text
stringlengths
20
1.18k
label
int64
0
62
split
stringclasses
1 value
__index_level_0__
int64
1
165k
Title: 433.01.pdf 8 7 2 F X9 7 2 F X0 8 2 F X1 8 2 F X2 8 2 F X3 8 2 F X4 8 2 F X5 8 2 F X6 8 2 F X7 8 2 F X8 8 2 F X9 8 2 F X0 9 2 F XDIN 7.5x355 9 2 F X6 9 2 F X7 9 2 F XDIN 7.5x35XF295XF296XF297DIN 7.5x35DIN 7.5x359311 BrøstadbotnTelefon 77 18 91 00, www.demas.no26 8 2 K X3 5 2 F X2 7 2 F X1 9 2 F X3 X X7 8 2 K X8 8 2 K X4 5 2 F X5 5 2 F X6 5 2 F X3 7 2 F X4 7 2 F X5 7 2 F X2 9 2 F X3 9 2 F X4 9 2 F XLay out3370 mm700 mm140 mm280 mm420 mm140 mm140 mm70 mmm m 0 0 0 24320 mmProsjekt nr.P19/1915MålestokkTegn.nr.Blad1:10P19-1915-01-AR02N.bl.423ABCDEFGHABCDEFGHUtg.DatoUtførtGodkj.NormEndring27.05.2019HBTNEK40011600 mm1 X XDIN 7.5x35DIN 7.5x350 0 F X6 7 2 YDIN 7.5x35XF200XF201DIN 7.5x35XF202XF203XF204DIN 7.5x35XF207DIN 7.5x358 0 2 F X9 0 2 F X0 1 2 F X1 1 2 F X2 1 2 F X3 1 2 F X4 1 2 F X5 1 2 F X
0
train
164,134
Title: 433.01.pdf 6 1 2 F XDIN 7.5x353 2 2 F X4 2 2 F X5 2 2 F X6 2 2 F X7 2 2 F X8 2 2 F X9 2 2 F X0 3 2 F X1 3 2 F XDIN 7.5x35DIN 7.5x35DatoUF433.01COOP EXTRA ElverhøyOppr. tegn.Erst. for7 1 2 F X2 3 2 F XXF2058 1 2 F X9 1 2 F X3 3 2 F X4 3 2 F XXF2060 2 2 F X1 2 2 F X2 2 2 F X5 3 2 F X6 3 2 F X7 3 2 F XSignaturErst. av21350 mm750 mm.1 X X2 X X6 7 2 K X7 7 2 K X8 7 2 K X9 7 2 K X0 8 2 K X1 8 2 K XDIN 7.5x352 8 2 K X3 8 2 K X4 8 2 K X5 8 2 K XDIN 7.5x359 8 2 K X0 9 2 K X1 9 2 K X2 9 2 K X3 9 2 K X4 9 2 K XDIN 7.5x355 9 2 K X6 9 2 K X7 9 2 K XDIN 7.5x35DIN 7.5x35DIN 7.5x358 3 2 F X9 3 2 F X0 4 2 F X1 4 2 F X2 4 2 F X3 4 2 F X4 4 2 F X5 4 2 F X6 4 2 F X7 4 2 F X8 4 2 F X9 4 2 F X0 5 2 F X1 5 2 F X2 5 2 F XDIN 7.5x357 5 2 F X8 5 2 F X9 5 2 F X0 6 2 F X1 6 2 F X2 6 2 F X
0
train
164,135
Title: 433.01.pdf DatoSignatur121324135246XX2 67 68 -XX2 69 70Dato27.05.2019UtførtHBTGodkj.NormNEK4003413XF29724XK297135(6.7)246XX2 71 72 -XX2 73 74UF433.01COOP EXTRA ElverhøyOppr. tegn.Erst. for34Erst. av59311 BrøstadbotnTelefon 77 18 91 00, www.demas.no56Styrestrømskjema67Prosjekt nr.Målestokk1:1 A378Utg.P19/1915Tegn.nr.P19-1915-01-ST018BladN.bl.45ABCDABCDXF00Utg. Endring1121342Styring utelysFCN-SRJ200.02+SensorXX3 12+ - SensorL' N'FCN-2PY276L NDatoUtførtGodkj.DatoSignaturNorm2XK27627.05.2019HBTNEK4003A1A1XK277XK278A2A2UF433.01COOP EXTRA ElverhøyOppr. tegn.Erst. for34A1A245Belysning varemottak/lagerKontor, gardarober, WC, personalromXX3 33S14XX3 4A1A1XK279XK280A2A29311 BrøstadbotnErst. avTelefon 77 18 91 00, www.demas.no56Belysning butikk
0
train
164,136
Title: 433.01.pdf XX3 53S24XX3 6A1XK281XK282A2Styrestrømskjema6A1A27XK283Prosjekt nr.Målestokk1:1 A378A1A1XK284A2A2Utg.P19/1915Tegn.nr.P19-1915-01-ST018(6.1) 1(6.1) 2BladN.bl.56ABCDABCD(5.8) 1XK285(5.8) 2Utg. Endring1A1A21XK286A1A2XK287Dato2A1A2Signatur2XK288DatoUtførtGodkj.NormA1XK289A227.05.2019HBTNEK4003A1XK290A1XK291A2A2UF433.01COOP EXTRA ElverhøyOppr. tegn.Erst. for34A1A24XK292Erst. avA1A25XK293A1XK294A1A2A29311 BrøstadbotnTelefon 77 18 91 00, www.demas.no56XK295A1A2Styrestrømskjema6XK296A1A2XK2977A1A2Prosjekt nr.Målestokk1:1 A378Utg.P19/1915Tegn.nr.P19-1915-01-ST018Blad 6N.bl.ABCDDemas ASTegning: P19-1915-01-EL01 Prosjekt: P19/1915Komponentliste spesifisert pr. REF3,2, internKomponenter: Ikke angittSymbolRefSideEl.nr./Varenr.TypeBeskrivelse
0
train
164,137
Title: 433.01.pdf XF001 16652442CDS272001R0064AUTOMAT S202M C 6XF2001 16657382CDS274001R0324AUTOMAT S204M-C 32XF2011 16657382CDS274001R0324AUTOMAT S204M-C 32XF2021 16531842CSB204101R2400JF.BL. DDA204A 40A/100mA16657382CDS274001R0324AUTOMAT S204M-C 32XF2031 16535922CSR274101R1164JF.AUT DS204 M A-C16/0,03XF2041 16535932CSR274101R1204JF.AUT DS204 M A-C20/0,03XF2051 16535922CSR274101R1164JF.AUT DS204 M A-C16/0,03XF2061 16535922CSR274101R1164JF.AUT DS204 M A-C16/0,03XF2071 16535922CSR274101R1164JF.AUT DS204 M A-C16/0,03XF2081 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2091 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2101 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2111 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2121 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2131 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2141 16869932CSR272140U1164
0
train
164,138
Title: 433.01.pdf JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2151 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2161 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2171 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2181 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2191 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2201 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2211 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2221 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKXF2231 16869932CSR272140U1164JF.AUT DS202C M C16 A30mA,BULKDokument: P19-1915-01-EL01 Demas ASSide 1 av 5AntallFabrikat1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS1,00 ABB AS
0
train
164,139
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy.pdf BrannalarmanleggRY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys RY-Brannmelder UN-Markeringslys XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet UN-Markeringslys XS-Manuell melder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-MarkeringslysHimling Himling Himling 2800mm 3000mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 3000mm 2800mm 2800mm 2800mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 2800mm 3000mm Himling 2800mm Tilpasses Tilpasses Tilpasses 2800mm 1500mm 3000mm 2800mm 2800mmSide 4 av 5
12
train
164,140
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy.pdf Optisk detektor 542.001-RY02.001 Optisk detektor 542.001-RY02.002 Optisk detektor 542.001-RY02.003 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.004 Omniled Ledelys 542.001-UN02.005 Omniled Ledelys 542.001-UN02.006 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.007 Optisk detektor 542.001-RY02.008 Optisk detektor 542.001-RY02.009 Optisk detektor 542.001-RY02.010 Optisk detektor 542.001-RY02.011 Omniled Ledelys 542.001-UN02.012 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.013 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.014 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.015 Omniled Ledelys 542.001-UN02.016 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.017 Optisk detektor 542.001-RY02.018 Optisk detektor 542.001-RY02.019 Optisk detektor 542.001-RY02.020 Optisk detektor 542.001-RY02.021 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.022 Omniled Ledelys 542.001-UN02.023 Optisk detektor 542.001-RY02.024 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.025 I/O enhet. Utvendig Ledelys 542.001-XZ02.026 542.001-XZ02.027 I/O enhet. Styring dør YD01/02 NO-signal I/O enhet. Utvendig Ledelys 542.001-XZ02.028 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.029 Manuell melder
12
train
164,141
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy.pdf 542.001-XS02.030 Omniled Ledelys 542.001-UN02.031 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.032 542.001-UN02.033 Exiled Mark.lys
12
train
164,142
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy.pdf 02 03 04034 035 03602.034 02.035 02.036101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleNr:Sløyfe NR Detektor nr: Rom03 03 03 03 03 03 03 03 03001 002 003 004 005 006 007 008 00903.001 03.002 03.003 03.004 03.005 03.006 03.007 03.008 03.009101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleBrannalarmanleggUN-Ledelys UN-Markeringslys UN-Ledelys3000mm 2800mm 3000mmAlarmorganTypeOptisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustisk Optisk/akustiskHøyde/montering Kabelstige Kabelstige Kabelstige Kabelstige Kabelstige Kabelstige Kabelstige Kabelstige KabelstigeSide 5 av 5542.001-UN02.034 Omniled Ledelys 542.001-UN02.035 542.001-UN02.036Exiled Mark.lys Omniled LedelysKommentar
12
train
164,143
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy.pdf Merking 542.001-LL03.001 542.001-LL03.002 542.001-LL03.003 542.001-LL03.004 542.001-LL03.005 542.001-LL03.006 542.001-LL03.007 542.001-LL03.008 542.001-LL03.009Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer Blitz m/summer
12
train
164,144
Title: 542 Brannalarmanlegg Coop Extra Elverhøy.pdf 542 BrannalarmanleggForutsetninger For brannalarmanlegget ligger veiledning til grunn for prosjektering av brannalarmanlegget.▪ TEK17 ▪ NS3960 ▪ Brannkonsept Extra Elverhøy ▪ Br01_RevAHenvisninger▪ Tegning nr: E542-10.ASystemoppbygging Bygget forutsettes å ha brann-/risikoklasse 1/ 5Det skal etableres et heldekkende adresserbart brannalarmanlegg.Anlegget skal tilfredsstille kraven til brannalarmanlegg i kategori 2, i hht til TEK.Nytt brannvarslingsanlegg skal være av typen Eltek Delta Compact Quad 2 sløyfer med eBus.▪ Brannsentral er montert i varemottak v/personalinngang. Denne dekker sløyfe 1-2 ibutikk og kontor/lager.▪ Brannmannspanel er montert i hovedinngang butikk.For byggets kablingsstruktur henvises det til oversiktsskjema brannvarslingsanlegget.
12
train
164,145
Title: 542 Brannalarmanlegg Coop Extra Elverhøy.pdf Det er installert brannmannspanel for brannvesenet ved hovedangrepsveien personalinngang varemottak. Ved brannmannspaneler er det montert orienteringsplan som viser oversikt over bygget, instruks i front og tegninger inne i panel for bruk av brannvesenet. På brannmannspanelet kan man lese status på anlegget, avstille og tilbakestille evt. alarmer.Utløst brann blir overført direkte uten forsinkelse til brannvesenet, 110.1Deteksjon For deteksjon skal det i hovedsak benyttes detektorer (optisk/termisk – multisensor.) og manuelle meldere. I enkelte områder vil det være behov for andre deteksjonsmetoder, som varmedetekterende kabel. Dette gjelder;▪ Fryserom 303 ▪ Kjølerom Emb.varer 304 ▪ Kjølerom frukt/grønt 302Dører/porter Enkelte dører er utstyrt med holdemagnet som er forriglet mot brannalarmsentralen. Holdemagneter for hver dør er strømforsynt av UPS for tilhørende dør, og blir styrt over I/O enhet på brannalarmanlegget samtidig som I/O enheter er overvåket.
12
train
164,146
Title: 542 Brannalarmanlegg Coop Extra Elverhøy.pdf Følgende dører er forriglet over brannalarm:YD04 Dør personalinngang varemottak 300YD-031 Rømningsdør Akse 7-B/CYD-032 Rømningsdør Akse E-6/5YD-01 og YD-02. Hovedinngang butikk 100BranngardinerRulleportRøyklukerSprinkelanleggNøkkelboks Det er etablert nøkkelboks til bruk for brannvesenet i brannvesenets hovedangrepspunkt utenfor personalinngang varemottak. Sabotasje eller åpning av nøkkelboks medfører aktivering av alarmsender. Sabotasje eller åpning av nøkkelboks medfører ikke aktivering av akustiske / optiske alarmorganer.2Alarmsender Brannalarm overføres til brannvesenet via telealarmsender. Telealarmsender er plassert v/brannsentral personalinngang. Safetel-sender som er montert har følgende tilkoblinger:Strømforsyning/nød energi Brannalarmsentralene har 230 V strømforsyning. Alle detektorer, brannmannspanel og alarmorganer har strømforsyning fra brannalarmsentralene med ladelikerettere og gasstette vedlikeholdsfrie batterier som drifter bygget ved nettbortfall.
12
train
164,147
Title: 542 Brannalarmanlegg Coop Extra Elverhøy.pdf Betjening av brannalarmanlegget Brannalarmanlegget kan betjenes fra alle brannsentraler. Brukerveiledninger for sentral og tablåer finnes som egne brosjyrer.Funksjonsbeskrivelse Utløst brannalarm kort oppsummert Ved utløst alarm vil følgende funksjoner tre i kraft:Signal til dørholdemagneter, som medfører at dører i rømningsveier åpner.Signal til adgangsanlegg som låser opp dørerSignal til skyvedører, dører og kundeport for åpning.3
12
train
164,148
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf BrannalarmanleggRY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys RY-Brannmelder UN-Markeringslys XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet UN-Markeringslys XS-Manuell melder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-MarkeringslysHimling Himling Himling 2800mm 3000mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 3000mm 2800mm 2800mm 2800mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 2800mm 3000mm Himling 2800mm Tilpasses Tilpasses Tilpasses 2800mm 1500mm 3000mm 2800mm 2800mmSide 4 av 5
12
train
164,149
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Optisk detektor 542.001-RY02.001 Optisk detektor 542.001-RY02.002 Optisk detektor 542.001-RY02.003 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.004 Omniled Ledelys 542.001-UN02.005 Omniled Ledelys 542.001-UN02.006 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.007 Optisk detektor 542.001-RY02.008 Optisk detektor 542.001-RY02.009 Optisk detektor 542.001-RY02.010 Optisk detektor 542.001-RY02.011 Omniled Ledelys 542.001-UN02.012 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.013 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.014 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.015 Omniled Ledelys 542.001-UN02.016 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.017 Optisk detektor 542.001-RY02.018 Optisk detektor 542.001-RY02.019 Optisk detektor 542.001-RY02.020 Optisk detektor 542.001-RY02.021 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.022 Omniled Ledelys 542.001-UN02.023 Optisk detektor 542.001-RY02.024 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.025 I/O enhet. Utvendig Ledelys 542.001-XZ02.026 542.001-XZ02.027 I/O enhet. Styring dør YD01/02 NO-signal I/O enhet. Utvendig Ledelys 542.001-XZ02.028 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.029 Manuell melder
12
train
164,150
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf 542.001-XS02.030 Omniled Ledelys 542.001-UN02.031 Exiled Mark.lys 542.001-UN02.032 542.001-UN02.033 Exiled Mark.lys
12
train
164,151
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 03302.001 02.002 02.003 02.004 02.005 02.006 02.007 02.008 02.009 02.010 02.011 02.012 02.013 02.014 02.015 02.016 02.017 02.018 02.019 02.020 02.021 02.022 02.023 02.024 02.025 02.026 02.027 02.028 02.029 02.030 02.031 02.032 02.033101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleBrannalarmanlegg
12
train
164,152
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Markeringslys UN-Ledelys UN-Markeringslys RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder UN-Markeringslys UN-Ledelys RY-Brannmelder UN-Markeringslys XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet XZ-I/O enhet UN-Markeringslys XS-Manuell melder UN-Ledelys UN-Markeringslys UN-MarkeringslysHimling Himling Himling 2800mm 3000mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 3000mm 2800mm 2800mm 2800mm 3000mm 2800mm Himling Himling Himling Himling 2800mm 3000mm Himling 2800mm Tilpasses Tilpasses Tilpasses 2800mm 1500mm 3000mm 2800mm 2800mmSide 4 av 5
12
train
164,153
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Firma/Navn: Adresse: Postnr./Sted: Epost: Telefon: EKOM autorisasjonsnr:Installatørbedrift Eltro Installasjon AS Kløvervegen 14 9016 Tromsø [email protected] 77 61 11 22 8349 ENANr:Sløyfe NR Detektor nr: Rom01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 02201.001 01.002 01.003 01.004 01.005 01.006 01.007 01.008 01.009 01.010 01.011 01.012 01.013 01.014 01.015 01.016 01.017 01.018 01.019 01.020 01.021 01.022300 Varemottak 300 Varemottak 300 Varemottak 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 400 Tekn rom 400 Tekn rom 400 Tekn rom 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleBrannalarmanleggFirma/Navn: Adresse: Postnr./Sted: Dato ny/endret: Fordeling Matet fra:Detektor Type
12
train
164,154
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Høyde/montering XS-Manuell melder 1500mm UN-Markeringslys Over dør RM-Multikriterie m/summer Himling UN-Markeringslys Over dør XZ-I/O enhet Tilpasses XZ-I/O enhet Tilpasses XZ-I/O enhet Tilpasses XZ-I/O enhet Tilpasses UN-Ledelys Kabelstige RY-Brannmelder Himling Himling RM-Multikriterie XS-Manuell melder 1500mm UN-Markeringslys Over dør RY-Brannmelder Himling UN-Ledelys Kabelstige XZ-I/O enhet Tilpasses RY-Brannmelder Himling UN-Markeringslys Over dør XZ-I/O enhet Tilpasses XZ-I/O enhet Tilpasses XS-Manuell melder 1500mm UN-Markeringslys 2800mmSide 1 av 5InstallasjonExtra Elverhøy Gitta Jønssons veg 2 9012 Tromsø 17.03.2019 542.001-OS00113.08.2019Kommentar
12
train
164,155
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Merking 542.001-XS01.001 542.001-UN01.002 542.001-RM01.003 542.001-UN01.004 542.001-XZ01.005 542.001-XZ01.006 542.001-XZ01.007 542.001-XZ01.008 542.001-UN01.009 Omniled Ledelys 542.001-RY01.010 Optisk detektor m/sokkel summer Multikriterie detektor m/summer. 542.001-RM01.011 Manuell melder teknisk rom 542.001-XS01.012 Exiled Mark.lys 542.001-UN01.013 Optisk detektor m/sokkel summer 542.001-RY01.014 Omniled Ledelys 542.001-UN01.015 I/O enhet. Varm-detekt.kabel 303 Frys 542.001-XZ01.016 Optisk detektor m/sokkel summer 542.001-RY01.017 Exiled Mark.lys 542.001-UN01.018 I/O enhet. Utvendig Ledelys 542.001-XZ01.019 542.001-XZ01.020 I/O enhet. Styring dør YD031 NC-signal Manuell melder YD031 542.001-XS01.021 542.001-UN01.022 Exiled Mark.lysManuell melder personalinngang Exiled Mark.lys Multikriterie detektor m/summer. Exiled Mark.lys I/O enhet. Styring dør ID01/YD04 NC-signal I/O enhet. Utvendig Ledelys Spenningsvakt UF433.01 Nødlys I/O enhet. Varm-detekt.kabel 302 Kjøl
12
train
164,156
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Firma/Navn: Adresse: Postnr./Sted: Epost: Telefon: EKOM autorisasjonsnr:Installatørbedrift Eltro Installasjon AS Kløvervegen 14 9016 Tromsø [email protected] 77 61 11 22 8349 ENANr:Sløyfe NR Detektor nr: Rom01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 02201.001 01.002 01.003 01.004 01.005 01.006 01.007 01.008 01.009 01.010 01.011 01.012 01.013 01.014 01.015 01.016 01.017 01.018 01.019 01.020 01.021 01.022300 Varemottak 300 Varemottak 300 Varemottak 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 400 Tekn rom 400 Tekn rom 400 Tekn rom 301 Lager 301 Lager 301 Lager 301 Lager 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleBrannalarmanleggFirma/Navn: Adresse: Postnr./Sted: Dato ny/endret: Fordeling Matet fra:Detektor Type
12
train
164,157
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf Exiled Mark.lys Optisk detektor Omniled Ledelys Omniled Ledelys Optisk detektor Optisk detektor Omniled Ledelys Optisk detektor Omniled Ledelys Exiled Mark.lys Exiled Mark.lys Manuell melder YD032 I/O enhet. Styring dør YD032 NC-signal I/O enhet. Utvendig Ledelys Omniled Ledelys Exiled Mark.lys Omniled Ledelys Omniled Ledelys Omniled Ledelys Exiled Mark.lys I/O enhet. Varm-detekt.kabel 304 Kjøl Optisk detektor Multikriterie detektor Optisk detektor Multikriterie detektor Multikriterie detektor Optisk detektor Optisk detektor m/sokkel summer Optisk detektor Multikriterie detektor m/summer. Optisk Blitz Optisk detektor Optisk Blitz01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 06601.056 01.057 01.058 01.059 01.060 01.061 01.062 01.063 01.064 01.065 01.066200 Gang 200 Gang 301 Lager 203 IT-rom 204.1 Gard 1 205.1 Gard 2 206 RWC 301 Lager 207 Renhold 301 Lager 301 LagerBrannalarmanlegg
12
train
164,158
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf RY-Brannmelder RY-Brannmelder XS-Manuell melder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder LL-Blitz Optisk UN-Ledelys RM-Multikriterie UN-Ledelys RY-BrannmelderOver himling Himling 1500mm Himling Himling Himling Himling Kabelstige Himling Kabelstige HimlingSide 3 av 5542.001-RY01.056 542.001-RY01.057 542.001-XS01.058 542.001-RY01.059 542.001-RY01.060 542.001-RY01.061 542.001-LL01.062 542.001-UN01.063 542.001-RM01.064 542.001-UN01.065 542.001-RY01.066 Optisk detektor m/sokkel summerOptisk detektor Optisk detektor m/sokkel summer Manuell melder Optisk detektor Optisk detektor m/sokkel summer Optisk detektor m/sokkel summer Optisk Blitz Omniled Ledelys Multikriterie detektor Omniled Ledelys01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 06601.056 01.057 01.058 01.059 01.060 01.061 01.062 01.063 01.064 01.065 01.066200 Gang 200 Gang 301 Lager 203 IT-rom 204.1 Gard 1 205.1 Gard 2 206 RWC 301 Lager 207 Renhold 301 Lager 301 LagerBrannalarmanlegg
12
train
164,159
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf RY-Brannmelder RY-Brannmelder XS-Manuell melder RY-Brannmelder RY-Brannmelder RY-Brannmelder LL-Blitz Optisk UN-Ledelys RM-Multikriterie UN-Ledelys RY-BrannmelderOver himling Himling 1500mm Himling Himling Himling Himling Kabelstige Himling Kabelstige HimlingSide 3 av 5542.001-RY01.056 542.001-RY01.057 542.001-XS01.058 542.001-RY01.059 542.001-RY01.060 542.001-RY01.061 542.001-LL01.062 542.001-UN01.063 542.001-RM01.064 542.001-UN01.065 542.001-RY01.066 Optisk detektor m/sokkel summerOptisk detektor Optisk detektor m/sokkel summer Manuell melder Optisk detektor Optisk detektor m/sokkel summer Optisk detektor m/sokkel summer Optisk Blitz Omniled Ledelys Multikriterie detektor Omniled Ledelys02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033
12
train
164,160
Title: 542.001 Brannalarmanlegg Extra Elverhøy revidert 13.08.2019.pdf 02.001 02.002 02.003 02.004 02.005 02.006 02.007 02.008 02.009 02.010 02.011 02.012 02.013 02.014 02.015 02.016 02.017 02.018 02.019 02.020 02.021 02.022 02.023 02.024 02.025 02.026 02.027 02.028 02.029 02.030 02.031 02.032 02.033101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 Salgslokale 101 SalgslokaleBrannalarmanlegg
12
train
164,161
Title: 314.002 Cim kuleventil.pdf 1 2 - 3 0 - 9 1 0 2 4 1/: v e r.A p S o i r e b m C o m o c a G..ii. f fU. v a C ©l lu nVÅRE SERTIFIKATERNedre Rommen 5 K - 0988 OSLO - Norway tel.: +47 22 70 79 10 - fax: +47 22 70 79 11 - http://www.cimberio.no - e-mail: [email protected]
5
train
164,174
Title: 314.001 Cim kuleventil gir.pdf 1 2 - 3 0 - 9 1 0 2 5 1/: v e r.A p S o i r e b m C o m o c a G..ii. f fU. v a C ©R C 2 1 6 m CiCim 612CR "BALLSTAR" - FULLTLØP KULEVENTIL MED GIR - PN 32 - TYPE T12 - CR MESSINGDenne artikkelen er produsert i overensstemmelse med kvalitetssikringskravene i ISO 9001 standard. Alle artikler er testet i henhold til EN12266-1 standard. Den kan brukes på et stort utvalg områder: Varme, kjøling, vann, pneumatiske systemer, olje, bensin, mettet damp og generelt med ethvert ikke-aggressivt medie.Den garanteres i 5 år.Den er produsert i en “CR” – “DZR” messinglegering i henhold til standard EN 12165-CW602N-M. Nominelt trykk: PN32 Arbeidstemperatur: -20 ÷ 120°CMENGDE OG TRYKKTAPTRYKK OG TEMPERATUR TABELLNotes: 1 l/s = 3600 l/t 1 l/m = 60 l/t 1 kPa = ca. 100 mm 1 bar = 100 kPa1 bar = 14,5 psi 1 bar = 14,5 lbf/in2 °C = 5/9 x (°F-32) °F = 32 + (9/5 x °C)
5
train
164,175
Title: 314.001 Cim kuleventil gir.pdf Nedre Rommen 5 K - 0988 OSLO - Norway tel.: +47 22 70 79 10 - fax: +47 22 70 79 11 - http://www.cimberio.no - e-mail: [email protected] 2 - 3 0 - 9 1 0 2 5 1/: v e r.A p S o i r e b m C o m o c a G..ii. f fU. v a C ©R C 2 1 6 m CiDN Ø mm Grms. A B C D CH1/2'' 15 330 80 66 61 17 253/4'' 20 445 80 70 68 18,5 311'' 25 695 80 73 82 21 401''1/4 32 1095 80 82 92 22,5 491''1/2 40 1475 110 99 106 23 552'' 50 2175 110 108 125 26,5 69Gjenget: ISO 7 - RpPå forespørsel: ISO 7 - Rc ANSI B1.20.1 - NPTTEKNISKE EGENSKAPERKV CM CS MTDN1/2''3/4''1''1''1/41''1/22''Ø mm152025324050KV174168123198290CM35671013CS61012142026MT102424459090KV = Kapasitet i m³/h ved 1 bar trykkfall. CM = Arbeidsmoment i Nm. CS = Startmoment i Nm. MT = Spindels bruddmoment i Nm.
5
train
164,176
Title: 314.001 Cim kuleventil gir.pdf REACH-forskriften I henhold til artikkel 33 i REACH-forordningen, informerer vi deg om at komponentene av bronse- og messinglegeringer som er deler av artiklene vi leverer, inneholder bly (som legeringskomponent) i en høyere mengde enn grensen på 0,1% i vekt. Bly er satt inn i listen over SVHC-stoffer som er nominert for godkjenningsprosessen, i oppdateringen publisert av European Chemical Agency ECHA 27. juni 2018. Bly er innført med følgende informasjon:
5
train
164,177
Title: 314.001 Cim kuleventil gir.pdf Stoff: Bly • CAS: 7439-92-1 • EC: 231-100-4 • Liste: SVHC • Data for inkludering: 27 Juni 2018 Siden bly er et element i legeringen, forventes ingen eksponering, og det kreves derfor ingen ytterligere informasjon for sikker bruk av dette produktet. Listen er tilgjengelig på følgende lenke:https://echa.europa.eu/it/candidate-list- table og siden det er en kontinuerlig oppdatert liste, erklærer vi den konstante overvåking om innføring av nye stoffer og spørringen om nåtids informasjon, til våre kunder dersom slike stoffer skal være inneholdt i produktene vi leverer. Nedre Rommen 5 K - 0988 OSLO - Norway tel.: +47 22 70 79 10 - fax: +47 22 70 79 11 - http://www.cimberio.no - e-mail: [email protected]
5
train
164,178
Title: 314.001 Cim kuleventil gir.pdf Stoff: Bly • CAS: 7439-92-1 • EC: 231-100-4 • Liste: SVHC • Data for inkludering: 27 Juni 2018 Siden bly er et element i legeringen, forventes ingen eksponering, og det kreves derfor ingen ytterligere informasjon for sikker bruk av dette produktet. Listen er tilgjengelig på følgende lenke:https://echa.europa.eu/it/candidate-list- table og siden det er en kontinuerlig oppdatert liste, erklærer vi den konstante overvåking om innføring av nye stoffer og spørringen om nåtids informasjon, til våre kunder dersom slike stoffer skal være inneholdt i produktene vi leverer. Nedre Rommen 5 K - 0988 OSLO - Norway tel.: +47 22 70 79 10 - fax: +47 22 70 79 11 - http://www.cimberio.no - e-mail: [email protected] 2 - 3 0 - 9 1 0 2 5 1/: v e r.A p S o i r e b m C o m o c a G..ii. f fU. v a C ©l lu nVÅRE SERTIFIKATERNedre Rommen 5 K - 0988 OSLO - Norway tel.: +47 22 70 79 10 - fax: +47 22 70 79 11 - http://www.cimberio.no - e-mail: [email protected]
5
train
164,179
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf STADInnreguleringsventiler DN 15-50IMI TA / Innreguleringsventiler / STADSTADSTAD innreguleringsventil gjør innregulering enkelt, brukervennlig og nøyaktig i de fl este applikasjoner. Perfekt for bruk i varme- og kjøleanlegg samt tappevannsanlegg.Nøkkelfunksjoner> Ratt> AMETAL®Ratt med digital avlesning, som sikrer nøyaktig og ukomplisert innregulering. Avstengningsfunksjon for enkelt vedlikehold.Avsinkningsbestandig messinglegering som garanterer lengre levetid for ventilen og reduserer risikoen for lekkasje.> Selvtettende måleuttakFor enkel, nøyaktig innregulering.Teknisk beskrivelseAnvendelsesområde: Varme- og kjøleanlegg TappevannsanleggFunksjon: Innregulering Forinnstilling Måling Avstenging AvtappingDimensjon: DN 10-50Trykklasse: PN 20Temperatur: Maks. arbeidstemperatur: 120°C For høyere temperaturer, maks. 150°C, ta kontakt med nærmeste salgskontor. OBS! For DN 25-50 med pressender er max arbeidstemperatur 120°C. Min. arbeidstemperatur: -20°C
5
train
164,185
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf Materiale: Ventilhus: AMETAL® Setetetning: Kjegle med O-ring i EPDM Spindeltetning: O-ring i EPDM Ratt: Polyamid og TPE Pressender: Nippel: AMETAL® Tetning (DN 25-50): O-ring i EPDMAMETAL® er IMI Hydronic Engineering avsinkningsbestandige legering.2Merking: Hus: TA, PN 20/150, DN og tommebetegnelse. Ratt: Ventiltype og DNTypegodkjennelse: Typegodkjent av SINTEF for tappevann.MåleuttakMåleuttakene er selvtettende. Ved måling løsnes lokket, og målenålen føres inn gjennom det selvtettende måleuttaket.AvtappingVentiler med avtappingsnippel for G1/2 eller G3/4 anslutning. Ventiler uten avtappingsnippel har foringshylse. Denne foringshylsen kan byttes ut mot avtappingsnippelen som leveres som tilbehør.DimensjoneringNår Δp og ønsket mengde er kjent, kan Kv-verdien beregnes ved hjelp av formlene eller diagrammet.Kv-verdierRattinnst.DN 10/09DN 15/14DN 200.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 40.090 0.137 0.260 0.480 0.826 1.26 1.470.127 0.212 0.314 0.571 0.877 1.38 1.98 2.52
5
train
164,186
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf 0.511 0.757 1.19 1.90 2.80 3.87 4.75 5.70MålenøyaktighetRattets nullstilling er kalibrert, og skal ikke endres.Prosentvis måleavvik ved forskjellige forinnstillinger Kurven i Fig. 4 gjelder for ventiler montert med spesifi sert strømningsretning og med normale røranslutninger. Dessuten bør montering av armatur og pumper rett foran ventilen unngås (Fig. 5). Ventilen kan monteres med omvendt strømningsretning. Avvikskarakteristikken gjelder for denne strømningsretningen også, men avvikene kan bli inntil 5 % større.Fig. 4± %161412108642000,511,522,533,54 *)) Inställning, antal varv.DN 250.60 1.03 2.10 3.62 5.30 6.90 8.00 8.70Fig. 52 DDN 321.14 1.90 3.10 4.66 7.10 9.50 11.8 14.25 DDN 401.75 3.30 4.60 6.10 8.80 12.6 16.0 19.22 DDN 502.56 4.20 7.20 11.7 16.2 21.5 26.5 33.010 D3IMI TA / Innreguleringsventiler / STADKorreksjon for forskjellige væsker
5
train
164,187
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf Mengdeberegningene gjelder for vann (20 °C). For andre væsker som har tilnærmet lik viskositet som vann (≤20 cSt = 3°E = 100 S.U.) er kun korrigering for volumvekten nødvendig. Ved lave temperaturer blir viskositeten høyere og laminær strømning kan opptre i ventilene. Dette gir opphav til enForinnstillingInnstilling av en ventil for et visst trykkfall som eksempelvis motsvarer 2,3 omdreininger i diagrammet, skjer på følgende måte:1. Steng ventilen helt (Fig. 1) 2. Åpne ventilen 2,3 omdreininger (Fig. 2 ) 3. Skru inn innerspindelen til den stopper ved hjelp av en 3mm umbraconøkkel. 4. Ventilen er nå forinnstilt.Fig. 1 Stengt ventilFig. 2 Åpen til 2,3DiagrameksempelHvilken forinnstilling får en DN 25 ventil med ønsket vannmengde 1,6 m3/h og et trykkfall på 10 kPa.Løsning: Trekk en linje mellom 1,6 m3/h og 10 kPa. Dette gir Kv=5. Deretter en horisontal linje fra Kv til søylen for DN 25 og vi leser av en ventilforinnstilling 2,42 omdreininger.4
5
train
164,188
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf Løsning: Trekk en linje mellom 1,6 m3/h og 10 kPa. Dette gir Kv=5. Deretter en horisontal linje fra Kv til søylen for DN 25 og vi leser av en ventilforinnstilling 2,42 omdreininger.4mengdeavvikelse som øker med små ventiler, lave innstillinger og lave diff eransetrykk. Korreksjon for denne avvikelse kan gjøres ved hjelp av dataprogrammet HySelect eller direkte i IMI Hydronic Engineering innreguleringsinstrument.For å kontrollere forinnstillingen stenger man ventilen. Indikeringen skall da stå på 0,0. Deretter åpner man ventilen til stopp. Indikeringen angir da forinnstillingsverdien, i dette tilfelle 2,3 (Fig. 2).Til veiledning for bestemmelse av riktig ventildimensjon og forinnstilling (trykkfall) fi nnes diagram som for hver ventildimensjon, viser trykkfallet ved forskjellige innstillinger og mengder.Helt åpen ventil tilsvarer 4,0 omdreininger (Fig. 3). Åpning over 4 omdreininger gir ikke større kapasitet.Fig. 3 Helt åpen
5
train
164,189
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf OBS! Dersom vannmengden ligger utenfor diagrammet, kan man gå fram på følgende måte: I eksempelet over er de aktuelle verdiene 10 kPa trykkfall, Kv=5 og vannmengde 1,6 m3/h. Med 10 kPa i trykkfall og Kv=0,5 får man en vannmengde på 0,16 m3/h. Kv=50 gir en vannmengde på 16 m3/h. Med utgangspunkt i kjente verdier, kan man altså fi nne 0,1 eller 10 ganger vannmengde og Kv-verdi.DiagramEn rett linje som forbinder søylene for mengde-Kv-trykkfall, utgjør forbindelsen mellom de forskjellige opplysninger. Ved å dra en horisontal linje fra aktuell Kv-verdi fi nner man innstillingen for respektive ventilstørrelse.5IMI TA / Innreguleringsventiler / STADArtiklerLDInnvendige gjenge Gjenge lik ISO 228. Gjengelengde lik ISO 7/1. Med avtappingHDNDLHKvsdd = G1/2 10/09* 15/14* 20* 25 32 40 50 d = G3/4 10/09* 15/14* 20* 25 32 40 50G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G283 90 97 110 124 130 15583 90 97 110 124 130 155100 100 100 105 110 120 120
5
train
164,190
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf 100 100 100 105 110 120 1201,47 2,52 5,70 8,70 14,2 19,2 33,01,47 2,52 5,70 8,70 14,2 19,2 33,0LDInnvendige gjenger Gjenge lik ISO 228. Gjengelengde lik ISO 7/1. Uten avtapping (kan installeres under drift)HDNDLHKvs10/09* 15/14* 20* 25 32 40 50G3/8 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G283 90 97 110 124 130 155100 100 100 105 110 120 1201,47 2,52 5,70 8,70 14,2 19,2 33,0LØDMed pressender Uten avtapping (kan installeres under drift)HDNDLHKvs10/09 15/14 20 25 32 40 5012 15 22 28 35 42 54141 154 179 208 233 260 305100 100 100 105 110 120 1201,47 2,52 5,70 8,70 14,2 19,2 33,0→ = Strømningsretning Kvs = m3/h ved et trykkfall på 1 bar ved helt åpen ventil. *) Kan tilknyttes til glatte rør med klemringskoblingen KOMBI.6Kg0,65 0,68 0,77 0,93 1,3 1,6 2,40,65 0,68 0,77 0,93 1,3 1,6 2,4Kg0,58 0,62 0,72 0,88 1,2 1,4 2,3Kg0,64 0,72 0,88 1,1 1,6 1,9 3,1NRF nr852 23 43 852 23 45 852 23 49 852 23 52 852 23 54 852 23 56 852 23 61- - - - - -NRF nr
5
train
164,191
Title: 314.004 Innreguleringsventil STAD NO.pdf 852 23 03 852 23 05 852 23 09 852 23 12 852 23 14 852 23 16 852 23 21NRF nr852 22 58 852 22 59 852 22 61 852 22 62 852 22 63 852 22 64 852 22 65Artikkelnr.52 151-209 52 151-214 52 151-220 52 151-225 52 151-232 52 151-240 52 151-25052 151-609 52 151-614 52 151-620 52 151-625 52 151-632 52 151-640 52 151-650Artikkelnr.52 151-009 52 151-014 52 151-020 52 151-025 52 151-032 52 151-040 52 151-050Artikkelnr.52 451-009 52 451-014 52 451-020 52 451-025 52 451-032 52 451-040 52 451-050dLLLDaØDHDHDHMed KOMBI (ikke montert) Uten avtapping (kan installeres under drift)DNDaDLH15/1420G1/2G3/412 mm x 2 / 15 mm x 2 18 mm x 2 / 22 mm x 29097100100Med utvendige gjenger (STADA) Gjenge lik ISO 228. Gjengelengde lik DIN 3546. Med avtappingDNDLHd = G1/2 10/09 15/14 20 25 32 40 50G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 G2 1/2105 114 125 142 160 170 200100 100 100 105 110 120 120
5
train
164,192
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil skal være > 18 mm. innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/ fall til sluk.! FORSIKTIG!! !Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres. Produktet skal monteres loddrett og i vater, på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produktet i drift. Se merkeplate. Produktet skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.3.5.6 MontasjeanbefalingANBEFALING
5
train
164,197
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Sørg for avstand til gulv. Skru medfølgende stillben ut minimum 15 mm. fra bunn av produktet. Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil til sluk (1) og nettkabel til veggkontakt (2) bør legges skjult un- der kanalene i bunn av produktet. Ved tett tilbakeslagsventil bør reduksjonsventil og ekspansjonskar monteres (hindrer drypp fra sikkerhetsventil). Dersom maksimalt vanntrykk overstiger 6 bar over døgnet, bør reduksjonsventil og ekspansjonskar monteres. Ved installasjon i rom som ikke er utført iht. våtromsnormen, bør vanntett spillbakke med overløpsrør > 18 mm. innv. til sluk monteres under produktet, i tillegg til aut. vannstoppventil med sensor. Dette vil forebygge mot evt. materielle skader.219103.6 El-installasjon
5
train
164,198
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Fast el. montasje skal benyttes ved installasjon i nye boliger eller ved endring av eksisterende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produkt uten endring av el. opplegg. Evt. fast el- montasje skal utføres av aut. elektriker. Gjeldende standarder og forskrifter skal følges.3.6.1 Elektriske komponenterKomponent Sikkerhetstermostat Arbeidstermostat Varmeelement Nettkabel med støpsel InternledningerMerknad 98°C termoutløser 60-90°C stillbar 1fas 230V Varmebestandig Varmebestandig3.6.2 Elektriske tilkoblinger i el-boks! ADVARSELKontinuerlig spenning er tilstede på tilkob- lingspunktene R og S. Før elektrisk arbeid ut- føres skal strømtilførsel brytes og sikres mot påsetting mens arbeid pågår.A) Blå ledning (R) – Nøytral – er koblet til punkt «1» på sikkerhetstermostat. B) Brun ledning (S) – Faseleder – er koblet til punkt «3» på sikkerhetstermostat. C) Gul ledning med grønn stripe – Jord – er koblet til koblingspunkt på varmeelementet
5
train
164,199
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf (sekskant messing)D) Internledninger fra element til termostat er koblet til hhv. punkt «4» på sikkerhetstermo- stat og punkt «2» på arbeidstermostat. Se illustrasjon.3.6.3 TiltrekkingsmomenterKomponent 5/4” varmeelement Termostatskruer Skruer på elementhodeTiltrekkingsmoment 60 Nm (+/- 5) 2 Nm (+/- 0,1) 2 Nm (+/- 0,1)R13SR ESE M 2 RESETT241THERM-O-DISC290°C60°C80°C70°CEl-kobling, skjematisk3.6.4 Montasjeinstruks! ADVARSEL!Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles.!!Fast el. montasje skal benyttes ved installasjon i nye boliger eller ved endring av eksisterende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produkt uten endring av el. opplegg. Nettkabel skal tåle 90°C. Strekkavlaster skal monteres.! !
5
train
164,200
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf ! FORSIKTIG Produktet skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil. Ved evt. skade på nettkabel med støpsel, skal denne erstattes med spesialtilpasset nettkabel fra leverandøren.3.6.5 MontasjeanbefalingANBEFALINGMedfølgende nettkabel bør benyttes ved fast el. montasje ved å fjerne plugg for veggkontakt. (Varmebestandig)Nettkabel til veggkontakt / veggboks bør legges skjult under en av kanalene i bunn av produktet.For produkter med ≤ 2kW effekt, bør > 10A sikring / > 1,5# ledning benyttes. For produkter med ≤ 3kW effekt, bør > 15A sikring / > 2,5# ledning benyttes.11124. IGANGSETTELSE FØRSTE GANG
5
train
164,201
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf FORBUDT å utføre!SKAL utføres!Dette dokumentet skal oppbevares på et egnet sted, tilgjengelig for fremtidig referanse.341.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren! ADVARSEL! !Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges. Produktet skal IKKE tildekkes foran el. lokk i front. Produktet skal IKKE modifiseres eller endres fra sin originale tilstand. Barn skal IKKE leke med produktet, og ikke oppholde seg ved produktet uten tilsyn. Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Vedlikehold / innstillinger skal kun utføres av personer over 18 år, med tilstrekkelig kompetanse! FORSIKTIGProduktet skal ikke utsettes for frost, overtrykk, overspenning eller klorbehandling. Se garanti- bestemmelser. Vedlikehold / innstillinger skal ikke utføres av personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, med mindre de har fått instruksjoner om bruk av noen ansvarlig for deres sikkerhet.1.3 Sikkerhetsinstruks for installatøren! ADVARSEL!!
5
train
164,202
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges. Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil SKAL være > 18 mm. innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/fall til sluk. Fast el. montasje skal benyttes ved installasjon i nye boliger eller ved endring av eksister- ende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produkt uten endring av el. opplegg.! ! !Nettkabel skal tåle 90°C. Strekkavlaster skal monteres. Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Gjeldende forskrifter, standarder og denne montasjeanvisning skal følges.! FORSIKTIG!Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres. Følgeskadeansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt.!Produktet skal monteres loddrett og i vater, på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produktet i drift. Se merkeplate.!
5
train
164,203
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Produktet skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Produktidentifikasjon Identifikasjon for ditt produkt finnes på merke- platen festet til produktet. Merkeplaten inneholder informasjon om produktet iht. EN 12897:2016 og EN 60335-2-21, i tillegg til andre nyttige data. Se samsvarserklæring på www.osohotwater.com for mer informasjon.varmt forbruksvann. Produktet kan benyttes med alternativ energikilde.2.3 CE merkingOSO produkter er designet og produsert iht.: • Trykktankstandard • Sikkerhetsstandard • SveisestandardEN 12897:2016 EN 60335-2-21 EN ISO 3834-2OSO Hotwater AS er sertifisert iht. • Kvalitet • Miljø • ArbeidsmiljøISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001CE merket viser at produktet er i samsvar med de aktuelle direktivene. Se samsvarserklæring på www.osohotwater.com for mer informasjon.
5
train
164,204
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Produktet er i samsvar med direktiver for: LVD 2014/35/EU • Lavspenning • Elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014/30/EU PED 2014/68/EU • TrykkutstyrSikkerhetsventil(er) benyttet skal være CE merket og samsvare med PED 2014/68/EU.2.2 Bruksområde Saga serien er designet for å forsyne boliger med2.4 Tekniske dataNRF nr.Produktkode:800 0551 S 120 - 2 kW/1x230V 800 0554 S 200 - 2 kW/1x230V 800 0555 S 250 - 3 kW/1x230V 800 0556 S 300 - 3 kW/1x230VKapasitet personer2,5 3,5 4,5 5,5Vekt kg.DiaxHøyde mm.29 ø580x 830 ø580x1260 39 ø580x1510 44 ø580x1710 51Frakt vol. m³0,32 0,47 0,56 0,63Termostat innst. °C75 75 75 75Volum 40°C vann190 355 442 539Oppv. tid timer Dt 65°C 4,2 7,3 6,1 7,2Varme- tap W47 66 79 862.5 ErP data - Technical Data SheetVaremerkeModellnr..
5
train
164,205
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 800 0551 Saga - S 120 OSO Hotwater AS 800 0554 Saga - S 200 OSO Hotwater AS 800 0555 Saga - S 250 OSO Hotwater AS 800 0556 Saga - S 300 OSO Hotwater AS Direktiv: 2010/30/EU Regulativ: EU 812/2013 Varmetapstestet iht. standard EN 12897:2016ModellnavnDirektiv: 2009/125/ECVarme- tap W 47 66 79 86ErP Rating B C C C Regulativ: EU 814/2013
5
train
164,206
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf SIKKERHETSINFORMASJON FDV INFORMASJON MONTASJEANVISNING TDS - TECHNICAL DATA SHEETManufactured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 / Fax: +47 32 25 00 90 E-mail: [email protected] / www.osohotwater.com146061-14 - 10-2018Saga - S 120-200-250-300 l.NO2INNHOLDSFORTEGNELSE1. Sikkerhetsinstruks ................................................. 3 1.1 Generell informasjon ................................... 3 1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren ............. 4 1.3 Sikkerhetsinstruks for installatøren ...... 42. Produktbeskrivelse ............................................... 5 2.1. Produktidentifikasjon ................................... 5 2.2. Bruksområde ................................................... 5 2.3 CE merking ....................................................... 5 2.4 Tekniske data ................................................... 5 2.5. ErP data (TDS) .................................................. 5
5
train
164,207
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 3. Installasjonsinstruks ............................................. 6 3.1. Produkter omfattet av instruksen ......... 6 3.2. Medfølgende i leveransen ........................ 6 3.3. Produktdimensjoner .................................. .. 6 3.4. Krav til installasjonssted ............................ 7 3.5. Rør-installasjon ............................................... 8 3.6. El-installasjon ................................................. 104. Igangsettelse første gang ................................ 12 4.1. Fylling av vann ............................................... 12 4.2. Påsettelse av strøm ..................................... 12 4.3. Innstilling av blandeventil ........................ 12 4.4 Kontrollpunkter ............................................. 12 4.5. Tømming av vann........................................ 12 4.6. Overlevering til sluttbruker ..................... 12
5
train
164,208
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 5. Brukerveiledning ................................................. 13 5.1. Innstillinger ...................................................... 13 5.2. Vedlikehold ..................................................... 136. Feilsøking .................................................................. 14 6.1. Feil og løsninger ........................................... 147. Garantibetingelser .............................................. 15 7.1. Garanti og garantiregistrering .............. 15 7.2. Kundeservice .................................................. 158. Demontering av produktet .......................... 15 8.1. Demontering .................................................. 15 8.2. Returordning .................................................. 151.1 Generell informasjon •
5
train
164,209
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Les følgende sikkerhetsinstruks grundig før installering, vedlikehold eller justering av varmtvannsberederen. Personskade eller materiell skade kan oppstå hvis produktet ikke monteres eller brukes på tiltenkt måte.Oppbevar denne manualen og andre rele- vante dokumenter slik at de er tilgjengelige for fremtidig referanse. Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets-, drifts- og vedlikeholdsinstruk- ser som medfølger (sluttbruker), samt samsvar med montasjeanvisning, gjel- dende standarder og forskrifter på instal- lasjonstidspunkt (installatør). Symboler benyttet i denne anvisningen:Oppbevar denne manualen og andre rele- vante dokumenter slik at de er tilgjengelige for fremtidig referanse. Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets-, drifts- og vedlikeholdsinstruk- ser som medfølger (sluttbruker), samt samsvar med montasjeanvisning, gjel- dende standarder og forskrifter på instal- lasjonstidspunkt (installatør). Symboler benyttet i denne anvisningen:!! ADVARSEL
5
train
164,210
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Mulighet for alvorlig personskade eller død! FORSIKTIG Mulighet for mindre eller moderat skade på person eller eiendomFORBUDT å utføre!SKAL utføres!Dette dokumentet skal oppbevares på et egnet sted, tilgjengelig for fremtidig referanse.34
5
train
164,211
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 1 24THERM-O-DISC1 2THERM-O-DISC5.1.3 Innstilling av blandeventil Produktets utgående varmtvannstemperatur til tappestedene i boligen justeres med rattet på blandeventilen. For å justere temperaturen: A) Vri det justerbare rattet (1) helt mot “+” B) Vri deretter rattet mot “–” til ønsket temperatur.790°C90°C280°C70°C60°C60°C5.1.4 Justering av stillben Produktet er utstyrt med tre fabrikkmonterte stillben, justerbare fra 0-40 mm. Skru stillbena ut minimum 15 mm. fra bunn av produktet. Juster bena individuelt til produktet står støtt og stabilt i lodd og i vater.Omdreininger 0 1/4 1/2 3/4Temperatur 70°C Ca. 70°C Ca. 60°C Ca. 50°C Ca. 40°C80°C15.2 VedlikeholdVEDLIKEHOLDSINSTRUKS! Vedlikehold skal utføres av personer over 18 år, med tilstrekkelig kompetanse. ! Årlig kontroll av sikkerhetsventil: - Åpne ventilen 1 minutt ved å vri ratt (3) ca. 90 grader til åpen posisjon.Kontroller visuelt at vannet renner fritt til avløp.3
5
train
164,212
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf JA = OK. Steng ventilen ved å vri ratt (3) ytterligere 90 grader til lukket posisjon.NEI = IKKE OK. Bryt strømtilførsel / steng vanntilførsel. Kontakt installatør.13146. FEILSØKING6.1 Feil og løsninger Hvis det oppstår problemer med produktet un- der drift, sjekk mulige feil og løsninger i tabel- len. Dersom problemet ikke er vist i feilsøkings-tabellen eller det er usikkerhet rundt problemet, kontakt installatør (se produktets merkeplate) eller OSO Hotwater AS - se pkt. 7.1.FEILSØKINGProblemMulig feilårsakMulig løsningTrykkreduksjonsventil, vannmåler eller tett tilbakeslagsventil på vanninntaket.Vanntrykket inn i boligen er for høyt.Monter AX ekspansjonskar som tar opp ekspansjon under oppvarming og montér trykkreduksjonsventil for stabilt vanntrykk inn i boligen. Trykkreduksjonsventilen jus- teres inn ift. eksp.karets fortrykk. Kontakt aut. installatør.Det renner/drypper fra sikkerhetsventilen/det er ofte vann på gulvet ved bereder om morgenen
5
train
164,213
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Sikkerhetsventilen er slitt eller det ligger partikler mellom membran og ventilsete pga. urent vannForsøk å spyle gjennom sikkerhetsventilen med vann. Åpne ventilen i ca. 1 minutt. Se pkt. 5.2. Hvis ventilen fremdeles renner må ventilen skiftes. Kontakt aut. installatør.Lekkasje ved varmeelement.Strømtilførsel er brutt.Verifiser ved å: a) bryte elektrisk tilførsel, b) skru av el-lokk, c) Visuelt sjekke om lek- kasjen kommer fra varmeelement. I så fall: skift pakning / varmeelement. Kontakt aut. installatør. Verifiser at sikringen er på / støpsel er plugget inn i veggkontakt / jordfeilbryter ikke har slått ut.Termostat har slått ut.Trykk inn “RESET” knapp på sikkerhetster- mostat, se “Brukerveiledning”.Ikke varmtvannVarmeelement er defekt.Skift varmeelement. Kontakt aut. instal- latør.Lekkasje på varmtvannsrør
5
train
164,214
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Verifiser ved å: a) stenge blandeven- tilen, b) vente 2-3 timer, c) kjenne på blandeventilen om den er varm. I så fall er det lekkasje på varmtvannsrør eller annen lekkasje. Kontakt aut. installatør.Juster opp temperatur på termostaten til 85°C, se “Brukerveiledning”.Ikke nok varmtvannMye forbruk i boligen.Bytt til en større OSO varmtvannsbered- er. Kontakt aut. installatør.Blandeventilen er stilt på for lav tem- peratur.Juster opp temperatur på blandeven- tilen, se “Brukerveiledning”.Ikke høy nok temperaturTermostat er stilt på for lav tempera- tur.Juster opp temperatur på termostaten til 85°C, se “Brukerveiledning”.Overslag i kraner fra kaldtvann til varmtvann.Kontakt aut. installatør.Sikring/jordfeilbryter slår ut gjentatte gangerMulig feil på berederens elektriske anlegg.Verifiser slik: a) bryt elektrisk tilførsel, b) skru av el-lokk, c) sjekk visuelt el.-boksen for evt. problemer. Kontakt i så fall aut. elektriker for kontroll. Monter el-lokk.
5
train
164,215
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Lang tid før varmtvannet kommer til tappestedLange rørstrekk fra bereder til tap- pested.
5
train
164,216
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf •jevnlig bruk, og at vannkvaliteten er iht. følgende: - Klorider - Konduktivitet (EC) ved 25°C < 230 μS / cm* *Ved høyere verdier skal anode monteres før vann påfylles produktet. Varmeelementet ikke har vært utsatt for vann med hardhet over 5°dH (90 mg/L CaCO3). Enhver form for desinfisering av røranlegget har blitt utført uten å påvirke produktet. Produktet skal isoleres fra enhver form for klorinering. Produktet har vært i jevnlig bruk fra og med inst- allasjonsdato. Dersom Produktet ikke skal brukes på 60 dager eller mer, må det tappes ned. Service og vedlikehold har blitt gjennomført av en kyndig person iht. kravene i medfølgende montasjeanvisning og alle relevante tekniske forskrifter. Enhver komponent benyttet ifm. service er en original OSO reservedel. Enhver garantikostnad har blitt skriftlig godkjent av OSO før den påløper. Kjøpskvittering og/eller kvittering for installasjonen, en vannprøve samt det defekte produktet blir gjort tilgjengelig for OSO på forespørsel.< 75 mg / L*
5
train
164,217
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Dersom ovenstående forutsetninger ikke etterfølges kan det resultere i at Produktet blir skadet, og påfølgende vannlekkasje.4. Begrensninger Garantien dekker ikke: •Enhver form for feil eller kostnad som oppstår som følge av ukorrekt installasjon eller bruk, manglende vedlikehold, forsømmelse, misbruk, endring eller reparasjon utført på feil måte eller enhver feil som oppstår som følge av endring av produktet fra sin originale form. Noen form for følgeskader eller indirekte tap som følge av Produktfeil eller manglende leveranse fra Produktet. Enhver skade forårsaket av frost, overtrykk, overspenning, tørrkoking eller klorbehandling. Feil forbundet med stillestående vann dersom Produktet ikke har vært i bruk på > 60 dager i strekk. Tilkoblet røropplegg eller utstyr tilkoblet Produktet. Transportskader. Transportøren skal gjøres oppmerksom på slike skader ved mottak. Kostnader som følge av at produktet ikke er enkelt tilgjengelig for service.
5
train
164,218
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Denne garantien begrenser ikke Kjøpers lovbestemte rettigheter på noen måte.8.2 Returordning Dette produktet er resirkulerbart, og bør leveres på miljøgjenvinningsstasjon. Dersom produk- tet erstattes av et nytt kan installatør ta med seg gammel bereder til gjenvinning.100%15OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 [email protected] www.osohotwater.com© Alle deler av denne montasjeanvisningen er beskyttet av åndsverksloven og skal ikke reproduseres eller distribueres uten skriftlig avtale med produsenten. Forandringer forbeholdes.© This installation manual and all its content is protected by copyright and may be reproduced or distributed only with written concent from the manufacturer. We reserve the right to make changes without notice.
5
train
164,219
Title: 315.009 Servantbatteri.pdf Drift og VedlikeholdEttgreps servantbatteri, 9000E Krom, Energiklasse B NRF: FMM:430 00 35 8060-2010EcoSafe® Mykstengende Med kjedefeste Eco Flow (energi- og vannbesparende strålesamler) 5,5-6,5 l/min ved 3 bar Kaldstart Vannmengdebegrenser og temperatursperre Fleksible Soft PEX®-rør med 3/8" muttRengjøring Overflatebehandlingen bevares best ved rengjøring med myk klut og mild såpeoppløsning, etterskylling med rent vann og polering med tørr klut. Unngå bruk av kalkløsende, sure eller slipende skuremidler.Kalkflekker fjernes ved å blande 4 deler lunkent vann med 1 del 12 % husholdningseddik og vaske blandebatteriet med en myk klut eller svamp. Skyll av med rent vann.Smøring Bruk bare silikonfett som er godkjent for næringsmidler.Bytte av innsatsRengjøring av strålesamlerSprengskisseReservedelslisteNr Utførelse1 Spak, krom L=90 mmSpak, krom L=150 mm Spak, krom L=180 mm2 Merkeplugg og skrue 3 Dekkhylse, krom 4 Innsatsmutter m/verktøy 5 Innsats kaldstart m/verktøy (grønn ring)
5
train
164,225
Title: 315.009 Servantbatteri.pdf Innsats kaldstart (grønn ring) Innsats m/Eco Plus kaldstart (grønn ring) Innsats m/verktøy (rød ring) Innsats (rød ring)6 Hylse for strålesamler M24 utv., 13 mm 7 Monteringstilbehør 8 Selvstengende hånnddusj 9 Hånddusjholder10 Slange til hånddusj, 1,5 m 11 Innsatsmutter 12 Innsats strålesamler 5,5-6,5 l/min ved 3 barInnsats strålesamler 9-11 l/min ved 3 bar, f/Eco Plus Innsats strålesamler 5 l/min ved 2-6 bar, EcoFM Mattsson Mora Group Norge AS Sinsenveien 53D 0585 OsloTelefon 22 09 19 00 www.fmmattsson.no [email protected] nrFMM nr 5850-0000 430 39 17 5850-1750 430 39 18 5850-1800 430 39 03 5851-0000 430 39 19 5852-0000 430 39 21 5853-0140 430 39 22 5912-0009 430 38 51 5912-0000 430 38 31 5912-6000 5911-5500 430 39 28 5911-0009 430 57 39 2914-2400 3914-0800 430 39 14 3458-0000 430 47 16 3409-3000 430 45 51 3488-1500 430 46 69 2939-0000 2910-2910 2910-2710 2910-0500
5
train
164,226
Title: 315.014 Storkj¢kkenbatteri.pdf Drift og VedlikeholdSikkerhetsbatteri storkjøkken, 9000E Krom, sorte ratt 430 09 05 NRF: NOBB: 42725132 8265-5504 FMM:Trykk- og termostatstyrt EcoSafe® blander Med tilbakeslagsventiler Sperreknapp v/38°C For storkjøkkendusj FMM 2731-1620 Maks varmtvannstemperatur ca 48-50°C Gir ikke rent kaldt vann, vil alltid blande vannetRengjøring Overflatebehandlingen bevares best ved rengjøring med myk klut og mild såpeoppløsning, etterskylling med rent vann og polering med tørr klut. Unngå bruk av kalkløsende, sure eller slipende skuremidler.Kalkflekker fjernes ved å blande 4 deler lunkent vann med 1 del 12 % husholdningseddik og vaske blandebatteriet med en myk klut eller svamp. Skyll av med rent vann.Smøring Bruk bare silikonfett som er godkjent for næringsmidler.Bytte av termostatinnsatsRengjøring av innløpssilerBytte av avstengningsoverdelSprengskisseReservedelsslisteNr Utførelse1 Ratt, avstengningssiden, med ØKO knapp, kromRatt, avstengningssiden, hvit Ratt, avstengningssiden, sort
5
train
164,227
Title: 315.014 Storkj¢kkenbatteri.pdf 2 Dekklokk, hvit (2 stk) Dekklokk, sort (2 stk) 3 Keramisk kranoverdel 4 Filter og pakningssett inkl. verktøy 5 Tilslutningsmutter og tilbakeslagsventil komp. 6 Reguleringsinnmat, komplett inkl. verktøy 7 Sperrering 8 Ratt, temperatursiden, krom Ratt, temperatursiden, hvit Ratt, temperatursiden, sort1 Kranoverdel komplett M22x1, krom 2 Ratt, krom 3 Krankjegle 1 Utløpstut L:350 mmFM Mattsson Mora Group Norge AS Sinsenveien 53D 0585 Oslo1 L:350 mmTelefon 22 09 19 00 www.fmmattsson.no [email protected] nrFMM nr 3578-1000 430 38 36 3578-0020 3578-0040 3903-1002 3903-1004 3590-0800 430 38 42 3868-0009 430 58 56 5981-0800 3860-1009 430 58 02 3852-0007 430 58 61 3578-0100 430 38 37 3578-0120 3578-0140 3565-0000 3544-0000 3600-1500 430 55 65 2810-3500 430 40 29NOBB nr 4259346042593505 4137477841374539 41374794 4259347541373960 31255656
5
train
164,228
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Lang tid før varmtvannet kommer til tappestedLange rørstrekk fra bereder til tap- pested.Monter sirkulasjonsledning eller varme- kabel på VV rør. Alt. monter ettervarmer ved tappested. Kontakt aut. installatør.Slag i rørene når varmt- vannskran stengesStor trykkøkning når kranen stenges hurtig.Helt normalt. Monter AX ekspansjonskar hvis plagsomt. Kontakt aut. installatør.
5
train
164,233
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 1. Omfang OSO Hotwater AS (heretter kalt OSO) garanterer at Produktet i en periode på 5 år fra kjøpsdato er; i) produsert i henhold til OSO spesifikasjoner, ii) fri for material og fabrikasjonsfeil, under forutsetning av at nedenstående betingelser er fulgt. Alle komponenter garanteres fri for material- og produksjonsfeil i 2 år. Garantien er frivillig utvidet av OSO til 10 år for den rustfrie trykktanken. Den utvidede garantien gjelder utelukkende for Produkter kjøpt av forbruker, installert for privat bruk, distribuert av OSO eller en forhandler som opprinnelig kjøpte Produktet fra OSO og som er installert av en autorisert rørlegger. Garanti for produkter som er kjøpt av kommersielle enheter eller som har blitt installert for kommersielt bruk reguleres utelukkende av Kjøpsloven og nedenstående forutsetninger og begrensninger for garanti.
5
train
164,234
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 2. Dekning Hvis en feil oppstår og et gyldig krav er mottatt innenfor den lovpålagte garantiperioden, skal OSO, etter eget valg og innenfor lovens rammer, enten; i) reparere feilen, eller; ii) erstatte det defekte produktet med et nytt som er identisk eller tilsvarende i funksjon, eller; iii) refundere kjøpsprisen for produktet. Hvis en feil oppstår og et gyldig krav er mottatt etter at den lovpålagte garantiperioden er utgått, men innenfor den utvidede garantiperioden, vil OSO kostnadsfritt levere et nytt produkt som er identisk eller tilsvarende i funksjon som det defekte. OSO vil i slike tilfeller ikke dekke noen øvrige kostnader forbundet med utskiftningen. Produkter eller komponenter som skiftes ut i forbindelse med garantikrav, går over til å bli OSO sin eiendom. Produktet eller komponenten som skiftes ut medfører ikke en forlengelse av den opprinnelige garantiperioden.
5
train
164,235
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf 3. Forutsetninger Produktet er tilpasset vannkvaliteten fra de fleste offentlige vannverk. Imidlertid kan visse vannkvaliteter (se under) ha svært negativ effekt (medføre korrosjon) for Produktets forventede levetid. Ved usikkerhet vedrørende vannkvalitet, skal det lokale vannverket kunne informere om de nødvendige dataene. Garantien gjelder kun dersom følgende forutsetninger er fulgt: •3. Forutsetninger Produktet er tilpasset vannkvaliteten fra de fleste offentlige vannverk. Imidlertid kan visse vannkvaliteter (se under) ha svært negativ effekt (medføre korrosjon) for Produktets forventede levetid. Ved usikkerhet vedrørende vannkvalitet, skal det lokale vannverket kunne informere om de nødvendige dataene. Garantien gjelder kun dersom følgende forutsetninger er fulgt: •
5
train
164,236
Title: 315.021 OSO-SAGA-S-MANUAL-NO-146061-14 test.pdf Produktet har blitt installert i henhold til medfølgende montasjeanvisning og alle relevante reguleringer, forskrifter, normer og krav gjeldende på installasjonstidspunktet. Produktet ikke har blitt modifisert, endret, utsatt for unormale påvirkninger og at ingen fabrikk-monterte eller medfølgende deler er fjernet. Produktet kun har vært tilkoblet offentlig vannverk, vært i7.1 Kundeservice Ved problemer som ikke er løsbare etter gjen- nomgang av feilsøkingsguiden i denne mon- tasjeanvisningen (pkt. 6.1), kontakt enten: A) Installatøren som leverte produktet. B) OSO Hotwater AS: Tlf. 32 25 00 00 [email protected] / www.oso.no8. DEMONTERING AV PRODUKTET8.1 Demontering A) Koble fra varmekilde. B) Steng inngående kaldtvannstilførsel. C) Tøm produktet for vann – se punkt. 4.4. D) Koble fra alle røranslutninger. E) Produktet kan nå fjernes.•
5
train
164,237
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf ErP Rating AAEC - kWh/a525Termostat innst. °C 60Volum 40°C vann 7Regulativ: EU 814/2013563. INSTALLASJONSINSTRUKS3.1 Produkter omfattet av denne instruksen 800 0051 Nano - N 53.2 Medfølgende i leveransenRef no. AntallBeskrivelse1 2 3 4 5 6Termostat Varmeelement1 1 1 Montasjeanvisning (dette dokument) Festebånd m/2 skruer + skiver 1 Varmtvannsbereder 1 Sikkerhetsventil (medfølger løs) 13.3 Produktdimensjoner Alle mål i mm.Produkt.ABC234 Toleranse +/- 5 mm.N 52005003.3.1 Inntransport Produktet skal transporteres varsomt, med em- ballasje.3.3.2 Demontering av isolasjon Produktet er utstyrt med en firedelt isolasjons- kappe sammensatt med hurtiglåser som enkelt trekkes fra hverandre og settes sammen uten bruk av verktøy. Forsiktighet skal utvises ved montasje/demontering slik at låsemekanismer og isola-sjon ikke skades.Demontering av isolasjonskappe: 1.
5
train
164,238
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Trekk et av de kileformede endestykkene rett ut ved å gripe med fingrene i forsenk- ningen ved røranslutningen, se ill. (K).2. Gjenta med endestykke i motsatt ende. 3. Trekk av frontstykket ved å gripe i kantene og trekke rett ut. Innertank og el-sentral samt skruehull for oppheng er nå tilgjengelig.Montering av isolasjonskappe: 1. 2. Press de to endestykkene på plass. Påse at låsemekanismene glir korrekt i hverandre og at de fargede ringene (rød/blå) som indik- erer KV og VV plasseres korrekt i sporene.Press frontstykket inn på festene.VIKTIG: Dersom isolasjonen ikke er korrekt ogC123456BA! ADVARSELFør arbeid utføres skal strømtilførsel brytes og sikres mot påsetting mens arbeid pågår.K3.avlaster med ledning festes i nytt spor. 4. Demonter festebånd (V). Trekk tanken ut slik
5
train
164,239
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 3.3.3 Veggfeste Produktet er beregnet for montasje på vegg. Når isolasjonskappen er demontert er det enkel tilgang til skruehullene (D). Nano festes til vegg med medfølgende feste- bånd (V), se illustrasjon. Metallbåndet bøyes/ legges rundt midten av tanken og festes til vegg gjennom hullene i isolasjonen ved hjelp av med- følgende skruer/skiver. Påse at anslutningene ikke presser på isolasjonsdelene. Benytt bits av type torx (T25). Trekk til skruer så isolasjonen rundt skruehullene så vidt deformeres.at anslutningene går klar av festepunktene (H). Vend tanken 180° og skyv den tilbake inn i festepunktene. Monter festebånd. 5. Påse at anslutninger og de fargede ringene (rød/blå) som indikerer KV og VV plasseres korrekt i sporene.6. Monter el-lokket med festemutter (E), monter deretter isolasjonskappen. Ende- delene av isolasjonen må nå bytte plass. 7. Produktet har innebygde ledningskanaler i rygg (J) for enkel og ryddig føring av nett- kabel på baksiden av produktet.
5
train
164,240
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 6. Monter el-lokket med festemutter (E), monter deretter isolasjonskappen. Ende- delene av isolasjonen må nå bytte plass. 7. Produktet har innebygde ledningskanaler i rygg (J) for enkel og ryddig føring av nett- kabel på baksiden av produktet.D3.3.4 Speilvending av innertank Ved liggende montering kan innertanken speil- vendes, dersom det av montasjehensyn er øns- kelig at KV- og VV-anslutning bytter plass. Viktig: Dette kan kun utføres når el ikke er tilkoblet. 1. Demonter isolasjonskappen (se pkt. 3.3.2). 2. Demonter el-lokket ved å løsne festemutt-VDGC - Cer (E). Skru deretter løs strekkavlaster for nettkabel (F) og fjern el-lokket. El-lokket (I) må modifiseres ved å åpne den alternative innfestningen for strekkavlaster (K). Materiale i utsparing fjernes og strekk-HE K HIFJ3.4 Krav til installasjonssted og plassering! FORSIKTIG!!! !
5
train
164,241
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres. Den medfølgende sikkerhetsventilen må monteres på berederens kaldtvannstilførsel. Se pkt. 3.5.2. Produktet skal plasseres i et tørt og permanent frostfritt miljø.
5
train
164,242
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf !! ADVARSELMulighet for alvorlig personskade eller død! FORSIKTIG Mulighet for mindre eller moderat skade på person eller eiendomFORBUDT å utføre!SKAL utføres!Dette dokumentet skal oppbevares på et egnet sted, tilgjengelig for fremtidig referanse.341.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren! ADVARSEL! !Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges. Produktet skal IKKE tildekkes foran el. lokk i front. Produktet skal IKKE modifiseres eller endres fra sin originale tilstand. Barn skal IKKE leke med produktet, og ikke oppholde seg ved produktet uten tilsyn. Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Vedlikehold / innstillinger skal kun utføres av personer over 18 år, med tilstrekkelig kompetanse! FORSIKTIG
5
train
164,243
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet skal ikke utsettes for frost, overtrykk, overspenning eller klorbehandling. Se garanti- bestemmelser. Vedlikehold / innstillinger skal ikke utføres av personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, med mindre de har fått instruksjoner om bruk av noen ansvarlig for deres sikkerhet.1.3 Sikkerhetsinstruks for installatøren! ADVARSEL!!Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges. Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil SKAL være minimum 1/2” innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/fall til sluk. Fast el. montasje skal benyttes ved installasjon i nye boliger eller ved endring av eksister- ende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produkt uten endring av el. opplegg.! ! !Nettkabel skal tåle 90°C. Strekkavlaster skal monteres. Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Gjeldende forskrifter, standarder og denne montasjeanvisning skal følges.! FORSIKTIG!
5
train
164,244
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres. Følgeskadeansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt.!Produktet skal monteres loddrett og i vater, på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produktet i drift. Se merkeplate.!Produktet skal monteres slik at det er mulig å få tilgang til el-sentral ved behov.2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Produktidentifikasjon Identifikasjon for ditt produkt finnes på merke- platen festet til produktet. Merkeplaten inneholder informasjon om produktet iht. EN 12897:2016 og EN 60335-2-21, i tillegg til andre nyttige data. Se samsvarserklæring på www.osohotwater.com for mer informasjon.forbruksvann. samt for ettervarming ved lange rør- strekk e.l. Produktet er beregnet for montasje på vegg.2.3 CE merkingOSO produkter er designet og produsert iht.: • Trykktankstandard • Sikkerhetsstandard • Sveisestandard
5
train
164,245
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf EN 12897:2016 EN 60335-2-21 EN ISO 3834-2CE merket viser at produktet er i samsvar med de aktuelle direktivene. Se samsvarserklæring på www.osohotwater.com for mer informasjon.OSO Hotwater AS er sertifisert iht. • Kvalitet • Miljø • ArbeidsmiljøISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001Produktet er i samsvar med direktiver for: • Lavspenning LVD 2014/35/EU • Elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014/30/EU PED 2014/68/EU • Trykkutstyr2.2 Bruksområde Nano er designet for å forsyne boliger med varmtSikkerhetsventil(er) benyttet skal være CE merket og samsvare med PED 2014/68/EU.2.4 Tekniske dataNRF nr.Produktkode:800 0051 N 5 - 3 kW 1x230VKapasitet personer 0,5Vekt kg. 12BxDxH mm. 200x234x500Frakt vol. m³ 0,03Oppv. tid timer Dt 65°C 0,1Varme- tap W 132.5 ErP data - Technical Data SheetVaremerkeModellnr..Modellnavn800 0051 Nano - N 5 - 3 kW 1x230VOSO Hotwater AS Direktiv: 2010/30/EU Regulativ: EU 812/2013 Effektivitetstestet iht. standard: EN50440 : 2015
5
train
164,246
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Energi eff. % 35 Direktiv: 2009/125/ECTappe- profil XXSErP Rating AAEC - kWh/a525Termostat innst. °C 60Volum 40°C vann 7Regulativ: EU 814/2013563. INSTALLASJONSINSTRUKS3.1 Produkter omfattet av denne instruksen 800 0051 Nano - N 5
5
train
164,247
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet skal monteres på vegg beregnet for totalvekt av produktet i drift.!!Om produktet monteres liggende skal røranslutningene peke rett opp. Det anbefales at produktet skrus fast til vegg eller egnet flate uansett valgt montasje, benytt skruehull (D). Om produktet monteres stående skal el-sentral vende opp. Se side 8. Produktet skal monteres slik at det er mulig å få tilgang til el-sentral ved behov. Nettkabel kan legges i ferdige kanaler i produktets bakside. Nettkabel til veggkontakt legges slik at den ikke utsettes for skadelig påvirkning.!Produktet skal være enkelt tilgjengelig i boligen for service og vedlikehold.m m 4 7 1783.5 Rør-installasjonProduktet er beregnet å være permanent tilkob- let hovedvanntilførsel. Ved installasjon skal god- kjente rør av korrekt dimensjon benyttes. Gjel- dende standarder og forskrifter skal følges.Produkt.KV (1)VV (2)Overløp (4)N 5ø15 mmø15 mm1/2” utv. gjenge
5
train
164,248
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 3.5.1 Inngående vanntrykk Produktets effektivitet avhenger av inngående kaldtvannstrykk. Vanntrykket bør være minimum 2 bar og maksimum 6 bar over hele døgnet. For høyt vanntrykk kan justeres ved å installere en trykkreduksjonsventil.3.5.2 Montering av kaldt- og varmtvannsrør (KV- VV), sikkerhetsventil og overløpsrør A) Produktet plasseres i ønsket posisjon. B) KV (1) / VV (2) rør i egnet dimensjon førestil anslutningene og tiltrekkes. • Ved større rørdimensjon kan overgang benyttes.C) Den medfølgende sikkerhetsventilen (3) må monteres på inngående KV-rør. D) Evt. overløpsrør (5) > 1/2” innvendig føres til overløp på sikkerhetsventil (4);Kobles til 1/2” utvendig gjenge. Klemrings- kobling kan evt. benyttes (medfølger ikke) • Føres uavstengbart, brutt og frostfritt med fall til sluk.3.5.3 TiltrekkingsmomenterTiltrekkingsmoment Komponent Kobling mot KV / VV (ø15) 40 Nm (+/- 3) Klemringskobling sikkerhetsventil 40 Nm (+/- 3) Skruer for festebåndAvh. av underlag*
5
train
164,249
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Festebånd for veggmontasje monteres som beskrevet i pkt. 3.3.3. Skruer for veggfeste tiltrek- kes slik at isolasjonsmaterialet så vidt begynner å deformeres.Produktet skal henges opp på veggflate som er beregnet å tåle produktets vekt i drift.13235314523.5.5 Montasjeinstruks! ADVARSEL! !Produktet skal være fylt med vann før strøm tilkobles. Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil SKAL være minimum 1/2” innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/fall til sluk.! FORSIKTIG!!!!
5
train
164,250
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres. Produktet skal monteres loddrett og i vater, på vegg eller gulv beregnet for totalvekt av produktet i drift. Se merkeplate. Om produktet monteres liggende skal røranslutningene peke rett opp. Det anbefales at produktet skrus fast til vegg eller egnet flate uansett valgt montasje, benytt skruehull (D). Om produktet monteres stående skal el-sentral vende opp. Se side 8. Produktet skal monteres slik at det er mulig å få tilgang til el-sentral ved behov.3.5.6 MontasjeanbefalingANBEFALING!
5
train
164,251
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Den medfølgende sikkerhetsventilen må monteres på berederens kaldtvannstilførsel. Se pkt. 3.5.2. Ved tett tilbakeslagsventil bør reduksjonsventil og ekspansjonskar monteres (hindrer drypp fra sikkerhetsventil). Dersom maksimalt vanntrykk overstiger 6 bar over døgnet, bør reduksjonsventil og ekspansjonskar monteres. Ved installasjon i rom som ikke er utført iht. våtromsnormen, bør vanntett spillbakke med overløpsrør > 18 mm. innv. til sluk monteres under produktet, i tillegg til aut. vannstoppventil med sensor. Dette vil forebygge mot evt. materielle skader.9103.6 El-installasjon
5
train
164,252
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf SIKKERHETSINFORMASJON FDV INFORMASJON MONTASJEANVISNING TDS - TECHNICAL DATA SHEETSÄKERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANVISNING TDS – TECHNICAL DATA SHEETTURVALLISUUSTIEDOT HALLINTA-, KÄYTTÖ- JA KUNNOSSAPI- TOTIEDOT ASENNUSOHJE TDS - TECHNICAL DATA SHEETSAFETY INFORMATION O&M INFORMATION INSTALLATION MANUAL TDS - TECHNICAL DATA SHEETManufactured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 / Fax: +47 32 25 00 90 E-mail: [email protected] / www.osohotwater.com146007-05 - 10-2018Nano - N 5 l.NO-SE-FI-EN2INNHOLDSFORTEGNELSE1. Sikkerhetsinstruks ................................................. 3 1.1 Generell informasjon ................................... 3 1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren ............. 4 1.3 Sikkerhetsinstruks for installatøren ...... 4
5
train
164,253
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 2. Produktbeskrivelse ............................................... 5 2.1. Produktidentifikasjon ................................... 5 2.2. Bruksområde ................................................... 5 2.3 CE merking ....................................................... 5 2.4 Tekniske data ................................................... 5 2.5. ErP data (TDS) .................................................. 53. Installasjonsinstruks ............................................. 6 3.1. Produkter omfattet av instruksen ......... 6 3.2. Medfølgende i leveransen ........................ 6 3.3. Produktdimensjoner .................................. .. 6 3.4. Krav til installasjonssted ............................ 7 3.5. Rør-installasjon ............................................... 8 3.6. El-installasjon ................................................. 10
5
train
164,254
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 4. Igangsettelse første gang ................................ 12 4.1. Fylling av vann ............................................... 12 4.2. Påsettelse av strøm ..................................... 12 4.3. Kontrollpunkter ............................................. 12 4.4. Tømming av vann........................................ 12 4.5. Overlevering til sluttbruker ..................... 125. Brukerveiledning ................................................. 13 5.1. Innstillinger ...................................................... 13 5.2. Vedlikehold ..................................................... 136. Feilsøking .................................................................. 14 6.1. Feil og løsninger ........................................... 147. Garantibetingelser .............................................. 15 7.1. Garanti og garantiregistrering .............. 15 7.2. Kundeservice .................................................. 15
5
train
164,255
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 8. Demontering av produktet .......................... 15 8.1. Demontering .................................................. 15 8.2. Returordning .................................................. 151.1 Generell informasjon •Les følgende sikkerhetsinstruks grundig før installering, vedlikehold eller justering av varmtvannsberederen. Personskade eller materiell skade kan oppstå hvis produktet ikke monteres eller brukes på tiltenkt måte.Oppbevar denne manualen og andre rele- vante dokumenter slik at de er tilgjengelige for fremtidig referanse. Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets-, drifts- og vedlikeholdsinstruk- ser som medfølger (sluttbruker), samt samsvar med montasjeanvisning, gjel- dende standarder og forskrifter på instal- lasjonstidspunkt (installatør). Symboler benyttet i denne anvisningen:
5
train
164,256
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Oppbevar denne manualen og andre rele- vante dokumenter slik at de er tilgjengelige for fremtidig referanse. Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets-, drifts- og vedlikeholdsinstruk- ser som medfølger (sluttbruker), samt samsvar med montasjeanvisning, gjel- dende standarder og forskrifter på instal- lasjonstidspunkt (installatør). Symboler benyttet i denne anvisningen:!! ADVARSELMulighet for alvorlig personskade eller død
5
train
164,257
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf feste.E) Bring berederen til sluk, utslagsvask eller annet egnet sted og tøm tanken ved å vende røranslutningene nedover. Ta hensyn til at både vannet og produktet kan være svært varmt.Når berederen skal settes i drift igjen må vann fylles og tanken luftes ved å åpne en varmt-vannskran på maks trykk til vannet flommer med jevn stråle. Strømtilførsel må ikke påsettes før dette er utført. Sjekk at røranslutninger for KV og VV fortsatt er tette etter 3-4 timers drift.4.5 Overlevering til sluttbrukerINSTALLATØR SKAL:Instruere sluttbruker om sikkerhetsinstruks og vedlikeholdsinstruks. Veilede sluttbruker vedr. innstillinger og tøm- ming av produktet. Overlevere denne montasjeanvisningen til slutt- bruker. Skrive inn kontaktinformasjon på produktets merkeplate.5. BRUKERVEILEDNING
5
train
164,263
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 5.1 Innstillinger 5.1.1 Termostatinnstilling Produktets termostat er stillbar fra 40-70°C. Ter- mostaten bør ikke stilles lavere enn 60°C for å unngå bakterievekst. For å justere temperaturen: A) Koble fra strømtilførselen. B) Demonter berederens el-lokk ved å fjerne isolasjonskappen (se pkt. 3.3.4) og deretter skru av el-lokket med egnet verktøy.! ADVARSELKontinuerlig spenning er tilstede i el.-boksen. Før elektrisk arbeid utføres skal strømtilførsel brytes og sikres mot påsetting mens arbeid pågår.C) Juster temperatur på termostaten (7) med en13skrutrekker.Monter el-lokk og isolasjon før strømtilførsel kob- les til.6R ESE M 2 RESETT! ADVARSEL24Endring av temperaturinnstilling på termostaten vil forandre temperaturen på vannet ved tap- pestedet, og kan medføre fare for skolding. Ved behov bør blandeventil monteres (medf. ikke).1THERM-O-DISC
5
train
164,264
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf 5.1.2 Resetting av sikkerhetstermostat Produktets sikkerhetstermostat slår ut ved fare for overoppheting. Denne resettes ved å demontere el-lokket (iht. pkt. 5.1 A og B) og trykke inn den røde “RESET”-knappen (6). Om termostaten slår ut gjentatte ganger, kontakt installatør.770°C240°C60°C50°C5.2 VedlikeholdVEDLIKEHOLDSINSTRUKS! Vedlikehold skal utføres av personer over 18 år, med tilstrekkelig kompetanse. ! Årlig kontroll av sikkerhetsventil: - Åpne ventilen 1 minutt ved å vri ratt (2) ca. 90 grader til åpen posisjon.2Kontroller visuelt at vannet renner fritt til avløp.JA = OK. Steng ventilen ved å vri ratt (2) ytterligere 90 grader til lukket posisjon.NEI = IKKE OK. Bryt strømtilførsel / steng vanntilførsel. Kontakt installatør.13146. FEILSØKING6.1 Feil og løsninger Hvis det oppstår problemer med produktet un- der drift, sjekk mulige feil og løsninger i tabel- len. Dersom problemet ikke er vist i feilsøkings-
5
train
164,265
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf tabellen eller det er usikkerhet rundt problemet, kontakt installatør (se produktets merkeplate) eller OSO Hotwater AS - se pkt. 7.2.FEILSØKINGProblemMulig feilårsakMulig løsningTrykkreduksjonsventil, vannmåler eller tett tilbakeslagsventil på vanninntaket.Vanntrykket inn i boligen er for høyt.Monter AX ekspansjonskar som tar opp ekspansjon under oppvarming og montér trykkreduksjonsventil for stabilt vanntrykk inn i boligen. Trykkreduksjonsventilen jus- teres inn ift. eksp.karets fortrykk. Kontakt aut. installatør.Det renner/drypper fra sikkerhetsventilen/det er ofte vann på gulvet ved bereder om morgenenSikkerhetsventilen er slitt eller det ligger partikler mellom membran og ventilsete pga. urent vannForsøk å spyle gjennom sikkerhetsventilen med vann. Åpne ventilen i ca. 1 minutt. Se pkt. 5.2. Hvis ventilen fremdeles renner må ventilen skiftes. Kontakt aut. installatør.Lekkasje ved varmeelement.Strømtilførsel er brutt.
5
train
164,266
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Verifiser ved å: a) bryte elektrisk tilførsel, b) skru av el-lokk, c) Visuelt sjekke om lek- kasjen kommer fra varmeelement. I så fall: skift pakning / varmeelement. Kontakt aut. installatør. Verifiser at sikringen er på / støpsel er plugget inn i veggkontakt / jordfeilbryter ikke har slått ut.Ikke varmtvannTermostat har slått ut.Varmeelement er defekt.
5
train
164,267
Title: 315.022 OSO-NANO-N-MANUAL-NO-SE-FI-EN-146007-05.pdf Produktet har blitt installert i henhold til medfølgende montasjeanvisning og alle relevante reguleringer, forskrifter, normer og krav gjeldende på installasjonstidspunktet. Produktet ikke har blitt modifisert, endret, utsatt for unormale påvirkninger og at ingen fabrikk-monterte eller medfølgende deler er fjernet. Produktet kun har vært tilkoblet offentlig vannverk, vært i7.1 Kundeservice Ved problemer som ikke er løsbare etter gjen- nomgang av feilsøkingsguiden i denne mon- tasjeanvisningen (pkt. 6.1), kontakt enten: A) Installatøren som leverte produktet. B) OSO Hotwater AS: Tlf. 32 25 00 00 [email protected] / www.oso.no8. DEMONTERING AV PRODUKTET8.1 Demontering A) Koble fra varmekilde. B) Steng inngående kaldtvannstilførsel. C) Tøm produktet for vann – se punkt. 4.4. D) Koble fra alle røranslutninger. E) Produktet kan nå fjernes.•
5
train
164,273