question
stringlengths 26
142
| idks
dict | ID
stringlengths 7
11
| annotations
listlengths 0
11
| en_question
stringlengths 40
173
|
---|---|---|---|---|
كم لغة يتم دراستها في التعليم الابتدائي بالإضافة إلى اللغة الرسمية للجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jo-sp-43 | [
{
"answers": [
"2"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"2"
]
},
{
"answers": [
"3"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"3"
]
}
] | How many languages are studied in elementary education besides your country's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.) |
ما هي أدوات الأكل التي يستخدمها الناس عادة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-01 | [
{
"answers": [
"الملعقة",
"ملعقة",
"ملعقة و فرشاة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"spoon"
]
},
{
"answers": [
"الشوكة",
"شوكة",
"ملعقة و فرشاة",
"شوكة"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"fork"
]
},
{
"answers": [
"السكين",
"سكين"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"knife"
]
}
] | What eating utensils do people commonly used in your country? |
أي مشروب غازي يفضله الناس في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-04 | [
{
"answers": [
"حمود بوعلام"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"hammoud boualem",
"hamoud boualem"
]
},
{
"answers": [
"الصودا",
"صودا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"soda"
]
},
{
"answers": [
"سيليكتو"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"selecto"
]
}
] | What soft drink do people in your country like to have? |
ما هو أشهر نوع تقليدي من الكحول في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 5,
"other": []
} | Jod-ch-06 | [] | What is the most popular traditional alcohol in your country? |
كم يستغرق الناس من الوقت (بالساعات)عادةً لتناول العشاء في مطعم في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية حتى منزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-07 | [
{
"answers": [
"1"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"1"
]
},
{
"answers": [
"2"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"2"
]
},
{
"answers": [
"1.5"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"1.5"
]
}
] | How long (in hours) on average does it take for people in your country to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.) |
متى وقت يتناول الناس العشاء في الجزائر عادة؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-09 | [
{
"answers": [
"20:00",
"08:00"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"20:00"
]
},
{
"answers": [
"19:00",
"07:00"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"19:00"
]
}
] | What time do people usually have dinner in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).) |
أي نوع من الحساء يحبه الناس في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-12 | [
{
"answers": [
"الشربة",
"شربة",
"الشوربة",
"شوربة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"chorba soup",
"shourba frik",
"shourba soup"
]
},
{
"answers": [
"الحريرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"harira"
]
},
{
"answers": [
"الجاري"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"jari soup",
"jari bel frik"
]
}
] | What kind of soup do people from your country like to have? |
أي نوع من الأكلات الشعبية يحب الجزائريون تناولها؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-13 | [
{
"answers": [
"الكسكس",
"الكسكسي",
"كسكس",
"كسكسي"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"couscous"
]
},
{
"answers": [
"الشخشوخة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"chakhchoukha",
"chekhechoukha"
]
},
{
"answers": [
"الرشتة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"rishta",
"lentils and pasta soup",
"libyan-style pasta",
"reshta",
"rechta"
]
},
{
"answers": [
"كرانتيكا",
"كارانتيكا",
"كالانتيكا، كلنتيكا، كلانتيكا،قرنطيطة، القرنطيطة ، قرنتيتة،غارانتيتا، قرنتيتة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"calentica",
"karantika"
]
}
] | What street food do people from your country like to eat? |
أي نوع من المأكولات البحرية يحب الجزائريون تناولها؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-15 | [
{
"answers": [
"السردين",
"سردين"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"sardines"
]
},
{
"answers": [
"السمك",
"سمك"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"fish"
]
},
{
"answers": [
"الجمبري",
"جمبري"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"shrimp"
]
}
] | What kind of seafood do people from your country like to eat? |
ما هو أكبر احتفال في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Jod-ch-16 | [
{
"answers": [
"عيد الفطر"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"eid al-fitr",
"eid ul-fitr"
]
},
{
"answers": [
"عيد الاضحى",
"عيد الأضحى"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"eid al-adha"
]
}
] | What is the biggest festival in your country? |
ما هي وسيلة النقل العمومي الأكثر استخداما عند السفر بين المدن في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-28 | [
{
"answers": [
"الحافلة",
"الباص",
"حافلة",
"باص"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"bus"
]
},
{
"answers": [
"القطار",
"قطار"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"train"
]
},
{
"answers": [
"سيارة الاجرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"taxi"
]
},
{
"answers": [
"السيارة",
"سيارة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"car"
]
}
] | What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in your country? |
ما هي الزينة أو الرموز الخاصة المرتبطة بأكبر عيد الاستقلال في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-30 | [
{
"answers": [
"العلم الوطني",
"اعلام",
"العَلَم الوطني",
"الأعلام",
"العلم",
"أعلام"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"national flag",
"flag",
"flags"
]
},
{
"answers": [
"الأضواء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"lights"
]
},
{
"answers": [
"الألعاب النارية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fireworks"
]
}
] | What are the specific decorations or symbols associated with the most biggest festival in your country? |
ما هي الرياضة التي تفضل النساء مشاهدتها في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-37 | [
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
}
] | What sports do women like to watch the most in your country? |
ما هي الرياضة التي يفضل الرجال مشاهدتها في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-38 | [
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
}
] | What sports do men like to watch the most in your country? |
ما هي النشاطات الترفيهية الشائعة التي تمارسها النساء في العشرينات من العمر في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-41 | [
{
"answers": [
"التنزه",
"المشي في المرتفعات",
"المشي في المرتفات"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"strolling",
"hiking",
"hiking in the highlands",
"hike"
]
},
{
"answers": [
"الرياضة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"sports"
]
},
{
"answers": [
"القراءة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"reading",
"read"
]
},
{
"answers": [
"التسوق"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"shopping"
]
}
] | What is the common leisure activity that females in their 20s in your country engage in? |
ما هي النشاطات الترفيهية الشائعة التي يمارسها الشباب في العشرينات من العمر في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-42 | [
{
"answers": [
"الرياضة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"sports"
]
},
{
"answers": [
"التنزه"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"strolling",
"hiking"
]
},
{
"answers": [
"القراءة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"reading",
"read"
]
},
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
},
{
"answers": [
"العاب الكترونية",
"ألعاب الكترونية,الألعاب الكترونية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"electronic games",
"game"
]
},
{
"answers": [
"التخييم"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"camping"
]
}
] | What is the common leisure activity that males in their 20s in your country engage in? |
كم من الوقت (بالساعات) يأخذ الناس عادة استراحة بعد الغداء في يوم عمل في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية بمنزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-46 | [
{
"answers": [
"0"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"0"
]
},
{
"answers": [
"1"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"1"
]
},
{
"answers": [
"0.5"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"0.5"
]
},
{
"answers": [
"1.5"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"1.5"
]
},
{
"answers": [
"2"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"2"
]
}
] | How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in your country? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.) |
ماذا يأكل الناس في الغداء خلال أيام العمل في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-48 | [
{
"answers": [
"سندويتش",
"ساندويتش"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"sandwich"
]
},
{
"answers": [
"اكل سريع",
"أكل سريع, الأكل السريع"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fast food"
]
},
{
"answers": [
"أكل البيت"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"home-cooked food"
]
},
{
"answers": [
"البيتزا",
"بيتزا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"pizza"
]
}
] | What do people eat for lunch during the working days in your country? |
ما هو متوسط وقت التنقل للعمل للأشخاص في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-50 | [
{
"answers": [
"2",
"ساعتين"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"2"
]
},
{
"answers": [
"1",
"ساعة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"1"
]
},
{
"answers": [
"3"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"3"
]
}
] | What is the average commute time (in minutes) for people in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.) |
ما هي وسيلة النقل الأكثر شيوعاً التي يستخدمها الناس للذهاب إلى العمل في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-51 | [
{
"answers": [
"الحافلة",
"الباص",
"حافلة",
"باص"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"bus"
]
},
{
"answers": [
"السيارة",
"سيارة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"car"
]
},
{
"answers": [
"سيارة الأجرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"taxi"
]
},
{
"answers": [
"القطار",
"قطار"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"train"
]
}
] | What is the most common transportation that people take to get to work in your country? |
ما هي مدة إجازة الزواج في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-54 | [
{
"answers": [
"3"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"3"
]
},
{
"answers": [
"4"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"4"
]
}
] | How long (in days) is the marriage leave in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.) |
ما هو سن التقاعد للنساء في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-56 | [
{
"answers": [
"55"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"55"
]
},
{
"answers": [
"60"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"60"
]
}
] | What is the typical retirement age for women in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.) |
ما هو سن التقاعد النموذجي للرجال في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-57 | [
{
"answers": [
"60"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"60"
]
},
{
"answers": [
"55"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"55"
]
},
{
"answers": [
"65"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"65"
]
}
] | What is the typical retirement age for men in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.) |
أي مهنة هي الأكثر احترامًا في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-58 | [
{
"answers": [
"طبيب",
"الطب",
"الطبيب",
"طب"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"doctor",
"medicine"
]
},
{
"answers": [
"التعليم",
"التدريس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"education",
"teacher"
]
},
{
"answers": [
"رجل الاطفاء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fireman",
"firefighter"
]
}
] | Which profession is the most respected in your country? |
ما هي مدة يوم العمل النموذجي في الجزائر بالساعات؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 0~24). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-60 | [
{
"answers": [
"8"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"8"
]
},
{
"answers": [
"7"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"7"
]
}
] | What is the duration (in hours) of a typical workday in your country? (Provide Arabic numerals (0~24) only.) |
أي مهنة تفضلها النساء في الجزائر أكثر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-61 | [
{
"answers": [
"التعليم",
"التدريس",
"مدرسة",
"معلمة مدرسة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"education",
"teaching",
"school",
"school teacher",
"teacher"
]
},
{
"answers": [
"الطب"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"medicine",
"doctor"
]
}
] | Which occupation is most preferred among females in your country? |
أي مهنة يفضلها الذكور في الجزائر؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Jod-ch-62 | [
{
"answers": [
"الهندسة",
"مهندس"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"engineering",
"engineer"
]
},
{
"answers": [
"التجارة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"commerce"
]
}
] | Which occupation is most preferred among males in your country? |
في المتوسط، إلى أي مستوى يواصل الطلاب تعليمهم في الجزائر عادة؟ (مثلاً، الابتدائية، الثانوية) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-17 | [
{
"answers": [
"الثانوية",
"الثانوي"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"secondary"
]
},
{
"answers": [
"الجامعة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"university"
]
},
{
"answers": [
"التعليم المتوسط"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"middle education",
"middle school",
"lower-secondary school"
]
}
] | On average, how far do students typically pursue their education in your country? (e.g., elementary, high school) |
أي لغة تُدرَّس في المدارس الجزائرية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-24 | [
{
"answers": [
"الفرنسية"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"french"
]
}
] | What language is taught in schools in your country besides English? |
أي أيام في الأسبوع تكون المدارس مغلقة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-30 | [
{
"answers": [
"الجمعة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"friday"
]
},
{
"answers": [
"السبت"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"saturday"
]
}
] | What days of the week are schools closed in your country? |
ما هي الأطعمة التي يعدّها الناس للضيوف في الجزائر؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-32 | [
{
"answers": [
"الحلوى",
"الحلويات"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"sweets"
]
},
{
"answers": [
"القهوة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"coffee"
]
},
{
"answers": [
"الأكلات التقليدية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"traditional dishes"
]
},
{
"answers": [
"الكسكسي",
"الكسكس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"couscous"
]
}
] | What food do the hosts usually prepare for the guests in your country? |
ما هو المشروب المعتاد في وجبة فطور الصباح في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-34 | [
{
"answers": [
"الحليب",
"حليب"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"milk"
]
},
{
"answers": [
"القهوة"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"coffee"
]
},
{
"answers": [
"حليب بالقهوة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"coffee with milk"
]
}
] | What is the usual drink in the breakfast in your country? |
عدا الأكل الأصلي من الجزائر، أي دولة أخرى يعتبر أكلها الأكثر شعبية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-36 | [
{
"answers": [
"إيطاليا"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"italy"
]
},
{
"answers": [
"سوريا",
"شاورما"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"syria"
]
},
{
"answers": [
"تركيا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"turkey",
"türkiye"
]
},
{
"answers": [
"فرنسا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"france"
]
}
] | Except the food original from your country, which country's food is more popular in your country? |
ما هي الأطعمة التي يتم إعدادها عادة لنزهة عائلية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-39 | [
{
"answers": [
"السلطة",
"السلاطة",
"سلطة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"salad"
]
},
{
"answers": [
"سندويشات",
"سندويتش"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"sandwiches",
"sandwich"
]
},
{
"answers": [
"البيتزا",
"بيتزا"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"pizza"
]
},
{
"answers": [
"دجاج"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"chicken"
]
},
{
"answers": [
"معجنات"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"pastries"
]
}
] | What food is usually prepared for a family picnic in your country? |
أي طعام من الجزائر يعتبر مقززًا بالنسبة لبقية العالم؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-40 | [
{
"answers": [
"الدوارة",
"الدوارة (الامعاء)"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"tripe",
"intestines"
]
},
{
"answers": [
"البوزلوف"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"boiled sheep's head",
"bozlov",
"bouzalof",
"bouzlouf"
]
},
{
"answers": [
"الحلزون"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"snail"
]
}
] | Which food from your country is considered disgusting by the rest of the world? |
ما هو اسم الخبز الشعبي في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-43 | [
{
"answers": [
"المطلوع",
"مطلوع"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"matloua bread",
"matloua",
"matloue"
]
},
{
"answers": [
"الكسرة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"kesra"
]
},
{
"answers": [
"خبز عادي"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"plain bread",
"khubz",
"khoubz",
"khobez",
"khubez",
"khubooz"
]
},
{
"answers": [
"خبز الكوشة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"koucha bread",
"khobz koucha",
"khobz eddar",
"khobz el kousha",
"khobz el koucha"
]
}
] | What is the name of the popular bread in your country? |
في أي وقت تغلق المكاتب الحكومية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-51 | [
{
"answers": [
"16:00"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"16:00"
]
}
] | What time of day are government offices closed in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).) |
ما هو موعد بداية العمل الرسمي في المؤسسات الحكومية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة والدقائق مثلاً، 18:00، 09:00). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ki-pe-53 | [
{
"answers": [
"08:00"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"08:00"
]
},
{
"answers": [
"09:00"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"09:00"
]
}
] | What is the normal start time of government offices in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).) |
ما هو العيد الوطني الأطول مدة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-01 | [
{
"answers": [
"اندلاع الثورة",
"ذكرى ثورة أول نوفمبر",
"أول نوفمبر"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"outbreak of the revolution",
"liberation revolution",
"outbreak of the algerian revolution",
"anniversary of the 1st november revolution",
"first of november",
"first day of november",
"11/01",
"11/1"
]
},
{
"answers": [
"الاستقلال",
"عيد الاستقلال"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"independence",
"independence day"
]
},
{
"answers": [
"عيد الفطر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"eid al-fitr",
"eid ul-fitr"
]
},
{
"answers": [
"عيد الاضحى"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"eid al-adha"
]
}
] | What national holiday has the longest duration in your country? |
ما هي الأنشطة التي يقوم بها الجزائريون للاحتفال بيوم الاستقلال؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-02 | [
{
"answers": [
"لا يفعلون شيئاً"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"nothing"
]
},
{
"answers": [
"يشاهدون التلفاز"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"watch tv",
"tv"
]
},
{
"answers": [
"يشاهدون الألعاب النارية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"watch fireworks",
"fireworks"
]
},
{
"answers": [
"يحضرون الإحتفالات الشعبية في الساحات و الملاعب الكبيرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"they attend the popular celebrations in the squares and large stadiums",
"go to squares",
"go to large stadiums",
"squares",
"large stadiums"
]
}
] | What are the common activities people from your country do to celebrate Independence day? |
ماذا يتم تركيبه أمام المنزل عندما يتوفى أحد أفراد العائلة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 4,
"other": []
} | Kik-in-04 | [
{
"answers": [
"الكراسي"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"chair"
]
}
] | What is installed in front of the house when a family member dies in your country? |
متى يتم عادة الاحتفال بالحمل أو إقامة مراسم لذلك في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 4,
"other": []
} | Kik-in-05 | [
{
"answers": [
"يحتفل بالولادة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"celebrates the birth",
"after birth"
]
}
] | When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in your country? |
ما هو الحدث الذي يقام عادة قبل الزفاف في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-06 | [
{
"answers": [
"الخطبة",
"الخطوبة"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"engagement"
]
},
{
"answers": [
"الفاتحة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fatiha"
]
},
{
"answers": [
"الحنة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"henna"
]
},
{
"answers": [
"عقد القران"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"marriage contract",
"nikah"
]
}
] | What event is usually held before a wedding in your country? |
ماذا يتم توزيعه عادة على الأطفال خلال السنة الجديدة القمرية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Kik-in-07 | [
{
"answers": [
"الحلويات",
"حلويات,حلوى, الحلوى"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"sweets"
]
},
{
"answers": [
"المكسرات",
"مكسرات"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"nuts"
]
}
] | What is usually shared to the children during (Lunar) New Year in your country? |
ما هي الأنشطة التي تُمارس عادة في الأيام التي تسبق رمضان في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-08 | [
{
"answers": [
"التنظيف",
"تنظيف البيت"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"cleaning",
"house cleaning"
]
},
{
"answers": [
"الصيام"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fasting"
]
},
{
"answers": [
"تحضيرات رمضان"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"ramadan preparations",
"preparation"
]
},
{
"answers": [
"الشراء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"purchase",
"buy"
]
}
] | What activities are usually done days before Ramadan in your country? |
ما هي أشهر معلم سياحي للزوار الأجانب في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-10 | [
{
"answers": [
"قصبة العاصمة",
"القصبة",
"قصبة الجزائر"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"casbah",
"kasbah"
]
},
{
"answers": [
"مقام الشهيد"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"martyrs' memorial",
"maqam echahid",
"martyr's memorial",
"memorial of the martyr",
"sanctuary of the martyr",
"maqam e'chahid"
]
},
{
"answers": [
"الهقار"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"hoggar mountains"
]
},
{
"answers": [
"جانيت"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"djanet",
"dżanat"
]
},
{
"answers": [
"تاغيت"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"taghit"
]
},
{
"answers": [
"الضريح الملكي الموريتاني",
"قبر الرومية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"royal mausoleum of mauretania"
]
}
] | What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in your country? |
ما هي أشهر المواقع الدينية (معبد، كنيسة، إلخ) للسياحة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-11 | [
{
"answers": [
"السيدة الأفريقية",
"notre dame d'afrique",
"السيدة الافريقية",
"كنيسة \"سيدة إفريقيا\" بأعالي العاصمة"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"our lady of africa",
"our mother of africa",
"notre-dame d'afrique",
"basilica of our lady of africa"
]
},
{
"answers": [
"المسجد الكبير"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"the great mosque",
"djamaa el kebir"
]
},
{
"answers": [
"سنتا كروز",
"سانتا كروز"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"santa cruz"
]
},
{
"answers": [
"مسجد كتشاوة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"ketchaoua mosque",
"ketchawa mosque"
]
},
{
"answers": [
"جامع الجزائر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"grand mosque of algeria",
"djamaâ el-djazaïr",
"great mosque of algiers",
"djamaa el djazaïr"
]
}
] | What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in your country? |
ما هي الملابس التي ترتديها النساء عادة في حفل تخرج الجامعات في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Kik-in-15 | [
{
"answers": [
"ملابسهم العادية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"their regular clothes",
"regular clothes"
]
}
] | What clothes do women usually wear on graduation commencement ceremony in your country? |
ما هو المشروب الذي يتم استهلاكه بكثرة في الجزائر عندما يكون الطقس باردا؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-16 | [
{
"answers": [
"الشاي"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"tea"
]
},
{
"answers": [
"القهوة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"coffee"
]
},
{
"answers": [
"لويزة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"verbena"
]
},
{
"answers": [
"الزعتر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"thyme"
]
},
{
"answers": [
"السحلب"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"salep",
"sahlab"
]
}
] | What drink is commonly consumed in your country when the weather is cold? |
أي نوع من الفواكه يُباع ويُوجد بكثرة خلال شهر رمضان في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-17 | [
{
"answers": [
"التمر",
"الثمر",
"تمر"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"dates"
]
},
{
"answers": [
"فراولة",
"الفراولة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"strawberry"
]
},
{
"answers": [
"بطيخ",
"البطيخ"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"watermelon"
]
},
{
"answers": [
"الليمون"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"lemon"
]
}
] | What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in your country? |
أي نوع من الكربوهيدرات يقدم عادة مع الدجاج في مطعم الوجبات السريعة في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-24 | [
{
"answers": [
"البطاطا",
"البطاطا المقلية",
"بطاطا"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"potatoes",
"fried potato",
"french fries",
"chips",
"potato"
]
},
{
"answers": [
"الأرز"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"rice"
]
}
] | What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in your country? |
ما هي أشهر رياضة فنون قتالية في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-31 | [
{
"answers": [
"الجودو",
"الجيدو"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"judo"
]
},
{
"answers": [
"المصارعة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"wrestling"
]
},
{
"answers": [
"الملاكمة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"boxing"
]
},
{
"answers": [
"كراتيه"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"karate",
"karaté"
]
}
] | What is the most famous martial art sports in your country? |
ما هي الرياضات التي غالبا ما تُبث على التلفزيون الوطني في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-34 | [
{
"answers": [
"كرة القدم",
"كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
},
{
"answers": [
"كرة اليد"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"handball"
]
},
{
"answers": [
"العدو",
"الركض"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"running"
]
},
{
"answers": [
"ألعاب القوى",
"كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"athletics"
]
},
{
"answers": [
"الملاكمة",
"كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"boxing"
]
}
] | What sports are often broadcasted on national television in your country? |
ما هي الرياضات التي كانت شائعة بين الناس في الجزائر خلال جائحة كوفيد-19؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-35 | [
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
},
{
"answers": [
"المشي في المساحات المفتوحة",
"المشي و الركض في المساحات المفتوحة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"walking in open spaces",
"walk"
]
},
{
"answers": [
"الركض في المساحات المفتوحة",
"المشي و الركض في المساحات المفتوحة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"running in open spaces",
"run"
]
}
] | What sports were popular among people from your country during the COVID-19 pandemic? |
من هو أشهر مدرب كرة قدم في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-36 | [
{
"answers": [
"رابح سعدان"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"rabah saâdane",
"rabah saadane"
]
},
{
"answers": [
"جمال بلماضي",
"بلماضي"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"belmadi",
"djamel belmadi"
]
},
{
"answers": [
"بن شيخ"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"ben sheikh",
"ben cheikh",
"ali bencheikh",
"ali \"alilou\" bencheikh"
]
},
{
"answers": [
"حليلوزيتش"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"halilhodžić",
"vahid halilhodžić",
"vahid halilhodzic"
]
}
] | Who is the most popular soccer coach in your country? |
ما هي الفرق الكروية في الجزائر المعروفة بتنافسها الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-37 | [
{
"answers": [
"مولودية العاصمة ضد اتحاد العاصمة",
"مولودية الجزائر ضد اتحاد الجزائر",
"مولودية الجزائر ضد إتحاد العاصمة",
"مولودية الجزائرضد اتحاد العاصمة",
"المولودية ضد إتحاد العاصمة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"mc algiers vs usm algiers",
"usm algiers vs mc algiers",
"mc alger vs usm alger",
"usm alger vs mc alger",
"mc alger vs. usm alger",
"mouloudia vs. usm alger"
]
},
{
"answers": [
"مولودية العاصمة ضد شباب بلوزداد",
"مولودية العاصمة ضد اتحاد العاصمة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"mc algiers vs cr belouizdad",
"cr belouizdad vs mc algiers"
]
},
{
"answers": [
"اتحاد العاصمة ضد شبيبة القبائل",
"إتحاد العاصمة ضد شبيبة القبائل"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"usm alger vs js kabylie",
"js kabylie vs usm alger"
]
}
] | What soccer teams in your country are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___) |
ما هي أسماء مشجعي كرة القدم في الجزائر الذين يشتهرون بتنافسهم الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___) | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-38 | [
{
"answers": [
"شناوة ضد المسمعية",
"مولودية الجزائرضد اتحاد العاصمة",
"الشناوة ضد المسامعية",
"مولودية الجزائر ضد إتحاد العاصمة",
"المولودية ضد إتحاد العاصمة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"chnaoua against the listeners",
"the chanawa against the m'samadia"
]
}
] | What are the names of soccer supporters in your country who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___) |
من هو أشهر لاعب بادمنتون رجالي في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 3,
"other": []
} | Kik-in-40 | [] | Who is the most famous male badminton player in your country? |
من هي أشهر لاعبة بادمنتون في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 3,
"other": []
} | Kik-in-41 | [] | Who is the most famous female badminton player in your country? |
أي رياضة تحظى بأكبر دعم من الحكومة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-44 | [
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
}
] | What sport gets the most support from the government in your country? |
ما هي المرافق الرياضية المتوفرة عادة في المدارس الجزائرية؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Kik-in-45 | [
{
"answers": [
"ملاعب",
"ملعب كرة القدم",
"الملعب",
"ملعب"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"stadiums",
"football stadium",
"soccer statdium",
"stadium"
]
},
{
"answers": [
"سلة كرة السلة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"basketball hoop",
"basketball court"
]
}
] | What sports field facilities are usually available at schools in your country? |
أي مشروب يستمتع به الجزائريون عادة في المقاهي؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-02 | [
{
"answers": [
"القهوة",
"قهوة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"coffee"
]
},
{
"answers": [
"الصودا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"soda"
]
},
{
"answers": [
"الشاي"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"tea"
]
}
] | What cafe beverage do people from your country most commonly enjoy? |
ما هو الطعام المفضل لعلاج صداع الخمر لدى الشعب الجزائري؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 5,
"other": []
} | Na-ko-04 | [] | What is the preferred hangover cure food for people from your country? |
ما هو الطعام الذي يطلبه الكثيرون في الجزائر؟(delivery) | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-05 | [
{
"answers": [
"البيتزا",
"بيتزا",
"بيزا"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"pizza"
]
},
{
"answers": [
"الدجاج",
"دجاج"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"chicken"
]
}
] | What is the typical delivery food in your country? |
أي نوع من اللحوم يستهلكه الجزائريون أكثر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-07 | [
{
"answers": [
"الدجاج",
"دجاج"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"chicken"
]
},
{
"answers": [
"الغنم",
"غنم"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"sheep"
]
},
{
"answers": [
"البقر",
"بقر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"cows",
"beef"
]
}
] | What type of meat is consumed most by people from your country? |
أي نوع من الفواكه يتناوله الجزائريون غالبًا في موسم الخريف؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-08 | [
{
"answers": [
"الموز"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"banana"
]
},
{
"answers": [
"التفاح"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"apple"
]
},
{
"answers": [
"التمر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"dates"
]
},
{
"answers": [
"البرتقال"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"orange"
]
},
{
"answers": [
"التين"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fig"
]
}
] | What fruit do people from your country often eat in the autumn season? |
ما هو الطبق الجانبي الأكثر شيوعاً الذي يُقدم على مائدة الطعام في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-09 | [
{
"answers": [
"السلطة",
"السلاطة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"salad"
]
},
{
"answers": [
"الجواز",
"الجواز (سلاطة خضر متنوعة)"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"stew"
]
},
{
"answers": [
"الحميس",
"حميس",
"سلطة فلفل"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"hmiss",
"pepper salad"
]
}
] | What side dish is the most commonly served on a dining table in your country? |
ماذا يأكل الناس في الجزائر أثناء مشاهدة مباراة كرة القدم؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-11 | [
{
"answers": [
"المكسرات",
"مكسرات"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"nuts"
]
},
{
"answers": [
"الفستق",
"فستق"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"pistachio"
]
}
] | What do people from your country eat while watching a soccer game? |
ما هو الطعام المغذي الممثل في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-15 | [
{
"answers": [
"الحساء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"soup"
]
},
{
"answers": [
"الفاصوليا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"bean"
]
},
{
"answers": [
"التمر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"dates"
]
},
{
"answers": [
"الكسكسي",
"الكسكس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"couscous"
]
}
] | What is the representative nourishing food in your country? |
من هو أشهر لاعب كرة قدم في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-16 | [
{
"answers": [
"رابح ماجر"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"rabah madjer"
]
},
{
"answers": [
"رياض محرز",
"محرز"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"riyad mahrez",
"mahrez"
]
},
{
"answers": [
"اسلام سليماني"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"islam slimani"
]
}
] | Who is the most famous soccer player in your country? |
ما هي الرياضة التي يستمتع بها الطلاب الذكور أثناء وقت الغداء في المدرسة في الجزائر؟ | {
"idk": 3,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-17 | [] | What sports do male students enjoy during lunch time at school in your country? |
ما هي الرياضة التي تشارك فيها الفتيات خلال حصص التربية البدنية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-18 | [
{
"answers": [
"كرة الطائرة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"volleyball"
]
},
{
"answers": [
"كرة السلة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"basketball"
]
},
{
"answers": [
"القفز"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"jumping"
]
},
{
"answers": [
"العدو",
"الركض"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"running"
]
},
{
"answers": [
"رمي الجلة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"shot put"
]
},
{
"answers": [
"ألعاب القوى"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"athletics"
]
}
] | What is the most common sport girls participate in during physical education classes in your country? |
من هو أشهر لاعب كرة طائرة في الجزائر؟ | {
"idk": 3,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-19 | [] | Who is the most popular volleyball player in your country? |
أي حدث رياضي يتابعه الجزائريون بشغف في المنافسات الدولية؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-20 | [
{
"answers": [
"كأس العالم",
"كأس العالم لكرة القدم",
"كاس العالم"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"world cup",
"fifa world cup"
]
},
{
"answers": [
"كأس إفريقيا لكرة القدم",
"كاس امم افريقيا",
"كأس أمم افريقيا,كأس إفريقيا للأمم"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"african cup of nations",
"africa cup of nations",
"caf"
]
},
{
"answers": [
"رابطة الابطال"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"champions league"
]
}
] | What sports event do people from your country passionately support the most in international competitions? |
أي بلد يعتبر المنافس الأكبر للجزائرفي مباريات كرة القدم ؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-22 | [
{
"answers": [
"مصر"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"egypt"
]
}
] | Which country is considered the biggest rival in soccer matches for your country? |
أي نوع من الأكاديميات الرياضية يرتادها الأطفال في الجزائر أكثر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-23 | [
{
"answers": [
"النوادي المحلية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"local clubs"
]
}
] | What type of sports academies do children attend the most in your country? |
ما هو الطعام الأكثر شيوعاً الذي يتناوله الناس في الملاعب الرياضية أثناء مشاهدة المباريات في الجزائر؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-24 | [
{
"answers": [
"المكسرات"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"nuts"
]
},
{
"answers": [
"البيض المقلي بالبطاطس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fried eggs with fries",
"fried eggs with potato"
]
},
{
"answers": [
"سندويتش"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"sandwich"
]
}
] | What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in your country? |
ما هي الرياضات النموذجية التي تُلعب في يوم الرياضة المدرسية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-25 | [
{
"answers": [
"رمي الجلة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"shot put"
]
},
{
"answers": [
"القفز",
"القفز الطويل"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"jumping",
"long jump"
]
},
{
"answers": [
"كرة السلة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"basketball"
]
},
{
"answers": [
"كرة اليد"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"handball"
]
},
{
"answers": [
"العدو",
"الركض"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"running"
]
},
{
"answers": [
"ألعاب القوى"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"athletics"
]
}
] | What are the typical sports played in your country's school sports day? |
ما هي الرياضات الشعبية لدى السكان في منتصف العمر في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-26 | [
{
"answers": [
"كرة القدم"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"football",
"soccer"
]
},
{
"answers": [
"العدو",
"الركض"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"running"
]
},
{
"answers": [
"الدراجة الهوائية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"bicycle"
]
}
] | What are the popular sports among the middle-aged population in your country? |
من هو أشهر لاعب رياضات شتوية في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 2,
"other": []
} | Na-ko-28 | [] | Who is the most popular winter sports player in your country? |
من هو أشهر سباح في الجزائر؟ | {
"idk": 3,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-29 | [
{
"answers": [
"سليم إيلاس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"salim iles"
]
}
] | Who is the most famous swimmer in your country? |
ما هي أشهر لعبة رياضة إلكترونية في الجزائر؟ | {
"idk": 2,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Na-ko-30 | [
{
"answers": [
"pubg"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"playerunknown's battlegrounds"
]
},
{
"answers": [
"cs"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"counter-strike",
"counter strike"
]
},
{
"answers": [
"فيفا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fifa"
]
}
] | What is the most popular e-sports game in your country? |
ما هي الأطعمة الرمزية التي يتناولها الجزائريون في السنة الجديدة القمرية؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 2,
"other": []
} | Na-ko-33 | [
{
"answers": [
"الشخشوخة",
"شخشوخة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"chakhchoukha"
]
},
{
"answers": [
"الرشتة",
"رشتة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"rechta"
]
},
{
"answers": [
"الكسكسي",
"الكسكس, كسكس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"couscous"
]
}
] | What symbolic food do people from your country eat on (Lunar) New Year? |
ما هو أشهر مكان لقضاء العطلة داخل الجزائر بالنسبة للجزائريين؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-37 | [
{
"answers": [
"بجاية"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"bejaia",
"béjaïa",
"bougie",
"bugia"
]
},
{
"answers": [
"جيجل"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"jijel"
]
},
{
"answers": [
"الساحل",
"شاطئ البحر"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"coast",
"beach"
]
},
{
"answers": [
"الصحراء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"desert"
]
},
{
"answers": [
"وهران"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"oran"
]
},
{
"answers": [
"عنابة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"annaba",
"bon",
"bona",
"bône"
]
},
{
"answers": [
"تيبازة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"tipaza",
"tipasa"
]
}
] | What is the most popular domestic vacation spot for people from your country? |
ما هو أكثر هدية زواج شائعة بين العروس والعريس في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-38 | [
{
"answers": [
"ذهب",
"طاقم ذهب"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"gold",
"gold set"
]
}
] | What is the most common wedding gift between bride and groom in your country? |
ماذا يُعطى عادة كبادرة تهنئة عند حضور زفاف صديق في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-39 | [
{
"answers": [
"المال",
"نقود",
"مبلغ مالي"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"money",
"amount of money"
]
},
{
"answers": [
"اواني",
"أواني"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"utensils"
]
},
{
"answers": [
"اكواب زجاج",
"أكواب زجاج"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"glass cup"
]
},
{
"answers": [
"هدية"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"gift"
]
}
] | What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in your country? |
كم يوماً عادة ما تستمر مراسم الجنازة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-40 | [
{
"answers": [
"3"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"3"
]
},
{
"answers": [
"1"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"1"
]
}
] | How long (in days) does a funeral typically last in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.) |
ماذا يجب أن تقدم كهدية عند حضور جنازة في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 2,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Na-ko-41 | [
{
"answers": [
"المساعدة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"help"
]
},
{
"answers": [
"اكل طازج",
"أكل طازج"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"fresh food"
]
}
] | What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in your country? |
أي نوع من الطعام يقدم عادة في مراسم الجنازات في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-42 | [
{
"answers": [
"الكسكس",
"كسكس",
"الكسكسي"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"couscous"
]
}
] | What type of food is commonly provided at funeral parlors in your country? |
ماذا يفعل الناس في الجزائر في صباح السنة القمرية الجديدة؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 2,
"other": []
} | Na-ko-43 | [
{
"answers": [
"ينامون"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"they sleep"
]
}
] | What do people do in your country in the morning of the (Lunar) New Year? |
ما هو اليوم الذي تشهد فيه الجزائر أشد ازدحام مروري على الصعيد الوطني؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Na-ko-44 | [
{
"answers": [
"عيد الفطر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"eid al-fitr",
"eid ul-fitr"
]
},
{
"answers": [
"الدخول الجتماعي"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"social re-entry"
]
},
{
"answers": [
"الإثنين"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"monday"
]
}
] | When is the day with your country's most severe nationwide traffic congestion? |
ما هي أشهر وجهة شهر عسل في الجزائر؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Na-ko-45 | [
{
"answers": [
"تونس"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"tunisia"
]
},
{
"answers": [
"تركيا"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"turkey",
"türkiye"
]
}
] | What is the most popular honeymoon destination in your country? |
ما هو أهم عيد وطني في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-05 | [
{
"answers": [
"عيد الإستقلال",
"عيد الاستقلال",
"يوم الإستقلال"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"independence day"
]
},
{
"answers": [
"عيد الفطر"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"eid al-fitr",
"eid ul-fitr"
]
},
{
"answers": [
"عيد الاضحى"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"eid al-adha"
]
}
] | What is the most important national holiday in your country? |
ماذا يأكل الجزائريون في رمضان؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-06 | [
{
"answers": [
"البوراك",
"بوراك",
"حساء و بوراك"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"bourek",
"bourak"
]
},
{
"answers": [
"حساء",
"حساء و بوراك",
"الشوربة",
"شوربة"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"soup"
]
},
{
"answers": [
"الشربة",
"الشربة، الجاري، الحريرة"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"chorba soup",
"shourba frik",
"shourba soup"
]
},
{
"answers": [
"قلب اللوز"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"kel ellouz",
"kalb el louz",
"qalb ellouz",
"kalbellouze",
"qalbellouze"
]
},
{
"answers": [
"مثوم"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"mthouwem",
"mtewem"
]
},
{
"answers": [
"الجاري",
"الشربة، الجاري، الحريرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"jari soup",
"jari bel frik"
]
},
{
"answers": [
"الحريرة",
"الشربة، الجاري، الحريرة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"harira soup",
"harira"
]
}
] | What do people from your country eat in Ramadan? |
ماذا يأكل الناس الجزائريون في عيد الفطر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-09 | [
{
"answers": [
"الحلوى",
"حلويات",
"الحلويات",
"حلوى العيد",
"حلويات متنوعة"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"sweets",
"eid sweets",
"assorted sweets"
]
}
] | What do people from your country eat in Eid ul Fitr? |
ماذا يأكل الناس الجزائريون في عيد الأضحى؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-10 | [
{
"answers": [
"اللحم",
"لحم مشوي",
"لحم الأضحية"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"meat",
"grilled meat",
"sacrificial meat"
]
}
] | What do people from your country eat in Eid ul Adha? |
أين يذهب الناس في الجزائر للاحتفال برأس السنة الجديدة؟ | {
"idk": 1,
"no-answer": 1,
"not-applicable": 1,
"other": []
} | Ne-ar-11 | [
{
"answers": [
"الصحراء"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"sahara"
]
},
{
"answers": [
"المنزل",
"البيت"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"house",
"home"
]
}
] | Where do people from your country go to celebrate New Year's Day? |
أين تجتمع العائلة للاحتفال بعيد الفطر في الجزائر؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-14 | [
{
"answers": [
"بيت الوالدين",
"في المزل العائلي",
"المنزل",
"في بيت الجد"
],
"count": 3,
"en_answers": [
"parents' house",
"parents'",
"in the family home",
"home",
"house"
]
},
{
"answers": [
"منزل الأجداد",
"في بيت الجد"
],
"count": 2,
"en_answers": [
"grandparents'",
"grandfather's"
]
},
{
"answers": [
"بيت اكبر الاخوة"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"house of the eldest brother",
"eldest brother's"
]
}
] | Where do a family gather for Eid festivities in your country? |
متى تكون عطلة نهاية الأسبوع في الجزائر (مثلا الاثنين، الثلاثاء)؟ | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-16 | [
{
"answers": [
"الجمعة",
"الجمعة السبت"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"friday"
]
},
{
"answers": [
"السبت",
"الجمعة السبت"
],
"count": 4,
"en_answers": [
"saturday"
]
}
] | When is the weekend in your country (e.g. Monday, Tuesday)? |
في أي وقت يبدأ معظم الناس العمل في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00). | {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0,
"other": []
} | Ne-ar-17 | [
{
"answers": [
"08:00"
],
"count": 5,
"en_answers": [
"08:00"
]
},
{
"answers": [
"09:00"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"09:00"
]
},
{
"answers": [
"08:30"
],
"count": 1,
"en_answers": [
"08:30"
]
}
] | At what time do most people start work in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).) |