text
stringlengths 1
104k
|
---|
Ḵışpəhır nəxuɫər qızəḵəṩimıtẋ ṩıkІə zıxuəṩapẋəm xuəṩən xueyuə apxuədəut zəraɫıtər. |
Pəžş, qəralım sıt şığui žurnalistikəm «epḻanə vlast» xužaʔəu qoḵuəḵ, auə a pṩər ɫiğəsırqım. |
Pəžş, gazetım i məquməš qudamər zıʔığ Qardən Həsanə ezım i aẋšəḵə qişəxužauə ɫaquərığažə iʔəti, ar qiğəsəbəpırt. |
Ɫəpq ṩənığəḻ ćərıʔuəm i ṩıbağ qıdəɫş şıtẋušxuə qızıpəḵua qəxutənığə kuəd. |
Ya psaɫə guapəxəmḵə di guqıdəžır qızərıtxuəʔətınum sıtım deži xuṩəqurt. |
Adıgə ṩalə uzınšəm medicinə opıtxər iraṩıḻaş. |
Ṩınaɫəxəm ya zəpıṩənığər irağəḟaḵuə |
Yauxuəri laⱬəu yauṯıpşaş «Jexa» unəɫaṩəxər şaṩa zavodımrə şhəğubžəxər şaṩ «Fenster-Bau» zavodımrə. |
Respublikəm i ʔətaşhə Ḵuəḵuə Yuriy žiʔaş ʔəniuar i dıⱬın medalır dışə medalu zıbžanəm nəẋrə zərınəẋ ɫaᵽər, abı ḵəux zəʔuṩər ḻıẋuⱬığə xəɫu iḵi şhəmığazəu zərıriğəḵuəḵar. |
A ɫəẋənəm qriubıdəu abıxəm jəguğuiş irağəḵuəḵaş. |
Sıt şhəḵə žıᵽəmə, psori nərıɫağu ẋuaş… |
13.50 — 14.00 Qunıⱬ Həʔišət. |
A psomi qadəḵuəu, pedinstitutım şreğajə, a ejaᵽə nəẋışhəm i unafəṩım i quəʒəu, iṯanə i unafəṩu məlaⱬə. |
– Sıt-ṯə ijı zıxəpsəuḵır? |
Prezidentım daştə |
• 1923 ğəm Azerbayjan SSR-m xıhəu qızərağəpəşaş Nagornə Karabax avtonomnə oblastır. |
Uə ui romanxər dəğuəu qızəroẋuḻər kritikxəmrə ṩəjıḵaḵuəxəmrə žaʔə, auə a ləⱬığə mıtınšır uə qızəroẋuḻəm utezğəpsəɫıhınut. |
UF-m ʒyudomḵə ṩıh ziʔə i trener Emquž Muhəməd (12+) |
Ar zeym žeʔə: |
Boris i ḻıẋuⱬım — ṩalə ćıḵum — ğaṩəm şiğəva guauər pəžu di paşhə qriɫhaş. |
Abdel Uəhid ʔəmin məjlisım xəfxmə, fıṩeğuəžınuqım, fiğəunənuş, zərıxəfxam fışıguḟıḵıžınş, žılə! |
19.55 «ʔuəxuğuə nəẋışhə». |
Ṩaṩər — ɫəşığəḵə yağəžıʔəṩə. |
Zəšxər ya ğuəgu tehəžaş. |
Di ğunəğu qulıquṩər həʔusıpə … yaşışş. |
Maxuə qəsḵə ui uərədım zı xoğaẋuə, |
Gupsısəm i bğuənṩağ kuuxər psaɫə qızərıguəḵxəmḵə ṩəzıxıf zırızxəm yaşışş ar. |
Soṩəž: MQU-m duneypso simpozium şeḵuəḵauə dızəbg-rıḵıž pətrə, zəʔuṩəm xəta bzıɫxuğə psomi uʒ ğəğa ʔəramə zırızḵə yaxuəupsat ar. |
Ğuaşhauəxəm ya zəpeuəm bⱬıpər şiubıdaş «Urıxum» i ğuaşhauə Tənaş İnal. |
Qapştəmə, ləⱬığəmḵə ministr Topilin Maksim žiʔaş baʒəuəğuəm i 1 pṩondə UF-m i ṩınaɫə psomi zəgurıʔuənığə zərıraṩıḻənur avtotransportım teuxuauə. |
i žərdəmḵə dızərıt iɫəsım qəral byujetım qıxəḵıu ṯəuneyrə qıxuṩağuaş a ləⱬığəxəm trağəḵuədənu mıɫku, abı i ḟığəḵə yaxuzəḟəḵaş ijıri ğuəguṩə zıbžanəm eləⱬınır programməm xağəhəžınu. |
Uzıxuəupsaxəm psəḵi guḵi, |
Sıpṩaş, si ğaṩər şhə uəspxat? |
Si usəm nıʔueṩə i ğuəgur, — |
Txəpɫhaş nəẋıḟu |
Ezanə ḻaquəḻəšım: Sıt xuədizḵə mıhəɫəmi guauəri zəguər eux. |
Sə soṩə, uəri kuəd ṩauə uşıpsəužırqım mı pṩanṯəm, nəğuəṩ quažə xəṩaᵽə pṩaş. |
Qaru siʔəžqım... |
«Ritmı Kavkaza» ansamblım i unafəṩ Kaçlaev Dmitriy (12+) |
Eṯuanə maxuəm šəjağuəm unəm deḵuəḻəžauə Muhəb žeʔə: |
Abı irihəḻəu duneym exıžat abı i adə Muhədin, unağuə ihəri İordaniem ʔəpẋuat i šıpẋu nəẋıⱬ Nadie. |
Apxuədə zəpıṩənığəxər a zəmanım zəxuaʔə ẋurt, zəğusəu zeḵuə ğuəgu zədıtehəḵərə, e qan ṩalə iratḵərə, e ya zəxuəpəžınığəm i şıhətu yapẋu irağašəḵərə. |
Psıxəuəⱬu ɫaquə ḵıhır |
Ar zərışıpqəm i zı şıhət naʔuəş Moskva «Sovetskiy kompozitor» txıɫ teʒaᵽəm 1980 ğəm qışıṩəʒauə bziṯḵə qışıdəḵa «Adıgə uərədxəmrə pšınaɫəxəmrə» txıɫır. |
Ʒasəⱬ Həzrətaliy i psaɫəxəm qıxiğəşaş QBR-m i ʔətaşhə Qanoquə Arsen Musɫımənxəm ya din ʔuəxuṩaᵽəm iriğaⱬə dətxənə ʔuəxuri zəradiʔığır, Nalšık dət məžjıtri ʔətaşhəm i tığəu zərışıtır. |
- Sıt ḻıⱬım dež uṩəḵuar? |
Şamil ɫı ṩəžınır zımıdə unafə qıdiğəḵri, abı iḵuədıḵxəm ya bžığər nəẋ maṩə ẋuat, zi ḻım qıbğədəḵıža ćıxubzım mıɫku ɫızığəs, fadər, tutın efənır, ẋanxər tepşə zıṩ xabzəxər iğəḵuədaş. |
Duney psor |
Ḟədğəş mıbı Ɫağunığəm i ɫəmıž, ireẋu ar ḟıuə zərıɫağuxəm ya nasıp zəpıṩaᵽə. |
ʔənaṯə guğu zıpərıtxəm qıdəḵuəu, obşestvennə qalənxəri iğəzaṩəu Bicur qoḵuəḵ. |
9.00 «Alıfbey» (adıgəbzəḵə) (12+) |
Urıseym i ṩaləğualəm ya maxuər guqinəž yaşıẋuaş di ɫaxəğu nıbⱬıṩəxəm. |
1972 ğəm abı i ḟığəḵə Qəbərdey-Baɫqərım qışızəʔuaxaş ʒyudomrə sambəmrə ya yapə sekcəxər. |
18.20 «Nərıbgə». |
Abı epɫaxəm yaşışu xət zımıṩəžır ḻıẋuⱬ nəẋışhər, Maxarašvili zi unəćə kuržı dadər, i quər qışiɫıẋuəu zauəm zdıpərıtım, Germaniem i ṩınaɫəm qışixutarə sovetıʒəxəm ya ğusəu zdəḵuatəm, tankır zezıxuə ʒəḻxəm zrihəḻa žızumıpqər zərıs ya ğuṩıšımḵə şıshınšəu zərızəxautər i gum ṩıhəşauə zərışıtar… |
İ ṯuanər tažnanə ẋumə, Guaşəley ⱬıšxuə qıxuquəunut. |
Qıtprırepɫə ezıxər… Qızgurıʔuaqım, psıežəx ʔufəm žıg barinə daxə ʔutş, — mırzəm zıxueğazə ẋanım, — si taẋtər mı dığəvəxım qıṩıxəvğəuvar sıt şhəusığuət? |
Dışəḵ Zalım- ẋan (adıgəbzəḵə) |
Si klassəğuxər ṩəupṩaḵuə sımajəşım qəḵuaş, urısıbzəmḵə dezığajə Nalšık Muhəməd zıqrağašəri. |
Qəzaẋstanım qeğəlaḵuəm i maxuər şağəɫaᵽə |
ʔəuⱬ. |
ʔuəxur zəreḵuəḵam dışeğəğuazə abı xəta adıgə ṩalə, «1 QBR» teleradiokompaniem i ləⱬaḵuə Şojən Murat: — «Qızəğəpəşaḵuəxəm qabğədəḵıu di respublikəm i ʔətaşhəm dež pismo qəḵuaş, a ʔuəxum xətınu Qəbərdey-Baɫqərır zərırağəblağər itu. |
İɫəsım i guaşər sıt xuədə ʔuəxumi zəğəzəxuauə bğədıhə psəuşhəş. |
Ɫəpq pso zalımığəḵə ṩıᵽəm ipšınu, laⱬə yamıʔəu. |
«Šəjəmoquə ɫəpqır» romanım şış pıçığuə (adıgəbzəḵə) |
Naqığəm i 24-m qıdəḵaş frontxəm ya komanduyuşəxəm yaxuəğəza unafər. |
Ʒə qulıquṩə, SŠA-m i yapə prezidentu şıta Vašington Jorj qızəraɫxurə iɫəs 288-rə iroqu. |
Qəḵuənu zəmanım zıxuənıquər qeğəṩıž. |
Usaḵuəḟḵə dızəjəžır txəfırş i gur ğaṩəm xueʔəu. |
Adıgəm zərıžiʔəşi, «Ḻəuⱬır bⱬiblḵə mauə». |
«Mamırığəmrə šıʔənığəmrə Kavkaz İşẋərəm şığəbıdən» ḟəşığəm ṩətu respublikəm i školxəm şrağəḵuəḵa zəʔuṩəxəm qriḵuaxər qızəṩaquəžaş. |
Teatrım sıuvağaṩəu Nalšık sıqəḵuəžauə abıḵə qışızəupṩım, yažesʔəžar ya ḟəş ẋuatəqım. |
Filmım xətaxəm, abı eləⱬaxəm, epɫaxəm Ẋıⱬıroquə Suɫṯan ḟıṩə xuaṩaş. |
Auə biy qateuaḵə yaṩ irataqım, iḵuətıpẋəm, zızığəpşḵupẋəm (ḻıⱬ-fızıⱬ, sabiyxər) xəṩaᵽə yaṩti, zauəḵə qaxuəḵuar zərıxağaṩəu, zıtesa ṩıᵽər yaubıdıžırt. |
Abıxəm ya şapẋəm adrey qəralxəri iriḵuərə ṩır zıxuənıquəm xuədiz qəḵığə qışıḵıu xueⱬəžatəmə, duneyr ḵuə pətmi nəẋ xuabə zərıẋum qıdəḵuə qəẋuqaṩə šınağuəxər nəẋ maṩə ẋunut. |
Mı romanır sə si zı epɫıḵəş. |
İnstagramım şıtɫəğua ẋuəẋuxər utı- kumi şıžaʔaş sabiyxəm. |
Apxuədə ʔuəxu bğədıhəḵəm qriḵuari nərıɫağuş — də txuzəḟəḵaş şıtıḵər šınağuə dımığəẋunu. |
Abı i uⱬḵə xəkum dışızərihəḻəžauə xuəsʔuətat vedxəm yateuxua si gupsısəxər. |
Sabiy usaḵuə Şojən Asɫənjəriy i nıbⱬır iɫəs 79-rə iroqu. |
Ćıxur zərıpsəur maṩəş, a ğaṩə ṯəḵuri zənıquəquu yah. |
Psomi qaxəbğəşhəxuḵ ẋunuş Rustaveli Šota i «Vityaz v tigrovoy škure» poəmər zərızəriʒəḵar. |
1864 ğəm Adıgə xəkum iḵıu İstambıl dəṯıshaxəm yaşışt Zeiḟ Adıl. |
«ʔuaşhəmaxuə» žurnalır qızərıdəḵrə iɫəs 55-rə şriqum irihəḻəu (adıgəbzəḵə) (12+) |
Bənəḵə xuitrami UFC-m i professional ligərami ar mıguvəu utıku qızərışihəžınum šəç xəɫqım. |
Bzıɫxuğəxəm ya yapə ejaᵽə nəẋışhəu şıta a ʔuəxuṩaᵽər 1918 ğə ẋuxu ləⱬaş. |
Gipatie itxa txıɫxəri yaxətu, Aleksandriyskə txıɫəşım ṩəɫa txığə bžığənšəxəm maḟə ṩaʒəri, çıristən dinım i ləⱬaḵuəxəm yağəsauə şıtaş. |
Zəʔuṩəm qrihəḻa dətxənəmi «xəkupsə» psaɫər qızərıgurıʔuər žiʔaş. |
Ɫəpq xabzər di ṩəbləm ya napṩəu qətəjırt. |
Zəpqriudmə, uərə sərə di zəxuədə psapəş. |
Ćıxu 60 şızədəlaⱬə gup zəbğədəʔuənu, həl zırız ziʔə tvorçeskə ćıxuxər zəgurıbğəʔuənu iquḵə ʔuəxu guğuş. |
Di dež qışıẋuaraşi, zəman dəḵri, SSSR-m zərışrağajəu şıta xabzə psıham trağəḵri, školxər kuədım yagu irimıh EGƏ-m xuağəḵuaş. |
Ᵽəkum qiṯıshai! |
İḵəm-iḵəžım, a guğuehxəm Muhəməd i həl-şən yapsıhaş, i qaru emıblə-žu teḵuənığəm xuṩəqunım trağəgušxuaş. |
Ṩır dığəm qiğəp-ɫauə pştırti, ya ɫəgur qis şıẋum, šapsığxər gubⱬaş: |
Auərə uaxəpɫəmə, Xəkum qışıʔu maqaməxəm, qafəⱬxəm Tırkum şıpsəu pšınauəxər euəu xueⱬaş, xəxəsxəm ya qəfəḵər mıbı qəsauə utıkuxəm şağəzaṩə. |
ʔəmalınšağəḵə Guəşoquər abıḵə dğəḵuauə araş. |
— Auə unəpsein xueyqım. |
Anədəɫxubzəm a ləⱬığəxər zəriğəzaṩəm xuədəu gumrə psəmrə dıhəu ar yaxuɫəḵınuqım nəẋ ṩənığəḻ şıpqə dıdəmi. |
– ʔuəxu qrihəⱬər Şamil i ćəm iripxıu, Əmin-bey ɫəpq psori qızəxiḵuhurə ya thə nəpćxər ezı beğımbar ɫaᵽəm i tegušxuəḵəḵə iğəsaş. |