulturalni dijalog za Srbiju predstavlja prioritet i da je pomirenje jedini način da se razbije krug mržnje i nasilja koji pogađa ovaj region.
0.2
sr_train_619
Na mostu preko Ibra, koji razdvaja severni od južnog dela Kosovske Mitrovice, danas je došlo do međusobnog kamenovanja Srba i Albanaca, a sukob većih razmera sprečile su jedinice Kosovske policijske službe, Kfora i Euleksa.
Najmanje dvoje Srba i petoro Albanaca povređeno je u sukobu do kojeg je došlo kod mosta na reci Ibar, koji razdvaja severni od južnog dela Kosovske Mitrovice, potvrdio je Srni portparol kosovske policije Besim Hoti.
1.6
sr_train_620
Na oba granična prelaza Makedonije sa Grčkom, na Đevđeliji i Starom Dojranu, kao i na graničnom prelazu Preševo između Srbije i Makedonije, jutros nema gužvi.
Na oba granična prelaza Makedonije sa Grčkom kao ni na graničnom prelazu Preševo između Srbije i Makedonije, jutros nema gužvi, izjavila je Vanja Branković iz Informativne službe Auto moto saveza Srbije.
3.6
sr_train_621
Nekadašnji sekretar direkcije JUL-a Ivan Marković, odlukom suda koja je konačna, platiće 120.000 dinara članu Otpora iz Požarevca Nebojši Sokoloviću.
Nekadašnji funkcioner Jugoslovenske levice (JUL) Ivan Marković konačnom odlukom suda moraće da plati 120.000 dinara članu Otpora iz Požarevca Nebojši Sokoloviću.
4.2
sr_train_622
Kako su objasnili u policiji, Predrag Novaković, vozač u Ministarstvu za dijasporu, ubio je Milana Medojevića, zamenika načelnika Odeljenja za zajedničke poslove u prethodnoj vladi, a potom i sebe.
Predrag Novaković, vozač državnog sekretara za dijasporu, ubio je u „audiju" Vlade Srbije bivšeg šefa Milana Medojevića, pa izvršio samoubistvo.
3
sr_train_623
Gradonačelnik Beograda Dragan Đilas, pomoćnik gradonačelnika Aleksandar Šapić, član Gradskog veća Miroslav Čučković i predsednik opštine Surčin Vojislav Janošević obišli su danas završenu surčinsku petlju i Nautičko selo „Biser" u Boljevcima.
Gradonačelnik Beograda Dragan Đilas i član Gradskog veća Miroslav Čučković obišli su novoizgrađenu petlju "Surčin" u industrijskoj zoni Surčin - Dobanovci, koja je povezala opštinu Surčin sa obilaznicom oko Beograda.
2.8
sr_train_624
On je povodom tvrdnji da su monopoli prehrambene industrije nastali jer nam je tržište suviše zaštićeno, pa su cene visoke, rekao da to nije tačno, dodajući da „danas najmanje govorimo o proizvođačima na selu, što se vidi na primeru mleka, gde su celu priču vodili oni koji snabdevaju tržište sa samo 18 odsto proizvodnje”.
Monopoli na tržištu hrane nisu nastali zato što smo zatvorili tržište, niti zato što smo ga previše otvorili, već zato što smo prodali najveća preduzeća prehrambene industrije, koja su nekad bila ili svojina zadruga ili dislocirana izvan trgovačkih centara, izjavio je Tanjugu potpredsednik Privredne komore Srbije Stojan Jevtić.
1.4
sr_train_625
Ministar ekonomije Srbije Mlađan Dinkić izjavio je danas da su se članice CEFTA sporazuma dogovorile da rade na stvaranju zajedničkog regionalnog investicionog tržišta.
Potpredsednik Vlade i ministar ekonomije Srbije Mlađan Dinkić izjavio je danas da je na sastanku Zajedničkog komiteta CEFTA dogovoreno da se radi na stvaranju zajedničkog investicionog tržišta, kako bi se poboljšao imidž regiona i privukli investitori.
3.2
sr_train_626
Ban je u izveštaju, u koji je Tanjug imao uvid, naveo da je UNMIK spreman da u potpunosti podrži istragu o trgovini ljudskim organima na Kosovu i istovremeno izrazio očekivanje da će se u narednom periodu napredovati ka otvaranju dijaloga Beograda i Prištine.
U najnovijem izveštaju Ban Kimuna, o kome će SB UN raspravljati 16. februara, navodi se da je UNMIK spreman da podrži istragu o trgovini organima na Kosovu i da se očekuje napredak ka otvaranju dijaloga Beograda i Prištine.
3.4
sr_train_627
Direktor policije Milorad Veljović izjavio je danas da se Dejan Stojadinović (1975), koji je 5. februara u Knez Mihailovoj ulici napao lidera Nove Srbije (NS) Velimira Ilića, na saslušanju u policiji, obavljenom u prisustvu branioca po službenoj dužnosti, branio ćutanjem.
Direktor policije Milorad Veljović rekao je danas na sednici Odbora za bezbednost da se Dejan Stojadinović, koji je udario Velimira Ilića pesnicom u lice tokom stranačkog skupa Nove Srbije, posle privođenja branio ćutanjem.
3
sr_train_628
Predstavnici najvećeg prosvetnog sindikata - Sindikata obrazovanja Srbije - pristali su na ponudu Vlade Srbije da im se do kraja ove godine plate povećaju između 13 i 14 odsto.
Sindikat obrazovanja Srbije (SOS) odlučio je da prekine štrajk i da pristane na Protokol koji je predložila Vlada Srbije, a koji predviđa da će prosvetnim radnicima do kraja ove godine plate biti povećane za 14,6 odsto, izjavio je danas predsednik tog sindikata Branislav Pavlović.
2.8
sr_train_629
Bivšem gradonačelniku Beograda Nenadu Bogdanoviću u ponedeljak je održan trogodišnji pomen u Aleji zaslužnih građana na Novom groblju u Beogradu.
Na Novom groblju, u Aleji zaslužnih građana, juče je održan pomen povodom tri godine od smrti gradonačelnika Beograda Nenada Bogdanovića.
4.4
sr_train_630
Članovi Mladićeve familije praćeni su, kako se saznaje, i bili su na „merama“ prisluškivanja skoro godinu dana, dok se nije došlo do konkretnog saznanja o mestu skrivanja najtraženijeg haškog begunca, kao i ko od članova porodice Mladić učestvuje u tom skrivanju.
Bar dva moždana udara manjeg intenziteta tokom perioda skrivanja, visok krvni pritisak izazvan neadekvatnom terapijom i lečenjem, problem sa bubrezima i kretanjem ruke usled posledica šloga, kao i hronična iscrpljenost, ukratko je slika sadašnjeg zdravstvenog stanja najtraženijeg haškog begunca Ratka Mladića.
0
sr_train_631
Generalni sekretar UN, Ban Ki Mun zabrinut je zbog situacije u nigerijskom gradu Džosu zbog nasilja između hrišćana i muslimana.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun izrazio je zabrinutost zbog situacije u nigerijskom gradu Džosu, gde je ponovo izbilo nasilje između hrišćana i muslimana, u kome je, kako se pretpostavlja, život izgubilo više stotina ljudi.
3
sr_train_632
Ministar inostranih poslova Austrije Mihael Špindeleger je kazao da je ratifikacija SSP značajan dokument, i izrazio olakšanje što je Holandija popustila i odmrzla ovaj proces.
Ministar inostranih poslova Austrije Mihael Špindeleger izjavio je danas da je jučerašnja jednoglasna odluka austrijskog parlamenta o ratifikaciji Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju Srbije i EU "još jedan značajan korak u bliskoj saradnji Srbije i Austrije".
1.8
sr_train_633
Avion "Jata" sa 52 putnika, među kojima i 36 državljana Srbije, sleteo je na beogradski aerodrom u 18,55 časova.
Avion Jata koji je evakuisao još 52 državljana Srbije iz Sebhe u Libiji sleteo je na beogradski aerodrom u 18.55 časova.
2.8
sr_train_634
Specijalni sud u Bijelom Polju produžio je danas pritvor mlađem od braće Šarić, optuženih za međunarodni šverc kokaina.
Specijalni sud u Bijelom Polju produžio je za još mesec dana pritvor Dušku Šariću, mlađem bratu odbeglog Darka Šarića.
3.2
sr_train_635
Ministar prosvete Žarko Obradović traži od direktora škola planove odrađivanja koji neće ugroziti đake.
Ministar prosvete Žarko Obradović najavio je da će od sutra sve škole u Srbiji raditi punim kapacitetom.
0.4
sr_train_636
Kabinet predsednika Srbije Borisa Tadića negirao je da je dogovoreno da na konferenciji o zapadnom Balkanu na Brdu kod Kranja, ne budu istaknuti natpisi sa nazivima delegacija učesnica skupa.
Slovenački ministar tvrdio da je rešeno pitanje učešća Kosova na regionalnoj konferenciji, kabinet predsednika Srbije demantuje.
1.2
sr_train_637
Posle rušenja kuće u Vojvođanskoj ulici i dva dana provedena ispred Skupštine grada, iseljeni Romi su danas dobili novi alternativni smeštaj u Makišu.
Romi kojima su prekjuče porušene kuće u Vojvođanskoj ulici preseljeni su sinoć u mobilne stambene jedinice u Makišu, nakon celodnevnih protesta ispred Skupštine grada.
3.6
sr_train_638
Posebno su bili pogođeni vozači u Bulevaru kralja Aleksandra i Radničkoj ulici, dok neke trolejbuske linije voze skraćeno, rečeno je u "Žutom taksiju" i GSP-u.
Trolejbusi vozili skraćeno, a najveći kolaps je bio u Bulevaru kralja Aleksandra i na Slaviji.
2.8
sr_train_639
Policija potvrdila da je na granici sa Hrvatskom uhapšen Miloš Simović koji je upućen na odsluženje zatvorske kazne u požarevački zatvor Zabela.
Miloš Simović prebačen je danas u Zabelu u sedmi paviljon na odsluženje zatvorske kazne, rečeno je agenciji Beta u Upravi za izvršenje zavodskih sankcija.
2.8
sr_train_640
Državna kineska televizija je danas javila da je posle više od nedelju dana devet radnika spaseno iz poplavljenog ugljenokopa.
U ponedeljak je 105 rudara uspelo da izađe na površinu, a devet radnika spaseno je u noći između nedelje i ponedeljka iz poplavljenog ugljenokopa.
3
sr_train_641
Vojna intervencija međunarodnih snaga mogla bi da postigne svoje ciljeve, ali da pri tome ne primora Muamera Gadafija da ode sa vlasti, izjavio je šef generalštaba vojske SAD, Majkl Malen.
Međunarodna koalicija može da ispuni svoje ciljeve u Libiji, ali postoji mogućnost da libijski lider Moamer Gadafi i pored intervencije ostane na vlasti, izjavio je danas načelnik Združenog generalštaba američke vojske admiral Majk Malin.
4.2
sr_train_642
Tri ključne greške u periodu posle demokratskih promena jesu znatno povećanje javne potrošnje, „prijateljska" privatizacija javnog sektora i neravnoteža loše politike kursa.
Prva je znatno povećanje javne potrošnje i nedosledna privatizacija javnog sektora, nabraja on.
1.6
sr_train_643
Hrvatska policija nije jutros dozvolila ulazak u Dubrovnik jahti "Dijana" u vlasništvu porodice najboljeg srpskog tenisera Novaka Đokovića zbog navodno pogrešnog prilaza teritorijalnim vodama Hrvatske.
Hrvatska policija nije dozvolila ulazak u Dubrovnik jahti "Dijana" u vlasništvu porodice najboljeg srpskog tenisera Novaka Đokovića, prenose mediji u Srbiji.
3
sr_train_644
Iz kabineta patrijarha saopšteno je da je patrijarh Irinej primio delegaciju Nove srpske demokratije iz Crne Gore koju je predvodio lider te stranke Andrija Mandić.
I lider Nove srpske demokratije Andrija Mandić ostaje bez pasoša jer ima državljanstvo Srbije, kao i Predrag Popović iz Narodne stranke.
0
sr_train_645
Predsednik Donjeg doma Parlamenta Kanade Piter Miliken koji boravi u poseti Srbiji, ambasador Kanade u Beogradu Džon Morison i poslanici DS-a položili vence na grob premijera Zorana Đinđića u Aleji velikana.
Predsednik Donjeg doma parlamenta Kanade Piter Miliken i ambasador Kanade u Beogradu Džon Morison položili su danas venac na grob ubijenog premijera Srbije Zorana Đinđića u Aleji velikana na Novom groblju.
3.6
sr_train_646
MUP Srbije saopštio je danas da će od nedelje, 14. februara, pojačano kontrolisati korišćenje sigurnosnih pojaseva u vozilima.
Saobraćajna policija će od nedelje, 14. februara, obavljati pojačanu kontrolu korišćenja sigurnosnih pojaseva u motornim vozilima, najavio je juče MUP.
4
sr_train_647
Zamenik predsednika SNS Aleksandar Vučić trenutno ima samo dve funkcije u državi Srbiji.
Kako za „Blic“ kaže Aleksandar Vučić, zamenik predsednika SNS, protesti protiv vlasti nisu otkazani, već se razgovori opozicije nastavljaju tokom ove nedelje.
0
sr_train_648
Iako su dugovi "Jat ervejza" između 25 i 26 miliona evra, ne razmišlja se o stečaju, rekao generalni direktor kompanije Srđan Radovanović.
To je juče potvrdio generalni direktor kompanije Srđan Radovanović, koji je rekao da je plan „osujetila“ redukovana flota i nedostatak putnika iz Skoplja i Banjaluke na koje je „Jat“ računao.
0.2
sr_train_649
Predsednik Srbije odigrao ključnu ulogu u ulasku „Telekoma" u Zvezdu, što je klubu omogućilo da nastavi da igra u Evropi.
Predsednik Srbije Boris Tadić je prema pisanju hrvatskog internet portala Index.hr odigrao ključnu ulogu u dovođenju Telekoma u sponzorski pul Crvene zvezde.
3
sr_train_650
U Starom dvoru je priređen prijem za direktore beogradskih osnovnih, srednjih i škola za učenike sa smetnjama u razvoju, povodom školske slave - Sveti Sava.
Prijemu će prisustvovati direktori svih beogradskih osnovnih i srednjih škola i škola za učenike sa smetnjama u razvoju, kao i saradnici i poslovni partneri Sekretarijata za obrazovanje.
2.4
sr_train_651
Građani Srbije telefonom mogu dobiti informacije u Kontakt centru Poreske uprave o tome koliko državi duguju za porez, kao i kako da popune poreske prijave.
Kontakt centar Poreske Uprave Srbije napravljen je po modelu centra koji ima Kraljevina Danska i koji je najefikasniji u Evropi.
0.4
sr_train_652
Ujedinjeni regioni Srbije predaće danas Skupštini Srbije 515.792 potpisa građana Srbije, koji su podržali inicijativu URS za decentralizaciju i predloge za izmenu pet zakona koji su u vezi sa tom inicijativom.
Poslanička grupa Ujedinjeni regioni Srbije (URS) predala je danas Skupštini Srbije više od 500.000 potpisa građana za decentralizaciju i predloge za izmenu pet pratećih zakona u vezi sa tom inicijativom.
3.8
sr_train_653
U sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku počela je sednica Saveta bezbednosti UN na kojoj je glavni tužilac Tribunala u Hagu Serž Bramerc predstavio redovni šestomesečni izveštaj o radu.
U Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija počela je sednica na kojoj će biti razmotren redovni šestomesečni izveštaj o radu Haškog suda i saradnji Srbije i drugih zemalja regiona sa tim sudom.
3
sr_train_654
Punu podršku evropskim integracijama Srbije i celog regiona zapadnog Balkana daje italijanski šef diplomatije Franko Fratini.
Bezvizni režim se ne dovodi u pitanje, a italijanske investicije neće kasniti, kazao je šef diplomatije Italije Franko Fratini za beogradske Večernje novosti.
0
sr_train_655
Dinar će u ponedeljak biti jači prema evru za 0,19 odsto, tako da će srednji kurs biti 100,5402 dinara za jedan evro, objavila je Narodna banka Srbije (NBS).
Dinar će u ponedeljak ojačati za 0,2 odsto ili 19 para i zvanični srednji kurs će biti 100,5402 dinara za evro, objavila je Narodna banka Srbije.
4.4
sr_train_656
Bivša glavna tužiteljka Haškog tribunala Karla del Ponte izjavila je da je o trgovini organima na Kosovu progovorila tek kada je shvatila da njenu istragu o tom strašnom zločinu niko neće da nastavi i ocenila da Euleks nije sposoban da vodi tu istragu, već da o njoj treba da odluči Savet bezbednosti UN.
Bivša glavna tužiteljka Haškog tribunala Karla del Ponte izjavila je da misija Euleksa nije sposobna da vodi objektivnu istragu o trgovini ljudskim organima na Kosovu i severu Albanije.
2.6
sr_train_657
U sinoćnjoj nesreći na putu Kljajićevo - Telečka, poginula je Sabina F. iz Telečke.
U saobraćajnoj nezgodi koja se dogodila juče posle podne na putu Kljajićevo – Telečka život je izgubila Sabina F. (31) iz Telečke.
4
sr_train_658
Lider Liberalno demokratske partije (LDP) Čedomir Jovanović izjavio je danas da je Vlada Srbije, s obzirom na to da je iznela stav da nema uslova za učešće Srba na kosovskim izborima, dužna da ponudi građanima alternativu i objasni im kako će da zaštiti svoje.
Predsednik Liberalno demokratske partije (LDP) Čedomir Jovanović izjavio je sinoć u Beogradu da bi bilo dobro da vanredni izbori budu održani 2011, a da bi dobijanje statusa kandidata za ulazak u Evropsku uniju bio uvod u izbornu kampanju u kojoj će građani birati između programa, a ne između sudbinskih tema.
0
sr_train_659
Taj državljanin Srbije, star 33 godine, upravljao je automobilom marke "mercedes" švajcarskih registarskih tablica.
Policija je ustanovila da je vozač Mercedesa CLS 55 AMG, švajcarskih registarskih oznaka 33-godišnji državljanin Srbije.
3.6
sr_train_660
Ministar zdravlja Srbije Tomica Milosavljević podneo je ostavku na tu funkciju iz, kako je rekao, "duboko ličnih razloga".
Ministar zdravlja Srbije Tomica Milosavljević saopštio je da je podnio ostavku iz "duboko ličnih razloga".
5
sr_train_661
Bivši komandanti VRS Vujadin Popović i Ljubiša Beara osuđeni su na doživotni zatvor zbog genocida u Srebrenici.
Vujadin Popović i Ljubiša Beara osuđeni su juče pred Haškim tribunalom na doživotne zatvorske kazne zbog genocida u Srebrenici, a Drago Nikolić na 35 godina zatvora.
3
sr_train_662
Gradonačelnici i predsednici opština predali su vladi peticiju da se lokalnim samoupravama u 2011. godini u punom iznosu vrate transferi iz republičkog budžeta.
Grupa od tridesetak čelnika lokalnih samouprava juče je na pisarnici Vlade predala peticiju sa 151 potpisom gradonačelnika i predsednika opština, kojom se zahteva da se nivo transfera iz republičkog budžeta ka lokalnim samoupravama za narednu godinu usaglasi sa zakonom.
2.6
sr_train_663
Radna grupa Ministarstva finansija za privatizaciju 51 odsto kapitala Telekoma produžila rok za dostavljanje obavezujućih ponuda do 31. marta 2011.
Radna grupa Ministarstva finansija za privatizaciju dela od 51 odsto kapitala Telekoma "Srbija" produžila je rok za dostavljanje obavezujućih ponuda sa 21. februara do 31. marta 2011. godine, rečeno je večeras Tanjugu u Ministarstvu finansija.
3.8
sr_train_664
Građani Srbije i Hrvatske moći će u ministarstvima pravde dve zemlje da provere da li se protiv njih vodi postupak za ratne zločine, saznaje B92.
Građani Srbije i Hrvatske od danas mogu u ministarstvima pravde dvije zemlje provjeriti da li je vođen ili se protiv njih vodi postupak za ratne zločine.
3.6
sr_train_665
Neizabrane sudije i zamenici javnih tužioca imaju pravo žalbe Ustavnom sudu protiv odluke o prestanku njihove dužnosti, kaže predsednica Ustavnog suda.
Ustavni sud Srbije zauzeo je danas stav da sudije i zamenici javnih tužilaca koji nisu ponovo izabrani na opštem izboru imaju pravo na žalbu Ustavnom sudu.
4
sr_train_666
Šef italijanske diplomatije Franko Fratini saopštio je u ponedeljak da je posebni izaslanik srpskog predsednika Borisa Tadića izložio ministrima spoljnih poslova Evropske unije stavove Srbije o rešenju problema Kosova i da je taj stav pomirljiv i da izgleda otvara mogućnost za pregovore Beograda i Prištine.
Italijanski ministar rekao je da je izaslanik predsednika Borisa Tadića izložio ministrima spoljnih poslova EU stavove Srbije o rešenju problema Kosova.
3
sr_train_667
Bogoljub Šijaković, ministar vera, o izboru novog poglavara Srpske pravoslavne crkve: Nemoguće je da neko utiče na odluku Sabora, a moguće je da neko ima političke pretenzije da to čini.
Moguće da neko ima političke pretenzije da utiče na Srpsku pravoslavnu crkvu, ali je nemoguće uticati na odluke koje donosi Sveti arhijerejski sabor, pogotovo kada je u pitanju izbor srpskog patrijarha, rekao ministar vera Bogoljub Šijaković.
4.4
sr_train_668
Poverljivi dokumenti o trgovini organima na Kosovu iz 2003, koji su procurili u medije, su autentični dokumenti Unmika, tvrde nekadašnji rukovodioci Misije UN.
Poverljivi dokumenti iz 2003. godine koji su procureli u medije, a u kojima se nalaze novi navodi svedoka o trgovini ljudskim organima na Kosovu i u Albaniji, predstavljaju autentične dokumente Unmika, izjavio je bivši šef Unmikove kancelarije za nestale osobe i forenziku Hoze Pablo Barajbar.
3
sr_train_669
Izmenama Zakona o krivičnom postupku ne može se rešiti problem nasilja na stadionima, niti se tako može razračunati sa huliganima, smatraju pravni stručnjaci.
Poslanici Skupštine Srbije završili su večeras objedinjenu raspravu o izmenama zakona o krivičnom postupku i o putnim ispravama, a rad će nastaviti sutra razmatranjem međunarodnih sporazuma o ukidanju viza.
0
sr_train_670
Tomića, koji je bio i zamenik direktora Elektroprivrede Srbije, u beogradskoj policiji saslušavaju inspektori Odeljenja za privredni kriminal.
Dragan Tomić, bivši direktor "Kolubare", a sadašnji zamenik direktora Elektroprivrede Srbije, danas se odazvao pozivu beogradske policije na saslušanje u okviru istrage o malverzacijama otkrivenim u ovom preduzeću, saznaje “Blic”.
2.4
sr_train_671
U prvom meču osmine finala fudbalskog prvenstva sveta u Južnoj Africi, reprezentacija Urugvaja savladala je danas u Port Elizabetu selekciju Južne Koreje sa 2:1 (1:0) i tako se plasirala u četvrtfinale.
Fudbaleri Urugvaja savladali su selekciju Južne Koreje u prvoj utakmici osmine finala Svetskog prvenstva u Južnoj Africi, a čovek odluke bio je Luis Suarez - 2:1 (1:0).
3
sr_train_672
Na proslavu 17 vekova od proglašenja Milanskog edikta biće pozvani predstavnici svih crkava, rekao je poglavar Srpske pravoslavne crkve patrijarh Irinej.
Patrijarh Srpske pravoslavne crkve (SPC) Irinej rekao je danas Tanjugu da će obeležavanje 17 vekova Milanskog edikta biti prilika za dijalog istočnih i zapadnih crkava jer će na tu manifestaciju biti pozvani predstavnici svih crkava.
2.6
sr_train_673
Društvu sudija Srbije i Udruženju tužilaca i zamenika tužilaca prosleđen je odgovor Evropske komisije na pitanje postavljeno u Evropskom parlamentu o reizboru sudija i tužilaca u Srbiji, u kojem se napominje da je srpskoj strani skrenuta pažnja o neophodnosti potpune revizije tog postupka.
Društvo sudija Srbije i Udruženje javnih tužilaca potvrdili pisanje "Novosti": EK ukazala srpskim zvaničnicima na neophodnost da se sprovede potpuna revizija postupka reizbora, da će ovakav proces u potpunosti podržati i pomno nadzirati.
2.8
sr_train_674
Ministar prosvete i nauke Žarko Obradović izjavio je danas da će se naredne školske godine o trošku države školovati 3.500 studenata više nego ove godine, i naglasio da je naš obrazovni sistem potpuno usaglašen sa normama Evropske unije.
Naredne školske godine o trošku države školovaće se 3.500 studenata više nego ove godine, rekao ministar prosvete Žarko Obradović.
3
sr_train_675
Trojkom s pola terena, samo šest desetinki pre sirene, Dušan Kecman doneo je novu titulu Partizanu u NLB ligi.
Dušan Kecman doneo je titulu trojkom sa pola terena, šest stotinki pre kraja uzbudljivog finala sa Cibonom.
3.2
sr_train_676
Razlog za ovaj zahtev je odlaganje saslušanja, takođe na zahtev odbrane bivšeg zamenika načelnika Službe državne bezbednosti Srbije, zakazane za drugu polovinu marta i početak aprila, a na osnovu odluke sudskog veća, navodi se u saopštenju Tribunala dostavljenom Tanjugu.
Odbrana bivšeg pomoćnika načelnika Službe državne bezbednosti Srbije Franka Simatovića podnela je danas zahtev sudskom veću Haškog tribunala u kome se traži privremeno puštanje na slobodu optuženog do 12. aprila.
1.2
sr_train_677
Dragutinović je kazala da neće dati pozitivno mišljenje na zahtev za povećanjem zarada u javnim preduzećima i svim ostalim budžetskim korisnicima.
Dragutinovićeva je u izjavi za RTS istakla da neće dati pozitivno mišljenje na zahtev za povećanjem zarada u javnim preduzećima i svim ostalim budžetskim korisnicima.
4.2
sr_train_678
Aleksandar Vučić od sutra štrajkuje glađu ispred Vlade Srbije, ako do jutra ne dobije odgovor ko je naložio da se građanima Bora šalju lažne uplatnice.
Zamenik predsednika Srpske napredne stranke Aleksandar Vučić počeće danas štrajk glađu i žeđu ispred zgrade Vlade Srbije ukoliko SNS ne dobije odgovor od nadležnih organa u vezi izborne prevare u Boru, izjavio je funkcioner te stranke Nikola Selaković.
2.8
sr_train_679
Skupština Srbije usvojila je večeras Deklaraciju o osudi zločina učinjenih nad pripadnicima srpskog naroda i građanima Srbije, kojom se najoštrije osuđuju zločini u oružanim sukobima u bivšoj Jugoslaviji tokom 90-ih godina i izražava žaljenje i solidarnost sa žrtvama NATO bombardovanja.
Poslanik koalicije Albanaca preševske doline Riza Haljimi ocenio je za Danas da je za njega predložena deklaracija o osudi zločina nad pripadnicima srpskog naroda i građanima Srbije neprihvatljiva, jer u njoj nisu pomenuti zločini nad civilima u opštini Preševo za vreme ratnog stanja.
0.8
sr_train_680
U Srbiji sutra pretežno oblačno, mestimično kiša i pljuskovi, a u drugom delu dana lokalni pljuskovi i grmljavina.
U Srbiji će sutra biti umereno i potpuno oblačno, ujutru i pre podne u južnim, jugozapadnim i zapadnim a posle podne i u ostalim krajevima očekuje se kiša, lokalni pljuskovi i grmljavine.
2
sr_train_681
Džajić i Cvetković negirali krivicu za malverzacije prilikom transfera četiri fudbalera Crvene zvezde.
Bivši čelnik Crvene zvezde izjavio je danas, na početku suđenja za nelegalno prisvajanje novca od transfera fudbalera, da nije kriv.
2.2
sr_train_682
Neformalni trilateralni sastanak predsednika Hrvatske i Srbije Ive Josipovića i Borisa Tadića i članova tročlanog Predsedništva BiH biće održan u ponedeljak na Brionima u Hrvatskoj.
Sastanak predsednika Hrvatske, Srbije i članova Predsedništva Bosne i Hercegovine završen je na Brionima.
2.2
sr_train_683
Nastavićemo sa nizom preventivnih udara na narko-dilerske lokacije, a glavni cilj je udar na organizatore, rekao ministar Dačić.
Ministar policije Ivica Dačić najavio je danas da će policija i u 2010. godini nastaviti sa nizom preventivnih udara na sve lokacije na kojima se okupljaju narko dileri, a da će glavni cilj biti udar na organizatore.
4
sr_train_684
Patrijarh srpski Irinej poručio je danas predstavnicima dijaspore da ne zaborave svoje poreklo i korene i da vezu sa maticom oživljavaju, osnažuju i održavaju.
U Hramu Svetog Save, patrijarh služio arhijerejsku liturgiju kojoj su prisustvovali predstavnici dijaspore kojima je poručio da ne zaborave svoje korene.
2.6
sr_train_685
U vreme potpisivanja sporazuma o Južnom toku u Srbiji, što je glavna tema posete ruskog premijera Vladimira Putina Beogradu, rasplamsala se debata stara, moglo bi se sada reći, vekovima - kuda to ide Srbija na Zapad ili Istok.
Poseta premijera Rusije Vladimira Putina Beogradu oživela je staru debatu kuda to ide Srbija, na Zapad ili na Istok, ocenjuje danas Radio Slobodna Evropa u svom komentaru.
3
sr_train_686
Iz kabineta predsedavajućeg Predsjedništva BiH Harisa Silajdžića saopšteno je da je zbog kvara motora na avionu otkazana današnja poseta Silajdžića Beogradu.
Let kojim je predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić sinoć trebao otputovati iz New Yorka za Minhen, a potom nastaviti put prema Beogradu, otkazan je zbog kvara motora na avionu, saopšteno je iz Silajdžićevog kabineta.
3
sr_train_687
Predstavnici trgovinskog lanca Delez i Delta holdinga u četvrtak će potpisati dokument kojim će 50 odsto Delta Maksija pripasti belgijskoj kompaniji, saznaje Danas od izvora upoznatog sa procesom prodaje.
Beogradski list od izvora upoznatog sa procesom prodaje saznaje da će "Delez" dobiti ne samo polovinu akcija već i takozvanu zlatnu akciju kojom će ipak upravljati "Delta Maksijem".
1.8
sr_train_688
Mladence je pozdravio i poželeo im srećan zajednički život zamenik gradonačelnika Beograda Milan Krkobabić.
Nakon ceremonije, mladence je pozdravio zamenik gradonačelnika Milan Krkobabić poželevši im sreću u zajedničkom životu.
4
sr_train_689
Dvočasovni kvalifikacioni ispit iz srpskog (maternjeg) jezika za upis u četvorogodišnje srednje škole završen je danas u podne, a ključ testa je postavljen na sajtu Ministarstva www.mp.gov.rs.
Kvalifikacioni ispit iz srpskog (maternjeg) jezika za upis u četvorogodišnje srednje škole završen je juče u podne, a sudeći prema izjavama đaka beogradske OŠ "Kralj Petar Prvi", test nije bio težak.
3
sr_train_690
U automobilu državljanina Holandije zaplenjeno seme, 33 stabljike marihuane i oprema za uzgajanje ove droge.
Na graničnom prelazu Horgoš otkriveno u automobilu državljanina Holandije seme, 33 stabljike marihuane i oprema za uzgajanje ove droge.
3.8
sr_train_691
HRT je podržao svog novinara Gorana Rotima u sporu sa Delegacijom EU u Zagrebu, koja je vršila pritisak na njega zbog razgovora sa Štefanom Fileom.
Programski savet HRT-a podržao svog novinara posle spora oko intervjua sa Štefanom Fileom.
3
sr_train_692
Specijalne jedinice policije odmah su intervenisale i pretragom aerodroma ustanovile da je dojava bila lažna.
Specijalne jedinice policije danas su triput intervenisale na Aerodromu "Nikola Tesla" zbog lažnih dojava o postavljenoj bombi.
2.2
sr_train_693
Beogradsko Više tužilaštvo podnelo je zahtev za sprovođenje istrage protiv Mihajla Filipovića, člana organizovane grupe navijača Partizana "Hed Hanters".
Mihajla Filipovića, člana grupe navijača Partizana "Hed Hanters", terete za prinudu, izazivanje opšte opasnosti i nedozvoljeno držanje oružja i eksplozivnih materija.
1.2
sr_train_694
Očekujem da će Vlada raditi timski, nuditi konkretnija rešenja i brže rešavati probleme ljudi, poručio predsednik Srbije Boris Tadić.
Predsednik Srbije Boris Tadić izjavio je da očekuje da će rekonstruisana Vlada Republike Srbije raditi timski, biti mnogo efikasnija i davati konkretnija rešenja na ekonomske probleme građana Srbije.
3.6
sr_train_695
Delegacije OEBS-a na čelu sa ambasadorom Dimitreosom Kipreosom i Evropske komisije predvođene Vensanom Dežerom, ambasadorka SAD Meri Vorlik i ambasadori 12 zemalja posetili danas redakciju B92.
Šefovi delegacija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju i Evropske unije Dimitreos Kipreos i Vensan Dežer, američki ambasador Meri Vorlik i ambasadori još 12 zemalja posetili su danas redakciju B92, kako bi osudili pretnje zbog kojih je novinaru Brankici Stanković dodeljeno policijsko obezbeđenje.
3
sr_train_696
Tadić smatra da najbogatiji ljudi u Srbiji, kojima pripada i Milan Beko, treba da razmisle na koji način treba da državi i građanima daju deo svog bogatstva.
Predsednik Boris Tadić rekao je juče da najbogatiji ljudi u Srbiji, kojima pripada i Milan Beko, treba da razmisle na koji će način državi i građanima da vrate deo bogatstva.
3.6
sr_train_697
Predsednik Srbije Boris Tadić rekao da se nada da će Srbija, naredne godine, dobiti status kandidata za članstvo u EU.
Mađarska u prvoj polovini 2011. godine predsedava Evropskom unijom i Srbija u tom periodu očekuje da dobije status zvaničnog kandidata za članstvo u Evropskoj uniji, rekao je danas predsednik Srbije Boris Tadić.
3
sr_train_698
Ostaci čuvenog južnoameričkog revolucionara Simona Bolivara ekshumirani su po naredbi predsednika Venecuele Uga Čavesa radi utvrđivanja uzroka smrti.
Predsednik Venecuele Ugo Čaves ekshumirao je telo Simona Bolivara, južnoameričkog heroja koji je mrtav već 180 godina - da bi se na naučnoj bazi ustanovilo da li je Bolivar bio otrovan.
3
sr_train_699
Premijer Mirko Cvetković predao je u Briselu odgovore na Upitnik Evropske komisije, na osnovu kojih će biti izrađeno mišljenje o kandidaturi Srbije za članstvo u EU.
Premijer Mirko Cvetković uručio je danas evropskom komesaru za proširenje Štefanu Fileu odgovore na Upitnik Evropske komisije.
3
sr_train_700
Ministar inostranih poslova Austrije Mihael Špindeleger najavio je da će se na sledećem sastanku šefova diplomatija Evropske unije založiti za davanje naloga Evropskoj komisiji za razmatranje zahteva Srbije za članstvo u EU.
Postoje dobri izgledi da aplikacija Srbije za članstvo u Evropskoj uniji bude prosleđena Evropskoj komisiji, istakao ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić.
1.2