dataset
stringclasses 1
value | config
stringclasses 8
values | input
stringlengths 3
625
| output
stringlengths 3
579
| from_lang
stringclasses 8
values | to_lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker du om Tom? | Kan du lide Tom? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker du om det? | Kan du lide det? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker du om lax? | Kan du lide laks? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker du om sommar? | Kan du lide sommeren? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker hon om mig? | Kan hun lide mig? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tycker hon om mig? | Synes hun om mig? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tyskland öppnar stegvis sin gräns till Danmark. | Tyskland åbner gradvis sin grænse til Danmark. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tyvärr! | Desværre! | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tänker du på franska? | Tænker du på fransk? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Tåget har inte kommit ännu. | Toget er ikke kommet endnu. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | USA är en republik medan Storbritannien inte är det. | USA er en republik og Storbritannien er det ikke. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Under natten stack en geting mig i tinningen. | I løbet af natten stak en hveps mig i tindingen. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Uppfann indianerna cigarrerna? | Opfandt indianerne cigarerne? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Uppfann indierna cigarrerna? | Opfandt inderne cigarerne? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad annars kan vi göra? | Hvad ellers kan vi gøre? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad annat kan vi göra? | Hvad ellers kan vi gøre? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad berättade du för dem? | Hvad fortalte du dem? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad fan gör du här? | Hvad helvede laver du her? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad fan håller ni på med? | Hvad i helvedet har I gang i? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad gjorde du? | Hvad lavede du? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad gör den här stolen här? | Hvad laver denne stol her? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad gör han för närvarande? | Hvad laver han for nærværende? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad handlar boken om? | Hvad handler bogen om? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad har det för betydelse? | Hvad har det af betydning? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad har din avföring för färg? | Hvilken farve har din afføring? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad har du? | Hvad har du? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad har hon gjort? | Hvad har hun gjort? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad heter du i förnamn? | Hvad er dit fornavn? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad sa du till Tom? | Hvad sagde du til Tom? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad sade han? | Hvad sagde han? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad ska du göra i kväll? | Hvad skal du i aften? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad ska du göra ikväll? | Hvad skal du i aften? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad ska vi göra åt det? | Hvad skal vi gøre ved det? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad skrev Tom? | Hvad skrev Tom? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad står ”PTA” för? | Hvad står "PTA" for? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad såg du? | Hvad så du? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad tillverkar ni hos er i företaget? "Tegelstenar." | Hvad fremstiller I her i firmaet? "Teglsten." | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad tillverkar ni hos er i företaget? "Tegelstenar." | Hvad fremstiller I her i firmaet? "Mursten." | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad tillverkar ni? | Hvad fremstiller I? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad tillverkar ni? | Hvad producerer I? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad tänker du på? | Hvad tænker du på? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad var det pojken hette? | Hvad var det, drengen hed? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad var problemet? | Hvad var problemet? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad ville din mor säga? | Hvad ville din mor sige? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad väntar du på? | Hvad venter du på? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är den bästa lösningen? | Hvad er den bedste løsning? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är det för färg på dina pallar? | Hvilken farve har dine taburetter? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är det här för något? | Hvad er det her for noget? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är det som pågår här? | Hvad sker der her? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är innehållet? | Hvad er indholdet? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad är lycka? | Hvad er lykke? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vad? | Hvad? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var bor du? | Hvor bor du? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var det indianerna som uppfann cigarrerna? | Var det indianerne, der opfandt cigarerne? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var det indianerna som uppfann cigarrerna? | Var det indianerne som opfandt cigarerne? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var finns närmaste bankomat? | Hvor er den nærmeste pengeautomat? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var finns närmaste bankomat? | Hvor ligger den nærmeste pengeautomat? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var finns närmaste uttagsautomat? | Hvor er den nærmeste hæveautomat? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var försiktig! | Vær forsigtig! | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var inte för sträng med dig själv. | Vær ikke for streng ved dig selv! | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var inte oartiga. | Vær ikke uhøflige. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var inte ohyfsade. | Vær ikke uopdragne. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var köpte du biljetten? | Hvor købte du billetten? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var ligger det portugisiska kontoret? | Hvor ligger det portugisiske kontor? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var ligger din skola? | Hvor er din skole? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var ligger flygplatsen? | Hvor ligger lufthavnen? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var rättfärdig! | Vær retfærdig! | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var ser du tecknad film någonstans? | Hvor ser du tegnefilm henne? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var snäll och väck mig klockan sex i morgon bitti. | Væk mig venligst klokken seks i morgen tidlig. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var såg du de här kvinnorna? | Hvor så du disse kvinder? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är de? | Hvor er de? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är mina grejer? | Hvor er mine sager? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är mina grejer? | Hvor er mine ting? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är ni nu? | Hvor er I nu? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är toaletten? | Hvor er toilettet? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Var är öster? | Hvor er øst? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varför avbryter du mig hela tiden? | Hvorfor afbryder du mig hele tiden? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varför köpte du en sköldpadda? | Hvorfor købte du en skildpadde? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varför ljuger ni? | Hvorfor lyver I? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varför läser du franska? | Hvorfor læser du fransk? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varför är du så trött? | Hvorfor er du så træt? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varje stad i USA har ett bibliotek. | Enhver by i USA har et bibliotek. | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Varning! Vått golv. | Advarsel! Gulvet er vådt! | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vart gick han efter föreläsningen? | Hvor gik han hen efter foredraget? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem kommer med mig? | Hvem kommer med mig? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem ritade det? | Hvem tegnede det? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem spelar huvudrollen? | Hvem spiller hovedrollen? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem stal äpplet? | Hvem stjal æblet? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem tror du att du är? | Hvem tror du, du er? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är brevet adresserat till? | Hvem er brevet adresseret til? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är det som sover i min säng? | Hvem er det, der sover i min seng? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är din favoritskådespelare? | Hvem er din yndlingsskuespiller? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är din fiende? | Hvem er din fjende? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är din kinesisklärare? | Hvem er din kinesisklærer? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vem är din lärare? | Hvem er din lærer? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vems sida är du på? | Hvis side er du på? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vet Tom om det? | Ved Tom om det? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vet du inte vad som hände i går? | Ved du ikke hvad der skete i går? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vet du vad han heter? | Ved du hvad han hedder? | swe | dan |
Helsinki-NLP/tatoeba_mt | dan-swe-inverted | Vet du var mina gamla glasögon är? | Ved du hvor mine gamle briller er henne? | swe | dan |