document
stringlengths 17
2.31k
| summary
stringlengths 4
2.29k
|
|---|---|
Rysslands trupper förberedde fredag för att starta en preliminär utdragning från georgien som moskva lovade att stärka sin militär efter förra månadens krig och vände sin diplomatiska eld på Ukraina. | russia förbereder sig för att starta georgia pullout |
filippiner militär på fredag anklagade muslimska separatist rebeller för att använda barnsoldater, citerar som bevis en video fångad i nyligen strider i söder. | filippiner anklagar muslimska rebeller för att använda barnsoldater |
I slutet av en sandig spår i skuggan av några av egyptens mindre kända pyramider, osama bin lastade son Omar bröt ramadan fort på årsdagen av #\ / # attacker i namn av världsfred. | bin lasted son främjar fred vid #\ /# frukost |
Lehman bröder delar störtade ytterligare torsdag som rädsla intensifieras om överlevnaden av den oroliga vägg gatuinvestering jätten. | lehman aktier glida vidare som överlevnad utsikter dim |
kuststaden Galveston, Texas står inför fullständig översvämning från orkan ike, och de som stannar kvar i ett - eller två våningar hem "" kommer att möta säker död, "" den nationella orkanen centrum sade torsdag. | Galveston invånare står inför en säker död om de förblir i stormväg |
Tillväxten i Kina industriproduktionen avtog till ###.# procent i augusti från ett år tidigare, den nationella statistikbyrån sade på fredag. | Kina industriproduktion tillväxt lättar till ### pct |
Republikanska vicepresidenten väljer Sarah Palin svurit torsdag att inte "" blinka"" i jakten på Amerika "s "rättfärdig" krig i Irak och insisterade på att hon var redo att träda in som president om det behövs. | palin kommer inte att blinka i Amerikas rättfärdiga sak |
Vita hus rivaler John Mccain och Barack Obama gjorde en dramatisk show av enighet torsdag med ett besök på grund noll på den emotionella sjunde årsdagen av #\ / # terroristattacker. | Vita hus rivaler begraver yxa vid mark noll |
kuststaden Galveston, Texas står inför fullständig översvämning från orkan ike, och de som stannar kvar i en - eller två våningar hem "" kommer att möta säker död, "" den nationella orkanen centrum sade torsdag. | Galveston invånare står inför en säker död om de förblir i stormväg |
Republikanska vita hus kandidat John Mccain och hans demokratiska rival Barack Obama avslutade en dag vapenvila torsdag genom att erbjuda varandra jobb -- bara inte ordförandeskapet. | Mccain Obama erbjuder varandra jobb |
Sydafrikas regerande partichef Jacob zuma, vars anhängare lovade att krossa någon opposition mot hans bli president i landet, kommer att höra fredag om korruption åtal mot honom kommer att gå till domstol. | Sydafrikas chef i rätten i fredags på grund av transplantatladdningar. |
Påven benedict xvi börjar sitt första besök i france på fredag, i hopp om att stärka president Nicolas sarkozys krav på en mer positiv syn på kristna värderingar i europe. | Påven börjar besöka france med själssökande sarkozy |
Hong kong guldpriser öppnas lägre på fredag på ########### vi dollar ett uns, ner från torsdag är slutet av ######### # dollar. | Hong kong guld öppnar lägre |
Premiärminister Helen Clark meddelade fredag att nya iverand kommer att gå till vallokalerna i november #. | nya iver och pm sätter november valdatum |
Hundratusentals människor flydde torsdag i en obligatorisk evakuering av delar av Houston, stör vägar som leder bort från den fjärde största oss stad och oss ulfkusten som dödlig orkan ike borrade ner på Texas. | tusentals flyr Houston som dödlig orkan nära oss kust |
I fredags väntade zimbabweans på att få höra detaljer om en överenskommelse om maktdelning som nåddes av landets politiska rivaler i ett försök att få ett slut på en bitter kris efter maratonsamtal som kretsade kring hur mycket auktoritet som president Robert Mugabe skulle avstå från. | zimbabwe rivaler clinch efterlängtad power-sharing affär |
Dödliga sammandrabbningar i bolivia thursday väckte rädsla för ytterligare utbredd oro och möjligen även inbördeskrig, mitt i en furore över utvisningen av oss ambassadör i landet. | Färskt våld i bolivia väcker oro i inbördeskriget |
Vita hus rivaler John Mccain och Barack Obama gjorde en dramatisk show av enighet torsdag med ett besök på grund noll på den emotionella sjunde årsdagen av #\ / # terroristattacker. | Vita hus rivaler begraver yxa vid mark noll |
kongressen sa att det skulle undersöka ett landmärke civilt kärnvapenavtal med Indien skickat för godkännande av Vita huset, som ledare för de två länderna redo att möta denna månad. | Kongressen lovar att undersöka kärnkraftsaffären med Indien. |
Sydkorea sade fredag det har skjutit upp en utlandsförsäljning av statsobligationer till ett värde av en miljard dollar på grund av oro över likviditet och hälsa Nordkoreas ledare. | Skarea skjuter upp en obligationsförsäljning |
ny iverand kommer att gå till opinionsundersökningarna i november #, statsminister Helen Clark meddelade fredag. | nya iver och pm sätter november valdatum |
President Kramo Chavez av venezuela hotade på torsdag att stoppa leveransen av olja till USA, dess huvudklient, om Washington attackerar hans regering. | Chavez hotar att stoppa oljeförsäljningen till oss om de attackeras |
Sydkoreanska aktier började mer än två procent högre fredag då investerarnas känslor lyftes av vinster över natten på oss marknader. | Koreanska aktier öppnas kraftigt högre |
venezuelan president kramo chavez på torsdag beordrade oss ambassadör att lämna landet inom # # timmar, i en handling av solidaritet med bolivia som också relegerade dess oss sändebud. | venezuela utvisar oss ambassadör i solidaritet med bolivia |
dator chip industrin på fredag firade ##th födelsedagen av den integrerade kretsen, ett genombrott som satte scenen för internet och den digitala tidsåldern. | krets bakom internet ålder vänder ## år gammal |
a oss astronaut av mexikanskt ursprung, en del av besättningen för en atlantis rymdfärja resa i juli ####, presenterade ett projekt för en mexikansk rymdbyrå till senatorer här fredag. | astronauten främjar den mexikanska rymdorganisationen. |
En tågkollision på fredag nära Los Angeles har lämnat mellan ## och # # människor döda, stadens borgmästare meddelade. | Mellan ## och # # död i tågkrasch nära la |
tyfon sinlaku surrade taiwan på lördag med kraftiga vindar och kraftiga regn över hela ön som störde flygningar och tågtjänster samt firande för en stor semester. | tyfon sinlaku pounds taiwan |
Om ###,## # människor i Brazoria county i södra Texas, som är packad av orkan ike, har beslutat att rida ut stormen i deras hem och ignorera vädjanden om evakuering, myndigheterna sade fredag. | ♪ ♪, ♪ i Texas county vägra att lämna orkan zonen ♪ |
Ett passagerartåg kolliderade med ett godståg på fredag nära Los Angeles, döda minst två människor och skada ##, ## av dem allvarligt, myndigheter sade. | Två döda sårade som tåg kolliderar nära Los Angeles |
Förenta staterna kallade fredagsgalaysias främsta sändebud i Washington för att protestera mot sitt ingripande mot oliktänkande vid en tidpunkt då oppositionen försökte ta över makten i Kuala lumpur. | vi kallar Malaysian sändebud för att slå till mot oliktänkande |
Sex ex-ministers på lördag varnade brittiska premiärminister Gordon Brown att skärpa sin handling, stapla på trycket efter en regeringsmedlem bröt leden och krävde en ledarskapsutmaning. | ex-ministers högtryck på british pm |
Godstrafiken återupptogs genom kanaltunneln och Eurostars passagerartrafik skulle göra en gradvis comeback tidigt på lördagen efter att en flamma stängde den livliga länken mellan Britain och fastlandet europe lämnar tusentals strandsatta. | tågen rullar igen genom brandfarliga kanaltunneln |
gigantisk orkan ike slog texas ulf kusten på fredag, översvämningar delar av galveston och hotar "" katastrofal "" förstörelse som det går på en väg mot Houston, den fjärde största oss stad. | Katastrof hotar som orkan ike pounds texas kust |
en pilot har framgångsrikt landat ett flygplan i Antarctica med natt-vision goggles, en bedrift hyllas lördag som historisk och kan leda till året runt flygningar till den frysta kontinenten. | Nattlandning i Antarctica hyllas som historisk |
Gale-force vindar fredag tvingade oss kustbevakningen att avbryta en räddning av # # besättningsmedlemmar strandsatta ombord ett fraktfartyg som driver i avgrunden av Mexico som orkanen ike piped mot Texas kust, sade kustbevakningen. | Orkanen fördröjer räddningen av ## strandad på Gulf fraktfartyg |
Påven benedict xvi på lördagen leder en förväntad ###,## följare i en utomhusmässa i Paris för att fira sitt första officiella besök i france, den "äldsta dottern" i katolska kyrkan. | Påven leder franska katoliker för mass vallfärd |
en måttlig #.#-magnitud jordbävning drabbade östra indonesien lördag, geologer sade, men det fanns inga omedelbara rapporter om skador eller förluster. | Måttlig jordbävning träffar indonesias ambon |
mauritaniens nationalförsamling på söndagen röstade för att skjuta upp presidentvalet med " ## till ## månader '" för att upprätta en konstitutionell ordning efter en augusti # statskupp. | mauritanska lagstiftare flyttar för att fördröja val '# till ## månader |
ukraine's pro-western grupper sade att de fortfarande inte hade löst sina skillnader söndag som en deadline över den styrande koalitionens upplösning löpte ut på helgen. | Inga tecken på försoning mellan Ukrainas västvänliga partier |
Världslivsmedelsprogrammet har köpt mer än #,### ton -lrb- #,## vi ton -rb- av korn för sahrawi flyktingar lever sedan ### nära tindouf, sydväst algeria, livsmedelshjälporganisationen sade i ett uttalande söndag. | un köper mer än #,## ton korn för Sahara flyktingar |
Europeiska unionen föreslog på måndagen en uppdatering av ett världshandelsavtal om högteknologiska produkter för att inkludera nya modeller och neutralisera ett klagomål från Förenta staterna, Japan och Taiwan. | eu föreslår nytt avtal om högteknologiska produkter |
Britains främsta sammanslutning av företagsledare blev den senaste gruppen måndagen för att varna att landet höll på att glida in i en recession, även om det sade att nedgången bör vara kortlivade. | Affärsledare säger att britain glider in i recession |
En sista-ditch försök att hitta en köpare för orolig vägg street investment bank lehman bröder verkade nära kollaps söndag som brittiska bank barclays drog ut av samtal. | Dödsvakt för lehmanbröder när ingen köpare dyker upp |
räddare sökte orkanen Ike's spår av förstörelse och översvämningar för överlevande söndag, mitt i nyheten att minst tre människor dödades av stormen i UNK hamn stad galveston. | sökning breddas för överlevande av ike |
Europeiska unionen föreslog på måndagen en uppdatering av ett världshandelsavtal om högteknologiska produkter för att inkludera nya modeller och neutralisera ett klagomål från Förenta staterna, Japan och Taiwan. | eu föreslår nytt avtal om högteknologiska produkter |
London modeveckan kom igång söndag med erfarna irländska designer Paul Costelloe presentera sin vår-sommar ### kollektion, men händelsen står inför en kamp för överlevnad. | london mode veckor börjar mitt i rädsla för sin framtid |
Spains kung Juan Carlos och drottning Sofia presiderade söndagen under avslutningsceremonin av ### världsutställningen i Zaragoza, som organisatörer sade besöktes av nästan sex miljoner människor över tre månader. | Afp världsnyhetsagenda |
Vi investeringar jätte lehman bröder var på väg för eventuell likvidation sent på söndagen efter front-runner att rädda den stridslystna firman, barclays, drog ur förhandlingarna. | Lehman cheferna för likvidation efter barclays går iväg |
Barack Obamas kampanj tillkännagav söndag en rekord insamling drag av ## miljoner dollar i augusti, samla en stor fördel över John Mccain i den avslutande sträckan av vita huset ras. | Obama höjer rekordet miljoner dollar i augusti |
Bolivia kan förvänta sig "" allvarliga konsekvenser "" för att starta en diplomatisk rad med USA, vi ambassadör till landet sade som han var utsparkad. | vi ambassadör varnar för allvarliga konsekvenser för bolivia |
Rysslands utrikesminister Sergei lavrov startade söndagen på en rundtur i de georgiska rebelldistrikten i mitten av förra månadens krig, dra rasande fördömande från tbilisi. | russia s lavrov frågor nato tillrättavisning på georgia resa |
Påven benedict xvi på söndagen firas mässan innan ####,## trogen i helgedomen staden Lourdes innan man uppmanar franska biskopar att försvara kyrkans lära om äktenskap och skilsmässa. | Påven kallar franska biskopar att beställa efter Lourdes massa |
Den mest framträdande militanta gruppen i den oljerika södra nigerian på söndagen sade att den hade förklarat ett "oljekrig" och hotat alla internationella industrifartyg som närmar sig regionen. | militant grupp i niger delta förklarar krig mot oljeindustrin |
den un nuclear watchdog iaea kommer att publicera sin senaste rapport om irans kärnprogram så tidigt som måndag eftermiddag, källor nära byrån sade söndag. | Iea-rapporten om Iran så tidigt som på måndagen |
en morokcan islamisk teolog upprepade sina påståenden söndag att muslimska flickor kunde gifta sig så tidigt som nio år gammal, argumenterar att det var sanktionerad av profeten mohammed. | UNK teolog hävdar muslimska flickor kan gifta sig vid nio |
räddare söndag sökte orkanen ike's spår av förstörelse och översvämningar för överlevande, med rädsla montering av en bensin kris efter monster stormen slog oss oljenav och lämnade miljoner utan kraft. | sökning breddas för överlevande av ike |
två amerikanska soldater dog på söndag i Irak av icke-stridsrelaterade skador, sade vi militären. | två av oss soldater dör av icke-stridsskador i Irak |
två amerikanska soldater dog på söndag i Irak av icke-stridsrelaterade skador, sade vi militären utan att erbjuda detaljer. | två av oss soldater dör av icke-stridsskador i Irak |
Vi oljejätten Chevron söndag bekräftade en skottlossning på en av sina anläggningar i södra nigerien, efter en topp milis grupp förklarade ett "" oljekrig "" i regionen. | Chevron bekräftar skottlossning vid Nigeria anläggning |
Vi oljejätte chevron söndag bekräftade en skottlossning på en av sina anläggningar i södra nigerien efter en topp milis grupp förklarade ett "" oljekrig "" i regionen. | Chevron bekräftar skottlossning vid Nigeria anläggning |
Germanys snabbväxande judiska samhälle öppnade en ny synagoga söndag i den västra staden Krefeld sju decennier efter dess förstörelse av nazisterna, hyllar det som en symbol för blomstrande judiska liv. | Tyska judiska samhället öppnar ny synagoga |
`besökaren', ett socialt drama skrivet och regisserat av Tom McCarthy, vann det stora priset på deauville amerikanska filmfestivalen söndagen. | besökaren vinner storslaget pris i Deauville |
Spain på söndag fördömde de samordnade bombattackerna på upptagna shoppingområden i Indien som lämnade åtminstone # död och nära ## skadad. | Spain fördömer dödliga india-marknadsattacker |
Påven benedict xvi på söndagen firas mässan innan ####,## trogen i helgedomen staden Lourdes innan man uppmanar franska biskopar att försvara kyrkans lära om äktenskap och skilsmässa. | Påven kallar franska biskopar att beställa efter Lourdes massa |
Råoljepriserna sjönk nästan två dollar söndag i New York, doppning till ##.# dollar, som handlare lugnades över orkanen ike's relativt begränsade effekt på oljeproduktionen i oss Gulf Coast regionen. | råolja ner nästan två dollar efter orkanen ike |
Rysslands utrikesminister Sergei lavrov startade söndagen på en rundtur i de georgiska rebelldistrikten i mitten av förra månadens krig, dra rasande fördömande från tbilisi. | russia s lavrov frågor nato tillrättavisning på georgia resa |
En uppsjö av attacker av somali pirater orsakar förödelse med sjöfarten i bukten av Aden och Indiska oceanen under komplicerade förhandlingar om frisläppandet av två kidnappade franska seglare. | somali pirater vållar förödelse med sjöfarten |
Israel beordrade stängning av korsningar in i gaza remsan efter en raket avfyrad från den skinka-styrt territorium slog södra israel på söndagen, skakar en bräcklig vapenvila tre månader vapenvila. | Israel att försegla gaza korsningar efter raketanfall |
Råoljepriserna sjönk nästan två dollar söndag i New York, doppa under ## dollar per fat på ###.# dollar, som handlare lugnades över orkanen ike's relativt begränsade effekt på oljeproduktionen i oss gulfkusten regionen. | råolja ner nästan två dollar efter orkanen ike |
Påven benedict xvi sade söndagen kyrkan kommer inte att öppna upp för skilda romerska katoliker som gifta om sig, upprätthålla sin konservativa hållning under ett besök i france. | Påve i france håller förbud mot omgifta katoliker |
London modeveckan kom igång söndag med erfarna irländska designer Paul Costelloe presentera sin vår-sommar ### kollektion, men händelsen står inför en kamp för överlevnad. | london mode veckor börjar mitt i rädsla för sin framtid |
upplopp polisen sammandrabbade söndag med pro-oberoende bask demonstranter och fängslade fyra personer i den norra spanska staden San Sebastian, en talesman för bask regeringen sade. | Spanska polis sammandrabbningar med baskiska separatister fyra arresterade |
En fransk plan som kunde se gymnasieelever tilldelas medaljer för god akademisk prestation mötte hån på söndag från föräldrar och studenter, som hånade det som en "" UNK "" pr övning. | Franska studenter hånar UNK:s medaljplan |
John Mccain's läger söndag slog tillbaka på söndagen efter Barack obama's kampanj laddade hans vita hus bud baserades på "" vidriga lögner, "" anklagar demokrater för att rulla in `" full UNK panik. | republikanerna slog tillbaka på kampanjen lögn påståenden |
räddare söndag sökte orkanen ike's spår av förstörelse och översvämningar för överlevande, med rädsla montering av en bensin kris efter monster stormen slog oss oljenav och lämnade miljoner utan kraft. | söka efter överlevande från ike när återhämtningen börjar |
Soldaterna jagade en rebellguvernör i Bolivia på söndagen när president Evo morales kämpade för att hävda sin auktoritet över oppositionsregioner under allt värre oroligheter. | soldater jagar rebellguvernör i bolivisk oro |
Åklagare bad på söndagen att en soldat skulle ställas inför krigsrätt för mordet på en iraki-fånge efter två dagars vittnesmål vid en rättegång. | Åklagare vill att vi ska kriga om mordet på Irak. |
Den mest framträdande militanta gruppen i den oljerika södra nigerian på söndagen sade att den hade förklarat ett "oljekrig" och hotat alla internationella industrifartyg som närmar sig regionen. | militant grupp i niger delta förklarar krig mot oljeindustrin |
sudanesisk president omar al-beshir har sparkat minister för regeringsfrågor hednisk UNK, som också är en topp tjänsteman i den södra tidigare rebellrörelsen, en talesman sade på söndag. | Sudanesisk kabinettsminister UNK avskedad |
En aeroflot boeing-# # jet kraschade söndag i utkanten av permanent i Rysslands berg döda alla # # passagerare och besättning ombord. | Russian jetkrasch dödar alla ombord |
Myanmars fängslade demokratiledare aung san suu kyi möttes i flera timmar med sin läkare på söndagen mitt i oron för hennes hälsa efter hennes parti sade att hon inte tog emot mat. | suu kyi möter läkare mitt i hälsoproblem |
Dubai emirates flygbolag sade på söndagen det var fortfarande i samtal med airbus om försenad leverans av en andra a### superjumbo. | emirater fortfarande i samtal med airbus över andra ## |
Indian polisen jagade söndag för muslimer militanter bakom samordnade bombattacker mot upptagna shopping områden i nationens huvudstad som lämnade ## död och nära ## skadad. | India jagar islamiska militanter efter delhi-marknadsattacker |
Ett globalt forum om migration insvept söndag i spain med en marsch genom gatorna i Madrid av vissa #,## # människor att kräva fler rättigheter för invandrare runt om i världen, organisatörer sade. | tusentals marscher i galenskap för invandrares rättigheter |
sudanesisk president omar al-beshir har sparkat minister för regeringsfrågor hednisk UNK, som också är en topp tjänsteman i den södra tidigare rebellrörelsen, en talesman sade på söndag. | Sudanesisk kabinettsminister UNK avskedad |
Rysslands utrikesminister Sergei Lavrov inledde söndagen på en diplomatisk turné i de utbrytande georgiska regionerna i mitten av förra månadens femdagarskrig. | Rysslands lavrov i efterkrigsturné av georgiska UNK |
Sex barn dödades i en bomb explosion i Afghanistan söndag medan en självmordsbomb sprängde en märkt enade nationer fordon och dödade två afghan läkare och en förare, tjänstemän sade. | Sex barn tre personer dör i nytt afghanskt våld |
En liten brittisk researrangör som specialiserat sig på semester i kalkon har slutat handla bara dagar efter kollapsen av en annan grupp, xl fritid, vänster ##,#### semesterfirare strandsatta, tillsynsmyndigheter sade söndag. | ännu ett brittiskt reseföretag går i konkurs |
Påven benedict xvi uppmanade mer än ###,# # anhängare på mass söndag i den franska helgedom staden Lourdes att hålla fast i sin tro, säger dem ""kärlek är starkare än ondska. | Påve hälsar kärleken starkare än ondskan vid lourdes massa |
Saudi arabiens högsta domare sökte på söndagen tona ner en kontroversiell religiös påbud som sanktionerar dödandet av ägare av TV-stationer som luft `` utsvävningar. | Saudi cleric tonar ner döden regerande för depraverade tv-bossar |
Israeli premiärminister ehud Olmert lovade att bekämpa västra bank nybyggare våld söndag som kabinettet glögg en UNK plan för att kompensera israelis för att lämna delar av det ockuperade territoriet. | Olmert siktar mot västbankens nybyggare när terminen närmar sig sitt slut |
En iraki-översättare berättade för en soldats förhör på söndagen om det hemska mordet på en fånge som blev skjuten och senare fick ansiktet vanställt av en brandbomb. | Iraqi-översättaren berättar att soldaten hört talas om hemska mord. |
Iraki parlamentet hävde immuniteten för Sunni mp mithal UNK på söndag för att besöka Israel förra veckan för att delta i en internationell konferens om terrorism. | irak parlament lyfter immunitet för sunni mp över israel besök |
Pakistan lovade söndagen att försvara sig mot kränkningar av dess luftrum och angrepp av oss styrkor i Afghanistan. | Pakistan lovar att försvara sig mot oss intrång |
Rysslands utrikesminister Sergei Lavrov inledde söndagen på en diplomatisk turné i de utbrytande georgiska regionerna i mitten av förra månadens femdagarskrig. | Rysslands lavrov i efterkrigsturné av georgiska UNK |
En domstol dom innebär sydafrikansk president thabo mbeki s regering blandas i ett ympfall mot hans chef rival kommer att diskuteras av det styrande partiet denna vecka, tjänstemän sade söndag. | mbekis öde debatteras efter safrikanska domstolsutslaget |
Spain's kung Juan Carlos och drottning Sofia kommer att söndag presidera över avslutningsceremonin av ## # värld expo i den östra staden Zaragoza som tog emot över #.# miljoner besökare över tre månader. | Spanish royals att presidera över ### World expo avslutande ceremoni |
Rättegången mot de påstådda Darfur-rebellerna som anklagades för att ha deltagit i en attack utan motstycke mot sudanesernas huvudstad i maj avbröts på söndagen efter att sex svarande hade sagt att de var minderåriga. | Sudanrättegången ajournerad som svarande säger att de är minderåriga. |
minst sex personer, inklusive en afrikansk union - lrb- au-rb- fredsbevarare, dödades söndag i två separata incidenter i Somali huvudstaden, vittnen och tjänstemän sade. | sex dödade i mogadishu våld |