ID
int64 0
5.71k
| Word
stringlengths 1
36
⌀ | Origin
stringclasses 8
values | Nominal Class
stringclasses 44
values | Plural
stringlengths 1
23
⌀ | Word (Simplified)
stringlengths 1
36
⌀ | Plural (Simplified)
stringlengths 1
23
⌀ | Translation (en)
stringlengths 2
100
⌀ | Translation (fr) (Google)
stringlengths 2
121
| POS
stringclasses 11
values | Polarity
float64 -1
1
| Sentiment
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
600 | hamakisha | null | [15] | null | hamakisha | null | to annoy | ennuyer | v | -0.744 | Negative |
601 | hambwa | null | [15] | null | hambwa | null | to call | appeler | v | 0 | Neutral |
602 | hamia | null | [15] | null | hamia | null | to move from or to a place | se déplacer depuis ou vers un endroit | v | 0 | Neutral |
603 | hamili | null | null | null | hamili | null | pregnant | enceinte | adj | 0 | Neutral |
604 | hamisi | Arabic | [15] | null | hamisi | null | to save something | sauver quelque chose | v | 0.615 | Positive |
605 | hammwa | null | [15] | null | hammwa | null | to wring out (clothes) | essorer (des vêtements) | v | 0 | Neutral |
606 | hamsa | null | [15] | null | hamsa | null | to breastfeed (mother's action) | allaiter (action de la mère) | v | 0 | Neutral |
607 | hana | null | [15] | null | hana | null | to deny | nier | v | -0.706 | Negative |
608 | handilia | null | [15] | null | handilia | null | to massage | masser | v | 0 | Neutral |
609 | hanga | null | [15] | null | hanga | null | to roast | rôtir | v | 0 | Neutral |
610 | hangu | null | null | null | hangu | null | Adj. my | Adj. mon | null | 0 | Neutral |
611 | hangua | null | [15] | null | hangua | null | to empty out (solid) | vider (solide) | v | -0.037 | Neutral |
612 | hania | null | [15] | null | hania | null | to defend | défendre | v | 0 | Neutral |
613 | hanisa | null | [15] | null | hanisa | null | to divide | diviser | v | 0 | Neutral |
614 | hankataufa | null | [15] | null | hankataufa | null | to harden | à durcir | v | 0 | Neutral |
615 | hantsi | null | [15] | null | hantsi | null | to place | placer | v | 0 | Neutral |
616 | hantsi mbinguni | null | [15] | null | hantsi mbinguni | null | to tie up so can’t move | s'attacher pour ne pas pouvoir bouger | v | 0 | Neutral |
617 | hantsiwa | null | [15] | null | hantsiwa | null | to be sitting by someone | être assis à côté de quelqu'un | v | 0 | Neutral |
618 | hantsiza | null | [15] | null | hantsiza | null | to leave something for someone | laisser quelque chose à quelqu'un | v | -0.231 | Neutral |
619 | hantsiziwa | null | [15] | null | hantsiziwa | null | to save something for someone | garder quelque chose pour quelqu'un | v | 0.444 | Neutral |
620 | hanua | null | [15] | null | hanua | null | to take clothes off the line | retirer des vêtements de la ligne | v | 0 | Neutral |
621 | hanyu | null | null | null | hanyu | null | Adj. your (plural) | Adj. votre (pluriel) | null | 0 | Neutral |
622 | hanɗa | null | [15] | null | handa | null | to shape | façonner | v | 0 | Neutral |
623 | hao | null | null | null | hao | null | Adj. their (1st/2nd class) | Adj. leur (1ère/2ème classe) | null | 0 | Neutral |
624 | hapva | null | [15] | null | hapva | null | to pull off | enlever | v | 0 | Neutral |
625 | hara | null | null | null | hara | null | worried | inquiet | adj | -1 | Negative |
626 | haraka | null | [15] | null | haraka | null | to do quickly | faire vite | v | 0 | Neutral |
627 | harakisha | null | [15] | null | harakisha | null | to accelerate | accélérer | v | 0 | Neutral |
628 | haralwa | null | [15] | null | haralwa | null | to be refused | être refusé | v | -0.524 | Negative |
629 | haramisha | null | [15] | null | haramisha | null | to make ‘haram’ | faire du "haram" | v | 0 | Neutral |
630 | haraya | null | [15] | null | haraya | null | to refuse | refuser | v | -0.688 | Negative |
631 | haraza | null | [15] | null | haraza | null | to forbid | interdire | v | -0.697 | Negative |
632 | haraziza | null | [15] | null | haraziza | null | to be banished | être banni | v | 0 | Neutral |
633 | harimia | null | [15] | null | harimia | null | to use (money) | utiliser (l'argent) | v | 0 | Neutral |
634 | hatru | null | null | null | hatru | null | Adj. our | Adj. notre | null | 0 | Neutral |
635 | hatwaliha | null | [15] | null | hatwaliha | null | to be lost (mentally) | être perdu (mentalement) | v | -0.434 | Neutral |
636 | haua | null | [15] | null | haua | null | to replace | remplacer | v | 0 | Neutral |
637 | haulia | null | [15] | null | haulia | null | to feed animals | nourrir les animaux | v | 0 | Neutral |
638 | haya | null | [15] | null | haya | null | to be dried | être séché | v | 0 | Neutral |
639 | haɗaya | null | [15] | null | hadaya | null | to cheat | tricher | v | -0.75 | Negative |
640 | haɗi | null | [15] | null | hadi | null | to persecute | persécuter | v | -0.756 | Negative |
641 | hea | null | [15] | null | hea | null | to become something (i.e. angry) | devenir quelque chose (c'est-à-dire en colère) | v | -0.452 | Neutral |
642 | hea dama | null | [15] | null | hea dama | null | to become important | devenir important | v | 0.474 | Neutral |
643 | hea madjifiri | null | [15] | null | hea madjifiri | null | to sweat | suer | v | 0 | Neutral |
644 | hea nandria | null | [15] | null | hea nandria | null | to disappear | disparaître | v | -0.655 | Negative |
645 | hea shihaya | null | [15] | null | hea shihaya | null | to breath heavily | respirer fort | v | 0 | Neutral |
646 | hea usiu | null | [15] | null | hea usiu | null | to become angry | se mettre en colère | v | -0.623 | Negative |
647 | hea ɓaya | null | [15] | null | hea baya | null | to cause or intensify a problem | causer ou intensifier un problème | v | -0.351 | Neutral |
648 | hela | null | [15] | null | hela | null | to measure | mesurer | v | 0 | Neutral |
649 | helela | null | [15] | null | helela | null | to float | flotter | v | 0 | Neutral |
650 | heleya | null | [15] | null | heleya | null | to go against | aller contre | v | 0 | Neutral |
651 | heleya usiu | null | [15] | null | heleya usiu | null | to be angry with someone | être en colère contre quelqu'un | v | -0.452 | Neutral |
652 | hendza | null | [15] | null | hendza | null | to haunt | hanter | v | -0.73 | Negative |
653 | hendziwa | null | [15] | null | hendziwa | null | to be visited by a spirit or ghost | être visité par un esprit ou un fantôme | v | -0.06 | Neutral |
654 | yeuha | null | [15] | null | yeuha | null | to fly | voler | v | 0 | Neutral |
655 | ceza | null | [15] | null | ceza | null | to sing | chanter | v | 0 | Neutral |
656 | heza muyo | null | [15] | null | heza muyo | null | to cause someone to be tired of you | faire en sorte que quelqu'un soit fatigué de toi | v | -0.293 | Neutral |
657 | heza zenfia | null | [15] | null | heza zenfia | null | to breath out | expirer | v | 0 | Neutral |
658 | heza ɓaya | null | [15] | null | heza baya | null | to make trouble | créer des ennuis | v | -0.574 | Negative |
659 | hezia | null | [15] | null | hezia | null | to help to climb out of something | pour aider à sortir de quelque chose | v | 0.31 | Neutral |
660 | heziza | null | [15] | null | heziza | null | to take something from a hole | prendre quelque chose dans un trou | v | 0 | Neutral |
661 | hiari | null | [15] | null | hiari | null | to decide (to do someting) | décider (faire quelque chose) | v | 0 | Neutral |
662 | hibia mndru | null | [15] | null | hibia mndru | null | to steal from someone | voler quelqu'un | v | -0.516 | Negative |
663 | hibilia mndru | null | [15] | null | hibilia mndru | null | to steal for someone | voler pour quelqu'un | v | -0.516 | Negative |
664 | hifadhu | null | [15] | null | hifadhu | null | to preserve | conserver | v | 0 | Neutral |
665 | hiliɓu | null | [15] | null | hilibu | null | to not show up somewhereh | ne pas apparaître quelque part | v | 0 | Neutral |
666 | hima | null | [15] | null | hima | null | to be | être | v | 0 | Neutral |
667 | hima rangu | null | [15] | null | hima rangu | null | wait a minute | attends une minute | v | 0 | Neutral |
668 | himilia | null | [15] | null | himilia | null | to stand before someone | se tenir devant quelqu'un | v | 0 | Neutral |
669 | himisa | null | [15] | null | himisa | null | to park a car | garer une voiture | v | 0 | Neutral |
670 | himiɗia | null | [15] | null | himidia | null | to invoke | invoquer | v | 0 | Neutral |
671 | hini | null | [15] | null | hini | null | to wilfully damage | endommager volontairement | v | -0.615 | Negative |
672 | hinilwa | null | [15] | null | hinilwa | null | to be decieved | être trompé | v | 0 | Neutral |
673 | hisa | null | [15] | null | hisa | null | to ejaculate | éjaculer | v | 0 | Neutral |
674 | hisa twamaa | null | [15] | null | hisa twamaa | null | to despair | désespérer | v | -0.697 | Negative |
675 | hisaɓia | null | [15] | null | hisabia | null | to count for | compter pour | v | 0 | Neutral |
676 | hisaɓiha | null | [15] | null | hisabiha | null | to be counted | être compté | v | 0 | Neutral |
677 | hisaɓu | null | [15] | null | hisabu | null | to count | compter | v | 0 | Neutral |
678 | hishimu | null | [15] | null | hishimu | null | to show respect | faire preuve de respect | v | 0.608 | Positive |
679 | hishimulwa | null | [15] | null | hishimulwa | null | to be respected | être respecté | v | 0.608 | Positive |
680 | hisi | null | [15] | null | hisi | null | to feel | sentir | v | 0 | Neutral |
681 | hisiza | null | [15] | null | hisiza | null | to finish | pour finir | v | 0 | Neutral |
682 | hitimia | null | [15] | ufanya mahitimio | hitimia | ufanya mahitimio | to intercede in some way for the dead | intercéder d'une manière ou d'une autre pour les morts | v | -0.381 | Neutral |
683 | hitsili | null | [15] | null | hitsili | null | to meet someone unexpectedly | rencontrer quelqu'un à l'improviste | v | 0 | Neutral |
684 | hiɓa | null | [15] | null | hiba | null | to steal | voler | v | -0.762 | Negative |
685 | hiɓwa | null | null | null | hibwa | null | stolen | volé | adj | -1 | Negative |
686 | hiɓwa | null | [15] | null | hibwa | null | to be stolen | être volé | v | -0.615 | Negative |
687 | kohoa | null | [15] | null | kohoa | null | to cough | tousser | v | 0 | Neutral |
688 | hodari | null | null | null | hodari | null | strong (not just physical) | fort (pas seulement physique) | adj | 0.524 | Positive |
689 | hodjana | null | [15] | null | hodjana | null | to debate | débattre | v | 0 | Neutral |
690 | hoha | null | [15] | null | hoha | null | to bake | cuire | v | 0 | Neutral |
691 | hodahoha | null | [15] | null | hodahoha | null | to climb down | descendre | v | 0 | Neutral |
692 | hohora | null | [15] | null | hohora | null | to train | entraîner | v | 0 | Neutral |
693 | holelea | null | [15] | null | holelea | null | to pour | verser | v | 0 | Neutral |
694 | holesa | null | [15] | mndro | holesa | mndro | to reheat food (well) | réchauffer (bien) les aliments | v | 0.412 | Neutral |
695 | homa | null | [15] | null | homa | null | to be late | être en retard | v | 0 | Neutral |
696 | homesa | null | [15] | null | homesa | null | to make someone late | mettre quelqu'un en retard | v | 0 | Neutral |
697 | homoha | null | [15] | null | homoha | null | house) | maison) | v | 0 | Neutral |
698 | homɓa | null | [15] | null | homba | null | to lick | lécher | v | 0 | Neutral |
699 | honda | null | [15] | null | honda | null | to get skinnier | devenir plus maigre | v | 0 | Neutral |