_id
stringlengths 32
32
| text
stringlengths 100
4.87k
| lang
stringclasses 4
values | xml
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
5f2448e996bfe27637505a07_en.json | Phantom cats, also known as Alien Big Cats (ABCs), are large felids, such as jaguars, cougars, and leopards, which allegedly appear in regions outside their indigenous range. Sightings, tracks and predation have been reported in a number of countries and states including Canada, Britain, Australia, Germany, France, Spain, Ireland, New Zealand, Finland, Denmark, the United States, Hawaii, Italy and Luxembourg. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f42370_ru.json | M4/FL10 — глубокая модернизация американского среднего танка M4 «Шерман» с использованием элементов конструкции французского лёгкого танка AMX-13, спроектированная и выполненная во Франции фирмой Batignolles-Châtillon по заказу Египта в середине 1950-х. Была выпущена малой серией. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba012f_hy.json | Քեթրին Լանգֆորդ (, ), ավստրալացի դերասան և նախկին լողորդ։ Հանրությանը հայտնի է 2017 թվականին Netflix-ի «13 պատճառ՝ ինչու» հեղինակային հեռուստասերիալում Հանա Բեյքերի դերը կատարելու համար։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac53c2c_es.json | Sérgio Herval Hollanda de Lima (Rio de Janeiro, 3 de febrero de 1958) es un baterista brasileño que forma parte de Roupa nova. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d396bfe2763721da92_en.json | Deluge is a fireboat (also referred to as a firefighting tug) in New Orleans, Louisiana. Built by Johnson Drydock & Shipbuilding Co. of New Orleans in 1923, she was declared a National Historic Landmark in 1989. She was the nation's second oldest fireboat at the time. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bab619_hy.json | Անդորր. Բնության գրկում, ՀԽՍՀ ժողովրդական նկարիչ Էդուարդ Իսաբեկյանի աշխատանքը՝ Հայաստանի ազգային պատկերասրահում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9652b_hy.json | Դաուգավպիլսի գավառագիտական և գեղարվեստական թանգարան (), հանդիսանում է Դաուգավպիլսի գլխավոր թանգարանը, որը գործում է 1938 թվականից, գտնվում է Ռիգաս փողոցում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f74a92_ru.json | Каталог BitTorrent — список торрент-файлов и/или magnet-ссылок, предназначенный для их поиска и скачивания по BitTorrent-протоколу. Обычно веб-сайт или IRC бот XDCC. Часто ошибочно называют трекером, из-за наличия последнего в составе некоторых каталогов. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad48c4d_es.json | Vicente Blanco Echevarría, nacido en Larrabetzu (Vizcaya, España) en 1884 y fallecido en Bilbao, el 24 de mayo de 1957. Fue un ciclista español profesional entre 1906 y 1913. Apodado "El Cojo", se convirtió en el segundo ciclista español en participar en un Tour de Francia al tomar la salida en la edición de 1910. Sus mayores éxitos deportivos los logró en el Campeonato de España de ciclismo en ruta al proclamarse vencedor en los años 1908 y 1909. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ef96bfe276375d906c_en.json | The Potchefstroom Theological School (TSP) is the seminary of the Reformed Churches in South Africa (GKSA). It began as the Burgersdorp Theological School, founded in 1869 and moved to Potchefstroom, South Africa, at the end of 1904, opening the following year. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9b1f7_hy.json | Դանա Ուինտեր (, իսկական անունը՝ Դագմար Ուինտեր, , ), բրիտանացի դերասանուհի։ 1950-ական թվականների սկզբից նկարահանվել է ֆիլմերում, նախ՝ Անգլիայում, ապա ԱՄՆ-ում: Ամենահայտնի դերը «Մարմին առևանգողների ներխուժումը» ֆիլմում ունեցած դերակատարումն է (1956): | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f40a28_ru.json | Рыта — река в России, протекает по Верхнекамскому району Кировской области. Устье реки находится в 1440 км от устья Камы по левому берегу. Длина реки составляет 38 км, площадь водосборного бассейна — 184 км². | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9db4b_hy.json | Անդրեյ Դոլուդ (, ), ռուս և ուկրաինացի ռազմական գործիչ, Ուկրաինայի ժողովրդական հանրապետության բանակի գեներալ-խորունժ էմիգրացիայում, Ռուսական ազատագրական բանակի ուկրաինական բաժնի արտաքին հետախուզության սեկտորի պետ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b96db7_hy.json | Ռոբերտ Ջո Վագներ (, ), ավստրալացի սերիական մարդասպան: Ներկայումս կրում է ցմահ բանտարկության տասը հաջորդական ժամկետ՝ առանց պայմանական վաղաժամկետ ազատման իրավունքի։ Նա մտնում էր Սնոութաուն քաղաքի հանցավոր խմբի մեջ և մյուս մասնակիցների հետ միասին սպանեց 10 մարդու: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad561f2_es.json | La Sala Orive es una sala de exposiciones localizada en los jardines del palacio de Orive de Córdoba (España). Fue construida originalmente como sala capitular del convento de San Pablo, quedando inconclusa. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9b39c_hy.json | Բրյանսկի Ա. Տոլստոյի անվան դրամայի մարզային թատրոն (), դրամատիկական թատրոն Բրյանսկ քաղաքում, Բրյանսկի մարզի ամենահին թատրոնը, որը հիմնադրվել է 1962 թվականին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac635e3_es.json | Mikel Zarrabeitia Uranga, nacido el 14 de mayo de 1970 en la localidad vasca de Abadiano, provincia de Vizcaya (España), apodado "El generoso", es un exciclista español, profesional entre los años 1991 y 2003. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490396bfe276376c12ba_en.json | The Hodges House is a historic house at 41 Worcester Street in Taunton, Massachusetts. Built about 1850, it is a well-preserved example of a Greek Revival Cape style house. It was listed on the National Register of Historic Places in 1984. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc65ad_hy.json | Պորֆիրինները բնական ու սինթետիկ տետրապիրոլային միացություններ են, որոնք մտնում են հեմոգլոբինի, քլորոֆիլի և մի շարք ֆերմենտների մոլեկուլի ոչ սպիտակուցային մասի կազմի մեջ։ Պորֆիրինները դասվում են բարձր հետերոցիկլերի շարքին։ Բոլոր պորֆիրինների հիմքում ընկած է տետրապիրոլային օղակը, կազմված 4 պիլոլային հիմքերից, որոնք իրար միացած են մեթիլային կամրջակներով։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb8dce_hy.json | Գևորգ Էմին (Կառլեն Մուրադյան, ), հայ գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, ԽՍՀՄ պետական մրցանակի կրկնակի դափնեկիր (1951, «Նոր ճանապարհ» ժողովածուի համար և 1976, «Դար, հող, սեր» բանաստեղծությունների գրքի համար), Չարենցի անվան մրցանակի դափնեկիր (1979), ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1942 թվականից, ԽՄԿԿ անդամ 1953 թվականից: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac976bd_es.json | «Mi novio es un zombi» es una canción interpretada por el grupo español Alaska y Dinarama, incluida en su cuarto y último álbum de estudio "Fan fatal". La compañía Hispavox la publicó como primer sencillo del disco en febrero de 1989. Compuesta por Nacho Canut y su hermano Bazoka Nut originalmente para su grupo Los Vegetales, supuso un enfoque más "house" en el grupo. El tema principal es sobre una persona que encuentra el amor con un zombi. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e896bfe276374d907e_en.json | Benjamin Douglas Bowden (born October 21, 1994) is an American professional baseball pitcher in the Colorado Rockies organization. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448cf96bfe27637192504_en.json | George Rubens Cox (29 November 1873 – 23 March 1949) was an English first-class cricketer who played for Sussex. In the later part of his life he became generally known as George Cox senior in order to distinguish him from his son George Cox junior, who was also a successful player for the same county. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad58dac_es.json | Pedro Solís García (Barcelona, 15 de octubre de 1968) es un director y guionista español de producciones de animación 3D, galardonado con dos Premios Goya al por "La Bruxa" (2011) y "Cuerdas" (2014). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f44506_ru.json | Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International в августе 1982 года по цене 595 долларов. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490596bfe276376fe6f7_en.json | The 1974 Southern 500, the 25th running of the event, was a NASCAR Winston Cup Series race on September 2, 1974, at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacaa03e_es.json | Argyranthemum foeniculaceum, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las asteráceas, originaria de las Islas Canarias. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad1c0d7_es.json | Herut (hebreo: חרות, "Libertad") fue el principal de los partidos políticos de la derecha en Israel desde 1940 hasta su fusión formal con el Likud en 1988, y un adherente al sionismo revisionista. No se debe confundir con el Herut - El Movimiento Nacional, un partido que se escindió del Likud en 1998. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fdb42c_ru.json | Ска́йлинкс (, в русской телевизионной версии 6-го канала — Бра́вый) — персонаж ряда мультсериалов и комиксов о трансформерах. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d996bfe276372e024d_en.json | The 1961 Copa de Campeones de América Finals was a football series between Peñarol and Palmeiras on June 4 and June 11 of this same year. It was the second final of South America's most prestigious football competition, the Copa de Campeones (known in the modern era as the Copa Libertadores). Defending champions Peñarol were appearing in their second consecutive final, whereas Palmeiras were seeking to win the competition for the first time. Both finalists reached the final with relative ease as each of them won three of their four matches. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc4dc6_hy.json | (443) Ֆոտոգրաֆիկա (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1899 թվականի փետրվարի 17-ին Մաքս Վոլֆի և Առնոլդ Շվասմանի կողմից Հայդելբերգում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fac9dc_ru.json | Оскар Палмер Остин (15 января 1948 –23 февраля 1969) – американский морской пехотинец, посмертно награждённый высочайшей американской военной наградой – медалью Почёта за героизм и самопожертвование, проявленные во Вьетнаме в феврале 1969 года. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9a7df_hy.json | Նախադեռահասություն, մարդու կյանքի ժամանակահատվածը վաղ մանկության և դեռահասության միջև: Այս ժամանակահատվածի սահմանները տարբերվում են՝ ըստ դասակարգումների՝ 8-12 տարեկան, 9-14 տարեկան, 10-13 տարեկան։ Սահմանների ընտրությունը կախված է գիտական ուղղությունից, որը դիտարկում է տարիքը տարբեր դիրքերից՝ ֆիզիոլոգիա, մանկավարժություն, սոցիոլոգիա։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432f0157f_ru.json | Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2014 проводился с 11 по 13 июля 2014 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f3d057_ru.json | Верхнее Чажестрово — деревня в Виноградовском районе Архангельской области России. Входит в муниципальное образование «Березниковское». | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac60cdc_es.json | Las torres de Écija forman un conjunto de torres parroquiales y conventuales incluidas dentro del importante patrimonio arquitectónico y monumental de la ciudad y que constituyen un elemento característico que identifica y protagoniza su paisaje urbano, al ser contemplada en la distancia. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba59c9_hy.json | Ամերիկյան արծաթափայլ որոր (), խոշոր որոր, որը գալիս է Հյուսիսային Ամերիկայից։ Համարվել է Արծաթափայլ որորի ենթատեսակ։ Շատ նման է արծաթափայլ որորին։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b933f4_hy.json | Ստամոքսի քաղցկեղ, չարորակ ուռուցք , ծագում է ստամոքսի ենթալորձային շերտի էպիթելից: Հանդիսանում է առավել հաճախ տարածված ուռուցքային հիվանդությունների շարքից: Կարող է ծագել ստամոքսի տարբեր մասերից և տարածվել այլ օրգանների վրա, հատկապես կերակրափող, թոքեր, լյարդ: Ստամոքսի քաղցկեղից աշխարհում ամեն տարի մահանում է մինչև 800.000 մարդ (2008 թվականի տվյալներով): | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe2763736c8de_en.json | John Verhoogen (born Jean Verhoogen, 1 February 1912, Brussels – 8 November 1993) was a Belgian-American geologist and geophysicist. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a998dce8536aacc893b_es.json | Belén Nevado Méndez (Badajoz, 16 de junio de 1969) es una actriz de formación teatral que trabaja en diferentes compañías y desarrolla proyectos de empoderamiento de las mujeres. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f096bfe276375ec146_en.json | Zachary Bierk (born September 17, 1976) is a Canadian retired professional ice hockey player. He played in 47 NHL games with the Tampa Bay Lightning, Minnesota Wild, and Phoenix Coyotes. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8e8dce8536aac12322_es.json | Dame Edith Louisa Sitwell, DBE (Scarborough, Yorkshire del Norte, Inglaterra, 7 de septiembre de 1887 – Londres, 9 de diciembre de 1964) fue una poetisa y crítica británica. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fa9b5e_ru.json | Ме́йсон Гри́нвуд (; родился 1 октября 2001, Брадфорд) — английский футболист, нападающий клуба Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии до 21 года. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e296bfe2763742080d_en.json | North Greenwich Bus Station serves the area of North Greenwich in the Royal Borough of Greenwich, Greater London, England. The station is owned and maintained by Transport for London. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f28b95_ru.json | Альфред Гейнор (; 10 декабря 1966, Спрингфилд, штат Массачусетс) — американский серийный убийца, совершивший с апреля 1995 года по март 1998 года серию из 9 убийств, сопряжённых с изнасилованиями в городе Спрингфилд, штат Массачусетс. Впоследствии Гейнор был приговорен к нескольким срокам в виде пожизненного лишения свободы. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad4ee50_es.json | Edward Allen Harris (Tenafly, Nueva Jersey; 28 de noviembre de 1950), más conocido como Ed Harris, es un actor, productor y director estadounidense, ganador del Globo de Oro y candidato al premio Óscar en cuatro ocasiones. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e596bfe2763748295e_en.json | William H. Illingworth (20 September 1844 – 16 March 1893) was an English photographer who accompanied both Captain James L. Fisk's 1866 expedition to the Montana Territory and Lt. Colonel George Custer's 1874 U.S. military expedition into the Black Hills of the Dakota Territory (now western South Dakota). | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc3cac_hy.json | Ակիմ (Հովակիմ) Վասիլի Խաստատով (), ռուսական բանակի հայազգի ռազմական գործիչ, գեներալ-մայոր (1796)։ Նշանավոր արդյունաբերող-վաճառականներ Խաստատովների ընտանիքից։ Նախնական կրթությունն ստացել է ծննդավայրում։ 1773 թվականից ծառայել է Վլադիմիրյան հեծյալ զորամասում։ 1776 թվականին զորացրվել է և այնուհետև մասնակցել Կասպից ծովի ավազանում Խաստատովների ու Լազարյանների (ունեին խնամիական կապեր) համատեղ կազմակերպած արևելյան առևտրական գործերին և Աստրախանի հայ գաղութի ներքին կյանքին։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad01263_es.json | El pico Gilbo (), también denominado el "Cervino leonés", por su esbelta y característica vertiente norte que se asemeja al Cervino de los Alpes, se encuentra en la cordillera Cantábrica, a orillas del embalse de Riaño, en la montaña Oriental Leonesa. A pesar de no ser la de mayor altitud de la zona —el pico Pandián, el Yordas o la peña las Pintas son más elevados—, es su cima más característica y la más fotografíada. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb3743_ru.json | Лион-ла-Форе () — упраздненный кантон во Франции, регион Верхняя Нормандия, департамент Эр. Входил в состав округа Лез-Андели. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd08de_ru.json | Лео́нтий (Людвиг) Никола́евич Бенуа́ (, Петергоф, близ Санкт-Петербурга — 8 февраля 1928, Ленинград) — русский периода эклектики, крупный педагог. Член-основатель (1903) и почётный председатель Общества архитекторов-художников, редактор журнала «Зодчий» (1892—1895). Представитель художественной династии Бенуа. Последний частный владелец «Мадонны Бенуа» и имения Котлы. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77badd1e_hy.json | Սերգեյ Ապոլինարևիչ Գերասիմով (, ), ռուս խորհրդային կինոռեժիսոր, սցենարիստ, պրոֆեսոր (1946)։ ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1948 թվական)։ Պետական մրցանակի դափնեկիր: ԽՄԿԿ անդամ 1943 թվականից։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d496bfe276372544fd_en.json | The Last Outlaw is a 1927 American silent Western film directed by Arthur Rosson and starring Gary Cooper, Jack Luden, and Betty Jewel. Written by John Stone and J. Walter Rubin, based on a story by Richard Allen Gates, the film is about a frontiersman who falls in love with a pretty woman whose brother is accused of murder. He tries to prove the young man innocent of the charges, but when he is appointed sheriff, he is obliged to track down and arrest the boy. A 16mm reduction positive print exists of this film. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba0bee_hy.json | Գիտնականների տուն (), առանձնատուն Ռուսաստանի Ռոստովի մարզի Նովոչերկասկ քաղաքի կենտրոնում: Գտնվում է Ատամանսկայա փողոցում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba9140_hy.json | Շվեդական Europe ռոք խմբի սկավառակագրությունը բաղկացած է 10 ստուդիական ալբոմներից, 7 համերգային ալբոմներից, 2 մինի ալբոմներից, 18 հավաքածուներից, 10 տեսաալբեմներից և 31 սինգլներից։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d096bfe276371bf3e8_en.json | The 1976 Calder Cup playoffs of the American Hockey League began on April 3, 1976. The top three teams from each division qualified for the playoffs. The two division winners earned byes for the Division Semifinals while the other two teams in each division played best-of-five series. The winners played best-of-seven series with the team that received the first round bye in their division. The winners of each Division Final played a best-of-seven series for the Calder Cup. The Calder Cup Final ended on April 28, 1976, with the Nova Scotia Voyageurs defeating the Hershey Bears four games to one to win the Calder Cup for the second time in team history. Coincidentally, the Voyageurs parent club, the Montreal Canadiens won the Stanley Cup in a four-game sweep over the Philadelphia Flyers, making them the first pair of teams in history to win both the AHL's Calder Cup "and" NHL's Stanley Cup in the same season. Even more impressive is that these same two teams would accomplish this feat again the following year. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f85908_ru.json | Ма́ртин Джеймс (Марти) Максо́рли (; род. 18 мая 1963 года, Гамильтон, Онтарио, Канада) — бывший канадский хоккеист, нападающий, защитник. Максорли играл в Национальной хоккейной лиге с 1983 по 2000 год. Будучи универсальным игроком, он мог играть на позиции защитника или нападающего. Известен своей жёсткой манерой игры и драками, занимает 4-е место в истории НХЛ по количеству набранных штрафных минут за карьеру (3381). Максорли был главным тренером клуба АХЛ «Спрингфилд Фэлконс» в 2002—2004 годах. Кроме хоккейной карьеры также известен как актёр, снявшийся в нескольких кино- и телефильмах и сериалах. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490596bfe276376f722a_en.json | Typhaea stercorea is a cosmopolitan species of beetle of the family Mycetophagidae, known by the common name hairy fungus beetle. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef587b_ru.json | Георгий Альфредович Розай (1887, Тамбовская губерния — 1917, Петроград) — русский артист балета, солист Мариинского театра, Русского балета в Париже (сезоны Дягилева), Русского балета в Лондоне (коронация Георга V). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b937b5_hy.json | Ուրկեր ( , ղազախերենից թարգմանած՝ նշանակում է "համաստեղություն". 'Úrker'; ), 1994 թվականին կազմավորված ղազախական փոփ-ֆոլկ երաժշտախումբ, որը հյուրախաղային համերգներով հանդես է եկել Գերմանիայում, Ֆրանսիայում, Թուրքիայում, Թուրքմենստանում, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b937f1_hy.json | Գիտանաս Նաուսեդա (, ), լիտվացի քաղաքական գործիչ, տնտեսագետ, բանկիր և դասախոս համալսարանում: 2019 թվականի մայիսի 26-ին Լիտվայում տեղի ունեցած նախագահական ընտրությունների երկրորդ փուլում ընտրվել է Լիտվայի նախագահ՝ ստանալով ձայների 65,86 %-ը: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacf3d8d_es.json | El Instituto de la Tierra ("The Earth Institute") se fundó en la Universidad de Columbia en 1995. Se trata de un centro de investigación cuya misión declarada es, centrándose en el desarrollo sostenible, abordar los complejos asuntos que encaran el planeta y sus habitantes. Con un planteamiento interdisciplinar, esto incluye investigaciones sobre calentamiento mundial, geología, salud mundial, economía, gestión, agricultura, ecosistemas, urbanización, energía, peligros y agua. Las actividades del Instituto de la Tierra están guiadas por la idea de que la ciencia y las herramientas tecnológicas que ya existen podrían aplicarse para mejorar grandemente la situación de los pobres del mundo, a la vez que se preservan los sistemas naturales que sostienen la vida en la Tierra. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fc76bb_ru.json | Скульптурная группа «Лев и львица» — медная скульптурная группа, состоящая из фигур льва и львицы, установленная в Городском саду в Одессе. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba37c5_hy.json | Սինտագման (), կամ Սահմանադրության հրապարակ, հրապարակ Աթենքում: Հրապարակում է գտնվում է թագավորական պալատը, որտեղ ներկայումս տեղակայված է Հունաստանի խորհրդարանը: Կրում է հունական սահմանադրության անունը, որը առաջարկվել է Հունաստանի թագավոր Օտտոն I-ի կողմից 1843 թվականի սեպտեմբերի 3-ին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d596bfe27637272145_en.json | Hamburg-Altona (or simply Altona) is a railway station in Hamburg, Germany, situated to the west of the city's main station, in the district which bears its name. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad3d1d9_es.json | Milcíades II el Joven, también llamado el Maratonómaco (550 a. C. - 488 a. C.), fue un político y general ateniense de la familia de los Filaidas, arconte epónimo de Atenas en 524 a. C., gobernador del Quersoneso tracio, y estratego durante la batalla de Maratón en el año 490 a. C. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd2c71_ru.json | Васи́лий Алексе́евич Алекса́ндров (2 апреля 1922, Мошковые Поляны, Новгородская губерния — 12 августа 2014, Ленинградская область) — бригадир совхоза «Новый мир», Герой Социалистического Труда (1973), почётный гражданин Лужского района Ленинградской области. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372c69c1_en.json | Babu Ram Ishara (born Roshan Lal Sharma 7 September 1934 – 25 July 2012) was an Indian film director and screenwriter best known for his films of the 1970s. He filmed 35 Bollywood films between 1964 and 1996. He was much popular for his film "Chetana", Log Kya Kahengey, Milap, Man Jaiye, Ghar Ki Laaj, Woh Phir Ayegi, Sautela Bhai.doosra roop 1982 | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d296bfe2763720f39c_en.json | Rakhwala is an Indian Bhojpuri film. The film is a social drama - musical film Bhojpuri genre directed by Aslam Sheikh. It stars Dinesh Lal Yadav and Rinku Ghosh in lead roles along with Avdesh Mishra, Brijesh Tripathi, Santosh Srivastav and Maya Yadav. The film released in Varanasi and Patna, on 1 February 2013 and Mumbai 24 February 2013. It received favorable response from audiences. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad4dfcd_es.json | El zinc (del alemán "Zink"), también escrito cinc, es un elemento químico esencial de número atómico 30 y símbolo Zn, situado en el grupo 12 de la tabla periódica de los elementos. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490696bfe2763771f7ee_en.json | Melbourne tram route 6 is operated by Yarra Trams on the Melbourne tram network. It operates from Moreland to Glen Iris. The route is operated by Z, B and D class trams from Brunswick and Malvern depots. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f650cb_ru.json | Алекса́ндр Бори́сович Гра́дский (при рождении Фра́дкин; род. 3 ноября 1949, Копейск, Челябинская область, РСФСР, СССР) — советский и российский певец, мультиинструменталист, автор песен, поэт, композитор. Один из основоположников русского рока. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997). Лауреат Государственной премии РФ (1999). Народный артист Российской Федерации (1999). Народный артист Приднестровской Молдавской Республики (2014). Художественный руководитель театра «Градский Холл». | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fde1d6_ru.json | D=OUT (Новое название — ダウト, произносится «Даут»/«Дауто», происходит от английского слова «doubt»(«сомнение»)- японская visual kei — группа, заслужившая звание LIVE-группы, благодаря многочисленным концертам. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bab44a_hy.json | Կլաուդիո Մատիաս Կրանևիտեր (, մայիսի 21, 1993, Սան Միգել դե Տուկուման), արգենտինացի ֆուտբոլիստ, Արգենտինայի հավաքականի և Ատլետիկո Մադրիդի կիսապաշտպան։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490396bfe276376c319a_en.json | The Fermanagh & Western Football Association is one of four regional FAs within Northern Ireland and affiliated to the Irish FA, the others being the County Antrim FA (also known as the North East Ulster FA), the Mid-Ulster FA and the North-West FA. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ed43ea_ru.json | Никола́й Ива́нович Куте́пов (1 января 1851 — 23 декабря 1907) — русский генерал-лейтенант, заведующий хозяйством Императорской охоты, автор многотомного очерка «Великокняжеская, царская и императорская охота на Руси». | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490596bfe276376fc97c_en.json | Gold Medal is the sixth studio album by the American hard rock band The Donnas, released in 2004 on Atlantic Records. It was one of the first albums released in the DualDisc format, but was recalled due to a mastering error which resulted in the final track being partially omitted from the CD side of the album. The DualDisc version of the album came with a black velvet limited edition cover slip and the music video for "Fall Behind Me" on the DVD side. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac7ace5_es.json | El gas de escape de una combustión es el gas que sale a la atmósfera a través de un conducto, que es un tubo o canal para el transporte de gases de escape de un generador de chimenea, horno o caldera de vapor. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f8d58e_ru.json | Татья́на Петро́вна Люби́мова (род. 13 марта 1949, Удмуртская АССР, СССР) — российский учёный-физик, профессор, доктор физико-математических наук (1995), заслуженный деятель науки Российской Федерации. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fa5333_ru.json | Варфалла () — одно из основных арабских и арабо-берберских племён в Триполитании, Ливия. Численность около миллиона человек. Очень влиятельное племя. Также известны как рафла. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ea96bfe2763752045d_en.json | John Orley Allen Tate (November 19, 1899 – February 9, 1979), known professionally as Allen Tate, was an American poet, essayist, social commentator, and Poet Laureate from 1943 to 1944. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aaceab12_es.json | Elmo Catalán Avilés (Arica, 1932 - Cochabamba, 8 de junio de 1970) Periodista chileno. Asesinado cuando luchaba como integrante de la Guerrilla en Teoponte (ELN). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432eff060_ru.json | Африканская Протестантская Церковь, АПЦ () — кальвинистская церковь в ЮАР, отличительной особенностью которой является следование принципам расовой сегрегации. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f42004_ru.json | Эми́ль Оскáрович Ви́зель (, Санкт-Петербург — 2 мая 1943, Ленинград) — художник, хранитель музея и действительный член Императорской Академии художеств, организатор международных художественных выставок, член совета Эрмитажа и Русского музея, кавалер Ордена Почётного легиона, эксперт по русской и западной живописи и скульптуре в комиссии при музейном отделе Главнауки (в советское время). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad76ae7_es.json | Las Epístolas de Sabiduría (árabe: "رسَائل الحكمة") es un corpus de textos sagrados y cartas pastorales de los drusos, un grupo etnoreligioso que se originó dentro de una rama del ismailismo chií, pero que luego se diferenció definitivamente de la misma. La fe drusa cuenta en la actualidad con un millón de seguidores principalmente en Líbano, Siria e Israel. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95981_hy.json | Փինար Սելեք (, ), թուրք սոցիոլոգ, ֆեմինիստ և հեղինակ: Հայտնի է խոցելի խմբերի հետ իր աշխատանքով, այնպիսիք, ինչպիսիք են կանայք, աղքատները, փողոցային երեխաները, սեռական փոքրամասնությունների ներկայացուցիչները և քրդական համայնքները: Նա մի քանի գրքերի հեղինակ է, որոնք հրատարակվել են թուրքերենով, գերմաներենով և ֆրանսերենով: Թուրքական ֆեմինիստական "Amargi" թերթի հիմնադիր խմբագիրներից մեկն է: Ներկայումս բնակվում է Ֆրանսիայում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9c846_hy.json | Ավրորա (), Սանկտ Պետերբուրգի ամենահին թատրոններից մեկը: Գտնվում է քաղաքի կենտրոնում՝ Նևսկի պողոտայի № 60 տան բակում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267e4fd698b432ff528b_ru.json | Михаи́л Алекса́ндрович Новосёлов (, село Бабье, Вышневолоцкий уезд, Тверская губерния — 20 января 1938, Вологда) — русский публицист, духовный писатель. Идеолог иосифлянского движения. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacf4949_es.json | Francis Ward Monck (nacido en 1842) fue un clérigo y médium espiritual británico que fue expuesto como un fraude. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432f0ac2d_ru.json | Веве — религиозный символ, обычно используемый в гаитянском вуду. Во время религиозных церемоний веве выступает в качестве «маяка» или «пригласительного билета» для духов лоа и представляет их во время ритуала. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc9df5_hy.json | Արևելյան Պիրենեյներ (), դեպարտամենտ Ֆրանսիայի հարավում, Լանգեդոկ-Ռուսիլյոն երկրամասի դեպարտամենտներից մեկը։ Վարչական կենտրոնն է Պերպինյան քաղաքը։ Բնակչությունը կազմում է 457 238 մարդ, որով զբաղեցնում է 54-րդ տեղը դեպարտամենտների շարքում (2010)։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9af15_hy.json | «Hollywood's Bleeding» (), ամերիկացի ռեփեր և երգիչ Post Malone-ի երրորդ ստուդիական ալբոմ։ Այն թողարկվել է 2019 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Republic Records-ի կողմից։ Ալբոմը ներառում է այնպիսի երաժիշտների մասնակցությունները, ինչպիսիք են DaBaby-ն, Future-ը, Հոլզին, Meek Mill-ը, Lil Baby-ն, Օզզի Օսբորնը, Թրևիս Սքոթը, SZA-ը, Swae Lee-ն և Young Thug-ը։ Արտադրությամբ զբաղվել են Էնդրու Ուաթը, BloodPop-ը, Բրայան Լին, Քարթեր Լանգը, DJ Dahi-ն, Էմիլ Հեյնին, Ֆրենկ Դյուքսը և ինքը՝ Post Malone-ը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432f9fd29_ru.json | «Молодо́й коммуни́ст» — ежемесячный общественно-политический и теоретический журнал ЦК ВЛКСМ. По содержанию и форме был ориентирован на руководящих комсомольских работников и членов комсомольского актива. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad090d9_es.json | Bajo la denominación Cuevas del Obispo se recogen tres abrigos con representaciones rupestres localizados entre los términos municipales de Los Barrios y Tarifa, provincia de Cádiz (España). Pertenecen al conjunto de yacimientos rupestres denominado Arte sureño, muy relacionado con el arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica. Como Bien de Interés Cultural incluye a las denominadas Cuevas del Obispo I, del Obispo II y Cueva del Avellano. Las covachas se sitúan a 360 metros sobre el nivel del mar en el Puerto del Chirino. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d496bfe27637257154_en.json | The International Maritime Confederation (IMC) is the umbrella organization of maritime organizations and marine societies on the European level. The purpose of the Federation is the joint furthering of maritime understanding and the promotion of maritime ideas on the basis of international cooperation. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb0c5a_ru.json | — аниме-сериал, произведённый кинокомпанией Toei Animation; третий аниме-сериал из цикла "Digimon". В сериал входит 51 серия. Впервые демонстрировался в Японии с 7 марта 1999 по 26 марта 2000 года на телеканале Fuji Television. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9745b_hy.json | Դիանա կապտաթիթեռ (), կապտաթիթեռների ընտանիքին պատկանող միջատ, որը գրանցված է Հայաստանի Հանրապետության Կարմիր գրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad73e8d_es.json | La Fervorosa, Real e Ilustre Cofradía de Nazarenos del Satisimo Cristo de la Misericordia, Santísimo Cristo de la Paz Eterna y Nuestra Señora de la Encarnación en Soledad es una cofradía del pueblo de Moguer, en Huelva (España). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b993e8_hy.json | Լուի Արման (ֆրանսերեն՝ Louis Armand, ), ֆրանսիացի ինժեներ, հասարակական լայն հնչողություն ստացած մի շարք նախաձեռնություն-ձեռնարկումների կազմակերպիչ և ղեկավար, Ֆրանսիական ակադեմիայի անդամ (1963 թ.) | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95e0f_hy.json | Ջրաերեքնուկ եռատերև (), ջրաերեքնուկազգիների ընտանիքին պատկանող ծածկասերմ բույս, որը գրանցված է Հայաստանի Հանրապետության Կարմիր գրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |