audio
audioduration (s) 0.73
4.67
| licence
stringclasses 1
value | transcription
stringlengths 5
55
|
|---|---|---|
CC BY-NC 4.0 | Netta d amaru yelhan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Lluẓeɣ aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | Idlisen-a d imaynuten. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nekk d imsewwi yelhan. |
|
CC BY-NC 4.0 | Anṣuf yes-k tikkelt niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Werɛad ur la itteddu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tesliḍ i waya? |
|
CC BY-NC 4.0 | Teskuḍḍef-it. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur ẓriɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttaḍḍaseɣ deg texxamt-inu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ifuk unebdu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ur yuyis. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tebɣiḍ ad k-ssiwḍeɣ? |
|
CC BY-NC 4.0 | Awey-t baṭel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nekk ẓewreɣ deg tennis. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-a kan ay d-ukiɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɣleq tawwurt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɣleq adlis-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ula d yiwen ur yeẓri. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur tezmireḍ ad t-tzegleḍ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tusiḍ-d mi ifut lḥal. |
|
CC BY-NC 4.0 | Iḍelli iwet wenẓar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yecceṛceṛ wenẓar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Cuḥḥ i ljehd-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yusa-d netta s timmad-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Efk-iyi-d tasarut. |
|
CC BY-NC 4.0 | As-d ad iyi-teẓreḍ. |
|
CC BY-NC 4.0 | D aɣerday. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yeqreḥ-it umeẓẓuɣ-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yuḍen abuneggaf. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yella yesɛa ccɣel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yettwaẓẓeɛ seg lxedma. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ur yendim ɣef wacemma. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yesɛa iḍarren d irqaqen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yuḍen tiwermin-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yesɛa sin n yefranen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yesɛa sin n yixeddimen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ur ibeddel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yesla i lḥess. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yerbeḥ deg uqemmer-nni. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yeɣli-as ucebbub deg yiwen n wemkan seg yiɣef-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Uhu, tanemmirt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Zemreɣ ad dduɣ s axxam imir-a? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ad ɛawdeɣ ad t-ẓreɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | As-d ad neɛreḍ tikkelt niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɣer-it tikkelt niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɛreḍ-it tikkelt niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Qrib ay ɣerqeɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Bezzaf wanect-a akk. |
|
CC BY-NC 4.0 | Beṛka anect-a. |
|
CC BY-NC 4.0 | Qrib d ttlata. |
|
CC BY-NC 4.0 | Attan d ssebɛa yagi. |
|
CC BY-NC 4.0 | Rnu afenjal niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ttxil-k, tikkelt niḍen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Imir-a ukiɣ-d mliḥ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mary tezmer ad tecḍeḥ mliḥ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ar azekka. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ddu ad d-tessakiḍ Mary. |
|
CC BY-NC 4.0 | Mary tettwet ɣef tɣuri n yedlisen. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ssneɣ izerfan-inu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Kecc d ameɛfun! |
|
CC BY-NC 4.0 | Jjmeɣ-k aṭas. |
|
CC BY-NC 4.0 | La ttnadiɣ Tom. |
|
CC BY-NC 4.0 | Acḥal ay yeswa wa? |
|
CC BY-NC 4.0 | Ejj-iyi ad kem-waliɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Awey-iyi-d iceḍḍiḍen-inu. |
|
CC BY-NC 4.0 | As-d ad nekcem. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sanda ay yedda? |
|
CC BY-NC 4.0 | La d-tettbaneḍ d awraɣ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tecbeḥ tmeddurt. |
|
CC BY-NC 4.0 | Nitni d iselmaden. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ad as-fkeɣ imru. |
|
CC BY-NC 4.0 | D acu-t wa? |
|
CC BY-NC 4.0 | Mebṛuk! |
|
CC BY-NC 4.0 | Keṛheɣ takrura. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ssired iḍarren-nnek. |
|
CC BY-NC 4.0 | Werjin ad temmuqqleḍ ɣer deffir. |
|
CC BY-NC 4.0 | Efk-iyi-ten-id. |
|
CC BY-NC 4.0 | Sgunfu cwiṭ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Medden akk keṛhen Tom. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yeɛjeb-ak? |
|
CC BY-NC 4.0 | As-d yid-i imir-a. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ur as-iɛejjeb waya. |
|
CC BY-NC 4.0 | Yella wass aydeg nemlal? |
|
CC BY-NC 4.0 | D aya? |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yeɛreq. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yemmut d amɣar. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yemmut s ukensir. |
|
CC BY-NC 4.0 | La yettfuḥu s tidet. |
|
CC BY-NC 4.0 | Uḍneɣ sskeṛ. |
|
CC BY-NC 4.0 | Atan ɣer lbiru-nnes. |
|
CC BY-NC 4.0 | Ɣzan aẓekka. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yeqqar s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom inehheṛ s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yessawal s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom yettaru s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom ixeddem s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom itteddu s leɛqel. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom la yettɛumu. |
|
CC BY-NC 4.0 | Tom la icennu. |