entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:保安拉了十层警戒线，都挡不住这些人的热情。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The janitor set up ten cordons, which could not stop their enthusiasm.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:根据大牛的描述，对方发射的类似细管类的攻击能量，最特别的是，它发射后尾部不断消融，速度随之突然猛增。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "According to Daniel’s description, what our adversary shot had some kind of fine tube-type attack power, whose most unique quality was that its tail would continually dissipate, causing its speed to surge.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:这名看上去十分斯文的军人就是雷城的智囊之一方纹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This extremely refined looking military person is Lei Cheng’s think-tank member, Fang Wen.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:而最大的问题却在于，寒烟瑶，曾与风雪银城实权最大，也是武功最高的大长老萧挥风的孙子萧寒，从小就订有婚约！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But the biggest problem was that Han Yan Yao was already engaged to Blizzard Silver City’s most influential elder, Xiao Hui Feng’s grandson, Xiao Han, and the two were set to be married upon reaching the appropriate age!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:比如赫赫有名的苦寂寺。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Like the famously brilliant Bitter Solitude Temple.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:程明吃了两碗妈做的炸酱面，就安静地坐在小板凳上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cheng Ming ate two bowls of Mom-made noodles with soybean paste, then sat quietly on a small stool.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:后出来的沈鸢看到靠在墙壁的沐瑶怔怔盯着走廊尽头出神，便凑到她耳边小声说，“那是傅城深，傅氏新上任的总裁，你在国外拍戏可能没有留意江城的新闻，他是一个月前回来的。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Iris came out, she saw that Miya was staring at the end of the corridor in a daze, so she whispered in her ear, \"That's Cheney Foster, the new president of the Foster Group. You may not pay attention to the news of Riverian when you are filming abroad. He came back a month ago.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:更加没有人知道，夜孤寒与当今皇后慕容秀秀往昔曾经乃是一对青梅竹马的恋人，但夜孤寒家族不知何故，一夜败落，从京都除名，夜孤寒也沦为一文不名的小人物，当年权势熏天的慕容世家，自然就不会让女儿嫁给当时除了是一位银品玄者之外什么都不是的穷酸人物，慕容家族的横加阻挠，终于使一对山盟海誓的恋人劳燕分飞！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There is an even bigger secret that no one knew of. Ye Guhan and the current Empress, Murong Xiuxiu were childhood sweethearts. However, for some unknown reason, Ye Guhan’s family declined overnight, his family name removed from the capital henceforth and Ye Guhan became a penniless nobody. Back then, the Murong Family was a sky-encompassing powerhouse. Naturally, they would not allow their family’s daughter to be married to a penniless nobody with only a cultivation of Silver level Xuan Qi. The Murong Family flagrantly obstructed them and finally caused the two lovers to part ways!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:王光虎没有隐瞒，直接向岳重说道：“实不相瞒！在那军火库之中，有四头变异犬。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Tiger wang had nothing to hide, looking directly at Yue and said: “There is nothing to hide! In the arsenal, there are four mutated dogs.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:霍老夫人戴着眼镜举着平板在看着上面的消息，看了一会儿，她把平板扔在桌子上，“少爷把事情都处理好了吧？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mrs. Horton held a pad and browsed through the news with glasses. After a while, she threw it down on the table. \"Has Castro dealt with it well?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“霍谨言，不许再哭了。”霍司寒从保镖手里接过孩子，呵斥了一声，随后抱着孩子大步离开。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Yvain Helford, don't cry anymore.\" Howard picked up him from the bodyguard, then scolded him and strode away with the boy in his arms. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:在这五头丧尸之中有三头腰间配有手枪，岳重一下弄到了三只54式手枪和15发子弹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Out of the 5 zombies, only 3 of them had pistols. Yue was able to get 3 Type 54 pistols and 15 rounds of ammunition.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:目前世界上最大口径的手枪是美国史密斯？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Currently the world’s largest pistol caliber is the Smith & Wesson’s American M500 revolver.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:江城一中就在江大附近，她曾经无数次跟江大名誉榜首位的傅城深擦肩而过，竟然没有给对方留下一星半点的影响，着实有些忧伤。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Riverian No. 1 high school was near Riverian University. She had brushed past Cheney, who was ranked first on the honor list of the University countless times, but it didn't leave any impact on him. She was really sad.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“哦，还有一件事，以后你不得再去缠着灵梦公主，这桩事情，没有商量的余地，就此作罢！”君老爷子的声音之中，有着难以言喻的颓意，还有隐隐地心灰意冷！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Oh, one more thing, from today onwards you are not allowed to go pester Princess Ling Meng. For this matter, there are no rooms for negotiation, period!” Grandpa Jun’s sound was filled with a faint and unspeakable sense of dejection and coldness.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:到了图书馆，我直奔向了网络畅销小说的书架那边，然后看到了网络当红作者曾呓的《与空姐孤岛求生》。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When I got to the library, I went straight to the shelf of the best-selling novels on the Internet and saw famous novel by Evan Zieff, a popular author on the Internet. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:宋晚澄思索了一下，“薛亚果，她还不错，值得砸点资源试试。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chloe thought for a while, \"Sandra Sorvino is not bad, worth some resources.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:走在东卫学府的校园内，音尘久瞅了两眼，见周围没人，便低声对王泽道：“阿泽，最近野外的人好像多了起来。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Walking in the campus of the Eastern Wei Academy, Yin Chenjiu took a look, and seeing that no one was around, said in a low voice to wang Ze, “Old Ze, it seems as though there are more people in the outer reaches recently.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:陈家村之中的粮食已经十分紧张，陈宁作为村子里面的首领也只能够吃玉米稀饭糊口，其他人可想而知。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The food quantity was already extremely tight in the Chen Family Village. Chen Ning could only eat maize gruel as the village chief. don’t even think about others.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“王俊风，你怎么才来，我们都吃完了。”爱德华冲了上去，给了来者一个个大大的拥抱。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Joshua Willis, why are you so late? We have finished eating.\" Denny rushed to him and gave him a big hug.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:雷子的速度果然够快啊，心下轻笑一声，陈暮朝这家店走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Copper sure was fast enough, he chuckled to himself, since Copper had been to the store.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“1级仿制唐刀。攻击5－8。这是一柄锋利无比的宝刀，能够轻易的斩断人的骨头。对付感染者的利器。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Imitation Tang Sword Level 1. Attack 5-8. This fine sword is very sharp, can easily cut through the head of a man. A great weapon against those that are infected.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“陈先生，我们蒋董又中毒了，在中海第一人民医院，您能不能过来看看。”电话一接通，就传来了董高媛那急切的声音。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Mr. Crews, Miss Jacob has been poisoned again and is now in the first People's hospital of Zoorian. I wonder if you could come and see her.\" Gina's eager voice came as soon as the line was connected.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:当年赵雅琳成功小三上位，带着张家一群人得道升天，这个刘莉莉在她最痛苦的时候没少踩着她向赵雅琳示好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Irene successfully slept her way up back then, all people of the Zwan Family benefited from association with her. And Lily was the one who ingratiated Irene with the expense of Ella in her most suffering days. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:当时换了两个模特之后，她有想到要去请林茜。作为在国际颇有口碑的全能型模特，她的专业素养肯定没有问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After they had tried out two models, she thought of inviting Tina Mortimer to be the model. As an all-round model with international reputation, there was no doubt that she was qualified for the job. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:蔡晓喝了一口稀饭，迟疑了一会道：“我昨天出去看见赵姐了。她想求我们借一斤大米。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cai Xiao drank a bit of watered down gruel, hesitated a moment, and then said: “Yesterday I went out and saw sister Zhao. She begged to borrow a half kg of rice from us. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“在狂宴A101，嫂子来的时候直接报我名字就行！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Kuawery A101. Just say my name when you get there!\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:到了他们着一代，纪家也是陈家的附属势力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Since their generation, the Ji family has been a subordinate power to the Chen family.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“健体操”以后要天天锻炼。陈暮如是想。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chen Mu was thinking that after completing the “healthy gymnastics,” he would train every day.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:就比如三金影帝宋清和，就是欢影娱乐的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "For instance, Scott was from there.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“开天造化功！”君邪喃喃念着，眼中闪出一道精光，双拳不由得紧紧握了起来！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Art of Unlocking Heaven’s Fortune!” Jun Xie mumbled aloud, his eyes flashing sharply as his fists clenched itself!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:欢欢：南城丽华医院。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hillary replied, \"Notain Leria Hospital.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:这白衣人土前一步，仔细的审视着君无意的脸庞，有些激动地道：“无意，你也是，还是跟当年一样。相信小姐若是知道，定然会……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "One of the men stepped forward, carefully examined Jun Wu Yi, and his face seemed somewhat excited to see Jun Wu Yi: “You haven’t changed one bit in all these years, if the Miss knew about this then she’d certainly insist on coming here…”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“喔，是的。没错。我是韩国人。对不起，忘了做自我介绍了，我来自韩国首尔，我叫全慧贤。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Wow, yes. I am Keranese. I forgot to introduce myself. My name is Hannah.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:它一口气联合了好几家娱乐公司，共同推出了一款名为《星光璀璨》的男团选秀节目。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It had teamed up with several entertainment companies to launch a male talent show called \"Starlit Idol\".",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“文家小孙女拜了京城钢琴大师丁芜先生为师，已经连着举办了三场拜师宴，她家奶奶年轻时就特别喜欢和你奶奶攀比，每次都输。这次回云城办宴席，第一个请的人就是你奶奶。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Victoria has become the apprentice of Mr. Pevensie, the piano master in Kimsley. For this reason, they have held three apprenticing banquets successively. Her grandma likes to compete with yours since young, but she lost every time. This time, they came back and hold the banquet in Colutana City. Your grandma is on the top of invitation list. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:虞凯看到新闻的时候，脸色泛沉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At the news, Angus' face went gloomy. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:黎三爷喜欢一个听话乖巧的妻子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mr. Liam liked an obedient and well-behaved wife.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:许姓武装分子脸一沉，声音一下变得冰寒无比：“李萱，你不要给脸不要脸！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Gunman Xu’s face sank, his face voice cold without compare: “Li Xuan, You don’t need to give me face.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:简夏到底走了什么狗屎运，没去成黎家，却跑到了霍家！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why was Siana so lucky? She didn't go to the Liams but the Hortons!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:君无意转过头，对坐在席上的老庞道：“庞叔，此事，还要烦请您老人家代为布置安排一下。不管如何，万事还是以安全为重。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jun Wu Yi unintentionally arched his head and addressed Pang: “Uncle Pang, this matter is very important, and you must ensure that the necessary actions are taken, this matter takes precedence over all other matters.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:在那变异水蛇鳞甲的守护之下，那两头变异猴子的爪子只是在那鳞甲之上化出了两条长长的白痕，无法撕裂那变异水蛇的鳞甲。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The two mutated monkey’s claws only formed two long white scrapes due to the mutated river snake armor’s protection. They were unable to penetrate the mutated river snake’s scale armor.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:这些小伙子嘿嘿一乐，都说：“老孙头交代的事，谁敢不整明白啊，是不？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "These young men just said while grinning, \"Who dares go against Colin's words?\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:简家的人，将她骗了回去，想要用她去换一笔不菲的财富。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The Chiehs lured her back and wanted to trade her for a considerable fortune.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:大宝凑上来，在她周围嗅来嗅去，像一只灵敏的小狗。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Aaron walked toward his mother and smelled, like a cute dog. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:院长定了定神，接着说，翠子打电话说她欠着阿青300元钱，让我从她工资里还给阿青。你们知道吗，翠子在交待后事呢！翠子的妹妹，你们好多人都知道的，就那个金子，她在北京被主人家打死了，翠子四处求告走投无路，想要寻死呢！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The Director composed herself and continued:“Cuizi said she owed Ah-Ching 300 Yuan and asked me to pay it with her salary. Listen, Cuizi was getting her affairs in order! Most of you must know that she had a sister called Jinzi. Jinzi was beaten to death by her employer in Beijing. Cuizi was thwarted at every turn, unassisted. She was planning to commit suicide.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:还有一位叔叔君无意，同样在十年前大战中身负重伤，虽然捡了一条命，但腰部以下却是瘫痪了……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Another uncle, Jun Wuyi was also seriously wounded in the war ten years ago. Although he survived, he was paralyzed from the waist down…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:等到挂了电话，冷烈风的脸色立刻变得阴沉，抬头看着林湛：“林漓的训练应该结束了吧，让她去心儿身边。“\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he hung up the phone, Louis's face immediately became gloomy. He looked up at Zack Lloyd. \"Lori's training should be over, send her to Iris's side.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:一直到车开到盛华医院。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They arrived at Shrean Hospital.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:秦澈。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was Cecil Shelby",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:贺子昊指着其中一本书上的作者名字说：“就是他！史密斯.金，全世界著名的经济学家之一。陆总在美国留学时，史密斯.金教授的每堂讲座，他都不会错过。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He pointed at a name on one book and said, It's him. Smith King, one of the most famous economists in the world. Mr. Werner never missed any lecture of Professor Smith King when he studied in Ameria. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:R社的艺人，长得超级可爱，笑起来特别甜！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"He is an artist of Riveran. He is super cute and had a sweet smile!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:顾乔抬起脸来，看着陈君梅，“让我代替冷思薇嫁过去，可以，你必须答应我一个条件。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Polly looked up, glared at Joanna, and continued, \"I can marry that man for Sabrina Lemmon! But I have one condition!\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:蓝枫手上提着一个金属包边的手提箱，礼貌地把手上的箱子双手递到陈暮面前：“因为黑线藻和多云胶需要低温保存，所以我们使用了低温箱。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lan Feng was carrying a metal-bound case, which she very politely presented to Chen Mu with both hands, “Since the black string algae and the cloudy gum have to be kept at a low temperature, we used a cryogenic case.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:但其实，是因为她和蒋家那尴尬的关系。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But in fact, it was because of the awkward relationship between her and the Jacob family.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:而这一次，又是他自告奋勇；听说M国密谍在Z国的昆仑山出土了一件价值连城的秘宝，并且在国安得到消息之前就已经偷运回去了，于是君邪这个典型的愤青，怒了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His last mission was another “volunteer” job; he heard that Country M’s secret organization secretly unearthed a priceless treasure from the Kunlun Mountains of Country Z. They then secretly smuggled the treasure home before Country Z found out about it. As befitting a hot-headed youth, Jun Xie exploded in fury!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“刘婶说她家女儿在老宅那边做工，上下都知道这件事。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mrs. Benson said, her daughter was a maidservant in the old house of the Crowley family. They all knew this thing. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:飞行需要用到气流卡，像市面上能买到的梭车，它的最基本核心也就是气流卡。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Flying required a jet stream card; as did the shuttle cars that could be purchased on the market, whose most basic core was the jet stream card.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:另外，像精于控制水梭卡的卡修，便可以自如地在水底活动，他们是海底探查勘查的最佳人选。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "or, like those card artisans who were skilled in controlling the water-shuttle cards, and who could move about effortlessly underwater, they made the best candidates to explore and survey the sea bottom.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:在黑市里面，只要你有粮食，就能够弄到任何东西。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the black market, so long as you have food, you can get anything.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:好多人都叫她大拿，说签约唱片公司的事她十拿九稳。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They called her Da Na (it means a person of power and influence in Beijing) and they said she could help us sign with record labels successfully.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:说话的人苏念认识，是她二叔的儿子，苏子豪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Francis Sanders said, Uncle Derek's son. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“三级技能：魔炎。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Level 3 Skill: Devil Flame.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:雷子则帮陈暮把那张申请加入的单子填好，连同那张金鱼幻卡一起寄了出去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Copper helped Chen Mu fill out the form properly and send it off together with the goldfish fantasy card.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:苏笛的少女时代，许多人都喜欢台湾女诗人席慕蓉的诗文，但后来慢慢地就不再有人提及了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In her girlhood, Su Di widely favored the poems and essays of the Taiwanese poet Xi Murong, but they were gradually left behind as time went on.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:石特助站在一辆加长林肯旁，看到萧逸琛抱着陶薇薇出来，赶紧打开车门。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Assistant Sare stood beside a stretched Lincoln, seeing Ethan Shaw come out with Vivian Tonn in his arms, he hurriedly opened the car door.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:简夏到底走了什么狗屎运，没去成黎家，却跑到了霍家！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why was Siana so lucky? She didn't go to the Liams but the Hortons!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:导购有些为难，但是显然是认识对方，连忙笑着说，“莫小姐，这件衣服只有一件，这位小姐已经要了，我们店里还来了很多新款，莫小姐看看别的吧。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The saleswoman was a bit embarrassed, but obviously knew the woman and said with a smile, \"Miss. Lily, there's only one piece of this dress, and this lady already wants it. We have a lot of new models in the shop, so you can take a look at something else.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“我叫苏茹雪。这是什么东西？”苏茹雪站起来之后，指着那站在岳重身边的特种骷髅白骨向岳重问道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“My name is Su Ru Xue. What is this?” Su Ru Xue stood up, pointed to White Bones standing beside Yue, and asked.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“是你介绍她去南华工厂上班的？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Did you introduce her to work at the Narrian Factory?\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:没想到，在法院的门口，正好遇见了蒋恩培。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "To her surprise, she met Edgar at the gate of the court.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:他身后两人一个叫孟良，一个叫孟飞，也都是孟家人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He is reputed to be a person of high talent. Behind him stood another two members of the Meng Family, Meng Liang and Meng Fei.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:岳重看着纪清舞，微微一笑道：“纪学姐，我叫岳重。我想学校里面不认识你的人应该很少。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yue looked at Ji Qing Wu, and gave a slight chuckle: “Ji sister, my name Yue Zhong. I think inside the school those that do not know you are rare!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:青戈酒吧，吴庸把自己珍藏在这的酒全拿了出来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the Desert Bar, Terence presented all his good wines which had been treasured for a long time. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:欢影娱乐在娱乐圈里与盛星娱乐并称两个王牌娱乐公司。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Happy Entertainment and Santar were two dominating entertainment companies in the industry.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:云华大学一间的男生宿舍之中，岳重整理了一下衣物，对着镜子整理着自己的着装。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In a room in the boys’ dormitory at the University of Yun Hua, Yue Zhong is taking a look at his clothing in the mirror to finish dressing.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:陈娇娇很识趣，拿了法师，女娲娘娘。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Marilyn chose MAGE, . ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“殷舅舅，您是殷舅舅吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Uncle Ink, are you Uncle Ink?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:名叫段凌的男人哦了一声，没有再问下去，秦诗雨一向不喜欢他过问她的私事，他喜欢她，可是她除了偶尔吝啬的温柔，任何时候都好冷漠。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The man named Anthony Farrell said OK and didn't continue to ask. Georgie didn't like others asking about her own business. He liked her very much, however, except occasional tenderness, she was always cold. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:想到王家的下场，崔皓终于意识到了深刻的恐惧，一副死到临头的表情朝着司夜寒扑了过去求饶，“九爷！我错了！我真的知道错了！我不该触犯您的禁忌！这……这女人随便你想怎么处理都可以！只要您能解气！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thinking about the fate of the wang family, Cui Hao finally realised his own fate and he rushed over to Si Ye Han with a face of imminent death and begged for mercy, “9th master! I was wrong! I’ve learned from my mistake! I shouldn’t have violated your taboo! This… You can do whatever you want with this woman! Do whatever pleases you!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“听说小语都能双语交流了，真厉害。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I heard that Brian is already fluent in two languages, amazing. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:傅凌辰手一顿，侧头一看，男人如从天而降般，一身定制西装完美称出他的身形，那张脸虽能迷倒众生，整个人的气势却如同地狱的阎王，让人无法直视。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Howard stopped and turned his head. This man was wearing a custom-made suit that perfectly showed off his figure. Though with fascinating appearance, he was like Thanatos coming from the unknown darkness that no one dared to even have a look at. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:有人惊呼道：“是周总的首席秘书秦鸾。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Someone exclaimed, \"She is the chief secretary of Ms. Regina, Lorraine Elton.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:秦诗雨浅浅勾唇，往里走。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Georgie Hawthorne smiled and enter the gate. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:原来，刘老爷名叫刘翰章，是本地有名的财主。据说，祖上在前清时还中过举人。他家有两个儿子，大儿子叫刘子仁，小儿子叫刘子义。大儿子是个读书人，但很早就出去闯荡，据说立过军功，国家太平了，就当官了，所以刘家得以保存。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Harrison was a well-known local rich man. It was said that his ancestors once worked for the royal families. He had two sons. The eldest son was named Jerome Leysen and the youngest was named Johnny Leysen. Jerome was a scholar, but he went out for a career very early. It was said that he had made military achievements. When the country was peaceful, he became an official. Because of him, his family became prestigious and wealthy. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“你为什么要娶她？”霍轩诚口中的她，指的自然是江诗悦，也就是霍廷宸名义上的妻子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Why do you marry her?\" Sammy was referring to Sierra Jacob, who was Evan's nominal wife.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:甚至医生叫患者家属，她都没听见！光想着怎么借助霍家的实力，让简氏起死回生，分分钟走上霍家之后的第二巅峰！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She even ignored the doctor's call, only dreaming that the Chiehs Group would soon resurrect and usher in its heyday with the help of the Hortons!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:“当然不会，毕竟，我们打算在家里住几天呢。”周白月凑了过来，“晋渊，你不会不欢迎我们吧？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Of course not. After all, we plan to stay at home for a few days.\" Barbie Zieff leaned over, \"Justin, you wouldn't welcome us, would you?\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:到底是中文系女生，宿舍收拾得这么雅致。程明环顾着四周，由衷地赞叹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“You prove yourselves worthy students of the Department of Chinese Language and Literature. Your room is so elegant and clean,” said Cheng Ming. He looked around and couldn’t help praising us.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:韩宗清摇摇头道：“不找了！孩子丢了这么久，八成是凶多吉少了。算了，生死有命吧。兄弟们，都回去吧。日后有机会，我一定再来青山沟，登门致谢。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Zachary just shook his head. \"No! It's been a long time since my son went missing. I don't think he's still alive. \"If it's meant to be, it's meant to be. \"Please just go home, you guys. \"If I have the chance, I must go back to Esangos to thank you individually.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:她约萧波过几天一起逛街，她说萧老师你平时肯定很少看衣服店呀什么的，乘这几天你出来走走放松一下，我请你吃饭。不，我请你吃饭！萧波朗朗地笑着说。阳子急了，说绝对应该是我请你。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was calling to invite Xiao Bo to go shopping with her in several days time. “You must have a little time to buy clothes, Ms. Xiao,” she said. “How about going shopping with me to relax and have dinner? My treat.”“Thank you, but it should be my treat,” Xiao Bo said with a smile. “I insist!” ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:这位方先生，正是当朝御医之首，方回生。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This Sir Fang was none other than the Chief of the Imperial Doctors, Fang Huisheng. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:云桃看向院子里，云鸿志正在和云思彤下棋，旁边坐着一位三十岁上下的男人，这个男人她熟悉的很，就是前世那个人的爸爸周盱。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She looked around the courtyard and saw Elliott was playing chess with Cherry, accompanied by a man in about his thirties. She recognized that man, Andrew, the father of the boy in the past life. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:院长定了定神，接着说，翠子打电话说她欠着阿青300元钱，让我从她工资里还给阿青。你们知道吗，翠子在交待后事呢！翠子的妹妹，你们好多人都知道的，就那个金子，她在北京被主人家打死了，翠子四处求告走投无路，想要寻死呢！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The Director composed herself and continued:“Cuizi said she owed Ah-Ching 300 Yuan and asked me to pay it with her salary. Listen, Cuizi was getting her affairs in order! Most of you must know that she had a sister called Jinzi. Jinzi was beaten to death by her employer in Beijing. Cuizi was thwarted at every turn, unassisted. She was planning to commit suicide.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:他们几人中的关铃铃扭着腰走到简夏面前，“夏夏，听说你受伤了？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lynn walked toward her leisurely, \"Siana, I heard that you are injured?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:柯昊森在现场，不仅看到了一些实力的演技派，甚至还看到了国内排名第一博海剧团的团长。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hayden had seen not only some quality actors, but also head of the top troupe nationwide, Ocean&Emptiness Troupe.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:似乎四年前的那一晚，在东宫，发生的那一切，是一场梦。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The night Loren spent with her at the Amber Palace four years ago seemed like a dream to her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:宋晚澄探身一看，“元若？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Chloe looked at the paper. \"Scott Ullmann?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:傅梓轩哪里看不出来这个猥琐大叔在觊觎他妈咪，就凭几件童装就想收买他妈咪，真是天真！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Eddie was aware that this weird man was coveting his mother. He tries to get his mother with just a few children's clothes. So funny. Eddie thought. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,句中包含蕴含中国文化的词汇和命名实体(如人名,地名,武功名,物品名,天体名,武功名,专业术语,或其他特定含义的词语).你的任务是将这段句子翻译成英文,确保命名实体准确翻译,传达其正确含义.\n文本:她是不是要死了，她死了的话，她的青山怎么办，他那么爱她，一定会很难过。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Was she going to die? If so, what about her Mark? He loved her so much. He would be so sad. ",
"role": "agent"
}
] |