output
stringlengths 24
1.5k
| input
stringlengths 22
1.37k
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
<item key="“[_1]” is not a primary domain.">"[_1]" no es un dominio principal.</item> | <item key="“[_1]” is not a primary domain.">“[_1]” is not a primary domain.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a recognized bit name.">"[_1]" no es un nombre de bit reconocido.</item> | <item key="“[_1]” is not a recognized bit name."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a registered internet domain.">"[_1]" no es un dominio de Internet registrado.</item> | <item key="“[_1]” is not a registered internet domain.">“[_1]” is not a registered internet domain.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a supported algorithm.">"[_1]" no es un algoritmo admitido.</item> | <item key="“[_1]” is not a supported algorithm.">“[_1]” is not a supported algorithm.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a supported named release tier. Your server won’t receive updates without a valid tier.">"[_1]" no es un nivel de lanzamiento con nombre compatible. Su servidor no recibirá actualizaciones sin un nivel válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a supported named release tier. Your server won’t receive updates without a valid tier."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid Dun [output,amp] Bradstreet [output,acronym,D-U-N-S,Data Universal Numbering System] number.">"[_1]" no es un número Dun [output,amp] Bradstreet [output,acronym,D-U-N-S,Sistema de Numeración Universal de Datos] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid Dun [output,amp] Bradstreet [output,acronym,D-U-N-S,Data Universal Numbering System] number.">“[_1]” is not a valid Dun [output,amp] Bradstreet [output,acronym,D-U-N-S,Data Universal Numbering System] number.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid IP address.">“[_1]” no es una dirección IP válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid IP address."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid URL."> "[_1]" no es una URL válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid URL."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,API] token name. An [asis,API] token name must not be longer than [quant,_2,character,characters] and may only contain the following [numerate,_3,character,characters]: [join, ,_4]">"[_1]" no es un nombre válido para el token [asis,API]. Un nombre de token [asis,API] no debe tener más de [quant,_2,carácter,caracteres] y solo puede contener los siguientes [numerate,_3,carácter,caracteres]: [join, ,_4]</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,API] token name. An [asis,API] token name must not be longer than [quant,_2,character,characters] and may only contain the following [numerate,_3,character,characters]: [join, ,_4]">“[_1]” is not a valid [asis,API] token name. An [asis,API] token name must not be longer than [quant,_2,character,characters] and may only contain the following [numerate,_3,character,characters]: [join, ,_4]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,Boolean]. It must be one of: [list_or,_2].">"[_1]" no es un valor [asis,Booleano] válido. Debe ser uno de: [list_or,_2].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,Boolean]. It must be one of: [list_or,_2].">“[_1]” is not a valid [asis,Boolean]. It must be one of: [list_or,_2].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,DNS] resource record type.">"[_1]" no es un tipo de registro de recursos [asis,DNS] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,DNS] resource record type.">“[_1]” is not a valid [asis,DNS] resource record type.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,IP] address.">"[_1]" no es una dirección [asis,IP] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,IP] address.">“[_1]” is not a valid [asis,IP] address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,IPv4] address.">"[_1]" no es una dirección IPv4 válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,IPv4] address.">“[_1]” is not a valid [asis,IPv4] address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,IPv6] address.">"[_1]" no es una dirección [asis,IPv6] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,IPv6] address.">“[_1]” is not a valid [asis,IPv6] address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,ISO 8601] timestamp on this system.">"[_1]" no es una marca de tiempo [asis,ISO 8601] válida en este sistema.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,ISO 8601] timestamp on this system.">“[_1]” is not a valid [asis,ISO 8601] timestamp on this system.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,MySQL®] backup [asis,URL]. The [asis,URL] must include the filename to download and use the following format: [_2]">"[_1]" no es una [asis,URL] de respaldo de [asis,MySQL®] válida. La [asis,URL] debe incluir el nombre de archivo para descargar y usar el siguiente formato: [_2]</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,MySQL®] backup [asis,URL]. The [asis,URL] must include the filename to download and use the following format: [_2]">“[_1]” is not a valid [asis,MySQL®] backup [asis,URL]. The [asis,URL] must include the filename to download and use the following format: [_2]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,PHP] directive.">“[_1]” no es una directiva [asis,PHP] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,PHP] directive.">“[_1]” is not a valid [asis,PHP] directive.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,PNG] image.">“[_1]” no es una imagen [asis,PNG] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,PNG] image."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,Perl] regular expression.">"[_1]" no es una expresión regular [asis,Perl] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,Perl] regular expression.">“[_1]” is not a valid [asis,Perl] regular expression.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,SYMBOLIC_TEST_NAME] for the “[_2]” value.">"[_1]" no es un [asis,NOMBRE_DE_PRUEBA_SIMBÓLICO] válido para el valor “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,SYMBOLIC_TEST_NAME] for the “[_2]” value."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,TCP/IP] port number.">"[_1]" no es un número de puerto [asis,TCP/IP] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,TCP/IP] port number.">“[_1]” is not a valid [asis,TCP/IP] port number.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,UAPI] function name.">“[_1]” no es un nombre de función [asis,UAPI] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,UAPI] function name.">“[_1]” is not a valid [asis,UAPI] function name.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,UNIX] epoch timestamp.">"[_1]" no es una marca de tiempo [asis,UNIX] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,UNIX] epoch timestamp.">“[_1]” is not a valid [asis,UNIX] epoch timestamp.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,URL].">"[_1]" no es una [asis,URL] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,URL].">“[_1]” is not a valid [asis,URL].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,gzip] archive.">"[_1]" no es un archivo [asis,gzip] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,gzip] archive."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [asis,validation_context].">"[_1]" no es un contexto de validación válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [asis,validation_context]."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [output,abbr,UID,User identifier].">"[_1]" no es un identificador de usuario ([output,abbr,UID,Identificador de usuario]) válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [output,abbr,UID,User identifier].">“[_1]” is not a valid [output,abbr,UID,User identifier].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [output,acronym,UUID,Universally Unique Identifier] string.">"[_1]" no es una cadena de [output,acronym,UUID,Identificador Único Universal] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [output,acronym,UUID,Universally Unique Identifier] string.">“[_1]” is not a valid [output,acronym,UUID,Universally Unique Identifier] string.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid [output,asis,MySQL] host. The system will not restore grants pertaining to it.">“[_1]” no es un host [output,asis,MySQL] válido. El sistema no restaurará los permisos que le correspondan.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid [output,asis,MySQL] host. The system will not restore grants pertaining to it.">“[_1]” is not a valid [output,asis,MySQL] host. The system will not restore grants pertaining to it.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid account name.">“[_1]” no es un nombre de cuenta válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid account name.">“[_1]” is not a valid account name.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid action for this module.">“[_1]” no es una acción válida para este módulo.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid action for this module.">“[_1]” is not a valid action for this module.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid byte count for this interface.">“[_1]” no es un recuento de bytes válido para esta interfaz.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid byte count for this interface."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid clone [output,acronym,URL,Universal Resource Locator].">“[_1]” no es un [output,acronym,URL,Localizador Universal de Recursos] válido para clonar.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid clone [output,acronym,URL,Universal Resource Locator].">“[_1]” is not a valid clone [output,acronym,URL,Universal Resource Locator].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid contact email address on line “[_2]”.">“[_1]” no es una dirección de correo electrónico de contacto válida en la línea “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid contact email address on line “[_2]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid directive for [asis,PHP] version “[_2]”.">“[_1]” no es una directiva válida para la versión [asis,PHP] “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid directive for [asis,PHP] version “[_2]”.">“[_1]” is not a valid directive for [asis,PHP] version “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid document root.">“[_1]” no es una ruta de documento raíz válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid document root.">“[_1]” is not a valid document root.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid document root. ([_2])">“[_1]” no es una ruta de documento raíz válida. ([_2])</item> | <item key="“[_1]” is not a valid document root. ([_2])">“[_1]” is not a valid document root. ([_2])</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]).">“[_1]” no es un nombre de dominio válido según [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]).</item> | <item key="“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]).">“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]).</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035].">“[_1]” não é um nome de domínio válido de acordo com [output,url,_2,RFC 1035].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035].">“[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid domain name.">“[_1]” no es un nombre de dominio válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid domain name.">“[_1]” is not a valid domain name.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid domain or [asis,IP] address.">“[_1]” no es un dominio válido ni una dirección [asis,IP].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid domain or [asis,IP] address.">“[_1]” is not a valid domain or [asis,IP] address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid domain.">“[_1]” no es un nombre de dominio válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid domain."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid email address.">“[_1]” no es una dirección de correo electrónico válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid email address.">“[_1]” is not a valid email address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid filter type.">“[_1]” no es un tipo de filtro válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid filter type."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid hostname.">“[_1]” no es un nombre de host válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid hostname.">“[_1]” is not a valid hostname.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid item [asis,ID].">“[_1]” no es un elemento [asis,ID] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid item [asis,ID]."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid length for an [asis,RSA] key. This value must be a positive integer.">“[_1]” no es una longitud válida para una clave [asis,RSA]. Este valor debe ser un entero positivo.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid length for an [asis,RSA] key. This value must be a positive integer.">“[_1]” is not a valid length for an [asis,RSA] key. This value must be a positive integer.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid name for a Perl module.">“[_1]” no es un nombre válido para un módulo Perl.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid name for a Perl module.">“[_1]” is not a valid name for a Perl module.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid name for a mailing list.">“[_1]” no es un nombre válido para una lista de correo.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid name for a mailing list.">“[_1]” is not a valid name for a mailing list.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid name for a theme serializer.">“[_1]” no es un nombre válido para un serializador de tema.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid name for a theme serializer.">“[_1]” is not a valid name for a theme serializer.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid name server.">“[_1]” no es un servidor de nombres válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid name server.">“[_1]” is not a valid name server.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid nonnegative integer because it contains [quant,_2,invalid character,invalid characters].">“[_1]” no es un entero no negativo válido porque contiene [quant,_2,carácter inválido,caracteres inválidos].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid nonnegative integer because it contains [quant,_2,invalid character,invalid characters].">“[_1]” is not a valid nonnegative integer because it contains [quant,_2,invalid character,invalid characters].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid notification level for “[_2]”. The only valid [numerate,_3,level is,levels are] [list_and_quoted,_4].">“[_1]” no es un nivel de notificación válido para “[_2]”. El único [numerate,_3,nivel válido es,niveles válidos son] [list_and_quoted,_4].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid notification level for “[_2]”. The only valid [numerate,_3,level is,levels are] [list_and_quoted,_4].">“[_1]” is not a valid notification level for “[_2]”. The only valid [numerate,_3,level is,levels are] [list_and_quoted,_4].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid number of bytes.">“[_1]” no es un número válido de bytes.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid number of bytes.">“[_1]” is not a valid number of bytes.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid numeric value that MySQL understands.">“[_1]” no es un valor numérico válido que MySQL entiende.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid numeric value that MySQL understands.">“[_1]” is not a valid numeric value that MySQL understands.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid octal permission integer because it contains [quant,_2,invalid character or integer,invalid characters or integers].">“[_1]” no es un entero de permisos octales válido porque contiene [quant,_2,carácter o entero inválido,caracteres o enteros inválidos].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid octal permission integer because it contains [quant,_2,invalid character or integer,invalid characters or integers].">“[_1]” is not a valid octal permission integer because it contains [quant,_2,invalid character or integer,invalid characters or integers].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid octal permission.">"[_1]" no es un permiso octal válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid octal permission.">“[_1]” is not a valid octal permission.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid order item [asis,ID].">“[_1]" no es un artículo de pedido [asis,ID] válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid order item [asis,ID].">“[_1]” is not a valid order item [asis,ID].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid password strength setting.">"[_1]" no es una configuración de fuerza de contraseña válida.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid password strength setting.">“[_1]” is not a valid password strength setting.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid path for a home directory symbolic link in this restore type.">"[_1]" no es una ruta válida para un enlace simbólico de directorio principal en este tipo de restauración.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid path for a home directory symbolic link in this restore type.">“[_1]” is not a valid path for a home directory symbolic link in this restore type.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid path for a html directory symbolic link in this restore type.">"[_1]" no es una ruta válida para un enlace simbólico de directorio HTML en este tipo de restauración.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid path for a html directory symbolic link in this restore type.">“[_1]” is not a valid path for a html directory symbolic link in this restore type.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid process ID.">"[_1]" no es un ID de proceso válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid process ID.">“[_1]” is not a valid process ID.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid profile activation log ID.">"[_1]" no es un ID válido de registro de activación de perfil.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid profile activation log ID.">“[_1]” is not a valid profile activation log ID.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid protocol for this interface.">"[_1]" no es un protocolo válido para esta interfaz.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid protocol for this interface.">“[_1]” is not a valid protocol for this interface.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid rational number.">“[_1]” no es un número racional válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid rational number.">“[_1]” is not a valid rational number.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid service name.">“[_1]” no es un nombre de servicio válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid service name."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid shell on this system. This account will use the “[_2]” shell instead.">"[_1]" no es una shell válida en este sistema. Esta cuenta usará la shell “[_2]” en su lugar.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid shell on this system. This account will use the “[_2]” shell instead."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid sort method.">“[_1]” no es un método de clasificación válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid sort method.">“[_1]” is not a valid sort method.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid style name.">“[_1]” no es un nombre de estilo válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid style name.">“[_1]” is not a valid style name.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid subdomain name per [asis,RFC] 1035.">“[_1]" no es un nombre de subdominio válido según [asis,RFC] 1035.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid subdomain name per [asis,RFC] 1035."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid theme name.">"[_1]" no es un nombre de tema válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid theme name."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid timestamp for this interface.">"[_1]" no es una marca de tiempo válida para esta interfaz.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid timestamp for this interface."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid user for this operation.">“[_1]" no es un usuario válido para esta operación.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid user for this operation.">“[_1]” is not a valid user for this operation.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid username because it contains a “[_2]” character.">"[_1]" no es un nombre de usuario válido porque contiene el carácter “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid username because it contains a “[_2]” character.">“[_1]” is not a valid username because it contains a “[_2]” character.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid username on this system.">"[_1]" no es un nombre de usuario válido en este sistema.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid username on this system.">“[_1]” is not a valid username on this system.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid username.">“[_1]” no es un nombre de usuario válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid username.">“[_1]” is not a valid username.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid value for “[_2]”.">"[_1]" no es un valor válido para "[_2]".</item> | <item key="“[_1]” is not a valid value for “[_2]”.">“[_1]” is not a valid value for “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid value of “[_2]”.">"[_1]" no es un valor válido para "[_2]".</item> | <item key="“[_1]” is not a valid value of “[_2]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid value of “[_2]”. Use [list_or_quoted,_3].">“[_1]” no es un valor válido para “[_2]”. Utilice [list_or_quoted,_3].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid value of “[_2]”. Use [list_or_quoted,_3].">“[_1]” is not a valid value of “[_2]”. Use [list_or_quoted,_3].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid wildcard domain.">"[_1]" no es un dominio comodín válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid wildcard domain.">“[_1]” is not a valid wildcard domain.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter for “[_3]”.">“[_1]” no es un parámetro “[_2]” válido para “[_3]”.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter for “[_3]”.">“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter for “[_3]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter value. Select from one of the following: [list_or_quoted,_3]">"[_1]" no es un valor válido para el parámetro “[_2]”. Seleccione uno de los siguientes: [list_or_quoted,_3]</item> | <item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter value. Select from one of the following: [list_or_quoted,_3]">“[_1]” is not a valid “[_2]” parameter value. Select from one of the following: [list_or_quoted,_3]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” value. You must provide a [asis,SYMBOLIC_TEST_NAME].">"[_1]" no es un valor válido para “[_2]”. Debe proporcionar un [asis,NOMBRE_DE_PRUEBA_SIMBÓLICO].</item> | <item key="“[_1]” is not a valid “[_2]” value. You must provide a [asis,SYMBOLIC_TEST_NAME]."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not a valid “[_2]”.">"[_1]" no es un "[_2]" válido.</item> | <item key="“[_1]” is not a valid “[_2]”.">“[_1]” is not a valid “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not an [asis,HTTP(S)] [asis,URL].">"[_1]" no es una [asis,URL HTTP(S)] válida.</item> | <item key="“[_1]” is not an [asis,HTTP(S)] [asis,URL].">“[_1]” is not an [asis,HTTP(S)] [asis,URL].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not bound to “[_2]” for Ticket ID “[_3]” and Server “[_4]”. Access the [output,url,_5,cPanel Customer Portal,target,_6] and update the authentication information or select the correct Ticket ID and Server.">“[_1]” no está asociado a “[_2]” para el ID de ticket “[_3]” y el servidor “[_4]”. Acceda al [output,url,_5,Portal del Cliente de cPanel,target,_6] y actualice la información de autenticación o seleccione el ID de ticket y el servidor correctos.</item> | <item key="“[_1]” is not bound to “[_2]” for Ticket ID “[_3]” and Server “[_4]”. Access the [output,url,_5,cPanel Customer Portal,target,_6] and update the authentication information or select the correct Ticket ID and Server."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not hosted on a dedicated IP address, and the system failed to determine your shared IP address.">“[_1]" no está alojado en una dirección IP dedicada, y el sistema no pudo determinar su dirección IP compartida.</item> | <item key="“[_1]” is not hosted on a dedicated IP address, and the system failed to determine your shared IP address.">“[_1]” is not hosted on a dedicated IP address, and the system failed to determine your shared IP address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not installed on the system.">“[_1]” no está instalado en el sistema.</item> | <item key="“[_1]” is not installed on the system."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not installed on the system: [_2]">“[_1]” no está instalado en el sistema: [_2]</item> | <item key="“[_1]” is not installed on the system: [_2]">“[_1]” is not installed on the system: [_2]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not installed on your system.">“[_1]” no está instalado en su sistema.</item> | <item key="“[_1]” is not installed on your system.">“[_1]” is not installed on your system.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not valid [asis,Base64].">“[_1]” no es válido como [asis,Base64].</item> | <item key="“[_1]” is not valid [asis,Base64].">“[_1]” is not valid [asis,Base64].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not valid [asis,UTF-8].">“[_1]” no es válido en [asis,UTF-8].</item> | <item key="“[_1]” is not valid [asis,UTF-8].">“[_1]” is not valid [asis,UTF-8].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is not valid in [asis,Base64] except to pad the end of the string.">“[_1]” no es válido en [asis,Base64] excepto para rellenar el final de la cadena.</item> | <item key="“[_1]” is not valid in [asis,Base64] except to pad the end of the string.">“[_1]” is not valid in [asis,Base64] except to pad the end of the string.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now being redirected to “[_2]”.">“[_1]” está siendo redirigido ahora a “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is now being redirected to “[_2]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now installed.">“[_1]” está ahora instalado.</item> | <item key="“[_1]” is now installed.">“[_1]” is now installed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now recommended.">“[_1]” ahora se recomienda.</item> | <item key="“[_1]” is now recommended."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now set to the minimum value.">“[_1]” ahora se ha establecido en el valor mínimo.</item> | <item key="“[_1]” is now set to the minimum value."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now the primary SSL host on “[_2]”.">“[_1]” ahora es el host SSL principal en “[_2]”.</item> | <item key="“[_1]” is now the primary SSL host on “[_2]”.">“[_1]” is now the primary SSL host on “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now the primary SSL host.">“[_1]” ahora es el host SSL principal.</item> | <item key="“[_1]” is now the primary SSL host.">“[_1]” is now the primary SSL host.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |
<item key="“[_1]” is now the primary SSL website on its IP address.">“[_1]” ahora es el sitio web SSL principal en su dirección IP.</item> | <item key="“[_1]” is now the primary SSL website on its IP address.">“[_1]” is now the primary SSL website on its IP address.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Spanish |