ID
int64 0
5.71k
| Word
stringlengths 1
36
⌀ | Origin
stringclasses 8
values | Nominal Class
stringclasses 44
values | Plural
stringlengths 1
23
⌀ | Word (Simplified)
stringlengths 1
36
⌀ | Plural (Simplified)
stringlengths 1
23
⌀ | Translation (en)
stringlengths 2
100
⌀ | Translation (fr) (Google)
stringlengths 2
121
| POS
stringclasses 11
values | Polarity
float64 -1
1
| Sentiment
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
200 | busa | null | [15] | null | busa | null | to be provided for | être prévu pour | v | 0 | Neutral |
201 | butuwu | null | [15] | null | butuwu | null | to undo a magical spell | annuler un sort magique | v | 0 | Neutral |
202 | buza | null | [15] | null | buza | null | to catch someone's attention | attirer l'attention de quelqu'un | v | 0 | Neutral |
203 | bwabwa | null | [15] | null | bwabwa | null | to pout | sortie par le haut | v | 0 | Neutral |
204 | bwabwanyiha | null | [15] | null | bwabwanyiha | null | to be worn out | être usé | v | -0.423 | Neutral |
205 | bwabwilwa | null | [15] | null | bwabwilwa | null | to be spoilt | être gâté | v | 0 | Neutral |
206 | caca | null | [15] | null | caca | null | to show off | frimer | v | 0 | Neutral |
207 | cafuka | null | [15] | null | cafuka | null | to be troubled (river) | être troublé (rivière) | v | -0.5 | Neutral |
208 | cagua | null | [15] | null | cagua | null | to choose | choisir | v | 0 | Neutral |
209 | null | null | [15] | null | null | null | to slice | trancher | v | 0 | Neutral |
210 | canfu | null | [11] | null | canfu | null | unclean | impur | adj | 0 | Neutral |
211 | canfua | null | [15] | null | canfua | null | to slander someone | calomnier quelqu'un | v | 0 | Neutral |
212 | caraza | null | [15] | null | caraza | null | to splay (hands or legs) | écarter (mains ou jambes) | v | 0 | Neutral |
213 | cenua | null | [15] | null | cenua | null | to clean one's teeth with a toothpick | se nettoyer les dents avec un cure-dent | v | 0.31 | Neutral |
214 | cililia | null | [15] | null | cililia | null | to leave something quickly | laisser quelque chose rapidement | v | -0.286 | Neutral |
215 | cokoza | null | [15] | null | cokoza | null | to irritate | irriter | v | -0.737 | Negative |
216 | coma | null | [15] | null | coma | null | to tuck in (a shirt) | rentrer (une chemise) | v | 0 | Neutral |
217 | huza | null | [15] | null | huza | null | esp. to singer) | en particulier. au chanteur) | v | 0 | Neutral |
218 | dabwanya | null | [15] | null | dabwanya | null | to run out of money | manquer d'argent | v | 0 | Neutral |
219 | dabwanya mapesa | null | [15] | null | dabwanya mapesa | null | to run out of money | manquer d'argent | v | 0 | Neutral |
220 | dabwanyiha ye roho | null | [15] | null | dabwanyiha ye roho | null | to be troubled | être troublé | v | -0.6 | Negative |
221 | dai | null | [15] | null | dai | null | to demand your rights | pour revendiquer vos droits | v | -0.333 | Neutral |
222 | dailia | null | [15] | null | dailia | null | to defend (like a lawyer) | défendre (comme un avocat) | v | 0.385 | Neutral |
223 | danguha | null | [15] | null | danguha | null | to fall | tomber | v | 0 | Neutral |
224 | dangusa | null | [15] | null | dangusa | null | to knock over | renverser | v | 0 | Neutral |
225 | dangusiwa | null | [15] | null | dangusiwa | null | to be knocked over (tree-to be cut down) | être renversé (arbre-être abattu) | v | -0.231 | Neutral |
226 | debranshe | French | [15] | null | debranshe | null | to unplug (see -toa for true shiNgazidja) | débrancher (voir -toa pour le vrai shiNgazidja) | v | 0.318 | Neutral |
227 | definise | French | [15] | null | definise | null | to describe | décrire | v | 0 | Neutral |
228 | dekina | null | [15] | null | dekina | null | to be a part of the group | faire partie du groupe | v | 0 | Neutral |
229 | deza | null | [15] | null | deza | null | to picnic (esp. before Ramadan) | pique-niquer (surtout avant le Ramadan) | v | 0 | Neutral |
230 | deziwa | null | [15] | null | deziwa | null | to be insulted | être insulté | v | -0.623 | Negative |
231 | dharau | null | [15] | null | dharau | null | to act inconsiderately | agir de manière inconsidérée | v | 0 | Neutral |
232 | dhili | null | [15] | null | dhili | null | to shame | avoir honte | v | -0.756 | Negative |
233 | dhiliha | null | [15] | null | dhiliha | null | to be dispicable | être méprisable | v | 0 | Neutral |
234 | dhitayarisha | null | [15] | null | dhitayarisha | null | to get oneself ready | se préparer | v | 0.455 | Neutral |
235 | dhulumu | null | [15] | null | dhulumu | null | to act dishonestly | agir de manière malhonnête | v | 0 | Neutral |
236 | dhurika | null | [15] | null | dhurika | null | to be damaged | être endommagé | v | -0.592 | Negative |
237 | dhuru | null | [15] | null | dhuru | null | to greet someone | saluer quelqu'un | v | 0.535 | Positive |
238 | dhwahiri | null | [15] | null | dhwahiri | null | to appear | apparaître | v | 0 | Neutral |
239 | dhwahirisha | null | [15] | null | dhwahirisha | null | to announce a public wedding celebration (syn. -ɓainisha) | annoncer une célébration publique de mariage (syn. -ɓainisha) | v | 0 | Neutral |
240 | dhwaminisha | null | [15] | null | dhwaminisha | null | to trust | faire confiance | v | 0.767 | Positive |
241 | dhwani | Arabic | [15] | null | dhwani | null | to suspect | suspecter | v | -0.688 | Negative |
242 | dhwanisha | null | [15] | null | dhwanisha | null | to suspect | suspecter | v | -0.688 | Negative |
243 | disa | null | [15] | null | disa | null | to be greedy | être gourmand | v | -0.535 | Negative |
244 | dindiza | null | [15] | null | dindiza | null | to hesitate | hésiter | v | -0.677 | Negative |
245 | diriki | null | [15] | null | diriki | null | to help | aider | v | 0.73 | Positive |
246 | pua malika | null | [15] | zigombe | pua malika | zigombe | to crack knuckles | faire craquer les jointures | v | 0 | Neutral |
247 | dja | null | [15] | null | dja | null | to come from | venir de | v | 0 | Neutral |
248 | hu djana tauɓa | null | [15] | null | hu djana tauba | null | to ask for forgiveness | demander pardon | v | 0.412 | Neutral |
249 | djadidisha | null | [15] | null | djadidisha | null | to insist | insister | v | 0 | Neutral |
250 | djadiliana | null | [15] | null | djadiliana | null | to debate | débattre | v | 0 | Neutral |
251 | djahi | null | [15] | null | djahi | null | to honor | à l'honneur | v | 0.762 | Positive |
252 | djala | null | [15] | null | djala | null | to have | avoir | v | 0 | Neutral |
253 | djaliliana | null | [15] | null | djaliliana | null | to be filled with something | être rempli de quelque chose | v | 0 | Neutral |
254 | djamɓa | null | [15] | null | djamba | null | to fart | péter | v | 0 | Neutral |
255 | djana | null | [15] | null | djana | null | to bring | apporter | v | 0 | Neutral |
256 | djandilia | null | [15] | null | djandilia | null | to save oneself | se sauver | v | 0.615 | Positive |
257 | djao | null | null | null | djao | null | next | suivant | adj | 0 | Neutral |
258 | djaribia | null | [15] | null | djaribia | null | to test for | tester pour | v | 0 | Neutral |
259 | djaribiwa | null | [15] | null | djaribiwa | null | to be tried | être essayé | v | 0 | Neutral |
260 | djaribu | null | [15] | null | djaribu | null | to experiment | expérimenter | v | 0 | Neutral |
261 | djau | null | null | null | djau | null | ok | d'accord | adv | 1 | Positive |
262 | djaya | null | [15] | null | djaya | null | to be full | être plein | v | 0 | Neutral |
263 | djaza | null | [15] | null | djaza | null | to cause to fill | faire remplir | v | 0 | Neutral |
264 | djaziza | null | [15] | null | djaziza | null | to complement someone | compléter quelqu'un | v | 0 | Neutral |
265 | djaɗiɗi | null | null | null | djadidi | null | solid | solide | adj | 1 | Positive |
266 | djaɗiɗisha | null | [15] | null | djadidisha | null | to emphasize | souligner | v | 0 | Neutral |
267 | djeleza | null | [15] | null | djeleza | null | to explain | expliquer | v | 0 | Neutral |
268 | djenga | null | [15] | null | djenga | null | to hate yourself | se détester | v | -0.649 | Negative |
269 | hepvea | null | [15] | null | hepvea | null | to protect from | pour se protéger de | v | 0.565 | Positive |
270 | djewiri | null | [15] | null | djewiri | null | to be rude | être impoli | v | -0.6 | Negative |
271 | djiangalia | null | [15] | null | djiangalia | null | to take care of oneself | prendre soin de soi | v | 0.444 | Neutral |
272 | djibaya | null | [15] | null | djibaya | null | to cover with a veil (woman) | couvrir d'un voile (femme) | v | 0 | Neutral |
273 | djibulia | null | [15] | null | djibulia | null | to not care for oneself | ne pas prendre soin de soi | v | -0.396 | Neutral |
274 | djidanganya | null | [15] | null | djidanganya | null | to have too much to do (so cannot get anything done) | avoir trop de choses à faire (donc je ne peux rien faire) | v | 0 | Neutral |
275 | djihafilisha | null | [15] | null | djihafilisha | null | to be panicked by something | être paniqué par quelque chose | v | -0.429 | Neutral |
276 | djihifadhwi | null | [15] | null | djihifadhwi | null | to protect oneself | se protéger | v | 0.565 | Positive |
277 | djihodari | null | [15] | null | djihodari | null | to put on a brave face | avoir un visage courageux | v | 0.405 | Neutral |
278 | djikaya | null | [15] | null | djikaya | null | to isolate oneself | s'isoler | v | -0.474 | Neutral |
279 | djikaza | null | [15] | null | djikaza | null | to give a false impression of oneself | donner une fausse impression de soi | v | 0.241 | Neutral |
280 | djikiki | null | [15] | null | djikiki | null | to be proud (stronger than -djikaza) | être fier (plus fort que -djikaza) | v | 0.588 | Positive |
281 | djikoza | null | [15] | null | djikoza | null | to be bored | être ennuyé | v | -0.512 | Negative |
282 | djilawa | null | [15] | null | djilawa | null | to not care | ne pas s'en soucier | v | -0.568 | Negative |
283 | djiledjeza | null | [15] | null | djiledjeza | null | to slump shoulders | affaler les épaules | v | 0 | Neutral |
284 | djilela | null | [15] | null | djilela | null | to raise oneself (for a child) | s'élever (pour un enfant) | v | 0 | Neutral |
285 | djilia | null | [15] | null | djilia | null | to come to somewhere as a guest | venir quelque part en tant qu'invité | v | 0 | Neutral |
286 | djilipva | null | [15] | null | djilipva | null | to pay for something yourself (with your or another's money) | payer quelque chose vous-même (avec votre argent ou celui d'autrui) | v | -0.135 | Neutral |
287 | djilisa | null | [15] | null | djilisa | null | to feed oneself | se nourrir | v | 0 | Neutral |
288 | djiliwa | null | [15] | null | djiliwa | null | to be disturbed by djinn | être dérangé par un djinn | v | -0.394 | Neutral |
289 | djimilikisha | null | [15] | null | djimilikisha | null | to not need help | ne pas avoir besoin d'aide | v | -0.429 | Neutral |
290 | djimilisa | null | [15] | null | djimilisa | null | to combine | combiner | v | 0 | Neutral |
291 | djiona | null | [15] | null | djiona | null | to be proud | être fier | v | 0.608 | Positive |
292 | djipania | null | [15] | null | djipania | null | to be prepared | être préparé | v | 0.487 | Neutral |
293 | djipishia | null | [15] | null | djipishia | null | to cook for oneself | cuisiner soi-même | v | 0 | Neutral |
294 | djipukana | null | [15] | null | djipukana | null | to avoid | éviter | v | -0.688 | Negative |
295 | djipvambisa | null | [15] | null | djipvambisa | null | to purchase your own shoes | acheter vos propres chaussures | v | 0 | Neutral |
296 | djipvia | null | [15] | null | djipvia | null | to seem good | avoir l'air bien | v | 0.592 | Positive |
297 | djipviwa | null | [15] | null | djipviwa | null | to be pleased | être content | v | 0.592 | Positive |
298 | djipviza | null | [15] | null | djipviza | null | to purchase by oneself (with one's own money) | acheter soi-même (avec son propre argent) | v | 0 | Neutral |
299 | djipvuriza | null | [15] | null | djipvuriza | null | to invite oneself | s'inviter | v | 0.444 | Neutral |