summary
stringlengths 2
770
| dialogue
stringlengths 3
2.72k
| id
stringlengths 7
36
|
|---|---|---|
Quentinはまた配達があり、今夜8時にアンボックスを企画しています。Facebookでイベントを作り、7人が参加する予定です。Quentinはワインとチーズを用意する予定です。Tarquinも参加する予定です。200冊くらいになりそうです。Quentinは30冊を販売し、残りはショップで販売する予定です。 | クエンティン：今夜の開封の儀に来るかい？
Tarquin：じゃあ、また配達があったんですか？
Quentin：はい、そうです。いつも通り、何が送られてきたのか全然わからないよ。
Tarquin：そうですね：Facebookでイベントを作りましたか？
クエンティン：はい、やりました。見てないんですか？
タルキン：ここ数日、見ていないんだ。実は、冗談で誰かを怒らせてしまい、BANされてしまったんです。ペンギンを題材にしたもので、ご存知の通り、非常に不快な話題です。
Quentin：どうでしょう。今の人たちはとても繊細で、とにかく無知なんだ。
Tarquin: では、アンボックスにはたくさんの人が集まってくれるのでしょうか？
クエンティン：7人です。ワインとチーズを用意して、午後8時に開封を開始する予定です。
Tarquin：いいですね。出頭します。
クェンティン：いいですね。
Tarquin: 何冊くらいになるんでしょうか？
Quentin：この前と同じで、200冊くらいです。
Tarquin：その場で売れたのは何冊くらいですか？
クエンティン：30冊：30冊だけです。残りはショップに入れました。でも、私が貼るラベルよりもいい値段がつくんですよ。特に、即席のオークションが開催されるとね。ナイジェルはいつもヘレンに競り勝つのが好きなんだ。ナイジェルから財布を出させないために、ヘレンには実際よりも多くの本に興味があるフリをしてもらうようにお願いしたんだ。
タルキン：ハァハァ！彼女は喜んで引き受けたんでしょうね。
クェンティン：当然です。あのヘレンは一流だ
タルキン：前回はどんな本が落札されたんだ？
クエンティン：ああ。サイモン・セバッグ・モンテフィオーレのスターリンに関する本だよ。1冊10ズロチくらいで、店内に3冊くらい置いてあると思う。
タルクインナイジェルは結局いくら払ったんだ？
クエンティン：最終的には52ズロチでした。私は笑いをこらえるのがやっとでしたよ。
Tarquin:でも、本当に楽しいのはゲームだけだと思います。彼は自分が払い過ぎだとわかっていて、社交の場だからと軽い気持ちでやっていたのでしょう。
クエンティン：そうですね、おそらくそうでしょう。だから、私はワインとチーズを惜しみなく提供したいんです。特にワインはね。
タルキン：はい。それはピーターの会社のものですよね？
クエンティン：確かに。そして、箱出しの晩に限り、特別に「クエンティン価格」で木箱の注文を受けることができるんだ。もしクリスマスにワインが欲しいなら、今夜もそうするつもりだよ。 | 13812325 |
ケルシーとサイージは昨夜、ある会合に出かけた。週の半ばだった。そこには10人ほどの人がいて、主にお互いに話をしていた。ミッシーは誕生日パーティーを計画している。 | ミッシー：昨夜のパーティーはどうだった？
ケルシー：たいしたパーティーじゃなかったよ。10人くらいで、おしゃべりするだけでした。
サイゲ：そうですね、平日の昼間はパーティーには向かないですね。
ミッシー:後悔はないでしょう
Kelsey: チャットをするのはちょっとクールな感じでしたが、それだけです。
サイゲ：その通りです。ビール2本でタクシーで帰宅(笑)
ミッシー：私の誕生日パーティーは、もっといいものにしないとね。
ケルシー：どんなものよりも、いつも良いもの。 | 13820825 |
Steve、Brian、Jane、Charlotteは2月から新しい働き手を探しています。Steveは履歴書を送ってきた人に、たとえ採用することに納得がいかなくとも電話をかけることにしている。 | スティーブ：この男を取るべきだろうか？
スティーブ: これだけ長い間、答えのないままにしておくことはできない
ブライアン：スティーブの言うとおりだ
ジェーン：私は納得していないだけです
ジェーン：素晴らしい経歴の持ち主ですが
シャーロット：まさに、これが私たち全員のポイントです。
シャーロット：周囲に誰もいないことは分かっているが、誰もこの男に興奮しない。
ジェーン：しかし、私たちには選択肢がない
ブライアン：2月1日までに誰か必要だ
ジェーン：では、彼を連れて行きましょう
スティーブ：彼を連れて行くべきだと思う
スティーブ：もし彼がまだ持っていないのなら
シャーロット：彼はそうかもしれない
スティーブ：今日、彼に電話してみるよ | 13864493 |
JenとAngieは、来週の火曜日にある数学の試験に向けて勉強しています。 | ブラッド：ハイ、レディース！どうしたんだい？
Jen：こんにちは！数学の試験のために一生懸命勉強してるんだ。
アンジー：ハイ！私もよ...数学は本当に難しいわ:(
ブラッド：ああ、そうだろうね。
Brad: 試験はいつですか？
ジェン：来週の火曜日。
Brad: じゃあ、頑張ってね、みんな！
アンジー：ありがとう！また後でね！
ジェン: じゃあね、ブラッド！:* | 13715768 |
JonはAllyに、11時にBicesterに行かなければならないので、配達を12時から1時半に遅らせるよう頼む。Allyは同意する。 | ジョン：今日の配達は何時ごろになりそうですか？
Ally：12時頃でいいですか？
Jon:もうちょっと遅くても大丈夫ですか？
Ally: はい、何時ですか？
ジョン：11時にビスターに行かなければならないので、1時半くらいにしてもらえますか？
Ally:わかりました、大丈夫です。
ジョン：パーフェクト
アリー：See you later
ジョン:わかった、また後でね、ありがとう | 13681840 |
モニカはジョアンナに昨日使ったチキンのレシピを送りました。 | ジョアンナ：昨日はどんなレシピを使ったんですか？チキンは最高だった
モニカ<ファイル_other>です。
ジョアンナ：ありがとうございます！
モニカ：乾杯 :) | 13729847 |
シャギーはフリーターだった。マヤはそのことをもっと知りたいと思う。 | マヤ：フリーランシングをやっていたんですか？
シャギー：うん
マヤ：私にも情報を与えてほしいんです :/。 | 13815004 |
ポリーはリビングルームの模様替えのヒントを探しています。Susanはエクレクティックなリビングルームの写真を送ってくれました。Leahはミニマルなインテリアの写真をシェアしてくれました。 | ポリー：リビングの模様替えをしたい
ポリー：皆さんのリビングルームを見せてください。
Polly：インスピレーションを得たいんです。
スーザン：私のは、あまり感動的なものではありません
スーザン：しかし、ここにいくつかの写真があります。
スーザン：＜写真＿ファイル
スーザン：＜写真＿ファイル
スーザン：＜写真＿ファイル
リア：悪くはないです
リア：折衷的なスタイルですが、まとまりはありますね。
スーザン：😂(´・ω・｀)
リア：＜写真＿ファイル
リア：見ての通り、私はミニマリズムが大好きです。
ポリー：ありがとうございます、女の子たち <3 | 13865200 |
ジムはジョエルにチキンウィングを2本買ってあげる。 | ジョエル：手羽先を2本買ってください。
ジム：わかりました、そうします。
ジョエル：ありがとうございます。 | 13730442 |
レビューによると、この映画はそれほど良いものではありません。 | ウェイン：おい、レビュー見たか？
ジョー：ああ、映画は最悪みたいだね。
ウェイン：ああ...ちくしょう :( | 13862586 |
マーティンは今週末から4日間、リスボンに行く。彼はアレックスにドライベルモットのボトルをプレゼントする予定だ。 | アレックス：いつリスボンに行くんですか？
マーティン：今週末
アレックス：どれくらいの期間ですか？
マーティン：4日間
マーティン：なぜ聞くんだ？
アレックス: 興味があるんだ、それに何か買ってきてほしいんだ :D
マーティン：わかった、何が欲しいんだ？
アレックス：ドライベルモットのボトル
マーティン：空港で見つけたら、買ってくるよ。
アレックス：ありがとうございます | 13828575 |
ディーンはジェームズにシェイクスピア・プロジェクトについて話す。シェイクスピア作品を再現している作家の一人、ジョー・ネスボがジェームズはとても好きなのだという。 | ディーン：シェイクスピア・プロジェクトについて聞いたことがありますか？
ジェームズ：特にない
ディーン：さまざまな作家がシェイクスピアの本の一部を書き換えている
ジェームズ：シェイクスピアを書き換える？
ディーン: たぶん、実際には書き換えていない
ディーン：彼らはシェイクスピアにインスパイアされた新しい小説を書くだけです。
ジェームズ：面白そうだね！
ディーン: そうなんです、本当に
ジェームズ：その作家は誰ですか？
ディーン：たとえば、アン・タイラーとか、ジョー・ネスボとか。
ジェームスジョー・ネスボ？ 彼の本は好きだよ
ディーン: 彼はマクベスを再現したんだよ
ジェームズ：ははは、典型的な、一番暗いやつだね！:)
James: 読まなきゃね！:D | 13809881 |
EAがスターウォーズのゲームをキャンセルした。ケビンとバートはEAとディズニーが好きではありません。彼らは週末にスター・ウォーズのオリジナル映画3本を観に行く予定です。 | ケビン：ヘイ
ケビン：これを見たか？
バート：どうした
ケビン：EAがオープンワールドのスター・ウォーズゲームをキャンセルした。
ケビン：＜file_gif＞です。
バート：ファックEA
ケビン：ばかばかしい
Bert: リンクを送ってください。
ケビン：＜ファイル_その他＞です。
バート：わかったよ、ニュースを見たよ
バート：あいつら嫌い
バート：彼らはお金のことしか考えていない
バート：糞みたいな略奪品
バート：またしてもSWの世界観のゲームがキャンセルされてしまった。
ケビン: それは哀れだ
バート：ディズニーもクソ
バート：ワンホットガチャ
ケビン：ポテンシャルは高いけど、もうずっとSWのゲームは出てこないんだろうなぁ。
バート: ええ、この調子で
Bert: man I'm so pissed off
ケビン：フィール・ユー・ブラザー
ケビン：週末にオリジナル3部作を見ようぜ
バート：取引です！ヘヘ。 | 13828968 |
ドウェインは、イギリス人が俗物で、英語の起源について語り続けることに不満を抱いている。 | Dwayne:どうしてイギリス人はそんなにスノッブなんだろう？
ジャスミン：知らないの？
Dwayne:つまり、僕たちは物事を違うように言うんだ、大きなお世話だよ。
ジャスミン：ドウェイン:そうだね！
Dwayne: そう、いつもね、その言葉がどこから来たのか思い出させてくれるんだ。
ジャスミン：ドウェイン: そうだよ！
ドウェイン: ああ、もう反論しないだけだ。
ジャスミン：疲れるんだよ。もう帰ってくれない？
ドウェイン:いや、それは失礼だろう。
ジャスミン：ああ。わかったわ。
Dwayne:無視して、そらして、いい顔をするだけだよ。
ジャスミン：イラッとする。
ドウェイン: そうだね。
ジャスミン：シモーヌは誰かを平手打ちしそう！
ドウェイン：するだろうね！笑）！
ジャスミン：彼女がいないのはいいことだ！
Dwayne:わかってるくせに！
ジャスミン：笑ってくれた？
Dwayne:そうだね、ありがとう！ | 13729662 |
ソニアは今日4.30まで仕事をしなければならないのが不満だ。彼女は5時にジュリアとヘンリーズでコーヒーを飲む予定です。ジュリアは窓際の席を用意して欲しいと言います。 | ジュリア：今日は仕事ですか？
ソニア：そう：ええ......残念ながら、そうです。
Julia: 仕事が終わったら、コーヒーでも飲みに行きませんか？
Sonia：Sonia:ええ、そうですね。
ジュリア：何時に終わるんですか？
ソニア4時半以降ならいつでも
Julia: じゃあ、5時にヘンリーズで会いましょう！
Sonia：そうします！また後でね。 | 13817868 |
ジェニファーは今年卒業です。ウィリアムは来年卒業です。彼はローに入るためにいくつかのクラスを再受験する必要があります。 | ジェン：それで、あなたたちはいつ卒業するのですか＞。
ジェニファー：ああ、ヘイ・ジェン！
ジェニファー:今年中に終わらせるよ
ウィリアム：まだあと1年あるんだ
ジェニファー：そんなに悪くはないわよ！
ウィリアム:そうだね......いくつか授業を受け直さないといけないね
ウィリアム：ローに入るためです。
Jenn：まだローに行きたいの？
ウィリアム：はい
ジェン：ぜひ作ってほしいです！
ウィリアム：そうだといいね！
ウィリアム: もっと忍耐が必要だ。
ジェン：祈ってます🤞🤞🤞。 | 13820711-1 |
Milesは車の自動変速機について、整備士の助けが必要だ。ジョシュは、都心のAllForCarsで働く優秀なメカニックを知っている。 | Miles：そういえば、お勧めの整備士がいると言っていたな。
ジョシュ：はい、そうです、私の体です、リック
マイルズ彼のガレージはどこにあるんですか？
ジョシュ：彼は街の中心部にあるAllForCarsで働いてるよ。
Miles：それは完璧だ！自動切り替えを手伝ってほしいんだけど
ジョシュ：ヌー、またか？
マイルズ：あの車を買った日を呪うよ
ジョシュ：売れろ、早く売れろ！！！ | 13680150 |
ヘクター、ウォーカー、他3名で今夜8時45分からのチャンピオンズリーグの試合を観戦します。Hectorはスナックを持参する。ウォーカーは、ヘクターは1時間早く来るべきだと主張する。 | ウォーカー：チャンピオンズリーグの夜だベイビー
ヘクター：ああ、だから見に来るよ
ウォーカー：いいね、他の3人も誘ってみるよ。
ヘクター：いつも通り、お菓子を持っていくよ。
ウォーカー：ドーピング！！
ヘクター: そしてクックは料理する XD
ウォーカー：常に彼を捕まえる xD
ヘクター：わかるよxDははは
ウォーカー：試合は8時45分に始まるよ
ヘクター: わかってる
ウォーカー：だから、1時間前に来てください。
ヘクター：なぜいつも僕なんだ :P
ウォーカー: 知らないよ xD | 13730126 |
LindaはKing's Crossショッピングモールで赤いワンピースを買った。Rhondaは今日、同じようなものを買わなければならない。 | ロンダ：こんにちは、リンダ。私に見せてくれたドレスはどこで買ったんですか？
Linda：赤いやつ？キングス・クロスのショッピングモールよ。なんで？
Rhonda:ああいうのを買わなきゃ。今日ね。行かなくちゃ。後でね:) | 13829444 |
ジョセフが「優勝はガブリエル」と発表した。 | ジョセフ：最終ラウンドの時間です。今のところ2人ずつです。誰がチャンピオンになるのか見てみよう。
ガブリエル：おお、始まったか！
アロンゾ:夢の中だ！かかってこいよ！
ジョセフ：よしよし。最後の、そして最後の質問：チャッター長です！
アロンゾ：難しいですね。正解はバーテンダーだと思います！
ジョセフガブリエル、最後の答えは何ですか？
ガブリエル：どうだろう。コールセンターで働く人かな？
ジョセフそして優勝者は...Gabriel！あなたが一番近かったです！ChiefChatterは実はコールセンターのマネージャーなんだ！
アロンゾ：いやーん！
ガブリエル：ああ、うれしいです！信じられなーい
ジョセフ：私も、誰かがこの仕事にそんな名前をつけるなんて、信じられないよ。） | 13715993 |
ルアナはロイとトーリに意見を求めている。 | ルアナ：ねえ、これってどう思う？
トリ: ？
ルアナ：<ファイル_写真>
ロイ：カッコイイね、全然似合ってるよ！
トリ：そうだね！ | 13716724 |
R.cityがSamanthaのソロの発表会に出席しました。Samanthaはおそらく近いうちにR.cityに会うことになるだろう。 | サマンサ：ヘイ
サマンサ：ただただ感謝の気持ちでいっぱいです
R.city：そんなことはない、みんな音楽が好きで、愛のためにやっているんだ。
サマンサ：それでも、私のソロローンチに参加してくれてありがとう。
R.city：いつでもサマンサ
サマンサ：See you soon
R.city：そうでしょうね。 | 13729562 |
ダンは飲み物を買うのを忘れていて、買い物に行かなければならない。 | ホリー：飲み物は買ってきた？
ダン：やばい、忘れてた
ホリーダン...
ダン：すぐにお店に駆けつけます
ホリー：そうであってほしい | 13862833 |
ミリーが仕事から帰ってくるのは午後6時頃です。鍵をなくしてしまったので、アバが待っているはずです。 | アバ：何時に帰る予定ですか？
ミリー：仕事が終わってすぐ
ミリー：午後6時頃
アバ：よかった、また鍵忘れちゃった
アバ：近くに来たら教えてね
ミリー：そうする | 13862474 |
ダンが医者にかかったのは、母親が癌で亡くなったため、癌の疑いがあったからです。彼は定期的に検診を受けるべきです。 | マーク：お医者さんに診てもらった？
Dan: はい、受診する前はとてもストレスでした
マーク：しかし、パニックになる理由はありませんでした。
檀：合理的に考えて理由はないのですが、それでも
マーク：この誇張がよくわからないのですが
檀：私の母がそれで亡くなったので、「疑いがある」と言われたときは、茫然としました。
マーク：ああ、そうですか、あなたのお母さんがそれで亡くなったとは知りませんでした。
ダン：わかってる、説明してない。
マーク：いいえ、そうではありません
檀：でも、だからこそ、これ以上大きなドラマを作りたくなかったんです。
マーク：確かに！
ダン：でも、すべてうまくいきました
マーク：そうですね、でも待っている間に嫌な感情や思い出がたくさん出てきてしまいましたね。
ダン：今なら想像がつくよ！
マーク：とにかく、私の家族の歴史から、定期的に検査をするべきだと言われました。
ダン：ご家族にこの種のがんを患った方はいらっしゃいますか？
マーク：恐ろしいことに、私の母の家系では、ほとんどの人がこの癌にかかっているんです。
ダン：くそー
マーク：その通りです！
ダン：でも、それをコントロールすれば、すべてうまくいくはずです。あまり心配しないでください
マーク：しないです、ありがとうございます
ダン： ;) | 13681590 |
ライアンエアーが方針を変更しました。Aliciaは来月スペインに旅行します。ライアンエアーが認めたサイズのバックパックが生産されました。AliciaとLauraは、その購入を検討している。 | Laura: ライアンエアーの新しいポリシー変更について聞いたことがありますか？
Alicia: うん :(
Alicia: 実は来月スペインに旅行するんだけど、お財布に影響しそう。
ローラ：今、ライアンエアーのサイズにぴったりなリュックを新しく作っているんですよ(笑)
ローラ：＜file_other＞です。
Alicia: はははwow、必ずチェックします。
ローラ：そうですね、正直なところ、買おうと思っています。
ローラ：高いかもしれないけど、その分、飛行機に乗るたびにお金が貯まるわ。
アリシア：一理ありますね。
アリシア：私も買おうか考えてみますね！ | 13680155 |
レネの小さな赤ちゃんは成長し、今ではさくらんぼほどの大きさになっています。彼女はとても感動していますが、つわりはなかったそうです。カトリーナのベビーシャワーは明日行われるが、レネは一日中セミナーがあるため、行くことができない。Marlenaも締め切りがたくさんあるので行けません。 | レネ私の小さな赤ちゃんは成長しています
レネ：<file_photo>
レネ：今はさくらんぼの大きさです🍒😍。
マレーナ：＜file_gif＞。
マレーナ：😍😍.
マレーナ：かわいいですねー！
Marlena: さくらんぼ大好きです😍。
リーネちゃん私もです🙂。
マレーナ：＜file_gif＞。
マレーナ：つわりはどうですか？体調は悪いですか？
レネ：実は今週は元気なんです
レネ：感慨深いものがありますね😢。
マレーナ：それも魔法のひとつです🌟へぇ〜。
Marlena：ところで、Katrinaのベビーシャワーが明日開催されることになったんだけど、彼女は日付を変更せざるを得なかったの。
レネ：ああ、私は行けそうにないわ、一日中セミナーがあるし...。
Marlena: ええ、私もよ。今週は毎日遅くまで働いていて、締め切りが山ほどあるんです。
レネ：来週はもっと落ち着くといいんだけど...。
マレーナ: 🙏。 | 13828673 |
Kenのコンピュータはサービス中です。KenはMiriamのコンピュータのサーバーにいくつかのファイルをアップロードするつもりです。 | Ken：人のパソコンを使ってもいいんですか？
Kian：あなたのはどうしたの？
ケン：使用中です
ミリアム：今は私のを使ってくれてもいいんだけど、午後にはオフィスに行くから
ケン：10分くらい必要です
Ken: いくつかのファイルをサーバーにアップロードする必要があります。
ミリアム：では、どうぞ。パスワードはプライベートで送ります | 13865152 |
ジェニーとルーシーは、中華料理店に食事に行く予定です。彼らはテーブルを予約する必要はない。ルーシーは15分後にジェニーのところへ行く予定です。 | ジェニー食べに行こうよ。
ルーシー：それは楽しそうだね。
ジェニー：どこに行きたいの？
ルーシー：ちょっと考えさせて。
ジェニー：中華がいいなぁ。
ルーシー：それはおいしそうだね。
ジェニー：おいしい中華料理屋さんを知ってるんだ。
ルーシー：どのくらい遠いの？
ジェニー：私の家から10分くらいよ。
ルーシー：予約しないといけないの？
Jenny：ジェニー：ええ、いいえ。すぐに入れますよ。
ルーシー：いいね。15分後に伺います。本当にお腹が空いたわ！ | 13811484-1 |
レベッカ、ベン、ハリー、ケリー、アンナ、ウィルは昨夜を楽しんだ。 | レベッカ：親愛なる皆さん！昨夜はありがとうございました！最高でしたよ！
ベン: みんなも僕と同じくらい楽しんでくれたかな？
ハリー：ありがとうございます：レベッカ、ベン、ジーナ、ケリー、アンナ、そして他のみんなに感謝します！
ケリー：素晴らしい夜でした！
ジーナ：ありがとうございました！素晴らしい人たちと素晴らしい時間を過ごすことができました！:)
Anna：素敵なキャッチアップでした！xxx
ウィル：ありがとうございます。タグ付けしないでくれて！ははは！また今度ね！
ハリー：ウィルにたくさん感謝してるよ！ハハッ！ | 13717154 |
アイリーンは今夜ジェームズとデートをするので、リジーからこの青いドレスを借りたい。 | アイリーンリズ！家にいるの?
リズ：ええ、どうして？
アイリーン：今夜のために この青い服を借りたいの
リジー：ジェームズとデート？
アイリーン：イエス！ :) | 13731418 |
アルバとドリューはカフェを変えて、エル・ピノというカフェに行った。そのカフェは、古いカフェから川の方向に50mほど行ったところにある。DaniはAlbaとDrewを見ることができる。 | ダニ：どこにいるんだ？どこにもいないよ
アルバ：あらら......言い忘れちゃった。結局、違うカフェに座りましたよ。見た目がダサくない😅。
ドリュー：正確には10％減
アルバ：エル・ピノという名前で、他の店から50mほど川の方にあります。
ダニ: ああ、わかった、今なら見えるよ | 13820626 |
ジョージはフランス語を話し、アーシュラが服用している薬の情報を翻訳してくれる。その薬は風邪の薬です。ウルスラは1日2錠を昼食後に飲むべきで、朝は飲んではいけません。 | アーシュラ：ヘイ、ジョージ
ウルスラ：フランス語は話せますか？
ジョージ：はい、話せます
ジョージ：なぜ
ウルスラ：これを訳してくれませんか？
ウルシュラ: 薬を飲んでいて、英語のものが見つからないんです。
ジョージ：もちろん
ウルスラ：<file_photo>
ジョージ：なるほど、基本的には寒さに対抗するためと書いてあるわけですね。
ジョージ：1日2回、昼食後に摂取する
ジョージ：モーニングをとらないでください
ウルスラOK
ウルスラ：ありがとうございます！ | 13730386 |
Alaは週末、彼女の弟を家に招きました。彼らはポーランド・ウォッカ博物館に行った。 | パウリナ：ねえ、どうしたの？
Ala： 実は楽しい週末を過ごしたわ。兄が遊びに来てくれたの :)
オラ：ははは、あなたのところにはいつも何人かお客さんが来ているわね :p
Ala：オラ: ははは、それは本当だよ。
パウリナ課金を始めたほうがいい :p
オラ：何をしたんだ？
アラ：昨日、ポーランド・ウォッカ博物館に行ったの。本当にクールだったから、ぜひ行ってみて！
パウリナ：すごいわね！前々から行きたかったんだけど、結構な値段するんだよね。その価値はあった？
Alaさん間違いなく、本当にモダンだし、デギュスタシオンもついてくるしね。）
パウリナ：これ以上言うことはないわ、私も行くわ！:D | 13819982 |
ミランダは10分もかからずに出来上がります。 | ミランダ：もう終わったの？
ダニー:ほとんど終わったよ
ダニー：10分くらいでしょうか。
ミランダ：わかった、下で待ってるよ。
ダニー：OK | 13829984 |
サマーはエリンに英語を教えています。Erinは体調不良のため、今日はSummerをキャンセルすることになった。木曜日にErinが帰国する前に、彼らは火曜日に会う予定だ。 | Erin: やあ！ごめんね、でも今日は会えないよ、喉が痛くて頭が痛いんだ。
エリン：さっきの講義、気分が最悪で逃げ出したんだ :(
夏：そんな！まあ、早く治してくださいよ！:)
夏: ps.来週は会うの？それとももっと早く帰るの？
Erin: 木曜日に帰国するから、Tuedayに会おうよ！ ;)
夏：火曜日に会えるのが待ち遠しいわ。何か楽しいことを計画してみるわね ;)
Erin: :D 家庭教師をしてくれてありがとう！英語が上達したような気がするよ。）
サマー：この前のテストの結果を見ると、間違いなくそうだと思うわ) | 13863031 |
ヘレンは今日の2時半にサラのところに子犬を見に来るそうです。 | Helen: こんにちは、sarah。今日、子犬を見に来てもいいですか？
Sarah: はい、2時過ぎに来れますか？
ヘレン: いいわよ、2時半くらいに会いましょう。 | 13680460 |
イアンは、数分後に現れるアダムを待ちます。 | イアン：Where u at
アダム：もうすぐ着くよ、君は？
イアン: ゲートで待ってるんだ
アダム：ほんの2、3分です
イアン：オーケー、イム ウェイティン | 13727689 |
ライアンは愛犬が食べられず、獣医に連れて行かなければならないので、来られないのです。 | ライアン：結局、間に合わないんだ、ごめんね :/。
ネイサン：まさか :/。
ライアン：うん :/。
ブレイク：どうしたんだ...？
Ryan: 犬を獣医さんに連れて行かないと...。
ブレイク：ああ！かわいそうなチトはどうしたんだろう？
ライアン：よくわからないんだ、もう2日間も何も食べてないんだよ :/。
ネイサン：ああ...
ブレイク：心配しないで、あなたがいなくてもなんとかなるわよ！
ライアン：僕もそう願うよ...。みんな、ありがとう！
ネイサン：大丈夫だよ、何も問題ないことを祈ってるよ。
ネイサン： :) | 13715979 |
リサはひどい二日酔いだ。鎮痛剤が必要だ。エイミーは、その痛みがアルコールのせいだと考える。彼女は薬を持ってくる。 | リサ: 頭痛に効くものある？
エイミー：私の部屋まで来て直接聞くんじゃなくて、本気でメールしてるんですか？
リサ: そう
リサ：死にそう
エイミー：確認します
エイミー：そうですね
リサ：Plese come and hurry
エイミー: たぶん、あなたの体内のウォッカの量と関係があるのでしょう。
リサ：黙れ
エイミー：来る :*。 | 13814933 |
アルバートとメアリーはベオグラードにいるが、時差ぼけでまだ街を見ていない。 | トビアス：もうベオグラードにいるんですか？
メアリー：はい、数時間前に着陸しました。
アルバート：無事、ホテルへ入りました
トビアス：どうですか、街は？
トビアス：気に入ったかい？
アルバート：まだあまり見ていないんだ、二人ともかなり疲れているからね
レオ：想像ですが、時差ぼけで
アルバート：そうですね、アメリカからヨーロッパに来るのは、その逆よりも常に悪いことです
レオ：本当にそうですね | 13818750 |
Vesnaのところは-11℃です。オストのところは+14℃です。 | ベスナ：こちらは-11℃の気温です。<file_photo>.
オスト：私たちのところは+14℃です。<file_photo>
ベスナ：愛してる、おやすみなさい。
オスト：愛してます、いい日です。 | 13730103-1 |
マリリン、エイプリル、ジャック、ポーリンの4人は、メアリリンのところで会って、プロジェクトに取り組む予定です。彼らはピザを注文するつもりだ。マリリンはエイプリルの向かいに住んでいる。 | マリリン：このプロジェクトは私の家で会いましょう
マリリン：ルームメイトが週末に出かけてしまうので
4月：私には大丈夫そうです
ジャック：そうだね、でもピザを注文しないとね。
エイプリル：ハハハ、ジャックはいつもお腹を空かせているね :D
エイプリル: でも、それはクールなアイデアだよ。
ポーリン：そうですね......でも、正直なところ、私はあなたのところに行ったことがないんです......。
ポーリン：どこに住んでるの？
マリリン：エイプリルの向かい側よ
Marilyn: 彼女がどこに住んでるか知ってるんでしょう？
ポーリン：ええ、知ってるわ :D じゃあ、本当に近いんだね、かっこいい！
ジャック: 別にいつもお腹が空いているわけじゃなくて、ピザが私のモチベーションになっているだけなんだけどね。 | 13716794 |
ソフィーはここ数日、坐骨神経痛で不自由している。チャーリーは店から彼女に電話をかけて必要なものを聞き、彼女のために買い物をすることになる。 | Charlie: こんにちは、ソフィー。昨晩はパブで会えなかったね。何かあった？
Charlie: ソフィー？なんで電話に出ないんだ？1時間後にもう一度やってみるよ。
ソフィー：ああ、チャーリー...残念、あなたの電話に出られなくて、今連絡がとれないの。
ソフィー:ああ、チャーリー：ここ3、4日、坐骨神経痛に悩まされています。以前から左足にあったのですが、今は右足に移っています。自分が崩れていくような気がします。
ソフィー：私は2階にいるから、電話するなら私の携帯番号を使ってね。
Charlie: それは残念です。ほら、ちょうど買い物に行くところなんだ。買い物リストをメールしてくれない？
ソフィー：あなた、素敵な人ね！でも、むしろ電話したいわ。
Charlie: 今、運転中なんだ。
ソフィー：じゃあ、お店から電話してね、いい？
チャーリー:わかった | 13828320 |
マットは火曜日に中国に出発する。彼はケリーと一緒にメアリーの結婚式に行くはずだった。彼女はジーンに一緒に行くように頼み、彼はそれを承諾する。結婚式は土曜日に行われる予定である。 | ケリー：電話がかかってきて、マットは火曜日に中国に発つそうです。
ジーン：そんな...。もうですか？
ケリー：うん。予想してたけど、ちょっとショックだわ。
ジャン：想像できます
ケリー：土曜日に一緒にやるはずだった結婚式もありますしね。
ジーン：そうか、メアリーの？
ケリー：そうよ私のプラスワンで行かない？
ジーン：ティムに確認しないといけないけど、何も予定がないと思うんだ :D
ケリー：じゃあ、一緒に行ってくれる？
ジーン：そうそう、結婚式に行くのも久しぶりだなぁと思っていたところなんです
ケリー： :)
ジーン: :) | 13681122 |
ジャネットは昨日、裁判所に行った。彼女の両親は離婚することになった。彼女も妹も証言していない。まだ判決は出ておらず、調停委員がいる。おそらく数ヶ月はかかるだろう。エイミーの両親も離婚した。 | エイミー：調子はどう？
ジャネット：大丈夫だよ。
ジャネット：昨日は法廷に出なければならなかった
ジャネット：両親が離婚することになったわ。
エイミー：どうだった？
Janet: ものすごくストレスだったんだけど、結局、私も妹も証言する必要がなかったの。
Janet: 弁護士に腹が立つわ。私たちに教えてくれればよかったのに。
ジャネット：そうすれば、私たちのストレスはかなり軽減されたはずだわ。
エイミー：では、証言したのはお父さんとお母さんだけだったんですね？
ジャネット: そうよ。
ジャネット：そうよ：父は、ママが彼のメールに侵入して、彼の "恋人 "たちと一緒に偽のメールを書いたと言ったわ。
ジャネット：裁判官は、こんなばかげた話は聞いたことがないと言った。
エイミー：では、お母さんはうまくいったのですか？
ジャネット：ええ：まだわからないわ
ジャネット仲介者がいて、二人の理解を得ることができるだろう。
ジャネットだから、ママが自由を手に入れるまで、まだかなり時間がかかるかもしれない。
エイミー：そうですね。おそらく数カ月はかかると思います。
ジャネット：どうでしょう。
Janet:またお知らせします。
エイミー:簡単なことじゃないのはわかるわ。私の両親も離婚したんです。
Janet:簡単ではないけど、ママにとっては良いことだと思う。 | 13811289 |
フェリックスとロビンは11時頃に会う予定です。 | ロビン：いつ帰ってくるの？
フェリックス：6時過ぎに着くと思う
ロビン：5:30に出ないといけないんだ
ロビン：遅くても11時くらいには帰ってくるよ。
Felix: わかりました、ではまた！ | 13728724 |
BrendaはEddieの新しいバンドが好きではないので、彼らのコンサートには行きたくない。アランは2時間後に彼女を迎えに行く。 | アラン：エディの新バンドのライブに行くんですか？
ブレンダ：うーん、うーん
ブレンダ：こんなこと言うなんて、ひどいと思うんだけど...。
Brenda: でも...つまり...。
ブレンダ：彼らは最悪です :-/。
アラン：はははは
アラン：おいおい、そんなに悪くはないだろうよ！
ブレンダ: そうなんだ :-(
ブレンダ: 彼らの歌は意味がない :-/。
ブレンダ：ボーカルはヤギのような金切り声を上げる
ブレンダ：エディだって、そんなにいいドラマーじゃない。
Alan:笑 この会話を止めるよ!!!
アラン:エディに、彼のバンドの悪口を言ったことを知られたくないんだ。
アラン：笑
ブレンダ：まあ本当だ!!!
ブレンダ：臭いんだよ!!!!
アラン：よし、こうしよう：
アラン：あなたが望むと望まざるとにかかわらず、私は2時間後にあなたを迎えに行きます。
アラン：コンサートを観に行こう
アラン：AND WE'LL HAVE FUN！:-)
ブレンダ：*rolls eyes* | 13729124 |
Caraは携帯電話の連絡先をすべて失いました。 | ジェイコブ：明けましておめでとうございます！
キャラ：ねえ、最近携帯の連絡先が全部なくなっちゃったんだけど、誰だろう？
キャラ: (ps.新年おめでとうございます！:D)
ジェイコブ: ジェイク・マッケンジーです。
Cara: Jake McKenzieなんて知らないよ...。
ジェイコブ: はぁ
ジェイコブ：あ、そうだ。番号を間違えて入力しちゃった。ごめんね！
キャラ：大丈夫です。）では・・・良いお年をお迎えください。
ジェイコブ：あなたもね :)素晴らしい新年をお迎えください！ | 13829457 |
ジョンは午前中、父親の屋根の修理を手伝わなければならない。明日の14:00にサーフィンに行くために、チャーリーが迎えに来る。ジョンはCharlieのボードを買いたいが、まず試してみる必要がある。チャーリーの上司は最近イライラしている。ジョンはお父さんと一緒に働いている。 | John:おいおい、明日はビーチに大きなうねりが来そうだぞ！
Charlie: うん、天気予報見たよ。
John: 残念ながら、午前中は父の屋根の修理を手伝わなければならないんだ :/ 14:00にサーフィンをしに行くだけだよ。
Charlie: いいんだよ。君の家まで迎えに行くよ。
John: 決まりだね👌 そのボード、まだ売ってる？
Charlie: リキッドシュレッダー？ああ、あるよ、なんで？
ジョン：そのボード持ってきてよ、試してみて気に入るかどうか確かめたいんだ。もしかしたら、君から買うかもしれないよ。
チャーリー：ああ、君が新しいボードを探しているなんて知らなかったよ。
ジョン：僕のはちょっと大きすぎるから、もう少し小さいのが欲しいんだ。
Charlie: 常に向上心を持ち続けています。
ジョン：そうだろう、そうだろう:D
チャーリー：明日来る人いる？Williamは何か言ってた？
ジョン：海に入るかどうかメールしてきたけど、仕事の関係で行けるかどうかわからないって...。
Charlie: ああ、気持ちはわかるよ...。最近、上司がうっとうしくて、いつも僕の一挙手一投足を見てる感じなんだ。
John: アハハハ、妄想はやめなさい xD
チャーリー：お父さんと一緒に働いているからそう言うんでしょう xD ahaha
ジョン：わかったよ、もういいんだ :p 明日14:00だよ、いいね？
Charlie: ああ、相棒、行くよ。乾杯
ジョン：Cya、Cheers。 | 13611941 |
メリッサは、美しく輝くものを買った。 | メリッサ：私が買ったものを見てください！
メリッサ：＜ファイル_写真＞です。
メリッサ：＜file_photo＞。
ブライアン：すごいね :D
メリッサ：私がどれだけ興奮しているか想像もつかないわ！ :D
ブライアン: なんとなくわかるよ;-)
メリッサ: すごくキラキラして綺麗だよ <3 <3 <3
ブライアンずっとこのままであることを祈りましょう :D
メリッサ: :)))) | 13727651 |
ラモーナは今、ベネチアで休暇を過ごしている。ファビアンはパドバでエラスムスをしていたが、何度かベネチアを訪れている。ファビアンはラモーナのリクエストでベニスのピザ屋を勧める。雨が降っている。 | ラモーナ： ハイ、ファブズ、私たちは今どこにいると思う？
ファビアン：家だよ
ラモーナ: ははは、面白い
ラモーナ：ベネチアで休暇中です
ファビアン：！？
ラモーナ： ここでエラスムスやったんやろ？
ファビアン: そうでもない
ファビアン：パドバでのことです
ラモーナ:ああ、くやしい
ラモーナ：私は、あなたに推薦をお願いするつもりでした。
ラモーナ：食事をする場所を探しています
ファビアン：私はそれを支援することができます
Fabian：パドヴァはベネチアからそんなに遠くないので、何度か行きました。
ファビアン：この大きな四角があります。
ラモーナサンマルコ広場？
ファビアン：黙れ
ファビアン：カンポ・サンタ・マルゲリータというところです。
ファビアン：学生なら誰でも行くところです。
ファビアン：PIZZA AL VOLOというピザ屋があるんだ。
ファビアン：かなり安いですが、座る場所がないのが残念です。広場で買って食べるだけ
ラモーナ: いい感じだけど、雨が降っているね
ファビアン：ああ
ファビアン：それなら、パドヴァに行くことをお勧めしますよ。
ラモーナ： ははは、面白い
ラモーナ： そうでもない | 13730456 |
トムとジョンは、火曜日の朝、ショッピングモールに行き、トムの新しいスーツを買う予定です。 | トム：一緒にショッピングモールに行ってくれない？
トム：新しいスーツが必要なんだけど、洋服のことは何も知らないんだ。
ジョン：もちろんです、喜んでお供しますよ
トム：この前買ったスーツは、私に似合わなかった。
ジョン：なんでそんなこと言うんだ？
トム：変な色だったし、サイズも大きすぎた。
トム：ただ、見た目が悪いだけで、素材は悪く感じました(笑)
ジョン：この新しいスーツは、必ず素晴らしいものにします。
トム：いつできる？
トム：火曜の午前中なら空いてるんだけど......間に合うかな？
ジョン：YES!!!その完璧な
トム：ありがとうございました
トム：楽しみにしています！！ | 13828409 |
アドリアナは2時に寝たが、起きたくないようだ。デクランは25分後に彼女のもとにやってきます。 | デクラン：モーニングゴージャス
アドリアナ：モーニング I'm sleepong
デクラン：目を覚ませ
アドリアナ：2時に寝ました
デクラン：もう十分寝たでしょ。ハハ
アドリアナ：まさかね！:D
デクラン:25分後にホットコーヒー持って行くから！じゃあね。 | 13682317 |
フライヤーズはカナックスと対戦しています。 | ヴラド：2-3
ヴラド：スティル
カーソンフライヤーは勝つつもりだ
カーソン私はとても動揺しています
デクラン：ガイズ
デクラン：まだ前半です
デクラン：カナックスは、彼らを打ち負かすつもりだ
Vlad: Idk
Vlad: セディンズはあまり活躍できていない
Vlad：とにかく古いんです
デクラン：私はまだ彼らを信じている
カーソンNOOOO
デクラン：...
デクラン: ......ファックそこに私たちは行く
ヴラド：オーム
ヴラド：ブロス
Vlad: 正直、このフライヤーはろくでなしです。
カーソンNooo
デクラン：xd | 13821295 |
エミリーは2分後にジョシュのところへ行く。 | エミリー：家にいるのか？
ジョシュ：はい、どうして？
エミリー：2分後に行くから | 13812109 |
パムとスーは元気にしている。ポーラは元気ですが、相談したい出来事があったそうです。 | ポーラ：ヘイ・ガールズ
ポーラ：最近、お元気ですか？
パム：ハイ、元気です。あなたはどう？
スー：ハイ、ポーラ
スーさん：私は大丈夫です
スーさん：ちょっと無理があるけど大丈夫
ポーラ：健康面では大丈夫です。
ポーラ：しかし、他にもさまざまな事件がありました。
ポーラ：お二人にお会いしたときにご相談させていただきます。
パム：早ければ早いほどいい
スーさん：同感です
ポーラ： :) | 13716750 |
コインブラにいるケリー。リスボンに戻るところです。ドンテはフェイバーを持っていない。 | ドンテ：コインブラにいらっしゃるんですよね？
Donte: 後で帰ってきたら話しましょうね。旅を楽しんでね😉。
Kelsie：はい
ケルシーありがとうございます
Kelsie: I'm so tired
ケルシーリスボンに戻ってくる
ケリー：話す気にならないの？
Kelsie: うーん。そうですか。
Kelsie: あなたは不思議な人ですね。なんで？
Donte: 寝てるの？
Donte: 別に変じゃないよ、ただ忙しくてメール見てなかっただけだよ
ドンテ：明日書いてね😉。
ケルシーOK
ドンテ:今、やったでしょ？
ドンテ:お元気ですか
ケリー何をしたんだ？
ケリー: ？
ドンテ: 何も
ドンテ：書いてください
ケルシー：ああ
Kelsie: msgを読んだので、そう返信しました。
Kelsie: 調子はどうですか？
ドンテ：ひとりぼっち
ケリー：もう温度はないんですか？
ドンテ：いいえ
Kelsie：よかった | 13813790 |
EdはTinaを夕食に招待した。彼はトムにしばらくアパートを出て行ってほしいという。その代償としてお金を払うという。 | エド：ヘイマン
トム：どうしたんだ？
エド：ティナを食事に誘ったんだ
トム：ニクイね
トム：もらえるかな？
エド：ははは
エド：I HOPE SO
トム：:D
エド：とにかく、私は不思議に思っていました。
トム：イヤーーーーッ
エド：もし、1時間か2時間、自分に傷をつけることができたら。
トム：あなたは私を自分のアパートから追い出すのですか？
エド：お金をあげるよ
トム：どのくらい
エド：あまりない
トム：ディール :D | 13813866 |
アイリスは、新しい管理人のことを強気だと感じている。スティーブは、管理職はあるべき姿で行動し、魅力的な女性だからアイリスは彼女に偏見を抱いているのだろうと主張する。スティーブは、支配人が本当にどんな上司なのかは時間が解決してくれるだろうと提案する。 | アイリス：彼女のことどう思ってるの？
スティーブ：どういう意味だ？
アイリス: ほら、新しいマネージャーだよ。
スティーブ：どうだろう、まだ初日だ。
Iris：そうですね、でも彼女はもう体重を投げ出していますしね。
スティーブ：どうして？
アイリス：計画とか目標とか、会議で彼女が話していたこととかね
Steve: ええ、でも、彼女がそれを知りたがるのは、ごく普通のことだと思います。
アイリス：確かにそうかもしれませんが、とにかく彼女はかなり権威があるんです。
スティーブ：私の印象とは違う。
アイリス：なぜそんなことを言うんだ？
スティーブ：あなたは女で、彼女は女で、しかも魅力的だから、信用できないのは当然でしょう。
Iris: You must be fuckin kiddin.
スティーブ：悪気はないんだ......自然なことなんだ
Iris:いいえ、あなたが彼女を魅力的だと思うということです。
スティーブ：まあ、多くの女性が40歳になったらあんな風になりたいと思うだろうね。
アイリス：そうは思わない
スティーブ：おいおい、彼女は体格がいいし、自分のことは自分でやるのが当たり前だろう。
アイリス：だから何
スティーブ：とにかく、この会話は意味がないと思うんだ。
アイリス: そうなんだろうね
スティーブ：彼女がどんなボスなのか、長い目で見ていくしかないですね。
Iris: とにかく、マークが残っているのが残念です。
Steve: ええ、どうなるか見てみます。 | 13728180 |
モニカは、彼から連絡がないことに神経をとがらせている。結局、彼は彼女に手紙を書く。 | Monica: とても緊張しています...。
Monica: 彼は活発だけど、今のところ沈黙してる...;-( ;-;)
ポーラ: 気楽にね！
ポーラ：彼は単に忙しいだけかも...;-)
モニカ：モニカ: そうなんだけど、直感的に感じるの...彼は違うって...:/ :/)
ポーラ: ちょっと、あなた！分析しすぎないでよ！
モニカ: 待って、彼は「ねえ...」って書いたのよ。
モニカ: bb l8er. | 13810125 |
サムはリアの元大学生。大学もフラットも友達も好き。以前はビーガンの人たちと一緒に住んでいたが、10月中旬に引っ越した。Leahの大学は慌ただしい。サムは今月3つの締め切りがあり、映画館での仕事もあるため、一生懸命働いている。彼はイラストレーターでもあり、本の表紙をデザインした。 | サム：こんにちは、リア、あなたの大好きな元生徒です！お元気ですか？
リア：サムです！どうしてる？ユニはどう？
Sam:素晴らしいよ！アパートも、友達も、コースも大好きです！
リア：ああ、うれしいわ。嫌なフラットメイトがいるのは、苦い経験があるからよくわかるわ！
Sam:学期初めは厄介なヴィーガンが何人かいたんだけど、10月半ばで出て行くことにしたんだ。でも、言い争ったりはしませんでしたよ。彼らは私たちのハンバーガー中毒にすっかり気を悪くして、静かに他の場所を探していました。
Leah: ヴィーガンも人間なんだ！
Sam:そうだね、たぶん！ところで、大学生活はどう？
Leah: いつも通り慌ただしいわ！ジョンは相変わらずギター演奏とフリースタイルラッピングで私たちを楽しませてくれるわ！
サム：そうそう、スタジオでみんなで作業して、ボウイが死んだときに彼がボウイの曲を歌ったのを覚えてるよ。悪くはなかったんだけどね！
リア：そうですね、ジョンの歌は嫌いじゃないんですが、ラップはまた別の話です！奥さんを困らせるから、大学で練習してるんだと思う！
サム：😄（笑
リア：ブリストルでのラップバトルで3位になったことが、彼の頭をよぎったんだと思います！頑張ってるかな、君！
サム：もちろんだよ、リア。今月は3つの締め切りがあって、映画館での仕事もあるんだ。今はパーティーをする時間がないんだ！
リア: 信じられないわ、サム！私がポリにいたころは、レイブや光る棒ばかりだったんだけど！
サム: その頃、君に会いたかったよ！今はもう90年代じゃないんだよ、リア！学費もローンもあるし、助成金もほとんどない！今は仕事、仕事、仕事なんです！
リア：冗談です、甥っ子の苦労は知ってますから。
サム：とにかく、新しいイラストが完成したんだ。インスタグラムにアップしているんだけど、知ってるかな？
Leah: チーク！私はまだ丘を越えてないのよ！見てみるわ。
Sam: 先日、またあなたの本の表紙を見たのですが、見事でした！
Leah: そう、フリーランサーとして頭角を現していた頃ね。時々恋しくなるんだけど、お金のことを考えると...。
サム: まあ、不安定な職業だよね。この先もあるんだ。
リア：休みの日にでも、おしゃべりに来てください。昔の連絡帳を掘り出して、何人か名前を教えてあげるわ。
サム：ありがとう、リア。また来月、たぶんね。じゃあね！
Leah: じゃあね、Sam。また近いうちにね！ | 13612033 |
Wazeは電池の消費がすごく早いです。 | サリー：Wazeは、私がクッキーを消費するよりも早くバッテリーを消費しています。
ラリー：充電器はありますか？
サリー：どこかにあるはずです
サリー：ああ、見つけたよ
ネリー：Wazeはとてもエネルギーを消費する
サリーWTF
サリー充電するよりも早くバッテリーが空になる。
サリー：Googleマップに乗り換えようかな | 13865471 |
NinaとFrankは、一緒にコーヒーを飲んでから、より会話するようになった。ヘレンは、彼らがフェイスブックでよりアクティブになったことに気づく。 | ヘレン：ヘイオー
ヘレン：フランクが写真にいいね！やコメントをしているのを見て...。😁
ヘレン：どうしたんだい、二人とも？
ヘレン：*お二人の間で？
ニーナ：まあ
ニーナ：えっへん
ニーナ: 何かあるんだろうけど
ニーナ：😏」。
ヘレン：もう教えてよ！
ニーナ: 私たちは少し前にコーヒーハウスで会いました。
ヘレン：そして？
ニーナ：そして、私たちは楽しい会話をしました
Nina: でも、結論を急がないでください。
ヘレン：K
ヘレン: 深刻になったら教えてほしいわ
ニーナ: もちろんです。
ヘレン：とりあえず、楽しんできてね
ヘレン：あんまり面白くないね😏。
ニーナ：おバカ
ヘレン：ただ、あなたのことを大切に思っています。
ヘレン：KIT
ニーナ：Speak soon | 13863001 |
イサックは、今日も仕事があるからと音を上げるのを止めない。 | イ：その騒動を起こすのはやめなさい！
イサック：模様替えをしてるだけです、すみません。
リー：ここはとてもうるさいですね。土曜の朝ですよ。せめて9時過ぎまで待てないんですか？
Issac：すみません：すみません、今日はやることがたくさんあるので、早く始めたかったんです。
リー：わかりました。 | 13681393 |
カーチャはマルチンに誕生日おめでとうと言い、マルチンは新年のお祝いをする。ザハロフがマルシンへよろしくと伝えている。 | Katya：こんにちは！
カチャ：お誕生日おめでとうございます！
カーチャ: /ハグ
マルシン：ありがとうございます、カチューシャ
マルシン：そして、新年明けましておめでとうございます！
カーチャ：ザハロフもよろしくと言ってるよ :)
マルシン：ありがとうございます：ありがとうございますとお伝えください） | 13818664 |
エリザベスは2月にマヨルカへのフライトを見つけた。往復航空券は30ドル。Tomはairbnbで安いものを探しています。 | エリザベス：2月のマヨルカへの格安航空券を見つけました
トム：いくら？
エリザベス：一人で 往復30ドル
トム：Take it!
エリザベス：よし、airbnbのお世話になろう！安くてリーズナブルなものを探そう
Tom: On it!!!:D | 13728733-1 |
アレクサンダーはハンナの言う通りだと認める。 | アレクサンダー：まだ怒ってるの？
ハンナ: いいえ、怒ってないです
ハンナ: 怒ってなんかいないよ。ただ、私が伝えようとしたことを理解しようとしないあなたに苛立っただけさ
アレクサンダー：あのね、失敗を認めるのは簡単じゃないんだよ
アレキサンダー：でも、あなたの言ったことをよく考えたら、その通りだと思う。
アレクサンダー：そして、私はあなたの意見を尊重し、あなたのすべての観察を大切にすることをわかってほしい。
ハンナ: :) 私も自分の思っていることを明確に言語化できないことがあります。
ハンナ：だから、あなたがいつも楽なわけではないことは承知していますよ :)
アレクサンダー：こんなにもスマートで美しい女性と一緒にいられるなんて、本当に幸せです :*。
ハンナ: 私もです <3
ハンナ: つまり、私はあなたのような人と一緒にいられて幸せです :D
アレクサンダー：わかったわ :D 私たちは大丈夫？
ハンナ: もちろんよ！:*
アレクサンダー: 愛してる！<3 <3 <3
ハンナ: 愛してるよ、ベイビー :*。 | 13813924 |
トム、アマンダ、アレクシスの3人は、1月の最初の週末に温泉旅行に行く予定です。レンタカーを借りて、5日間で約30ユーロ。 | Tom: Hi guys, we are thinking for rented car for a few days.
トム：そして、週末にどこかへ小旅行に行くんだ
トム：参加したい？
Jerry: 今なら5日間で30ユーロと超格安です。
アマンダ：それは本当に何でもないことです
アマンダ：いつやるの？
アレクシス: 絶対興味がある
トム：1月の最初の週末を考えていました
アレクシス：私にとっては完璧な場所です。
アマンダ：私も参加したいです
アマンダ：どこに行きたいか、何かアイデアはある？
トム：私たちはいくつかの温泉を考えていた
アマンダ：ワオ、なんてエキサイティングなんだ
アマンダ：やりましょうよ！ | 13820910 |
サンドラとアシュリーは明日7時にW 45th StのStarbuckで朝食をとりながらプロジェクトについて話し合う予定です。マークも後で合流する予定です。 | マーク：タイムスクエアの隣、W 45th Stにあるスターバックで会えませんか？
サンドラ：もちろん、ここがいいわ
アシュリー：何時がいいんでしょうか？
サンドラ：朝7時に行けるわ
サンドラ：7時前にクイーンズから来た方が楽なんです
アシュリー：いいですね、私は7で十分です
アシュリー：マークはどうなの？
マーク：8時までには間に合わないよ、ごめんね、ピートが病気なんだ、出勤前に薬局に行かないと。
アシュリー：では、サンドラと7時に待ち合わせをして、そこで朝食をとりながら、プロジェクトについて話し合います
アシュリー：そして、あなたも後で参加しましょう
アシュリー：大丈夫ですか？
マーク：完璧です、ではまた明日
アシュリー：See you！
サンドラ：😘。 | 13820936 |
裏口が開けっ放しだったので、犬がいなくなったのではないかと心配するブルース。ケイトはいつものように月曜日に散歩している。 | ブルース：犬を見ませんでしたか？
ケリー：どういうこと？もういないの？
ブルース：ああ、裏口は開けっ放しだったんだ。
Kelly:やばい、家に戻って探すわ。
ケイト：待って、待って、大丈夫、彼は私と一緒よ！私が月曜日に彼を散歩させてるのを忘れてるんじゃない？
ケリー：OMG:文字通り、もう何もかも捨てちゃいました
ケイト：彼は良い子なので心配ありません:) | 13715845 |
ベンはケイティにプロポーズした。しばらくは秘密にしておこうとしている。後でDonnaに話すそうです。 | Donna: ねぇ、ベン、あなたの噂を聞いたんだけど...。
ドナ: いい噂よ...
Donna: それが本当なのか知りたいんだけど...。
ベン：ねえ、ドナ、何を聞いたの？(／ロ°)／
ドナ：ケイティにプロポーズしたというのは本当ですか？
ベン: そうです
ドナ：CONGRATULATIONS!!!!!!!
ベン: ありがとう!
ベン: 誰にも言わないでね
ベン：私たちはそれを秘密にしておこうとしています
ドナ：なぜですか？
ベン: 小さなことでいいんだ
ベン：大騒ぎしてほしくないんです
ドナ: でも、そうなんです!
ドナ：私たちの友達みんなに伝えたい(笑)
ベン：勘弁してください！
ベン: 私たちはそれをする人になりたいです
ベン：家族にはまだ話していません。
Donna: わかりました、黙っておきます :-(
Donna: とにかくおめでとうございます!
Donna: 本当におめでとうございます。
ベン：ありがとうございました！
ベン：また後で話そう
ドナ：xoxo | 13730057 |
マーティンのおすすめは「ウィッチャー3 ワイルドハント」です。グレッグが購入します。 | グレッグ：「買う価値がある」と思うゲームタイトルを教えてください。
マーチン：迷うことなく
マーチンウィッチャー3 ワイルドハント
マーチンゲームは時間をかける価値がある
グレッグ：そうらしいね。その価値があると言うのなら、すぐにでも買いますよ。
マーティンいいね！あなたと話し合うのが待ちきれないよ :P | 13731030 |
ハンクはまだdontnodの新しいゲームをプレイしていない。フランクによると、彼らのベストゲームだそうです。ライフイズストレンジよりいいハンクはこれから一晩中プレイするつもりだ。 | フランク：dontnodの新作はプレイした？
ハンク：まだだよ
ハンク：でも、本当に美味しそう
フランク：それは素晴らしいです
フランク：それは彼らの最高のゲームです
ハンク：本当に？
ハンク：better than life is strange?
フランク: もっといいって言ってもいいよ
ハンク：それはお勧めだ
ハンク: あれは最高のゲームだったんだ
フランク：ネタバレにならない程度に
フランク：しかし、これはもっと大きなマインドファックです。
ハンク：そんなことが可能なんですか？
フランク: そうだ
フランク：信じてください、それは
Hank: fuck now I'm going to be playing it the whole night.
フランク：どういたしまして、ハハハ | 13829139 |
ジュードにはあと10分必要なので、ケンは中で待っています。 | ケン：どれくらいの時間が必要ですか？
ジュード：10分くらいかな
ケン：わかった、じゃあ中で待つよ
ジュード：OK、凍結している | 13681231 |
キンバリーとシエラは、公共の場での喫煙者について腹を立てている。シエラの叔父は、最近導入されたたばこ税にもかかわらず、いまだに喫煙者だ。 | キンバリー：男の人の鼻をめっちゃ殴りたい😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠のこと
シエラ：なぜそんなに怒っているのですか？誰が？
キンバリーよ：道ばたの喫煙者！😠😠
キンバリーどうして私の肺があの野郎どもに傷つけられなきゃいけないのか......私は全然望んでいないけど
シエラ：それはそうですね。☹️☹️
シエラ：政府はタバコの税金を上げたけど、そんなに効果はないみたいです>:(
シエラ: 1月にタバコの売り上げが落ちたと聞きました、、、、。
シエラ：叔父も今年は税金の関係で禁煙すると言ってました＞＜:(＞＜:)
シエラ：でもまだ吸ってる-_-;；
キンバリー：でも、これを見てください、非喫煙者だけが苦しんでいます😫😫。
キンバリー：そして、喫煙者はまだ吸っています！😫😫😫。
シエラ：道で喫煙者に会っても、早歩きで通過しています
キンバリー：重罰化させたい😈。
シエラ：まあ警察に捕まることを祈りましょう:-c:-c:-c😈😈 | 13862742 |
ジョージはデヤン・ロブレンのスナップチャットのビデオを見て、スペインの選手たちを膿の集団と呼んだ。 | ジョージ<file_gif>
ジョージ：デヤン・ロブレンのビデオを見たか？
マンディ：ううん、どうしたの？
ジョージ: 彼はスナップチャットにビデオを投稿したんだ。
ジョージ：スペインの選手たちは、みんな腰抜けだと言っている。
ジョージ：クロアチアのエンブレムだけが何の価値もないと...。
ジョージ：今、ちょっとクソみたいなことになってますね
マンディ：まあまあ、いい加減にしてくださいよ(笑)
ジョージ：そうかもしれませんね
マンディ：ワールドカップのクロアチア・スペイン戦の後、モラタだけがクロアチアの選手たちのところに寄っていって祝福したという話を聞いたことがあります。
マンディ：ロルブレンがまだ塩辛いのかもしれない
ジョージ：彼はキッチンソルトより塩辛いんだ
マンディ:塩分多いな...。
マンディ:サッカーのgifを見るのはやめたほうがいい | 13682074 |
エミリーはスペイン語を学びたいと思っている。ライアンが彼女を助けてくれるでしょう。彼はフランス語も勉強しています。 | エミリー: ええ、スペイン語を勉強したいのですが、難しいです。
ライアン: ああ、スペイン語は好きだよ、勉強になるしね。
エミリー：いい先生もいないし、私はただ怠け者で集中できないだけなの。
ライアン：そうですね、お手伝いしましょうか？小さい頃に習ったから、結構知ってるんだ
エミリー：ありがとうございます！英語とスペイン語以外に何か話せますか？
ライアン：いいえ、でもフランス語を勉強しているので、早くできるようになりたいです。
エミリー（静流） 教えてよ （静流） でも勉強になると思うんだ
ライアン：そうですね、本当に役に立ちますね。 | 13731219 |
お父さんがテイラーの車を洗ってあげる。 | テイラー：洗車してください
パパ：オーケー
テイラー：ありがとう | 13680974 |
ユダヤの歴史に関するコンパニオンなど、新入荷のものもありますね。 | マーリーン：図書館の新着情報を見ましたか？
トリー：見たよ！
Marlene: ユダヤの歴史について書かれたこの本がありますよ。
Marlene：私たちの役に立つかもしれないと思いました。
トリー：見てませんでした
マリーン：物理的な本しか見ていないからです
Marlene: そして、新しい電子書籍のリストがあるセクションもあります。
キム：そうですね、たまに見るのがいいんですよ
シモーヌ：その本の名前を教えてください。
マレーネ：待って、写真撮ったから
マリーン<file_photo>
シモーヌ：ラウトレッジ社です
マリーン：もちろん、専門店です
シモーヌ：予想通りですね（笑）。 | 13865451 |
アムカは学生交換をたくさんしている。ミックはおばあちゃんの体調が悪くてロンドンに行けないから、家にいるつもりなんだ。アムカはハロウィンに何もしなかったよ。 | アムカ：エラスムスに行ったことありますか？
Amka: そして、ハロウィンをどのように過ごしていますか？
ミック：学生交流はしたことがないんだ。
ミック：それはとても楽しそうですね。
ミック：たくさんするのはいいことだね。
Mick: Tはあなたの履歴書を10倍良くしてくれるよ。
Mick: ハロウィンで友達とクラブに行く予定です。
アムカ：たぶん仮装はしないと思います。
ミック：ハロウィンにロンドンに行く予定があったんだ。
ミック：祖父母と
ミック：でも、おばあちゃんが体調を崩しているので
ミック：そして、その計画はもう存在しない。
アムカ: :(
アムカ：あーあ、残念でしたね。元気になるといいですね<file_gif>。
アムカ：これからの予定は？
アムカ：引きこもるの？
ミック:うん
Mick: 特になし<file_gif>。
アムカ：そうですね......ハロウィンに何かすることはないですね。
Mick: ポーランドではハロウィンを祝わないし、仮装したり、カボチャを切ったり、そういうこともしないんだ。
Mick: 11月1日に家族でセメント工場に行き、その後、一緒に過ごすだけです。
アムカ：いいですね。 | 13716767 |
Lizは月曜日からLaurien in Buxtonのコテージに滞在することを予約しました。Laurien in BuxtonはWhatsAppでコテージの正確な場所を共有します。コテージは地元のパブから3,6マイル離れたところにある。パブに入ったら、LizはOldhagsboardsと店員に言って、正確な道順を教えてもらうとよい。 | Liz: こんにちは、Laurienさん、来週の月曜日からairbnbであなたのコテージを予約しました。そこまでの道順を教えていただけますか？
Laurien in Buxton: こんにちは、LizとTerryです！その通り、コテージは簡単に見つけることができます。実は私も1時間後にそこに行く予定なので、一番簡単な方法は、そこからあなたのWhatappにShare My Locationを送ることです。そうすれば、地図として使えるようになります。それでいいでしょうか？
リズ：ありがとうございます、それで大丈夫です。でも念のため、カーナビのために住所も教えてもらえますか？
ローリアン（バクストン）：もちろんですが、あまり役に立ちませんよ。どのナビゲーションシステムも、それを見つけることができないんです。でも、私のコテージから3.6マイルしか離れていないので、地元のパブの名前を教えてあげますね。The Kings Table on Quarnford, Buxton SK17 0SN.そこに着いたら、Wildboardcloughに向かうと、標識があるので、すぐに地図に載ります。
リズ：なるほど、まだ複雑そうですが、試してみます。パブで道を尋ねることもできるかしら？
ローリアン（Buxton）：もちろんです！Oldhagsboardsと言えば、正確な道を教えてくれますよ。彼は私の甥なので、あなたが来ることを伝えておきます。
リズ：素晴らしい！でも、暗くなる前になんとかならないかしら。
BuxtonのLaurien：ラストオーダーまでにパブにいれば、大丈夫ですよ :))
リズ：それに、長いドライブの終わりに一杯やるのもいいよね！ありがとう、ローリアン。
バクストンのローリアン大丈夫です。何かあったら遠慮なく連絡してくださいね。いつも30分以内に返信しますから。
リズ：とても親切にありがとうございます。ありがとうございます！ | 13611909 |
ナタリーはUofTの生化学とCarletonの生物医学に合格し、どちらも奨学金で入学しました。今晩、シャンパンでお祝いするそうです。 | ナタリー：ハイ、ママ、今結果が出たの！
母：こんにちは、ナタリー、それで？
Natalie: UofTの生化学とCarletonの生物医学に合格したわ！:)
母: あなたをとても誇りに思うわ！:)
Natalie: しかも両方奨学金付きで！
ママ：今年一番のニュースだわ！
ママ: 今年最高のニュースよ今晩はお祝いしないとね！
ナタリー：シャンパンで！:)
母: あなたがこんなに早く成長し、こんなに賢くなったなんて信じられないわ！
Natalie: ありがとう、母さん！母さんなしではできなかったよ！<3
ママ<3 | 13828716 |
ジャシュアはギブライエルに、学校で話題になったゲームのリンクを送った。 | ギブライエル：ねえ、あなたが学校で話していたゲームのリンクを送ってくれないかしら。
ジャシュア：ああ、そうだ、ここ＜リンク＞だ。
Gibraiel：ありがとうございます。
ジャシュア：ノープロブレム | 13729342 |
フェアは午前10時にプレイを起こしました。プレイの隣人は水を流しっぱなしにしていた。プレイは一晩中洪水を止めようとしていたので、2時間前にベッドに入りました。 | フェア：こんにちは。おはようございます。
プレイ：こんにちは。 でも、朝はちょっとね。
フェア：どうして？何があったんですか？
プレイ：いろいろと。
フェア：例えばどんなこと？
プレイ：私を目覚めさせたこととか！
Fair：さぁ。もうすぐ午前10時ですよ。
プレイ：そうなんですか？じゃあ、2時間前に寝たばかりなのに？
Fair：え？一晩中何してたんですか？
プレイ：知りたくもないでしょう。
公平に：もちろん、知りたいです。教えてよ！
プレイ：楽しいことは何もありません。断言します。
フェア：徹夜でやりました。面白いに違いない！
遊び：よし、それなら。教えてあげるよ。
フェアだ：何があったんですか？
プレイ：このゴージャスなブロンド、私の上に去るのを覚えていますか？
フェアー：覚えてるよ。彼女はモデルみたいなんだ！
プレイ：彼女は昨晩出かけて、バスルームの水を止めるのを忘れてしまったんだ。
フェアー：冗談でしょう？
プレイ：とんでもない。一晩中かけて、タオルを全部使って、洪水を止めようとしたんです。 | 13729484 |
マイクはリンゴを採りすぎてしまった。ゼルダがやってきて、自分の分とお母さんの分のリンゴを取ることになりました。余ったリンゴは、マイクがアップルソースを作って保存することができます。アップルソースは冷凍庫で保存できます。おかずとして出すこともできます。 | マイク:このリンゴを取りにきてください、採りすぎました！
ゼルダ: あら、リンゴね！もちろんです！
マイク: ちょっと採りすぎちゃった...。
ゼルダ: 笑！よかったら、お母さんの分も持っていこうか？
Mike: ぜひどうぞ！何を考えていたのかわからない
ゼルダ: いい天気だったし、果樹園にいたんだから、どんどん摘んだらいいじゃない。
マイク: その通り！今すぐリンゴの食べ過ぎだよ！
Zelda: アップルソースを作ればいいじゃない。うまく冷凍できるわよ。
マイク： いい考えだね。どうすればいいんだ？
Zelda: りんごの皮をむいて、芯をとって、切って、鍋に砂糖と一緒に入れて、弱火でゆっくり煮て、アップルソースにするだけです。
マイク：簡単そうですね！
ゼルダ：お好みでシナモンを入れてもいいし、プレーンのままでもいい。
Mike: クールですね。
ゼルダ：それから、豚肉と一緒に甘いおかずにしたり、バーベキューソースに混ぜて香ばしくしたりすることもできます。
Mike: それは思いつきませんね！
ゼルダ: 私は、無料のリンゴから自分を除外してしまったのでしょうか？笑）！
Mike: いえいえ、そんなことはありませんよ。ありがとうございます！ | 13680723 |
アドリアンは「クラウン」を夢中で見ている。マックスは退屈だと思う。 | アドリアン：「ザ・クラウン」を夢中になって見ています。
マックス：えっ、そんなにブーイングが
ジョン：ハハハハ
アドリアン：ネットフリックスを全部見たんですが、クラウンだけ残っていました。 | 13819550 |
アランとドリューは、家についての決断を待っている。アランは自分たちの申し出の方が良いと感じている。 | Drew: 何かニュースはありましたか？
Alan: いえ、まだ考えているようです。
Drew: 他のオファーで行くかもしれないと思う？
Alan: 可能性はありますが、私たちの方が良いと思います。同じような条件を出しましたが、ホームインスペクションは免除しました。そして、短いクロージングを提供しました。
Drew: 問題は、彼らが短時間で取引することを望んでいるかどうかです。
アラン：わかってるよ、どうせスタッドレスまで壊すんだろ。
Drew: それに、私たちはサプライズのためにかなり大きな予算を組んでいます。それに、私たちはかなりの構造変更を望んでいます。
アラン：そうですね。
Alan: 彼らはすぐに決断するはずです。
Drew: そうだといいんですが、わからないと気が狂いそうで...。 | 13612220 |
メラニーは昨夜の「True Detective」のエピソードを楽しんでいました。 | メラニー：アンジー、昨日の夜、「True Detective」を観た？
アンジェリカ：いいえ、まだ見てないわ、エピソードはどうだった？
Melanie: ああ、とにかく最高だった。相変わらず細かいところまで追っていかなければならないけど、やりがいがあるわね。
Angelica：わかったわ！何か大きな出来事や発見があれば教えてください。ネタバレなしでお願いします。
メラニー：いろいろなことが起こると言っておきましょう。 | 13829702 |
エルは、上司との間で起きたある事件が原因で仕事を辞めた。彼女は新しい仕事を探すつもりだ。 | エル：私は辞めます
エマ：何、どうして？
エマ：何があったんだ？
エル：オフィスの雰囲気が耐えられないんだ！
エマ：また上司が？
エル：うん
エマ：こういう事件を報告できる人みたいなのはいないの？
エル：いるけど、その人たちも私たちと同じように彼を恐れているのよ。
エマ：ちくしょう......そんなのおかしいよ
エル： :(
エマ：じゃあ、履歴書を送り始めましょう
エル：そう思う？
エマ：すぐに仕事が見つかるよ！！ | 13817192 |
Krisさんは、聴くべきポッドキャストを探しています。LeighはMark Gungorを勧めています。Spotifyは最近ポッドキャストをサービスに加えました。Kris、Leigh、Samはまだチェックしてない。 | サム：マーク・ガンゴールって誰？
リー：彼のスピーチをナッシングボックスで見たことがあるんだ。ユーチューブで見てください。愉快だし、真実でもある。
Kris: 知ってる気がする。たくさんのブザーが鳴ってる？）
リー: 彼だ！ :)
Kris: 彼はポッドキャストをやっているの？
Leigh: ええ！ネットで簡単に見つかるよ。
サム：ちょうど見ていたところだよ！超おもしろいよ！
Kris: 他に何かアイデアはありますか？
Sam:Spotifyは試した？
Kris: もう言ったでしょ、音楽を探してるんじゃないって。
リー：いやいや、サムが正しいよ！
Kris: どうして？
Sam: Spotifyは最近ポッドキャストをライブラリに追加したんだ。そこで何か見つかると思うんだ。
Kris: そうなんですか？ずっとPremiumを4つ払ってたんだけど、見てなかったよ。
リー：「最近追加された機能だから。まだ試したことがないんだ。
サム: 僕もまだ試してないけど、あるのは知ってるよ。
Kevin: ありがとうございます！両方試してみるよ！ | 13715817 |
ダンはジャックのところに遊びに来て、お母さんはミニチョコロールを買ってきてくれます。 | Dan: Hi Jack, can I come over to play.
ジャック：そうだな、ママに頼んでみるよ。
ダン: ミニチョコロールを頼んでみてください！
ジャック:ママはイエスと言うよ、今すぐ
ダン：ミニロール？
ジャック：はい！ | 13810205 |
バリーは神を信じ、聖書の教えに従っている。バリーはヘザーに、今度の日曜日の礼拝に参加しないかと誘いをかける。 | ヘザー：ねえ、質問していい？
バリー：シュート
ヘザーあなたは神様を信じますか？
バリー：ええ、もちろんです。僕の意見は知ってるよね。
ヘザー：そうですね：ええ、でも、私が言いたいのは、なぜ信じるのかってことです。
バリー：私はクリスチャンです。聖書は私の人生における権威です。
Heather：でも、世の中にはたくさんの宗教がありますよね。もちろん、無宗教者や無神論者もいますしね。
バリー自分の心に従えばいいんです。何かを探しているのなら、神様が正しい道を指し示してくれるはずです。少なくとも、私はそう思っています。個人的には、聖書は私の道徳観に合致しています。聖書は、私たちの人生のガイドブックみたいなものです。その原則に従えば従うほど、あなたの人生はより良いものになり、神様に祝福されることでしょう。
ヘザー聖書がそんなに正しいのなら、なぜ同じように多くのイスラム教徒がいるのですか？
バリー：その質問には答えられません。神様はこの世界のために計画を持っておられます。時には、すべての答えを知ることができないという事実を受け入れるしかありません。私は神と聖書に信頼を置いています。あなたもきっと聖書が身近にあるはずです。読み始めれば、きっと神様はあなたに語りかけてくれるはずです。そして、もし興味があれば、いつでも私の教会に来てください。もし励ましが必要なら、かなり素敵な独身男性もいるからね :)
ヘザーおいおい。ミスターライトに会うために教会に行くつもりはないわよ。
バリー：どうして？人生の伴侶に出会うには最適な場所ですよ、真剣に。
ヘザー：じゃあ、あなたの人生のパートナーはどこにいるの?）
バリー：そうですね、最近は神様に忍耐を教えてもらっています。）
ヘザー：ああ、なるほど。
バリー：でも、真面目な話です。今度の日曜日に一緒に来ないかと心から誘っています。無理強いはしません。礼拝の後にケーキをたくさん用意していますよ :)
ヘザーわかりました、お知らせします。
バリー：また近いうちにね。あなたのために祈っています :) | 13680599 |
ジーンは7時半にフェリシティを迎えに行き、8時にアカデミー賞にノミネートされたポーランド映画「コールドウォー」を見る予定です。 | フェリシティこんにちは、ジーン。このポーランドの映画見たことある？
ジーン：どんなポーランド映画？
フェリシティ：「冷戦」っていう映画よ。アカデミー賞にもノミネートされたのよ。
ジーン：いや、でも気にならないよ。
フェリシティ：今夜行こうよ、上映は8時だよ。
Gene：いいね。7:30に迎えに行くよ。 | 13828924 |
KimとMatは今夜、新しいレストランに行く予定です。5:30に待ち合わせをしているそうです。 | マット：今夜はお出かけかい？
Kim: 出掛ける気はしないけど、仕事が終わったら家に帰りたい。
マット：最近大変だったのはわかるけど、きっと気分が良くなるよ。
キム：うーん、どうだろう
マット：新しいレストランに行ってみないか？
キム：オッケーファイン
マット：いいですね！2人用のテーブルを予約します。
Kim: そうです。迎えに来てくれますか？
Mat: 5:30でいいですか？
Kim: 愛してる
マット：あなたも愛しています | 13680569 |
ジェフは皮膚アレルギーがある。彼はいつも薬を飲んでいるわけではありません。ティナも皮膚アレルギーがあり、毎日薬を飲んでいます。何か質問があれば、ジェフに電話すればいい。 | セレナ最近、お医者さんに行ったことある？
ジェフ：いいえ、どうして？
セレナ：ただ、あなたの肌の状態について何か言われてるかな？
Jeff:今は大丈夫だよ。
Serena：それはよかったですね！
ジェフ：寒い日が続くと出てくるし、悪いものを食べ過ぎると出てくるけど、それ以外は大丈夫だよ。
セレナ：そうなんだ：では、薬を飲む必要はないんですね？
ジェフ：いつもではありません。どうして？
セレナ：：ティナも同じで、毎日薬を飲んでるわ。
ジェフ：彼女は僕と違う種類か、もっと悪い種類を持ってるんだろうね。
セレナ：そうだね：そうかもしれないわね。
Jeff:最悪だけど、毎日である必要はないんだ。
Serena：それはいいことだ。彼女に言ってみるわ。そうすれば、彼女も元気になる！
Jeff: いいですね！頑張るように言っておいて。何か質問があったら電話してね。
Serena：ありがとうございます！ | 13728176 |
Gabriellaは2005年の新車Mercedes hatchbackを手に入れました。DerekとCaseyは2週間後にCieszynに行きます。彼らの子供たちはそこでホッケーの練習をするそうだ。GabriellaはベルリンでTasminに会う。GabriellaはOLXで1万円で車を購入した。Derekと一緒にランチをするときに見せる予定。 | ガブリエラ：Hey wassup?人生、仕事、幸せの追求とか、どう？
Derek:こっちは大丈夫だよ。君はどうだい？
ガブリエラ：車を売って、新しいのを買いました。同じように古い車を買ったんだけどね。"キャー！"って感じ冬休み、みんな何してるの？
Derek: やあ、ワオ、クールだね。なんでそんなに早く売れたんだ？何を買ったんだ？Casey は病気なんだ。2週間後にはCieszynに行くんだ。
ガブリエラ: 2005年式メルセデスbクラス。ケイシーはどうしたんだ？Cieszynには何があるんだ？
Derek: セダン、ハッチバック、ステーションワゴンですか？来週、子供たちはホッケーのデイキャンプがあり、その後2日間、Cieszynでホッケーのトレーニングがあるんだ。そこで一泊するんだ。
ガブリエラ：ハッチバックね。一週間で行くんですか？アリは来週デイキャンプがあり、私は時間の関係で家で仕事をし、次の週はベルリンでタスミンに会う予定です。9000円で売ったんだ。
Derek：僕のは3くらいかな？
ガブリエラを10で買ったんだけど、錆があるんだよね。
Derek: それはかなり良いですね。燃費は悪くなった？
ガブリエラ：高速道路ではおそらく6です。
Derek: それはかなりグーですね。どこで見つけたんだ？
ガブリエラ：オルクスよ、メカニックがエンジンは最高だって言ってたわ。外はかなり小さくて、中は大きいんです。
Derek: かっこいい。見てみたいですね。
Gabriella：今度、お昼に会ったら、見せてあげるわ。
Derek: わかりました、またね。 | 13727751 |
Stephanieのビデオへのリンクが機能しません。 | ステファニー：私の願いのジョークがカムの気持ちを傷つけないかなって思って...。置いていく？彼女の時間や年齢に対する考え方がよくわからないんです :D whaddya think?#第二の感想
ジェス：まだ見てないんだ。でも、何かが起こって、あなたの動画はもう再生できないの :/。
Stefanie: ダウンロードしたんですか、それともオンラインですか？
ジェス:削除したのか？
ステファニー:何もしていないよ
ジェス：ダウンロードしてないんだ。今日やりたかったんだけど、どうしたんだろう、昨日は大丈夫だったのに :/。
Stefanie: でも、最初のリンクじゃなくて、2番目のリンクなの？
Jess: そう。心配させてごめんね。
Stefanie：もう一度送りました。まったく
ジェス：これはポップアップで表示されます<file_photo>。
Stefanie：メールから直接添付するとか？
ジェス：ノートパソコンでもエラー<file_photo>になるしね。
Stefanie: 再度アップロードしましたので、<file_other>をお試しください。 | 13817659 |
モニカは病気の息子を医者に連れて行くため、今日は出勤しない。 | モニカ：こんにちは、今日は仕事に来ません。息子が病気なんです。
モニカ: 彼を医者に連れて行かないと
Angie：情報提供ありがとうございます
アンジー：気をつけてね！
モニカ：ありがとう | 13730538 |
ドラコは今日、元彼に会って、残っていた気持ちが全部消えてしまった。 | ハリー：今日、彼女に会いましたか？
ドラコ：うん
ドラコ：彼女はビッチみたいな服を着ていた
ハリー：と......？
ドラコ：で、何？
ハリー：どうするんだ？
ドラコ：何もしない
ドラコ：なんで僕が？
ハリー：彼女は君のガールフレンドだ！
ドラコ: 彼女は僕の彼女だった
ハリー：わかったよ、でもまだ彼女を愛してるんだろ
ドラコ：正直なところ、そうなんです
ドラコ：そして、今日、彼女に会ったんだ
ドラコ：そしてパフ
ドラコ: すべての感情が消えた :D
ハリー：本当に？
ドラコ：本当に、彼女は最悪だ | 13681798 |