Datasets:

Hemanth-thunder

/

english-to-kannada-mt

like 0

The Congress won three of these seats.

ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರೂ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬಹುಮತ ಪಡೆದು ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತ್ತು.

He is accompanied by BJP president Amit Shah.

ಬಿಜೆಪಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಮಿತ್‌ ಶಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ

The book consists of over 400 pages.

ಈ ವರದಿಯು 400 ಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು.

Fire service personnel and the police have rushed to the spot.

ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಗ್ನಿ ಶಾಮಕ ದಳದ ಸಿಬಂದಿಗಳು, ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸಿದ್ದು , ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕಾ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೆದ್ದಾರಿ…

They don't sell.

ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

So Jehovahs dealings with Israel benefited all nations.

ಹೀಗೆ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನೊಂದಿಗಿನ ಯೆಹೋವನ ವ್ಯವಹಾರವು ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ತಂದಿತು.

I took it.

ನೀಡಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ ’’ ಎಂದು ಬಾಯ್ಬಿಟ್ಟ.

The Delhi high court thought so too.

ದಿಲ್ಲಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ ಕೂಡ ಇಂಥದ್ದೇ ಆತಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ.

Farmers who spotted the animal informed the forest department.

ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

In Tamil Nadu's RK Nagar bypoll, NOTA gets more votes than BJP candidate

ಆರ್. ಕೆ. ನಗರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ನಡೆದ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಜೆಪಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ, ನೋಟಾಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ ಚಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.

Yet, petrol and diesel prices continue to skyrocket.

ಆದರೂ ಕೂಡ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್, ಡೀಸೆಲ್ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ದಿನ ದಿನವೂ ಕೂಡ ಏರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

It lowers blood pressure.

ಇದು ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Cant cook?

ಸೇವಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ?

You can also be sensitive and emotional.

ನೀವು ಸಹ ಅನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಸಹ ಇರಬಹುದು.

He is a professor of science at Princeton University, USA.

ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ಟನ್‌ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್‌ ಆಗಿರುವ ಈತನಿಗೆ ಪುಲಿಟ್ಜರ್‌ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂದಿದೆ.

Everyone needs to understand this.

ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

And not the people.

ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯವರೂ ಅಲ್ಲ.

Local police at the spot where the incident occurred.

ಘಟನೆ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಸರು ಕಾರ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

In total the book has seven inspiring stories.

‘ಬಲಿಷ್ಠ’ ಕಥಾಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಏಳು ಕತೆಗಳಿವೆ.

Joshua, a nine - year - old boy, says that his schoolmates did not understand words like conscience and loyalty.

“ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ, ” “ನಿಷ್ಠೆ ” ಎಂಬಂಥ ಪದಗಳು ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಜೋಶ್ವ.

All party workers should work for the victory of its candidate, he stressed.

ಕಾರ್ಯಕರ್ತರೆಲ್ಲರೂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಗೆಲುವಿಗೆ ಶ್ರಮವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದರು.

It is priced at Rs 11,990.

ಇದರ ವಾಸ್ತವಿಕದ ಬೆಲೆ 11,990 ಆಗಿದೆ.

Have you calculated your tax liability correctly?

ಅವರು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

the J & K High Court

ಜೆ & ಕೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್

Itll make your job a lot easier.

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿಸಲಿದೆ.

In India Volkswagen has placed its vehicles in the premium hatchback and sedan segment

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹಾಗೂ ಸೆಡಾನ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಫೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ

Not a bead to be found!

ಕೌಪೀನಕೆ ಚಿಂದಿಯು ಸಿಗದಿಲ್ಲಿ!

The function was attended by a large number of people from various parts of the state.

ಈ ಅದ್ದೂರಿ ಜಾತ್ರೆಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲೆ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಸಹಸ್ರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.

Where do they getting water from?

ಅವರಾದರೂ ನೀರನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ತರಬೇಕು? . [ ನೀರಿನ ಅಭಾವ, ನೇತ್ರಾವತಿ ನದಿಗೆ ಕಾವಲು!

Everyone cheers.

ಎಲ್ಲರಿಂದ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದ ಚಪ್ಪಾಳೆ.

"""Prime Minister Modi, you are not just the pride of Gujarat."

‘ಮೋದಿಯವರೇ ನೀವು ಕೇವಲ ಗುಜರಾತ್‌ನ ಹೆಮ್ಮೆಯಲ್ಲ.

Your donated blood can save a valuable life.

ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ದಾನದಿಂದ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜೀವ ಉಳಿಯಬಹುದು.

Congratulations everyone.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಎಂದರು.

What is there to talk?

ಏನು ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

Made in India trains like Vande Bharat are a symbol of self-reliance and modernity and are becoming part of the rail network.

ವಂದೇ ಭಾರತ್ ನಂತಹ ಮೇಡ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ರೈಲುಗಳು ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದು ರೈಲ್ವೆ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

Bharat Biotech has completed Phase I trials and is about to start Phase II trials

ಭಾರತ್ ಬಯೋಎನ್‌ಟೆಕ್ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿದೆ

The conversation was brief.

ಉಪನ್ಯಾಸವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿತ್ತು .

He added that,Our dedication to North East has been proven in the interim budget as allocation to North East has been increased by more than 21%

ಈಶಾನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮರ್ಪಣಾ ಮನೋಭಾವ ಮಧ್ಯಂತರ ಬಜೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗಿದೆ, ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಮೊತ್ತ ಶೇ.21ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ ಎಂದರು.

no need to pay someone for it.

ಇದಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಹಣ ಪಾವತಿ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

"His accuracy is breathtaking,"" Kolkata Police posted on their Facebook page"

ನಿಜಕ್ಕೂ ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಎಂದು ಕೋಲ್ಕತಾ ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ

Sankashti is celebrated every month on Chaturthi (the fourth day) during Krishna Paksha (waning phase of the Moon).

ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದ ನಾಲ್ಕನೇಯ ದಿನವನ್ನು ಚತುರ್ಥಿಯೆಂದು ಅಂದರೆ ಸಂಕಷ್ಟ ಹರ ಚತುರ್ಥಿ ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Numerous other such places exist in the city.

ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಖಾಲಿ ನಿವೇಶನಗಳು ಬಹಳಷ್ಟಿವೆ.

But its success depends on consensus and dialogue.

ಆದರೆ ಅದರ ಯಶಸ್ಸು ಒಮ್ಮತಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಚರ್ಚೆ, ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.

The film is not named after him.

ಆಕೆಯ ಅಭಿನಯದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಇನ್ನು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿಲ್ಲ.

Can rocks make music?

ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ವಾದ್ಯ ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

No one says this is easy.

ಇದು ಸುಲಭ ಎಂದು ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Your pouch is ready!

ನಿಮ್ಮ ಕವರ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!

Trump was speaking to reporters in the White House.

’’ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು.

Thats the real thing.

ಅದುವೇ ನಿಜನಿವಾಸ.

Release the hands and come back to initial position.

ಕೈಗಳೆರಡನ್ನೂ ಸಡಿಲಿಸಿ ಮೊದಲಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

Different images

ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು

The incident took place in Wardha district of Maharashtra.

ಈ ಘಟನೆ ನಡೆದಿರೋದು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಭಂಡಾರಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ.

iPad Pro: Apples new iPad, the long-anticipated iPad Pro, has a bigger screen than Apples smallest laptops.

ಹೆಚ್ಚು ಗಾತ್ರದ ಪರದೆ: ಹೊಸ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ ಪ್ರೊ, ಹಿಂದಿನವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಾತ್ರದ ಪರದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶ.

As a result, there was confusion and chaos.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗೊಂದಲ, ಗಲಾಟೆಯ ವಾತಾವರಣ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಯಿತು.

I recently got married.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಯಿತು.

So go, have fun!

ಆದ್ದರಿಂದ, ಆನಂದಿಸಿ!

Are you

ನಿನಗಿನಿಯನಲ್ತೆ?

The swearing-in of Narendra Modi

ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ

But not enough buses are there.

ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಸ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ.

She glared.

ಆಕೆ ಕಣ್ಣೀರಾಗಿದ್ದಳು.

eye donation

ಒಂದು ಕಣ್ಣು ದಾನ

A healthy diet and physical exercise can help you maintain a healthy weight.

ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಹಾಯಕಾರಿ.

Let us consider just three ways. First, by wholeheartedly sharing in the preaching work.

ಈಗ ಕೇವಲ ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ.

I wont name a party or leader.

ನನಗೆ ಯಾವ ಪಕ್ಷ, ಯಾವ ನಾಯಕನೂ ಬೇಡ.

It is said that only a farmer can understand another farmers problem.

ಕೇವಲ ರೈತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರೈತನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

Here is the list of players nominated for the ICC awards:

ಐಸಿಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿರುವ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಇಂತಿದೆ.

The bodies have been shifted to government hospital at Nakrekal.

ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೆಲಮಂಗಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

After getting information about the incident, the city police reached the spot and detained two suspects in the crime.

ವಿಷಯ ತಿಳಿದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಗರ ಠಾಣೆ ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸಿ ಮಹಜರು ನಡೆಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡೆತ್‍ ನೋಟ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

The Jhabhal police has registered a case in this regard.

ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಬ್ಬಾಳು ಠಾಣೆ ಪೆÇಲೀಸರು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

How paper is made

ಹೇಗೆ ಕಾಗದದ ಬುಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ?

Who built the temple?

ತಿರುಮಲ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು?

The cityscape glitters with gems of Victorian and Edwardian architecturethe legacy of the city's gold-rush affluence.

ಮಹಾನಗರದ ಸುವರ್ಣ-ಬೇಟೆಯ ವೈಭವದ ಪರಂಪರೆಯ ಮಹಾನಗರದೃಶ್ಯವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್‌ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್‌ ವಾಸ್ತುಕಲೆಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಝಗಮಗಿಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.

The first phase of polls begin on October 12, the second phase of voting is on October 16, the third phase of ballotting is on October 28, the fourth phase is on November 1 while the fifth and the last phase is on November 5

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮತದಾನ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಮತದಾನ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28 : ಮತದಾನ ಮೂರನೇ ಹಂತ, ನವೆಂಬರ್ 1 ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮತದಾನ, ನವೆಂಬರ್ 5: 5ನೇ ಹಂತದ ಮತದಾನ

But maybe theres some truth too.

ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಸಹ ಸತ್ಯದ ಒಂದು ಧಾನ್ಯ.

They both decide to get married.

ಕಡೆಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಬೇರ್ಪಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

The injured have been admitted to SN Medical College in Agra and of the injured, the condition of three is critical, a police officer told IANS.

ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಆಗ್ರಾದ ಎಸ್‍‍ ಎನ್‍‍ ಮೆಡಿಕಲ್‍‍ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂವರ ಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್‍‍ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

India exports more to the United States than it imports from it.

ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಭಾರತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಮದಿನ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಿಂತ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಭಾರತ ಮಾಡುವ ರಫ್ತಿನಿಂದ ಗಳಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ.

They certainly need to.

ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಅಗತ್ಯ.

Students writing exams.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕುರಿತು ಭಾಷಣ ಬಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ.

KXIP: KL Rahul (captain/wicket-keeper), Mayank Agarwal, Karun Nair, Sarfaraz Khan, Glenn Maxwell, Nicholas Pooran, Krishnappa Gowtham, Chris Jordan, Sheldon Cottrell, Ravi Bishnoi, Mohammed Shami, Murugan Ashwin, Arshdeep Singh, Chris Gayle, Mandeep Singh, Hardus Viljoen, Deepak Hooda, Harpreet Brar, Mujeeb-ur-Rahman, Darshan Nalkande, James Neesham, IshanPorel, Simran Singh, Jagadeesha Suchith, Tajinder Singh

ಗೌತಮ್‌ (ವಿಕೆಟ್‌ ಕೀಪರ್‌/ನಾಯಕ), ಕೆ. ಎಲ್. ರಾಹುಲ್‌, ಮಯಂಕ್‌ ಅಗರವಾಲ್‌, ಕುನಾಲ್‌ ಕಪೂರ್‌, ಮನೀಷ್‌ ಪಾಂಡೆ, ಸ್ಟುವರ್ಟ್‌್ ಬಿನ್ನಿ, ಗಣೇಶ್‌ ಸತೀಶ್‌, ಅಬ್ರಾರ್‌ ಖಾಜಿ, ಅಭಿಮನ್ಯು ಮಿಥುನ್‌, ಎಚ್‌.

Zaheer Khan: 311 wickets in 92 matches

ಜಹೀರ್ ಖಾನ್ : 92 ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ 311

Monitor.System.Process.CPU.Memory.Network.History.Usage.

ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ.ವ್ಯವಸ್ಥೆ.ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.CPU.ಮೆಮೊರಿ.ಜಾಲಬಂಧ.ಇತಿಹಾಸ.ಬಳಕೆ.

Everyone around was surprised.

ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಇದ್ದವರೆಲ್ಲ ಇದ್ರಿಂದ ಆಘಾತಗೊಂಡ್ರು.

This makes it possible for firms to offer somewhat lower wages for these skills than would normally be paid.

ಇದರಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರಿಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸಂಬಳದಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳವನ್ನು ಈ ಕೌಶಲ್ಯತೆಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

A NOTE TO PARENTS

[ ಪುಟ 19ರಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕ]

Pangong Tso lake in Ladakh.

ಲೇಹ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಂಗಾಂಗ್ ಸೊ ಕೆರೆ.

Delhi is among the most polluted cities in the world.

ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಕಲುಷಿತ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿ.

But there are few facts we cannot ignore.

ಆದರೆ ಕೇವಲ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳ ಇವೆ.

Spurt in rape cases in Delhi

ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಅಪಘಾತ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ದೆಹಲಿಗೆ

He doesnt deserve to be a senior minister.

ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವರಾಗಿರಲು ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ.

Thus it is possible that before release of the final instalment the turnover of the Start-up crosses Rs. 25 crores but it still needs funds to meet its growth requirements.

ಹೀಗಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಕಂತಿನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮುನ್ನ ನವೋದ್ಯಮದ ವಹಿವಾಟು 25 ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳಾದರೂ, ಅದರ ವೃದ್ಧಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅದಕ್ಕೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ.

Its very painful.

ಇದು ಬಹಳ ನೋವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದೆ.

Laughter is the best medicine.

ನಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧಿ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.

But what sort of a gentleman is he?

ಆದರೆ ಅವನು ಎಷ್ಟೇ ಆದರೂ ಗಂಡಸಲ್ವ?

Hybrid & Electric Vehicles To Receive Subsidy Of Up To INR 12 Lakh

ಹೈಬ್ರಿಡ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನಗಳಿಗೆ 12 ಲಕ್ಷ ವರೆಗೂ ಸಬ್ಸಿಡಿ

"""I know, I know."

“ಗೊತ್ತಿದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ.

in India.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹರಿದಳು.

( 1) A cache of hidden treasures!

( 1) ಅದರೊಳಕ್ಕೆ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿತ್ತು!

Chief Minister Siddharamaiah, rubbishing the allegation made by Yeddyurappa, asked him (Yeddyurappa) to retire from politics if he failed to prove the charges and said that the allegation shows Yeddyurappas irresponsibility.

ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ ಅವರ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿರುವ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ,ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ ಮಾಡಿರುವ ಆರೋಪ ಸಾಬೀತು ಪಡಿಸಲಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರಾಜಕೀಯ ನಿವೃತ್ತಿ ಪಡೆಯಲಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

In your private prayers, include your hope regarding the new world.

ನಿಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ಇತರರು ಗಮನಿಸುವರು ಮತ್ತು ಗಣ್ಯಮಾಡುವರು.