input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
---|---|---|---|---|---|
null | اگر در بیابان گم شوم اولین کاری که باید بکنم چیست؟ اگر در بیابان گم شوم اولین کاری که باید بکنم چیست؟ | If lost in the wilderness, what is the first thing I should do?
If I get lost in the wilderness, what is the very first thing I should do? | Assuming you told people where you were going and you don't have PLB with you, you should start building camp. Construct distress signal discussed here: How can I signal for help in the wilderness?
* Don't panic
* **Get busy making your camp**
* Look for sources of water
* Construct distress signals
* Make traps, set up fishing lines, gather plant food.
* Gradually map out your area you are in by hiking from your camp.
Always remember to leave an imprint of your boot in your car (assuming you arrived with a car, if not then at home, and make sure people close to you know about it), together with your notes for the trip you are planing to take.
@Pulsehead's answer is right, too, I just thought I'd offer an alternative. I guess the choice depends on how far from civilization you are and if you are injured. | فرض کنید که به مردم گفتید کجا می روید و PLB با شما نیست، باید شروع به ساخت اردوگاه کنید. ایجاد سیگنال اضطراری در اینجا بحث شده است: چگونه می توانم برای کمک در بیابان سیگنال بدهم؟ * وحشت نکنید * ** مشغول ساختن اردوگاه خود شوید ** * به دنبال منابع آب باشید * ایجاد سیگنال های اضطراری * تله ها، تنظیم خطوط ماهیگیری، جمع آوری غذا. * به تدریج منطقه ای را که در آن هستید با پیاده روی از اردوگاه خود نقشه برداری کنید. همیشه به یاد داشته باشید که اثر کفش خود را در ماشین خود بگذارید (با فرض اینکه با ماشین وارد شده اید، اگر نه در خانه، و مطمئن شوید که مردم نزدیک به شما در مورد آن می دانند) ، همراه با یادداشت های خود برای سفر که قصد دارید انجام دهید. پاسخ @Pulsehead نیز درست است، من فقط فکر کردم که من یک جایگزین ارائه می دهم. من حدس می زنم انتخاب به این بستگی دارد که چقدر از تمدن دور هستید و اگر مجروح شده اید. | stackexchange-outdoors |
null | اگر با یک خرس روبرو شوم، چه کار باید بکنم؟ اگر در حال پیاده روی هستم، و از یک گوشه دور می شوم و با یک خرس برخورد می کنم، بهترین روش برای انجام چه کاری است تا احتمال حمله خرس را به حداقل برسانم؟ آیا انواع مختلف خرس (خرس گریزلی، خرس سیاه، خرس خورشید، و غیره) یک رویکرد متفاوت را تضمین می کنند؟ | If I cross paths with a bear, what should I do?
If I'm out hiking, and I come around a corner and stumble upon a bear, what's the best course of action to take to minimize the chance the bear will act aggressively?
Do different types of bear (grizzly, black bear, sun bear, etc) warrant a different approach? | Back away calmly. Be SURE not to separate a mother from her cubs. Other than that, the bear probably won't be too interested in you. (Except a polar bear, which may consider you food.)
If you see bear cubs, look for the mother and stay away. | به آرامی عقب بکشید. مطمئن شوید که مادر را از بچه هایش جدا نکنید. به غیر از آن، خرس احتمالاً به شما علاقه زیادی نخواهد داشت. (به جز خرس قطبی، که ممکن است شما را به عنوان غذا در نظر بگیرد.) اگر بچه های خرس را دیدید، به دنبال مادر باشید و دور بمانید. | stackexchange-outdoors |
null | آیا می توانم به یک خرس در دفاع شخصی شلیک کنم؟ آیا می توانم به یک خرس در دفاع شخصی شلیک کنم؟ اگر این کار را بکنم، با جریمه و زندان مواجه خواهم شد؟ | Can I shoot a bear in self-defense?
Can I shoot a bear in self-defense? Will I face fines and jail time if I do? | For hunting bears you have to check with your local rangers for hunting season, permits and so on.
Self-defense is self-defense if your mental state does not allow you to think and you feel killing is the only way out than it the only way out.
BUT `Bear Defense Spray` is more effective and easier to obtain than .45
Also `Noise` will scare them off. So if you shoot don't shoot the bear just shoot in its direction to spook it away from you. | برای شکار خرس ها شما باید با نگهبانان محلی خود برای فصل شکار، مجوز و غیره بررسی کنید. دفاع شخصی دفاع شخصی است اگر وضعیت روانی شما به شما اجازه نمی دهد تا فکر کنید و شما احساس می کنید کشتن تنها راه خروج از آن تنها راه خروج است. اما اسپری دفاع خرس موثرتر و آسان تر از.45 است و همچنین صدا آنها را می ترساند. بنابراین اگر شما شلیک نکنید خرس را فقط به سمت خود شلیک کنید تا آن را از شما دور کند. | stackexchange-outdoors |
null | راه های خوب برای اجتناب از مارها در هنگام پیاده روی؟ به من گفته شده است که پیاده روی با پیاده روی سنگین مارها را از بین می برد. آیا این واقعاً درست است؟ | Good ways to avoid snakes when hiking?
I'v been told that walking with a heavy foot-fall will deter snakes. Is this really true? | As with any wild animals, different species and different individuals are going to respond differently in different situations.
Some snakes are extra-ordinarily docile, and no amount of heavy-stomping will disturb them, unless you stomp on them.
So, to answer the original question, walking with heavy footfall is neither foolproof, nor sustainable for long hikes: resulting in very sore feet at best, and stress-fractures at worst.
Best is to _keep an eye on your surroundings_ , and be careful not to place your foot somewhere you can't see what might be lurking around it - ie, stepping over a log, walking beside an overhanging rock, in deep grass, etc.
Stepping on a snake is an obvious no-no, but even passing within striking distance can result in an attempt depending on the disposition of the particular animal. | مانند هر حیوان وحشی ، گونه های مختلف و افراد مختلف در موقعیت های مختلف واکنش متفاوتی نشان می دهند. برخی از مارها فوق العاده ملایم هستند ، و هیچ مقدار پا زدن سنگین آنها را ناراحت نمی کند ، مگر اینکه شما روی آنها قدم بزنید. بنابراین ، برای پاسخ به سوال اصلی ، راه رفتن با پا زدن سنگین نه بی عیب و نه پایدار برای پیاده روی های طولانی است: در نتیجه در بهترین حالت پای بسیار دردناک و در بدترین حالت شکستگی استرس ایجاد می شود. بهترین کار این است که _ چشم خود را بر اطراف خود نگه دارید_ ، و مراقب باشید که پای خود را جایی قرار ندهید که نمی توانید ببینید چه چیزی ممکن است در اطراف آن پنهان باشد - به عنوان مثال ، قدم زدن بر روی یک چوب ، راه رفتن در کنار یک سنگ سرپوشیده ، در چمن عمیق و غیره. قدم زدن بر روی یک مار آشکار است ، اما حتی عبور از فاصله نزدیک می تواند بسته به سرنوشت حیوان خاص منجر به تلاش شود. | stackexchange-outdoors |
null | آیا من برای کشیدن یک پلک بر روی اسکی به پوست نیاز دارم؟ در عرض چند هفته من در اسکی اکتشافی در سراسر ایسلند شرکت خواهم کرد. کیت ما در پلک خواهد بود و ما با اسکی های نوردیک اسکی خواهیم کرد. بالا رفتن من مطمئن هستم که ما به پوست نیاز خواهیم داشت، اما در بخش های مسطح تر، موم چسب به اندازه کافی کشش را فراهم می کند؟ | Do I need skins to drag a pulk on skis?
In a few weeks time I will be taking part in expedition skiing across Iceland. Our kit will be in pulks and we will be skiing with Nordic skis. Uphill I'm sure we'll need skins, but on the flatter sections, would grip wax provide enough traction? | Yes, you can get away with just grip wax on flatter sections, assuming the weight of the pull is not too much. I regularly pull an infant in a similar configuration using just grip wax, even climbing small hills (legs akimbo), total weight is probably about 30lbs, but I know others with older kids that are pull closer to 50lbs. | بله، شما می توانید با استفاده از موم چسبنده بر روی بخش های مسطح تر، با فرض اینکه وزن کشش بیش از حد نیست. من به طور منظم یک نوزاد را در یک پیکربندی مشابه با استفاده از موم چسبنده، حتی صعود به تپه های کوچک (پاهای اکیمبو) ، وزن کل احتمالا حدود 30 پوند است، اما من دیگران را با بچه های بزرگتر می شناسم که به 50 پوند نزدیک تر هستند. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم خراش ها را در خارج از خانه بدون یک کیت کمک های اولیه درمان کنم؟ فرض کنید که در خارج از خانه پیاده روی می کنم و خراش می گیرم. کیت کمک های اولیه ام را فراموش کرده ام، یا در حال حاضر منابع مناسب را مصرف کرده ام. آیا چیزی در بیابان وجود دارد که بتوانم از آن استفاده کنم تا آن را تعقیم کنم و شاید آن را بپوشانم؟ | How could I treat scrapes outdoors without a first aid kit?
Say I'm hiking outdoors and I get a scrape. I've forgotten my first aid pack, or already used up the appropriate supplies. Is there anything in the wilderness I can use to sterilize and perhaps cover it? | There are many folk and wild remedies you could learn, depending on what you're carrying & where you're hiking. Some examples:
**Honey** will protect from infection.
**Spider webs** will stop bleeding (for small cuts).
**Common plantain** soothes burns, scrapes, etc. Chew it up to make a salve. | بسیاری از درمان های مردمی و وحشی وجود دارد که می توانید آن را یاد بگیرید، بسته به آنچه که حمل می کنید و جایی که در آن پیاده روی می کنید. برخی از نمونه ها: ** عسل ** از عفونت محافظت می کند. ** شبکه های عنکبوتی ** خونریزی را متوقف می کند (برای برش های کوچک). ** نارنگی معمولی ** سوختگی ها، خراش ها و غیره را تسکین می دهد. آن را برای ایجاد پماد جویده کنید. | stackexchange-outdoors |
null | هنگام خرید جوراب پیاده روی باید به چه چیزهایی توجه کنید؟ یک جستجوی سریع آنلاین نشان می دهد که ده ها نوع جوراب پیاده روی با مواد مختلف، ضخامت ها و خواص مختلف وجود دارد. به طور کلی، هنگام خرید جوراب پیاده روی باید به چه چیزهایی توجه کنید؟ تفاوت های اصلی چیست و چه چیزی باعث می شود یک نوع را بر دیگری انتخاب کنید؟ | What should you look for when buying hiking socks?
A quick search online shows there are dozens of different types of hiking socks, with different materials, thicknesses, and properties. In general, what should you look for when shopping for hiking socks? What are the main differences, and what would make you choose one type over another? | _Don't use cotton socks for hiking._
When your feet sweat, the socks become wet, and take _forever_ to dry out. **Good socks remove the bacteria and moisture** that thrive in the environment created by sweating feet and help to prevent blisters. Cotton retains moisture, thus cotton socks **will not** do the job properly.
Rather, buy non-itching ("merino") wool, nylon, alpaca, elastic, polyester, spandex, or polypropylene(can also be used as a layer between the sock and skin) socks.
I wear wildland firefighting boots (all leather) for work, and they can take a long time to fully break in (6-12 months!), so a good pair of socks/combination of socks is crucial. I've found that I like to wear a thin sport sock under a full boot sock, which helps to add more padding and support up to the ankle, where it counts.
A very helpful source of additional information, including more information on the different benefits of different sock types and materials: Foot Care, Socks 101 & Sock Care. | _ برای پیاده روی از جوراب های پنبه ای استفاده نکنید._ هنگامی که پاهای شما عرق می کنند، جوراب ها خیس می شوند و برای خشک شدن به طول می انجامند. ** جوراب های خوب باکتری ها و رطوبت را از بین می برند ** که در محیط ایجاد شده توسط عرق کردن پاها رشد می کنند و به جلوگیری از پفک ها کمک می کنند. پنبه رطوبت را حفظ می کند ، بنابراین جوراب های پنبه ای ** کار را به درستی انجام نمی دهند. به جای آن ، پشم غیر خارش ("مرینو") ، نایلون ، آلباکا ، لاستیک ، پلی استر ، اسپاندکس یا پلی پروپیلن را خریداری کنید (می تواند به عنوان لایه ای بین جوراب و پوست نیز استفاده شود) جوراب. من کفش های آتش نشانی جنگل را (همه چرم) برای کار می پوشم ، و آنها می توانند مدت طولانی طول بکشد تا به طور کامل شکسته شوند (6-12 ماه!) ، بنابراین یک جوراب خوب / ترکیبی از جوراب ها بسیار مهم است. من متوجه شدم که دوست دارم یک جوراب کامل زیر یک جوراب ورزشی بپوشم ، که به پشتیبانی از جوراب کمک می | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانید تعیین کنید که یک پیاده روی چقدر طول می کشد؟ آیا یک قاعده کلی برای تبدیل مایل به ساعت در هنگام نگاه کردن به یک پیاده روی بالقوه وجود دارد؟ به عنوان مثال، چه مدت طول می کشد تا یک فرد متوسط با سرعت متوسط برای پیاده روی یک مایل در انواع مسیرهای زیر: * یک مسیر عمدتا مسطح، آسان * یک مسیر متوسط، با برخی از تغییرات ارتفاع * یک پیاده روی سخت، با تغییر ارتفاع قابل توجه یا زمین دشوار من به یک پیاده روی روزانه در مسیرهای نگهداری شده با افرادی فکر می کنم که نه پیاده روی کنندگان با تجربه و نه کاملا از شکل خارج هستند. اساسا، شماره ای که شما در یک کتاب یا وب سایت لیست مسیرهای پیاده روی و زمان های پیاده روی تقریبی قرار می دهید. اما به نظر می رسد حتی ممکن است برای یک مورد کلی خیلی سخت باشد. | How do you determine how long a hike will take?
Is there a general rule of thumb for converting miles to hours when looking at a potential hike? For example, how long does it take an average person walking at an average speed to walk a mile on the following types of trails:
* a mostly flat, easy trail
* a moderate trail, with some elevation changes
* a strenuous hike, with significant elevation change or difficult terrain
I'm thinking of a day hike on maintained trails with people that are neither experienced hikers nor completely out of shape. Basically, the number you'd put in a book or website listing trails and approximate hiking times. But it sounds like even that might be too hard to come up with for a general case. | You could use Naismith's rule which goes as follows:
Allow 1 hour for every 3 miles (5 km) forward, plus 1 hour for every 2000 feet (600 metres) of ascent.
A lot of hikers in the UK use this as a guide of course bear in mind terrain and altitude! and of course this is not appropriate at higher altitudes.
Some sites recommend corrections to the above:
Gentle descent: subtract 10 minutes for every 1000ft / 300m of descent
Steep descent: add 10 minutes for every 1000ft / 300m of descent | شما می توانید از قانون Naismith استفاده کنید که به شرح زیر است: اجازه دهید 1 ساعت برای هر 3 مایل (5 کیلومتر) به جلو، به علاوه 1 ساعت برای هر 2000 فوت (600 متر) از صعود. بسیاری از پیاده روی کنندگان در انگلستان از این به عنوان یک راهنما استفاده می کنند البته در نظر داشته باشید زمین و ارتفاع! و البته این در ارتفاعات بالاتر مناسب نیست. برخی از سایت ها اصلاحات را به بالا توصیه می کنند: نزول ملایم: 10 دقیقه برای هر 1000ft / 300m از نزول کاهش می دهد نزول صعودی: 10 دقیقه برای هر 1000ft / 300m از نزول اضافه کنید | stackexchange-outdoors |
null | اگر من در حال خرید یک مکان شناس شخصی (PLB) هستم، باید از چه چیزهایی آگاه باشم؟ بدیهی است که من نمی توانم آن را بخرم، دکمه را فشار بدهم و انتظار داشته باشم که یک هلیکوپتر ظاهر شود. آیا هزینه های ماهانه یا ثبت نام وجود دارد؟ آیا من نیاز به دریافت مجوز یا ثبت نام با کسی دارم؟ همه چیز چگونه کار می کند؟ آیا در همه جا (حتی بین المللی) خدمات دریافت می کند؟ من حتی مطمئن نیستم که در این مرحله چه چیزی را نمی دانم. اساسا، اگر شما به یک دوست می گفتید که چگونه یک PLB را خریداری کنید، چه چیزی به آنها می گفتید؟ | What do I need to be aware of if I'm considering purchasing a Personal Locator Beacon (PLB)?
Obviously, I can't just buy it, push the button and expect a helicopter to show up.
Are there monthly or registration fees? Do I need to get a permit or register with someone? How does it all work? Does it get service everywhere (even internationally)? I'm not even sure what I don't know at this point.
Basically, if you were telling a friend how to purchase a PLB, what would you tell them? | The Wikipedia article has a lot of detail: <
There's no fee. In the USA, the response comes from government agencies such as the Coast Guard.
It does need to be registered, but registration is free and easy online.
If you use it when there's not an emergency, you could be fined. | مقاله ویکی پدیا جزئیات زیادی دارد: < هیچ هزینه ای وجود ندارد. در ایالات متحده، پاسخ از سازمان های دولتی مانند گارد ساحلی می آید. لازم است که ثبت نام شود، اما ثبت نام رایگان و آسان آنلاین است. اگر از آن در زمانی که اضطراری نیست استفاده کنید، ممکن است جریمه شوید. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه باید لباس های خود را پس از تماس با بلوط سمی و یا سوماک شستشو دهید؟ من شنیده ام که روغن های بلوط سمی و یا سوماک سمی می توانند حتی در یک چرخه شستشو روی لباس ها باقی بمانند. پس از پیاده روی در یک منطقه با بلوط سمی (یا بلوط سمی و یا سوماک سمی) ، چگونه باید لباس های خود را شستشو دهید تا روغن را به طور کامل از بین ببرید و احتمال واکنش بعدی به این روغن ها را به حداقل برسانید؟ | How should you wash clothes after exposure to poison oak/ivy/sumac?
I have heard that the oils from poison oak, poison ivy, or poison sumac can remain on clothes even through a wash cycle. After hiking through an area with poison ivy (or poison oak/poison sumac), how should you wash the exposed clothes to completely remove the oil and minimize the chance of later reaction to these oils? | Normal detergent should be able to break down the poisonous oils in question, it shouldn't require any specialist stuff to remove them. Just be sure of a few things:
* Wash infected clothes separate from "clean" (i.e. unaffected) ones to eliminate any possible risk of spreading
* Make especially sure you don't overload the machine - leave plenty of room so the detergent can soak the clothes easily. If it's packed full then parts may be left unwashed, or not washed effectively as they could have been.
* Use the highest recommended temperature that you can to maximise the changes of breaking down the oils. | مواد شوینده معمولی باید بتوانند روغن های سمی مورد نظر را تجزیه کنند ، برای حذف آنها نیازی به مواد تخصصی ندارد. فقط از چند چیز مطمئن باشید: * لباس های آلوده را جدا از لباس های "پاک" (یعنی غیر آلوده) بشویید تا هرگونه خطر احتمالی گسترش را از بین ببرید * به ویژه اطمینان حاصل کنید که ماشین را بیش از حد بار نکنید - فضای زیادی بگذارید تا مواد شوینده بتواند لباس ها را به راحتی خیس کند. اگر کاملا بسته بندی شده باشد ، ممکن است قطعات بدون شستشو باقی بمانند ، یا به طور موثر شسته نشوند. * از بالاترین دمای توصیه شده استفاده کنید که می توانید تغییرات تجزیه روغن را به حداکثر برسانید. | stackexchange-outdoors |
null | اگر من در جنگل های آمریکای شمالی گم شده بودم، چگونه می توانستم آتشی ایجاد کنم که توجه مردم را از راه دور جلب کند؟ | How to make a signal fire that can be seen miles away
If I were lost in the North American woods, how could I make a signal fire that would attract attention many miles away ? | I found this image. I think this is good method since you can prep several signal structures depending where in your camp you are, and where the help might be approaching from. The bigger it is the more smoke it will produce. This way you just have to keep small fire going and, when you need to, you will light up the structures.
Sometimes it is not the size but the contrast that will make you stand out like sore thumb. If you are stranded in winter and everything is covert with snow you are better off with black smoke rather than white. Although I don't know what plants could produce black smoke. I know tires and oiled soaked rags do.
Also you could do tree torch but I don't recommend it.
!enter image description here | من این تصویر را پیدا کردم. من فکر می کنم این یک روش خوب است زیرا شما می توانید چندین ساختار سیگنال را بسته به جایی که در اردوگاه خود هستید آماده کنید و کمک ممکن است از کجا نزدیک شود. هرچه بزرگتر باشد، دود بیشتری تولید می کند. به این ترتیب شما فقط باید آتش کوچک را روشن کنید و هنگامی که نیاز دارید، ساختارهای را روشن خواهید کرد. گاهی اوقات اندازه نیست بلکه تضاد است که باعث می شود شما مانند انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگشت انگ | stackexchange-outdoors |
null | برخی از جایگزین های کاغذ توالت که می توانید در جنگل استفاده کنید چیست؟ هنگامی که در فضای باز هستید، طبیعت حتماً به شما زنگ می زند، پس برخی از جایگزین های خوب کاغذ توالت طبیعی چیست وقتی که چیز واقعی در دسترس نیست؟ | What are some toilet paper alternatives you could use in the woods?
When in the great outdoors, nature is bound to come calling, so what are some good natural toilet paper substitutes when the real thing isn't available? | The options:
* Smooth oval rocks (from river beds if possible)
* Snowball
* Rounded sticks
* Leaves (as said elsewhere, be careful of which kinds)
* soft pine cones (relatively rare, but plentiful where they exist!)
* handful of grass
* Carry a piece of cloth specifically designed for this purpose and be sure to do two more things: 1 - Don't use the cloth for anything else, and 2 - Wash it clean as regularly as possible. | گزینه ها: * سنگ های بیضی صاف (اگر ممکن است از بستر رودخانه) * توپ برف * چوب های گرد * برگ ها (همانطور که در جای دیگر گفته شد، مراقب باشید که کدام نوع) * مخروط های نازک کاج (تقریباً نادر است، اما در جایی که وجود دارد، فراوان است!) * یک مشت چمن * یک قطعه پارچه ای که به طور خاص برای این منظور طراحی شده است را با خود حمل کنید و مطمئن شوید که دو چیز دیگر را انجام دهید: 1 - از پارچه برای هیچ چیز دیگری استفاده نکنید و 2 - آن را به طور منظم تمیز کنید. | stackexchange-outdoors |
null | کدام نوع مواد کانتین کمترین تاثیر را بر طعم آب خواهند داشت؟ من می خواهم کانتین بخرم، و می توانم بین آلومینیوم، فولاد ضد زنگ، مینال و انواع مختلف پلاستیک انتخاب کنم. من پیش از این کانتین هایی داشتم که هر نوع مایع را پس از چند ساعت طعم وحشتناکی می دادند. من می خواهم یکی را پیدا کنم که طعم آب را بیش از حد تحت تاثیر قرار ندهد. | What kind of canteen material will have the least effect on the taste of water?
I want to buy a canteen, and I have choice between aluminum, stainless steel, enamel and various kinds of plastic. I had canteens before that made any liquid taste horrible after just few hours. I would like to find one that does not affect the taste of water too much. | If you wash the canteen thoroughly before using it then it shouldn't affect the taste too much regardless of what material its made from - I'd recommend this anyway just as a matter of course. Wash once, soak overnight in hot, soapy water then wash again.
Where this might come into play more is your lips physically touching the metal when you're drinking from it, which may well make it taste metallic - I've found this as well with several metal containers and tend to prefer plastic ones for this reason. | اگر قبل از استفاده از کانتین را به طور کامل بشویید، نباید بر طعم آن تأثیر بگذارد، صرف نظر از اینکه از چه ماده ای ساخته شده است - من به هر حال این کار را توصیه می کنم. یک بار شستشو کنید، یک شب در آب گرم و صابونی خیس کنید و سپس دوباره شستشو کنید. جایی که این ممکن است بیشتر وارد عمل شود، لب های شما به طور فیزیکی با فلز در هنگام نوشیدن از آن، که ممکن است طعم فلزی آن را ایجاد کند - من این را نیز با چندین ظرف فلزی پیدا کرده ام و به همین دلیل پلاستیکی را ترجیح می دهم. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه آب را در هوای گرم سرد نگه داریم؟ وقتی ورزش های بیرون از خانه مانند پیاده روی یا دوچرخه سواری را انجام می دهیم، همیشه مقدار زیادی آب سرد با خود می بریم. من عاشق نوشیدن آب سرد هستم و نسبت به نوشیدن آب گرم یا نه چندان سرد احساس آرامش می کنم. اما وقتی هوا واقعاً گرم است، من یک مشکل دارم. من نمی توانم آب را تمام روز خنک نگه دارم. من تکنیک های مختلفی را امتحان کردم مانند تلاش برای جدا کردن بطری ها در حوله ها یا خنک کننده های آب اختصاصی که می توانید در سوپرمارکت ها بخرید. اما هیچ چیز برای تمام روز کار نکرد. بنابراین بهترین گزینه برای خنک نگه داشتن آب در تمام روز چیست؟ من باید اضافه کنم که من فقط از بطری های PET استفاده می کنم. | How to keep water cold in hot weather?
When doing outdoor sports like hiking or biking I'll always take a lot of cold water with me. I love to drink cold water and I feel more refreshed compared to drinking warm or not-so-cold water. But when the weather is really hot, I have a problem. I can't keep the water cool the whole day.
I tried various techniques like trying to isolate the bottles in towels or dedicated water coolers that you can buy in supermarkets. But nothing worked for the whole day. So what is the best option to keep water cool a whole day? I should add that I only use PET bottles. | In dry climates you can take advantage of evaporative cooling - especially on a bike. In hot and humid places you are stuck with insulation and pre-cooled water and/or ice.
Have you experimented to see if a cloth wrapper around your bottles is enough to cool things when damp? Of course, you're not going to get highly chilled water, but it can be refreshingly cool with just a little time and breeze. | در آب و هوای خشک شما می توانید از خنک کننده تبخیر کننده استفاده کنید - به ویژه در دوچرخه سواری. در مکان های گرم و مرطوب شما با عایق و آب و یا یخ پیش خنک شده گیر کرده اید. آیا آزمایش کرده اید که ببینید آیا بسته بندی پارچه ای در اطراف بطری های شما برای خنک کردن چیزهای مرطوب کافی است؟ البته، شما به شدت آب خنک نمی شوید، اما می تواند با کمی زمان و باد خنک شود. | stackexchange-outdoors |
null | آیا ابزاری وجود دارد که بتواند زمان طلوع خورشید را محاسبه کند؟ از زمان به زمان از پیاده روی در کوه ها برای دیدن طلوع و غروب زیبا لذت می برم. وقتی این کار را انجام می دهم، همیشه حدس می زنم که خورشید در آن روز طلوع خواهد کرد و سپس سفر خود را بر این اساس برنامه ریزی می کنم. اما این همیشه آسان نیست، به ویژه در کوه ها، زمانی که کوه های دیگر می توانند طلوع خورشید را به طور چشمگیری به تاخیر بیاندازند. بنابراین من به دنبال ابزاری یا منبعی هستم که بتوانم مختصات کوه را که می خواهم بازدید کنم وارد کنم و سپس زمان طلوع و غروب خورشید را محاسبه کند. | Is there a tool that can calculate the time of sunrise?
From time to time I enjoy taking hikes in the mountains to see a beautiful sunrise and sunset. When doing this, I always guess when the sun will rise that day and then I plan my tour accordingly. But this is not always that easy, especially in the mountains, when other mountains can delay a sunrise dramatically.
So I'm looking for a tool or resource where I can enter the coordinates of the mountain I want to visit and that then calculates the time of sunrise and sunset. | This web page should do the job, and also has a draggable map and list of cities if you want to select one of those rather than entering in manual co-ordinates.
< | این صفحه وب باید کار را انجام دهد، و همچنین دارای یک نقشه قابل کشیدن و لیست شهرها است اگر می خواهید یکی از آنها را انتخاب کنید به جای وارد کردن مختصات دستی. < | stackexchange-outdoors |
null | چگونه از انفجار سنگ ها جلوگیری کنیم به نظر می رسد که هر آموزشی که می خوانم و نشان می دهم، نشان می دهد که مردم از سنگ ها برای همه چیز از سطح پخت و پز گرفته تا آب جوش استفاده می کنند. با این حال، من سنگ ها را در نیمه من شکسته ام، و همیشه به من هشدار داده شده است که آنها می توانند از رطوبت سریع گسترش یافته در داخل آنها منفجر شوند. این چقدر خطر است و چگونه بهتر است از آن جلوگیری شود؟ یک سنگ صاف خوب یک سطح پخت و پز عالی در جنگل است، بنابراین اگر راهی برای استفاده از آنها وجود داشته باشد، من می خواهم. | How to avoid exploding rocks
It seems that every tutorial I read and show I watch shows people using rocks for everything from a cooking surface to boiling water. However, I have had rocks crack in half on me, and I've always been warned that they can explode from rapidly expanding moisture embedded within them.
How much of a risk is this and how is it best avoided? A nice flat rock is a great cooking surface in the woods, so if there's a safe way to use them, I would like to. | There's two main things that generally cause this, the first being the moisture content in the rock and the second being the type of rock. If the rock is wet and you heat it rapidly, any water will turn to steam and put pressure on the rock, forcing shards of it to break off rapidly. Secondly the type of rock matters, layered rocks such as sandstone are much more likely to split and perhaps explode because of the weaker bonds between their layers. As pointed out below, watch out for very smooth rocks - a sign that they may have been on a river bed at some point in their lives and therefore have water trapped deep in them.
If you choose hard, dry, un-layered rocks then you should be fine. When in doubt, you can build your fire on top of the rock the first night and heat it up safely covered to drive out whatever moisture may be trapped. | دو چیز اصلی وجود دارد که به طور کلی این امر را ایجاد می کند ، اول رطوبت موجود در سنگ و دوم نوع سنگ است. اگر سنگ مرطوب باشد و شما آن را به سرعت گرم کنید ، هر آب به بخار تبدیل می شود و بر سنگ فشار می آورد ، و باعث می شود تکه های آن به سرعت از هم جدا شوند. دوم نوع سنگ مهم است ، سنگ های لایه ای مانند ماسه سنگی به دلیل پیوند ضعیف تر بین لایه های آنها ، بسیار بیشتر احتمال دارد شکاف پیدا کنند و شاید منفجر شوند. همانطور که در زیر اشاره شد ، مراقب سنگ های بسیار صاف باشید - نشانه ای است که ممکن است در یک بستر رودخانه در برخی از نقاط زندگی خود بوده باشند و بنابراین آب عمیق در آنها به دام افتاده باشد. اگر سنگ های سخت ، خشک و بدون لایه را انتخاب کنید ، پس باید خوب باشید. در هنگام تردید ، می توانید آتش خود را در بالای سنگ بسازید و در شب اول آن را به طور ایمن گرم کنید تا هر رطوبتی که ممکن است به دام افتاده باشد را از بین ببرد. | stackexchange-outdoors |
null | چه مقدار سوخت برای ذوب کردن برف باید حمل شود؟ من برای یک تور اسکی 10 روزه از یک اجاق سوخت چندگانه (MSR Dragonfly) استفاده می کنم ، چه مقدار سوخت باید برای تهیه آب کافی برای پخت و پز و نوشیدن فراهم کنم. وعده های غذایی عمدتاً از انواع خشک شده فقط آب اضافه می شوند. من انتظار ندارم که برای شستشو به مقدار زیادی نیاز داشته باشم! | How much fuel to carry for melting snow?
I'm using a multi fuel stove (MSR Dragonfly) for a 10 day ski tour, how much fuel should I allow to provide sufficient water for cooking and drinking. Meals will be mostly dehydrated just-add-water types. I'm not expecting to need much (any) for washing! | I've heard from numerable places that when climbing Denali, plan on a cup (About .25 L) of white gas per person per day. I would say that this should be a good rule of thumb for your trip as well. You might be able to get away with a bit less, but this is at least a good rule of thumb.
You probably won't need this much, but it's a good rule of thumb still. Denali has additional challeneges, with the altitude it has, and from what I've heard, most climbers come down with extra gas. | من از مکان های متعدد شنیده ام که هنگام صعود به دنالی، یک فنجان (حدود.25 لیتر) گاز سفید برای هر فرد در روز را برنامه ریزی کنید. من می گویم که این باید یک قاعده خوب برای سفر شما نیز باشد. شما ممکن است بتوانید با کمی کمتر از آن فرار کنید، اما این حداقل یک قاعده خوب است. شما احتمالا به این مقدار نیاز نخواهید داشت، اما هنوز هم یک قاعده خوب است. دنالی با چالش های اضافی، با ارتفاعی که دارد، و از آنچه که من شنیده ام، اکثر کوهنوردان با گاز اضافی پایین می آیند. | stackexchange-outdoors |
null | آیا می توانید سوزن کاج را در شرایط اضطراری بخورید؟ اگر شما در یک وضعیت زنده ماندن در جنگل هستید و واقعاً گرسنه هستید، و مطمئن نیستید که کدام گیاهان قابل خوردن هستند، آیا می توانید سوزن کاج را بخورید؟ | Can you eat pine needles in an emergency?
If you are in a survival situation in the woods and really hungry, and you are unsure about which plants are edible, can you eat pine needles? | Pine needles have virtually no caloric value.
I would not recommend pine needles as an _energy_ source, although they have plenty of vitamin C and make delicious tea. This is good in winter to avoid getting scurvy in a long-term survival situation.
As already mentioned, Yew needles are toxic to the human body. There are several genera of yew. Generally they grow at higher elevations and in man-made parks.
If anything looks like these yew needles, leave them be and don't eat them:
!Yew needles - do not eat. | سوزن کاج تقریباً هیچ ارزش کالری ندارد. من سوزن کاج را به عنوان یک منبع انرژی توصیه نمی کنم ، اگرچه آنها دارای ویتامین C زیادی هستند و چای خوشمزه ای می سازند. این در زمستان برای جلوگیری از ابتلا به بیماری اسکوربوتی در یک وضعیت بقا طولانی مدت خوب است. همانطور که قبلاً ذکر شد ، سوزن کاج برای بدن انسان سمی است. چندین گونه از کاج وجود دارد. به طور کلی آنها در ارتفاعات بالاتر و در پارک های ساخته شده توسط انسان رشد می کنند. اگر چیزی شبیه به این سوزن کاج باشد ، آنها را رها کنید و آنها را نخورید:! سوزن کاج - نخورید. | stackexchange-outdoors |
null | آیا دستگاه های شناور شخصی یک ایده خوب در هنگام شناور هستند؟ آیا دستگاه های شناور شخصی (PFD / جلیقه نجات / جلیقه نجات) برای شناور خوب هستند؟ ممکن است یک سوال احمقانه به نظر برسد ، اما من چندین بار شنیده ام که آنها خطر شما را به دلیل خطر گرفتار شدن افزایش می دهند. | Are Personal Flotation Devices a good idea when rafting?
Are Personal Flotation Devices (PFDs/life vests/life jackets) good for rafting? It may seem like a silly question, but I have heard several times now that they increase your danger due to the risk of entanglement. | No question about it -- use a life vest. Make sure you're using a secure, tight-fitting jacket, though. The ones I've always used have several straps across the front so you can get a good, snug fit. If the jacket isn't fitted properly, you stand a good chance of the jacket popping up around your face when you go in the drink. A tight-fitting jacket also helps the people in the raft haul your sogginess back into the boat -- it's a lot safer and more reliable to grab your jacket to haul you in than to try to pull your arms out of their sockets.
While you're at it, don't forget a lid. When you get sucked under the boat, you may go head-first into the rocks, and you'll be glad you're wearing a helmet. | بدون شک از یک جلیقه نجات استفاده کنید. با این حال مطمئن شوید که از یک جلیقه امن و محکم استفاده می کنید. جلیقه هایی که من همیشه از آنها استفاده می کردم، چندین بند در جلو دارند تا بتوانید خوب و محکم بشوید. اگر جلیقه درست نپوشیده باشد، شما شانس خوبی دارید که جلیقه در اطراف صورتتان ظاهر شود وقتی که به نوشیدنی می روید. یک جلیقه محکم نیز به افراد در قایق کمک می کند تا شما را به قایق برگردانند - بسیار امن تر و قابل اعتماد تر است که جلیقه تان را بگیرید تا شما را به قایق برگردانند تا سعی کنید بازوهای خود را از سوکت ها بیرون بکشید. در حالی که شما در آن هستید، یک پوشش را فراموش نکنید. هنگامی که شما از زیر قایق جذب می شوید، ممکن است با سر به سمت صخره ها بروید، و خوشحال خواهید شد که کلاه ایمنی دارید. | stackexchange-outdoors |
null | 1- استفاده از کنترل بارداری هورمونی برای عبور از پنج ماه قاعدگی برای من گزینه ای نیست. 2- من نگران مقدار پد های فضایی یا تامپون هایی هستم که در بسته من قرار می گیرند، به جز مقدار زباله ای که جمع می شود. 3- من معتقدم که 27 سال کمی جوان است که هیستریکتومی داشته باشد (اگرچه من آن را در نظر گرفته ام). آیا گزینه های دیگری وجود دارد؟ EDIT: May, 2016 (چهار سال بعد): این ویدیو توسط امیلی گراسلی از موزه میدان در شیکاگو با جزئیات و از سالها تجربه زنان در مورد چگونگی مدیریت قاعدگی در سفرهای میدان توضیح می دهد، از جمله اطلاعاتی که او از زنان دیگر در زمینه در مورد آنچه برای آنها کار کرده و در عمل برای آنها کار نکرده است، جمع آوری کرده است. | Handling feminine hygiene on multiple-month treks?
How can I handle multiple months of menstrual cycles on a long trek like the Appalachian Trail? I am asking about how to handle the mess. Here are my personal considerations:
1. Using hormonal birth control to skip five months of periods is not an option for me.
2. I'm concerned about the amount of space pads or tampons would take up in my pack, not to mention the amount of trash that would accumulate.
3. I'm of the opinion that 27 is a bit young to be having a hysterectomy (though I have considered it).
Are there any other options out there?
EDIT: May, 2016 (four years later): This video by Emily Graslie of The Field Museum in Chicago explains in great detail and from years of experience how women handle menstruation on field expeditions, including information she has gathered from other women in the field about what worked and did not work for them in practice. | Try a menstrual cup. The advantage being that you only need one (maybe having two is a good idea) and that it can be washed. | یک فنجان قاعدگی را امتحان کنید. مزیت این است که شما فقط به یک فنجان نیاز دارید (شاید داشتن دو فنجان ایده خوبی باشد) و می توان آن را شستشو داد. | stackexchange-outdoors |
null | آیا راهنمای قابل اعتماد و / یا آسان برای استفاده از "قاعده انگشت شست" برای محاسبات باد سرد وجود دارد؟ پیش بینی کننده های هواشناسی اغلب دو دمای هوا، دمای هوای واقعی و دمای "احساس مانند" را که سرعت باد را در نظر می گیرد، می دهند. آیا یک قاعده انگشت شست برای محاسبه "حساس مانند دما" وجود دارد؟ چیزی شبیه -1 °C برای هر 0.5m / s باد. | Are there any reliable and/or easy to use "rule of thumb" guides for windchill calculations?
Weather forecasters often give two tempertures, the actual air temperature and a 'feel like' temperture that takes into account wind speed. Is there a rule of thumb for calcualting the 'feels like temperature'? Something like -1 °C for every 0.5m/s wind. | Personally, I would use a wind chill chart, e.g this keyring compass includes a wind chill chart that would be easy to carry. It's still not going to be accurate, but it would provide a guide when you have nothing better.
Take a look at the Wikipedia page on wind chill, the calculations look a bit "frightening" - not something I would like to do in my head. | به طور شخصی، من از یک نمودار سرد باد استفاده می کنم، به عنوان مثال این قطب نما شامل نمودار سرد باد است که حمل آن آسان خواهد بود. هنوز هم دقیق نخواهد بود، اما زمانی که هیچ چیز بهتر ندارید، راهنمای شما را فراهم می کند. نگاهی به صفحه ویکی پدیا در مورد سرد باد بیندازید، محاسبات کمی "ترسناک" به نظر می رسد - چیزی نیست که من دوست دارم در سر خود انجام دهم. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانید انگشتان پای خود را در چکمه های اسکی تورینگ بکشید؟ من یک جفت چکمه تورینگی اسکارپا اسپریت 4 سفارشی دارم که انگشتان پای بزرگ کمی تنگ هستند (من ناخن ها را بعد از یک یا دو روز تورینگ بیش از یک بار از دست داده ام). تکنیک مناسب برای ضربه زدن به لاینرهای انگشتان پا بدون آسیب رساندن به لاینر یا عملکرد کلی چکمه چیست؟ | How do you punch out toes in ski-touring boots?
I've got a pair of custom moulded Scarpa Spirit 4 touring boots where the big toes are bit too tight (I've lost the nails after a day or two of touring more than once). What is the proper technique for punch out the toe liners without damaging the liner or overall functionality of the boot? | Pull out the liner and step into the shell - if you can fit a finger between your heel and the back of the shell you might be able to remold the liner or buy an after-market liner. A professional boot-fitter at your local gear store can do it for you, or you can follow the directions to do it yourself in a low temperature oven. If you have trouble fitting a finger between your heel and the back of the boot, I'd consider new boots. They will be uncomfortable no matter what you do. | اگر می توانید انگشت خود را بین پاشنه پا و پشت پوسته جا دهید، ممکن است بتوانید پوشه را تغییر شکل دهید یا یک پوشه بعد از فروش بخرید. یک کفش ساز حرفه ای در فروشگاه محلی شما می تواند این کار را برای شما انجام دهد، یا می توانید دستورالعمل ها را دنبال کنید تا خودتان را در یک کوره با دمای پایین انجام دهید. اگر مشکل دارید انگشت خود را بین پاشنه پا و پشت پوسته جا دهید، من چکمه های جدید را در نظر می گیرم. آنها بدون توجه به آنچه انجام می دهید، ناراحت کننده خواهند بود. | stackexchange-outdoors |
null | "باف" چیست؟ "باف" چیست، چگونه استفاده می شود، و چرا باید یکی داشته باشم؟ من آنها را در مکان های متعدد دیده ام، اما من مطمئن نیستم که چرا یک لوله پارچه در اطراف گردن من بهتر از یک روسری است، و غیره. | What is a buff?
What is a "buff", how is it used, and why should I have one?
I've seen them advocated in numerous places, but I'm not sure why a tube of cloth is better around my neck than a scarf, etc. | To be honest I was dubious about getting something that I thought was gimmicky, but my son’s Scout troop was selling custom Buffs to raise group funds so I ended up buying one.
A Buff is just a tube of lightweight, stretchy material.
I’ve found them useful in three particular situations:
* They are thin, so can be worn like a hat under a bicycle helmet for extra warmth in the winter.
* Worn round the neck it provides a comfortable scarf that helps seal any gaps around my jacket collar.
* In summer, I dip it in a stream or river and wear it round my neck to help keep cool.
I think they are versatile and useful, but certainly not a full replacement for a scarf, hat, or whatever. | صادقانه بگویم، من در مورد گرفتن چیزی که فکر می کردم فریبنده بود، تردید داشتم، اما گروه اسکات پسرم برای جمع آوری بودجه گروه، باف های سفارشی را می فروشد، بنابراین من یکی را خریدم. باف فقط یک لوله از مواد سبک وزن و کشنده است. من آنها را در سه موقعیت خاص مفید یافتم: * آنها نازک هستند، بنابراین می توانند مانند کلاه زیر کلاه دوچرخه سواری برای گرمای اضافی در زمستان پوشیده شوند. * در گردن پوشیده می شود، یک روسری راحت را فراهم می کند که به بستن هر شکافی در اطراف گردن جاکت من کمک می کند. * در تابستان، من آن را در یک رودخانه یا رودخانه غوطه ور می کنم و آن را در گردن خود می پوشم تا به خنک ماندن کمک کند. من فکر می کنم آنها چند منظوره و مفید هستند، اما مطمئنا جایگزینی کامل برای روسری، کلاه یا هر چیز دیگری نیستند. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه ATA در یک قوس مرکب اندازه گیری می شود؟ من می دانم که ATA محور به محور است، اما این زمانی است که قوس کشیده شده و اندام ها خم شده اند یا زمانی که اندام ها آرام هستند و قوس مرکب کشیده نشده است؟ | How is ATA measured on a compound bow?
I know that ATA is axle to axle, but is that when the bow is drawn and the limbs are flexed or when the limbs are relaxed and the compound bow is undrawn? | It looks to me, looking at the diagram on this site, that ATA is a measure of the bow itself. I would say that the limbs of the bow are relaxed in this diagram. I hope this article will also be helpful to you.
!Diagram of a bow showing ATA
And here is the article: Understanding compound bows, and how to select them. | به نظر من ، با نگاه کردن به نمودار در این سایت ، که ATA اندازه گیری خود کمان است. من می گویم که اندام های کمان در این نمودار آرام هستند. امیدوارم این مقاله نیز برای شما مفید باشد.! نمودار یک کمان نشان دهنده ATA و در اینجا مقاله: درک کمان های ترکیبی و نحوه انتخاب آنها. | stackexchange-outdoors |
null | آب و هوای سرد در نهایت به انگلستان رسید و یک بار دیگر وسوسه شدم که چیزی مانند Yaktrax Pro Ice Grips بخرم. برای کسانی که در انگلستان نیستند ما هر سال برف می گیریم (به اندازه کافی برای متوقف کردن همه چیز) ، اما از آنجا که دمای آن معمولاً در حدود 0oC است ، اغلب ذوب می شود و به یخ تبدیل می شود و باعث می شود پیاده روی بسیار لغزنده شود. من یک جفت کفش پیاده روی مناسب دارم و آنها بسیار بهتر از کفش های ورزشی هستند ، اما وقتی با صفحه یخی مواجه می شوند ، شکست می خورند. بنابراین سوال من این است که آیا این موارد گیرنده یخی مانند لینک (یک ایده مشابه به کرامپون ها اما کمتر بدون الزامات خاص برای انواع کفش) ارزش خرید را دارند ، آیا به طور قابل توجهی بهبود می یابند و وجود دارد هر گونه تله ای که باید از آن آگاه باشم؟ | Are Ice grips worth buying?
The cold weather has finally hit the UK and once again I am tempted to buy something like Yaktrax Pro Ice Grips. For those of you not in the UK we get some snow each year (enough to make everything grind to a halt), but as the temperature is usually around 0oC it often melts and refreezes into ice causing very slippery pavements. I've got a decent pair of walking boots and they are much better than trainers, but they fail when confronted with sheet ice.
So my question is are these Ice grip things as in the link (a similar idea to crampons but less without the specific requirements for types of footwear) worth buying, do they significantly improve grip and are there any pit-falls I should be aware of? | I have used both the Pro version of YakTrax as well as the normal version that lacks the velcro strap across the forefoot.
They are amazingly well engineered, durable and perform as advertised. On ice, hard snow and frozen trails, they provide excellent footing. Of course - if you are walking on a dry smooth surface like marble or stone, the grip isn't as good as you would have with a completely rubber sole, but the foot feel is good and I would highly recommend them for hiking and trail running as well as general cold weather traction.
I have had the pro versions for 5 seasons and they show no signs of wear after easily a hundred miles under foot - half of this mountain hiking in Montana. My normal pair see more on/off for short use like dog walking and this pair are several seasons old. I live in Minnesota, so both get months of use at a time. | من از هر دو نسخه ی YakTrax Pro و همچنین نسخه ی عادی استفاده کرده ام که کمربند ولکرو در پیش پای ندارد. آنها به طرز شگفت انگیزی به خوبی طراحی شده اند، با دوام هستند و همانطور که تبلیغ شده است عمل می کنند. بر روی یخ، برف سخت و مسیرهای یخ زده، آنها پایه ای عالی را فراهم می کنند. البته - اگر شما بر روی یک سطح صاف و خشک مانند سنگ مرمر یا سنگ راه می روید، چسبندگی آنقدر خوب نیست که شما با یک کف کاملاً لاستیکی دارید، اما احساس پا خوب است و من آنها را برای پیاده روی و راه پیمایی و همچنین کشش هوای سرد به طور کلی توصیه می کنم. من نسخه های حرفه ای را برای 5 فصل داشته ام و آنها هیچ نشانه ای از فرسایش را پس از صد مایل زیر پا نشان نمی دهند - نیمی از این پیاده روی کوهستان در مونتانا. جفت معمولی من بیشتر برای استفاده کوتاه مانند پیاده روی سگ و این چند فصل قدیمی است. من در مینه سوتا زندگی می کنم، بنابراین هر دو ماه استفاده می کنند. | stackexchange-outdoors |
null | هزینه های جستجو و نجات در ایسلند؟ من قصد دارم تا چند هفته دیگر در یک تور اسکی در ایسلند شرکت کنم، تازه متوجه شدم که بیمه مسافرتی هزینه های جستجو و نجات را شامل نمی شود، در اینجا در انگلستان جستجو و نجات کوهستان به صورت رایگان توسط داوطلبان و ارتش انجام می شود. آیا کسی می داند که وضعیت در ایسلند چیست؟ | Search and rescue costs in Iceland?
I'm about to take part in a Ski Tour across Iceland in a few weeks time, I've just noticed by travel insurance doesn't include Search & Rescue costs, here in the UK mountain search and rescue is provided free of charge, by volunteers and military.
Does anyone know what the situation is in Iceland? | Looks like a bit of Googling found the answer I was after... I'm not 100% sure this is definative, **but** it does _suggest_ that search and rescue is free.
<
Can anyone else confirm this? | به نظر می رسد کمی گوگل کردن جواب من را پیدا کرده است... من 100٪ مطمئن نیستم که این قطعی است، اما این نشان می دهد که جستجو و نجات رایگان است. آیا کسی می تواند این را تایید کند؟ | stackexchange-outdoors |
null | چگونه قرص های سوخت را برای سفر ذخیره کنیم من به دنبال استفاده از برخی از قرص های سوخت برای پخت و پز با یک اجاق مانند این esbit به عنوان یک اجاق پشتیبان / اضطراری در هنگام رافتینگ هستم. با این حال من شنیده ام که سوخت می تواند به راحتی غذا، لباس و غیره را آلوده کند. راه توصیه شده برای ذخیره و بسته بندی سوخت _ هنگام رافتینگ_ برای کمک به جلوگیری از پاره شدن بسته چیست؟ | How to store fuel tablets for travel
I'm looking into using some fuel tablets for cooking with a stove like this esbit as a backup/emergency stove when rafting. However I have heard that the fuel can easily foul food, clothing, etc. What's the recommended way to store and pack the fuel _when rafting_ to help prevent package rupture? | I keep mine in a small freezer bag, which I replace each trip. I keep individual tablets in foil so they don't crumble as much. The foil also helps avoid touching them. If you're worried about the freezer bag wearing out you could double it up but I haven't found the need. | من من را در یک کیسه یخچال کوچک نگه می دارم، که هر سفر جایگزین می کنم. من قرص های فردی را در فویل نگه می دارم تا آنها به همان اندازه خرد نشوند. فویل همچنین به جلوگیری از لمس آنها کمک می کند. اگر شما نگران استفاده از کیسه یخچال هستید، می توانید آن را دو برابر کنید، اما من نیاز پیدا نکرده ام. | stackexchange-outdoors |
null | آیا همیشه باید کلاه ایمنی بپوشم؟ آیا همیشه باید کلاه ایمنی بپوشم؟ > اسکرامبلینگ (همچنین به عنوان اسکرامبلینگ آلپین شناخته می شود) روشی برای صعود به چهره های سنگی و شاخه های کوه است. اغلب وقتی که من در شاخه های کوه در انگلستان هستم، به ندرت افرادی را می بینم که از هر نوع تجهیزات ایمنی استفاده می کنند! فکر می کنم این بستگی به زمین شناسی منطقه ای دارد که بازدید می کنید! | Should I always take a hard hat if I go scrambling?
Should I always take a hard hat if I go scrambling?
> Scrambling (also known as alpine scrambling) is a method of ascending rocky faces and ridges
Quite often when I'm out on ridges in the UK, I rarely see people wearing any kind of safety equipment! I guess it depends on the geology of the area you are visiting! | It isn't necessary to _always_ take a helmet. The main protection helmets provide is from things falling on you from above (protection from you falling and hitting your head is secondary).
When you go scrambling, before you start, make an assessment of how likely you are to encounter falling objects;
* Are there loose rocks/soil/vegetation on the pitch.
* Is there anyone else on the pitch, and if so will you be in the fall line.
* What is the weather/temperature like.
If your assessment is that the risk is high, and you don't have a helmet, then you can find an alternate route or wait for people above you to clear the pitch. | همیشه لازم نیست که کلاه ایمنی بپوشید. کلاه ایمنی حفاظت اصلی را از چیزهایی که از بالا به شما می افتد فراهم می کند (حفاظت از سقوط و ضربه زدن به سر شما ثانویه است). هنگامی که شما می روید، قبل از شروع، ارزیابی کنید که احتمال برخورد با اشیاء در حال سقوط چقدر است؛ * آیا سنگ های شل / خاک / گیاهان در زمین وجود دارد. * آیا کسی در زمین وجود دارد، و اگر چنین باشد، شما در خط سقوط خواهید بود. * آب و هوا / دما چگونه است. اگر ارزیابی شما این است که خطر بالا است، و شما کلاه ایمنی ندارید، پس می توانید یک مسیر جایگزین پیدا کنید یا منتظر بمانید تا افراد بالاتر از شما زمین را پاک کنند. | stackexchange-outdoors |
null | چه مزایا / معایب کلاه صخره نوردی ساخته شده از پلاستیک سخت به یکی ساخته شده از فیبر کربن است؟ چه مزایا / معایب کلاه صخره نوردی ساخته شده از پلاستیک سخت به یکی ساخته شده از فیبر کربن است؟ من در حال حاضر یک جستجوی گوگل انجام داده ام، اما می خواستم برخی از اشاره با افرادی که تجربه دارند. | What are the advantages / disadvantages of a rock climbing hat made from hard plastic to one made out of carbon fiber?
What are the advantages / disadvantages of a rock climbing hat made from hard plastic to one made out of carbon fibre?
I have done a Google search already, but wanted some pointers with people who have experience. | I don't have any specifics on **carbon** fibre, but from indoorclimbing.com:
> Fiberglass and polycarbonate composite _(which would include carbon fibre)_ climbing helmets absorb the shock energy by breaking. The outer shell of the composite helmet absorbs the energy. Plastic and nylon helmets transfer the shock to the inner cradle harness. Helmets made from fiberglass or polycarbonate are good choices for ice climbing.
Plastic climbing helmets are lighter than the fiberglass or polycarbonate composite helmets, they can also survive more wear and tear.
I use plastic helmets, as I mostly sport climb, and rarely use multiple pitches so I just want a helmet that is light, will take the odd bash from small stones without shattering and will be cheap to replace when I need to. | کلاه های کوهنوردی با شکستن انرژی شوک را جذب می کنند. پوسته بیرونی کلاه های مرکب انرژی را جذب می کند. کلاه های پلاستیکی و نایلان شوک را به داخل کمربند منتقل می کنند. کلاه های ساخته شده از فیبر گلاس یا پلی کربنات انتخاب خوبی برای کوهنوردی بر روی یخ هستند. کلاه های کوهنوردی پلاستیکی سبک تر از کلاه های فیبر گلاس یا پلی کربنات مرکب هستند، آنها همچنین می توانند بیشتر از لباس و اشک مقاومت کنند. من از کلاه های پلاستیکی استفاده می کنم، زیرا من بیشتر از ورزش کوهنوردی استفاده می کنم و به ندرت از چندین زمین استفاده می کنم، بنابراین من فقط یک کلاه می خواهم که سبک باشد، سنگ های کوچک را بدون شکستن می گیرد و زمانی که نیاز به تعویض داشته باشم، ارزان خواهد بود. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه باید سوراخ ها را در یک ژاکت ضد آب / نفس کش پاک کنم؟ من یک ژاکت باران ضد آب / نفس کش دارم که چند سوراخ در آن وجود دارد (به دلیل تصادف کوچک دوچرخه سواری ، در صورتی که این اطلاعات مربوط باشد). آنها خیلی بزرگ نیستند ، حدود 5 میلی متر قطر. چگونه می توانم این سوراخ ها را پاک کنم؟ لازم نیست که خیلی زیبا به نظر برسد ، من فقط می خواهم که به طور معقول ضد آب باشد. | How should I patch holes in a waterproof/breathable jacket?
I have a waterproof/breathable rain jacket which has a few holes in it (caused by a minor bicycle crash, in case that information is relevant). They are not too big, about 5mm across. How can I patch these holes? It doesn't have to look too pretty, I'd just like it to be reasonably waterproof. | If it doesn't need to be pretty, a cost effective option is spinnaker repair tape (nylon cloth tape, for example, see products on this page). It is designed for repairs to yacht sails so it is durable, weatherproof and should survive a machine wash (but it wont be breathable). Stick a piece over the hole on the front and back of the fabric. | اگر لازم نیست که زیبا باشد ، یک گزینه مقرون به صرفه ، نوار تعمیر اسپینکر است (به عنوان مثال ، نوار پارچه نایلان ، محصولات را در این صفحه مشاهده کنید). این برای تعمیرات بادبان های قایق دریایی طراحی شده است ، بنابراین با دوام است ، مقاوم در برابر آب و هوا است و باید در ماشین شستشوی زنده بماند (اما قابل تنفس نخواهد بود). قطعه ای را در سوراخ جلو و عقب پارچه بچسبانید. | stackexchange-outdoors |
null | چه سطحی از "منع آب" و "تنفس پذیری" باید در یک ژاکت اسکی دنبال کنم؟ وقتی به اقلامی مانند ژاکت و شلوار اسکی و سایر لباس ها نگاه می کنم، آمار لباس های مشابه زیر را می بینم: ضد آب - 10000 میلی متر تنفس پذیری - 15000 گرم / متر پوشش - 100٪ پلی استر 40 گرم / متر Thermosoft ضد آب از چند هزار تا 20k، نفس نفس نفس یکسان است. من از زمان به زمان باران می بارم و هنگام اسکی سخت بسیار گرم و عرق می کنم - چقدر کافی است؟ | What levels of 'waterproofness' and 'breathability' should I be looking for in a ski jacket?
When looking at items like jackets and ski trousers and other clothing, I see stats on the garments similar to the following:
Waterproofness - 10000mm
Breathability - 15000g/m
Lining - 100% Polyester 40g/m Thermosoft
Waterproofness ranges from a few thousand to 20k, breathability the same.
I get torrentially rained on from time to time and get very hot and sweaty when skiing hard - how much is enough? | As a rough guide to waterproofness - 5000mm is generally rainproof but won't necessarily stand up well to torrential rain. Around 15000 should be fine in that context. If you go higher than that then you're looking at fabric that can be immersed in water and still stay waterproof for a while, but should be ample for any rain shower that might come along!
Breathability works on a similar scale, 5000 being ok-ish, but 15000-20000 is where it makes sense to look if you get very hot and sweaty.
Don't use these figures as gospel though, there's no standard testing practice so results will vary slightly. Some companies will test when new for instance, others after some washes, some will take an average, some will take the best... also bear in mind that these tests are carried out while the fabric is still, not moving, so results might vary slightly because of that. In short, use them as a rough guide but they're definitely not the be all and end all in choosing a product. | به عنوان یک راهنمای تقریبی برای ضد آب بودن - 5000 میلیمتر به طور کلی ضد باران است اما لزوماً در برابر باران شدید مقاومت نمی کند. در حدود 15000 باید در این زمینه خوب باشد. اگر بالاتر از آن بروید ، به پارچه ای نگاه می کنید که می تواند در آب غرق شود و هنوز برای مدتی ضد آب باقی بماند ، اما باید برای هر دوش بارانی که ممکن است بیاید ، کافی باشد! قابلیت تنفس در مقیاس مشابه کار می کند ، 5000 خوب است ، اما 15000-20000 جایی است که منطقی است اگر شما بسیار داغ و عرق شوید. با این حال از این ارقام به عنوان انجیل استفاده نکنید ، هیچ روش تست استاندارد وجود ندارد ، بنابراین نتایج کمی متفاوت خواهد بود. برخی از شرکت ها به عنوان مثال ، برخی دیگر پس از شستشو ، برخی به طور متوسط ، برخی به بهترین نتیجه خواهند رسید... همچنین به خاطر داشته باشید که این آزمایش ها در حالی انجام می شود که پارچه هنوز در حال حرکت است ، بنابراین نتایج قطعاً ممکن است کمی متفاوت باشد. به طور خلاصه ، آنها را به عنوان یک راهنمای خشن استفاده کنید ، اما همه آنها در نهایت محصول را انتخاب نمی کنند. | stackexchange-outdoors |
null | برای یک اجاق چوبی DIY، آیا یک مزیت قابل توجهی از سبک دو دیوار "bushbuddy" وجود دارد؟ من خودم یک اجاق چوبی ساده را از یک قوطی گوجه فرنگی کوچک ساخته ام، و من با آن بسیار خوشحال هستم، اما حالا من تعجب می کنم که آیا من به طور قابل توجهی عملکرد را با ساخت یک اجاق چوبی دو دیوار "bushbuddy" پیچیده تر افزایش می دهم. آیا کسی با اجاق های چوبی دو دیوار DIY تجربه ای دارد؟ آیا به اندازه کافی افزایش عملکرد برای توجیه طراحی پیچیده تر وجود دارد؟ | For a DIY wood burning stove, is there a significant advantage of the double wall "bushbuddy" style?
I made myself a simple wood burning stove from a small tomato can, and I am pretty happy with it, but now I am wondering if I would get significantly increased performance by making a more complicated double wall "bushbuddy" style stove.
Does anybody have any experience with DIY double wall wood burning stoves? Is there enough increase in performance to justify the more complicated design? | The short answer is, it all depends. Using a double-walled system will add weight to your stove, but it will improve your stove in a few ways. You should get a higher level of heat and your fuel will burn more completely.
Personally, I would think the increase in bulk would be worth the increase in performance. Another alternative though would be to build a second stove with a double wall, and keep the current one to be your lightweight version. Then if the outdoor conditions are especially windy, cold, or the location has very little fuel, you take your double walled stove. For summer trips when you just need a basic functional light-weight stove you can use the single walled.
This feedback is all adapted from experience using tuna cans as alcohol stoves, but the concepts I think are the same. Notice it's use of double walls. | پاسخ کوتاه این است که همه چیز بستگی دارد. استفاده از یک سیستم دو جداره به اجاق شما وزن اضافه می کند، اما از چند طریق اجاق شما را بهبود می بخشد. شما باید سطح بالایی از گرما را دریافت کنید و سوخت شما به طور کامل تر می سوزد. شخصاً، من فکر می کنم افزایش حجم ارزش افزایش عملکرد را دارد. با این حال، یک گزینه دیگر این است که یک اجاق دوم با یک دیوار دوگانه بسازید، و در حال حاضر آن را به عنوان نسخه سبک وزن خود نگه دارید. سپس اگر شرایط بیرونی به ویژه بادی، سرد، یا مکان دارای سوخت بسیار کمی است، شما اجاق دو جداره خود را می گیرید. برای سفرهای تابستانی زمانی که شما فقط به یک اجاق سبک وزن اساسی نیاز دارید، می توانید از اجاق یک جداره استفاده کنید. این همه بازخورد از تجربه استفاده از قوطی تن ماهی به عنوان اجاق های الکل است، اما من فکر می کنم مفاهیم یکسان است. توجه کنید که استفاده از دیوارهای دوگانه است. | stackexchange-outdoors |
null | آیا ضد حشرات گوزن را دفع می کند؟ من می خواستم بدانم که آیا گوزن می تواند بوی ضد حشرات را بو کند اگر شما در هنگام شکار از آن استفاده می کنید. آیا نوع خاصی از ضد حشرات وجود دارد که می تواند مورد استفاده قرار گیرد که کمتر احتمال دارد که گوزن را از منطقه دور کند؟ | Will bug repellent repel deer?
I was wondering whether the deer would be able to smell bug repellent if you are wearing some while out hunting. Is there a specific type of bug repellent that can be used that is less likely to make deer shy away from the area? | Yes, deer will smell your bug spray. Even if you use all the fancy scent-eliminating sprays, soaps, and clothing detergents they can still smell you if you are sweaty. Most important is the wind factor: Deer will smell you if they are downwind of you.
NRA hunting advice for first-time deer hunters: <
I would say use the bug spray you would have used anyway. Just make sure you carefully monitor the wind and plan your hunting spot carefully. | بله، گوزن ها بوی اسپری حشره شما را می شنوند. حتی اگر شما از تمام اسپری های فانتزی، صابون ها و مواد شوینده لباس استفاده کنید، اگر شما عرق کرده باشید، هنوز هم می توانند شما را بو کنند. مهمترین عامل عامل باد است: گوزن ها شما را بو می کنند اگر از شما پایین باد باشند. توصیه شکار NRA برای شکارچیان اولین گوزن: < من می گویم از اسپری حشره استفاده کنید که به هر حال استفاده می کردید. فقط مطمئن شوید که باد را با دقت کنترل کنید و مکان شکار خود را با دقت برنامه ریزی کنید. | stackexchange-outdoors |
null | آیا بهتر است یک جفت جوراب یا دو جفت جوراب در هنگام پیاده روی بپوشم؟ از تجربه شخصی من تمایل دارم دو جفت جوراب بپوشم، به طور معمول برخی از جوراب های دویدن و سپس جوراب های پیاده روی من در بالای آن. این به من کمک می کند تا از جوش ها جلوگیری کنم. تعداد کمی از دوستان من فکر می کنند این بی معنی است. اما با چکمه های به خوبی پوشیده شده من همیشه تمایل به جوش های بیشتری دارم اگر فقط یک جفت از آنها بپوشم. آیا کسی می داند که آیا دلیل علمی برای این وجود دارد؟ یا این فقط یک داستان قدیمی است؟ | Is it better to wear one pair or two pairs of socks while hiking?
From personal experience I tend to wear two pairs of socks, normally some running socks and then my hiking socks on top of that. It helps me avoid blisters. Quite a few of my friends thinks this is nonsense. But with well worn-in boots I always tend to get more blisters if I wear only one pair. Does anyone know if there is any **scientific reason** for this? or is it just an old wives tale? | Hiking blisters are from friction. When things shift, your sock is more likely to stay with your boot than your foot as the two fabrics (or leather and fabric) will catch each other. This leaves the sock moving against your foot, which causes friction. When you wear two socks, specifically a smooth liner and a wool hiking sock, the outer sock moves against the inner sock instead of against your foot and less friction is created. Less friction = fewer blisters.
For the same reason, two pairs of wool won't work as well as what you currently do because the wool is likely to bind and behave like one sock instead of two | جوش های پیاده روی ناشی از اصطکاک است. هنگامی که چیزها تغییر می کنند، جوراب شما به احتمال زیاد با کفش شما باقی می ماند تا پای شما به عنوان دو پارچه (یا چرم و پارچه) یکدیگر را می گیرند. این باعث می شود جوراب در برابر پای شما حرکت کند، که باعث اصطکاک می شود. هنگامی که شما دو جوراب، به طور خاص یک پوشش صاف و یک جوراب پیاده روی پشم را می پوشید، جوراب بیرونی در برابر جوراب داخلی به جای مقابل پای شما حرکت می کند و اصطکاک کمتری ایجاد می شود. اصطکاک کمتر = جوش های کمتری. به همین دلیل، دو جفت پشم به خوبی کار نمی کند زیرا پشم به احتمال زیاد به جای دو جوراب به یک جوراب متصل می شود و رفتار می کند | stackexchange-outdoors |
null | منابع خوب برای اطلاعات در مورد مسیرهای پیاده روی در نزدیکی بوستون من یک پیاده روی هستم که به تازگی به بوستون، ماساچوست نقل مکان کرده است. من علاقه مند به پیاده روی در 2 ساعت رانندگی از شهر هستم، و من واقعا عاشق پیاده روی کوهستانی (بالا از خط درخت) ، در مسیرهای که 4 تا 8 مایل است. آیا هر وب سایت خوبی وجود دارد که من می توانم برای جستجوی مسیرهای با استفاده از معیارهای من ذکر شده است؟ من واقعا فقط منابع غیر قابل استفاده مانند مسیرهای گروه بندی شده توسط دولت یا پارک پیدا کردم. با توجه به اینکه 7 ایالت در 2 ساعت از بوستون وجود دارد، جستجو در این راه کمی دشوار است. | Good resources for information about hiking trails near Boston
I'm a Hiker who recently moved to Boston, MA. I'm interested in hiking within a 2 hour drive of the city, and I really would love alpine hiking (above the tree line), on trails that are 4 to 8 miles.
Is there any good website I could go to to search for trails using the criteria I have listed? I've only really found more unwieldy resources like trails grouped by state or park. Considering there are 7 states within 2 hours of Boston, searching this way is a bit cumbersome. | You could use Map My Hike and use Boston and expand to area and specify how far you want to walk. I have used this site to find local running and trail routes before and have found it useful. Another site is Every Trail which you can access here.
As @Pulsehead has suggested using local trail clubs and outdoors centres are always a good source of recommendations for trail routes. | شما می توانید از نقشه پیاده روی من استفاده کنید و از بوستون استفاده کنید و به منطقه گسترش دهید و مشخص کنید که چقدر می خواهید پیاده روی کنید. من قبلاً از این سایت برای یافتن مسیرهای محلی دویدن و مسیرهای پیاده روی استفاده کرده ام و آن را مفید یافته ام. سایت دیگری هر مسیر است که می توانید از اینجا به آن دسترسی پیدا کنید. همانطور که @Pulsehead پیشنهاد کرده است استفاده از باشگاه های پیاده روی محلی و مراکز خارج از منزل همیشه منبع خوبی از توصیه ها برای مسیرهای پیاده روی است. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توان درد نیش زنبور را کاهش داد؟ با فرض اینکه من آلرژیک نیستم یا علائم واکنش آلرژیک را نشان می دهم ، بهترین راه برای درمان چندین نیش ژاکت زرد (نوعی نیش زنبور) در فضای باز در هنگام پیاده روی / کوله پشتی چیست؟ نگرانی اصلی من کاهش درد است ، زیرا (ممنوع و واکنش آلرژیک) من برای نیش به شهر برنمی گردم. من کرم کورتیزون را امتحان کردم و در بهترین حالت کاهش درد در سطح دارونما است. | How to reduce pain of wasp stings?
Assuming I am not allergic, or showing signs of allergic reaction, what's the best way to treat multiple yellow jacket (a type of wasp) stings in the outdoors while hiking/backpacking?
My key concern is pain reduction, since (barring and allergic reaction) I am not returning to town for a sting. I've tried cortisone cream and it's placebo level pain reduction at best. | There are several things that supposedly reduce the pain - if you have any baking soda with you (sounds silly but if you frequently get stung it may be a good idea for this reason) then mixing some in with water and applying it can reduce the sting. Note that a common misconception is that all wasp stings are alkali, and therefore vinegar should be applied - _a yellow jacket's sting isn't however, it's acidic!_
Antihistamines can also help with the swelling, so (barring other health complications) taking some of them should help things.
If you have nothing along those lines with you then I've seen several sources mention that a mud pack, mud mixed in with water and then applied to the wound can work well. Presumably this works best in areas where the soil is alkaline. | چندین چیز وجود دارد که ظاهراً درد را کاهش می دهد - اگر سواده پخت را با خود داشته باشید (خنده دار به نظر می رسد اما اگر به طور مکرر نیش خورده باشید ممکن است به همین دلیل ایده خوبی باشد) سپس مخلوط کردن برخی از آنها با آب و استفاده از آن می تواند نیش را کاهش دهد. توجه داشته باشید که یک تصور غلط رایج این است که همه نیش های زنبور زنبوری قلیایی هستند و بنابراین باید سرکه استفاده شود - اما نیش یک ژاکت زرد نیست ، اسیدی است! _ آنتی هیستامین ها همچنین می توانند به تورم کمک کنند ، بنابراین (به استثنای سایر عوارض بهداشتی) مصرف برخی از آنها باید به شما کمک کند. اگر چیزی در این زمینه با شما نداشته باشید ، من چندین منبع را دیده ام که ذکر می کنند که یک بسته گِل ، با گِل مخلوط شده با آب و سپس به زخم اعمال می شود ، می تواند به خوبی کار کند. احتمالاً این بهترین کار در مناطقی است که خاک قلیایی است. | stackexchange-outdoors |
null | آیا جمع آوری چوب برای آتش سوزی از جنگل ها و جنگل ها در انگلستان قانونی است؟ من بسیاری از مردم را دیده ام که این کار را انجام می دهند، و مگر اینکه به وضوح سرقت ان-ماس برای سود باشد، من شک دارم که مشکلی وجود داشته باشد، اما آیا جمع آوری چوب های مرده، آتش سوزی و غیره قانونی است و آنها را برای استفاده در جای دیگر به عنوان چوب برای آتش سوزی می برند؟ | Is it legal to collect firewood (to take away) from woods and forests in the UK?
I've seen lots of people do this, and unless it was clearly stealing en-masse for profit I doubt there'd be a problem, but is it legal to pick up dead logs, kindling etc. and take them away to use elsewhere as firewood? | All land in the UK is owned by somebody, therefore, all trees and their produce (including firewood) are owned by somebody. You could be charged with theft if you take logs, kindling etc. without permission.
The Jeremy Vine Show on BBC Radio 2 on 6th January 2012 discussed this very topic following the storms in the UK around that time, that left a lot of fallen trees. Jeremy Vine interviewed a lawyer who I remember explained the laws that cover this issue.
The Forestry Commission sometimes offers Firewood Scavenging Permits allowing you to gather your own firewood, usually from an area that has already been commercially harvested. | تمام زمین در انگلستان متعلق به کسی است، بنابراین تمام درختان و محصولات آنها (از جمله چوب سوزان) متعلق به کسی است. شما می توانید به سرقت متهم شوید اگر بدون اجازه چوب، آتش سوزی و غیره را انجام دهید. نمایش جریمی واین در رادیو بی بی سی 2 در 6 ژانویه 2012 در مورد این موضوع بحث کرد. جریمی واین با یک وکیل مصاحبه کرد که به یاد می آورم قوانین مربوط به این موضوع را توضیح داد. کمیسیون جنگلداری گاهی اوقات مجوز جمع آوری چوب سوزان را ارائه می دهد که به شما اجازه می دهد چوب سوزان خود را جمع آوری کنید، معمولا از منطقه ای که قبلاً به صورت تجاری برداشت شده است. | stackexchange-outdoors |
null | چرا خیمه های تونلی برای قطب ها، زمین شناسی برای کوه ها؟ من متوجه شدم که سفرهای قطبی به نظر می رسد خیمه های تونلی را ترجیح می دهند، و سفرهای کوهنوردی طرح های زمین شناسی را ترجیح می دهند. آیا دلیلی وجود دارد که چرا یک طراحی در محیط مورد علاقه خود بهتر از دیگری است؟ | Why tunnel tents for the poles, Geodesic for the mountains?
I've noticed that polar expeditions seem to favour tunnel tents, and mountaineering expeditions prefer geodesic designs. Is there a reason why one design fares better than the other in its preferred environment? | The key advantage of a geodesic design is the pole configuration can support a greater static load. This means they are favoured for mountaineering expeditions because they can withstand a heavy snow fall (compared with a tunnel design that would sag with the weight of the snow between each pole).
Tunnel tents are preferred for polar expeditions as they generally have a better weight to space ratio (the walls are more "vertical" than an equivalent geodesic design), they are simpler and quicker to pitch and as many regions of the Poles have little precipitation (some areas being classified as desert) the ability to withstand heavy snowfall is much less of a consideration. | مزیت اصلی طراحی ژئودزیک این است که پیکربندی قطب می تواند بار استاتیک بیشتری را تحمل کند. این بدان معنی است که آنها برای سفرهای کوهنوردی مورد استفاده قرار می گیرند زیرا می توانند در برابر برف سنگین (در مقایسه با طراحی تونل که با وزن برف بین هر قطب فرو می رود) مقاومت کنند. چادرهای تونل برای سفرهای قطبی ترجیح داده می شوند زیرا به طور کلی نسبت وزن به فضای بهتر دارند (دیواره ها "عمودی" تر از یک طراحی ژئودزیک معادل هستند) ، آنها ساده تر و سریع تر هستند و از آنجا که بسیاری از مناطق قطب ها بارندگی کمی دارند (برخی از مناطق به عنوان بیابان طبقه بندی می شوند) توانایی مقاومت در برابر برف سنگین بسیار کمتر است. | stackexchange-outdoors |
null | آیا کارابینرها ابزاری مفید برای داشتن در بیابان هستند؟ اگر چنین است، برای چه استفاده می شوند؟ کارابینرها به وضوح در شرایط خاصی ضروری هستند، مانند هر نوع کوهنوردی / رپلینگ. اما آیا آنها یک ابزار خوب برای داشتن به طور کلی نیز هستند، و اگر چنین باشد، چه استفاده هایی غیر از بدیهی ممکن است وجود داشته باشد؟ آنها به طور کلی کوچک و سبک هستند، بنابراین می خواستم بدانم که آیا آنها استفاده هایی دارند که من هنوز در نظر نگرفته ام. | Are carabiners useful tools to have in the wilderness? If so, what would they be used for?
Carabiners are obviously essential in certain circumstances, such as with any type of climbing / rappelling. But are they a good tool to have generally as well, and if so what might be some example uses other than the obvious? They're generally small and lightweight, so was wondering if they had any uses I hadn't yet considered. | * Hanging things on your pack
* Hanging things on that little loop at the top of your tent (like a nightlight)
* We use ours to lift and hang our packs
* As a simple pulley to change direction of a pull (less abrasive to your rope than a tree) | * آویزان کردن چیزهایی روی کوله پشتی شما * آویزان کردن چیزهایی روی آن حلقه کوچک در بالای چادر شما (مانند یک چراغ شبانه) * ما از مال خود برای بلند کردن و آویزان کردن کوله پشتی هایمان استفاده می کنیم * به عنوان یک چرخ دستی ساده برای تغییر جهت کشیدن (کمتر از یک درخت برای طناب شما) | stackexchange-outdoors |
null | بهترین راه برای روشن کردن یک چادر؟ معمولاً وقتی من نیاز به نور در داخل چادر دارم ، فقط یک مشعل (فلاش) را در جایی قرار می دهم ، اگر به اندازه کافی روشن باشد ، در سقف چادر نور منعکس شده یک درخشش محیطی خوب ایجاد می کند. آیا کسی راهی بهتر برای انجام این کار دارد؟ من هم از نظر استفاده از تجهیزات رایج موجود ، مانند مشعل ها ، و هم از نظر چراغ های جدید یا غیرمعمول که ممکن است به طور خاص برای این منظور (یا سایر موارد) استفاده شود ، کنجکاو هستم. | Best way to illuminate a tent?
Usually when I require light inside the tent I just prop a torch (flashlight) up somewhere, if it's bright enough then up at the roof of the tent the reflected light gives a nice ambient glow. Has anyone got a preferred / better way of doing this? I'm curious both in terms of utilising existing common equipment, such as torches, and in terms of any new or unusual lights that might be used specifically for this purpose (or others of course.) | My own preferred method is to use a UCO candle lantern attached to the loop in the ceiling, it generates light that radiates outward, and also generates enough heat to make the tent enjoyable when you're settling in for the night.
I combine the above with a headlamp for personal reading. | روش مورد علاقه من استفاده از یک فانوس شمع UCO است که به حلقه ای در سقف متصل شده است، نور تولید می کند که به سمت بیرون تابیده و همچنین به اندازه کافی گرما تولید می کند تا خیمه را لذت بخش کند وقتی که برای شب در آن قرار می گیرید. من موارد بالا را با یک چراغ جلو برای خواندن شخصی ترکیب می کنم. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم بدون یک ساعت ساعت را بفهمم؟ فرض کنید که من در بیابان ساعت یا دستگاه دیگری برای گفتن زمان با خود ندارم، آیا راهی برای دانستن زمان وجود دارد؟ من لزوما نمی خواهم دقیق دقیقه روز را بدانم، اما یک ایده کلی از اینکه چند ساعت تا غروب خورشید باقی مانده است مفید خواهد بود. اگر بسیار ابری یا طوفان باشد، آیا من هیچ امیدی برای دانستن زمان روز دارم؟ | How can I tell what time it is without a watch?
Assuming I don't have a watch or other time-telling device with me in the wilderness, is there a way to know what time it is? I don't necessarily want to know the exact minute of the day, but a general idea of how many hours are left until sunset would be helpful. If it's very cloudy or stormy, do I have any hope of knowing the time of day? | A nice rule of thumb that I've used is to hold you hand out at arms length, with the first four fingers of your hand parallel to the ground. Your finger's width represents about 15 minutes of sunlight. So, for example, if I held up my hand and measured about 10 finger widths from the horizon to the current location of the sun, there would be somewhere around 150 minutes, or 2 and a quarter hours, of sunlight left.
This obviously only works as a good guess, and as you approach the poles it gets less reliable. There is also the question of your finger size. Someone with very small or very large fingers will get different results. I've had good success with it by rounding up on my guesses (I have small hands).
One tool of many! | یک قاعده خوب که من استفاده کرده ام این است که دست شما را در طول بازو نگه دارید، با چهار انگشت اول دست شما موازی با زمین. عرض انگشت شما حدود ۱۵ دقیقه نور خورشید را نشان می دهد. بنابراین، به عنوان مثال، اگر من دستم را بالا بردم و حدود ۱۰ انگشت را از افق تا موقعیت فعلی خورشید اندازه گیری کردم، حدود ۱۵۰ دقیقه، یا ۲ و یک چهارم ساعت نور خورشید باقی می ماند. بدیهی است که این فقط به عنوان یک حدس خوب کار می کند، و همانطور که به قطب ها نزدیک می شوید، کمتر قابل اعتماد می شود. همچنین سوال اندازه انگشت شما وجود دارد. کسی با انگشتان بسیار کوچک یا بسیار بزرگ نتایج متفاوتی خواهد داشت. من با گرد کردن بر روی حدس هایم (من دست های کوچک دارم) با موفقیت با آن کار کرده ام. یک ابزار از بسیاری! | stackexchange-outdoors |
null | چه ویژگی هایی باید در یک سوت اضطراری خوب وجود داشته باشد؟ من همیشه آموخته ام که یک سوت را در مواقع اضطراری نگه دارم - این منطقی است زیرا کوچک و سبک است اما واقعا می تواند در شرایط اضطراری کمک کند. با این حال، چیزی که من هرگز در مورد آن فکر نکرده ام این است که آیا همه آنها تقریبا یکسان هستند یا برخی از آنها به دلایل مختلف مطلوب تر از دیگران هستند؟ من فکر می کنم فلزی ها برای دوام ترجیح داده می شوند، اما آیا ویژگی های دیگری وجود دارد که باید به غیر از آن در نظر گرفته شود؟ | What qualities to look for in a good emergency whistle?
I've always been taught to keep a whistle on me in case of emergencies - it makes sense since it's small and lightweight but could really help in an emergency.
However, something I've never really thought about much is, are they pretty much all the same, or are some more desirable than others for various reasons? I'd assume metal ones are preferable for durability, but are there any other characteristics that should be taken into consideration apart from that? | * Pea vs. Pealess -- In very cold temperatures, pea whistles don't work
* Volume -- Louder is better... to a point. My safety whistle has a health warning to not be within 10ft or risk hearing loss. Okay, I'm sure it can be heard for miles but... how do I blow it from 10ft away? | * در دمای بسیار سرد، سوت نخود کار نمی کند * صدا - بلندتر بهتر است... تا یک نقطه. سوت ایمنی من یک هشدار بهداشتی دارد که در حدود 10 فوت یا خطر از دست دادن شنوایی نباشد. خوب، من مطمئن هستم که می تواند برای مایل شنیده شود اما... چگونه من آن را از 10 فوت دور منفجر؟ | stackexchange-outdoors |
null | چگونه "وزن بسته" اندازه گیری می شود در پیاده روی فوق العاده سبک یا سبک وزن ، "وزن بسته" یک عدد بسیار رایج برای بحث است. وزن بسته چه چیزی را حذف می کند؟ آیا فقط به آنچه در بسته شما محدود است ، یا شامل لباس ، کفش و غیره نیز می شود؟ | How is "pack weight" measured
In ultralight or lightweight hiking, "pack weight" is a very common number to discuss. What does pack weight exclude? Is it limited to just what's in your pack, or does it also include clothes, shoes, etc. | There are a few common measures that I've seen:
* **Full Skin Out** \- we're talking everything you're wearing, everything in your pack, food, water, fuel
* **Base Weight** \- everything in your pack, minus "consumables" like food, water, fuel
* **Worn Weight** \- stuff on you, like clothes, shoes, hiking poles, whistle around your neck, etc | چند اندازه گیری رایج وجود دارد که من دیده ام: * ** کل پوست بیرون ** \- ما در حال صحبت کردن همه چیز شما پوشیدن، همه چیز در بسته خود را، غذا، آب، سوخت * ** وزن پایه ** \- همه چیز در بسته خود را، به منهای "مواد مصرفی" مانند غذا، آب، سوخت * ** وزن استفاده شده ** \- چیزهایی که در شما، مانند لباس، کفش، چوب های پیاده روی، سوت در اطراف گردن خود را، و غیره | stackexchange-outdoors |
null | آب برای کشتن تمام باکتری ها / ویروس ها چه مدت باید جوشیده شود؟ این چند بار در چند سوال دیگر مطرح شده است، اما من نظرات مختلفی را از افراد مختلف در تعدادی از پاسخ ها و نظرات در اینجا شنیده ام - برخی می گویند که فقط جوشاندن برای یک لحظه کافی است، دیگران می گویند که برای اطمینان از اینکه شما باید حدود 10 دقیقه جوش دهید، و دیگران می گویند مهم نیست که چه مدت شما جوش می دهید زیرا برخی از باکتری ها می توانند بدون هیچ مشکلی زنده بمانند. بنابراین به طور خلاصه، چه مدت باید آب را که جمع آوری کرده اید جوش دهید تا اطمینان حاصل شود که برای نوشیدن ایمن است؟ (من تخفیف فیلتر کردن مانند فلزات جوش که حذف نمی شود.) | How long does water need to be boiled for to kill all bacteria / viruses?
This has come up a few times in a few other questions, but I've heard varying opinions from different people in a number of answers and comments on here - some saying that just boiling for a moment is enough, others saying that to be sure you should boil for around 10 minutes, and others saying it doesn't matter how long you boil for because some bacteria can survive it with no problem.
So in short, how long should you boil water you've collected for to ensure it's safe to drink? (I'm discounting filtering like metals which boiling won't remove.) It'd be good if answers could be referenced / backed up since people do seem to have different ideas on the subject! | The EPA recommends boiling for one minute for most people, and three minutes for anyone above 5000ft or 1000m (sic) in elevation.
reference - <
That is what I have always done when backpacking. I don't boil for 10-20 minutes because it will kill my fuel supply and waste too much of the water. If I were camping and had plenty of fuel I might boil longer to be safe. | سازمان حفاظت از محیط زیست (EPA) توصیه می کند که برای اکثر مردم یک دقیقه و برای هر کسی که در ارتفاع 5000 فوت یا 1000 متر (sic) است ، سه دقیقه جوش دهد. مرجع - < این همان کاری است که من همیشه هنگام سفر با کوله پشتی انجام داده ام. من برای 10-20 دقیقه جوش نمی دهم زیرا سوخت من را از بین می برد و بیش از حد آب را هدر می دهد. اگر من در اردوگاه بودم و سوخت زیادی داشتم ، ممکن است برای ایمن بودن بیشتر جوش دهم. | stackexchange-outdoors |
null | آیا لازم است که یک تیزکن چاقو همراه داشته باشید؟ با فرض اینکه یک کیت اضطراری مانند آنهایی که در اینجا ذکر شده است برای شرایط اضطراری از دست دادن و به مدت چند روز به سر می برند، چگونه یک تیزکن چاقو ضروری است؟ | Is it necessary to carry a knife sharpener?
Under the assumption that an emergency kit like the ones listed here are for the emergency of getting lost and being stranded for days, how necessary is a knife sharpener? | While it can be useful if you are really out in the wilds, say in the Amazon jungle, and using a machete to clear every step, I wouldn't expect to carry a knife sharpener for a trip under a week.
For short, non-jungle expeditions, A swiss army knife with a couple of blades is often enough for most people.
To summarise - it can be necessary for longer trips, or for overgrown jungle, but for many it won't. | در حالی که این می تواند مفید باشد اگر شما واقعا در جنگل های وحشی هستید، به عنوان مثال در جنگل آمازون، و با استفاده از یک چاقو برای پاک کردن هر قدم، من انتظار ندارم که یک چاقو تیز کننده برای یک سفر کمتر از یک هفته داشته باشم. برای سفرهای کوتاه و غیر جنگل، یک چاقوی ارتش سوئیس با چند تیغه اغلب برای اکثر مردم کافی است. به طور خلاصه - این می تواند برای سفرهای طولانی تر یا برای جنگل بیش از حد ضروری باشد، اما برای بسیاری از آنها نخواهد بود. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توان یک اره زنجیره ای دستی را تیز کرد؟ برای پیاده روی گروهی که در آن ما قصد آتش سوزی داریم، من یک اره زنجیره ای دستی برای چوب مرده را حمل می کنم. ما از ما برای مدتی استفاده کرده ایم و قطعاً خسته کننده است. چگونه می توان این را تیز کرد؟ اره دستی | How do you sharpen a hand chain saw?
For group hikes where we plan on having a fire, I carry a hand chain saw for dead wood. We've used ours for a while now and it is definitely getting dull. How do you sharpen this?
!The hand saw | It sharpens just like a regular chainsaw, which is well documented, with one important difference. Since it cuts in both directions, the filing must be done to account for that.
<
For tools, you'll need a small vice to hold the chain steady while you sharpen it, and a round file. Ultimate Survival Tech (EXTREME PRODUCT NAME) recommends a 1/8" round file for their saws:
<
| این درست مانند یک تراشه زنجیره ای معمولی است که به خوبی مستند شده است، با یک تفاوت مهم. از آنجا که آن را در هر دو جهت برش، فایل باید انجام شود به حساب است. < برای ابزار، شما نیاز به یک شاخه کوچک برای نگه داشتن زنجیره ثابت در حالی که شما تیز آن، و یک فایل گرد. نهایی بقا فن آوری (EXTREME نام محصول) توصیه می کند یک فایل گرد 1/8 "برای تراشه های خود را: < | stackexchange-outdoors |
null | بهترین راه برای افزایش وزن کشیدن چیست؟ چه تمریناتی برای افزایش قدرت شما وجود دارد تا میزان وزن کشیدن را که می توانید روی کمان خود بکشید افزایش دهید؟ به من گفته شد که فقط پش آپ انجام دهید اما آیا چیز دیگری وجود دارد که می توان انجام داد؟ | What are the best ways to increase your draw weight?
What exercises exist for increasing your strength in order to increase the amount of draw weight you can pull back on your bow? I was told just push-ups but, is there anything more that can be done? | From my archery days, you're primarily looking at upper arm and shoulder. Push-ups can help with that, but are pretty hard on your joints.
Shoulders: <
Triceps: <
Biceps: <
I'd be careful to intersperse these with actual draws as well, and to draw with both arms so that you don't end up off balanced. I use free weights, but I've always been leery of highly tailored workouts because unless you know _exactly_ what you're doing you can isolate out important supporting groups. | از روزهای تیر اندازی من، شما در درجه اول به قسمت بالای بازو و شانه نگاه می کنید. فشار دادن می تواند در این مورد کمک کند، اما برای مفاصل شما بسیار سخت است. شانه ها: < سه گانه: < دو گانه: < من مراقب هستم که این ها را با کشیدن واقعی هم متناوب کنم، و با هر دو بازو بکشم تا در نهایت متعادل نشوید. من از وزنه های آزاد استفاده می کنم، اما همیشه از تمرینات بسیار سفارشی بدبین بوده ام زیرا مگر اینکه دقیقاً بدانید که چه کاری انجام می دهید می توانید گروه های حمایتی مهم را جدا کنید. | stackexchange-outdoors |
null | اگر شما یک گوزن را "خالص" بکشید چه مدت باید لباس خود را بپوشانید؟ اگر شما بیرون هستید و یک گوزن را "خالص" بکشید، به این معنی که شما فقط ارگان های حیاتی آن را ضربه زده اید، چه مدت باید گوزن را بپوشانید؟ همچنین، فراتر از آن چه مدت باید آن گوزن را پردازش کنید؟ تحت شرایطی که من فکر می کنم گوزن فقط در اردوگاه خواهد بود. چه مدت با آن در آنجا خواهید داشت؟ | If you get a "clean" kill on a deer how long do you have to field dress?
If you are out and get a "clean" kill on a deer, meaning that you have hit only its vitals, how long do you have to field dress the deer?
Also, beyond that how long do you have to get that deer processed? Under the conditions that I am thinking the deer would just be at camp. How long would you have with it there? | According to USDA Guidelines, meat should be refrigerated within two hours. Obviously a gunshot wound is far different from exposed meat, but the principle is the same - get the meat cold as soon as possible. The skin is going to act as packaging for the meat, but you don't want to leave it out all day.
Once the blood has stopped pumping, there is nothing keeping the bacteria at bay. The "danger zone" for meat is 40 degrees - 140 degrees Farenheit. If you're hunting at night in the winter or fall, this may buy you all night long - but within a few hours of sunrise, you'll need to protect it.
When I've dressed my own turkeys and chickens, I make sure that the entire process - from slit to pluck to evisceration - is done within three hours. | طبق دستورالعمل های USDA، گوشت باید در عرض دو ساعت در یخچال قرار گیرد. بدیهی است که زخم گلوله با گوشت در معرض قرار گرفته بسیار متفاوت است، اما اصل یکسان است - گوشت را هرچه زودتر سرد کنید. پوست به عنوان بسته بندی برای گوشت عمل می کند، اما شما نمی خواهید آن را تمام روز خارج کنید. هنگامی که خون پمپاژ را متوقف کرده است، هیچ چیز باکتری ها را در خلیج نگه نمی دارد. "منطقه خطر" برای گوشت 40 درجه است - 140 درجه فارنهایت. اگر شما در زمستان یا پاییز شب شکار می کنید، ممکن است تمام شب را خرید کنید - اما در عرض چند ساعت از طلوع خورشید، شما باید از آن محافظت کنید. هنگامی که من مرغ و مرغ های خود را لباس پوشانده ام، مطمئن می شوم که کل فرآیند - از شکاف تا پوست به خارج شدن - در عرض سه ساعت انجام می شود. | stackexchange-outdoors |
null | انتخاب ظرف پخت و پز با کوله پشتی <unk> تفلون ، آلومینیوم ، فولاد ، تیتانیوم یا آهن چدنی؟ مزایای نسبی / خطرات لباس های مختلف پخت و پز چیست؟ من یک طعمه یک ظرفی هستم که 15 سال است که از همان ظرف فولاد ضد زنگ استفاده می کنم ، اما در حال بررسی ارتقاء هستم. برخی از چیزهایی که شنیده ام اما اثبات نشده است: تفلون پراکنده می شود و ممکن است آن را مصرف کنید. آلومینیوم می تواند به غذاهای اسیدی نفوذ کند. تیتانیوم در سرما شکسته می شود؟ آهن چدنی بهترین فلاپ جک ها را می سازد... | Selecting backpacking cooking pot – teflon, aluminum, steel, titanium, or cast iron?
What are the relative advantages / dangers of different cooking wear? I'm a one-pot gourmet that has been using the same stainless steel pot for 15 years, but am considering an upgrade.
Some things I have heard but not substantiated: teflon flakes off and you might ingest it. Aluminum can leech into acidic foods. Titanium shatters in cold? Cast iron makes the best flap-jacks... | The absolute best is going to be titanium, but it also happens to be the most expensive. I'm not sure where you heard that it shatters in the cold, but being a space age metal I would think it can handle cold Earth's temperatures just fine.
If you can't shell out the cash for titanium it's more or less a toss up between aluminum and stainless steel. Technically aluminum leaches, but so slowly that for just your backpacking gear it's not a problem. Stainless steel doesn't leach but also doesn't distribute heat as well, so you need to be sure to stir your food more, but that's not a big downside in my book. I use stainless steel myself.
One other recommendation I need to make is, no matter what the material, find a pot with a tight-fitting lid. Getting water to a boil with a tight-fitting lid is MUCH quicker and saves you fuel.
As for cast iron, it gives your food the best flavor but is extremely heavy. Use it for camping trips but not backpacking. | بهترین قطعی، تیتانیوم خواهد بود، اما گران ترین هم خواهد بود. مطمئن نیستم که از کجا شنیده اید که در سرما می شکافد، اما به عنوان یک فلز عصر فضایی فکر می کنم می تواند دمای زمین سرد را به خوبی تحمل کند. اگر نمی توانید پول نقدی برای تیتانیوم خرج کنید، تقریباً بین آلومینیوم و فولاد ضد زنگ است. از نظر فنی آلومینیوم خروجی می کند، اما به قدری آهسته که فقط برای وسایل کوله پشتی شما مشکلی ایجاد نمی کند. فولاد ضد زنگ خروجی نمی کند، اما همچنین گرما را توزیع نمی کند، بنابراین باید مطمئن شوید که غذای خود را بیشتر مخلوط می کنید، اما این یک نقص بزرگ در کتاب من نیست. من خودم از فولاد ضد زنگ استفاده می کنم. یک توصیه دیگر که باید انجام دهم این است که، مهم نیست چه ماده ای باشد، یک ظرف با یک درب محکم و محکم پیدا کنید. آب را با یک درب محکم و محکم به جوش می آورید، بسیار سریع تر است و سوخت را برای سفرهای سنگین صرفه جویی می کنید. اما از آهن ریخته استفاده نکنید، زیرا بهترین طعم را برای سفرهای غذایی شما می دهد. | stackexchange-outdoors |
null | هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس چپ دستی هلیکس راست | Left-Handed Helical Fletching
When you are fletching your arrows does a lefty shoot with a left helix in their fletching or is it still at a right helix? The reason I ask is the most common fletching tools are to give a right helix. | It will not matter which way the fletching runs on arrows for left or right handed archers, however right handed fletching tools will be harder for a left hander to use, as you would need to change the angle of your hand.
Any angling of the fletching will produce spin on the arrow, however this is not going to affect the shot of a right or left hander, for the simple fact that once it leaves the bow, the spin direction is irrelevant, and during that first short time between releasing the arrow and it passing beyond the bow, there should not be any spin on the arrow. | با این حال ، استفاده از ابزار فلشینگ برای یک چپ دست سخت تر خواهد بود ، زیرا شما باید زاویه دست خود را تغییر دهید. هر گونه زاویه فلشینگ چرخش در تیر را ایجاد می کند ، اما این بر شات یک راست یا چپ دست تأثیر نمی گذارد ، به این دلیل که هنگامی که از کمان خارج می شود ، جهت چرخش بی ربط است ، و در طول اولین زمان کوتاه بین آزاد کردن تیر و عبور از آن فراتر از کمان ، نباید چرخش در تیر وجود داشته باشد. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توان رنگ کرم را برای کباب دهان بزرگ تعیین کرد هنگامی که من با پدربزرگم در حال رشد و ماهیگیری برای کباب دهان بزرگ بودم، ما عمدتا از کرم های پلاستیکی استفاده می کردیم. رنگ و سبک بسیار مهم است و کرم های مختلف به طور قابل توجهی نتایج متفاوتی داشتند. برای ترکیب آن، "ترکیب جادویی" به نظر می رسید که با گذشت زمان تغییر می کند. پدربزرگ من همیشه دقیقا می دانست که چه کرم باید از آن استفاده کنیم، اما هرگز ندیدم که بسیاری از کرم های مختلف را امتحان کند. چگونه می توانید رنگ و سبک کرم را برای استفاده در هنگام ماهیگیری برای کباب دهان بزرگ تعیین کنید؟ | How do you determine worm color for Large Mouth Bass
When I was growing up and fishing for Large Mouth Bass with my grandfather we primarily used plastic worms. Color and style matters a lot, and different worms had significantly different results. To compound that, the "magic combination" seemed to change over time.
My grandfather always knew exactly which worm we should be using, but I never saw him trying lots of different worms.
How do you determine the color and style of worm to use when fishing for large mouth bass? | When I am out fishing what I look for in plastic/hard bait is the water clarity. In murky water I tend to use brightly colored bait. If it is clear water with good visibility I try and use bait that is colored as close to real as possible. | هنگامی که من در حال ماهیگیری هستم چیزی که من به دنبال آن در طعمه پلاستیکی / سخت شفافیت آب است. در آب تاریک من تمایل به استفاده از طعمه رنگ روشن. اگر آب شفاف با دید خوب است من سعی می کنم و با استفاده از طعمه است که به عنوان نزدیک به واقعی به عنوان ممکن است. | stackexchange-outdoors |
null | گاهی اوقات شما نمی توانید کمک کنید، اما اردوگاه خود را در منطقه ای که خاک بسیار سنگی / سنگی یا محکم است، به ویژه در هنگام کمپینگ وحشی، راه اندازی کنید. این می تواند باعث شود که خیمه های خیمه را به زمین بکشید. آیا راه حل های خوبی برای این وجود دارد؟ رویکرد من تاکنون این بوده است که یا یک چکش (به طور کلی بسیار سنگین، بزرگ و بنابراین برای دوره های طولانی پیاده روی مناسب نیست) یا تلاش برای پیدا کردن یک سنگ برای ضربه زدن به زمین (یک سنگ مناسب همیشه نمی تواند پیدا شود و می تواند با گذشت زمان به پیچ ها آسیب برساند.) | Driving tent pegs into rocky ground
Sometimes you can't help but set up camp in an area where the soil is very rocky / stony or firm, especially when wild camping. This can make it incredibly difficult to drive the tent pegs into the ground.
Are there any good solutions to this? My approach thus far has either been to bring a mallet (generally very heavy, big and thus not suitable for long periods of hiking) or try to find a rock to bash them into the ground (a suitable rock can't always be found though and can damage the pegs over time.) | Your best bet may be to take along a set of titanium shepherd-hook-type stakes (Vargo makes a decent set).
Their advantage is that they are very narrow, so less likely to hit underground rocks. Further, the titanium is somewhat bendy in the ground, so you can often work them around rocks when they do hit (but they spring back into shape when you remove them from the ground).
Also, if you do have to resort to bashing, titanium stakes are probably the least likely to get damaged by the rough treatment. | بهترین گزینه شما ممکن است این باشد که یک مجموعه از تیتانیوم چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی چوبی | stackexchange-outdoors |
null | چه گزینه های خوبی برای حمل و نقل شراب وجود دارد؟ بطری های بزرگ شیشه ای به نظر من "ایده خوبی" برای پیاده روی نیست. چه گزینه هایی برای حمل شراب و حفظ طعم آن برای چند روز در هنگام پیاده روی وجود دارد؟ | What good options are there for wine transport?
Large glass bottles just don't strike me as a "good idea" for hiking.
What options are there for carrying wine and preserving the flavor for a couple of days while hiking? | The key to preserving the flavor of wine is to **minimize the amount of oxygen in contact with the wine**. One option is to use a container which is flexible, so that you can compress it in order to remove all the air inside, leaving only the wine. Just be sure it is well sealed, so that you don’t get wine all over your backpack. There are a few manufacturers who make containers specifically designed for this purpose, for example this one or this one. I have never used them myself, but all the reviews I have seen are very positive. | کلید حفظ طعم شراب به ** به حداقل رساندن مقدار اکسیژن در تماس با شراب ** است. یکی از گزینه ها استفاده از یک ظرف است که انعطاف پذیر است، به طوری که شما می توانید آن را فشرده به منظور از بین بردن تمام هوا در داخل، تنها شراب باقی می ماند. فقط مطمئن شوید که آن را به خوبی مهر و موم شده است، به طوری که شما نمی شود شراب در سراسر کوله پشتی خود را. چند تولید کننده وجود دارد که ظروف به طور خاص برای این منظور طراحی شده، به عنوان مثال این یکی یا این یکی وجود دارد. من هرگز آنها را خودم استفاده کرده ام، اما تمام بررسی هایی که من دیده ام بسیار مثبت است. | stackexchange-outdoors |
null | سقوط در یک آب یخ زده من هرگز در چنین شرایطی پیاده روی نکرده ام، اما اگر در شرایطی که در سوال است، یعنی شما در هوای بسیار سرد پیاده روی می کنید و کسی در آن سقوط می کند (بگذارید بگوییم تقریبا تمام بدن آنها در زیر است، و این یک دریاچه است نه یک رودخانه، بنابراین هیچ جریان) بهترین روش عمل چیست؟ به طور خاص، چگونه شما آنها را به طور ایمن بدون به خطر انداختن خود یا دیگران خارج می کنید، و چه کاری انجام می دهید تا خطر هیپوترمیا و سایر شرایط مرتبط را هنگامی که آنها خارج هستند به حداقل برسانید؟ | Falling into an ice cold body of water
I've never been hiking in such extreme situations, but if in the situation in the question, i.e. you're hiking in very cold weather and someone falls in (let's say so pretty much their whole body is under, and it's a lake not a river, so no current) what's the best course of action?
Specifically, how do you get them out safely without endangering yourself or others, and what do you do to minimise the risk of hypothermia and other related conditions when they're out? | The guidance given to first responders from the Public Safety Training Academy is as follows:
* Talk - Can you talk them out?
* Reach - Are they close enough for you to reach, with a branch if necessary?
* Throw - Do you have a rope or anything you can throw? This can include flotation devices - even if you don't have a rope this increases the likelihood of survival.
* Row - If you have a boat, canoe or raft, row out to get them if it is safe to do so.
* Go - If all else fails, pinpoint where the victim is and go for help.
You try to avoid going in the water yourself unless absolutely necessary, but the 5 options above should all be looked at in order. | راهنمایی هایی که به اولین پاسخ دهندگان از آکادمی آموزش ایمنی عمومی داده شده به شرح زیر است: * صحبت کنید - آیا می توانید آنها را صحبت کنید؟ * رسیدن - آیا آنها به اندازه کافی نزدیک هستند تا بتوانید به آنها برسید، در صورت لزوم با شاخه ای؟ * پرتاب - آیا شما یک طناب یا هر چیزی دارید که می توانید پرتاب کنید؟ این می تواند شامل دستگاه های شناور باشد - حتی اگر شما یک طناب نداشته باشید این احتمال بقا را افزایش می دهد. * ردیف - اگر قایق، قایق یا قایق دارید، برای رسیدن به آنها اگر این کار ایمن است. * بروید - اگر همه چیز شکست خورد، مشخص کنید که قربانی کجاست و برای کمک بروید. شما سعی می کنید از رفتن به آب اجتناب کنید مگر اینکه کاملا ضروری باشد، اما 5 گزینه فوق باید به ترتیب بررسی شوند. | stackexchange-outdoors |
null | انحراف مغناطیسی در هر دو قطب من می دانم که شمال مغناطیسی دقیقا در قطب شمال نیست، بنابراین هنگام پیاده روی بسیار نزدیک به قطب شمال، شما باید این تفاوت را در نظر بگیرید. این باعث شد من فکر کنم: آیا این نیز یک مشکل در قطب جنوب است؟ من می گویم "بله"، اما سپس من این سوال را در مورد ناوبری در سراسر جهان خواندم، و از یکی از پاسخ ها به نظر می رسد که مشکلات دیگری وجود دارد زمانی که به قطب جنوب نزدیک تر است. | Magnetic deviation at either pole
I know that the magnetic north is not exactly at the polar north, so when hiking very close to the Northern Pole, you have to take the difference into account.
This got me thinking: Is this also a problem on the Southern Pole?
I would say "yes," but then I read this question about world wide navigation, and from one of the responses it seems like there are other problems when closer to the Southern Pole. | The magnetic declination at the south pole works the same way to that at the north, and for exactly the same reason. The magnetic field, while generated by the spin of the Earth's core is not tied to the physical spin axis for the earth so the exact magnetic north and south move.
Before you travel near the poles (you don't even need to be that near for declination to be significant) you should look at a declination map, or the online NOAA page for declination. At really high latitudes (either north or south) it is essential to have an accurate declination map with you or you could get very lost. | انحراف مغناطیسی در قطب جنوب به همان شیوه در قطب شمال عمل می کند و دقیقاً به همان دلیل. میدان مغناطیسی، در حالی که توسط چرخش هسته زمین ایجاد می شود، به محور چرخش فیزیکی زمین وابسته نیست ، بنابراین شمال و جنوب مغناطیسی دقیق حرکت می کند. قبل از سفر در نزدیکی قطب ها (حتی لازم نیست که برای کاهش قابل توجه باشد) ، باید به یک نقشه انحطاط یا صفحه آنلاین NOAA برای انحطاط نگاه کنید. در عرض جغرافیایی بسیار بالا (شمال یا جنوب) ضروری است که یک نقشه انحطاط دقیق با شما داشته باشید وگرنه می توانید بسیار گم شوید. | stackexchange-outdoors |
null | استفاده از لنزهای تماسی در بیرون از خانه من هر روز از لنزهای تماسی استفاده می کنم. بسیاری از اوقات، وقتی در بیرون از خانه هستم، نمی توانم لنزهای تماسی خود را استفاده کنم (به دلیل محدودیت زمان یا عدم وجود شرایط استریل). ** آیا پاک کننده ای وجود دارد که می توانم با استفاده از آن به راحتی و سریع دست هایم را قبل از استفاده از لنزهای تماسی تمیز کنم؟** | Putting in contact lenses when outdoors
I am wearing contact lenses on a daily basis. Many times, when outdoors, I cannot put in my contact lenses (because of limited time or just no sterile conditions).
**Is there any cleaner I could _safely_ use to _quickly_ clean my hands before putting contact in?** | I would recommend taking a small container of rubbing alcohol and some cotton balls, as described for cleaning yourself here. Plain old rubbing alcohol kills everything, and is not sticky like an alcohol-based hand sanitizer. A bottle like this one ought to do you pretty well. It should even fit in your pocket so you don't have to go fishing around through your gear to find it when you need it.
If you want something that's pre-made, I've found a couple of threads on hiking forums that recommend carrying around a small container of baby wipes to clean your hands before handling contacts. I would probably shy away from these due to the residue they tend to leave behind (not to mention the smell!).
Also, as @Russell suggested, you'll probably want to have a small bottle of contact solution to rinse your hands off with afterward-- just in case. A travel size bottle might be nice for that. | من توصیه می کنم یک ظرف کوچک از الکل مالش و چند توپ پنبه، همانطور که برای تمیز کردن خود در اینجا توضیح داده شده است، بردارید. الکل مالش ساده و قدیمی همه چیز را می کشد، و مانند یک ضد عفونی کننده دست مبتنی بر الکل چسبنده نیست. یک بطری مانند این باید شما را به خوبی انجام دهد. آن را حتی باید در جیب خود جای دهد، بنابراین شما مجبور نیستید از طریق وسایل خود برای پیدا کردن آن در هنگام نیاز به آن ماهیگیری کنید. اگر شما چیزی را که از قبل ساخته شده است می خواهید، من چند موضوع را در انجمن های پیاده روی پیدا کردم که توصیه می کند یک ظرف کوچک از دستمال های کودک را برای تمیز کردن دستان خود قبل از دست زدن به تماس ها داشته باشید. من احتمالا از این موارد به دلیل باقی مانده ای که آنها تمایل به ترک می کنند، اجتناب می کنم. همچنین، همانطور که @Russell پیشنهاد کرد، شما احتمالا می خواهید یک بطری کوچک از محلول تماس را برای شستشوی دستان خود داشته باشید - فقط در صورت سفر ممکن است یک بطری خوب باشد. | stackexchange-outdoors |
null | کجا شورتهای پیاده رویی پیدا کنم که بیش از چند ماه دوام داشته باشد؟ من یکی از این افراد دیوانه هستم که تمایل دارند شورت های کارگو را در تمام طول سال بپوشند، و بسیاری از فعالیت های پیاده روی و فعالیت های عمومی در فضای باز را در آنها انجام دهند. با این حال، به همین دلیل آنها تمایل دارند نسبتاً سریع از بین بروند، و من هنوز چیزی پیدا نکرده ام که بیش از چند ماه دوام داشته باشد. آیا کسی توصیه ای دارد؟ من کاملاً بزرگم (40 "توسط کمر) که کمک نمی کند! من همچنین می خواهم کسانی را با جیب های زیادی داشته باشم که آن را بیشتر محدود می کند. | Where to find hiking shorts that last more than a few months?
I'm one of these crazy people that tend to wear cargo shorts all year round, and do a lot of hiking and general outdoor activities in them. However, because of this they tend to wear out relatively quickly, and I haven't yet found some that last beyond a few months.
Has anyone any recommendations? I'm quite big (40" waist) which doesn't help! I'd also like ones with lots of pockets which narrows it down further. | I've been using the same two pair of swimshorts for years now. They dry quick, they're lightweight, they're cheap. Mine are similar to these (with pockets, but not lots), but I got mine at Target.
The only downside is that sometimes the cheap thin string tie bites into my waist on really long summer hikes. | من سال هاست که از همان دو جفت شلوار شنا استفاده می کنم. آنها سریع خشک می شوند، سبک هستند، ارزان هستند. مال من شبیه به این است (با جیب، اما نه بسیاری) ، اما من مال من را در هدف گرفتم. تنها نکته منفی این است که گاهی اوقات کراوات رشته باریک ارزان قیمت در پیاده روی های بسیار طولانی تابستان در کمر من گاز می گیرد. | stackexchange-outdoors |
null | آیا طبیعی است که یک گره هیتچ Evenk/Siberian شل شود؟ آیا طبیعی است که گره هیتچ Evenk/Siberian در هنگام استفاده باز شود، به ویژه هنگامی که به یک شیء با قطر بزرگ (به عنوان مثال درخت) متصل می شود، جایی که طناب به گره نزدیک به زاویه راست از بار وارد می شود؟ من 99٪ مطمئن هستم که آن را به درستی می بندم، اما مهم نیست که چقدر آهسته و با دقت گره را بالا می برم، پس از کشیدن آن به سمت بالا و تحت بار به نظر می رسد که به دو قسمت جداگانه باز شود. به دلیل مکانیک گره به نظر می رسد که از تست سریع من، اما من نمی دانم. به نظر می رسد که برای استفاده از چنگال مناسب است، اما به من اعتماد به نفس نمی دهد. نه "در یک کیسه، بیش از یک سنگ" اعتماد به نفس شما می خواهید. به عنوان جایگزین، هر کسی یک جایگزین خوب دارد که می تواند به سر یک درخت کشیده شود و دوباره آزاد شود. | Is it normal for an Evenk/Siberian hitch knot to become loose?
Is it normal for the Evenk/Siberian hitch knot to open out in use, particularly when tied to a large diameter object (think tree) where the rope enters the knot close to right angles from the load?
I'm 99% sure I'm tying it correctly, but no matter how slowly and carefully I work the knot up, after pulling it up into position and under load it seems to open out into 2 separate parts. Due to the mechanics of the knot it seems to hold from my quick testing, but I don't know. It's meant to be okay for hammock usage but it's not giving me any sort of confidence in it. Not the "in a sack, over a rock" confidence you'd want anyhow.
Alternatively, does anyone have a good alternative slippery hitch that can be pulled up into a tree above head height and released again, and suitable for hammock use? I've looked at a few which may fit the bill, but I'd be interested to know what people actually use. | In short, yes. It's not the most secure of knots, it'll do in many situations but I wouldn't want to trust my life with it under any circumstances!
You might want to try the Slipped Buntline as a more secure alternative. | به طور خلاصه، بله. این امن ترین گره نیست، در بسیاری از موقعیت ها کار می کند اما من نمی خواهم زندگی ام را به آن اعتماد کنم تحت هر شرایطی! شما ممکن است بخواهید به عنوان یک جایگزین امن تر، Slipped Buntline را امتحان کنید. | stackexchange-outdoors |
null | آموزش برای آمادگی برای کمبود اکسیژن در کوه های بلند من می خواهم خودم را برای صعود در کوه های بلند آماده کنم (در حال حاضر با "کوه های بلند" منظورم ارتفاع 4000 متر و بیشتر است، اما در نهایت هشت هزار). ** چه کاری می توانم برای بهبود وضعیت بدنی کلی خود به طور خاص برای این منظور (نقص اکسیژن) انجام دهم؟ ** من در مورد هر دو نوع فعالیت بدنی و همچنین روش های آموزش (در روستاها و در شهر) سوال می کنم. سوال فقط در مورد وضعیت بدنی است (نه قدرت) ، من در اینجا سوالات مشابهی را دیده ام اما به طور خاص مربوط به مقابله با سطوح پایین اکسیژن نبودند. | Training to prepare for oxygen deficiency in the high mountains
I would like to prepare myself for the climb in the high mountains (for now by "high mountains" I mean elevation 4000 m and more, but eventually eight-thousanders).
**What can I do to improve my general physical condition specifically for this purpose (oxygen deficiency)?**
I am asking about both types of physical activity, as well as training methods (in the countryside and in the city). The question is only about physical condition (not strength), I've seen similar questions here but they weren't specifically related to dealing with low oxygen levels. | To deal with low oxygen environments you need more red blood cells. To get more red blood cells you have very few options.
1. Blood doping
2. Low pressure chamber treatments
3. Actually going into higher altitudes on a regular basis (I recommend this one)
Make sure your diet has enough iron to support the red blood cell production. However, iron by itself is not enough. You have to put yourself in the environment that triggers your body to create the extra red blood cells. | برای مقابله با محیط های کم اکسیژن به سلول های قرمز خون بیشتری نیاز دارید. برای به دست آوردن سلول های قرمز خون بیشتر گزینه های بسیار کمی دارید. 1. دوپینگ خون 2. درمان های اتاق فشار پایین 3. در واقع به طور منظم به ارتفاعات بالاتر (من این یکی را توصیه می کنم) مطمئن شوید که رژیم غذایی شما به اندازه کافی آهن برای حمایت از تولید سلول های قرمز خون دارد. با این حال، آهن به تنهایی کافی نیست. شما باید خود را در محیطی قرار دهید که بدن شما را برای ایجاد سلول های قرمز خون اضافی تحریک می کند. | stackexchange-outdoors |
null | آیا بدون چادر در بیابان اردو زدن امن است؟ من به دنبال پیاده روی در گرند کانیون هستم (که به عنوان یک فرد تنها من شانس خوبی برای دریافت مجوز دارم!) ، و حالا من سعی می کنم مطمئن شوم که در این پیاده روی کمترین بار ممکن را با خودم حمل می کنم. اولین چیزی که من در مورد آن فکر می کنم یک چادر است. من فکر می کنم در ماه مه، قطعاً از دیدگاه گرما مورد نیاز نیست، و من فکر می کردم که فقط یک چادر ساده را برای جلوگیری از هر بارانی که ممکن است سقوط کند. این نگرانی من است. من ترجیح می دهم با هیچ همراهی در کیسه ام بیدار نشوم. من معتقدم که اگر با عقرب، مار یا عنکبوت در کیسه ام بیدار شوم، من کمی، خوب، وحشت زده خواهم شد. اگر من در فضای باز در بیابان بخوابم، احتمالاً یک مهمان ناخواسته خواهم داشت؟ | Is it safe to camp in the desert without a tent?
I'm looking to hike the Grand Canyon (found out that as a single I do have a good shot at securing the permit!), and now I'm trying to make sure I carry as little as possible on said hike. First thing I'm thinking about ditching is a tent.
I figure in May, its definitely not going to needed from a warmth perspective, and I was thinking about just taking a simple tarp to keep out any rain that might fall.
Here's my concern. I'd rather not wake up with any companions in my bag. I do believe if i woke up with a scorpion, snake, or spider in my bag, I would be a bit, well, freaked out.
If I sleep in the open in the desert, am I likely to have an unwelcome guest? | I would call it a reasonable risk to camp in the desert without a tent (but with a tarp available if it was to rain!). I've "cowboy" camped 40 or 50 nights in the desert and never had any company try to join me in my sleeping bag :) That being said, I would heartily recommend shaking out your clothes and **shoes** before putting them on in the morning.
In the desert setting, just be careful where you setup camp - anthills can make your campsite miserable, as can popping your inflatable mat on dried spiky things strewn about canyon floors. | من می خواهم آن را یک خطر معقول به اردوگاه در بیابان بدون یک چادر (اما با یک چادر در دسترس بود اگر آن را به باران!). من "کاوبوی" اردوگاه 40 یا 50 شب در بیابان و هرگز هیچ شرکت سعی کنید به من در کیسه خواب من :) که گفته می شود، من به شدت توصیه می کنم تکان دادن لباس خود را و ** کفش ** قبل از قرار دادن آنها را در صبح. در محیط بیابان، فقط مراقب باشید که در آن شما راه اندازی اردوگاه - مورچه ها می تواند اردوگاه خود را بدبختی، به عنوان می تواند popping فرش انفجاری خود را بر روی چیزهای خشک خاردار پراکنده در مورد کف دره. | stackexchange-outdoors |
null | چادر و کیسه خواب: در داخل کوله پشتی بسته بندی کنید یا آن را خارج کنید؟ وقتی من کوله پشتی خود را خریدم ، به ما گفته شد که همیشه چادر و کیسه خواب را در بسته بندی بسته بندی کنیم. از آن زمان بسیاری از مقالات و کوهنوردانی را دیده ام که بیرون را انجام می دهند. مزایای بسته بندی چادر و کیسه خواب در مقابل بسته بندی چادر و کیسه خواب در خارج از بسته چیست؟ | Tent and sleeping bag: pack inside or strap outside a backpack?
When I bought my pack, we were told to always pack the tent and sleeping bag in the pack. Since then I have seen a lot of articles and hikers doing the outside. What are the benefits on packing the tent and sleeping bag in vs. strapping the tent and sleeping bag to the outside of the pack? | **Outside**
* more room left inside for other stuff.
* More likely to rip a hole in your gear when you toss your pack down.
* More options for weight placement (which can lead to off-blanced pack.)
* More likely to fall off.
**Inside**
* Better protection from the elements, rocks, branches.
* Weight is closer to your center of gravity (and usually better balanced).
* Less room inside your pack.
* Will never fall off.
Ultimately, it is a matter of personal preference, but I always encourage people to pack it inside -- and insist they do when borrowing my gear.
_PROTIP: When forced to pack something outside (ie, external frame, or carrying too much stuff) always use closed loop tie-downs that are threaded through a closed loop on both your pack and your gear. That way, if the gear slides off without noticing, it will still be chained to your pack._ | ** بیرون ** * فضای بیشتری در داخل برای چیزهای دیگر باقی می ماند. * احتمال بیشتری برای پاره کردن یک سوراخ در تجهیزات شما هنگام پرتاب بسته شما وجود دارد. * گزینه های بیشتری برای قرار دادن وزن (که می تواند منجر به بسته خالی شود.) * احتمال بیشتری برای سقوط. ** در داخل ** * محافظت بهتر از عناصر، سنگ ها، شاخه ها. * وزن به مرکز جاذبه شما نزدیک تر است (و معمولا بهتر متعادل است). * فضای کمتری در داخل بسته شما. * هرگز سقوط نمی کند. در نهایت، این یک موضوع ترجیح شخصی است، اما من همیشه مردم را تشویق می کنم که آن را در داخل بسته بندی کنند - و آنها هنگام قرض گرفتن تجهیزات من اصرار می کنند. _PROTIP: هنگامی که مجبور به بسته بندی چیزی در خارج (به عنوان مثال، قاب خارجی یا حمل چیزهای بیش از حد) همیشه از حلقه های بسته بندی بسته استفاده می کنند که از طریق حلقه بسته ای در هر دو بسته و تجهیزات شما انجام می شود. به این ترتیب، اگر تجهیزات بدون توجه به آن لغزند، هنوز به بسته بندی شما متصل خواهد شد._ | stackexchange-outdoors |
null | مقابله با آب و هوای بسیار سرد (لباس) در آینده نزدیک من باید خودم را برای یک سفر به سیبری آماده کنم. > در طول زمستان، دمای متوسط در سیبری از -10 ° F (-23 ° C) تا زیر -50 ° C (-45 ° F) است. 1 چه چیزی باید در شرایط دمای بسیار پایین بپوشم؟ آیا سیستم لایه ای وجود دارد که ثابت شده است که بدن را از قرار گرفتن در معرض دمای بسیار پایین محافظت می کند؟ من این مقاله را پیدا کرده ام اما مطمئن هستم که بسیاری از شما تجربه شخصی / تست شده <unk> راه حل <unk> آن چیزی است که من در مورد آن سوال می کنم. بیشتر زمان (60-70٪) من در خارج از خانه خواهم بود، فقط بازدید از مکان های مختلف (به عنوان مثال دیدن مناظر، پیاده روی). من همچنین از طریق سیبری (با قطار و اتوبوس) سفر خواهم کرد اما این سوال عمدتا مربوط به محافظت از سرما در خارج از خانه است. | Dealing with very cold climate (clothing)
In the near future I will have to prepare myself for a Siberia expedition.
> During the winter, average temperatures in Siberia range from -10°F (-23°C) to below -50°C (-45°F).1
What should I wear in very low temperature conditions? Is there any layer system that has been proven to effectively protect the body from very low temperature exposure? I have found this paper but I am sure many of you have some personal experience/tested “solutions” – that's what I am asking about.
Most of the time (60-70%) I will be outdoors, just visiting different places (i.e. sight seeing, walking). I will also travel through Siberia (by train & bus) but the question mainly concerns protecting from cold when outdoors. | * a two layer winter hat to protect your ears
* a good winter jacket (long enough) supporting -40ºC (-40ºF)
* winter boots
* a two layer gloves
* a scarf
For the intermediate layer: The key point is to not sweat. Depending on your body, you should choose the appropriate "heat level" intermediate layer. Some shops will have different categories from very cool to very warm.
Last but not least:
* it is more important to have a very warm winter jacket than very warm intermediate levels
* Carry with you spare socks, colder or warmer intermediate layers, instant hand and feet warmers
Personal preferences (I live in Canada and do snow-shoeing in winter):
* Salomon, Columbia, Northface winter jacket
* Merrel boots thermo 8 or 12 (Northface is nice also)
* merino socks | * یک کلاه زمستانی دو لایه ای برای محافظت از گوش های شما * یک ژاکت زمستانی خوب (به اندازه کافی طولانی) پشتیبانی از -40oC (-40oF) * چکمه های زمستانی * یک دستکش دو لایه ای * یک روسری برای لایه متوسط: نکته کلیدی این است که عرق نکنید. بسته به بدن شما ، باید لایه متوسط مناسب "سطح گرما" را انتخاب کنید. برخی از مغازه ها دارای دسته های مختلف از بسیار سرد تا بسیار گرم هستند. آخرین اما نه کمترین: * مهمتر است که یک ژاکت زمستانی بسیار گرم از سطوح بسیار گرم متوسط داشته باشید * با شما جوراب های اضافی ، جوراب های متوسط سردتر یا گرمتر ، جوراب های گرم دست و پا را همراه داشته باشید ترجیحات شخصی (من در کانادا زندگی می کنم و در زمستان کفش برفی را انجام می دهم): * Salomon ، Columbia ، Northface ژاکت زمستانی * Merrel Thermo 8 یا 12 (Northface نیز خوب است) * جوراب های مرینو | stackexchange-outdoors |
null | آیا هر فیلتر / پمپ تصفیه کننده در طول پیاده روی های طولانی تر دوام خواهد آورد؟ من بسیاری از بررسی های محصول را خوانده ام، و راه حل های فیلتر / پمپ به نظر می رسد بسیار نگهداری بسیار بالا، بسیار سنگین، یا هر دو است. آیا فیلترهای سبک وزن وجود دارد که می تواند برای بسیاری از لیتر آب بدون نیاز به زمان تمیز طولانی، بسیاری از کارتریج های اضافی و / یا قطعات یدکی مورد اعتماد باشد؟ من ترجیح می دهم توصیه از کسی که یکی از آنها را در یک پیاده روی طولانی استفاده کرده است (یک مورد نیاز به بیش از 20 لیتر فیلتر آب بیش از چند روز). | Will any filter/pump purifier last through longer hikes?
I've been reading a lot of product reviews, and filter/pump solutions seem to be very high maintenance, very heavy, or both. Are there any lightweight filters which can be relied on for many liters of water without requiring lengthy clean times, lots of extra cartridges, and/or spare parts?
I'd prefer a recommendation from someone who has used one on a lengthy hike (one requiring more than 20 liters of water filtering over several days). | Without getting into any specific recommendations, pretty much **any decent water filter you can find will get you through well more than 20 liters** and several days.
By _decent,_ I mean the standard ones you will find at a good outdoor shop: MSR, SweetWater (now also MSR), Katadyn, PUR.
I've used filters with large groups (10 people) for 8 days. Assuming 4 liters a day, that is 320 liters on one trip... And then I used the same filter for the next trip... repeatedly.
Make sure you get one with a filter that can be cleaned -- and clean it (esp if filtering silty / dirty water). A good filter should have a wear indicator to let you know if you've cleaned it so many times it might not be effective. | بدون وارد شدن به توصیه های خاص، تقریباً هر فیلتر آب مناسب که می توانید پیدا کنید، شما را از طریق بیش از 20 لیتر و چندین روز عبور می دهد. با _decent،_ منظورم استاندارد هایی است که شما در یک فروشگاه بیرون از خانه پیدا خواهید کرد: MSR، SweetWater (در حال حاضر نیز MSR) ، Katadyn، PUR. من از فیلترها با گروه های بزرگ (10 نفر) برای 8 روز استفاده کردم. با فرض 4 لیتر در روز، که 320 لیتر در یک سفر است... و سپس من از همان فیلتر برای سفر بعدی استفاده کردم... بارها و بارها. مطمئن شوید که یک فیلتر با فیلتر است که می تواند تمیز شود - و آن را تمیز کنید (به خصوص اگر فیلتر آب کثیف / کثیف). یک فیلتر خوب باید یک نشانگر فرسایش داشته باشد تا به شما اطلاع دهد که اگر شما آن را چند بار تمیز کرده اید، ممکن است موثر نباشد. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم یک کیسه بیوی را ذخیره کنم؟ من یک کیسه بیوی BlocVent خریدم. چه راهی برای ذخیره کردن آن برای مدت طولانی وجود دارد؟ بدیهی است که من آن را پس از پیاده روی خشک می کنم، اما آیا خوب است که آن را پیچیده و پس از آن در یک کیسه کوچک قرار دهم؟ یا باید آن را باز نگه دارم، مانند یک کیسه خواب یا یک فرش؟ | How do I store a bivy sack?
I bought a BlocVent bivy sack. What’s a good way to store it for a long time? Obviously I’ll dry it after a hike, but is it okay to roll it up and put it into a small stuff sack afterwards? Or should I keep it unrolled, like a sleeping bag or a mat? | I also sent the question to the manufacturer. They say that all membrane stuff in general is best stored unfolded, freely hanging or lying. | من همچنین این سوال را به تولید کننده ارسال کردم. آنها می گویند که همه مواد غشا به طور کلی بهتر است که در حالت باز نگه داشته شوند، آزادانه آویزان یا دراز بکشند. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه اجاق آشپز Esbit در سرما و باد عمل می کند؟ من در یک سفر گروهی در این آخر هفته بودم که یک همکار پیاده روی یک اجاق آشپز Esbit را که از تب های سوخت هکسامین استفاده می کند، آورد. دما چیزی نبود که من آن را افراطی می دانستم. دمای بالا در 30s تا پایین 40s فارنهایت (3 تا 7 سیلسیوس) با باد شدید. قرص های Esbit به هیچ وجه با گلوله روشن نمی شدند. در نهایت ما آن را با استفاده از زغال سنگ داغ سوزان از آتش روشن کردیم. در نهایت Esbit به اندازه کافی گرم نمی شد و همکار پیاده روی مجبور به پخت با موشک جیبی من بود. پارامترهای عملیاتی Esbit چیست؟ از خواندن من همیشه فکر می کردم همه آب و هوا هستند اما من دوست دارم از دیگر پیاده روی کنندگان با تجربه در مورد تجربه خود بشنوم. | How does the Esbit stove perform in cold & wind?
I was on a group trip this weekend where a fellow hiker brought an Esbit stove which uses hexamine fuel tabs. The temperature was not what I would consider extreme. Temperatures in the high 30s to low 40s Fahrenheit (3 to 7 Celcius) with high wind gusts.
The Esbit tablets would not light with matches at all. Eventually we got it to light by using a hot burning coal from the fire. In the end the Esbit would not provide enough heat and the fellow hiker had to cook with my Pocket Rocket.
What are the operating parameters of an Esbit? From reading I'd always thought they were all weather but I'd like to hear from other experienced hikers on their experience. | I have used hexamine fuel in sub-freezing temperatures before, and my experience is that it works reasonably well if you keep your stove protected from the wind. In cold weather it will take several cubes to get your water boiling.
You really need to keep the stove protected from wind, though, even in warm weather, the flame gets blown off pretty easily. | من قبلاً از سوخت هکسامین در دمای زیر صفر استفاده کرده ام، و تجربه من این است که اگر اجاق شما را از باد محافظت کنید، به خوبی کار می کند. در هوای سرد، چندین مکعب طول می کشد تا آب شما جوش کند. شما واقعاً باید اجاق را از باد محافظت کنید، اگرچه، حتی در هوای گرم، شعله به راحتی از بین می رود. | stackexchange-outdoors |
null | کتاب های خوب برای یادگیری بقا؟ آیا کسی توصیه ای برای کتاب خوب در مورد چگونگی بقا در جنگل های نروژ و مانند آن دارد؟ | Good books to learn survival?
Does anybody have a recommendation to a good book about how to survive in the Norwegian woods and similar? | Check out the SAS Survival Handbook. It's clear, concise, to the point, and contains a lot of good survival information. | يه نگاه به کتابچه راهنماي بقا SAS بنداز. واضحه، خلاصه، به نقطه، و حاوی اطلاعات خوب بقاست. | stackexchange-outdoors |
null | آیا من نیاز به شکستن دو کفش کوهنوردی پلاستیکی دارم؟ من تازه اولین جفت کفش کوهنوردی خود را خریدم. من می دانم که کفش های کوهنوردی قبل از برداشتن آنها در مسیر باید به درستی شکسته شوند، اما کفش های کوهنوردی پلاستیکی چطور؟ اینها بسیار سفت هستند (از پلاستیک) برای حمایت از کرامپون ها، و به نظر نمی رسد که در هنگام پوشیدن به راحتی قالب بندی شوند. | Do I need to break in double plastic mountaineering boots?
I just bought my first pair of mountaineering boots. I know hiking boots need to be properly broken in before taking them on the trail, but what about plastic mountaineering boots?
These are extremely stiff (from the plastic) in order to support crampons, and it doesn't seem like they would get easily molded during wear. | The boots remain stiff, but the liner inside and the footbed all adjust to your feet. You can definitely get away with not breaking them in, but if you're going to be wearing them for a prolonged period of time the first time you use them you might consider breaking them in a bit or bringing along some second-skin in case you encounter hot spots. | چکمه ها سفت باقی می مانند، اما پوشش داخلی و کف پا همگی با پاهای شما سازگار می شوند. شما قطعاً می توانید بدون شکستن آنها فرار کنید، اما اگر قصد دارید برای مدت زمان طولانی آنها را برای اولین بار استفاده کنید، ممکن است آنها را کمی شکستن یا همراه آوردن پوست دوم را در نظر بگیرید در صورتی که با نقاط داغ روبرو شوید. | stackexchange-outdoors |
null | تفاوت های کلیدی بین کوهنوردی و صخره نوردی چیست؟ من فکر می کنم عنوان برای خود صحبت می کند. من یک جستجوی پایه گوگل انجام داده ام و من نمی توانم منابع را کافی پیدا کنم. من به دنبال خلاصه ای کوتاه هستم که یک فرد عادی مانند خودم را آموزش دهد. | What are the key differences between Mountaineering and Rock Climbing?
I think the title speaks for itself. I have done a basic google search and I do not find the references to be sufficient. I'm looking for a short synopsis that would educate a layman such as myself. | There are two interpretations of 'Mountaineering' depending on the context in which you use the word:
1. Mountaineering is any activity in a mountainous environment. It includes rock climbing, ice climbing, hiking, orienteering, skiing, and 'mountaineering' in its own right (see below)...
2. Mountaineering as a specific activity is usually used to include climbing of a whole mountain, encompassing a wider variety of skills than simply rock climbing. For example, climbing up a cliff face might be rock climbing, but climbing Everest is mountaineering as it requires ascending a complete mountain, and uses skills from rock climbing, ice climbing, survival, navigation, endurance etc.
But there is a grey area in this. Is climbing El Capitan in Yosemite rock climbing or mountaineering? What about if you climb an unclimbed face of a mountain in the Himalaya, but without trying to summit the mountain? At the end of the day, it boils down to the seriousness of the adventure. | دو تعبیر برای "کوهنوردی" وجود دارد که بستگی به زمینه ای دارد که در آن از این کلمه استفاده می کنید: 1.کوهنوردی هر فعالیتی در یک محیط کوهستانی است. شامل صخره نوردی، صخره نوردی، پیاده روی، جهت گیری، اسکی و "کوهنوردی" به خودی خود است (ببینید زیر)... 2.کوهنوردی به عنوان یک فعالیت خاص معمولاً برای صعود به یک کوه کامل استفاده می شود، که شامل طیف وسیعی از مهارت ها از صخره نوردی ساده است. به عنوان مثال، صعود به یک صخره ممکن است صخره نوردی باشد، اما صعود به اورست کوه نوردی است زیرا به صعود به یک کوه کامل نیاز دارد و از مهارت های صخره نوردی، صخره نوردی، بقا، پایداری ناوبری و غیره استفاده می کند. اما در این منطقه یک صعود خاکستری وجود دارد. آیا ال کاپیتن در یوزمیتی صخره نوردی است یا کوه نوردی؟ اگر شما به صعود به یک کوه بدون صعود در هیمالیا بپردازید، اما سعی می کنید آن را | stackexchange-outdoors |
null | آیا باید در مورد سگ های وحشی و یا حتی گرگ ها نگران باشم اگر در مناطق تصادفی در حالی که در گرجستان (کشور) ایستاده ام کمپ کنم؟ پس از تقریباً نیم سال کار در یک خوابگاه در تبلیسی ، بهار آمد و بسیار گرم تر از هر جای دیگری در غرب اروپا است ، بنابراین من قصد دارم با چادرم در اطراف گرجستان در مناطق گرم ایستاده باشم. من خیلی در کشورهایی که برخی از مردم آن را مشکوک می دانند ایستاده ام و در مکان های تصادفی ایستاده ام وقتی که خیلی دیر شده است تا سواری بیشتری داشته باشم فقط چند بار و من معمولاً احساس امنیت می کنم. اما یک چیزی که همیشه نگران آن هستم دسته های سگ های وحشی است. و البته پسر عموی طبیعی اما خطرناک آنها ، گرگ ها. ** آیا باید در مورد چنین حیوانی در گرجستان نگران باشم ، و اگر چنین است ، در کدام قسمت؟ یا نکاتی برای کاهش خطرات وجود دارد؟ ** | Do I need to worry about feral dogs or even wolves if I camp in random areas while hitchhiking in Georgia (the country)?
After almost half a year working in a hostel in Tbilisi, spring has come and it is far warmer than anywhere further west in Europe so I'm going to hitchhike around Georgia with my tent in warm areas.
I've hitchhiked a lot in countries some people consider dodgy and camped in random spots when it got too late to get more rides just a few times and I usually feel pretty safe.
But the one thing I do always worry about is packs of feral dogs. And of course their natural but just as dangerous cousins, wolves.
**Do I need to worry about such animals in Georgia, and if so, in which parts? Or are there some tips to mitigate any risks?** | According to @mojzis' link, there is a chance of wolves:
!enter image description here
So perhaps the most useful recommendation would be to speak to locals in each area you travel to, to understand what areas are considered safe, and whether they have local guidelines on food storage, proximity to open areas, gun permits etc.
And of course that guidance would hold for any such area. | بنابراین شاید مفیدترین توصیه این باشد که با افراد محلی در هر منطقه ای که به آن سفر می کنید صحبت کنید تا بفهمید کدام مناطق امن هستند و آیا آنها دستورالعمل های محلی در مورد ذخیره سازی مواد غذایی، نزدیکی به مناطق باز، مجوز اسلحه و غیره دارند. | stackexchange-outdoors |
null | آیا من باید از چکمه های آب و هوای سرد خود در آب و هوای 40-80 درجه فارنهایت استفاده کنم؟ من نیاز به انتخاب یک جفت کفش برای زمانی که من این آخر هفته به Yosemite می روم. آب و هوا مانند دیوانه وار نوسان کرده است - آخرین باری که ما بررسی کردیم، یک فوت برف روی زمین بود، اما اکنون مناطق پایین کاملا ذوب شده است. من در اصل برنامه ریزی کرده بودم که جفت چکمه های آب و هوای سرد خود را بیاورم، اما به نظر می رسد که آب و هوا ممکن است در محدوده 40-80 درجه فارنهایت (4.4-26.7C) باشد. من یک جفت کفش پیاده روی دارم که می توانم بیاورم، اما مطمئن نیستم که آیا آنها تا 20 مایل در 3 روز انجام می دهند. من می توانم یک جفت کفش پیاده روی جدید بخرم، اما اکنون کمی پول بیشتری خرج می کنم. آیا کسی یک جفت کفش پیاده روی سرد را در آب و هوای بهار بیرون آورده است؟ آیا قبلاً با گرم بودن آنها مشکلی داشتید؟ آیا دوباره آن را انجام می دهید یا ترجیح می دهید از یک جفت کفش پیاده روی جداگانه استفاده کنید؟ | Should I use my cold weather boots in 40-80°F weather?
I need to select a pair of shoes for when I go out to Yosemite this weekend. The weather has been fluctuating like crazy - last we checked, there was a foot of snow on the ground, but now the lowlands are completely melted. I had originally planned on bringing my pair of cold weather boots, but it's looking like the weather might be in the range of 40-80F (4.4-26.7C) now. I have a pair of trail shoes I could bring, but I'm not certain if they're up to doing 20+ miles in 3 days. I could buy a new pair of hiking boots, but that's shelling out a little bit more money now.
Has anyone taken a pair of cold weather boots out in the spring before? Did you have any issues with them being too warm? Would you do it again, or would you rather use a separate pair of hiking boots? | The cold weather boot will definitely be too warm for 40-80F (4.4-26.7C).
I will definitely choose warmer hiking boots rather and bring two pairs socks types in such condition : warm and normal. Just start with the normal socks and if you are too cold then switch for the warmer.
Remember that sweating is worse than being a bit cold.
Last but not least, listen to your body :) | کفش آب و هوای سرد قطعاً برای 40-80F (4.4-26.7C) خیلی گرم خواهد بود. من قطعاً کفش های پیاده روی گرمتر را انتخاب می کنم و دو جفت جوراب جوراب را در چنین شرایطی می آورم: گرم و معمولی. فقط با جوراب های معمولی شروع کنید و اگر خیلی سرد هستید ، سپس برای گرمتر تغییر دهید. به یاد داشته باشید که عرق کردن بدتر از کمی سرد است. آخرین اما نه کمترین ، به بدن خود گوش دهید. | stackexchange-outdoors |
null | چه روشی خوب و ایمن برای اتصال آهنرباهای نئودیمیوم به یک geocache وجود دارد؟ من برخی از آهنرباهای نئودیمیوم را به عنوان روشی ارزان برای اتصال آهنرباهای کوچک به اشیاء فلزی مانند نشانه های جاده ای و ستون ها گرفته ام. با این حال، من مطمئن نیستم که بهترین راه برای اتصال آهنرباها چیست - نوار تمایل به فرسایش دارد، و در طول زمان با مردم به طور مداوم جدا کردن / متصل کردن مخزن من تصور می کنم چسب لزوما طولانی نخواهد بود. آیا راه خاصی برای اتصال آنها وجود دارد، یا این فقط یک مورد انجام بهترین کاری است که می توانید انجام دهید و هنگامی که آنها پیاده روی می کنند جایگزین می شوند. | What's a good, secure way to attach neodymium magnets to a geocache?
I've grabbed some neodymium magnets as a cheap way of attaching small geocaches to metallic objects such as road signs and poles. However, I'm not sure of the best way of attaching the magnets - tape tends to wear away, and over time with people constantly detaching / reattaching the cache I would imagine glue wouldn't necessarily last long either.
Is there a particularly secure way of attaching them, or is it just a case of doing the best you can and replacing when they go walkabout? | What I have always used is to have the magnet epoxied to the inside of the container.
Benefits:
* There is never a force pulling the magnet away from the container
* There is no weathering of epoxy
* No holes required | چیزی که من همیشه استفاده می کنم این است که مغناطیس را به داخل ظرف اپوکسی کنید. مزایای: * هرگز نیرویی وجود ندارد که مغناطیس را از ظرف دور کند * هیچ آب و هوای اپوکسی وجود ندارد * هیچ حفره ای لازم نیست | stackexchange-outdoors |
null | آیا خوب است که سلامتی خود را به یک راهنمای شکارچیان قارچ اعتماد کنید؟ اگر من برای شکار قارچ در یک پیاده روی بروم، آیا باید به یک راهنمای میدان اعتماد کنم، یا ابتدا کمی تحقیق در مورد آن انجام دهم؟ من در مورد بسیاری از مرگ های ناشی از خوردن قارچ ها شنیده ام که در یک راهنمای میدان اشتباه شناسایی شده است. | Is it okay to trust your health to a mushroom hunters guide?
If I were to go mushroom hunting on a hike, Should I trust a field guide, or do a little research on it first? I've heard of too many deaths caused by mushroom eaters making a mistaken identification in a field guide. | Most of the mushrooms you will find in a guide are low risk because they don't have similarities to poisonous ones - if you have a good guide it should point out the ones where identification is more difficult.
Avoid those ones and you will be much safer! | بیشتر قارچ هایی که در یک راهنما پیدا می کنید کم خطر هستند زیرا شباهت به قارچ های سمی ندارند - اگر راهنمای خوبی داشته باشید باید به آن هایی که شناسایی آنها دشوارتر است اشاره کند. از آن ها اجتناب کنید و بسیار ایمن تر خواهید بود! | stackexchange-outdoors |
null | آیا در لوفوتن، نروژ، سفرهای پیاده روی یک روزه آسان به کوه ها وجود دارد؟ من می دانم که این یک منطقه بسیار بزرگ است، اما ما برای 6 روز در آنجا خواهیم بود و ما یک ماشین داریم تا بتوانیم به هر جایی که می خواهیم برویم. ما در کوهنوردی بزرگ نیستیم - هر چیزی که نیاز به تجهیزات دارد خارج است، ما باید بتوانیم آن را فقط با چکمه های ما و برخی از آب انجام دهیم:) بدیهی است که برخی از اطلاعات آنلاین وجود دارد، اما بیشتر آن به نروژی است، و در حالی که من می توانم نروژی را بخوانم، متوجه نمی شوم که اطلاعات بسیار واضح یا مفید است. | Are there any easy hiking daytrips up mountains in Lofoten, Norway?
I realise that's a pretty big area, but we're going to be there for 6 days and we have a car so we can go prettty much wherever. We're not big on climbing - anything requiring equipment is out, we should be able to do it with just our boots and some water :)
Obviously there is some information online, but it's mostly in Norwegian, and whilst I can read Norwegian I don't find that the information is very clear or helpful. | Buy a hiking map once there, they should be available in bookshops and tourist offices. The map shows marked trails which are walkable without the need for special equipment. The paths can be rocky, slippery and steep in places though. For example on Moskenesoya there are trails from Fredvang to romantic secluded beaches and a trail from Moskenes to the mountain hut Munkebu and mountaintop Hermanssdalstinden.
Online hiking maps can be found here. | نقشه پیاده روی یک بار وجود دارد، آنها باید در کتابفروشی ها و دفاتر توریستی در دسترس باشد. نقشه نشان می دهد مسیرهای مشخص شده که بدون نیاز به تجهیزات ویژه قابل پیاده روی هستند. مسیرها می توانند سنگی، لغزنده و شیب دار باشند. به عنوان مثال در Moskenesoya مسیرهای پیاده روی از Fredvang به سواحل خلوت رمانتیک و یک مسیر از Moskenes به کوچه کوه Munkebu و قله کوه Hermanssdalstinden وجود دارد. نقشه های پیاده روی آنلاین را می توان در اینجا یافت. | stackexchange-outdoors |
null | قاعده 161 متر (0.1 مایل) در Geocaching یک قاعده بسیار بدنام است. با این حال، قواعد همچنین این را بیان می کنند: > لطفاً هر 600 فوت یک cache را پنهان نکنید. دو هدف اصلی دستورالعمل اشباع این است که شما را تشویق به جستجوی مکان های جدید برای پنهان کردن cache به جای قرار دادن آنها در مناطقی که cache ها در حال حاضر وجود دارد، و برای محدود کردن تعداد cache های پنهان شده در یک منطقه خاص، به ویژه توسط همان مخفی کننده. Groundspeak ممکن است لیست های cache را در مناطقی که اشباع cache نگران کننده است محدود کند. بنابراین دقیقاً چه زمانی یک منطقه اشباع می شود و نیاز به محدودیت بیشتری دارد؟ من با بسیاری از مناطق با cache هر 161 متر یا بیشتر روبرو شده ام، برخی از آنها به طرز مسخره ای با cache ها پر شده اند. آیا نمونه ای از این قاعده در عمل وجود دارد؟ | When does a geocached area become "saturated"?
The 161m (0.1mile) rule in Geocaching is a pretty infamous one. However, the rules also state this:
> Please don't hide a cache every 600 feet just because you can. The two main goals of the saturation guideline are to encourage you to seek out new places to hide caches rather than putting them in areas where caches already exist, and to limit the number of caches hidden in a particular area, especially by the same hider. Groundspeak may further restrict cache listings in areas where cache saturation becomes a concern.
So when exactly does an area become saturated and need further restriction? I've come across lots of areas with caches every 161m or so, some ridiculously riddled with caches. Is there any example of this rule being put into practice? | This is highly subjective, but I'll give it a shot.
Let's take a site of local significance, like a statue or memorial. All in all, only one cache is "needed" to "cover" this area. More caches will just be for people wanting to: A) Find more caches for the sake of the numbers, B) Hide more caches for the sake of numbers. Of course, this is not a "wrong" way to go geocaching, but having ten caches close up to one cathedral is probably too many, because **they don't add anything new; they are just yet-another-cache for this area**.
Encouraging people to hide their caches in different, unique and lesser-known places is a good way to make people see an otherwise unknown place. Putting a limit on the density of caches "forces" hiders into thinking of the well-known spots and instead be more creative in their search of a good spot. | این بسیار ذهنی است، اما من آن را یک شات می دهم. بیایید یک سایت با اهمیت محلی، مانند یک مجسمه یا یادبود را در نظر بگیریم. به طور کلی، تنها یک مخزن برای "پوشاندن" این منطقه "لازم" است. مخزن های بیشتر فقط برای افرادی خواهد بود که می خواهند: الف) مخزن های بیشتری را به خاطر اعداد پیدا کنید، ب) مخزن های بیشتری را به خاطر اعداد پنهان کنید. البته، این یک راه "غلط" برای رفتن به geocaching نیست، اما داشتن ده مخزن نزدیک به یک کلیسای جامع احتمالا بیش از حد است، زیرا ** آنها هیچ چیز جدیدی اضافه نمی کنند؛ آنها فقط یک مخزن دیگر برای این منطقه هستند **. تشویق مردم به پنهان کردن مخزن خود در مکان های مختلف، منحصر به فرد و کمتر شناخته شده یک راه خوب برای اینکه مردم یک مکان ناشناخته را ببینند. محدود کردن تراکم مخزن ها "برای" پنهان کردن نقاط شناخته شده و خلاقیت بیشتر در جستجوی آنها به جای خوب است. | stackexchange-outdoors |
null | آیا بی خطر است که میوه های زهرآلو را بخورم از آنجا که من به برگ ها واکنش نشان نمی دهم؟ آیا برای کسی که به زهرآلو واکنش نشان نمی دهد بی خطر است که میوه ها را بخورد؟ من نمی خواهم بدون اجازه از کسی که می داند آن را امتحان کنم. آیا مانند دود از سوزاندن انگور، که می تواند حتی یک فرد مصون را تحت تاثیر قرار دهد؟ | Is it safe to eat poison ivy berries since I don't react to the leaves?
Is it safe for someone who doesn't react to poison ivy to eat the berries? I am not going to try it without authority from someone who knows. Is it like smoke from burning vines, that can affect even an immune person? | Your body just doesn't have a reaction on skin contact right now. However most people will develop a reaction after enough repeated exposure. While poison ivy doesn't bother me either, I do take basic precautions to not push my luck. With regular contact, you will develop an allergy, and though it could take years, it will take a lot less if you start eating the stuff.
The part of poison ivy that gets you is Urushiol. It's absorbed readily by the mucous membranes of the throat. If you eat the berries and develop a reaction you are potentially developing a reaction all throughout your throat, etc. If this happens, your throat will likely swell shut and... being miles from medical care... you'll die.
I doubt there has been any scientific study on how many times someone has to eat berries before they develop a fatal reaction (it'd be highly unethical). | بدن شما فقط در تماس با پوست در حال حاضر واکنش نشان نمی دهد. با این حال اکثر مردم پس از قرار گرفتن در معرض مکرر واکنش نشان می دهند. در حالی که زهره ای زهر به من هم آزار نمی دهد، من اقدامات احتیاطی اساسی را انجام می دهم تا شانس خود را فشار ندهم. با تماس منظم، شما آلرژی ایجاد خواهید کرد، و اگر چه ممکن است سالها طول بکشد، اگر شما شروع به خوردن این مواد کنید، بسیار کمتر طول می کشد. بخشی از زهره ای زهر که شما را جذب می کند، Urushiol است. این به راحتی توسط غشای مخاطی گلو جذب می شود. اگر شما توت ها را بخورید و واکنش نشان دهید، شما به طور بالقوه یک واکنش در سراسر گلو و غیره ایجاد می کنید. اگر این اتفاق بیفتد، گلو شما احتمالا متراکم خواهد شد و بسته خواهد شد و... مایل از مراقبت های پزشکی... شما خواهید مرد. من شک دارم که هیچ مطالعه علمی در مورد اینکه چه کسی باید تا چند بار میوه بخورید تا قبل از ایجاد یک واکنش کشنده (این بسیار غیر اخلاقی خواهد بود). | stackexchange-outdoors |
null | برخی از بازی های خوب برای بازی با کودکان در پیاده روی چیست؟ گاهی اوقات بچه ها پیاده روی های طولانی را خسته کننده و خسته کننده می دانند، اما اگر بتوانید آن را به بازی برخی از بازی ها در طول مسیر تبدیل کنید، آنها می توانند چیزهای بسیار جالبی را پیدا کنند. برخی از بازی های خوب برای بازی در این زمینه چیست؟ کلاسیک آشکار I-spy است، اما آیا جواهرات دیگری وجود دارد؟ | What are some good games to play with children on hikes?
Sometimes children find long hikes boring and tiring, but if you can turn it around to play some games along the way they can find things a lot more interesting.
What are some good games to play in this regard? The obvious classic is I-spy, but are there any other gems out there? | As a Scout Leader I deal with this quite often. Here are some activities that don't "distract" too much from being in the wild - hopefully they embrace it :)
* Singing (If you've got songs and like to sing it's great, but it isn't everyone's cup of tea.)
* Spotting birds and plants (Will require some preparation and experience)
* Learning wilderness skills (Finding a heading using various methods, how to find water, how to forecast the weather)
* Giving them the map (or whatever you navigate with) to let them lead.
I will especially recommend the last point. Being in charge of finding the right way is an occupying activity. Depending on how much supervision you give (or appear to give) they will quickly grasp that _they_ are the ones finding the way. | به عنوان یک رهبر پیشاهنگ، من اغلب با این مسئله برخورد می کنم. در اینجا برخی از فعالیت هایی وجود دارد که "بیش از حد" از بودن در طبیعت "بی توجه" نمی کند - امیدوارم آنها آن را بپذیرند:) * آواز خواندن (اگر شما آهنگ ها را دارید و دوست دارید آواز بخوانید، عالی است، اما این یک فنجان چای همه نیست.) * شناسایی پرندگان و گیاهان (باید مقداری آماده سازی و تجربه داشته باشد) * یادگیری مهارت های بیابان (یافتن مسیر با استفاده از روش های مختلف، چگونگی پیدا کردن آب، چگونگی پیش بینی آب و هوا) * دادن نقشه (یا هر چیزی که شما با آن حرکت می کنید) به آنها اجازه می دهد. من به ویژه آخرین نکته را توصیه می کنم. پیدا کردن راه درست یک فعالیت اشغال کننده است. بسته به اینکه چقدر نظارت می کنید (یا به نظر می رسد) آنها به سرعت درک می کنند که _the_ راه را پیدا می کنند. | stackexchange-outdoors |
null | آیا یخچال خورشیدی در هنگام پیاده روی به عنوان تبلیغ شده کار می کند؟ من روز گذشته به این لینک برخورد کردم که به نظر می رسد بسیار هوشمندانه است و تعجب می کنم که آیا کسی چنین دستگاهی را در هنگام پیاده روی امتحان کرده است؟ اگر نه، فکر می کنید موثر خواهد بود؟ من وسوسه می شوم که سعی کنم یکی را بسازم و سپس ببینم که در دمای مختلف چگونه عمل می کند. | Does the solar powered fridge work as advertised whilst hiking?
I stumbled across this link the other day which seems rather ingenious and was wondering if anyone has tried such a contraption whilst hiking? If not, do you think it would be effective? I'm tempted to try to make one and then see how it performs in various temperatures. | The one problem I see is that it actually doesn't keep things cold enough. The listed rate is 6°C (42°F). For refridgeration you want no more than 4.4°C (40°F) and ideally want closer to 1°C (34°F).
At 6°C (42°F) it makes that a little more than a growth chamber for many bacterium: Food Safety. | تنها مشکلی که من می بینم این است که در واقع همه چیز را به اندازه کافی سرد نگه نمی دارد. نرخ ذکر شده 6 درجه سانتیگراد (42 درجه فارنهایت) است. برای یخچال شما نمی خواهید بیش از 4.4 درجه سانتیگراد (40 درجه فارنهایت) و به طور ایده آل می خواهید نزدیک به 1 درجه سانتیگراد (34 درجه فارنهایت). در 6 درجه سانتیگراد (42 درجه فارنهایت) آن را کمی بیشتر از یک اتاق رشد برای بسیاری از باکتری ها می کند: ایمنی مواد غذایی. | stackexchange-outdoors |
null | آیا سوخت ژله ای در یک اجاق گاز گربه می تواند کار کند؟ اخیرا یک دوست پیشنهاد استفاده از سوخت ژله ای در یک اجاق گاز گربه می تواند به جای الکل مایع. از آنجا که یک اجاق گاز گربه می تواند با استفاده از فشار برای ایجاد "جت" کار می کند، به نظر می رسد ناقص است، اما کسی آن را امتحان کرده است؟ | Will gelled fuel work in a cat can stove?
Recently a friend suggested using gelled fuel in a cat can stove instead of liquid alcohol. Since a cat can stove works by using pressurization to create the "jets" it seems flawed, but has anyone tried? | Gelled alcohol has problems even in its "native" setting of a Sterno can. Gelled alcohol burns at a lower temperature. A standard Sterno can take 20 minutes or longer to boil water and is typically more expensive than liquid alcohol fuel.
Some good information on different fuel sources for alcohol stoves.
Information on Sterno. | الکل ژله ای حتی در تنظیمات "اصلی" قوطی استرنو مشکل دارد. الکل ژله ای در دمای پایین تر می سوزد. یک استرنو استاندارد می تواند 20 دقیقه یا بیشتر طول بکشد تا آب را جوش دهد و معمولاً گران تر از سوخت الکل مایع است. برخی از اطلاعات خوب در مورد منابع مختلف سوخت برای اجاق های الکل. اطلاعات در مورد استرنو. | stackexchange-outdoors |
null | آیا ضد آب شستشو در یک پوسته غیر ضد آب کار می کند؟ من یک پوسته فوق العاده سبک (غیر ضد آب) و ضد آب شستشو Nikwax را به عنوان یک لایه باران در نظر می گیرم. من می خواهم از طریق چندین بار پوشیدن (یک هفته یا بیشتر) ضد آب باشد. آیا این منجر به یک لباس می شود که در واقع آب را در باران شدید دفع می کند؟ | Does wash in waterproofing work on a non-waterproof shell?
I'm considering an ultralight (non-waterproof) shell and Nikwax wash-in waterproofing as a rain layer. I'd like it to be waterproof through several wearings (a week or more).
Does this result in a garment which will actually repel water in a heavy rain? | I don’t think that will work for heavy rain. The waterproofing coating will make the water slide away from the garment (this is the so-called lotus effect), but that’s just one part of keeping the water out. The harder part is not letting the water through under pressure, like when you press the garment against something, under your backpack straps, under heavy rainfall etc. Here the simple waterproofing finish will eventually give way and the water will get through. | من فکر نمی کنم که برای بارندگی شدید کار کند. پوشش ضد آب باعث می شود که آب از لباس دور شود (این به اصطلاح اثر لوتوس است) ، اما این فقط یک بخش از جلوگیری از آب است. سخت ترین قسمت این است که اجازه ندهید آب تحت فشار عبور کند ، مانند زمانی که لباس را در برابر چیزی فشار می دهید ، زیر بند های کوله پشتی خود ، زیر بارندگی شدید و غیره. در اینجا پایان ضد آب ساده در نهایت راه را ترک می کند و آب عبور می کند. | stackexchange-outdoors |
null | خوردن در یک فعالیت ورزشی طولانی (سکوپا غواصی) برای حفظ قدرت شما در حال برنامه ریزی برای یک غواصی 9 تا 10 ساعته هستیم. ما نمی توانیم این مدت بدون غذا ادامه دهیم. چه نوع "غذایی" می تواند حداقل 2 وعده غذایی در روز را جایگزین کند تا بتوانیم چنین غواصی طولانی را "بقا" کنیم؟ ما متوجه خواهیم شد که آیا چیزی می تواند در هنگام غواصی غواصی خورده شود. اما شاید کسی قبلاً چنین کاری انجام داده باشد یا ورزش "افراطی" دیگری داشته باشد که در آن غذای عادی دیگر قابل استفاده نیست. من به غذای فضانورد فکر می کنم اما از کجا می توانید آن را بدست آورید؟ من به دنبال چیزی هستم که شبیه لوله خمیر دندان یا مشابه آن است. | Eating in a long sport activity (scuba diving) to keep your strength up
We're planning a 9 to 10 hour dive. We can't go that long without eating.
What kind of 'food' could replace at least 2 meals of the day so we can 'survive' a long dive like that?
We'll figure out if something can be eaten while scuba diving. But maybe someone has already done something like that or has another 'extreme' sport where normal food isn't applicable anymore.
I'm thinking astronaut food but where do you get that?
I'm looking for something that looks like tube of toothpaste or similar. | When I climbed Mount Everest in 2010 I went from 9 pm, when we started for the summit, until 5 pm the next day, without eating. I had only 1 liter of gatorade to drink in that time too. Obviously I didn't die, and it required a lot of energy, let me assure you. So you can 'survive' your dive, and I guess challenge your thought about 'we can't go that long without eating'. If you can drink during your dive then you can take in calories through sports drinks or gels. I imagine training for a long dive like that by progressively doing longer and longer dives without food but only with sports drinks might make it easier too. Hope that helps!
Update: just to add, I did not eat much before the ascent, as at altitude it gets hard to eat. Your body will not like it but it will survive. Getting past the mental barrier might be a bigger challenge. | وقتی من در سال ۲۰۱۰ به قله اورست صعود کردم، از ساعت ۹ بعد از ظهر، زمانی که ما برای رسیدن به قله شروع کردیم، تا ساعت ۵ بعد از ظهر روز بعد، بدون غذا رفتم. من فقط ۱ لیتر گاتوراد برای نوشیدن در آن زمان هم داشتم. بدیهی است که من نمی مُردم، و این نیاز به انرژی زیادی داشت، اجازه دهید به شما اطمینان دهم. بنابراین شما می توانید از غواصی خود "بقا" کنید، و من حدس می زنم که فکر خود را در مورد "ما نمی توانیم بدون غذا به مدت طولانی ادامه دهیم" به چالش بکشید. اگر شما می توانید در طول غواصی خود بنوشید، پس می توانید کالری را از طریق نوشیدنی های ورزشی یا ژل ها دریافت کنید. من تصور می کنم که آموزش برای یک غواصی طولانی مانند آن با انجام به تدریج طولانی تر و غواصی طولانی تر بدون غذا اما فقط با نوشیدنی های ورزشی ممکن است آن را آسان تر کند. امیدوارم که کمک کند! به روزرسانی: فقط برای اضافه کردن، من قبل از صعود زیاد غذا نخوردم، زیرا در ارتفاع غذا خوردن سخت است. بدن شما آن را دوست نخواهد داشت، اما آن را | stackexchange-outdoors |
null | منبع خوبی از ویتامین C در طبیعت چیست؟ من می دانم که می توانم فقط یک بطری را حمل کنم، اما جمع آوری مواد بسیار سرگرم کننده تر است. منبع خوبی از ویتامین C در طبیعت چیست؟ آیا سوزن های درخت سوزان واقعا به اندازه کافی دارند؟ | What is a good source of vitamin C in the wild?
I know I could just carry a bottle, but scavenging is much more fun. What is a good source of vitamin C in the wild? Have spruce needles really got enough? | Pine needle tea is a good solution which is available year round in areas where pines grow. Do be careful to identify properly, and take care to not guzzle the stuff down... too much is bad for you. However this is the easiest to find and pine needle tea has a ton of vitamin C.
Dandelion greens are plentiful in many areas and good for vitamin C, though I detest the flavor.
Chicory is a decent source, though I find it to be too easy to misidentify. | چای سوزن کاج یک راه حل خوب است که در تمام طول سال در مناطقی که کاج ها رشد می کنند در دسترس است. مراقب باشید که آن را به درستی شناسایی کنید و مراقب باشید که مواد را فرو نبرید... بیش از حد برای شما بد است. با این حال این آسان ترین راه برای پیدا کردن است و چای سوزن کاج دارای یک تن ویتامین C است. سبزی های زردآلو در بسیاری از مناطق فراوان هستند و برای ویتامین C خوب هستند، اگرچه من از طعم نفرت دارم. شیکوری یک منبع مناسب است، اگرچه من آن را بسیار آسان برای اشتباه شناسایی می کنم. | stackexchange-outdoors |
null | آیا من باید مراقب باشم که هنگام ساخت یک آتش اردوگاه فقط از سنگ های خشک استفاده کنم؟ > ** ممکن است تکرار شود: ** > چگونه از انفجار سنگ ها جلوگیری کنیم اگر من یک آتش اردوگاه را با سنگ های مرطوب بسازم ، آیا احتمال انفجار سنگ ها وجود دارد؟ من یک بار این اتفاق را در هنگام سوزاندن زباله داشتم ، زیرا رطوبت در سنگ با گرم شدن تورم می کند و سنگ مانند پاپ کورن پراکنده می شود. آیا این احتمال وجود دارد که این اتفاق بیفتد اگر از سنگ های مرطوب برای خط و / یا کف آتش اردوگاه استفاده کنم؟ | Should I be careful to use only dry rocks while building a campfire?
> **Possible Duplicate:**
> How to avoid exploding rocks
If I build a campfire with damp rocks, is there any possibility of the rocks exploding? I had this happen once while burning trash, because the moisture in the rock swells as it heats and the rock pops like popcorn. Is there any chance that this might happen if I use damp rocks to line and/or floor a campfire? | Rocks wet or dry can violently fracture if exposed to enough heat due to cavities.
The type of rock may actually have more to due with possible explosions than the moisture level. Meaning igneous and metamorphic are non permeable, but can contain natural oil or flint which can be bad. Sedimentary limestone, shale, sandstone would have a better chance of explosion due to water, but see below.
The best answer to your question would be, use soil not rocks.
And, normally a low impact campfire should not have the heat needed. | سنگ های مرطوب یا خشک می توانند به شدت شکسته شوند اگر در معرض حرارت کافی به دلیل حفره ها قرار بگیرند. نوع سنگ در واقع ممکن است بیشتر با انفجار احتمالی نسبت به سطح رطوبت باشد. به این معنی که آتشفشانی و متامورفیک غیر قابل نفوذ هستند ، اما می توانند حاوی روغن طبیعی یا سنگ فلز باشند که می تواند بد باشد. سنگ آهک رسوبی ، شیل ، سنگ ماسه ای شانس بیشتری برای انفجار به دلیل آب دارند ، اما در زیر مشاهده کنید. بهترین پاسخ به سوال شما این است که از خاک استفاده کنید نه از سنگ. و به طور معمول ، یک آتش کمپ کم تأثیر نباید حرارت مورد نیاز را داشته باشد. | stackexchange-outdoors |
null | من به عنوان یک موج سواری مبتدی هنگام خرید اولین لونگ بورد خود چه چیزی را باید در نظر بگیرم؟ من یک موج سواری مبتدی هستم و یک لونگ بورد می خواهم. * چگونه یکی را انتخاب کنم؟ چه مقدار باید پرداخت کنم؟ * عرض و طول خوب چیست و غیره؟ | What should I as a beginning surfer consider when buying my first longboard?
I'm a beginning surfer, and I want a longboard.
* How do I select one? How much should I pay?
* What is good width and length, etc.? | If you have never surfed before, avoid going for a really long one - they are very unweildy, can be difficult to get up to speed, and are a pain to carry back to the car when you are tired out :-)
As far as width goes - can you sit up comfortably on it? And can you fit it under your arm?
Islesurfboards in California have this chart, which is a pretty good starting point:
!enter image description here
Their website also gives a lot of info on all aspects of surfing. | اگر قبلاً موج سواری نکرده اید ، از رفتن به یک موج بسیار طولانی اجتناب کنید - آنها بسیار نامناسب هستند ، می توانند برای رسیدن به سرعت دشوار باشند ، و وقتی خسته هستید ، برای حمل آنها به ماشین دردسر ایجاد می کنند :-) تا آنجا که به عرض می رسد - آیا می توانید راحت روی آن بنشینید؟ و آیا می توانید آن را زیر بازوی خود جای دهید؟ Islesurfboards در کالیفرنیا این نمودار را دارد ، که یک نقطه شروع بسیار خوبی است:! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید وب سایت آنها همچنین اطلاعات زیادی در مورد تمام جنبه های موج سواری ارائه می دهد. | stackexchange-outdoors |
null | موتور گازی یا الکتریکی؟ چه تفاوت های مهمی بین موتور گازی و الکتریکی برای ماهیگیری در یک قایق کوچک وجود دارد؟ من در درجه اول در مورد تاثیر ماهیگیری واقعی (بر خلاف هر بحث در مورد تاثیر زیست محیطی سوخت) نگران هستم. | Gas or Electric trolling motor?
What are the important differences between a gas and electric trolling motor for fishing in a small jon boat? I'm primarily concerned on the impact the the actual fishing (as opposed to any discussion on the environmental impact of fuels). | The noise at first glance would seem to be the major concern, but in reality it is the vibration of the combustion engine that will increase your area of disruption. Fish are pretty sensitive to vibration and vibes can travel a long way in water.
I am of course assuming the prop design and speeds are similar. If you were to use gas, vibration dampening would be a good idea, but if you have the option I would go with electric. | صدا در نگاه اول به نظر می رسد نگرانی اصلی باشد، اما در واقع این لرزش موتور احتراق است که منطقه اختلال شما را افزایش می دهد. ماهی ها به لرزش بسیار حساس هستند و لرزش می تواند راه طولانی را در آب طی کند. البته من فرض می کنم که طراحی پروپ و سرعت مشابه است. اگر شما از گاز استفاده کنید، کاهش لرزش ایده خوبی خواهد بود، اما اگر گزینه ای داشته باشید، من با برق می روم. | stackexchange-outdoors |
null | آیا راهی برای روشن کردن آتش در جنگل با استفاده از سنگ وجود دارد؟ فقط برای تفریح، من چگونه می توانم با روشن کردن آتش با سنگ های شکل طبیعی با ضربه زدن به جرقه ها، آتش روشن کنم؟ ممکن است مفید باشد اگر من در شمال دور، جایی که هیچ درخت وجود ندارد، اردوگاه کنم. من باید از چه چیزی برای تندر استفاده کنم؟ آیا باید نوع خاصی از سنگ را پیدا کنم؟ | Is there a way to light a fire in the wild using rocks?
Just for fun, how would I go about lighting a fire with naturally shaped rocks by striking sparks? It might be useful if I were to camp in the far north, where there are no trees. What should I use for tinder? Do I have to find a certain kind of rock? | Flint is your best bet and it sparks much better with steel than with a rock like iron pyrite. The better rocks you find, the less the tinder matters, but you will need something like a cotton ball or similar fine material that is very dry in most cases when you don't have actual steel and pure flint. Any old tinder will do - fungus, grass, wood splinters or mashed wood / sawdust.
Chalcedony (a chert form of quartz) and other flints are also very useful since you can make edged tools made of stone with enough skill and the proper raw materials. Jaspillite (or taconite as we call it in Minnesota) also will spark and has a high iron content. | سنگ فلز بهترین شرط شما است و با فولاد بهتر از سنگ هایی مانند پیریت آهن جرقه می زند. سنگ های بهتر که پیدا می کنید، کمتر اهمیت می دهند، اما شما به چیزی مانند یک توپ پنبه یا مواد مشابهی نیاز خواهید داشت که در بیشتر موارد زمانی که فولاد واقعی و سنگ فلز خالص ندارید، بسیار خشک است. هر نوع سنگ فلز قدیمی انجام می شود - قارچ، چمن، تکه های چوب یا چوب / پاشنه چوب. کلسیدونی (یک شکل چرت از کوارتز) و دیگر سنگ فلز نیز بسیار مفید است زیرا شما می توانید ابزارهای لبه ای از سنگ را با مهارت کافی و مواد خام مناسب بسازید. یاسپلیت (یا تاکونیت همانطور که ما آن را در مینسوتا می نامیم) نیز جرقه می کند و دارای محتوای آهن بالا است. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم بفهمم که آیا یک پرنده وحشی از نظر قانونی محافظت شده است؟ اگر من در یک پیاده روی طولانی بودم، و می خواستم یک پرنده را برای شام شلیک کنم، آیا راهی برای پیدا کردن در یک زمان بسیار کوتاه وجود دارد که آیا این گونه از نظر قانونی محافظت شده است یا نه؟ گاهی اوقات شما می توانید برای جمع آوری پر از برخی از پرندگان به دردسر بیفتید. | How can I tell if a wild bird is legally protected?
If I was out on a long hike, and I wanted to shoot a bird for supper, is there a way to find out in a very short time whether or not that species is legally protected? Sometimes you can get in trouble for picking up a feather of some birds. | It's much easier to know what's not protected than to try to know what _is_ protected. In most of the United States there are only a handful of birds you can legally hunt, and only during "season".
This is a general guideline, that can help you narrow it down and not waste time, but this does not replace picking up a DNR guide for your area. The easiest way to find the DNR guide is to google [your state] department of natural resources.
1. Songbirds are practically always off limits
2. Raptors also off limits
3. Migratory birds (duck, goose, etc.) will require a special permit.
What you are left with is a small assortment of dove, pheasant, quail, etc. However even with legal game, there are often strict limits on when, where, and what you can kill. In most of the southeast for instance, killing a female turkey is a VERY expensive mistake.
This information is based on my experience in the United States. | در اکثر ایالات متحده تنها تعداد انگشت شماری از پرندگان وجود دارد که شما می توانید به طور قانونی شکار کنید و فقط در طول "فصل" وجود دارد. این یک دستورالعمل کلی است که می تواند به شما کمک کند آن را محدود کنید و زمان را از دست ندهید، اما این جایگزین گرفتن یک راهنمای DNR برای منطقه شما نیست. ساده ترین راه برای پیدا کردن راهنمای DNR این است که به بخش منابع طبیعی [دولت خود] گوگل کنید. 1. پرندگان آواز عملا همیشه خارج از محدودیت هستند. | stackexchange-outdoors |
null | نصب مجدد لاستیک ضد آب روی GPS مهر و موم لاستیک ضد آب سیاه اطراف Garmin etrex h من تازه شروع به پوسته شدن کرده است، و در حالی که در حال حاضر یک مسئله بزرگ نیست من واقعا نمی خواهم از آن در حالت خشن استفاده کنم وقتی که ضد آب آن به خطر افتاده است. بهترین راه برای نصب مجدد مهر و موم چیست؟ آیا اپوکسی معمولی خوب است، یا ملاحظات خاصی وجود دارد که باید از آن آگاه باشم؟ | Reattaching waterproof rubber on GPS
The black waterproof rubber seal round my Garmin etrex h has just started to peel away, and while not a major issue at the moment I don't really want to use it in the rough when it's waterproofing is compromised.
What's the best way to reattach the seal? Would normal epoxy be fine, or are there any special considerations I should be aware of? | I probably wouldn't use regular epoxy. I have had trouble with it on rubber around water. When I am trying to reseal rubber I use silicone sealant or seal cement or Super under water epoxy.
The seal cement is neoprene but it dries waterproof.
Any one should work just fine it only depends on what you use the GPS for. Obviously the 3000 PSI rated epoxy that dries underwater would be the strongest but I would worry about it cracking or drying out if it is rarely or never under water. I usually have no problem with the silicone sealant for most things and use the seal cement on clothing only. | من احتمالاً از اپوکسی معمولی استفاده نمی کنم. من با آن در لاستیک در اطراف آب مشکل داشتم. هنگامی که سعی می کنم لاستیک را دوباره مهر و موم کنم، از مهر و موم سیلیکونی یا سیمان مهر و موم یا اپوکسی فوق العاده زیر آب استفاده می کنم. سیمان مهر و موم نئوپرن است اما ضد آب خشک می شود. هر کسی باید خوب کار کند فقط به آنچه که از GPS استفاده می کنید بستگی دارد. بدیهی است که اپوکسی با درجه 3000 PSI که در زیر آب خشک می شود قوی ترین است اما من نگران شکستگی یا خشک شدن آن هستم اگر به ندرت یا هرگز زیر آب باشد. من معمولاً با مهر و موم سیلیکونی برای اکثر چیزها مشکلی ندارم و از سیمان مهر و موم فقط روی لباس استفاده می کنم. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم قارچ را از یک چادر حذف کنم؟ مشابه این سوال، اما قارچ در برابر حذف بسیار مقاوم است. متأسفانه من نتوانستم چادر خود را به اندازه کافی خشک نگه دارم، و اکنون چند لکه قارچ دارد. آنها بد نیستند، اما من ترجیح می دهم کل چادر خود را جایگزین نکنم. بهترین راه برای حذف قارچ از یک چادر چیست؟ | How do I remove mildew from a tent?
Similar to this question, but mildew tends to be very resistant to removal. I sadly failed to keep my tent dry enough, and now it has a couple of mildew spots. They're not bad, but I would rather not replace my entire tent.
What's the best way to remove mildew from a tent? | The best I've found for this sort of thing is normal household bleach - you can dilute it to start with and try it on a small area if you're scared of wrecking the tent. In many cases, working diluted bleach into the fabric is enough and I've personally never had any issues with it removing the waterproof coating. | بهترین چیزی که من برای این نوع چیزها پیدا کردم، سفید کننده خانگی معمولی است - شما می توانید آن را برای شروع با آن رقیق کنید و آن را در یک منطقه کوچک امتحان کنید اگر از خراب شدن چادر می ترسید. در بسیاری از موارد، کار کردن سفید کننده رقیق شده به پارچه کافی است و من شخصا هرگز مشکلی با آن نداشتم که پوشش ضد آب را از بین ببرد. | stackexchange-outdoors |
null | من به دنبال شمع های ضد بادی خوب بودم - نه برای استفاده خاص، بلکه فقط به این دلیل که من فکر کردم آنها ممکن است در برخی از محیط ها مفید باشند. آیا کسی با هر یک از آنها تجربه ای دارد؟ بسیاری از آنهایی که من جستجو کرده ام (مانند این ها) به نظر نمی رسد که بررسی های خوبی داشته باشند. | Recommended windproof matches?
I was looking for some good windproof matches - not for any specific use, but just because I considered they may come in useful in some environments.
Has anyone any experience with any particular ones? A lot of the ones I've searched for (such as these) don't seem to have many good reviews. | I use these from REI. I can attest that they work in both wind and rain, though needless to say you do need dry fuel. Nothing will start sodden wood ;) | من از این از REI استفاده می کنم. من می توانم گواهی دهم که آنها در هر دو باد و باران کار می کنند، هر چند لازم نیست که بگوییم شما به سوخت خشک نیاز دارید. هیچ چیز چوب خیس را شروع نخواهد کرد. | stackexchange-outdoors |
null | چگونه می توانم خطوطی را پیدا کنم که در آن می توانم به طور قانونی یک 4x4 را در انگلستان رانندگی کنم؟ همانطور که در بالا واقعا، آیا یک منبع وجود دارد که در آن می توانم تمام خطوط سبک "off-road" را در انگلستان پیدا کنم که در آن می توانم به طور قانونی یک 4x4 را رانندگی کنم؟ | How can I locate lanes where I can legally drive a 4x4 in the UK?
As above really, is there a resource where I can find all the "off-road" style lanes in the UK where I could legally drive a 4x4? | They are marked on OS 1:25K Explorer maps as "Byways open to all traffic".
But it's a good idea to research your route beforehand as some (like the Monk's Trod) are now closed by traffic regulation orders - primarily because of the damage caused by off-roaders.
!Key from OS map | آنها در نقشه های OS 1:25K Explorer به عنوان "راه های غیرمستقیم باز برای همه ترافیک" نشان داده شده اند. اما ایده خوبی است که از قبل مسیر خود را تحقیق کنید زیرا برخی از آنها (مانند Monk's Trod) اکنون با دستورات تنظیم ترافیک بسته شده اند - در درجه اول به دلیل آسیب های ناشی از جاده های غیرمستقیم.!کلید از نقشه OS | stackexchange-outdoors |
null | بهترین راه برای استفاده (و دفع) قوطی های بوتان تقریباً خالی چیست؟ من یک اجاق پریموس ایتا اکسپرس را هنگام اردو زدن با خودم می برم و در حال جمع آوری مجموعه ای از قوطی هایی هستم که فقط حدود 20% گاز در آنها وجود دارد. با این گاز کمی ، آنها فشار کافی برای مفید بودن در هر چیزی به جز شرایط ایده آل (گرم ، بی باد و شما تمام وقت جهان را دارید) ندارند ، اما من تمایلی به دفع آنها ندارم. آیا راهی خوب برای استفاده سازنده از گاز باقی مانده وجود دارد - و راه درست برای بازیافت قوطی ها وقتی که به درستی خالی هستند چیست؟! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید | What's the best way to use up (and dispose of) almost-empty butane canisters?
I take a Primus EtaExpress stove with me when camping, and am slowing accumulating a collection of canisters with only around ~20% gas in them.
With this little gas, they don't have enough pressure to be useful in anything except ideal conditions (hot, windless, and you have all the time in the world) but I'm reluctant to dispose of them.
Is there a good way of constructively using up the remaining gas - and what's the right way to recycle the canisters when they are properly empty?
!enter image description here | To Dispose:
Vent all the fuel, then puncture the sidewall. Once you have done this, it can be dumped in the appropriate recycling bin. Jetboil makes a tool to help with this, for which they've made a nice instructional video.
To Use:
An option to wasting that last 20% is to have an inverted canister setup. Since this relies on gravity instead of boiling via depressurization then you will use more of the fuel, but is going to be heavier to carry. | برای تصفیه: تمام سوخت را تخلیه کنید، سپس دیوار جانبی را سوراخ کنید. هنگامی که این کار را انجام دادید، می توانید آن را در سطل بازیافت مناسب قرار دهید. Jetboil ابزاری را برای کمک به این کار ایجاد می کند، که برای آن یک ویدئوی آموزشی خوب ساخته است. برای استفاده: یک گزینه برای هدر دادن 20٪ آخر این است که یک کانستر معکوس تنظیم کنید. از آنجا که این به جاای جوش از طریق فشار فشار به جاذبه متکی است، پس از آن شما از سوخت بیشتری استفاده خواهید کرد، اما حمل آن سنگین تر خواهد بود. | stackexchange-outdoors |
null | مناسب ترین تجهیزات آشپزی برای استفاده طولانی مدت در کشورهای آسیای مرکزی چیست؟ من در حال رفتن به یک سفر 2 ماهه از انگلستان به منگولیا از طریق ترکمنستان، ازبکستان و قزاقستان برای ذکر چند کشور دور هستم. در حالت ایده آل من می خواهم یک اجاق گاز بخار به طوری که سوخت گیری قوطی نمی تواند یک مشکل باشد. آیا گاز بهترین راه حل است، یا نوعی سوخت مبتنی بر الکل بهتر است؟ اگر من از گاز استفاده کنم، آیا می توانم یک نوع آداپتور "جهانی" را با خود داشته باشم تا از قوطی های محلی استفاده کنم؟ | What is the most suitable cooking equipment to use for a long duration in central asia countries?
I'm about to go on a 2 month trip from England to Mongolia via Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakstan to mention a few far flung countries. Ideally I'd want a gas stove top such that refuelling the canister wouldn't be a problem.
Is gas the best solution, or would some sort of alcohol based fuel be better? If I was to use gas, could I take with me a 'universal' adapter of sorts in order to use local canisters? | A stove that handles multiple forms of fuel is well suited for this sort of travel. I think the go-to one is the MSR Dragonfly which works with white gas (aka naphtha), kerosene, unleaded auto fuel, diesel, and even jet fuel. Another advantage of this setup is you don't have to worry about finding compatible fuel canisters in a foreign country or buying new ones each time you fly, you just use one (or more) fuel bottles and empty it before your flights.
There might be other brands that also do this besides MSR, I'm personally only familiar with the Dragonfly, I've had mine for 10 years and although it's as loud as a jet engine I've never had to do any maintenance on it but am grateful that they offer a service kit so that you don't have to go looking for new stove in Timbuktu. | یک اجاق گاز که انواع مختلفی از سوخت را اداره می کند برای این نوع سفر مناسب است. من فکر می کنم که یکی از آنها MSR Dragonfly است که با گاز سفید (نافتا) ، نفت، سوخت خودرو بدون سرب، دیزل و حتی سوخت جت کار می کند. یکی دیگر از مزایای این راه اندازی این است که شما مجبور نیستید در مورد پیدا کردن قوطی های سوخت سازگار در یک کشور خارجی یا خرید جدید هر بار که پرواز می کنید نگران باشید، شما فقط از یک (یا چند) بطری سوخت استفاده می کنید و قبل از پرواز خود آن را خالی می کنید. ممکن است مارک های دیگری نیز وجود داشته باشد که علاوه بر MSR این کار را انجام می دهند، من شخصاً فقط با Dragonfly آشنا هستم، من 10 سال است که خودم را دارم و اگرچه آن را به اندازه یک موتور جت بلند است، هرگز مجبور به انجام هرگونه تعمیر و نگهداری در آن نشده ام، اما من سپاسگزارم که آنها یک کیت خدمات ارائه می دهند تا شما مجبور به جستجوی اجاق گاز جدید در تومباکتو نباشید. | stackexchange-outdoors |
null | آیا برای افراد بزرگ یک قایق یا تخته قایقرانی وجود دارد؟ من یک مرد بسیار بزرگ هستم - من 6'4 "و وزن 450 پوند (من در سال گذشته 100 پوند از دست داده ام). من هر روز دوچرخه سواری یا پیاده روی می کنم (و گاهی اوقات شنا می کنم) اما می خواهم ورزش دیگری را به برنامه ورزشی خود اضافه کنم. من در یک جامعه محصور با 5 دریاچه زندگی می کنم - بنابراین من مکان های زیادی برای رفتن در خارج از درب خانه ام دارم. آیا کسی از یک منبع خوب برای پیدا کردن یک قایق یا تخته قایقرانی برای افراد بزرگ می داند؟ آیا شما یک فرد بزرگ هستید که قبلاً در این مسیر بوده اید؟ من واقعاً چیزی در آنجا ندیده ام - من فرض می کنم اکثر افراد اندازه من واقعاً چنین کاری نمی کنند - اما من می توانم بیش از یک مایل بدون توقف شنا کنم بنابراین اکنون از بیرون رفتن از آب نمی ترسم. | Is there a kayak / paddleboard for large people?
I am a very large man - I am 6'4" and weigh 450 pounds (I've lost a 100 pounds in the last year). I bike or walk everyday, (and swim laps occasionally) but want to add another sport to my exercise routine. I live in a gated community with 5 lakes - so I have a lot of places to go just outside my door.
Does anyone know of a good resource to find a kayak or paddle board for large people? Are you a large person already been down this path? I really haven't seen anything out there - I assume most people my size really don't do such things - but I can swim over a mile nonstop now so I have no fear of getting out on the water. | I think a sit-on-top tandem kayak might work; something like this:
!tandem kayak
The open design means there is no cramped compartment to fit into. This particular tandem claims a capacity of 500 pounds. I assume some modification would be required to make it a centered single seat.
* * *
Actually, as it is apparently set up to seat three people there may be a natural middle position. Judge for yourself:
!three-seat configuration | من فکر می کنم یک کایاک تاندم نشسته بر روی بالا ممکن است کار کند؛ چیزی شبیه به این:!کایاک تاندم طراحی باز به این معنی است که هیچ محفظه تنگ برای جای دادن وجود ندارد. این تاندم خاص ادعا می کند ظرفیت 500 پوند. من فرض می کنم برخی از اصلاحات مورد نیاز خواهد بود تا آن را یک صندلی واحد متمرکز کند. * * * در واقع، همانطور که به نظر می رسد برای صندلی سه نفر تنظیم شده است، ممکن است یک موقعیت متوسط طبیعی وجود داشته باشد. برای خودتان قضاوت کنید:!تعداد سه صندلی | stackexchange-outdoors |
null | کتاب هایی برای الهام بخشیدن به شما برای بیرون رفتن در طبیعت چه کتاب هایی الهام بخش توسط طبیعت شناسان هستند که در مورد طبیعت و ویژگی های تبدیل کننده آن به گونه ای می نویسند که شما نمی توانید فقط منتظر بیرون رفتن باشید؟ من به دنبال کتاب هایی در ماجراجویی شدید و ورزش نیستم بلکه چیزی بیشتر در دسترس من است. من می دانم که جان مویر یک طبیعت شناس شناخته شده است اما قبل از خرید هر یک از کتاب های او ، می خواستم توصیه ای از همه شما دریافت کنم. | Books to inspire you to get out in nature
What are some inspiring books by naturalists that write about nature and its trans formative qualities in such a way that you can;t just wait to get out there? I am not looking for books in extreme adventure and sports but something more within my reach. I know John Muir is a noted naturalist but before buying any of his books, I wanted to get a recommendation from you all. | "list" questions can cause problems on stackexchange sites, but, anyhow...
From a UK perspective, Robert Macfarlane's "The Wild Places" is excellent. | سوالات "لیست" می تونه مشکلاتی در سایت های تبادل انبوه ایجاد کنه، اما، به هر حال... از دیدگاه بریتانیا، "جایگاه های وحشی" رابرت مکفرلن فوق العاده است. | stackexchange-outdoors |
null | آیا امکان بازرسی یا درجه بندی گوشت وحشی وجود دارد؟ آیا راهی برای بازرسی و درجه بندی گوشت وحشی به همان شیوه (یا مشابه) گوشت خانگی برای انگل ها ، آلاینده ها و غیره وجود دارد؟ اگر چنین است ، منابع یا روش های شروع خوب برای یافتن یک منبع محلی برای درجه بندی چیست؟ | Is it possible to have wild meat inspected or graded?
Is there any way to get wild meat inspected and graded in the same (or similar) way as domestic meats for parasites, contaminants, etc.? If so what are good starting resources or methods for finding a local source for grading? | It appears that there is a way to get your wild game graded.
> As allowed by law, for field-dressed wild game animals under a routine inspection program that ensures the animals:
>
> (a) Receive a postmortem examination by an approved veterinarian or veterinarian's designee, or
> (b) Are field-dressed and transported according to requirements specified by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program, and
> (c) Are processed according to laws governing meat and poultry as determined by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program.
From the 2009 FDA website. | به نظر می رسد که راهی برای درجه بندی شکار وحشی وجود دارد. > همانطور که قانون اجازه می دهد، برای حیوانات وحشی شکار وحشی تحت یک برنامه بازرسی معمول که حیوانات را تضمین می کند: > > (الف) یک معاینه پس از مرگ توسط یک دامپزشک تأیید شده یا نامزد دامپزشک دریافت می کند، یا > (ب) مطابق با الزامات مشخص شده توسط آژانس دارای صلاحیت بهداشت حیوانات و آژانس که برنامه بازرسی را انجام می دهد، و > (ج) مطابق با قوانین حاکم بر گوشت و مرغ به عنوان تعیین شده توسط آژانس دارای صلاحیت بهداشت حیوانات و آژانس که برنامه بازرسی را انجام می دهد، پردازش می شود. از وب سایت FDA 2009. | stackexchange-outdoors |
null | زنده ماندن در آتش سوزی جنگل با شروع آتش سوزی دیگر مدتی پیش در رادیو سی بی سی در مورد مردی شنیدم که در آتش سوزی جنگل گیر افتاده بود (از همه طرف محاصره شده بود) و زنده مانده بود. روش زنده ماندن او آنقدر مسخره بود که او را به دادگاه آوردند و تقریباً جریمه / زندانی کردند: ** او با آتش سوزی دیگری مبارزه کرد. * * او در بوته ضخیم با آتش گرم سفید در فاصله نزدیک بود. او در جایی که بود یک درخت را آتش زد و اجازه داد که گسترش یابد. او به زمین ضربه زد و اجازه داد که آتش او همه درختان اطراف را سیاه کند. بعداً وقتی ** آتش واقعی ** نزدیک می شد ، به دلیل جیب درختان سوخته اش نمی توانست به او برسد. این مرد در آن روز ادعا کرد که این دانش عمومی است. آیا این اعتبار دارد / آیا این کاری است که باید انجام شود اگر با آتش جنگل محاصره شده باشد؟ | Surviving a forest fire by starting another fire
Awhile back I heard on CBC radio about a man who got trapped in a forest fire (surrounded on all sides) and survived. The way he survived was so ridiculous that he was brought to court and almost fined/put in jail: **He fought the fire with another fire.**
He was in the thick bush with white hot fire closing in the distance. He lit a tree on fire where he was and let it spread. He hit the floor and let his fire blackened all the surrounding trees. Afterwards when the **real** fire was approaching, it couldn't get to him because of his pocket of burnt trees.
The man claimed back in the day, this was common knowledge.
Does this have any validity / is this the thing to do if surrounded by a forest fire ? | This does have a basis in a known technique, _back burning_ , but by your description the application wasn't orthodox.
From Wikipedia:
> Back burning is a way of reducing the amount of flammable material during a bushfire by starting small fires along a man made or natural firebreak in front of a main fire front. It is called back burning because the small fires are designed to 'burn back towards the main fire front'. The basic reason for back burning is so that there is little material that can burn when the main fire reaches the burnt area. The firebreaks that may be used to start a line of fires along could be a river, road or a bulldozed clearing etc. | این روش بر مبنای یک تکنیک شناخته شده به نام back burning است، اما با توجه به توضیحات شما، کاربرد آن کاملاً رسمی نیست. از ویکی پدیا: > back burning یک روش برای کاهش مقدار مواد قابل اشتعال در حین آتش سوزی است که با شروع آتش سوزی های کوچک در امتداد یک آتش نشانی ساخته شده توسط انسان یا طبیعی در مقابل یک آتش نشانی اصلی انجام می شود. به این روش back burning گفته می شود زیرا آتش سوزی های کوچک به گونه ای طراحی شده اند که "به سمت آتش نشانی اصلی سوزانده شوند". دلیل اصلی back burning این است که وقتی آتش اصلی به منطقه سوزانده می رسد، مواد کمی وجود دارد که می تواند سوزد. آتش سوزی هایی که ممکن است برای شروع یک خط آتش سوزی در امتداد یک رودخانه، جاده یا یک گودال و غیره استفاده شود. | stackexchange-outdoors |
null | چه مزایایی از یک بیت کاستر نسبت به یک ریل چرخشی برای ماهیگیری باس وجود دارد؟ من به میله های جدید نگاه کرده ام و چندین نفر یک بیت کاستر را پیشنهاد کرده اند. من در حال حاضر یک ریل چرخشی دارم که با آن راحت هستم اما می خواهم یک نوع میله / ریل جدید را امتحان کنم. چه چیزی از تغییر به یک بیت کاستر به دست خواهم آورد و از دست خواهم داد؟ | What are the benefits of a baitcaster over a spinning reel for bass fishing?
I have been looking at new rods and several people have suggested a baitcaster. I currently have a spinning reel that I am comfortable with but I would like to try a new rod/reel type.
What am I going to gain and lose from switching to a baitcaster? | Google says:
<
< (link now dead: archive)
<
Hopefully someone with some knowledge of the subject will distill these into a proper answer. For now I'm getting some ink in the page. | گوگل می گوید: < < (لینک در حال حاضر مرده: آرشیو) < امیدوارم کسی با برخی از دانش در مورد این موضوع خواهد این را تصفیه به یک پاسخ مناسب. در حال حاضر من در حال گرفتن برخی از جوهر در صفحه. | stackexchange-outdoors |
null | من باید خطوط راهنما را با چه چیزی جایگزین کنم؟ من باید برخی از خطوط راهنما را در یکی از چادرهایم جایگزین کنم. من به طور معمول از برخی از پاراکورد های اطراف استفاده می کنم اما آنها بیشتر و بیشتر به هم می رسند. من در پاراکورد تاریک کمی درخشش پیدا کردم، اما قبل از اینکه این چیزها را بخرم می خواستم بدانم، آیا کسی از آن استفاده کرده است؟ چقدر خوب کار می کند؟ آیا چیز دیگری وجود دارد که بهتر است از آن استفاده کنم تا از بچه ها جلوگیری کنم؟ | What should I replace guylines with?
I need to replace some guylines on one of my tents. I normally use some paracord lying around but they have been getting tripped over more and more.
I found some glow in the dark paracord, but before I buy this stuff I wanted to know, has anyone used it? How well does it work? Is there something else I am better off using to prevent kids from tripping over it? | One of my tents has fluorescent paracord - it doesn't glow in the dark, but is incredibly bright and can easily be seen. We also attach some of it as guidelines when pitched in wilder areas to help the kids find their way to the tents in the dark. It works well - typically the only people who trip over them are adults...if they have had one two many glasses of wine...
Glow in the dark sounds like a good idea though - if it is at a reasonable price I would suggest getting it anyway and trying it. | یکی از چادرهای من دارای یک پاراکورد فلورسنت است - در تاریکی نمی درخشد، اما فوق العاده روشن است و به راحتی قابل مشاهده است. ما همچنین برخی از آن را به عنوان راهنما برای کمک به بچه ها در پیدا کردن راه خود را به چادر در تاریکی متصل می کنیم. این کار به خوبی کار می کند - به طور معمول تنها افرادی که بر روی آنها قدم می زنند بزرگسالان هستند... اگر آنها یک یا دو لیوان شراب داشته باشند... در تاریکی درخشان به نظر می رسد ایده خوبی است - اگر با قیمت مناسب باشد، من پیشنهاد می کنم آن را به هر حال دریافت کنید و آن را امتحان کنید. | stackexchange-outdoors |
null | خوردن مسابقات برای دفع حشرات؟ من شنیده ام که خوردن نوک چند سر مسابقات می تواند به شما کمک کند حشرات را از شما دور نگه دارید. ظاهراً شما گوگرد را عرق می کنید و حشرات را دفع می کند. آیا کسی دیگری این را شنیده است یا در آن حقیقت وجود دارد؟ آیا مضر است؟ آیا سیر بهتر کار می کند؟ توجه: من این را برای سال ها از افراد تصادفی استفاده کرده ام و همیشه فرض کردم که این خنده است. | Eating Matches to repel insects?
I have heard that eating the tips off a few match heads can help keep the bugs off of you. Supposedly you sweat out the sulfur and it repels the bugs. Has anyone else heard this or is there any truth to it? Is it harmful? Would garlic work better?
Note: I have this on and off for years from random people and always assumed it was hogwash. | Sulfur is often suggested for natural mosquito repellents. I've seen recommendations for taking sulfur pills, making sulfur creams, or applying sulfur powders. According to the Colorado State University Extension, the sulfur content of cloves is the science behind garlic-based repellents or recommendations to consume garlic.
That said, I would not think eating a match head to be any way to get sulfur into your body. A safety match head is mostly potassium chlorate fixed to ground glass. A strike-anywhere match head will have phosphorous in it as well. | گوگرد اغلب برای دفع پشه های طبیعی پیشنهاد می شود. من توصیه هایی برای مصرف قرص های گوگرد، تهیه کرم های گوگرد یا استفاده از پودرهای گوگرد دیده ام. با توجه به گسترش دانشگاه ایالتی کلرادو، محتوای گوگرد در میخک ها، علم پشت دفع کننده های مبتنی بر سیر یا توصیه های مصرف سیر است. با این حال، من فکر نمی کنم که خوردن یک سر میچی راهی برای وارد شدن گوگرد به بدن شما باشد. یک سر میچی ایمنی عمدتا کلرات پتاسیم است که به شیشه زمین متصل شده است. یک سر میچی در هر جایی نیز دارای فسفر خواهد بود. | stackexchange-outdoors |
null | ساخت همک خود من به دنبال اما قادر به پیدا کردن یک ویدیو خوب و یا گام به گام با عکس برای ساخت همک خود را. من یک تن از paracord دراز کشیده و برنامه برای استفاده از آن است، اما من واقعا می خواهم یک راهنما و / یا برای یادگیری از اشتباهات شخص دیگری قبل از شروع. | Making own Hammock
I have been looking but unable to find a good video or step by step with photos to make my own Hammock. I have a ton of paracord lying around and plan on using that, but I'd really like a guide and/or to learn from someone else's mistakes before I start. | You will likely want to check out < They have a DIY section has tutorials on all sorts of hammock building or hammock accessories. | شما احتمالا می خواهید چک کنید < آنها یک بخش DIY دارند که در آن آموزش هایی در مورد انواع ساخت و ساز و یا لوازم جانبی لوله دار وجود دارد. | stackexchange-outdoors |