text
stringlengths
7
15.6k
label
int64
0
5
label_text
stringclasses
6 values
og_text
stringlengths
7
300
tôi yêu thích những tác giả văn học thiếu nhi không cảm thấy cần phải đơn giản hóa mọi thứ cho trẻ em
0
sadness
i love children s literature authors who don t feel the need to dumb down things for kids
tôi quá yên lặng, đó là sự pha trộn giữa việc không ngủ ngon và cảm thấy có phần cô lập với nhóm lớn
0
sadness
i was soo quiet it was a mixture of not sleeping well and feeling a bit isolated from the big group
Tôi thực sự cảm thấy họ tham lam và tham tiền
3
anger
i do feel that they are greedy and money hungry absolutely
Tôi cảm thấy mình thật rối tung lên, tôi chỉ muốn khóa mình lại
3
anger
i feel so fucked up now i want to shut myself up
Tôi rất nhiệt tình với một chủ đề cụ thể, tôi thích ủng hộ lập trường của mình bằng kiến thức và sự thật thực tế thay vì chỉ dựa vào ý kiến cá nhân.
1
joy
i feel very passionate about a certain topic i love backing up my position with actual knowledge and facts instead of relying solely on opinions
Tôi cảm thấy hôm nay mệt mỏi hơn cả ngày thi mà chúng ta phải mở sách mỗi khi về nhà
0
sadness
i feel like today is way suffering than the exam day which we have to open books everytime we went home
Tôi ngạc nhiên khi thấy mình lại buồn như vậy
5
surprise
i feel surprised by how down it makes me
Tôi thức dậy vào buổi sáng của chuyến đi bộ của chúng tôi với cảm giác phấn chấn
1
joy
i woke up the morning of our hike feeling jubilant
Tôi cảm thấy như một đứa trẻ nhỏ mà mẹ nó tự hào vì đã chạm vào quả bóng đá một lần trong trận đấu.
1
joy
i feel like a little kid whose mom is proud that they touched the soccer ball once during the game
tôi cảm thấy đau khổ bên trong nhưng bên ngoài tôi chỉ giống như tôi
0
sadness
i feel miserable on the inside but on the outside i just like i
Tôi phải tìm ra cách chấp nhận những giới hạn này cho đến khi chúng trưởng thành mà không cảm thấy bị kìm hãm hay oán giận.
3
anger
i must find a way to accept these limitations until they are older without feeling held back or resentful
Tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi có những người này trong cuộc đời tôi và khi tôi đang ở trong một chương trình thú vị, tuyệt vời như thế này.
1
joy
i feel incredibly charmed that i have these people in my life and that i am at such an exciting amazing chapter of things
Tôi cảm thấy bị đối xử bất công, nhưng đôi khi những người phán xét cũng chỉ là con người mà thôi. Tuy nhiên, tôi cũng nhận ra rằng trong cuộc sống, chúng ta chỉ cần phải chịu trách nhiệm cho hành động của bản thân và đối với những người xung quanh.
3
anger
i feel wronged but the judges people make at times however i also found out that actually in life we just need to be responsible to our own actions and and the people around us
Tôi biết những cảm xúc đó xuất phát từ một phần của tôi không được xã hội chấp nhận, đặc biệt là trong những cộng đồng mà tôi tìm kiếm sự thuộc về.
1
joy
i know those feelings stem from this part of me that is not accepted mainstream more importantly in the communities to which i seek belongingness
Tôi thực sự thích cách mà phiên bản đặc biệt này mang lại cảm giác thực sự đặc biệt với những bài hát trên đó
1
joy
i really like how the special edition really does feel special with songs on it
Tôi cảm thấy như mình phải liên tục viết blog cho tất cả những người hâm mộ trung thành của mình - Bánh mì kẹp thịt Thia, Scruncher và tất nhiên là Mini T-Rex
2
love
i feel as if i must blog constantly for all my loyal fans the baker thia sandwich the scruncher and of course mini t rex
Tôi đang cảm thấy rối tung cả lên với bài kiểm tra tiếng mẹ đẻ này.
3
anger
im currently feeling way fucked up with the mother tongue paper
Tôi cảm nhận được tình yêu ngây thơ của em
1
joy
i feel your innocent love
Tôi cảm thấy thích ăn bữa ăn ngọt ngào, nhiều tinh bột nhưng ít đường cho bữa sáng, nhưng thường lại dùng nó làm món tráng miệng.
1
joy
i feel like having that sweet carby yet low glycemic meal not just at breakfast but often for dessert
Tôi cảm thấy an toàn khi mã hóa UTF locale en isprivate false ismobile false mobileclass isprivateblog false languagedirection ltr feedlinks liên kết liên quan liên kết thay thế loại ứng dụng nguyên tử xml tiêu đề tôi có thể sử dụng một sự hoan nghênh đứng có thể bạn
1
joy
i feel safe encoding utf locale en isprivate false ismobile false mobileclass isprivateblog false languagedirection ltr feedlinks link rel alternate type application atom xml title i could use a standing ovation could you
Tôi thực sự mất đi nhiều bản năng và mong muốn làm tổ ấm khi mang thai và thời gian mang thai càng dài thì nó càng trở nên tồi tệ hơn mặc dù tôi có một khoảng thời gian được nghỉ ngơi khoảng một tháng khi tôi lại cảm thấy sáng tạo trở lại vào khoảng tháng thứ sáu và bạn sẽ nhận thấy đó là thời điểm tôi đăng một bài viết cho Halloween.
1
joy
i really lose a lot of my nesting homemaking instinct and desire when i am pregnant and the longer im pregnant the worse it gets though i do get about a month reprieve where i feel creative again around the six month mark and youll notice that is when i did a post for halloween
Tôi cảm thấy như thể cơ hội này để quay trở lại Moz là cách mà Thượng Đế đầy ân sủng ban cho tôi điều mà tôi khao khát, bất chấp sự tự ti và hoài nghi trong quá khứ của bản thân tôi.
1
joy
i feel as if this opportunity to return to moz is gods gracious gracious way of giving me that heat desire despite my own self doubt and uncertainty in the past
Tôi cảm thấy thật may mắn khi tìm thấy bạn như một nguồn tài nguyên và luôn cảm thấy những câu trả lời mình cần luôn có sẵn để hỏi
1
joy
i feel really lucky to have found you as a resource and have always felt the answers i needed were there for the asking
Tôi vẫn chạy lên đồi và cảm thấy khỏe về mặt thể lực nhưng cùng với bàn chân, bắp chân của tôi cũng bắt đầu đau khi chúng bắt đầu cảm thấy mệt mỏi
1
joy
i keep running up the hill and fitness wise feel fine but along with my foot my calves are starting to now hurt also as they begin to tire
Tôi luôn quá nhạy cảm và mọi giác quan của tôi đều như bị tấn công khi tôi cố kéo bản thân ra khỏi bóng tối
4
fear
i am always so sensitive and my every sense feels like it is being assaulted as i drag myself away from the darkness
tôi đoán tôi nên cảm thấy biết ơn vì điều đó, tôi thêm vào với một nụ cười mỉm
1
joy
i supposed i ought to feel thankful for that adding with a sarcastic edge at my age
tôi không thể không cảm thấy hoàn toàn tuyệt vọng và vô cùng bất lực khi lorena bị bắt cóc và tra tấn gần như đến chết bởi một băng đảng kẻ thù tôi tuyệt vọng vì sự tự do của cô ấy
4
fear
i couldnt help but feel totally distraught and utterly helpless when lorena was kidnapped and tortured almost to death by a band of enemies i was desperate for her freedom
Tôi cảm thấy mình không may mắn khi cả hai ông Magnum và tiếng hò reo của khán giả đều di chuyển tốt trong một thời gian dài của cuộc đua.
0
sadness
i feel i was unfortunate with both mister magnum and sounds of cheers travelling well for long periods of the race
Tôi cảm thấy mình đã đủ đau khổ và bi thảm lắm rồi, chẳng cần phải có thêm sự quan trọng hay ánh hào quang nào nữa.
3
anger
i feel tortured and tragic enough as it is without having any importance or sparkle
Tôi cảm thấy ích kỷ khi nghĩ như vậy nhưng đôi khi tôi thấy rất cô đơn
3
anger
i feel selfish thinking this way but i feel so lonely at times
Tôi cảm thấy kiệt sức
0
sadness
i feel drained of energy
Tôi chỉ nghĩ về tất cả những ngày tôi trò chuyện với mẹ tôi và cũng cảm thấy興奮 và tự sướng
2
love
i just think about all the day i chatted with my mom amp also feeling horny and masturbate myself
Tôi cảm thấy thật tệ hại khi là một người đánh giá quá tệ
0
sadness
i am feeling pretty stinkin shitty for being such a horrible reviewer
Tôi cảm thấy bất lực trước chuyện này.
0
sadness
i feel helpless about it
Tôi cảm thấy rất tệ vào Chủ Nhật
0
sadness
i was feeling awful on sunday
Tôi không biết tại sao nhưng tôi bắt đầu cảm thấy áp lực kỳ lạ từ một khán giả im lặng và cùng với đó là cảm giác tự cao tự đại không đúng chỗ khi thể hiện bản thân và những ý kiến của tôi trước khán giả đó
5
surprise
i dont know why but i had started to feel the weird pressure of a largely silent audience and with it a falsely inflated sense of importance in expressing myself and my ever so articulate opinions to said audience
Tôi vừa thức dậy sau giấc ngủ trưa và cảm thấy vô cùng bồn chồn và cáu kỉnh.
4
fear
i just woke up from my nap and i feel extremely agitated and grumpy
Tôi đã học rất chăm chỉ cho nó và khám phá những từ ngữ đẹp mà chưa từng xuất hiện trong đầu tôi và cách chúng thể hiện ý nghĩa chính xác và tôi cảm thấy như mình đã bỏ lỡ rất nhiều.
0
sadness
ive been studying really hard for it and discovering pretty words that never crossed my mind and how they portray the exact meaning and i feel like ive missed out a lot
Tôi cảm thấy đơn độc trong công việc. Tôi không phải là người hướng ngoại như khi còn học trường
0
sadness
i feel lonely at work im not a social bird as i usually am when i was in school
Tôi rất thích nhận xét, vì vậy hãy thoải mái để lại một nhận xét nào!
1
joy
i love comments so feel free to post one
Tôi cảm thấy áp lực khi đứng trước những người phụ nữ vĩ đại trong gia phả của mình
4
fear
i feel intimidated by the great women in my family tree
Tôi thực sự cảm thấy họ làm rất nhiều điều tích cực để giúp đỡ những người lao động và gia đình của họ
1
joy
i truly feel that they do a lot of positive things to help the conditions for the workers and their families kids
Tôi nghĩ đây có thể là lý do tôi muốn bay trở lại Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất, bởi vì ở đó tôi có thể quên đi những xung đột đang khiến tôi đau đầu. Những xung đột mà tôi cảm thấy bất lực trong việc giải quyết.
0
sadness
i think this may be the reason i would want to fly back to uae because there i can be oblivious of these conflicts that plague me conflicts that i feel helpless resolving
Tôi đã xem video Cena hôn Maria và ngạc nhiên là tôi không thấy ghét cô ấy
0
sadness
i saw the video of cena kissing maria and surprisingly i didnt feel like i hated her
Tôi cảm thấy mình đã không tốt với nó
3
anger
i feel like i have been rather unkind to it
Tôi không cảm thấy phục tùng
0
sadness
i was not feeling submissive
Tôi cũng thấy có gì đó khó chịu, chắc do thời tiết.
3
anger
i do feel a bit obnoxious it is definately the weather
Anh ta nói, ép người mình vào người Siwon và đưa mặt lại gần đến mức anh có thể cảm nhận được hơi thở bất an của Siwon
3
anger
i says pressing his torso against siwons and bringing their faces close enough that he can feel siwons agitated breath
Tôi đã vô tư kể lại những cảm xúc và lời nói mà tôi đã trân trọng từ khi cảm xúc bắt đầu nở rộ là một trong những khoảnh khắc tôi muốn giữ lại.
2
love
i had been indifferent to tell the feelings and words i had treasured ever since the feeling start to bloom are one of the moments i want to keep
Tôi cảm thấy anh ta quá thân mật với cả tương lai của tôi.
1
joy
i feel hes being very casual with my entire future
Tôi vẫn cảm thấy khỏe mạnh nhưng tôi đã bỏ lỡ vài lần nâng tạ
1
joy
i was still feeling strong but i missed a couple lifts
Tôi ngồi trên ghế sofa trong vài tiếng đồng hồ cảm thấy khá chán nản.
0
sadness
i sat on my couch for several hours feeling pretty low
Tôi đã kiểm tra bạn một thời gian dài trước đây, tôi có thể nói rằng bạn đã rất hạnh phúc, cảm thấy hài lòng với mọi người và mọi thứ xung quanh bạn.
1
joy
i checked on you was a long time ago i can say you were happy way back then feeling contented with everyone and everything around you
Tôi viết cho anh ấy khi có điều gì đó lớn lao xảy ra như một chuyến đi vui vẻ hay một sự kiện đáng nhớ, và những lúc khác tôi chỉ viết cho anh ấy để kể về cảm xúc của mình khi được anh ấy âu yếm hay khi thấy anh ấy lớn lên từng ngày.
1
joy
i write him when something big has happened like a fun trip or milestone and other times i just write him to tell him how im feeling about his sweet baby snuggles or growing personality
Tôi ghét sự kỳ vọng rằng tôi phải cần có một người đàn ông trong cuộc đời mình để cảm thấy có giá trị hay được trân trọng.
1
joy
i hate the expectation that i must need a man in my life to feel worthwhile or valued
Tôi đã cảm nhận được rằng tình yêu nhân ái cho phép chúng ta suy nghĩ và cảm nhận về ý thức của chính mình và cách chúng ta tương tác với nhiều điều trong thân và tâm.
2
love
i did feel that loving kindness allow us to think and feel how our conscious and how we interact with various things in the body and mind
Tôi cảm thấy thật may mắn khi là một phần của nhóm này.
2
love
i feel completely blessed to be a part of this group
Tôi là người không dùng kem dưỡng ẩm vì da tôi quá dầu, vì vậy sản phẩm này được thiết kế với nhiều thành phần dưỡng ẩm sẽ giúp da tôi mềm mại mà không gây nhờn bóng.
2
love
im the type who doesnt use a moisturizer as my skin is too oily so this product is designed to contain a ton of moisturizing ingredients that will make my skin feel lovely without oils
Tôi sợ tôi đang ở trong một môi trường khiến tôi cảm thấy thoải mái hơn vì
1
joy
im afraid im in an environment that makes me feel more relaxed cause
Tôi cảm thấy quá tải, tôi muốn lắc lắc cơ thể mình như thể có con nhện trong áo tôi vậy.
5
surprise
i am feeling overwhelmed i want to physically shake everything off me the way i would if there was a spider in my shirt
Tôi sẽ nói rằng một phần nhỏ trong tôi cảm thấy xáo động khi xem các cuộc thảo luận về chủng tộc và đó là kiểu chữ tôi sẽ sử dụng phông chữ Georgia phông chữ serif kích thước px chiều cao dòng
4
fear
i will say that a little piece of me feels agitated when i watch discussions on race and there will i style color font family georgia serif font size px line height
Tôi có thể cảm nhận được nhưng tôi không thể chạm vào em, em nói tình yêu của tôi hơi quá mức, tôi không phủ nhận điều đó, nó làm tan vỡ trái tim tôi, tôi không thể tìm thấy một ai đó để thầm yêu, vậy sao em không về nhà đi.
0
sadness
i can feel but i cant touch you said my love was a bit too much i wont deny it broke my heart cant find no crush so why dont you come on back home
Tôi cảm thấy hơi thất vọng, một nỗi nhớ nhung đau đớn đã len lỏi vào trong tim tôi, và mệt mỏi của cuộc sống đã lơ lửng trên vai tôi như một người bạn không mong đợi.
3
anger
i feel a little frustrated an ache of longing has settled into my heart the weariness of life his slipped around my shoulders like an unwelcome friend
Tôi thậm chí còn nhớ năm ngoái tôi đã thử chúng và cảm thấy tệ vì tôi không thể nào khép lại chúng
0
sadness
i even remember trying them on last year and feeling crappy because i was nowhere near closing them
tôi vô tình làm hỏng đài radio của chú và tôi sợ rằng chú ấy sẽ không cho tôi đến nhà chơi nữa cũng như không cho tôi nghe đài nữa
4
fear
i broke my uncles radio player accidentally and so i feared that he was going to cut me off from going to his house as well as playing it again
Tôi đã cảm thấy phân vân không biết liệu mình có nên ăn mừng những ngày lễ hiện đại phổ biến nhưng có nguồn gốc từ thời kỳ ngoại giáo hay không, mặc dù tôi là một tín đồ của Chúa Kitô.
1
joy
i have been feeling conflicted on whether or not i as a follower of christ should celebrate the ever popular pagan originated modern day holidays
Tôi cảm thấy bồn chồn và đã uống thuốc
3
anger
i was feeling impatient and took pills
Tôi cảm thấy vô tư và nhẹ nhõm nhưng lại lo lắng và gắn bó với mặt đất cùng một lúc
1
joy
i feel carefree and weightless and yet worried and grounded all at the same time
Tôi cảm nhận được sự thành khẩn và ăn năn hối cải của anh ta đối với sự phản đối quyền dân sự trong quá khứ
1
joy
i feel he is sincere and repentant for his past opposition to civil rights
Tôi đã từng gửi con trai tôi đến nhà trẻ nhưng mẹ tôi luôn khiến tôi cảm thấy mình là một người mẹ tồi vì việc đó.
0
sadness
i did at one point put my son in daycare but my mom constantly made me feel like a terrible parent because of it
Tôi chỉ có vài thứ trong danh sách của mình, tôi cảm thấy siêu có lỗi và không thể thư giãn
1
joy
i only have a few things on my list i feel super guilty and can t relax
Tôi cảm thấy không chắc chắn về động cơ của anh ấy và cảm nhận được sự mất cân bằng trong cam kết của chúng tôi đối với quá trình tư vấn hòa giải.
4
fear
i feel uncertain about his motives and feel an inbalance in our committment to the process of counselling for reconciliation
Tôi cảm thấy mình thật sự rất quan trọng đối với anh ấy.
1
joy
i feel like i am really valuable to him
Tôi cảm thấy như thể cảm xúc đầu tiên của tôi luôn là giận dữ.
3
anger
i feel like my go to emotion is angry
Tôi đã được đào tạo quá nhiều về ngữ pháp và ngôn ngữ, và việc đọc một cái gì đó được viết như thế này thật giống như tôi đang bị tấn công.
0
sadness
ive had too much training in grammar and language and reading something written like this kind of feels like im being assaulted
bạn ấy cảm thấy bị xúc phạm vì mọi người đều so sánh Sneha với bạn ấy
3
anger
i is feeling insulted because everyone is comparing sneha with her
Tôi vẫn thức dậy mỗi sáng và cảm thấy thật may mắn khi được sống trong gia đình tuyệt vời này, không thể tin rằng mình may mắn đến thế mà có thể gọi họ là gia đình của mình mãi mãi.
1
joy
i still wake up every morning feeling so blessed to be here and unable to believe im lucky enough to be able to call this amazing family mine for life
Tôi cảm thấy như thể những nhà lãnh đạo của các quốc gia không đại diện cho người dân của họ bởi vì vì lạy Chúa tôi tôi hy vọng không ai nghĩ rằng tôi ủng hộ hay giống George W.
2
love
i feel as if the leaders of countries do not depict the people of their countries because for the love of god i hope no one thought at all i was in any way supportive or like george w
Tôi cảm thấy rất thèm muốn vào buổi chiều đó, không có ai để thỏa mãn ham muốn tình dục của tôi, chỉ có chiếc giường và những suy nghĩ sáng tạo giúp tôi thoát khỏi tình huống đó, và tất nhiên không thể quên đôi tay của tôi, chúng thật tuyệt vời như phép thuật vậy.
2
love
i was feeling really horny all afternoon with no one to fulfill ma sexual desire and only had my bed and creative thoughts to help me out and not forgetting my handss which aahhh work like magic
Tôi biết bánh mì nướng không phải là món ăn cần thiết nhưng tôi quyết tâm sống cuộc sống tiết kiệm mà không cảm thấy bị tước đoạt
0
sadness
i know scones are not a must have food but i am determined to live a frugal lifestyle without feeling deprived
Tôi cười gượng khi cảm thấy bị đe dọa.
4
fear
i giggle nervously when i feel threatened
Tôi cảm thấy nỗi bất lực khủng khiếp ấy khi không thể làm gì để giúp họ và điều đó khiến tôi cảm thấy như thể nó đang giết chết tôi từ bên trong.
0
sadness
i feel that horrible helplessness to make things better for them and that feels like it will kill me inside
Tôi còn vài bức ảnh khác nữa nhưng sau khi chụp ảnh nhà tôi thì thấy nó lộn xộn quá nên tôi sẽ dọn dẹp chút rồi mới đăng những bức ảnh còn lại
0
sadness
i have a few more of these but after taking pictures of my house i feel it is far too messy to post photos online so ill clean up a bit before i post those
Tôi cảm thấy bị ghét bỏ
0
sadness
i feel hated loathed
Tôi cảm thấy hơi lo lắng
4
fear
i picked up feeling a little apprehensive
tôi đã cảm thấy tê liệt
0
sadness
ive been feeling very numb
Tôi đang thể hiện bản chất độc ác và thù hận của mình, giống như một con khốn nạn lúc nào cũng muốn trả thù.
3
anger
im feeling every bit the spiteful vindictive bitch i can be at times
Tôi cảm nhận được từ ánh mắt của cô ấy rằng cô ấy thật lòng.
1
joy
i got a feeling by the look in her eyes that she was sincere
Tôi cảm thấy tin tưởng rằng tâm trí của tôi không phải là một mình
1
joy
i feel assured that my mind is not one
Tôi thấy thật đáng tiếc khi tôi không sở hữu bản nhạc nền này.
0
sadness
i feel that is very unfortunate that i dont own the soundtrack
Tôi không thể tin được. Tôi cảm thấy rất lo lắng, nhưng bố tôi trấn an tôi rằng không có gì phải lo lắng cả, điều đó lại khiến tôi lo lắng hơn.
4
fear
i can t believe it i feel so nervous but my father reassures me that there is nothing to be nervous about which only makes me more nervous
Tôi cảm thấy lo lắng, ngày của tôi trọn vẹn khi anh ở bên cạnh, tôi cảm thấy thật đúng đắn, một chút hồi hộp, tôi mơ về những gì chúng ta có thể làm, hẹn hò và tất cả những điều chúng ta có thể theo đuổi, đám cưới, tôi luôn mơ ước anh là của tôi mỗi ngày.
4
fear
i feel uptight my day is complete when hes around i feel so right a little nervs i dream about what we can do date and all the things we can pursue wedding i always dream that your mine very day min
Tôi không nghĩ rằng nó sẽ đến nhanh như vậy hoặc có thể nó sẽ không bao giờ đến nhưng tôi đoán là vì tôi cảm thấy khó chịu hôm nay.
3
anger
i didn t think that it would come that fast or would come at all but i suppose it is because i feel cranky today
Tôi cảm thấy mình sẽ cứng đầu về chuyện này
3
anger
i have the feeling that im going to be stubborn about it
Tôi cảm thấy đơn độc và lạc lối
0
sadness
i feel lonely and lost
tôi sẽ thấy trống rỗng
0
sadness
i would feel empty
Tôi bắt đầu cảm thấy bồn chồn, thiếu kiên nhẫn và chỉ muốn nổi cáu
3
anger
i start to feel agitated lacking in patience and just down right cranky
Tôi biết là dễ dàng để đưa ra lời giải thích và tôi vẫn chưa chắc mình đã có một lời giải thích thỏa đáng, nhưng ít nhất nó giúp tôi cảm thấy bớt giận dữ hơn.
3
anger
i know its easy to twist things to create an explanation and im still not sure i have one but it did help me to feel a little less mad
Tôi cảm thấy mình thật giàu có và vâng tôi biết mình thật may mắn
1
joy
i am so feeling so rich and yup i know i am so blessed
Tôi không nói với bạn vì tôi không muốn bạn cảm thấy sợ hãi.
4
fear
i didnt tell you because i didnt want you to feel afraid