Datasets:

GBaker

/

I.PHI

like 0

ιεροκλης και απολλωδοτος ηρωες χρηστοι. παροδοις χαιριν. τρυφωσα ανδρι κε τεκνω την στηλην εποησεν.

Phryg. — Laodikeia on the Lykos (Eskihisar) — early Rom. Imp. period? — BCH 17 (1893) 249, 22 — MAMA 6,List 142,36

Asia Minor

Phrygia

early Rom. Imp. period?

8

[---------] [---------]ς [--------]ου [--------]ου [------] [-------]ππου [-------]εινιου [------] θεοκλεους [------] ημοχαρου εισιανακτος [---- α]ριστιωνος [------]αι [-----]ς καλλι[--] [-----]ς καλλ[--] [υπηρετης] φιλ[---].

Attica — Athens — Agora — 262-230 BC? — Hesperia 36 (1967) 228, 38 — SEG 24.169 — Agora XV 103

Attica (IG I-III)

Attica

262-230 BC?

9

[υπερ σωτηριας και αιωνιας διαμονης] [αυτοκρατορος καισαρος ουεσπασι]ανου σεβαστου [αρχιερεως μεγιστου δημαρχικ]ης εξουσιας το [δεκατον τειμητου υπατου] το ενατον αποδε[δειγμενου το δεκατον πατρος π]ατριδος και [αυτοκρατορος τιτου ουεσπασιαν]ου καισαρος σεβασ[του υιου υπατου το εβδομον αποδε]δειγμενου το ογδο[ον και δομιτιανου καισαρος σεβα]στου υιου υπατου το [πεμπτον αποδεδειγμενου το εκ]τον επι μαρκου ιρριο[υ] [φροντωνος νερατιου πανσα πρεσβευτου και αντιστρατηγου].

Galatia, N. — Pessinous (Ballıhisar) — Sivrihisar — 79 AD — G. Perrot, Exploration arch. 1 (1872) 209, 106 — IGR III 223

Asia Minor

Galatia

79 AD

9

[επι γυμνα]σιαρχου δωροθεου [του αρτε]μωνος απολλοφ[ανης] --- [τοις] βασιλειοι[ς] τους [αγενειους] παλην νικ[η]σ[α]ς [ερμει] ηρακλει.

Eg. — prov.? now Paris, Louvre — early Hellenistic period?

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

early Hellenistic period?

7

[-----------] [------]δου [---] [------]νυμερ[----] [------] [----] [-----]ν [----] [------]χου ν[----] [------]αγυ[-----] [-------------].

Att. — Athens: Agora — bef. 150 BC — Hesp. 63.1994.203,44

Attica (IG I-III)

Attica

bef. 150 BC

2

αλεξανδρος τρις διονυσοδωρου ανεστησεν σωζοντι ευχην.

Pisid. — Hadrianoi (Gāvur Ören), now Karacaviran — AS 9 (1959) 106, 70

Asia Minor

Pisidia

9

το κοινον αιτωλων εδωκε καλλιαι και τοις υοις καλλιδαμωι καλλικρατει σωκρατει εξ αμφισσας ισοπολιτειαν και αυτωι και εγγονοις και γης και οικιας εγκτησιν καθαπερ και τοις αλλοις αιτωλοις. στραταγεοντος δορκινα ναυπακτιου γραμματευοντος πολυχαρμου ηρακλειωτα. το κοινον των αιτωλων εδωκεν φιλονικωι φαισκου πολιτειαν λυσιμαχει και αυτωι και εγγονοις. γραμματευοντος πολυχαρμου ηρακλειωτα. το κοινον των αιτωλων εδωκεν πολιτειαν θεμνο--------ωι και αυτωι και εγγονοις. γραμματευοντος πολυχαρμου ηρακλειωτα. [αγαθαι τυχαι]. το κοινον των αιτωλων εδωκε θεοδωρωι τ-------- πολιτει[αν και] αυτωι [και εγγονοις -----] -----------ο------------------ [αγαθαι] τυχαι. το κοινον αιτωλων εδωκεν θρασυδαμωι αγης------ [------- και γας εγκτ]ησιν και οικιας κατ τον νομον και [ταλλα] [παντα οσα και τοις αλλοις διδοται προξενοις. στ]ρα[ταγ]εοντος σκοπα τριχον[ιου γραμματευοντος πανταρκηος πελλωτιου. εγγυος τας προξενι]ας -----ψε--- αγαθηι τυχηι. το κοινον αιτωλων εδωκεν αγιαι κλεοσθενεος αχαιωι εξ αιγιου αυτωι και εγγονοις προξενιαν ισοπολιτειαν ασφαλειαν ασυλιαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις διδοται προξενοις. στραταγεοντος σκοπα τριχονεος γραμματευοντος πανταρκηος πελλωτιου. ενγυος στραταγος πλευρωνιος. - αγαθηι τυχηι. το κοινον αιτωλων εδωκεν αρχεδαμωι καλλιδαμου αχαιωι εκ βουρας αυτωι και εγγονοις προξενιαν ισοπολιτειαν ασφαλειαν ασυλιαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις διδοται προξενοις. στραταγεοντος σκοπα τριχονιου γραμματευοντος πανταρκηος πελλωτιου. [-] νι--ε[ι πολιτειαν εν αιτωλι]αι ισαν και ομοια[ν μετεχοντι π]αντων οσων και οι [αλλοι] αιτωλοι. βουλαρχουντων των περι οινιαδαν βουθηραν γραμμα[τ]εος αλεξανδρου τριχονεος. αγαθηι τ[υχηι]. το κοινον των αι[τω]λων εδωκεν θεοδωρωι -- ---βουλου ------ αγαθηι τυχηι. το κοινον αιτω[λ]ων εδωκεν [-]ω---ιλ[-]ν[ο]υ και ----------δημου μεσσανιοι[ς -----------]οι [------ οσα και] τοις αλλοις [διδοται] προξενοις --------------------ατ[-] --------------χο.

Aitolia — Thermos — ca. 272 & ca. 272-260 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands (IG IX,1)

ca. 272 & ca. 272-260 BC

5

αγαθη τυχη - - [----------- η] λαμπροτατη ε[ρυθραι]ων πολις καθα εψηφισατο [----------] [απ]ο των της πολεως χρημ[ατων ανασ]τησαντος τιβεριου κλαυ[διου -------] διου του ιεροποιου.

ZPE 23, 1976, 85-86

Asia Minor

Ionia

1

--- αγορανομησας τον κειονα συν τω βωμοσπειρω και τη κεφαλη ετους.

Phryg. — Apameia (Dinar) — 155/6 AD? — MDAI(A) 21.1896.373,S.91

Asia Minor

Phrygia

155/6 AD?

7

-- και πολυδαπανως ε[-] [-α]υτω κοσμησαι τα προαγο[μενα παντα υποδεξαμεν]ος μεν παντας εν τε τωι ιερωι και εν τη πολει υπ[οδεξ]αμενος δε και το πολειτευμα των γυναικων εν τοις ηραιοις θεω[ρι]ας δε ποιησας πολυτελεστατας και καλλιστας και δια των λοιπων [π]αντων αναλογησας τοις προαγουσιν ιερεια παλιν εν ηραιοις το τριτ[ο]ν η και προηρχιερατευκυια των σεβαστων και προιερατευκυια [εν] ηραιοις και εν κομυριοις κλαυδια λεοντος θυγατηρ μαμαλ[ο]ν θυγατηρ πολεως η μητηρ του ιερεως συνευσεβησεν κα[ι] συνεθρησκευσεν τον θεον τιβεριος κλαυδιος τιβεριου υιος κυρινα σαβε[ι]νιανος παιωνιος ο [υ]ιος του ιερεως [ο κ]αι αυτος ηδη γεγυμνασιαρχηκ[ω]ς και επηνγελμενος ιερευς εν κομυριοις νεωκορος ο ιερατευκως εν η[ρα]ιοις επηνγελμενος δε και εν κομυριοις τιβεριος φλαουιος τιβεριου υιος κυρινα σαβεινια[νος 0]ιομηδ[ης] ο υ[ιος τ]ης αδελφης του [ιερεως ].

IStr 174

Asia Minor

Caria

2

--- αλε[ξα]νδρ[ου προφητευοντος] γ. [ιουλι]ου 0[ολυβου γραμμα]τευ[ον]των κρι[τωνος και δη]με[α] κρατερου πεδ[ες υμνησαν]τες κατα χρησμον τ[ου θεου] μνησιπολι[ς η]ρακλειδ[ης νε]ωνος ηγ----εαρονε--- οα[ρ]χος ---- σικρατ[ης ---] ου συνπαροντων αυ[τοις των πα]τερων θαιοπροπουντ[ος ---]δος του περιγενους.

Ion. — Kolophon: Klaros, Sanct. of Apollo Klarios — FiE IV,3 (1951), no. 62,a

Asia Minor

Ionia

5

αρχοντο[ς πρα]ξια μηνος ------ [απεδοντ]ο αρχελας [θ]ηβαγορα κρατων -------- [τω]ι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυ[ναικειον] αι ονομα αντιγονα τιμας αργ[υριου μν]αν δεκα καθως επιστευσε τωι θ[εωι τα]ν ωναν αντιγονα εφ ωι αυταν ελευθερ[αν] ειμεν και ανεφαπτον τον παντα χρονον ποιεουσα[ν] ο κα θελη. βεβαιωτηρ πραξιας ευδοκου. μαρτυρες οι ιερεις αθανβος αμυντας και οι αρχοντες καλλιας βακχιος δαμενης διοδωρος ταραντινος.

Phokis — Delphi — 177 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

177 BC

2

[---]λιο[--] [--] α[---] [--]τατ[---] [-]χαρι[---] [-]ζυ[----] [-]ζε[----].

Makedonia (Paionia) — Stoboi — undated

Northern Greece (IG X)

Macedonia

8

[ο δημος ετ]αψεν δημο[σια ----------] [---]εαν ανδρα αγαθον [γενομενον και ----] [---] τελευτησαντα αγω[νιζ]ο[μενον υπερ της πατρι]δος επι της ξενης [------------] [αρ]ιστοδημου αν[εστησεν τον] αυτης ανδ[ρα]. [ο δημος ο καυνιων ετιμησεν τον δεινα του δεινος] [και ετ]αψεν δημο[σια ταφη μετα κηδειαν την καθηκου]σαν ανδρα αγαθον [γενομενον και ευνουν τη] [πολει] τελευτησαντα αγω[νιζ]ο[μενον υπερ της πατρι]δος επι της ξενης [ενδοξως η δεινα] [αρ]ιστοδημου αν[εστησεν τον] αυτης ανδ[ρα].

Caria — Kaunos (Dalyan, nr.) — Hellenistic period? — JHS 74 (1954) 94, 34 — SEG 14.653 — McC. Kaunos 74

Asia Minor

Caria

Hellenistic period?

6

[----------]ιιιινιον [------ και τα αλλα εστιν ανηρ αγαθος φανυλος] ο φανυλου δικαιοσυνη[ι και αρετηι τηι εις τους ανδριους ην] [εχων διατελε]ι αγαθηι τυχηι δε[δοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσ]αι φανυλον φανυλο[υ -----------------] [---------- α]ρετηι [-------------------].

Andros — 2nd c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

2nd c. BC

5

αγαθηι τυχηι [τ]ον γης και θαλασσης δεσποτην αυτοκρατορα [κ]αισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον ευσεβη σεβαστον αραβικον αδιαβηνικον παρθικον βρεταννικον μεγιστον γερμανικον μεγιστον αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το θι υπατον το πατερα πατριδος ανθ[υπα]τον βουλη δημος της λαμπροτα[της] ιστριανων πολεως.

Scythia Minor — Istros-Histria — 215 AD

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Scythia Minor

215 AD

6

[----]ς και νικης σ[----] [----]δημα γελω[ς τε ---] [---]ισ οχλον κατα[----] [-----]σ καλον ρο[δον --] [-----]σ αυλαις των [----] [----] δεξια νευω[ν -----] [-----]κοις θρασ[υ----] [-------]νικ[------].

Italia — Roma — undated — SEG 37.806

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

2

αγαθη τυχη. απολλωνι σουριω. επι αρχιερεως αιλ. τηλεμαχου του και δικαιαρχου ιερομενου δια βιου αυρ. αντιγονου του και λυσιμαχου γραμματευοντος σεβαστης πλατειας ξανθου ιερωκηρυκουντος αυρ. φεραγαθου του και δημητριο[υ] οι προσταται της σεβαστης πλατειας ερμοτελης ο και ερμειας αντιμαχος κλ. ερμειου μηνοφιλος εμβρομος ο και ζωσιμος β μηνοδοτου χρησιμος βακχυ[λ]λιδου και το διογενης μυρωνος μουσαιος ποτιω φ[λ]. νυμφικος δημητριος πτολεμαιου καταθυμιος ευτυχης ερμου αυρ. ευφροσυνος βοηθις ο και ευκρατης οφαννας διοτειμου δημητριος κασσανδρου ποσειδωνιος αριστωνος ερμης ερμογενους ερμολαος μηνοφιλου ερασμιος αγαθοβουλου ελλανικος ο και θεοδωρος ερως επαφροδειτου αφροδεισιος αρτεμωνος ασκληπιοδοτος ερμησιανακτος. ευτυχως.

Lycia — Myra (Kocademre): Sura

Asia Minor

Lycia

7

[-] λιανου γυναικα σεπτιμιου χαρητος αινειου αξιωματι και γενει διενενκουσαν προγονων αρχιερεων πολλων γυμνασιαρχων στεφ[α]νηφορων και των συνκτισαντω[ν την] πολιν και πρωτων πιστευσαμενων εκ γενους την ιερωσυ[νη]ν την θεου αφροδειτης α[π]ογονον φλαουιου διογενους υψηλου αρχιερεως και ιερεως [τη]ς θεου αρετη και σε[μν]οτητι και φιλανδρια το προγονικον επικοσμησασαν αξιωμα θυγατερα πολεως ανθηφορον της θεου δια το μεγαλειον του γενους και την ανυπερβλητον του βιου σεμνοτητα τειμηθεισαν υπο θεου αλεξανδρου ματρωνης στολη.

MAMA 8, no. 514

Asia Minor

Caria

0

τιβεριος κλαυδιος καισαρ σεβαστος γερμανικος αρχιερευς μεγιστος δη[μαρχι]κ[ης] εξουσιας [το εβδομον] αυτοκρ[ατωρ] το πεντε[καιδεκατον] υπατος [το τεταρτον] πατηρ πα[τριδος] τειμητη[ς τον ναον] του διο[νυσου] [-------].

Aeg. Islands — Samos Isl. — Samos (Pythagoreion) — 47 AD — MDAI(A) 37 (1912) 217, 19 (frg. a) — M. Šašel Kos, ILGR (1979) 19, 11 (frg. a) — SEG 35.949 (frgs. b-c)

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Samos (IG XII,6)

47 AD

8

[-------------] [--] και ευεργετας του [δ]ημου [-----]ον και αρχιππον και [--] [---]στον και αριδα[ιον] και [--]κι [--]αμαν και τιμ[οκ]ρατην αρχ[ι]δαμου αντιγονεις και [--------] [---------] ατελειαν [---] εις[-------------]καθα [-----------------] [---------]γην[------].

Makedonia (Edonis) — Philippoi — forgery? — undated — Mertzides, Hoi Philippoi (1897) 126, 14 — RPh 13 (1939) 143-144

Northern Greece (IG X)

Macedonia

6

συρος ηρακλειου ο γραμματευς ηκω και προσκυνησας την κυριαν θεαν ισιν το προσκυνημα πεποιηκα των παιδιων ετους μεχειρ.

Eg. — Philai Isl. — 28? BC

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

28? BC

9

διψαι αυος εγω και απολλυμαι αλλα πιεμ μοι κρανας αιειροω επι δεξια τη κυφαριζος. τις δ εζι πω δ εζι γας υιος ημι καρανω αστεροεντος.

Crete, W. — Eleutherna, Area of — Arch.Eph.1953/54:2.56,1 — BE 1958.404, 1964.44 p.135 — SEG 35.1822 cf.

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

6

[υ]περ της γαιου κορν[ηλ]ιου λονγεινου σω[τη]ριας και παντος [τ]ου [οικ]ου και των θρεμματ[ω]ν [αγ]αθων δουλος [γ]εωργος διι βροντωντι ευχ[η]ν.

Phrygia N — Ilıca

Asia Minor

Phrygia

5

[---]-σατ[-------] [---]δωνπ[-------] [---]ειτωικα[------] [---]-ιευμαρ-[-----] [-- π]ρος ημα[ς ------] [περι εργα]σιης και ει π[ορευωμε]θα ες μεσσηνην [-------] που η εν αμπρα[κιαι μεν]ωμεν και ει πρ[----]νεωμενανη-[----] [---]ηταν[----] [----]κα[----] θεος. [τυχα] αγαθα. [---]ε ζευ ν[αιε και διωνα] αιτειτα[ι ο δεινα] [---] αυτωι και τοις τε[κν]οις καιφηνατοαποτ[--] [γαο]ργειν και -εσσειναυτ[--] [καπη]λευειν και αμφοτερ[---] [---- τι]να θεων η [ηρωω]ν [τιμωντες] χρημ[ατα εξοντι].

Epeiros — Dodona — 4th c. BC — PAAH (1973) 95, 2

Northern Greece (IG X)

Epeiros, Illyria, and Dalmatia

4th c. BC

8

ταρκονδιμοτο[ς] εαυτ[ω] κε θεοδωρα και κυριλλα ταις συντρ[ο]φ[ο]ι[ς]. εαν δε τις μεθ [η]μας [α]νοιξη δωση τω ταμει[ω --].

Cil., E. — Anazarbos (Anavarza Kalesi)

Asia Minor

Cilicia and Isauria

2

[-]η[-] [-] [-]γαμ[-] [-]ος [-] [-]λιανος [-] [- ονη]σιμος [-]δρος [-]ντος νεοσ[-] [-] [-κ]ρατης [-]ης [-]-[-] [-]ανο[ς -] [- ονη]σιμος [-] [- μη]νοφαντος [-] [-] ιλαρος [-] [-] ονησικρατης [-] [- α]πελλης [-] [-ο]υ λουκις [-].

IEph 898A

Asia Minor

Ionia

0

την αξιολογωτατην και σεμνοτατην φιλοπολιν και φιλαγαθον λυκιαρχισσαν μαρκιαν αυρηλιαν χρυσιον την και νεμεσουν διονυσιου αλκιμου δις παταριδα και σιδυμιδα γυναικα γεγονυιαν του αειμνηστου θειου αυτης μαρκου αυρηλιου ευκαρπου μητερα του αξιολογωτατου μαρκου αυρηλιου ευκαρπου τρις γενομενου υποφυλακος του εθνους και νεοκορου της προκαθηγετιδος θεου εκατης τελεσασα ν τη πατριδει ιερωσυνην σεβαστων και τας δυο των νεων γυμνασιαρχιας και τας λουσεις [----------------------] [----------------------] [----------------------] [-------------------- ξε]νοις και πολειταις και πα[ραχρημα παραδου]σαν τη πολει και την του υιο[υ αειδιον δωρε]αν των χωριων και αφορισασαν [τα]ς προσοδους εις νομας των πολειτων πολειτευομενην επι πασιν σωτηριως και συφεροντως αναλογως τω καθ αυτην αξιωματι σιδυμεων η βουλη και ο δημος την ευεργετην βουλης και δημου κρισει. τον αξιολογωτατον και πρωτον της πολεως γεγονοτα μαρκον αυρηλιον ευκαρπον ιεροκλεους ανδρα μεγαλοφρονα σωφρον[α] δικαιον ικανον ευεργετην συνγενη αρχιφυλακ[ω]ν λυκιαρχων γεγο[νο]τα ιερεα [και προφητην δια βιου των προηγετων] [θεων αρτεμιδος και απολλωνος] [---------------] [------------- υπερ] δε του αξιολογωτατου υιου αυτου μαρκου αυρηλιου ευκαρπου τρις προ της επιφανους νεοκορειας τελεσαντα υποφυλακιαν τω εθνει την ακολουθον τειμην η πατρις ειλατο βουλης και δημου κρισει.

Lycia, W. — Sidyma — Rom. Imp. period

Asia Minor

Lycia

Rom. Imp. period

8

[---] ν[--] [---]ωνα[---] [--]-επιμ[---] [--] ετ-[---].

Lakonike — Gytheion

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

7

αρχ οντος πυρρου μηνος ηραιου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμη νον μικκυλου κλεω νος γραμματευοντος δε τας βουλας θε οτιμου απεδο το πρα ξιον πλεισταρχου συνευδοκεοντων και των υιων αυτας αιακιδα και χαιρεφανεος απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα απολλωνια τιμας αργυριου μναν πεντε και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε απολλωνια ταν ωναν τω θεω εφ ωτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα χρονον ποιουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη. βεβαιωτηρ κατα τον νομον κλεων διονυσιου. ει δε τις απτοιτο απολλων[ι]ας επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχοντω ταν ωναν τωι θεωι α τε αποδομενα και ο βεβαιωτηρ. ει δε μη παρεχοιν πρακτιμοι εοντω μναν τριακοντα σελευκω σελευκου α κα σελευκος θελη. ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων απολλωνιαν ως ελευθεραν εουσαν αζαμιος εων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας. μαρτυροι οι ιερεις του απολλωνος αρχων αθαμβο[ς] και ιδιωται νικατας καλλιας εχεφυλος.

Phokis — Delphi — 128/7 BC — SGDI 2310

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

128/7 BC

0

[-----------] [-----] [ --------]ς [-----]νιος [-----]σιος [-----]υς [----]υσιος [-------] [----]ριος [--- -----] [--------] [---------].

Att. — Athens: Agora — ca. 200 BC? — Hesp. 63.1994.196,37

Attica (IG I-III)

Attica

ca. 200 BC?

6

τον κοσμον πλε-- νεικομηδεων οπ-- ερμοδωρος κιμε τ[η]λ[ε --] θασου σκοπιαις.

Thasos

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Northern Aegean (IG XII,8)

7

[ιερευ]ς εν [-ιοις] [τιβεριος κλαυδιος λεοντος υι]ος θεο[φανης φιλοκαισαρ] υιος [πολεως] ιερηα [η γυνη αυτου κλαυδια - κ]αι λεον[τος θυγατηρ μα]μαλον [θυγατηρ] πολεως [ιερατ]ευσαν[τες και στεφανηφορησαντες και] αρχιερατε[υσαντε]ς των σε[βαστω]ν [-ο]υ συν[ευσεβη]σαντος [και] συνφιλοδ[οξησαν]τος ε[ν πασι] τιβεριου κλαυ[διο]υ σαβει[νιανου το]υ αδελ[φου του ιερεως].

IStr 168

Asia Minor

Caria

6

ο δη[μος] [σ]τεφανοι [χρυ]σω στεφανω ποντιαν σο[υκ]κεσσ[αν] ευμ[ο]ιρως βεβιωκ[υιαν].

Paros

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

2

ο δαμος ο των επιδαυριων φιλοκλη αρμοδιου αργειον.

Epidauria — Epidauros — 2nd c. BC

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Epidauria (IG IV²,1)

2nd c. BC

8

[νυμφηι αδε]λφηι ονησαγορας [φιλουνιου κουρευς ο δεκατηφορος εμε και α]λλα πολλ[α απο τ]ης σολια[ς] [κεραμευ]ς πνυ[τιλο]ς [αγαθηι τυχηι].

Kypros — Nymphaion (Kafizin) — 225-218 BC

Cyprus ([IG XV])

unspecified subregion

225-218 BC

0

[---]ιι[---] [--]σνσ[---] [ο] και ευφημος [π]υθαυλης και χοραυλης [κ]υπριος εγ [--] [το] γενο[ς ----] [----]ιεπι[----] [-------] [---]θρων[---] [παιδ]αγω[γ]ος και [---] θρεψας [κ]υριω οντι.

Italia — Roma — undated

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

8

αγαθη τυχη. υπερ της του αυτοκρατορος καισαρος τ ι αιλιου αδρι[α]νου αντωνεινου σεβαστ[ου] [ε]υ[σ]ε[β]ους υγειας και αιωνιο[υ δια]μονης ολου του οικου αυτο[υ και] δημ[ου] ρωμαιων και ιερας συ[νκλη]του και του συριων δημου ατταλος ατταλου αυθαιρετ[ος στε]φανηφορος συν α[ρχεινη --]πει[α] ευπορια γυναικι ιδια κ[αλλι]ερησεν και εδημοθοινησε[ν και εδωκεν] πασι τοις κατοικουσιν [την] νησ[σον κ]αι τοις επιδημησασι[ν εκ των] [κυκλαδων] ελευθεροις [--------].

Syros — 138-161 AD

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

138-161 AD

1

νικη επαφρου νικη του διονυσιου και νικη λυσα ερωτος νικη επικουρου και επαφροδιτου [-]ννου νικη νικη [-]ου.

IIasos 360

Asia Minor

Caria

9

αγασικλη σωσιφανεος α πολις ανεθηκε αρετας ενεκεν και ευεργεσιας τας εις αυταν.

Saronic Gulf — Kalauria

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

6

θεοις [καταχθονιοις] αιμ[ιλιω α]μεμ[πτω συμ]βιω [αγαθω] καλ[λ--- συμ]βιο[ς εποησε].

Italia — Roma — undated — SEG 33.790

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

6

ηρακλεωτων απο σαλβακης. επι πρυτανεως κλαριου απολλωνος το ιε[ρ]εως γαιου ιουλιου ζωτιχου θεσπιωδουντος τιβεριου κλαυδιου αρδυος των απο αρδυος ηρακλειδων πατρογενιδου προφητου τιβεριου ιουλιου ρουφεινου θεοπροπος απολλοδοτος διογενιανου λουκιου οκταβιου βασσου ηιθεοι οι υμνησαντες τον θεον παπιας μηνοδοτου ιερευς παιδων μηνοδοδοτος αριστων γλυκωνος γλυκων ευνους γλυκωνος ευπορος μενανδρος [χορ]αγοι απολλοδοτος το [πυθεας] το. ετους.

Ion. — Kolophon: Klaros, Sanct. of Apollo Klarios — 177/8 AD — Robert, Carie II (1954) 382, no. 196

Asia Minor

Ionia

177/8 AD

1

[αρχοντ]ο[ς] αρχια μηνος αμαλιο[υ] απεδοτο [δαμενης ορ]εστα τωι απολ[λω]νι τωι πυ[θ]ιωι [σωμα γυναι]κει[ο]ν αι ονομα ι[σιδ]ω[ρ]α τιμας αρ[γυ]ριου μναν τεσσα[ρων] καθ[ως επιστε]υσε [ισι]δω[ρα] [τ]ωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελε[υθ]εραν ειμ[εν] [α]υταν και ανεφαπτον απο [παν]των τον π[α]ν[τ]α χρονον. βεβαιωτηρ κατα τον νομον διοδωρος ηρακωνος. μαρτυρες οι ιερει[ς] ανδρονικος.

Phokis — Delphi — 150-140 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

150-140 BC

6

αγαθη τυχ[η] τιτον μαξιμον τον ευεργετην τριτον τον τετραετηρικον χρυσαργυρον υπερ των παινητων εκ των οικιων πονων απο πληρωσαντα ο δημος αντι μεγαλων ετιμησεν τηδε τη στηλη.

Caria — Stratonikeia — 450-498 AD — EA 41 (2008) 59, 9 — AnnÉp (2008) 1397 — SEG 58.1252

Asia Minor

Caria

450-498 AD

0

[---------]μανιοι κλου[βιος καλλικρατης ο και] σαπφιων κλη [----] [-------]ων ιλαρου ιερομν[ημων] [---------- αγ]ωνοθε[της]. [---]ων[--] [--]δος[--].

Lakonike — Sparta — mid. 2nd c. AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

mid. 2nd c. AD

9

οι κοσμοι οι συν ταυριαδαι τω επιμενιδα το δουτερον.

Crete, Ctr. — Knossos: Amnisos, Zeus Thenatas — ca. 110-75 BC — PAE 1935.201,1 — BCH 107.1983.391,6 — SEG 33.722; Bile 92

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

ca. 110-75 BC

2

δεξ[ι αν]ω παραγ[ω]ν απο [μου] ξενε τουτο χαραδρης κωιου [ρ]ευμα λιπων ατρα[πο]ν εξαναβα. ει δε σ[υ] νυμφ[αγορηι ρεζ]ειν και πατρι επειγηι ιερα τη[ς] λαιης βαινε δι αιμασιεων ουτοι καμ εκαμοντο τον εν γονατεσσι πριηπον εργα τε και βωμους συγγενεων εφοραν.

Peek, Fs. Dörner 692-94, no. 3

Asia Minor

Caria

7

[αρχοντος πυρ]ρια μηνος απελλ αιου βουλευ[οντων ταν π]ρωταν εξαμηνον δαμωνος [τ]ου [ξενοστρ]ατου σωτυλου του τιμοκλεος γραμμα[τευοντ]ος δε βουλας αριστωνος του σωστρατου απεδοτο [καλλικ]ρ ατεα καλλιγενεος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα [ανδρει]ον ωι ονομα απολλωνιος το γενος οικογενη τιμας αργυ[ριου μν]ων τεσσαρων και ταν τιμαν εχει πασαν βεβαιωτηρες [κατα τον] νομον αβρομαχος μαντια μαντιας κλεοδαμου καθως [επιστευ]σε απολλωνιος τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερος [ειμεν] και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιων ο κα θε[ληι κ]αι αποτρεχων οις κα θελη ει δε τις εφαπτοιτο απολλωνι[ου] [επι] καταδουλισμωι κυριος εστω ο παρατυχων συλεων [ως ε]λευθερον οντα αζαμιος εων και ανυποδικος ο συλεων [πα]σας δικας και ζ[αμι]ας μαρτυροι οι ι[ερ]εις του απολλω[νο]ς αθαμβος α[βρομαχο]υ πατρεας ανδρονικου ιδιωται γορ[γιλ]ος φαινιος [------]ας πυρρ[ι]ας πραοχος.

Phokis — Delphi — 124-116 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

124-116 BC

8

[επι σιμων]ιδου [αρχοντος ορος χ]ωριου αποτ[ιμηματος -.

Att. — 311/10

Attica (IG I-III)

Attica

7

εφ ιερεως του λυσιμαχο[υ] τιμησιου δημητριωνος πανταινος συμμαχου ιππολυτευς ειπεν επε[ι]δη ανδροβολος μενωνος αιτωλος εγ ναυπακτου ανηρ αγαθος εστιν περι τημ πολιν την κασσαν[δρ]εων και τοις εισαφικνου[μενοις] εξ αυτης εις αιτω[λιαν χρεια]ς παρεχεται [δεδοχθαι τηι βουλ]ηι εινα[ι] [αυτον προξενον κασ]σαν[δρεων --------].

Makedonia (Chalkidike) — Poteidaia-Kassandreia — 285/284 BC — Demitsas, Hē Makedonia 764 — SEG 29.600 — cf. SEG 38.621

Northern Greece (IG X)

Macedonia

285/284 BC

2

επι πολυξενι[δ]α του φιλοξενο[υ -] νους --μμ-ργορα επικυδης ξεν[-] εκτα δογμα τας σ[υ]γκλητου απο[λλωνιου -] ισταμενου προστατας αρτεμιδ[ωρος -] τριτα πεμπτα[ι] υπερ πρεσβειων και θε[αρων επαγ]γελλοντων τα[ν θ]υσιαν και τον αγων[α αρτεμιτι λευκοφρυηναι εδ[ο]ξε ται σ[υ]γκλητωι καθα κ[αι τωι δαμωι προαγορη]σαντων τωμ προσγραφεντων υπερ [-] στογενου φιλοκρατεος σωσιπατρ[ου -] δαμωνος σω[σ]ανδριδα σιμωνιδα [- ηκοντων πρεσ]βευταν και θεαρων παρα του δαμου τ[ων μαγνητων των απο] μαιανδρου διοτιμου του μηνοφιλο[υ -] αριστεος και το τε ψαφισμα α[π]οδον[των - και απολογι]ξαμενων ταν τε τας θεας επι[φ]ανεια[ν και τας γεγενημενας υπο των π[ρ]ογο[ν]ων [α]υτοι εδειξαν ε[υχρηστιας] δικαια[--------------]δ[-] [-] [-]ον τιμια [---]ς κα[-----]ε[-] παρακαλεοντω[ν αποδε]ξασθαι ταν [θυσιαν και τον αγω]να ον τιθεντι ται αρτεμιτι ται λε[υκοφρυηναι στεφανι]ταν ισοπυθιον τ[α]ις τιμαις απολογιξ[αμενων δε υπαρχοντ]ας φιλους [κ]α[ι] συ[γγενεα]ς [δια προγονων τας πολιος αμ]ας μαγ[νητας ]. [σ]υρακοσιω[ν -] τια υπ[- δεδοχ]θ[αι ται συγκλητ]ωι των συρακοσιων και τ[ωι δαμωι] επαινε]σαι μεν τον δαμον των [μαγνητων επι -] [και] ευσεβειαι ν[- αποδε]ξασθαι δε και τον [αγωνα ον συντελεοντι αρτεμιτι] λευκοφρυηναι στεφ[ανι]ταν ισο[πυθιον καθοτι] επαγγελλοντι οι πρ[ε]σβευται [και θεαροι] νομιζειν δε και] ταν τε πολιν και ταν χωρα[ν] ι[εραν και ασυλον κατα τον] του θεου χρησμον αποστελλειν δ[ε και θεαρους εις μαγνησι]αν τους συνθυσοντας και [και συναυξησοντας τας τιμας ται] θεαι καθως κα δυνατον ηι ται πολει [επαινεσαι δε και τους] πρεσβευτ[ας] και θεαρου[ς 0]ιοτιμο[ν - επι τωι α]πολογιξασθαι αξιως [τ]ας τε πο[λιος αυτων και τας αμας] πολιος δομεν δε αυτοις οσον κα[ι τοις επαγγελλουσι] τον αγωνα των ισθμιω[ν] εξειμε[ν δε αυτοις και θυσαι ιερ]εια τελεα δ[υ]ο ενιστι[α] π[- οσακις κα παρεπιδαμων-] πρ[--]δ[-] τι παρ αμιν καλεσαι δε α[υ]τ[ου]ς [τομ προσταταν και επι ταν] κοιναν ιστιαν ελεσθαι δε και θεαρ[οδοκον. αιρεθη] [ε]πιμενιδας μνε[-].

IMagn 72 + p. 295

Asia Minor

Caria

IMagn 72 + p. 295

8

εν εφ[εσ]ω εφεσεια εν [ νεμεσεια και βαρβιλλεια α[γε]νειων και ανδρων μια ημερα και παλι τα εξης και εν περγ[α]μω βαρβιλλεια τραλλεις κοινον ασιας μαγνησιαν λευκοφρυνεια εν ροδω αλεια.

Tr.: nördl. Troas — Nara Burun(?) [A: Abydos] — 1.Jh.v.Chr. — Taşlıklıoğlu, Trakya II 174-75 Nr.2 [BullEp 1972,366]

Asia Minor

Troas

5

[- τ]ελου ταδε [ανετεθη τωι απολλωνι κυζι]κηνων φιαλη α[γουσα δραχμας] [αλεξανδρ]ειας εκατον ιασεω[ν φιαλη αγουσα] [δραχμας α]λεξανδρειας εκα[τον - φιαλη αγουσα δραχ]μας αλεξανδρειας [-] [--- αλλη ε]πικρατου του πυθω[νακτος αγουσα δραχμα]ς μιλησιας εκατον ε[-] [- φιαλη] ην ανηνεικεν εκατ[αιος -] [-]τα αγουσα δραχμα[ς -] [-------ι]ς περιηργυρωμενη [-] [- των] νεωποιων των επ[ι - αγουσα] [δραχμας 0]ιλησιας ενακοσ[ιας -] [- οβ]ολοι παρα [-] [- εκατο]μβην περ[ι-] [-]νεω[-].

IDid 444

Asia Minor

Ionia

7

θεοτοκε βοηθει τω σω δουλω βασιλειω πρωτοσπαθαριω και ξενοδοχου του λουπαδιου.

Mys.: Miletupolitis — Lopadion — spätes 9./frühes 10.Jh.n.Chr. — Zacos--Veglery, BLS I 1779

Asia Minor

Mysia

9

δινδιαι μαρκου θυγατρι γυναικι λευκιος τιμινιος λευκιου υιος.

Phryg., S. — Philomelion (Akşehir) — 1st c. BC-1st c. AD

Asia Minor

Phrygia

1st c. BC-1st c. AD

2

[-----------] [---]ιο[-]ε[-----] [---]ιμος 0[-----] [---]ιος ειπε[ν ----] [---]ονυσα [----] [---]ο[-]σπε[----] [----]ων[-----] [----] ι[-----] [----]γ[-----] [----]σα[-----] [----]ο[------] [-- ευ]εργε[τ-----] [-----------].

Attica — Athens — Akropolis — 3rd/2nd c. BC — IG II² 880

Attica (IG I-III)

Attica

3rd/2nd c. BC

5

ετους μηνος γορπιαιου λ αρτεμων αρτεμωνος αφιον την γυναικα και οι υιοι αυτης ετει μησαν.

Lydia — Saittai (Sidaskale) — Köleköy: Çamlıca mevkii (Tarsi?) — 153/154 AD — H. Malay, Researches (1999) 90, 88

Asia Minor

Lydia

153/154 AD

6

σεκουνδα ευδαιμονος σουσα σουσαδος τω τεκνω ζησαντι ετη. ει τις εμην στηλλην εσιδη φιλος η παροδειτα δηλωσει μητηρ στυγνον ε χουσα φαος ουνομα μοι σουσας λιθινον δε με σουλος εποιει συνπτωσει μογερα τοιον ετεισα μορον.

Thrace — Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) — 2nd c. AD — JÖAI 23 (1926) Bbl., 197, 156 — GVI 1631

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

2nd c. AD

9

ανεικητος ανεικητου δις δολιχαδρομος νεικησας εν περγαμω ασκληπεια και εν θεατειροις τυριμνεια κριθεις εν δελφοις αγωνισαμενος νεαν πολιν ακτια ζησας ετη.

Lesbos — Mytilene

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Lesbos, Nesos, and Tenedos (IG XII,2)

5

θησευς. ελεν[η]. θησευς. πιρι[θοος]. [πιριθο]ος α[θηναι].

Thessalia (Pelasgiotis) — Pherai (Velestino) — 3rd/2nd c. BC — AAA 13 (1980) 271, 15 — SEG 50.533,A

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

3rd/2nd c. BC

8

θεοι. ταδε επραξαν αθηναιων αμφικτυονες οιδε θεοδοτος νεοι[κ]ο αψεφιων αψιθυλλο [η]μοκριτος [φ]ανιο ολ[υ]μπιοδωρος τελεσιο επι γλαυκιππο αθηνησι αρχοντος εν δηλωι επι απημαντο αρχοντος αργυριον παρελαβομεν παρ αμφικτυονων θεαγγελο φηγαεως και συναρχοντων και νεωκορων δηλιων φιλλ[ι]δος και συναρχοντων εν τ[ωι ιερ]ωι και τωι αρτεμισιωι κεφαλαιον χχ ηηη [-- και αυτοι] [τ]οτο ελα[β]ο[μεν] απον----- - δ μισθ[ωσ]εος τε[μενω]ν εκ της ρη[νε]ιας κα[ι] πορ[φ]υ[ρ]α[ς] κ[ε]φαλαιο[ν] 0--- [εν] δ[η]λωι τε[μενω]ν [μισθωσεω]ν [κε]φαλαιον 0------------- τοκ --σ-δ-------ο-αιλ --------------- λημματ[ος ο οι αμφι]κ[τυον]ες [απ]ε[λ]α[β]ο[ν συμπαν] κεφαλαιον 0 ιιιι απο τοτ[ο ταδε ανηλωθη ----]α--μ- -----------ν -----λ--ο----σασυ---- -----νπλι----ω -------ον ---------γ --εχ ----οο-----ν---- 0χ [---ε]δομ[εν] αργυ[ρ]ιο [- απο]λ[λων]ι τωι δ[ηλιωι ---] ----------ε 0-ν ε--- ε ο----νησιλ--- [-- π]αρα πυρρακο δδ [εξηκει 0] --το---τον καινον.

Delos — stoich. 21 — 410/09 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

410/09 BC

9

ευπα[τορος δι]α παντος αγαθου παραιτιος γινεται τα[ι πολει α]μων επ[ι] τα καλλιστα και ενδοξοτατα τον.

N. Black Sea — Chersonesos — ca. 107 BC — IosPE I² 352, col. I, l. 4 — Syll.³ 709 — IRAIMK 4 (1925) p. 91 (O. Krüger)

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

IRAIMK 4 (1925) p. 91 (O. Krüger)

1

αυρηλιος ζωσιμος και αυρηλια βενερια ουαλεριω τω ιδιω τεκνω μνιας χαριν.

Makedonia (Bottiaia) — Edessa — 3rd c. AD [Tataki, Ed. Pr. 54] — Demitsas, Hē Makedonia 28

Northern Greece (IG X)

Macedonia

3rd c. AD [Tataki, Ed. Pr. 54]

5

[----]ο[--] [---]ο-ο[--] κα[τε]σκευασε[ν το μν]η[μει]ον εαυτω και εγγονοις εαυτων.

Lyd., N.W. — Magnesia on Sipylos (Manisa)

Asia Minor

Lydia

6

[αγαθη τυχη] [της αυτοχθονος και] [---] [και ιδιας του κυ]ριου [αυτοκρα]τορ[ος] σεουη[ρου σα]ρδιανων πολε[ως] [η β]ουλη [και ο] δημος ετιμη[σαν - -] [αρ]ουντι[ον ---]εινον [α]κυλλε[ινο]ν ειταλ[ικια]νον ε[γγο]ν[ο]ν αρουν[τιο]υ ματε[ρνο]υ ασιαρ[χ]ου υιον [αρουντ]ιου α[ντων]εινου ι[ππικο]υ πολ[λ]ω[ν] συ[νκλητι]κων συ[νγε]νη [τ]ω[ν π]ρωτων α[γ]ωνων χρυσανθινω[ν] [ιερ]ω[ν εισε]λασ[τ]ικων [των εις τη]ν οικο[υμενην γραμ]ματε[υσαντα] [και αγωνοθετησ]αν[τα] [και αθλοθετη]σαντα φι[λοτειμως α]ναστησα[ντων τον] α[νδρι]α[ν]τα [ και].

Lyd. — Sardis (Sart) — beg. 3rd c. AD — IGRR 4.1518

Asia Minor

Lydia

beg. 3rd c. AD

1

[----------] [------- ε]ις τον απαν[τα] [χρονον --] και εφασαν [χαριεισθ]αι τωι δημωι [συγκατ]ασκευασαντα [την ασ]υλιαν ημεις δε [και] δια τον θεον και δια [τη]ν πολιν προσδεδε[γ]μ[ε]θα καθαπερ ωιεσθε δειν και τοις υφ ημας τασσομενοις παραδωσομεν ασυλον ηγεισθαι το ιερον ως τους ορους τεθεικατε. ερρωσθε.

Kos Isl. — Kos — Asklepieion — 242 BC — Hermes 65 (1930) 463, II, B — K.J. Rigsby, Asylia (1996) 117, 10

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

242 BC

8

αγαθηι τυχηι. το κοινον των αιτωλων εδωκεν νικυλωι νικασιππου μεσσανιωι αυτωι και εγγονοις προξενιαν ισοπολειτειαν ασσφαλειαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις διδοται προξενοις. στρατηγουντος αλεξανδρου ιππαρχουντος χαριξενου γραμματευοντος κριτολαου. ενγυος αιας ναυπακτιος.

Aitolia — Thermos — ca. 262-260 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands (IG IX,1)

ca. 262-260 BC

1

λευκι[ον] αυφιδιον λευκιο[υ υι]ον ρωμαιον τραπεζ[ιτε]υσαντα εν δηλωι [λ]ευκιο[ς α]υφιδιος λευκιου --- --- τον εαυτου [πατρωνα κ]αι ευεργετην [απολ]λωνι [------ ε]ποιει.

Delos — end 2nd/beg. 1st c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

end 2nd/beg. 1st c. BC

8

[-----]ιω δουλω εισιδορου τω γενομενω ειου [-- κα]ι του ανδρος μου πανκρατους εαν [δε] δου [---] ζωσιμος εαν δε ελευθερωσε ετερω δε ουδενι [---]ναι ει μη τω προδηλουμενω ζωσιμω επει δε [-----] [---]ωσνεκρη τη βουλη κ[αι] αναπρα--ειοκα-[---] [--- ταυτη]ς της επιγραφη[ς το α]ντι[γ]ρ[αφον κειται εις τα αρχεια].

Lycia (Kibyratis) — Kibyra (Gölhisar-Horzum) — 2nd/3rd c. AD

Asia Minor

Lycia

2nd/3rd c. AD

2

- την φιλιαν τ[η]ν προς -----------λε - [κ]αι αποστειλαντων [---- αφ]ικνανδρονικον αδυν-- παραγενομενος επ[ι] -- βασιλισσης βερενικ[ης] -- τ[ον βασ]ιλεα πτο[λεμαιον] -.

Delos — mid-3rd c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

mid-3rd c. BC

1

[μματ]ευεν μουνιχι[ωνος ενδεκατηι ογδοηι και δεκατηι της] πρυτανεια[ς εκκλησια κυρια των προεδρων επ] [μματ]ευεν μουνιχι[ωνος δωδεκατηι ενατηι και δεκατηι της] πρυτανεια[ς εκκλησια κυρια των προεδρων επ]-.

Att. — stoich. 42 — 252/1 BC — IG II² 777

Attica (IG I-III)

Attica

252/1 BC

1

εν ονοματι κυριου ιησου χριστου ετηλιοθη ει προσοψις επι του ευλαβεστατου μοσεου πρεσβυτερου μηνος υπερβερεταιου του.

Syr., Antioch. — Bābisqa — 55O or 540 AD? — w/ Add. IGLSyr IV p.358

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

55O or 540 AD?

9

τατας κουειν[τ]ω πατρι μνημης χαριν και μητρι ζωση.

Gal. Phryg. — Laodicea Comb.: Daǧ Dere

Asia Minor

Lycaonia

5

λουκιος κα[στρι]κιος κυρεινα προυδηνς ιππευς ρωμαιων πρωτος μελιταιων και πατρων αρξας και αμφιπολευσας θεω αυγουστω [------]εσχ[--]ν[--]ενε[--------].

Melita (Malta) — Melita (Rabat-Mdina) — Rom. Imp. period

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands

Rom. Imp. period

8

κυριε βοηθει τω ευσεβεστατω και φιλοχριστω βασιλει ημων ιωαννη.

Thrace — Hadrianopolis (Edirne) — 1346/1347 AD? — CIG 8780 — Dumont-Homolle (1892) 359,62(7)

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

1346/1347 AD?

1

[----------------------]ι κιονον [---------------------] τοις χσυλινοις [---------------------] ιτο [---------------------]ν το υπο πολει [--------------------]νοις υποργοις [0 --] [περιεγενετο το ενιαυτο] τουτο [ σσσς] [χρυσο στατερες λαμφσακ]ενοι [ σς εκτε] [χρυσο στατερες κυζικενο]ι.

Att. — stoich. — 447/6-433/2 a.

Attica (IG I-III)

Attica

447/6-433/2 a.

5

θεοις σεβαστοις και τωι ιερω θιασωι και τω δη[μωι] [φ]λ απολλωνιανος ο νεωκορος εκ των ιδιων ανε[θηκε].

Phryg. — Hierapolis (Pamukkale) — 2nd-3rd c. AD — RAL 38.1983.180

Asia Minor

Phrygia

2nd-3rd c. AD

2

μενανδρος μητροφανου μητροδωραν την εαυτου μητερα και μην[ο]δωραν την εαυτου θυγατερα γυνα[ικα] δε τιμοκλεους. χαιρετε.

Lyd., N.E. — Ioulia Gordos (Gördes) — Salur

Asia Minor

Lydia

8

[---------] [----]λος [---] [---]-ιω παυ[--] [--] τω πατ[ρι ---] [μνη]μης χ[αριν].

Makedonia (Mygdonia) — Thessalonike — 2nd/3rd c. AD

Northern Greece (IG X)

Macedonia

2nd/3rd c. AD

8

[--]διοι[--] [--]ηηρε[--] [--]σια[---] [-----] [--]α[--].

Epeiros — Dodona — undated

Northern Greece (IG X)

Epeiros, Illyria, and Dalmatia

9

κυριος φυλαξι την εισοδον σου και την εξοδον σου ετους α[-].

Syr., Apamene — Tell ‘Abd el-‘Azīz

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

8

αυτοκρατορα καισαρα θεου τραιανου παρθικου υιον θεου νερουα υιωνον τραιανον αδριανον σεβαστον αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το υπατον το γ η βουλη και ο δημος κατα το γραφεν ψηφισμα επιμεληθεντων του τε αρχιπρυτανιδος το γ ποπλιου αιλιου φλ απολλωνιου και των συναρχοντων αυτου λευκιου αυδιου βασσου διονυσιου του παμφιλου το β αρτεμωνος του απολλωνιου αρτεμεισιου του αρτεμεισιου φανιου ιεροκλεους του ιεροκλεους.

Ionia — Miletos — 119 AD — MDAI(I) 15 (1965) 119, 2 — AnnÉp (1966) 449

Asia Minor

Ionia

119 AD

9

εις θεος. μνημιον μαργαλιης θεοδουλου αποθανουσης μετα καλου ονοματος ετων εν μηνι αυδονεου του ετους εν ημερα. θαρσι ουδις αθανατος.

Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — 455 AD — Minerva 5,6 (1994) p. 13, fig. 5 (ph. only)

Greater Syria and the East

Arabia

Minerva 5,6 (1994) p. 13, fig. 5 (ph. only)

5

θεοις καταχθονιοις. δομνον εμον πατεραν δομνα θυγατηρ αγαπωσα ευσεβεσιν χειρσιν τυμβω ενι τωδε καλυψα.

Italia — Roma — undated — GVI 294

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

6

ια-μ[------------- δια]ταγματ[--------------] των και ειπει[----------] γαμετην η παι[δας ---------] βαρους ωστε κατα[---------] αρκουσαν διδοσθαι [---------] ξυλων ο μεν ενκαθ[ισταμενος ----] διατυπωσιν φυλαττετ[αι -------] ομενως ει τινας η νυν η [υστερον μονους η συν] ετεροις κινησαι τι τουτων ωνλ[---] μηδεμιαν εκ της παρουσης αιτ[ιας ---].

Syria, S./Arabia-Decapolis — Gerasa (Jerash) — 6th c. AD?

Greater Syria and the East

Arabia

6th c. AD?

0

ακαδημεα ευτυχου ηρακλεωτις παραμονου φρεαρριου γυνη.

Att. — Rhamnous — late Hellenistic period? — SEG 25.267+274

Attica (IG I-III)

Rhamnous

late Hellenistic period?

6

[εδ]οξεν τηι βουληι και τωι δημωι αρτεμων μητραδος ειπεν επειδη θρασ[-] οσειδωνιου μαγνης προτερον διετελει προθυμος και ευνους ων τωι δ[ημωι και νυν] του πολεμου γενομενου κατα τημ πολιν κα[ι] αλισκομενων σωματων π[λεισ]των και ελευθερων και οικετικων πασαν [προθυμιαν παρειχετο περι της σωτηριας] τωμ πολιτων και τους μεν διεσωιζε τω[ν αλισκομενων λυτρωσαμενος τους δε] απεστελλεν τοις προσηκουσιν βουλομ[ενος -] τοις παραγινομενοις τωμ πολιτων [δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι δουναι θρας-] ποσειδωνιου μαγνητι πολιτειαν εφ [ισηι και ομοιηι αυτωι και τοις εκγονοις και α]ναγραψαι τους νεωποιας τα δοθεντα α[υτωι εις το ιερον της αρτεμιδος ου] και αι λοιπαι πολιτειαι εισιν αναγε[γραμμεναι οπως απαντες ειδωσιν] [οτι ο] δημος ο εφεσιων χαριτας αποδιδοι τοι[ς ευεργετουσιν αυτον] [κατ αξιαν] των ευεργετηματων επι[κληρωσαι δε αυτογ και εις φυληγ] [και χιλι]αστυν. ελαχε φυλην βεμβι[νης χιλιαστυν - ].

IEph 1450

Asia Minor

Ionia

1

μενεσθεους ξινιος νισυριος αρισταριον μενεκλειδα αρ[γεια] αθαναγορας μενεσθεου νισυρ[ιος].

Car., Rhod.Per. — Physkos (Marmaris) — 2nd/3rd c. AD — SEG 34.1072 — Bresson, Recueil 33

Asia Minor

Caria, Rhodian Peraia

2nd/3rd c. AD

5

[-]νω καισαρι σεβαστω [- τηρησαντε]ς την αγνειαν καθιερωσαν.

IEph 1514

Asia Minor

Ionia

2

η λαμπρα και περιφανης αφροδισιεων μητροπολις βιτιανον τον λαμπροτατον σχολαστικον και υπατικον τον οικιον ευεργετην και αγωνοθετην α ανεθηκεν α.

Roueché, Aphrodisias 65

Asia Minor

Caria

2

βασιλεα πτολεμαιον θ[εον επιφανη] και ευχαριστον και το[ν εαυτου αδελφον] πτολεμαιον απολλω[νιος θεωνος] των φιλων ο διοικη[της ευνοιας] ενεκεν της εις τα [---------] αυτον και τα τεκ[να αυτων].

Eg. — Boubastis (Tell Basta) — 204-180 BC

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

204-180 BC

2

[--- γαμηλιωνος ογδοει επι] δεκ[α μιαι και τριακοστει της] πρυτανεια[ς των προεδρων επεψη]φιζεν παμφιλος φι[λαιδης και συμ]προεδροι.

Att. — Athens — 328/7 BC? — IG II² 399, ll. 0/1, 3 — Chiron 19.1989.1-5

Attica (IG I-III)

Attica

328/7 BC?

9

γ κλ. φιρμον τον κρατιστον επιτροπ[ον] των σεβαστων γαλατι[ας επιτροπον] εικοστης κληρονομιων ισ[π]ανιας βαιτικη[ς] λουσ[ιτανι]α[ς ε]παρχον οχηματων εν [γαλλι]αις λουγδουν[ησια] ακου[ιταν]ικηι ναρβονησια επιτροπ[ον της] μινουκιας εν ρωμη επιμ[εληθ]εντα οδων εν ιταλια τραιανης α[δρι]ανης αυρηλιανης αντωνεινι[α]νη[ς] τον αγνον κε δικαιον αλφιος δομετιανος βφ. κορνικουλαριος τον εαυτου πατρωνα δια παντα.

Gal., N. — Ankyra (Ankara) — ca. 244-260 AD — IGR 3.181+; SEG 27.846

Asia Minor

Galatia

ca. 244-260 AD

7

[αγα]θη τυχη. [μεγας] ζευς ασστραπαιος. [ο] δημος ετειμησεν κασσιον λυαιον τον εκδικον και γραμματευα κατα επαγγελιαν επαξωνος λιθου[ρ]γου.

Bith. — Kios (Gemlik): Yeniköy — IK 10,1 Nikaia 702

Asia Minor

Bithynia

2

[τη]ς πλατειας της απο του προπυλο[υ -] [- γρ]α[μ]ματευοντος του [δημου -].

FiE XI/1 70-73, no. 2

Asia Minor

Ionia

9

στραταγεοντος των αιτωλων υβριστα ακρινιεος μηνος ομολοιου εν δελφοις [δε αρχον]τος πυρρου απεδοτο τιμαγορος δεξιευς τωι απολλωνι σωματα γυναικεια δυο αις ονοματα αρκισα κλεω ωστε ελευθερας ειμεν [τιμας α]ργυριου μ παραμειναντω δε αρκισα κλεω παρα τιμαγορον αχρι κα ζωη τιμαγορος το δεον ποιουσαι. επει δε κα τι παθη τιμαγορος το[υ θεου] εστω αρκισα κλεω κυριευουσαι αυσαυταν ελευθεραι ουσαι και ανεφαπτοι τομ παντα χρονον απο παντων καθως επιστευ[σ]αν τω[ι θ]εωι ταν ωναν. βεβαιωτηρες μικκυλος εμμενιδας δεξικρατεος δελφοι πλεισταινος καλλιπολιτας. μαρτυροι οι ιερεις ταραν[τι]νος αμ[υντ]ας [κ]αι τοι αρχοντες αθαμβος ασ[α]νδρος ηρακων δελφοι διω[---] δεξιευς δεξιας καλλιπολιτας αρχελας πραοχου βακχιος δελ[φ]οι.

Phokis — Delphi — 170-157/156 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

170-157/156 BC

0

-----------------------ων α[ρι------------ οις γ]ει[τ]ων κλεαγορα[ς] --------------- εσχα [θε]οι [--------- επε]δωκεν επι τηι θυγατρι αυτου. εμπεδιαι. δι[σχιλιας] [δραχμας αργυριου -- και τα χωρια τα εν οιωι τωι ια]κινθικωι και τα εγ κεστρεωι και ταλλα τα αυ[του -] [--- και επι τηι θυγ]ατρι τηι αυτου. φανισκηι αργυριου δραχμας. δισχ[ιλιας] [και επι τηι θυγατρι τηι αυτου] αριστοκλειαι αργυριου δραχμας δισχιλιας τεισις φ-------------νο. γυρα. ξενωνι. πιστο. δονακει. επεδωκε προικα [υπερ] [---- πρ]ος τημ προικα τα αυτου παντα. ------------------------------------------- [--- αριστο. γυραιευς. επι νικησιληι τηι μητρι τηι αυ[του] [και υπερ της θυγατρος αυτου] νικησιλης --------------------------------- εχελαιος -------------------------------------------.

Tenos — 4th/beg. 3rd c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

4th/beg. 3rd c. BC

7

ι τι[ς] εκβαλι εκ τα εμα τεκνα εχεις μερος μετα του ιουδα.

Aeg. Isl. — Naxos — Byzantine period (12th c. AD?) — Kontoleon, in: Mél. Amantos (1960) 473, ll. 1-2 — BCH 101 (1977) 227, n. 115 (D. Feissel)

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

Byzantine period (12th c. AD?)

7

τυχηι αγαθηι θεο[ις σεβα]στοις κα[ισαρσιν] πουβλιος πομπωνιος [πουβλιο]υ υιος αιλιανος λ[-- εκ των] ιδιων το τε σειταποδοχ[ειον κ]ατεσκευασεν και τ[ην -- ανεθη]κεν ουδετερον εχουσης [τ]ης πολεως προτερον. [εν δε τη σει]τοδεια παρασχων του πυρου τον μοδιον δηναριο[ις ---] τειμην επι τω αμεταθετον ειναι το χρημα καθι[ερωμενον] μαρκου λυκο[φρονος] του ηρακλεωνος υιου διαταξις ανθ ων λ--- βαριανου σωσπιδος [ω]ν υπογραφ[--].

Illyria — Amantia (Ploçë) — ca. 200 AD — Das Sandschak Berat in Albanien (1904) 199

Northern Greece (IG X)

Epeiros, Illyria, and Dalmatia

ca. 200 AD

2

ψηχην του τουλου χρ[-- αν]αγνωστου του αγιου [--]-ω[- εκυμηθη εν κυριω μινει φαρμουθι ινδικτιωνος ετ[ο]υς διοκλεδιανου -[-] αμη[ν].

Eg. — Arsinoïte Nome (Faiyūm)?

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

6