label
int64 0
2
| premise
stringlengths 15
288
| hypothesis
stringlengths 5
164
|
|---|---|---|
1 | un dels beneficis que obtenim és per descomptat viatjar | Viatjar és la meva part preferida. |
0 | un dels beneficis que obtenim és per descomptat viatjar | Viatjar és un dels avantatges que ens donen. |
2 | un dels beneficis que obtenim és per descomptat viatjar | No obtenim cap prestació. |
1 | és molt dolent eh | He sentit que no és bo. |
0 | és molt dolent eh | És horrible. |
2 | és molt dolent eh | No està gens malament. |
2 | sí, era bastant raonable | No, crec que és una bogeria i molt irracional. |
0 | sí, era bastant raonable | Sí, va ser molt acceptable. |
1 | sí, era bastant raonable | Sí, reconeixem que va ser difícil però de totes maneres al final va sortir força bé. |
0 | doncs normalment ens trobem a la masia del meu oncle i hi estem un parell de dies | Anem a la casa de camp un parell de dies. |
1 | doncs normalment ens trobem a la masia del meu oncle i hi estem un parell de dies | Anem a la casa de camp de Minnesota. |
2 | doncs normalment ens trobem a la masia del meu oncle i hi estem un parell de dies | No hem estat mai a la casa de camp. |
1 | exacte i em vaig sentir molt afalagada fins que em va dir la companyia amb què estava | No m'agrada la companyia amb la qual està. |
2 | exacte i em vaig sentir molt afalagada fins que em va dir la companyia amb què estava | Ella no em va afalagar gens. |
0 | exacte i em vaig sentir molt afalagada fins que em va dir la companyia amb què estava | Em va fer sentir bé fins que vaig saber amb qui estava. |
0 | has llegit The Firm | Vas llegir The Firm? |
2 | has llegit The Firm | Has llegit The Soft? |
1 | has llegit The Firm | Vols que et presti la meva còpia de The Firm per llegir-la? |
1 | sí i vam mantenir una mena de mmm va ser una festa d'aniversari sorpresa per a ella va ser el que va ser | Li va encantar la festa sorpresa. |
2 | sí i vam mantenir una mena de mmm va ser una festa d'aniversari sorpresa per a ella va ser el que va ser | No vam fer res pel seu aniversari. |
0 | sí i vam mantenir una mena de mmm va ser una festa d'aniversari sorpresa per a ella va ser el que va ser | Li vam fer un aniversari sorpresa. |
0 | no ho sé, venint de Texas probablement ets, no ho sé, no hauria de fer estereotips, però el control de les armes probablement està força mal vist allà baix crec | El control d'armes probablement no és popular a Texas. |
2 | no ho sé, venint de Texas probablement ets, no ho sé, no hauria de fer estereotips, però el control de les armes probablement està força mal vist allà baix crec | No crec que el control d’armes molesti a la gent de Texas. |
1 | no ho sé, venint de Texas probablement ets, no ho sé, no hauria de fer estereotips, però el control de les armes probablement està força mal vist allà baix crec | Texas hauria de tenir lleis de control d'armes més estrictes. |
0 | eh mmm, oh, és genial saps, és un personatge, s'asseurà amb qualsevol, jugarà amb qualsevol | Està disposada a seure o jugar amb qualsevol. |
1 | eh mmm, oh, és genial saps, és un personatge, s'asseurà amb qualsevol, jugarà amb qualsevol | Normalment juga al pòquer o al blackjack, però de vegades juga a l'Scrabble. |
2 | eh mmm, oh, és genial saps, és un personatge, s'asseurà amb qualsevol, jugarà amb qualsevol | Es nega a seure al costat de ningú que encara no conegui. |
1 | és clar que això podria fer augmentar el crim saps i la gent entra i et roba el televisor i el roba i el ven només perquè ja no poden treballar saps | La gent treballarà si té oportunitat. |
0 | és clar que això podria fer augmentar el crim saps i la gent entra i et roba el televisor i el roba i el ven només perquè ja no poden treballar saps | Això podria provocar un augment de la delinqüència. |
2 | és clar que això podria fer augmentar el crim saps i la gent entra i et roba el televisor i el roba i el ven només perquè ja no poden treballar saps | Això provocarà una disminució de la delinqüència. |
0 | sí, tenien un munt de coses que es van trencar al mateix temps | La majoria de les seves coses es van trencar al mateix temps. |
2 | sí, tenien un munt de coses que es van trencar al mateix temps | Cap de les seves coses es va trencar. |
1 | sí, tenien un munt de coses que es van trencar al mateix temps | Algunes de les coses trencades eren valuoses. |
0 | però eh així que t'agraden diferents aliments eh | T'agraden els diferents tipus de menjar? |
2 | però eh així que t'agraden diferents aliments eh | He sentit que dius que no t'agrada tastar aliments nous. |
1 | però eh així que t'agraden diferents aliments eh | Has de gaudir de tastar diferents aliments ètnics. |
1 | eh mmm consideres que els diaris d'allà a Colorado Springs tracten les notícies d'interès local | Creus que als diaris locals no els interessa el que diguin els ciutadans? |
2 | eh mmm consideres que els diaris d'allà a Colorado Springs tracten les notícies d'interès local | Què en penseu, dels diaris nacionals i la seva cobertura mundial? |
0 | eh mmm consideres que els diaris d'allà a Colorado Springs tracten les notícies d'interès local | Quina és la teva opinió sobre com tracten els diaris les notícies locals? |
1 | saps, un altre benefici que m'acaba de passar pel cap. No me'n vaig aprofitar tant, almenys encara no. De vegades les grans empreses pagaran per coses com l'educació | Valdria la pena treballar per a una empresa més gran si em donessin diners per a la universitat. |
2 | saps, un altre benefici que m'acaba de passar pel cap. No me'n vaig aprofitar tant, almenys encara no. De vegades les grans empreses pagaran per coses com l'educació | Cap empresa ajuda amb els costos de l'educació, per grans o petites que siguin. |
0 | saps, un altre benefici que m'acaba de passar pel cap. No me'n vaig aprofitar tant, almenys encara no. De vegades les grans empreses pagaran per coses com l'educació | De vegades, les empreses més grans t’ajuden a pagar l'educació. |
1 | bé per què no comences perquè has tingut més temps per pensar-hi si no t'importa | Per què no ens expliques el teu llibre a tots? |
0 | bé per què no comences perquè has tingut més temps per pensar-hi si no t'importa | Per què no ho fas tu primer? |
2 | bé per què no comences perquè has tingut més temps per pensar-hi si no t'importa | Tu hauries de ser el darrer perquè no saps res. |
0 | eh mmm trobes que estàs decebut o satisfet amb el rendiment de la cobertura de notícies de la xarxa | Estàs satisfet amb la cobertura de notícies de la xarxa? |
2 | eh mmm trobes que estàs decebut o satisfet amb el rendiment de la cobertura de notícies de la xarxa | Suposo que no mires mai les notícies de la xarxa. |
1 | eh mmm trobes que estàs decebut o satisfet amb el rendiment de la cobertura de notícies de la xarxa | Crec que les xarxes repeteixen les mateixes notícies per fer-te pensar el que volen que pensis. |
1 | sí, no, sí, bé, el que em molesta saps, això va ser el que va determinar la derrota el desembre passat per quants vots per només uns centenars de vots | Va ser rebutjat a les urnes perquè la gent no va voler sortir a votar. |
0 | sí, no, sí, bé, el que em molesta saps, això va ser el que va determinar la derrota el desembre passat per quants vots per només uns centenars de vots | Va perdre per pocs vots. |
2 | sí, no, sí, bé, el que em molesta saps, això va ser el que va determinar la derrota el desembre passat per quants vots per només uns centenars de vots | Va ser aprovat per un marge del 99%. |
1 | oh, mmm no, però tenen curses de cavalls de fenc a les pistes d'Oaklawn | Les curses de cavalls de fenc són divertides. |
0 | oh, mmm no, però tenen curses de cavalls de fenc a les pistes d'Oaklawn | Hi ha curses de cavalls de fenc a les pistes d'Oaklawn. |
2 | oh, mmm no, però tenen curses de cavalls de fenc a les pistes d'Oaklawn | No hi ha curses a les pistes d'Oaklawn. |
0 | però sé que en algunes sé que en moltes zones rurals no són tan bons | No són gaire bons a les zones rurals. |
1 | però sé que en algunes sé que en moltes zones rurals no són tan bons | Són molt bons a les zones urbanes. |
2 | però sé que en algunes sé que en moltes zones rurals no són tan bons | Són molt bons tant en zones urbanes com rurals. |
1 | sí, passaran per la ranura | Són fàcils de fer lliscar. |
0 | sí, passaran per la ranura | Van a l'obertura. |
2 | sí, passaran per la ranura | Es llencen a les escombraries. |
1 | és un interès del vint per cent | L'interès podria ser superior a 20? |
0 | és un interès del vint per cent | El percentatge d'interès és 20? |
2 | és un interès del vint per cent | No hi ha cap interès. |
1 | aquest és un dels millors elements dissuasius perquè un lladre és un veí sorollós encara que el veí tingui un gos sorollós és un element dissuasiu perquè saben que el gos bordarà | Als lladres no els agraden els gossos perquè fan soroll i sovint els mosseguen. |
0 | aquest és un dels millors elements dissuasius perquè un lladre és un veí sorollós encara que el veí tingui un gos sorollós és un element dissuasiu perquè saben que el gos bordarà | Als lladres no els agraden els gossos. |
2 | aquest és un dels millors elements dissuasius perquè un lladre és un veí sorollós encara que el veí tingui un gos sorollós és un element dissuasiu perquè saben que el gos bordarà | Els lladres saben que els gossos callaran aviat. |
2 | eh mmm és divertit i suposo que m'agraden sobretot els espectacles divertits | No m'agraden els programes divertits. |
0 | eh mmm és divertit i suposo que m'agraden sobretot els espectacles divertits | M'agrada veure programes divertits. |
1 | eh mmm és divertit i suposo que m'agraden sobretot els espectacles divertits | Potser hauria de veure aquest nou programa de comèdia. |
2 | no ho sé bé ha estat bé parlar amb tu que passis una bona tarda | Espero que passis un bon matí! Ha estat un plaer xerrar amb tu en línia. |
1 | no ho sé bé ha estat bé parlar amb tu que passis una bona tarda | Crec que sé per què no estic bé, però no us ho vull dir. |
0 | no ho sé bé ha estat bé parlar amb tu que passis una bona tarda | No n'estic segur, però estic més o menys bé, ha estat un plaer parlar amb tu aquesta nit. |
1 | vam tornar de Grand Rapids on vam assistir a la graduació d'un dels nostres fills | Grand Rapids és un lloc preciós. |
2 | vam tornar de Grand Rapids on vam assistir a la graduació d'un dels nostres fills | No tenim cap fill baró. |
0 | vam tornar de Grand Rapids on vam assistir a la graduació d'un dels nostres fills | Vam anar a Grand Rapids per veure el nostre fill graduar-se. |
0 | fas el teu campament | Vas assistir al campament sobre la natura? |
2 | fas el teu campament | Vas anar al campament cobert? |
1 | fas el teu campament | Creia que havies anat al campament. |
1 | sembla que només empitjora de manera exponencial | A poc a poc està empitjorant. |
0 | sembla que només empitjora de manera exponencial | Sembla que empitjora. |
2 | sembla que només empitjora de manera exponencial | Està millorant. |
1 | i realment odio perdre'ls, però suposo que aquest és un dels perills de tenir un pati perquè jo | Tenir un pati no és tot jugar i passar-s’ho bé, però m'agrada. |
0 | i realment odio perdre'ls, però suposo que aquest és un dels perills de tenir un pati perquè jo | No vull perdre-ho, però això és el que pot passar quan tens un pati. |
2 | i realment odio perdre'ls, però suposo que aquest és un dels perills de tenir un pati perquè jo | Quan tens la teva pròpia parcel·la ja no tens res a perdre. |
0 | etiqueta'ls o qualsevol cosa que tu ho fas tot tu mateix et diuen què has de fer, però ho fas tu mateix | Després que et diguin què has de fer, segueix i fes-ho tu mateix. |
2 | etiqueta'ls o qualsevol cosa que tu ho fas tot tu mateix et diuen què has de fer, però ho fas tu mateix | No et diuen com fer-ho en absolut. |
1 | etiqueta'ls o qualsevol cosa que tu ho fas tot tu mateix et diuen què has de fer, però ho fas tu mateix | Donen instruccions decents sobre com fer-ho. |
2 | no només advocats sinó policies i jutges i tota la professió jurídica en general | No té res a veure amb ningú implicat en el sistema legal. |
0 | no només advocats sinó policies i jutges i tota la professió jurídica en general | Són tots els implicats en el sistema legal. |
1 | no només advocats sinó policies i jutges i tota la professió jurídica en general | La major part del sistema legal està implicat, i una gran part d’ell és la policia. |
0 | i, eh, eren dues mil cinc-centes persones quan m'hi vaig unir, eh | En el moment en què em vaig fer membre, hi havia almenys dos mil cinc-centes persones. |
1 | i, eh, eren dues mil cinc-centes persones quan m'hi vaig unir, eh | Crec que quan em vaig incorporar hi havia almenys algunes persones que coneixia. |
2 | i, eh, eren dues mil cinc-centes persones quan m'hi vaig unir, eh | Només hi ha com a màxim cent persones que s’han incorporat en algun moment. |
2 | eh sí i anava a dir eh I'll Fly Away que crec que se suposava que havia d'atrapar alguns dels mateixos espectadors que eh | Realment ni tan sols sé què escolliria. |
0 | eh sí i anava a dir eh I'll Fly Away que crec que se suposava que havia d'atrapar alguns dels mateixos espectadors que eh | Jo escolliria I'll Fly Away. |
1 | eh sí i anava a dir eh I'll Fly Away que crec que se suposava que havia d'atrapar alguns dels mateixos espectadors que eh | I'll Fly Away és la meva pel·lícula preferida i la veig setmanalment. |
1 | sí, però no crec que ho fem perquè no pots aconseguir emissores locals i aquestes són les notícies que ens interessen més | El preu és força bo. |
2 | sí, però no crec que ho fem perquè no pots aconseguir emissores locals i aquestes són les notícies que ens interessen més | Segur que aconseguirem veure les nostres notícies locals. |
0 | sí, però no crec que ho fem perquè no pots aconseguir emissores locals i aquestes són les notícies que ens interessen més | No ho volem perquè ens agraden les notícies locals i no arriba a les emissores locals. |
2 | em temo que eh crec que es deia Anderson era el senyor que va optar per eh una candidatura independent contra Reagan i | Anderson va vèncer Reagan. |