Datasets:

izardy

/

malaysia-bnm-public-notice

like 0

03 Mac 2016

Buletin RINGGIT (Isu Januari 2016) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-isu-januari-2016-kini-boleh-dimuat-turun

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788939/Ringgit+%28new%29+Ed69+Jan+2016+v4.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-isu-januari-2016-kini-boleh-dimuat-turun&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Isu Januari 2016) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Isu Januari 2016) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 03 Mac 2016 Artikel utama pada keluaran ini ialah Menangani Beban Hutang Golongan Berpendapatan Rendah Antara topik lain yang menarik termasuk : Sediakan Belanjawan Keluarga 5 Langkah Mengawasi Pelaburan Anda! Beringat-ingat Mengambil Risiko Kewangan Fahami Klausa ‘Barang Yang Dijual Tidak Boleh Dikembalikan’ RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Issue -Januari/2016 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Menangani Beban Hutang Golongan Berpendapatan Rendah R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I JA N 2 0 1 6 Sediakan Belanjawan Keluarga 5 Langkah Mengawasi Pelaburan Anda Fahami Klausa ‘Barang Yang Dijual Tidak Boleh Dikembalikan’ INGGIT 2 | RINGGIT Menangani Beban Hutang Golongan Berpendapatan Rendah Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia (FOMCA) dengan kerjasama Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan telah menganjurkan persidangan bertemakan ‘Ke arah Negara Maju: Meningkatkan Perlindungan dan Ketahanan Pengguna’ pada 13 Oktober 2015. Persidangan ini bertujuan untuk mengenal pasti dan menangani isu-isu kepenggunaan dalam mencapai konteks negara maju dan mengenal pasti langkah yang berkesan bagi memperkasa pengguna ke arah berpendapatan tinggi. Persidangan ini dihadiri oleh peserta daripada pelbagai latar belakang, seperti sektor kerajaan, swasta, Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dan media massa. Antara skop yang dibincangkan dalam persidangan ini adalah tentang peningkatan kos sara hidup golongan berpendapatan rendah dan sederhana, status perlindungan pengguna, profil aduan pengguna, akta persaingan dan hutang isi rumah di Malaysia. Salah seorang ahli panel, Dr Muhammed Abdul Khalid, Pengarah Penyelidikan, Khazanah Research Institute, mendedahkan fakta bahawa, walaupun rakyat berpendapatan rendah dan sederhana mengeluh mengenai kenaikan kos sara hidup, namun jualan bagi kereta mewah, seperti Porsche dan Mercedes-Benz mencatatkan peningkatan. Dalam masa yang sama, jualan kereta Proton dan Perodua pula merekodkan penurunan. Beliau berpandangan, penambahbaikan perlu dilakukan pada kaedah percukaian bagi mengutip wang daripada golongan kaya, yang kemudiannya boleh digunakan untuk membantu golongan miskin dan berpendapatan sederhana. Ujar beliau lagi, majoriti golongan berpendapatan RM3,000 sebulan ke bawah berhutang bukan bertujuan untuk pelaburan, tetapi untuk menampung kos kehidupan seharian. Kebanyakan golongan ini berhutang bukan dengan pihak bank, sebaliknya melalui pemberi pinjaman lain yang mengenakan kadar faedah yang lebih tinggi. Bagi membantu golongan ini, kerajaan perlu membuat peraturan dengan ‘mengharamkan’ promosi barangan kelengkapan rumah yang menawarkan kadar bayaran balik hutang lebih rendah setiap minggu. Menurut beliau, iklan seperti ini bertujuan untuk menarik golongan berpendapatan rendah dan sederhana untuk berhutang. Kajian yang dilakukan oleh beliau, mendapati kadar faedah yang dikenakan JANUARI 2016 | 3 cukup tinggi, iaitu melebihi 160 peratus daripada harga asal barangan. Hal ini tidak disedari oleh pelanggan. Dr Muhammed Abdul Khalid menambah, budaya berhutang ini perlu ditangani dari awal lagi. Apa yang berlaku sekarang adalah sebaliknya apabila seseorang graduan menamatkan pengajian, mereka sudah pun menanggung hutang berjumlah puluhan ribu ringgit. Beliau mencadangkan supaya Malaysia mencontohi negara Perancis yang mengenakan yuran kemasukan ke universiti yang berbeza mengikut pendapatan keluarga. Keluarga yang kaya perlu membayar lebih tinggi berbanding keluarga yang miskin. Langkah ini secara tidak langsung dapat membantu mengurangkan jurang pendapatan antara penduduk berpendapatan rendah dan sederhana dengan golongan berpendapatan tinggi. Sumber: FOMCA Sidang Redaksi Penasihat YBhg. Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Nasser Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang: www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel :03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang: www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. “... budaya berhutang ini perlu ditangani secara berhemat dari awal lagi.” 4 | RINGGIT Belanjawan Keluarga Kos sara hidup merujuk kepada sejumlah kos yang perlu ditanggung oleh seseorang individu ataupun sesebuah isi rumah untuk memenuhi keperluan asas, seperti makanan, minuman, pakaian dan tempat tinggal serta keperluan lain untuk kelangsungan dan keselesaan hidup. Taraf kehidupan seseorang dikatakan merosot atau berkurangan sekiranya pendapatan yang diterima berada pada kadar yang lebih rendah berbanding dengan kos sara hidup. Kenaikan kos sara hidup ini secara tidak langsung akan memberi kesan kepada ekonomi isi rumah. Peningkatan kos sara hidup yang tidak selari dengan peningkatan pendapatan boleh belanja isi rumah, sudah pastinya akan mengurangkan pendapatan boleh belanja isi rumah. Pendapatan yang diterima sekadar cukup untuk memenuhi keperluan semasa keluarga, terutama keperluan asas, seperti makanan dan rumah. Oleh itu, isi rumah tidak lagi mampu untuk membuat simpanan atau pelaburan seperti sebelum ini, malahan mereka terpaksa berjimat cermat. Ada juga “ .... isi rumah tidak lagi mampu untuk membuat simpanan atau pelaburan seperti sebelum ini, malahan mereka terpaksa berjimat cermat.” Sediakan JANUARI 2016 | 5 dilaksanakan atau sebaliknya: a) Rancang pembelian supaya anda tidak perlu terlalu kerap ke kedai. b) Sediakan senarai semak dan pastikan anda beli apa yang dicatatkan dalam senarai. c) Beli barangan mengikut keperluan bukan kehendak. d) Simpan resit pembelian supaya dapat diteliti ke mana wang dibelanjakan. *Jangan kecewa jika anda gagal menyimpan rekod untuk bulan pertama. Perlu diingat bahawa untuk mengubah cara anda berbelanja mengambil masa secara perlahan- lahan supaya tidak mendatangkan tekanan kepada anda dan keluarga. Contoh Merekodkan Perbelanjaan Tarikh Belian Harga 20/1/2016 Kad tambah nilai – Maxis RM 50.00 21/1/2016 Sarapan pagi RM 3.50 Makan tengah hari RM 7.00 22/1/2016 Belian di Pasar Raya A – Bayaran menggunakan Kad kredit RM 350.00 Langkah 5: Menilai semula, buat penyesuaian a) Semak rekod perbelanjaan pada akhir setiap bulan dan bandingkan dengan jumlah yang diperuntukkan untuk kategori tertentu. b) Teliti semua cara anda berbelanja, kesesuaian peruntukan yang dibuat dan buat penyesuaian yang diperlukan. c) Jika perbelanjaan melebihi peruntukan, teliti semula peruntukan atau cara anda berbelanja. Sumber: Penulis artikel oleh Prof Madya Dr Mohammad Fazli Sabri, Ketua Jabatan Pengurusan Sumber dan Pengajian Pengguna, Fakulti Ekologi Manusia, Universiti Putra Malaysia (UPM). yang terpaksa mengikat perut demi memastikan kelangsungan hidup diri dan keluarga. Lima langkah menyediakan belanjawan keluarga:- Langkah 1: Menganggarkan pendapatan keluarga a) Ambil kira jumlah wang yang selalu diterima (tanpa mengira wang dividen, bonus dan kerja lebih masa) b) Pastikan bayaran wajib, seperti cukai, Perkeso ditolak terlebih dahulu. c) Pastikan jumlah bayaran tetap, seperti cukai pendapatan, KWSP dibuat melalui potongan gaji. d) Anggarkan jumlah yang minimum. *Jumlah pendapatan yang dianggarkan akan menjadi jumlah yang boleh dibelanjakan untuk bulan akan datang. Ketika menyediakan belanjawan, jumlah ini akan diagihkan untuk perbelanjaan tertentu. Langkah 2: Menentukan kategori perbelanjaan Terdapat dua kategori perbelanjaan keluarga; a) Perbelanjaan tetap (sewa rumah, ansuran kereta, pinjaman rumah dan pinjaman peribadi); b) Perbelanjaan berubah )makanan, pakaian, petrol, utiliti). *Jumlah perbelanjaan ini akan bergantung daripada kategori perbelanjaan keluarga sama ada keluarga tersebut boleh berusaha untuk berjimat cermat bagi mengurangkan perbelanjaan untuk mencapai matlamat simpanan. Langkah 3: Buat anggaran perbelanjaan sebulan a) Anggaran perbelanjaan boleh dibuat berpandukan kepada corak perbelanjaan bulan sebelum ini. b) Pastikan anggaran tidak melebihi jumlah pendapatan yang diterima. Langkah 4: Merekodkan perbelanjaan Cabaran menyediakan belanjawan ialah sejauh mana keluarga dapat merekodkan semua perbelanjaan yang dibuat. Ia penting bagi membolehkan keluarga menyemak sama ada apa yang dirancang dapat 6 | RINGGIT Langkah Mengawasi Pelaburan Anda! Jika anda mempunyai pelaburan dalam mana- mana syarikat dana amanah, adakah anda pernah mengawasi pelaburan anda? Berikut adalah beberapa tip yang membolehkan anda memulakan langkah untuk mengawasi pelaburan anda. Langkah 1: Persekitaran yang Berubah-ubah Pertama, anda hidup di dunia yang dinamik. Tiada apa dalam persekitaran anda yang statik – ini turut menjadi faktor mengapa pelan kewangan anda, walau sebagus mana perancangannya sekali pun dan sebaik mana pelaksanaannya, perlu kepada perubahan. Katakan syarikat yang anda turut menjadi pemegang saham merosot perniagaannya dan menyebabkan pelaburan anda menghadapi risiko. Macam-macam perkara boleh berlaku. Undang-undang dan peraturan boleh berubah, ekonomi tempatan atau ekonomi dunia boleh meleset (ingat lagi kesan peristiwa pengeboman Pusat Dagangan Dunia di Amerika Syarikat pada 11 September 2001 yang lalu?). Dalam keadaan pasaran modal dan kedudukan syarikat-syarikat yang berubah, maka semua ini boleh memberi kesan kepada pelaburan anda. Akibatnya, pelan dan matlamat kewangan anda mungkin juga berubah. Jika ini berlaku, pelaburan anda mungkin perlu juga dirombak semula kerana ia tidak dapat lagi memenuhi matlamat kewangan anda. Dalam perkataan lain, pelabur yang berjaya ialah pelabur yang proaktif. Langkah 2: Mengubah Suai Pelan Anda Kedua, anda juga patut mengkaji semula portfolio anda kerana kedudukan kewangan anda sendiri mungkin sudah berubah. Kajian semula ini perlu untuk memungkinkan penyusunan semula pelan dan matlamat anda. Katakanlah, anda menerima durian runtuh dan kini mempunyai lebih banyak wang untuk dilaburkan – bolehlah anda mencorak matlamat kewangan yang lebih besar. Atau, nilai bersih wang anda mungkin telah meningkat melalui pembelian sesuatu harta. Kini tabungan anda untuk pelaburan berkurangan. Oleh itu, anda perlu mengubah suai pelan anda. JANUARI 2016 | 7 Langkah 3: Penilaian Prestasi Ketiga, anda harus mengawasi dan menilai prestasi pelaburan anda secara berterusan untuk mengetahui kedudukannya. Jika pelaburan itu menunjukkan prestasi baik, mungkin anda perlu melaburkan lebih banyak wang, atau mengeluarkan sebahagian daripada keuntungan dan melaburkannya di tempat lain pula. Jika tidak, anda mungkin perlu memutuskan untuk menjualnya. Kekerapan kajian semula perlu dibuat bergantung kepada saiz dan jangka masa pelaburan anda serta sama ada anda telah memilih aset yang berisiko tinggi atau rendah. Prestasi pelaburan anda harus diukur melalui jumlah pendapatan yang diperoleh. Jumlah pendapatan merangkumi pendapatan dividen dicampur untung modal setelah menjual pelaburan anda. Untuk mendapatkan peratus pulangan, bahagi jumlah pulangan dengan kos pelaburan dan darab dengan 100. Konsep ini amat penting apabila mahu membuat penilaian untuk melihat prestasi pelaburan anda. Jangan melihat pendapatan daripada dividen sahaja sebagai pengukur prestasi. Langkah 4: Mengawasi Saham Anda juga perlu mengawasi syarikat yang sahamnya anda beli, dengan melihat keuntungan, pertumbuhan pendapatan, pengedaran dan pembayaran dividen. Baca pengumuman syarikat, surat pekeli l ing pemegang saham, laporan tahunan dan interim, serta memberi tumpuan terhadap tarikh tutup hak, waran, pengambilalihan, perolehan, laporan juruaudit dan kepentingan pengarah. Anda juga patut menghadiri mesyuarat tahunan untuk mengetahui bagaimana syarikat itu diuruskan dan untuk mengukur prospek perniagaannya. Langkah 5: Mengawasi Unit Amanah Bagi skim pelaburan secara kolektif, seperti unit amanah, anda harus mengawasi pengurus dana daripada segi: • Prestasi • Strategi • Portfolio Maklumat yang boleh anda minta daripada pengurus dana ialah: • Prestasi pasaran pelaburan yang berkenaan • Tahap kemudahubahan yang berkaitan dengan pulangan • Kadar inflasi • Prestasi pengurus dana lain yang seumpamanya • Strategi yang digunakan dalam tempoh terdekat Pengurus dana dinilai berdasarkan perkhidmatan yang mereka sediakan, khususnya prestasi dan laporan. Adakah jangkaan anda mengenai pulangan daripada pelaburan anda sudah dipenuhi? Apakah pengurus dana itu melakukan sebagaimana yang anda jangkakan, misalnya membeli saham mengikut strategi yang telah diatur dan mandat yang diberikan? Anda juga perlu ingat bahawa hasil pelaburan itu bergantung kepada banyak faktor secara rawak. Data prestasi jangka pendek mungkin tidak dapat menilai kemahiran pelaburan pengurus dana secara tepat. Sumber: Suruhanjaya Sekuriti Malaysia 8 | RINGGIT Kisah Benar: Beringat-ingat Mengambil Risiko Kewangan Rokiah (bukan nama sebenar) dan suaminya sudah 20 tahun mendirikan rumah tangga. Pada awal tahun 1990-an, ketika ekonomi negara dalam keadaan baik, Rokiah dan suaminya telah membuat keputusan untuk mengambil pinjaman untuk membiayai pembelian saham. Ketika itu, Rokiah memegang jawatan selesa di sektor awam, manakala suaminya yang berkhidmat dengan syarikat swasta baru sahaja dinaikkan pangkat. Keadaan ekonomi yang memberangsangkan memberi petanda baik kepada keluarga ini. Kedua-dua pasangan yang berusia pertengahan 40-an ini merancang untuk mendaftarkan anak sulung mereka menuntut dalam bidang perubatan di sebuah universiti terkemuka di luar negara. Pasangan itu yakin mampu membiayai perbelanjaan pembelajaran tiga orang anak mereka melalui pelaburan yang dilakukan melalui pinjaman tersebut. Walaupun hidup dalam kemewahan, namun mereka masih berbelanja mengikut kemampuan masing-masing dan memahami kepentingan berjimat cermat demi keperluan pendidikan ketiga-tiga anak mereka. Namun, pada tahun 1996, berlakunya kejatuhan nilai saham bagi syarikat yang dilaburkan. Pinjaman juga tidak terbayar hasil daripada nilai saham tersebut yang begitu rendah. Keadaan menjadi lebih buruk apabila suami Rokiah turut kehilangan pekerjaan. Bayaran makin tertunggak, pihak bank terpaksa meneruskan tindakan undang-undang terhadap Rokiah dan suaminya bagi menuntut bayaran balik pinjaman tersebut. Keadaan tersebut telah mengakibatkan mereka berada dalam kemelut kewangan sehingga mencetuskan perbalahan antara Rokiah dan suaminya, yang akhirnya mereka berdua memilih jalan untuk berpisah. Mereka bimbang tentang masa depan yang tidak menentu, namun masih cuba untuk mencari jalan penyelesaian lain. Rokiah dan bekas suaminya bertungkus lumus berunding dengan pihak bank dalam tempoh yang lama sebelum mendapatkan bantuan AKPK pada tahun 2006. Melalui proses kaunseling, pegawai AKPK telah memberi penerangan berkenaan keadaan kewangan peminjam dan juga telah membuktikan kepada pihak bank bahawa Rokiah dan bekas suaminya mempunyai aliran tunai yang positif . Mereka juga berazam untuk membayar balik hutang secara ansuran melalui Program Pengurusan Kredit, AKPK. Pihak bank telah menerima cadangan AKPK untuk Rokiah dan bekas suaminya membuat bayaran secara ansuran bulanan dalam tempoh yang dipersetujui oleh semua pihak. Dengan mengikuti kaunseling tentang perancangan kewangan yang disediakan oleh AKPK, pasangan ini secara beransur-ansur dapat membina kehidupan mereka semula. Sumber: Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit (AKPK) “Rokiah dan bekas suaminya bertungkus lumus berunding dengan pihak bank dalam tempoh yang lama sebelum mendapatkan bantuan AKPK pada tahun 2006.” JANUARI 2016 | 9 “.... klausa ini tidak menyalahi undang-undang, namun ia boleh mengelirukan para pengguna. Persoalannya, mengapa pembekal menggunakan klausa tersebut?“ Ruangan Bersama NCCC Fahami Klausa ‘Barang Yang Dijual Tidak Boleh Dikembalikan’ Setiap kali anda membuat pembelian barangan, anda sering kali menjumpai klausa pada invois yang menyatakan, ‘Barang yang dijual tidak boleh dikembalikan’ atau lebih dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai ‘Goods sold are not refundable’. Adakah ini bermaksud bahawa anda tidak mempunyai sebarang pilihan untuk menuntut bayaran balik? Akta Perlindungan Pengguna 1999 jelas menyatakan pengguna berhak untuk mendapat tebus rugi terhadap pembekal atau pengilang jika barang-barang atau perkhidmatan yang dibayar tidak mematuhi gerenti tersirat dan kualiti boleh terima. Ini bermaksud barangan yang dijual biasanya tidak boleh dipulangkan atau dikembalikan melainkan jika penghantaran barang yang dipesan tidak betul, mengalami kecacatan yang disebabkan oleh pengeluar / pengilang dan barangan rosak bukan disebabkan oleh kecuaian sendiri. Walau bagaimanapun, klausa ini tidak menyalahi undang-undang. Namun ia boleh mengelirukan para pengguna. Persoalannya, mengapa pembekal menggunakan klausa tersebut? Hal ini kerana, tanpa peraturan yang ditetapkan, sesiapa sahaja boleh membeli barang dan meminta bayaran balik pada hari berikutnya tanpa sebarang alasan. 10 | RINGGIT Apakah tindakan pengguna? Apakah yang perlu pengguna lakukan untuk mendapatkan bayaran balik atau penukaran barang jika terdapat sebarang masalah dengannya? Tidak kira sama ada klausa tersebut sah atau tidak, sebaik sahaja produk itu didapati rosak, pengguna perlu membuat aduan kepada pusat perkhidmatan pelanggan masing- masing untuk memeriksa barangan yang rosak dan mengemukakan rekod pembelian seperti invois atau resit pembelian. Jika hak anda dinafikan, pengguna perlu membuat aduan kepada Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) atau persatuan pengguna untuk mengesahkan tuntutan anda. Anda boleh membuat tuntutan melalui Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia. Anda tidak perlu gusar dengan klausa tersebut kerana anda masih boleh memfailkan tuntutan dengan tribunal jika tidak berpuas hati dengan perkhidmatan atau barang-barang yang diterima. Syarikat-syarikat yang mengamalkan dasar ‘No Refund’ atau tiada bayaran balik adalah melanggar secara langsung (in direct violation of) Seksyen 46 Akta Perlindungan Pengguna 1999 tanpa mengira sama ada mereka memaparkan klausa ‘Barang yang dijual tidak boleh dipulangkan’ atau ‘Tiada bayaran balik’ di sekitar premis atau pada resit. Adakah had tempoh yang ditetapkan untuk membuat bayaran balik? Seksyen 68 Akta Perlindungan Pengguna 1999 (Liabiliti bagi kecacatan keluaran) menyatakan: “Jika kerosakan itu disebabkan keseluruhannya atau sebahagiannya oleh kecacatan pada sesuatu keluaran, orang yang menanggung kerosakan itu boleh dalam tempoh yang munasabah selepas kerosakan itu berlaku meminta pembekal supaya...”. Merujuk kepada Akta, ‘dalam tempoh yang munasabah’ bermaksud tiada had tempoh diberikan, namun bayaran balik hendaklah dibuat dalam tempoh terdekat dan sebaik sahaja kecacatan itu ditemui. Walau bagaimanapun, kebanyakan kes kerosakan tersebut ditemui selepas had tempoh yang ditetapkan. Selain itu, terdapat juga pembekal yang tidak menyatakan had tempoh bayaran balik untuk sesuatu barang. Dalam situasi sebegini, di bawah Seksyen 99 Akta Perlindungan Pengguna 1999, bidang kuasa Tribunal hendaklah terhad kepada suatu tuntutan yang berasaskan pada suatu kuasa tindakan yang terakru dalam masa tiga tahun dari tuntutan itu. Oleh itu, walaupun selepas sebulan membeli barangan, anda boleh membawa perkara itu kepada tribunal selagi masih dalam tempoh 3 tahun dari tarikh pembelian. Bagaimana pula dengan pembelian secara dalam talian? Adakah pengguna yang membeli secara talian dan menerima pesanan barang mempunyai hak yang sama seperti pengguna yang membeli secara langsung? Menurut Seksyen 2 (1) Akta Perlindungan Pengguna 1999, “Akta ini hendaklah terpakai berkenaan dengan semua barang dan perkhidmatan yang ditawarkan atau dibekalkan kepada seorang pengguna atau lebih secara perdagangan termasuk apa-apa urus niaga perdagangan yang dijalankan melalui cara elektronik”. Sebagai pengguna, apabila membuat pesanan barangan secara dalam talian, sila baca keterangan produk terlebih dahulu sebelum membuat pembelian. Anda juga boleh menghubungi penjual untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai barangan sebelum anda melakukan pembelian. Jika keterangan dipamerkan adalah tepat, rupa bentuk atau dimensi barangan telah diberi, bayaran balik atau gantian akan menjadi mustahil untuk sebab-sebab di atas melainkan jika ia adalah satu kecacatan pembuatan atau penyerahan barang salah. Selain itu, pengguna perlu menyimpan semua rekod pembelian anda (resit) dengan selamat sebagai bukti pembelian anda dari penjual, dan juga untuk menunjukkan nilai barang dan tarikh pembelian. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Bank Negara Malaysia Talian Tol : 1-300-88-5465 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.bnm.gov.my Persatuan Bank-Bank Dalam Malaysia (ABM Connect) Talian Tol : 1-300-88-9980 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.abm.org.my Agensi Kaunseling Dan Pengurusan Kredit (AKPK) Talian Tol : 1-800-88-2575 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.akpk.org.my Biro Pengantaraan Kewangan (BPK) Talian am : 03-2272 2811 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.fmb.org.my [email protected] BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah pengguna kewangan yang lebih bljak MyRinggit Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, A sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh menolapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. MyTabung VA - L » ~ ~ A’ - MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketanui ciri—ciri dan pengumuman yang mengnubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan teknik untuk hal—hal kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kevvangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi ruman asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara bernernat kepada pengguna mendapatkan nasinat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kewangan. penipuan kewangan. Tunggu apa Iagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris secara PERCUMA. . App Store

Public Notice

28 Feb 2016

Bank Negara Malaysia Scholarship Programme 2016 / 2017 Nurturing Excellent Talent

https://www.bnm.gov.my/-/bank-negara-malaysia-scholarship-programme-2016-/-2017-nurturing-excellent-talent

Reading: Bank Negara Malaysia Scholarship Programme 2016 / 2017 Nurturing Excellent Talent Share: Bank Negara Malaysia Scholarship Programme 2016 / 2017 Nurturing Excellent Talent Release Date: 28 Feb 2016 The online application for BNM Scholarship 2016 / 2017 will be made available starting 3 March 2016. For more information on requirements, field of studies and how to apply, kindly visit the following page: Bank Negara Malaysia Scholarship Programme 2016 / 2017 Biasiswa Bank Negara Malaysia Sesi Akademik 2016/2017 Sistem permohonan dalam talian untuk Biasiswa BNM 2016 / 2017 akan dibuka kepada umum mulai 3 Mac 2016. Untuk maklumat lanjut berkenaan syarat-syarat kelayakan, bidang pembelajaran dan cara memohon, sila layari laman berikut: Biasiswa Bank Negara Malaysia Sesi Akademik 2016/2017 © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Jan 2016

Muat Turun Ucapan Pengubahsuaian Bajet 2016 oleh Perdana Menteri Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/muat-turun-ucapan-pengubahsuaian-bajet-2016-oleh-perdana-menteri-malaysia

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761691/Perutusan_Khas_Bajet2016.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/muat-turun-ucapan-pengubahsuaian-bajet-2016-oleh-perdana-menteri-malaysia&languageId=ms_MY

Reading: Muat Turun Ucapan Pengubahsuaian Bajet 2016 oleh Perdana Menteri Malaysia Share: Muat Turun Ucapan Pengubahsuaian Bajet 2016 oleh Perdana Menteri Malaysia Tarikh Siaran: 28 Jan 2016 Ucapan Perdana Menteri Tentang Pengubahsuaian Bajet 2016. Klik pada pautan di bawah untuk memuat turun. Perutusan Khas Perdana Menteri Tentang Pengubahsuaian Bajet 2016 © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

1 PERUTUSAN KHAS PERDANA MENTERI TENTANG PENGUBAHSUAIAN BAJET 2016 KHAMIS, 28 JANUARI 2016 BERSAMAAN 18 RABIUL AKHIR 1437 HIJRAH JAM 12 TENGAHARI BERTEMPAT DI DEWAN PICC 2 Bismillahir Rahmanir Rahim Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam 1 Malaysia YAB Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi Timbalan Perdana Menteri YB Dato’ Seri Ahmad Husni Hanadzlah Menteri Kewangan Kedua YBhg. Tan Sri Dr. Ali Hamsa Ketua Setiausaha Negara Saudara dan Saudari Para Hadirin dan Rakyat Malaysia Yang Dikasihi Sekalian, Hal 1: Mukadimah 1. Alhamdulillahi Rabbil A’lamin wa biHi nastain. Selawat dan salam kepada junjungan besar, Nabi Muhammad Sollal-Lah-hu-a’laihi-wa-sallam. 2. Saya mulakan dengan memetik tafsir oleh para ulamak merujuk firman Allahu-Taala dalam surah Al-Insyirah bahawa, pada setiap kesulitan dan dugaan yang kita hadapi, pasti beriring dengannya kesenangan atau kebahagiaan yang berhikmah. 3. Maka hendaknya, begitulah keyakinan yang wajib ada dalam diri kita masing-masing dan semestinya yang diletakkan terhadap keadaan pentadbiran dan pengurusan Kerajaan. Rakyat Malaysia yang dikasihi sekalian, 4. Disebut orang sejak dahulukala, sekali air bah,... sekali pantai berubah. Kendati itu, tengahari ini, 28 haribulan Januari 2016, bertepatan 18 haribulan Rabiul Akhir 1437 Hijrah, satu lagi perutusan penting hendak 3 saya sampaikan, kerana tampaknya Bajet 2016 turut tertakluk kepada perubahan yang berlaku di persekitaran ekonomi global. 5. Apa yang saya ingin perkata dan kongsikan hari ini, lebih bersifat penerangan, perbandingan, penjelasan dan langkah-langkah menangani situasi-situasi yang negara telah dan sedang lalui dalam pelbagai babak sejak hampir 2 dekad yang lalu. 6. Lantaran, kita bersyukur ke hadrat Allah SWT kerana, pada tengahari Khamis, yang mulia ini, hadirnya di dewan PICC ini, saudara dan saudari di kalangan pimpinan dan para pentadbir, penjawat awam, ketua-ketua industri dan orang-orang korporat, wakil-wakil kedutaan, golongan NGO dan para sukarelawan. 7. Semuanya hadir ke majlis perutusan khas ini, bagi tujuan mendengar dan memahami tindakan Kerajaan, mengubahsuai dan menstruktur beberapa perencanaan ekonomi khususnya berhubung dengan Bajet 2016. Saudara-saudari serta Rakyat Malaysia yang dikasihi sekalian, 8. Apa yang paling mustahak, pengubahsuaian dan penstrukturan ini, akan tetap teguh berpaksikan kepada dua tunjang. Pertamanya, bagi mempastikan pertumbuhan ekonomi terus kukuh atas landasan yang betul, dan keduanya, menjaga serta memelihara kebajikan dan kesejahteraan hidup rakyat. 9. Makanya, selaras dengan konsep Rakyat Didahulukan, langkah-langkah yang akan saya umumkan sebentar lagi, merupakan rumusan setelah mengambil kira pendapat dan pandangan secara menyeluruh. 4 10. Ini turut dilengkapkan lagi melalui sesi – sesi perundingan dengan pelbagai economic stakeholders, termasuklah juga syarikat-syarikat GLC, ahli-ahli ekonomi serta pakar-pakar industri. 11. Bahkan, Kerajaan juga telah mendapatkan idea-idea bernas daripada pihak-pihak NGO, yang mewakili para pengguna, ahli-ahli perniagaan tersohor serta pengarah-pengarah perbankan runcit dari pelbagai peringkat. 12. Ternyata sebahagian besar daripada mereka, hadir bersama kita pada tengahari ini. Terima kasih saya ucapkan di atas semua input dan dokongan anda,...terima kasih,... terima kasih. Indeed,... we are all doing this together for our nation. Hal 2: Perbandingan Senario Ekonomi Negara Sejak 1997/98 Saudara-saudari sekalian, 13. Terlebih dahulu, mari kita himbau senario keadaan ekonomi negara ketika krisis kewangan Asia sekitar tahun 1997 hingga 98. 14. Pada tahun 1997 hingga 98, negara telah mengalami apa yang disebut sebagai kegawatan ekonomi. Hinggakan pertumbuhan Keluaran Dalam Negara Kasar atau KDNK, direkodkan pada negatif 7.4 peratus. 15. Ketika itu, janganlah kita lupa bahawa,... antara kesan besar kegawatan ekonomi yang berlaku tersebut, telah menatijahkan pemberhentian pekerja secara mendadak, inflasi meningkat, rizab antarabangsa pula menyusut kepada 59 bilion ringgit, hatta indeks pasaran saham KLSE jatuh menjunam sehingga mencecah paras 260. 5 16. Begitu banyak, syarikat-syarikat terpaksa gulung tikar, sampaikan segolongan anak-anak kita waktu itu antaranya lepasan SPM dan juga pasca sarjana muda, ramai yang hancur luluh hasrat dan impian mereka, untuk menyambung pengajian ke luar negara terbantut, disebabkan Kerajaan masa itu tidak mampu memberi pembiayaan. Saudara dan saudari serta rakyat Malaysia sekalian, 17. Jadinya, atas situasi yang melanda itu, Kerajaan yang memimpin pada tempoh itu, telah mengambil langkah-langkah drastik termasuklah pelaksanaan kawalan modal atau capital control dan tambatan matawang pada 3.8 ringgit berbanding 1 dolar Amerika. 18. Institusi perbankan telah dirasionalisasi, hutang syarikat swasta distruktur semula melalui penubuhan Danaharta dan Danamodal. Kerajaan ketika itu juga, telah melaksanakan pakej rangsangan bernilai 7 bilion ringgit untuk memulihkan kembali ekonomi domestik. Saudara dan Saudari sekalian, 19. Seterusnya, negara sekali lagi menghadapi kegawatan ekonomi pada senario 2008 hingga 2009. Ia akibat subprime crisis di Amerika yang memberi impak kepada ekonomi global, serta kenaikan mendadak harga minyak dunia, sehingga mencecah 130 dolar Amerika setong, berbanding purata 70 dolar Amerika setong pada tahun sebelumnya, yakni 2007. 20. Eksport negara pula menyusut lebih 15 peratus. Kesannya, sentimen pengguna dan keyakinan perniagaan turut terjejas. 21. Ketika itu, saudara dan saudari, saya baru sahaja dilantik sebagai Menteri Kewangan dan tanpa berlengah lagi, mengambil langkah segera 6 dengan membentangkan pakej rangsangan ekonomi pertama yang bernilai 7 bilion ringgit pada November 2008. 22. Beberapa bulan selepas itu, diikuti pula dengan pakej rangsangan kedua bernilai 60 bilion ringgit pada Mac 2009, untuk terus merangsang aktiviti ekonomi domestik. Pakej rangsangan kedua ini juga, melibatkan kerjasama dan inisiatif daripada pihak Kerajaan dan swasta. 23. Tidak cukup sekadar pakej-pakej itu, selanjutnya, selepas sahaja saya mengambil tampuk kepimpinan negara, pelbagai prakarsa telah Kerajaan rencana dan laksanakan, di bawah lembayung Dasar Transformasi Nasional atau DTN sehingga kini. 24. Kerajaan telah melancarkan Program Transformasi Kerajaan dan Ekonomi, demi memacu Malaysia menjadi Negara Maju Berpendapatan Tinggi menjelang 2020. 25. Hasil mahsulnya, daripada sekian banyak inisiatif dan program transformasi, Alhamdulillah, pertumbuhan ekonomi negara terus ampuh dengan purata KDNK 5.6 peratus, mengurangkan defisit fiskal Kerajaan daripada 6.7 peratus kepada 3.2 peratus, serta kadar inflasi yang terkawal. 26. Manakala, kita juga bersyukur, kerana kemiskinan tegar telah hampir disifarkan. Selain itu, sejumlah 1.8 juta peluang pekerjaan telah berjaya diwujudkan, serta memperkenalkan inisiatif dan program rakyat 1 Malaysia seperti BR1M, Baucar Buku 1Malaysia, Kedai Rakyat 1Malaysia, Klinik 1Malaysia, juga program perumahan mampu milik. 7 Rakyat Malaysia yang dikasihi sekalian, 27. Hujan panas permainan hari, susah senang permainan hidup,... langit pula tidak selalunya cerah. Menjengah senario ekonomi negara pada tahun lepas, yakni 2015, Malaysia diuji lagi dengan pelbagai cabaran yang tidak terduga dan berada di luar kawalan kita. 28. Harga minyak telah jatuh daripada 100 dolar Amerika, kepada 48 dolar Amerika setong. Sejak itu, harga minyak terus turun, hinggakan Bajet 2015 perlu diubahsuaikan. 29. Apa yang berlaku pada tahun lepas, hasil negara daripada sumber berasaskan minyak, telah jatuh hampir 14 bilion ringgit. Maka, pada 20 haribulan Januari 2015, bagi pihak Kerajaan, saya telah membentangkan pengubahsuaian ke atas Bajet 2015, dengan merasionalisasi perbelanjaan serta menyemak semula sasaran defisit fiskal kepada KDNK, daripada 3 peratus kepada 3.2 peratus. 30. Ingin saya nyatakan bahawa, pengubahsuaian Bajet 2015 tersebut, turut disokong oleh inisiatif seperti rasionalisasi subsidi minyak yang telah dilaksanakan terdahulu, walaupun ianya merupakan keputusan yang tidak popular. 31. Syukur kepada Allah, kesemua langkah ini telah berjaya mengurangkan kesan akibat daripada kejatuhan harga minyak dan ketidaktentuan ekonomi global. 32. Bahkan, agensi penarafan antarabangsa seperti Moody’s, Standard & Poor’s dan Fitch, terus meyakini asas ekonomi dan kedudukan kewangan kita, dengan mengekalkan penarafan yang baik. 8 33. Dengan semua ini, saya yakin ekonomi akan mencatat pertumbuhan 5 peratus dan defisit fiskal kepada KDNK pada 3.2 peratus, seperti yang disasarkan pada 2015. Insya-Allah, laporan sebenar akan diumumkan pada bulan hadapan. Hal 3: Senario Ekonomi Terkini Saudara dan saudari sekalian, 34. Bagi tahun 2016 pula, ekonomi global dijangka lebih mencabar. Data semasa oleh IMF menunjukkan pertumbuhan ekonomi global akan lebih perlahan, iaitu daripada 3.6 peratus kepada 3.4 peratus. 35. Manakala, perdagangan dunia juga dijangka menyusut, daripada 4.1 peratus kepada 3.4 peratus. Ini adalah kerana kebanyakan ekonomi negara seperti Afrika Selatan, Amerika Syarikat, Brazil dan China juga dijangka berkembang dengan lebih perlahan. 36. Trend ini membuktikan, we are not alone in facing the global economic challenges. Negara-negara lain juga turut menerima kesan keadaan ekonomi sekarang yang tidak menentu. 37. Harga minyak mentah dunia pula, terus merudum pada paras 30 dolar Amerika setong. Setakat semalam, harga minyak mentah Dated Brent telah berkurang kepada 31 dolar Amerika setong, iaitu penurunan 35 peratus berbanding andaian 48 dolar Amerika, semasa pembentangan Bajet 2016. 38. Perkara ini ternyata akan memberi kesan signifikan kepada hasil negara. Malah, negara-negara pengeluar minyak turut terjejas ekonomi mereka. 9 39. Di samping itu, kadar tukaran dolar Amerika terus mengukuh berbanding matawang lain. Antara matawang tersebut adalah, Real Brazil, negatif 23.2 peratus, Renminbi China, negatif 5.7 peratus, Dolar Kanada, negatif 11.3 peratus, Ruble Rusia, negatif 29.3 peratus dan Dolar Singapura, negatif 5.6 peratus. 40. Sementara itu, nilai Ringgit telah menyusut berbanding dolar Amerika sebanyak 11.3 peratus iaitu daripada 3.77 ringgit pada Jun 2015 kepada 4.25 ringgit setakat 27 Januari 2016. 41. Hakikatnya ringgit kini di rendah nilai daripada yang sewajarnya, seraya tidak mencerminkan asas-asas ekonomi negara. Oleh itu, ringgit dijangka akan lebih menggambarkan kekuatan sebenar asas ekonomi apabila keadaan pasaran kewangan global kembali stabil kelak, dan harga minyak kembali kepada paras yang lebih munasabah. Hal 4: Langkah-Langkah Baru dan Terkini Saudara dan Saudari serta Rakyat Malaysia yang dikasihi, 42. Kesemua perkembangan yang telah saya nyatakan itu, telah mengakibatkan ekonomi global menjadi tidak menentu, dan tempiasnya ke atas ekonomi domestik turut memberi kesan kepada peningkatan kos sara hidup rakyat. 43. Menyedari hakikat ini, demi menggalas amanah sebagai Ketua Kerajaan yang bertanggungjawab, bersama Timbalan Perdana Menteri, dan barisan jemaah menteri, pada hari ini, kita mengambil tindakan proaktif untuk membuat pengumuman bagi melaksanakan langkah-langkah pengubahsuaian terhadap Bajet 2016. 10 44. Sesungguhnya, inisiatif ini adalah amat penting untuk mempastikan pertumbuhan ekonomi yang mampan, dan yang lebih utama, melindungi kebajikan rakyat. Saya pasti, bersama-sama, kita akan berjaya mengharungi sekali lagi cabaran ekonomi ini. We have done it before,... Insya-Allah,... we can do it again. Rakyat Malaysia yang dikasihi, 45. Seperti mana situasi tahun lalu, sekali lagi saya mahu tegaskan bahawa,... dengan izin Allah jua,... negara ini tidak dan bukannya berada dalam kegawatan ekonomi, mahupun technical recession. 46. Malah, dengan berkat usaha dan doa kita bersama, mudah-mudahan pertumbuhan ekonomi domestik akan terus kekal kukuh, dan berdaya tahan, serta mampu menghadapi ketidaktentuan ekonomi global. 47. Selain meneruskan dengan langkah-langkah yang dirumuskan pada pembentangan Bajet 2016 yang lalu, sukacita saya umumkan pula 11 langkah penstrukturan dan pengubahsuaian, demi mempastikan ekonomi dan kewangan negara, kekal berada pada jajaran yang betul. 48. Langkah pertama: Kerajaan bersetuju untuk mengurangkan potongan caruman KWSP pekerja sebanyak 3 peratus mulai Mac 2016 sehingga Disember 2017. Walaubagaimanapun, caruman majikan dikekalkan. Langkah ini, dijangka meningkatkan perbelanjaan penggunaan swasta sehingga 8 bilion ringgit setahun. 49. Langkah kedua: Kerajaan akan memberi pelepasan khas cukai sebanyak 2 ribu ringgit, kepada pembayar cukai individu berpendapatan 8 ribu ringgit sebulan ke bawah, untuk tahun taksiran 2015. 11 Dengan langkah ini, walaupun Kerajaan akan kehilangan hasil sebanyak 350 juta ringgit, namun, ianya dapat memberi penjimatan bayaran cukai individu sehingga 475 ringgit. Khabar gembira ini akan memanfaatkan seramai 2 juta pembayar cukai. 50. Langkah ketiga: Bagi mengurangkan kos harga barang keperluan harian rakyat, Kerajaan akan melaksanakan antaranya, perkara-perkara berikut: Satu: Kerajaan akan meliberalisasikan kawalan kuota import atau AP, bagi lapan produk pertanian terpilih untuk tempoh sementara bagi mempastikan bekalan yang konsisten. Antara produk pertanian termasuklah biji kopi mentah, daging kerbau, lembu dan kambing. Pada masa yang sama, syarat pematuhan kualiti dan keselamatan barangan import akan terus diutamakan. Dua: FAMA akan membuka pasar belian terus hasil pertanian atau MyFarm Outlet yang menjual barang makanan seperti ikan, ayam, daging, sayuran dan buah-buahan, dengan menawarkan harga jualan 5 hingga 20 peratus lebih rendah dari harga pasaran. Buat permulaan, ia akan dibuka di Presint 7, Putrajaya pada bulan Mac hadapan, dan akan diperluaskan ke 10 lokasi di pusat bandar lain seluruh negara pada tahun ini juga. Tiga: Dalam mempastikan rakyat menikmati harga barangan yang berpatutan, saya telah mengarahkan KPDNKK untuk mengenalpasti lebih banyak kedai-kedai jualan harga berpatutan seperti, hypermarket asing dan tempatan. Jadinya, jumlah Kedai Harga Patut akan 12 ditingkatkan daripada 640 buah, kepada seribu kedai kesemuanya pada tahun ini. Empat: Dalam waktu yang sama, saya mahukan KPDNKK untuk mempertingkatkan penguatkuasaan dan mengambil tindakan undang- undang ke atas peniaga-peniaga yang tidak beretika, serta mengambil kesempatan mengaut keuntungan yang berlipat ganda atau profiteering. Lima: Untuk terus membela untung nasib para pesawah, serta meningkatkan pengeluaran padi, Kerajaan menyediakan tambahan tunai sebanyak 50 ringgit bagi setiap 1 tan metrik padi bersih, sebagai insentif input pengeluaran padi. Pada masa yang sama, Kerajaan akan menambah baik pelaksanaan pemutuan sebenar padi melalui sistem penggredan standard; dan Enam: Kerajaan amat prihatin, kepada golongan rakyat yang terkesan akibat kenaikan kos sara hidup, terutamanya golongan miskin tegar. Makanya, program MyBeras diperkenalkan, di mana setiap keluarga miskin tegar yang berdaftar, akan dibekalkan dengan 20 kilogram beras setiap bulan. Ini merupakan satu langkah, sehingga Disember 2016, untuk mengurangkan bebanan hidup keluarga miskin. Rakyat Malaysia yang dikasihi, 51. Langkah keempat: Berkuat kuasa serta merta ke atas projek perumahan baharu, Kerajaan akan menetapkan kesemua penjualan rumah berharga sehingga 300 ribu ringgit, terhad kepada pembeli rumah pertama sahaja. Kerajaan juga akan mengadakan Jelajah Ekspo Pemilikan Rumah Bersepadu, meliputi rumah yang ditawarkan oleh JPN, PR1MA, SPNB, PPA1M, agensi negeri serta sektor swasta. Lebih 100 ribu unit rumah akan ditawarkan dalam program ini. 13 Selain itu, bagi Projek Perumahan Rakyat yang berharga 35 ribu ringgit, sukacita saya mengumumkan, Kerajaan menerusi Bank Simpanan Nasional dan Bank Rakyat, bermula 1 Mac 2016, akan menawarkan pakej pembiayaan pada kadar 4 peratus, dengan dana berjumlah 400 juta ringgit. Inisiatif ini akan memanfaatkan sejumlah lebih daripada 10 ribu pemilik rumah. 52. Langkah kelima: Selaras dengan apa yang saya umumkan pada Bajet 2016, sumbangan 30 peratus daripada levi HRDF yang berjumlah 200 juta ringgit, akan disediakan untuk meningkatkan kompetensi dan kemahiran pekerja menerusi inisiatif reskill dan upskill, termasuklah pekerja yang telah diberhentikan. 53. Langkah keenam: Bagi meningkatkan jumlah dan kecekapan kutipan hasil, perkara -perkara berikut akan dilaksanakan: Satu: Kerajaan akan menggandakan usaha pematuhan dan pengauditan terhadap para pengelak cukai atau tax evaders. Dua: Kerajaan bersetuju memberi pertimbangan khas dengan melonggarkan pengenaan penalti kepada pembayar cukai, bagi menggalakkan pembayar cukai tampil melaporkan pendapatan tahun ke belakang. Tunggakan cukai tersebut perlu dilangsaikan sebelum 31 Disember 2016. Tiga: Untuk Pulau Bebas Cukai, bagi terus mengurangkan ketirisan yang mengakibatkan kehilangan hasil hampir 1 bilion ringgit, Kerajaan akan menstruktur semula saluran jualan rokok dan minuman keras, untuk dihadkan kepada Kedai-kedai Bebas Cukai yang dilesenkan oleh Jabatan Kastam Di Raja Malaysia. 14 Empat: Pengecualian cukai kenderaan import di Pulau Bebas Cukai akan diperketatkan di pulau-pulau ini. Namun, langkah penstrukturan semula jualan rokok, minuman keras serta kenderaan ini, tidak akan melibatkan penduduk tempatan dan pelancong di pulau bebas cukai ini. Lima: Kerajaan akan mengoptimumkan pendapatan daripada spektrum telekomunikasi melalui pengagihan semula dan proses bidaan, yang akan dilaksanakan dalam masa terdekat; dan Enam: Bagi merancakkan lagi kegiatan ekonomi, Kerajaan akan membangunkan beberapa kawasan strategik milik Kerajaan, dengan melaksanakan proses bidaan. Saudara dan Saudari sekalian, 54. Langkah ketujuh: Di atas inisiatif Timbalan Perdana Menteri, selaku Pengerusi Jawatankuasa Pekerja Asing, Kerajaan akan terus memperkemaskan sistem pengurusan pekerja asing, di mana kadar levi hanya akan diklusterkan kepada 2 kategori sahaja. Ini tidak termasuk kategori pembantu rumah asing. Selain itu, Kerajaan telah bersetuju untuk melaksanakan Program Penggajian dan Penempatan Semula PATI atau Rehiring Programme, untuk memberi peluang kepada PATI yang bekerja secara haram di Malaysia diberikan permit kerja yang sah. Pelaksanaan program ini adalah bagi memenuhi permintaan industri serta membolehkan Kerajaan mengetahui jumlah PATI di negara ini, bagi tujuan pemantauan keselamatan. 55. Langkah kelapan: Kerajaan akan lebih berhemat dalam perbelanjaan terutamanya bekalan dan perkhidmatan, meneruskan usaha 15 merasionalisasi pemberian geran kepada Tabung Amanah Kerajaan, Badan Berkanun Persekutuan dan GLC, serta merasionalisasi dan menyusun semula entiti merangkumi Company Limited By Guarantee dan badan berkanun. 56. Langkah kesembilan: Bagi perbelanjaan pembangunan pula, fokus akan diberikan kepada projek dan program yang mendahulukan kepentingan rakyat, serta mempunyai kesan pengganda yang tinggi dan kandungan import yang rendah. Projek fizikal yang diutamakan adalah seperti pembinaan rumah mampu milik, hospital, sekolah, jalan raya dan pengangkutan awam serta keselamatan. Pelaksanaan projek bukan fizikal dan projek yang masih di peringkat kajian akan dijadual semula. Langkah ini, dijangka melibatkan pengurangan komitmen aliran tunai sehingga 5 bilion ringgit serta tidak menjejaskan ekonomi dan rakyat. 57. Langkah kesepuluh: Institusi kewangan pembangunan atau DFI dan dana modal teroka atau VC milik Kerajaan, akan menambah dana pembiayaan mereka sebanyak 6 bilion ringgit, dalam menyediakan pembiayaan kepada PKS dan syarikat permulaan atau startup companies; dan 58. Langkah kesebelas: Saya menyarankan pihak GLC, agar melaksanakan inisiatif bagi mengurangkan jurang pendapatan pengurusan atasan dan golongan pekerja, secara berperingkat. Malah, sektor swasta turut disaran melaksanakan perkara yang sama. Perkara ini akan dipantau oleh EPU. 16 Saudara dan saudari sekalian, 59. Kini, sektor pelancongan akan diberi lebih tumpuan, kerana peningkatan kedatangan pelancong boleh merangsang pertumbuhan ekonomi domestik, terutamanya dalam keadaan ekonomi sekarang. Promosi pelancongan domestik akan diperhebatkan melalui penganjuran penjualan pakej percutian domestik bersepadu. 60. Selain itu juga, Kerajaan akan mempermudahkan kemasukan pelancong asing dengan mempercepatkan pelaksanaan eVisa kepada beberapa negara yang dikenalpasti. 61. Sebagai langkah tambahan, sukacita saya umumkan, bahawa pelancong dari China tidak memerlukan visa untuk ke Malaysia atau Visa Free, bermula 1 Mac sehingga 31 Disember 2016, tertakluk kepada syarat- syarat yang tertentu, bagi tempoh lawatan tidak melebihi 15 hari. Saudara dan saudari sekalian, 62. Meskipun situasi ekonomi global dan penurunan harga minyak mentah memberi kesan kepada hasil negara yang dianggarkan berkurangan 7 hingga 9 bilion ringgit, berbanding dengan unjuran hasil negara pada harga minyak 48 dolar Amerika setong, Kerajaan tidak sesekali berkompromi terhadap apa yang betul untuk negara dan rakyat. 63. Misalannya, Program Pemberian BR1M dan bantuan kebajikan akan terus dilaksanakan. Di sini juga saya tegaskan, bahawa Kerajaan akan mengekalkan kadar GST seperti sedia ada. 17 64. Selain itu, Kerajaan akan meneruskan langkah perbelanjaan berhemat dengan mengutamakan program dan projek yang berimpak tinggi berpasakkan falsafah people economy. 65. Ini, tidak akan melibatkan emolumen kakitangan awam, pencen pesara dan tidak akan menjejaskan mekanisme penyampaian kerajaan atau delivery mechanism. Malah, Kerajaan tidak akan memberhentikan mana- mana penjawat awam, termasuk lantikan secara kontrak. Bahkan, Kerajaan juga akan meneruskan pelaksanaan satu Kenaikan Gaji Tahunan kepada para penjawat awam pada tanggal 1 Julai 2016, seperti yang telah dijanjikan dalam Bajet. 66. Kesemua langkah berhemat yang dibentangkan sebentar tadi, dijangka dapat menjimatkan sehingga 9 bilion ringgit perbelanjaan mengurus dan pembangunan. Saudari dan saudari sekalian, 67. Meski apapun yang berlaku, Kerajaan tetap memberi jaminan dan komited terhadap ehwal pendidikan dan masa depan anak-anak kita. Dengan ini, Kerajaan bersetuju, untuk meneruskan empat program tajaan JPA bagi tahun 2016 seperti berikut: Pertama, Program Biasiswa Nasional bagi 20 orang pelajar terbaik lepasan SPM, untuk melanjutkan pengajian di universiti terkemuka seluruh dunia. Kedua, Program Khas Kejuruteraan bagi 200 orang pelajar ke Jepun, Korea, Jerman dan Perancis. 18 Ketiga, Program Lepasan Bursary bagi 744 orang pelajar, untuk mengikuti pengajian di peringkat Ijazah Pertama di Universiti Awam, dan Institusi Pengajian Tinggi Swasta di dalam negara; dan Keempat, Pengambilan baharu seramai 8 ribu pelajar akan diberikan biasiswa untuk mengikuti pengajian yang ditetapkan di peringkat Ijazah Pertama Dalam Negara. 68. Seterusnya, peruntukan pembiayaan PTPTN sebanyak 5 bilion ringgit akan terus disalurkan kepada para mahasiswa. 69. Selanjutnya, bagi mempastikan pelaburan modal insan terus dipergiatkan, Program MyBrain15, Skim Latihan Akademik Bumiputera dan Skim Latihan Akademik IPTA akan diteruskan. 70. Untuk pengetahuan ramai, pada masa ini sahaja, seramai 25 ribu pelajar telah mengikuti pengajian di bawah program-progam ini. Makanya, sebagai tambahan, saya mahu menyatakan bahawa Kerajaan telah bersetuju dengan tambahan seramai 15 ribu pelajar baru untuk program MyMaster, 5 ribu pula untuk program MyPhD dan 300 untuk Skim Latihan Akademik IPTA, akan diberi tawaran. Kesemua program ini akan diberi peruntukan tambahan sebanyak 300 juta ringgit. Saudara dan saudari sekalian, 71. Seterusnya, saya ingin menyatakan bahawa: Pertama: Dengan mengambil kira senario ekonomi semasa, Kerajaan telah membuat keputusan menyemak semula unjuran pertumbuhan KDNK tahun 2016, kepada 4 hingga 4.5 peratus dan andaian purata harga minyak mentah Brent pula pada 30 hingga 35 dolar Amerika setong; 19 Kedua: Kerajaan tetap komited mengekalkan langkah konsolidasi fiskal bagi tahun 2016, iaitu untuk mencapai sasaran 3.1 peratus kepada KDNK; Ketiga: Kadar hutang negara akan terus berkurangan dan tidak melebihi paras berhemat 55 peratus kepada KDNK; Keempat: Kerajaan tidak akan mengenakan kawalan modal dan tambatan ringgit; Kelima: Dasar monetari yang akomodatif dan kadar faedah dikekalkan pada paras yang menyokong kegiatan ekonomi dalam negeri; dan Keenam: Mempastikan sistem kewangan negara mempunyai kecairan yang mencukupi. Terbaru, Bank Negara Malaysia telah mengumumkan penurunan Nisbah Keperluan Rizab Berkanun atau Statutory Reserve Requirement, daripada 4 peratus kepada 3.5 peratus. 72. Jelasnya, Kerajaan tidak akan berganjak daripada dasar-dasar fiskal dan monetari, demi keutuhan ekonomi negara. 73. Selain itu, Kerajaan juga bimbang dengan kos gaya hidup rakyat yang tidak bersesuaian dan melebihi kemampuan mereka. Sehubungan ini, Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit di bawah Bank Negara Malaysia, akan memberi bantuan kepada peminjam yang mengalami kesukaran dalam menguruskan obligasi hutang, melalui penyusunan semula pinjaman sedia ada. Berita baiknya, kesemua perkhidmatan ini diberikan secara percuma. 20 Saudara dan saudari sekalian, 74. Sebagai tambahan, bagi PKS dan syarikat korporat berdaya maju yang mengalami tekanan kewangan disebabkan oleh persekitaran semasa, Kerajaan turut menyediakan mekanisme perundingan, melalui Skim Penyelesaian Pinjaman Kecil dan Jawatankuasa Penyusunan Semula Hutang Korporat. 75. Dari segi pelaburan pula, saya ingin menekankan bahawa, Kerajaan akan terus komited untuk mencapai sasaran pelaburan swasta berjumlah 215 bilion ringgit tahun ini. 76. Contohnya, pelaksanaan projek utama seperti MRT dan LRT, Lebuhraya Pan-Borneo, Malaysian Vision Valley, Cyber City Center, RAPID Pengerang dan High-Speed Rail akan diteruskan. 77. Untuk meningkatkan strategic linkages di antara bandar dan luar bandar, Kerajaan akan terus melaksanakan pembinaan sepuluh lagi UTC di Labuan, Sungai Petani, Miri, Sibu, Kota Bharu, Kuala Terengganu, Tawau, Keningau, Seremban dan Kangar. 78. Manakala, empat RTC baharu dijangka siap dibina di Jawi, Pulau Pinang, Rembau, Negeri Sembilan, Sungai Rambai, Melaka dan Betong, Sarawak pada tahun ini, Insya-Allah. 79. Seterusnya, bagi menembusi pasaran antarabangsa, MATRADE dan SME Corp akan memperhebatkan program mid-tier dan Go-Export. Selain itu, untuk meningkatkan kemudahan jaminan kredit bagi tujuan perdagangan, Exim Bank akan menambah dana pembiayaan sebanyak 500 juta ringgit. 21 80. Sebagai sebuah negara perdagangan yang mengamalkan ekonomi terbuka, Kerajaan akan meluaskan pasaran eksport. Kita harus meneroka pasaran baru melalui penyertaan negara dalam perjanjian perdagangan bebas, seperti ASEAN Economic Community atau AEC, dan Trans-Pacific Partnership Agreement, atau TPPA serta Regional Comprehensive Economic Partnership pada masa akan datang. Saudara dan saudari sekalian, 81. Berkait isu TPPA ini yang Alhamdulillah telah diluluskan oleh Dewan Rakyat lewat petang semalam, tidak timbul sama sekali tuduhan oleh sesetengah pihak, kononnya kita berkompromi tentang soal kedaulatan negara, apatah lagi bersifat apologetic dalam mempertahankan agenda Bumiputera, ketika berunding dengan anggota-anggota TPPA. 82. Malah, ketahuilah bahawa hasil kesungguhan dan ketegasan Kerajaan dalam proses perundingan, akhirnya, anggota-anggota TPPA telah menerima dan mengiktiraf Dasar Bumiputera sebagai sebahagian daripada terma-terma TPPA di peringkat global. 83. Ertinya, agenda Bumiputera bukan lagi sekadar menjadi agenda nasional, sebaliknya kini agenda Bumiputera sudah diangkat dan diiktiraf di persada dunia. Hal 5: Penutup Rakyat Malaysia yang dikasihi, 84. Sesebuah negara maju bukan sahaja kerana dasar-dasar yang betul dan baik, tetapi juga kerana sumbangan daripada segenap lapisan masyarakat. 22 85. Kita semua mempunyai peranan masing-masing, tidak kira samaada pihak swasta, Kerajaan, NGO, Belia atau Wanita. Tidak kira CEO, Pengarah, Pegawai Pelaksana, buruh ataupun seorang peniaga kedai. 86. Secara keseluruhannya, dapat saya gariskan lima perkara as the key salient points: Pertama: Langkah pengubahsuaian yang saya umumkan tadi merupakan langkah proaktif, telus dan realistik seiring dengan cabaran ekonomi semasa; Kedua: Ekonomi negara masih utuh, tumbuh dan berkembang serta berdaya tahan dipacu oleh aktiviti ekonomi domestik; Ketiga: Kesejahteraan rakyat akan terus didahulukan dan penyampaian perkhidmatan Kerajaan tidak terjejas; Keempat: Kerajaan komited melaksanakan langkah konsolidasi fiskal; dan Kelima: Pengubahsuaian bajet ini bertunjangkan kepada prinsip shared responsibility oleh segenap lapisan masyarakat. Saudara dan Saudari, Rakyat Malaysia Yang Dikasihi Sekalian, 87. Secara kesimpulannya, perutusan penstrukturan dan pengubahsuaian ini, sama juga seperti perutusan tahun lepas, bukanlah satu bajet yang baharu. Ia masih di dalam ruang lingkup inisiatif serta peruntukan yang telah diluluskan oleh Parlimen bagi Bajet 2016. 23 88. Apa yang jelas, kita faham bahawa, perihal-perihal bersangkut ekonomi dan fiskal negara, bukanlah perkara-perkara yang mudah dihadam, mahupun difahami oleh semua peringkat. 89. Bahkan, ia tidak sekadar terletak kepada tanggungjawab dan amanah di peringkat tertinggi pentadbiran negara. 90. Meminjam kata-kata orang tasawuf, dalam hidup dan kehidupan dan dalam negara serta berkerajaan, setiap orang perlu memainkan peranan, saling ganding berganding, berat sama dipikul, ringan pula sama dijinjing, pandanglah yang Satu kepada yang ramai, pandanglah yang ramai kepada yang Satu, itulah dia sumber kekuatan. 91. Lantas, sesudah ini, saya berharap tiap lapisan memainkan peranan masing-masing bagi menerangkan letak duduk keadaan ekonomi dan ikhtiar-ikhtiar yang tidak kunjung putus diambil oleh Kerajaan yang mentadbir, bagi terus memperteguhkan keadaan ekonomi serta menjaga kesejahteraan rakyat, agar dampaknya tidak begitu terkesan dan terbeban di bahu mereka. 92. Maksud saya, semua golongan dari pentadbiran Kerajaan hinggalah kepada cendekiawan yang mahir ilmu pengetahuan untuk menjelaskan dengan lebih lanjut akan ehwal yang berlaku supaya semua pihak dari se-atas hingga se-bawah-bawahnya, membawa kepada perbualan di gerai gerai mamak dan teh tarik, mengetahui seboleh mungkin perihal cabaran serta tantangan yang negara hadapi kini. 93. Dengan itu, moga-moganya, anak cucu kita kelak, akan memberi rasa hormat atas setiap kebaikan yang kita capai demi kelangsungan Malaysia yang sebenarnya bukanlah hak kita, namun adalah hak warisan generasi akan datang. 24 94. Jelasnya, kita berpegang kepada madah orang-orang tua, berdiam dirilah daripada berkata yang bukan-bukan, namun bersuaralah kepada perkara yang berguna. Usah ditanya apakah bakti negara kepada kita, sebaliknya, tanyalah apakah sumbangan kita kepada nusa dan bangsa. Saudara dan Saudari, 95. Pucuk pangkalnya, perlu difaham baik-baik, bahawa apa yang sedang dihadapi, bukanlah kerana kegagalan Kerajaan merancang, tetapi kemelut ekonomi global yang terus terusan melanda, sememangnya, berada di luar kawalan tangan tangan kita. 96. Sesungguhnya, setiap keputusan yang kita lakukan hari ini, adalah yang terbaik untuk rakyat dan pastinya akan terakam dalam sejarah. Bahawa, Malaysia bukan sebuah negara yang gagal, seperti yang didakwa dan dituduh-tuduhkan, jauh sekali menjadi bankrap. Nauzubillah... 97. Bahkan,... realitinya kita masih berada dalam keadaan yang stabil dengan pertumbuhan yang kukuh, sekaligus mampu bertahan lagi kekal terus berdaya saing. Insya-Allah. 98. Sama-samalah kita berdoa kepada Allah yang maha berkuasa, semoga akan terungkai segala masalah, beroleh berkat dan selamat, serta sentosalah Malaysia, zahir dan batin. Wabillahi Taufik Wal Hidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh. Sekian, terima kasih.

Public Notice

22 Jan 2016

Trial run of new BNM website

https://www.bnm.gov.my/-/trial-run-of-new-bnm-website

Reading: Trial run of new BNM website Share: Trial run of new BNM website Release Date: 22 Jan 2016 Bank Negara Malaysia is currently in the process of revamping its website. This is to enhance the browsing experience across a variety of modern devices. Improvements are being made for the website to be more user-friendly and intuitive. The appearance is also designed to project a simpler and cleaner look and feel. Users are welcomed to experience the new website by clicking on the following link: http://w2.bnm.gov.my The new website is expected to be fully operational by end-March 2016. Meanwhile, the existing website remains functional during this period of trial run. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

19 Jan 2016

RINGGIT Newsletter (December 2015 issue) is now available for download.

https://www.bnm.gov.my/-/ringgit-newsletter-december-2015-issue-is-now-available-for-download

13 Jan 2016

Calling all young Malaysian scholars: World Bank Malaysia Country Office to Award Young Researcher Prize

https://www.bnm.gov.my/-/calling-all-young-malaysian-scholars-world-bank-malaysia-country-office-to-award-young-researcher-prize

Reading: Calling all young Malaysian scholars: World Bank Malaysia Country Office to Award Young Researcher Prize Share: Calling all young Malaysian scholars: World Bank Malaysia Country Office to Award Young Researcher Prize Release Date: 13 Jan 2016 The World Bank country office in Malaysia will award a prize for the best development policy research paper by an early-career Malaysian national. This is an effort by the World Bank to promote high quality development research by young scholars. The inaugural recipient of this prize will be announced in conjunction with the opening of the World Bank's country office at Sasana Kijang, Kuala Lumpur. In addition to receiving the award, the recipient will also be given the opportunity to spend some time as a Visiting Research Fellow with the Development Research Group team in its country office in Kuala Lumpur. Young Malaysian scholars who are interested to participate, please click the following link for details. http://bitly.com/MY_worldbank_award © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

08 Jan 2016

Design Competition for Commemorative Coins 2016

https://www.bnm.gov.my/-/design-competition-for-commemorative-coins-2016

Reading: Design Competition for Commemorative Coins 2016 Share: Design Competition for Commemorative Coins 2016 Release Date: 08 Jan 2016 Bank Negara Malaysia (BNM) wishes to invite Faculty of Art and Design/ Industrial Design of Higher Learning Institutions (Public and Private) to participate in a design competition for commemorative coins to be issued by BNM in 2016. The design competition for two coin events will be held from 11 January 2016 to 29 January 2016 whilst for the third coin event will be from 11 January 2016 to 29 February 2016. Winning prizes for each coin event are RM10,000, RM5,000 and RM3,000 respectively. For further information, interested universities’ representatives are invited for a briefing session, as follows:   Date     :  Monday, 11 January 2016 and Wednesday, 13 January 2016 Time     :  3 p.m. Venue   :  Currency Management and Operations Department, M Floor, Block D, Bank Negara Malaysia, Jalan Dato’ Onn, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.   For further information, please contact Asri Jaflus at 03-26988044 ext. 8625 or Wong Siu Fong at 03-26988044 ext. 8563. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

22 Dis 2017

Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business

https://www.bnm.gov.my/-/operating-cost-controls-for-life-insurance-and-family-takaful-business-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/operating-cost-controls-for-life-insurance-and-family-takaful-business-1&languageId=ms_MY

Reading: Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business Share: Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business Tarikh Siaran: 22 Dis 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

08 Dis 2017

Leverage Ratio

https://www.bnm.gov.my/-/leverage-ratio

07 Dis 2017

Exposure Draft on the Interoperable Credit Transfer Framework

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-the-interoperable-credit-transfer-framework-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-the-interoperable-credit-transfer-framework-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on the Interoperable Credit Transfer Framework Share: Exposure Draft on the Interoperable Credit Transfer Framework Tarikh Siaran: 07 Dis 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

07 Dis 2017

Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) – Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1)

https://www.bnm.gov.my/-/anti-money-laundering-and-counter-financing-of-terrorism-aml/cft-money-services-business-sector-3-supplementary-document-no.-1-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/anti-money-laundering-and-counter-financing-of-terrorism-aml/cft-money-services-business-sector-3-supplementary-document-no.-1-1&languageId=ms_MY

Reading: Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) – Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1) Share: Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) – Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1) Tarikh Siaran: 07 Dis 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

06 Dis 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-51

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-51&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: 6 Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 06 Dis 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

05 Dis 2017

Rulings of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/rulings-of-the-shariah-advisory-council-sac-of-bank-negara-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Kenyataan+MPS+181_BM.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/SAC+181st+Meeting+Statement+EN.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/rulings-of-the-shariah-advisory-council-sac-of-bank-negara-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Rulings of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia Share: Rulings of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia Tarikh Siaran: 05 Dis 2017 The SAC in its 181st meeting on 27 October 2017 has made rulings on four Shariah issues related to ijarah contract as follows: i. Practice of insurance coverage for ijarah financing. ii. The party bearing the risk in cases where the takaful / insurance compensation is insufficient to cover the balance of the ijarah financing in the event of total loss. iii. Types of damage that lead to termination of ijarah contract. iv. The issue of force majeure in ijarah contract. Please refer attachment for more information. __________________________________ MPS dalam mesyuarat ke-181 pada 27 Oktober 2017 telah membuat keputusan berhubung empat isu Syariah berkaitan dengan kontrak ijarah seperti yang berikut: i. Amalan perlindungan insurans bagi pembiayaan ijarah. ii. Pihak yang menanggung risiko sekiranya jumlah pampasan takaful / insurans tidak mencukupi untuk menampung baki pembiayaan ijarah dalam kes kerosakan keseluruhan (total loss). iii. Jenis-jenis kerosakan yang boleh membawa kepada penamatan kontrak ijarah. iv. Isu force majeure dalam kontrak ijarah. Sila rujuk lampiran di sini untuk maklumat lanjut. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Mesyuarat MPS ke-179 Mesyuarat MPS ke-181 2017 1 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-181 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-181 bertarikh 27 Oktober 2017 telah memutuskan perkara berikut: 1) Amalan perlindungan insurans bagi pembiayaan ijarah Keputusan MPS MPS memutuskan bahawa bagi tahun pertama pembiayaan ijarah, institusi kewangan Islam (IKI) hendaklah memastikan takaful menjadi pilihan pertama bagi pelan perlindungan. IKI hendaklah sedaya mungkin mengesyorkan perlindungan takaful bagi tahun kedua pembiayaan dan seterusnya. Pelanggan diberi kelonggaran untuk mengambil perlindungan insurans dalam keadaan- keadaan berikut: i. Perlindungan takaful tidak ditawarkan bagi sektor atau kelas tertentu; ii. Permohonan pelanggan tidak diterima oleh kesemua pengendali takaful; atau iii. Kos perlindungan insurans adalah lebih kompetitif secara signifikan berbanding kos perlindungan takaful. MPS turut bersetuju sekiranya pelan insurans diambil disebabkan keadaan-keadaan di atas, jumlah premium insurans tersebut boleh dimasukkan sebagai sebahagian daripada jumlah pembiayaan ijarah. Latar Belakang  Berdasarkan prinsip Syariah, pembiayaan secara Islam perlu dilindungi oleh pelan perlindungan takaful. Namun, terdapat kelonggaran dalam keadaan tertentu yang membenarkan pelanggan untuk mengambil perlindungan insurans. Sungguhpun begitu, memandangkan aset dalam pembiayaan ijarah adalah milik IKI, maka tanggungjawab IKI untuk memastikan aset kepunyaannya dilindungi oleh takaful menjadi lebih utama.  Piawaian Syariah Ijarah menyatakan pemilik aset boleh mengambil pelindungan takaful bagi tujuan pengurusan risiko kerosakan dan kerugian. G 16.7 The lessor may mitigate specific risks relating to loss, damage or impairment of the leased asset through a takaful coverage.  Dalam konteks amalan semasa, terdapat kes aset ijarah dilindungi menerusi perlindungan insurans dan bukannya takaful. Isu Syariah  Adakah diharuskan pembiayaan ijarah dilindungi oleh perlindungan insurans. Ilustrasi : Perkaitan antara pembiayaan dan pelindungan takaful / insurans 2. Pelanggan mengambil perlindungan takaful / insurans bagi pembiayaan yang diambil Pengendali Takaful / Syarikat Insurans IKI merupakan pemilik kereta yang disewakan. 1. Pelanggan mengambil pembiayaan kereta berasaskan konsep al-ijarah thumma al- bai’ (AITAB) Mesyuarat MPS ke-181 2017 2 Isu Utama Perbincangan MPS Apakah amalan semasa berhubung perlindungan dalam ijarah?  Kebanyakan pembiayaan ijarah dilindungi menerusi perlindungan takaful.  Namun, terdapat situasi pelanggan mengambil perlindungan insurans bagi pembiayaan ijarah khususnya bagi produk sewa beli kenderaan. Pendekatan ini diambil atas beberapa pertimbangan berikut: i. Pilihan terletak di tangan pelanggan sama ada ingin mengambil perlindungan takaful ataupun insurans; ii. Pihak pengedar kenderaan mempunyai panel insurans tersendiri bagi urusan perlindungan kenderaan; iii. IKI hanya memberi penekanan terhadap perlindungan takaful bagi tahun pertama pembiayaan sahaja tanpa memberi penekanan untuk mengekalkan perlindungan takaful tersebut bagi tahun-tahun berikutnya; iv. Bilangan pelanggan yang ramai menimbulkan kesukaran terhadap IKI untuk memantau dan memastikan semua pelanggan mengambil perlindungan takaful sepanjang tempoh pembiayaan. Tambahan pula, kos perlindungan ditanggung sepenuhnya oleh pelanggan; atau v. Terdapat syarikat insurans menawarkan perlindungan pada harga yang lebih kompetitif kepada pelanggan. Adakah dibenarkan aset ijarah dilindungi oleh insurans?  Secara prinsipnya, aset ijarah hendaklah dilindungi oleh perlindungan takaful. Penekanan ini juga dapat memperkukuhkan lagi industri takaful dan pembangunan sektor kewangan Islam.  Namun, wujud situasi tertentu yang menimbulkan kesukaran pelanggan untuk mendapatkan perlindungan takaful bagi aset ijarah. Oleh itu, pelanggan sepatutnya diberikan kelonggaran untuk mengambil perlindungan insurans atas faktor-faktor berikut: i. Perlindungan takaful tidak ditawarkan bagi sektor atau kelas tertentu; ii. Permohonan pelanggan tidak diterima oleh kesemua pengendali takaful; atau iii. Kos perlindungan insurans adalah lebih kompetitif secara signifikan berbanding perlindungan takaful.  Pendekatan ini mengambil kira faktor tahap kesediaan pengendali takaful menawarkan produk tertentu dan kepakaran dalam kelas tertentu. Ini sesuai dengan Hadis Rasulullah SAW: 1فإذا أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم ، وإذا هنيتكم عن شيء فدعوه “Apabila aku perintahkan kamu dengan sesuatu maka turutinya semampu kamu dan apabila aku melarang kamu akan sesuatu maka hindarilah ia”. 1 Muslim, Sahih Muslim, Dar al-Mughni, 1998, h. 698, hadis no. 412. Mesyuarat MPS ke-181 2017 3  Ini juga selari dengan kaedah fiqh berikut: 2ة جتلب التيسرياملشق “Kesukaran membawa kepada keringanan” Adakah amaun pembayaran premium insurans boleh dimasukkan sebagai sebahagian daripada jumlah pembiayaan ijarah?  Sepertimana yang dinyatakan di atas, terdapat keadaan yang membolehkan perlindungan insurans diambil bagi melindungi aset ijarah. Dalam keadaaan tersebut, bayaran premium boleh dimasukkan sebagai sebahagian daripada jumlah pembiayaan ijarah. Adakah terdapat pandangan yang membenarkan aset ijarah dilindungi oleh insurans sekiranya kos perlindungan insurans lebih kompetitif berbanding takaful?  Majlis Penasihat Syariah Suruhanjaya Sekuriti Malaysia telah memutuskan bahawa aset ijarah hendaklah dilindungi oleh perlindungan takaful. Walau bagaimanapun, sekiranya pengendali takaful tidak mempunyai kapasiti bagi menampung keperluan perlindungan tersebut [atau tidak berdaya maju secara komersial (not commercially viable), maka aset ijarah tersebut boleh dilindungi menggunakan insurans konvensional.3 Asas Pertimbangan  Kontrak pembiayaan ijarah dan kontrak perlindungan insurans adalah dua kontrak yang berbeza dan berasingan. Sehubungan itu, tiada halangan untuk aset ijarah dilindungi oleh perlindungan insurans.  Insurans yang diambil adalah untuk melindungi penyewa daripada liabiliti yang berkaitan dengan risiko penggunaan aset.  Terdapat kesukaran (masyaqqah) bagi pihak IKI untuk memantau semua pelanggan. Jika keperluan terhadap pelan perlindungan bagi pembiayaan ijarah hanya terhad kepada takaful sahaja, ia akan menimbulkan kesan perundangan kerana pelanggan mungkin akan memilih perlindungan insurans berbanding takaful.  Pendekatan memberi kelonggaran kepada pelanggan mengambil perlindungan insurans mengambil kira beberapa faktor antaranya tahap kesediaan pengendali takaful menawarkan produk takaful kepada semua jenis aset ijarah, kepakaran pengunderaitan oleh pengendali takaful dalam kelas risiko tertentu dan sebagainya. 2 Al-Suyuti, Al-Ashbah wa al-Naza’ir, Dar al-Kutub al- `Ilmiah, 1983, h. 76 - 77. 3 Keputusan Majlis Penasihat Shariah Suruhanjaya Sekuriti Malaysia, h. 38. Mesyuarat MPS ke-181 2017 4 2) Pihak yang menanggung risiko sekiranya jumlah pampasan takaful / insurans tidak mencukupi untuk menampung baki pembiayaan ijarah dalam kes kerosakan keseluruhan (total loss) Keputusan MPS MPS memutuskan bahawa pelanggan boleh berjanji untuk menanggung kerosakan keseluruhan aset ijarah dan menampung kekurangan baki amaun pembiayaan. Dalam hal ini, sekiranya jumlah pampasan takaful / insurans tidak mencukupi untuk menampung baki pembiayaan ijarah dalam kes kerosakan keseluruhan (total loss), berdasarkan kepada janji yang telah diberikan, maka pelanggan hendaklah bertanggungjawab untuk menampung kekurangan tersebut. Latar Belakang  Dalam menguruskan pelbagai risiko terhadap aset dan penggunaan aset ijarah, pelanggan bersetuju mengambil perlindungan takaful, dan dalam kes tertentu mengambil perlindungan insurans.  Namun, dalam polisi takaful/insurans bagi kes kerosakan keseluruhan (total loss), pengendali takaful / syarikat insurans akan hanya membayar pampasan sama ada mengikut nilai pasaran aset atau nilai dilindungi (sum insured), yang mana lebih rendah.  Dalam hal ini, wujud situasi nilai pampasan yang diperoleh tidak dapat menampung keseluruhan jumlah baki pembiayaan ijarah yang belum dibayar. Isu Syariah  Siapakah yang bertanggungjawab untuk menanggung baki amaun belum bayar dalam pembiayaan ijarah sekiranya pampasan takaful / insurans tidak mencukupi.  Faktor yang diambil kira dalam membincangkan isu ini: i. Aset ijarah adalah hak milik IKI. ii. Dalam kes kerosakan keseluruhan, akad jual beli (pada akhir tempoh pembiayaan) tidak dapat dilaksanakan disebabkan aset ijarah sudah tiada nilai atau sudah tidak lagi wujud. Ilustrasi : Perbezaan antara jumlah pembiayaan dan manfaat takaful Dilindungi oleh takaful Tahun 1 Tahun 7 Tahun 9 J u m la h P e m b ia y a a n Dilindungi oleh takaful Mesyuarat MPS ke-181 2017 5 Isu Utama Perbincangan MPS Adakah prinsip wa`d untuk menanggung kerosakan keseluruhan adalah menyalahi tujuan akad ijarah?  Berdasarkan kepada perbahasan fuqaha silam, tujuan akad ijarah ialah penyewa mendapat manfaat daripada aset yang disewakan dan pemberi sewa memperoleh bayaran sewaan ke atas manfaat aset. Oleh itu, janji daripada pelanggan untuk menanggung kerosakan keseluruhan aset ijarah adalah dibenarkan kerana ianya tidak mengganggu tujuan akad ijarah. Apakah pertimbangan bagi membolehkan pelanggan dipertanggungjawabkan untuk membayar baki jumlah pembiayaan ijarah?  Pertimbangan untuk mengaplikasikan konsep wa`d mengambil kira faktor-faktor berikut: 1. Wa`d merupakan salah satu konsep yang diterima oleh Syarak dan diamalkan secara meluas dalam kebanyakan produk kewangan. 2. Walaupun aset ijarah adalah milik pemberi sewa, namun pihak berkontrak boleh bersetuju bahawa penyewa sepatutnya menanggung kos takaful/insurans dan aturan ini tidak menyalahi tujuan akad ijarah. 3. Aset ijarah terutamanya aset boleh alih (movable asset) berada dalam penguasaan dan kawalan penyewa sepanjang tempoh ijarah. Kebanyakan risiko yang timbul dalam konteks ini adalah berkait rapat dengan penggunaan aset oleh penyewa walaupun tidak dinafikan turut terdapat kemungkinan kes yang tidak melibatkan kecuaian penyewa. Asas Pertimbangan  Walaupun aset ijarah adalah milik pemberi sewa, namun pihak berkontrak boleh bersetuju bahawa penyewa sepatutnya menanggung kos takaful/insurans dan aturan ini tidak menyalahi tujuan akad ijarah. Ini berdasarkan hadis:4 املسلمون على شروطهم إال شرطا أحل حراما أو حرم حالال “(Urusan) orang Islam adalah berasaskan kepada syarat-syarat yang (dipersetujui) oleh mereka, kecuali syarat-syarat menghalalkan apa yang haram atau mengharamkan apa yang halal.” Pendekatan ini juga selari dengan kaedah fiqh yang berikut:5 بالتعاقد التزماه ما هي ونتيجته املتعاقدين رضى األصل “Hukum asal dalam akad adalah redha atau persetujuan kedua-dua pihak yang berkontrak dan kesan kontrak adalah berdasarkan (hak dan tanggungjawab) yang telah mereka persetujui dalam akad.”  Dalam dokumentasi ijarah juga menyatakan persetujuan supaya penyewa mengambil perlindungan yang mencukupi bagi menampung baki amaun pembiayaan ijarah pada satu-satu masa. 4 Abu Daud, Sunan Abi Daud, Bait al-Afkar al-Dawliyyah, 1999, h. 398, hadis no. 3594. 5 Ahmad al-Zarqa’, Syarh al-Qawa`id al-Fiqhiyyah, Dar al-Qalam, 1989, h. 482. Mesyuarat MPS ke-181 2017 6  Pertimbangan ini mengambilkira aspek komersial dalam pembiayaan ijarah, yang mana penentuan harga sewaan telah mengambilkira keseluruhan risiko dan tanggungan pihak-pihak berkontrak dalam membuat persetujuan untuk memeterai perjanjian. Di samping itu, aspek kesukaran pemilik aset untuk memantau dan memastikan setiap penyewa untuk mematuhi terma dan syarat perjanjian pada setiap masa sepanjang tempoh pembiayaan juga diambilkira. Mesyuarat MPS ke-181 2017 7 3) Jenis-jenis kerosakan yang boleh membawa kepada penamatan kontrak ijarah Keputusan MPS MPS memutuskan bahawa kerosakan yang memberi kesan kepada kontrak ijarah adalah kerosakan yang utama secara berkekalan yang menghalang pelanggan daripada menikmati keseluruhan manfaat aset ijarah. Berikut adalah kesan daripada kerosakan tersebut: i. kontrak ijarah adalah terbubar (fasakh); atau ii. pihak yang berkontrak boleh bersetuju untuk meneruskan kontrak ijarah dengan penggantian aset ijarah baharu atau pembaikan ke atas aset sedia ada. Latar Belakang  Piawaian Syariah Ijarah menyatakan bahawa penyewa mempunyai hak untuk memfasakhkan kontrak atau meminta untuk diganti aset ijarah yang baharu sekiranya sebarang kerosakan ke atas aset ijarah disedari oleh penyewa selepas pemeteraian kontrak ijarah. Isu Syariah  Apakah kerosakan yang memberikan hak kepada penyewa untuk memfasakhkan kontrak? Isu Utama Perbincangan MPS Apakah pandangan fuqaha silam berhubung jenis kerosakan yang memberikan hak kepada penyewa untuk membatalkan kontrak (fasakh)?  Fuqaha berpandangan bahawa pembatalan kontrak ijarah hanya boleh berlaku dalam kes kerosakan utama yang menghilangkan keseluruhan manfaat yang menjadi subjek akad.6 Asas Pertimbangan  Penyewa mempunyai hak untuk membatalkan kontrak ijarah atau meminta penggantian aset sekiranya berlaku kerosakan yang utama secara berkekalan yang menyebabkan penyewa tidak dapat menikmati keseluruhan manfaat aset tersebut.  Pandangan ini selari dengan pandangan fuqaha yang menyatakan sekiranya terdapat kerosakan pada aset ijarah sepanjang tempoh berakad, yang menyebabkan manfaat tidak dapat dinikmati oleh penyewa, maka penyewa mempunyai hak untuk fasakh. 6 Wizarah al-Awqaf wa al-Syu’un al-Islamiyyah, Al-Mawsu`ah al-Fiqhiyyah al-Kuwaitiyyah, ,j. 1, h. 271. Mesyuarat MPS ke-181 2017 8 4) Isu force majeure dalam kontrak ijarah Keputusan MPS MPS bersetuju bahawa hukum asal bagi kos penyelenggaran dan kos takaful / insurans bagi aset ijarah adalah ke atas pemilik. Namun begitu, pihak-pihak yang berkontrak boleh berunding dan bersetuju dalam menentukan pihak yang akan menanggung kos-kos tersebut termasuklah kos perlindungan bagi situasi force majeure. Sekiranya berlaku situasi force majeure di luar daripada cakupan pelan perlindungan yang ditawarkan oleh pengendali takaful / syarikat insurans di pasaran, maka ianya menjadi tanggungjawab IKI sebagai pemilik aset untuk menanggung kerugian tersebut. Beban pembuktian adalah tanggungjawab penyewa dan sekiranya penyewa gagal membuktikan ketidakcuaiannya, maka penyewa perlu bertanggungjawab ke atas kerosakan aset ijarah tersebut. Latar Belakang  Berdasarkan polisi dokumen ijarah, sekiranya berlaku kerosakan disebabkan oleh force majeure, pemilik aset bertanggungjawab untuk membaiki aset ijarah tersebut.  Dalam hal ini, IKI terdedah kepada risiko yang tinggi berhubung situasi force majeure sedangkan aset ijarah terutamanya aset boleh alih berada dalam penguasaan dan kawalan penyewa. Isu Syariah  Sejauh mana tanggungjawab pemilik ke atas aset ijarah yang disewakan dalam situasi force majeure? Isu Utama Perbincangan MPS Apakah maksud Force Majeure? Satu peristiwa yang tidak dapat dielakkan dan di luar kawalan munasabah pihak yang berkontrak, yang boleh menghalang pihak-pihak daripada memenuhi kewajiban mereka di bawah kontrak. Contoh situasi force majeure ialah:7  Kejadian di luar kawalan manusia (act of God), seperti gempa bumi, puting beliung, banjir, kilat, taufan dan bencana alam yang lain;  Kejadian di atas tindakan manusia (act of man), seperti perang (diisytiharkan ataupun tidak), pencerobohan, tindakan musuh luar, permusuhan antara negara-negara, tindakan keganasan, mogok, pemberontakan awam atau rampasan kuasa tentera, pencemaran nuklear, sekatan perdagangan dan rampasan oleh kerajaan. Apakah implikasi force majeure ke atas industri?  Berdasarkan perbincangan dengan pihak industri, terdapat beberapa isu yang dikemukakan berhubung force majeure: 7 World Bank Group, Force Majeure Clauses – Checklist and Sample Wording, the World Bank, http://ppp.worldbank.org/ppp/library/force- majeure-clauses-checklist-and-sample-wording , 19 Oktober 2017. Mesyuarat MPS ke-181 2017 9 i. Ketiadaan definisi yang jelas berhubung force majeure menurut perspektif undang-undang; ii. Ketidakjelasan berhubung pihak berautoriti yang boleh mengisytiharkan situasi force majeure jika ianya terjadi; dan iii. Pada masa ini, tiada syarikat takaful yang mempunyai kepakaran sepenuhnya dalam kelas force majeure.  Sehubungan itu, produk berasaskan ijarah akan menjadi kurang mendapat sambutan berbanding produk berasaskan kontrak lain seperti tawarruq atau produk konvensional. Ini adalah disebabkan oleh beberapa faktor berikut: a. IKI akan terdedah kepada risiko yang lebih tinggi; b. Potensi kes risiko moral (moral hazard) oleh pelanggan seperti tuntutan palsu; c. Peningkatan kos operasi seperti kos dokumentasi; dan d. Harga yang lebih tinggi akan dikenakan ke atas pelanggan. Asas Pertimbangan  Aset ijarah adalah di bawah pemilikan pemberi sewa. Oleh itu, sekiranya perlindungan takaful atau insurans tidak ditawarkan bagi kes terpencil dalam kategori force majeure, maka pemilik aset bertanggungjawab ke atas kerosakan yang berlaku.  Berdasarkan persetujuan dalam kontrak ijarah, penyewa/pelanggan adalah bertanggungjawab untuk mendapatkan perlindungan takaful atau insurans yang ditawarkan di pasaran. Pendekatan ini selari dengan hadis Rasullullah SAW: 8املسلمون على شروطهم إال شرطا أحل حراما أو حرم حالال “Orang Islam terikat dengan syarat-syarat yang dipersetujuinya kecuali syarat yang menghalalkan perkara haram atau mengharamkan perkara halal.”  Wujud unsur penindasan dan ketidakadilan ke atas penyewa sekiranya dikehendaki mengambil sesuatu pelan takaful / insurans sedangkan perlindungan risiko tersebut tidak ditawarkan di pasaran. Keputusan ini berkuatkuasa mengikut tarikh penguatkuasaan Dokumen Polisi Ijarah, iaitu pada 1 Ogos 2018. 8 Abu Daud, Sunan Abi Daud, Bait al-Afkar al-Dawliyyah, 1999, h. 398, hadis no. 3594. Mesyuarat MPS ke-179 181st SAC Meeting 2017 1 The 181st Meeting of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia The SAC of Bank Negara Malaysia at its 181st meeting on 27 October 2017 ruled on the following: 1) Practice of insurance coverage for ijarah financing SAC Ruling SAC ruled that for the first year of ijarah financing, Islamic financial institutions (IFI) should ensure takaful be the first option for the coverage plan. IFIs are required to promote the subscription of takaful in the second year of financing and thereafter. Customers are given the flexibility to take up insurance under the following circumstances: i. Takaful protection is not offered in particular sectors or classes; ii. None of the available takaful operators approve the customer’s application for takaful protection; or iii. The cost of insurance coverage is significantly more competitive compared to takaful. SAC also agreed that in the case where the insurance coverage is subscribed based on the above circumstances, the amount of insurance premium may be included in the total ijarah financing. Background  Based on Shariah principle, Islamic financing should be covered by takaful protection plan. However, flexibility to obtain insurance may be given under certain circumstances. Nevertheless, since the asset in ijarah financing is owned by IFI, the responsibility to ensure that the asset is covered by takaful coverage is more apparent.  The Ijarah Policy Document stipulates that the asset owner may obtain takaful coverage for managing risk related to damages and losses. G 16.7 The lessor may mitigate specific risks relating to loss, damage or impairment of the leased asset through a takaful coverage.  In practice however, there have been cases where ijarah assets are covered by insurance, and not takaful. Shariah issue  Is it permissible for ijarah financing to be covered by insurance? Illustration: Relationship between financing and takaful/insurance coverage 2. Customers subscribe to takaful / insurance coverage for the financing applied. perlindungan insurans bagi pembiayaan yang diambil Takaful / Insurance Company IFI is the owner of the vehicle leased 1. Customers apply for vehicle financing based on the concept of al-ijarah thumma al-bai’ (AITAB) 2. 181st SAC Meeting 2017 2 Key Highlights of the SAC Discussion What are the current practices relating to protection in ijarah financing?  Most ijarah financing is covered by takaful.  However, there are circumstances where customers opt for insurance coverage for ijarah financing specifically for vehicle hire-purchase. This approach is taken based on the following considerations: i. It is at the liberty of the customers to choose either takaful or insurance coverage; ii. In the case of the vehicle financing, auto dealers have dedicated panels of insurance partners; iii. IFIs emphasise the need for takaful coverage only for the first year of financing, without stressing on the need for takaful coverage to be maintained in subsequent years; iv. The large volume of customers makes it difficult for IFIs to keep track of the takaful coverage throughout the financing tenure. Moreover, the cost of coverage is fully borne by the customer; or v. Insurance companies offer insurance at a more competitive price to customers. Can ijarah assets be covered by insurance?  In principle, ijarah assets should be covered by takaful. This will also strengthen the takaful industry and to promote the development of Islamic finance sector.  However, there are situations where it is difficult for customers to acquire takaful coverage for ijarah asset. Hence, customers should be given the flexibility to subscribe to insurance based on the following factors: i. Takaful protection is not offered in particular sectors or classes; ii. None of the available takaful operators approve the customer’s application for takaful protection; or iii. The cost of insurance coverage is significantly more competitive compared to takaful.  This approach takes into consideration the stage of readiness of takaful operators in offering certain products with specific underwriting expertise in certain risk classes.  This is in accordance to the Hadith of Rasulullah PBUH: 1فإذا أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم ، وإذا هنيتكم عن شيء فدعوه “Whenever I order you something, obey it the best as you could and whenever I forbid you from something, avoid it.”  This is also in accordance to the following fiqh maxim: 2رياملشقة جتلب التيس “Hardship begets facility” 1 Muslim, Sahih Muslim, Dar al-Mughni, 1998, p. 698, hadis no. 412. 2 Al-Suyuti, Al-Ashbah wa al-Naza’ir, Dar al-Kutub al- `Ilmiah, 1983, p. 76 - 77. 181st SAC Meeting 2017 3 Can the insurance premium be included as part of the ijarah financing?  As described above, there are certain situations when customers are given the flexibility to obtain insurance coverage for ijarah assets. In such cases, the premium amount may be included as part of the ijarah financing amount. Are there any views that allow for ijarah assets to be covered by insurance where the cost of protection for insurance is more competitive compared to takaful?  The Shariah Advisory Council of the Securities Commission Malaysia ruled that an ijarah asset shall be covered by takaful coverage. However, if the takaful company does not have the capacity for such coverage or if the takaful coverage is not commercially viable, the ijarah asset may be covered by conventional insurance3. Basis of Ruling  The ijarah financing and insurance contracts are two separate and distinct contracts. Therefore, there is no prohibition for the ijarah asset to be covered by insurance.  The insurance coverage is to protect the lessee from any liability related to the risk of asset utilisation.  It is difficult for IFIs to keep track of all customers. There will be legal implications if the requirement of protection plan for ijarah financing is confined to takaful only as customers may choose to subscribe to insurance over takaful.  The flexibility in providing customers the option to choose insurance coverage takes into consideration a few factors including the state of readiness of takaful operators in offering products for all types of ijarah assets, underwriting expertise for takaful operators for certain risk classes and others. 3 Ruling of Shariah Advisory Council of Securities Commission, p. 38. 181st SAC Meeting 2017 4 2) The party bearing the risk in cases where the takaful / insurance compensation is insufficient to cover the balance of the ijarah financing in the event of total loss SAC Ruling The SAC ruled that the customer may promise to bear the cost of damage of the leased asset in the event of total loss and bear the remaining amount of the ijarah financing. In this case, if the takaful / insurance compensation is insufficient to cover the balance of the ijarah financing, the customer shall be responsible to bear such amount as per the promise given. Background  For the purpose of managing various risks related to the ijarah asset and its utilisation, the customer agrees to obtain takaful coverage, and in certain cases insurance.  In the case of total loss, the takaful operator/insurance company will only compensate for the amount of loss based on the market value of the asset or the sum insured, whichever that is lower.  In this case, there are situations where the compensation amount is inadequate to cover the remaining balance of the ijarah financing. Shariah issues  Who is responsible to bear the remaining balance of the ijarah financing in the case where the takaful / insurance compensation is insufficient to cover such amount?  Factors to consider for the above issue are: i. Ijarah asset belongs to the IFI. ii. In the event of total loss, the sale contract (at the end of the financing) cannot be executed as the ijarah asset has no value or is nonexistent. Illustration : Difference between financing amount and takaful benefits Key Highlights of the SAC Discussion Is the concept of wa`d (promise) to bear the total loss in line with the objective of ijarah contract?  Based on the discussions of classical scholars, the objective of an ijarah contract is for the lessee to enjoy the usufructs of the leased asset and the lessor in return receives the rental payment. Hence, the promise from the customer to bear the total loss of the ijarah asset is permissible as it does not affect the objectives of the ijarah contract. Covered by takaful Year 1 Year 7 Year 9 F in a n c in g A m o u n t Covered by takaful 181st SAC Meeting 2017 5 What is the basis of allowing for customers to be responsible for the remaining balance of the ijarah financing?  The basis of allowing the application of wa`d took into consideration the following factors: 1. Wa`d is a concept that is accepted in Shariah and is widely applied in most financial products; 2. Although the ijarah asset belongs to the lessor, the contracting parties may agree that the lessee bear the takaful/insurance cost. This arrangement does not contradict the objective of the ijarah contract; 3. An ijarah asset especially the movable asset is in the possession and control of the lessee throughout the ijarah tenure. In this context, most of the risk is related to the usage of the ijarah asset by the lessee. Undeniably, there are circumstances where the damage is not caused by the negligence of the lessee. Basis of Ruling  Although the ijarah asset belongs to the lessor, the contracting parties may agree that the lessee shall bear the takaful/insurance cost. This arrangement does not contradict the objective of the ijarah contract. This is based on the hadith4: املسلمون على شروطهم إال شرطا أحل حراما أو حرم حالال “Muslims are bound by the conditions in which they agreed upon, except for the one that permits the haram (forbidden acts) and forbids the halal (permissible).” This approach is also in line with the following fiqh maxim5: األصل رضى املتعاقدين ونتيجته هي ما التزماه بالتعاقد “The original ruling for a contract is the consent of the contracting parties and its effect is based on what have become the rights and duties as agreed in the contract.”  The documentation of the ijarah contract stipulates that the lessee agrees to acquire sufficient protection to cover the remaining amount of the ijarah financing at any particular time.  This deliberation considered the commercial aspects of ijarah financing, where the determination of the rental price took into account the entire risk and liability of the contracting parties in agreeing to enter into the contract. The difficulty for the asset owner to ensure all lessees comply with the terms and conditions of the ijarah contract throughout the financing tenure is also taken into consideration. 4 Abu Daud, Sunan Abi Daud, Bait al-Afkar al-Dawliyyah, 1999, p. 398, hadis no. 3594. 5 Ahmad al-Zarqa’, Syarh al-Qawa`id al-Fiqhiyyah, Dar al-Qalam, 1989, p. 482. 181st SAC Meeting 2017 6 3) Types of damage that lead to termination of ijarah contract SAC Ruling The SAC ruled that the types of damages that affect the ijarah contract are permanent major defect that prevent the lessee from enjoying the entire usufruct of the ijarah asset. The effects of such damage are as follows: i. the ijarah contract is dissolved; or ii. the contracting parties may agree to continue with the ijarah contract by substituting the ijarah asset with a new one or repairing the existing asset. Background  The Shariah Standard on Ijarah outlines that the lessee is entitled to dissolve the ijarah contract or request for substitution or replacement of the leased asset in the case where a defect of the ijarah asset is discovered by the lessee after entering into the contract. Shariah issue  What are the damages that entitle the lessee the right to dissolve the ijarah contract? Key Highlights of the SAC Discussion What are the views of the classical scholars regarding the type of damage that entitles the lessee to dissolve/terminate the contract?  Classical scholars view that the termination of ijarah contract may only be carried out in the case of major damage that deny the entire usufruct which is the subject of the contract6. Basis of Ruling  The lessee is entitled to terminate/dissolve the ijarah contract or request for a replacement of the asset in the case of a permanent major defect which prevents the lessee from enjoying the entire usufruct of the leased asset.  This view is in line with the views of scholars, in the case where there is a defect to the ijarah asset which prevents the lessee from enjoying the usufruct of the asset during the ijarah tenure, the lessee has the right to dissolve the contract. 6 Wizarah al-Awqaf wa al-Syu’un al-Islamiyyah, Al-Mawsu’ah al-Fiqhiyyah al-Kuwaitiyyah, v. 1, p. 271. 181st SAC Meeting 2017 7 4) The issue of force majeure in ijarah contract SAC Ruling The SAC agreed that the original ruling for the cost of maintenance and takaful/insurance coverage of an ijarah asset is the responsibility of the asset owner. Nevertheless, the contracting parties may negotiate and agree on the party who shall bear such costs including the cost of coverage in the cases of force majeure. In the event where the damage caused by force majeure is beyond the available takaful/insurance plan offered in the market, it is the responsibility of the IFI as asset owner to bear the loss. Nevertheless, the burden of proof shall be upon the lessee. If the lessee fails to provide proof against his negligence, the lessee will be responsible for the damage of the ijarah asset. Background  Based on the policy document of ijarah, where the damage is due to force majeure, it is the responsibility of the asset owner to repair the ijarah asset.  In this regard, the IFIs are exposed to the high risk pertaining to force majeure situation whereas the ijarah asset especially the moveable asset is within the possession and control of the lessee. Shariah Issue  To what extent shall the asset owner be responsible towards the ijarah asset in the force majeure situation? Key Highlights of the SAC Discussion What is meant by force majeure?  An unavoidable event and beyond the reasonable control of the contracting parties which prevents parties from fulfilling any of their obligations under the contract. Examples of force majeure events are7:  Act of God, such as earthquake, cyclone, floods, lightning, hurricanes and other natural calamities;  Act of man, such as war (declared or undeclared), invasion, act of a foreign enemy, hostilities between nations, act of terrorism, strikes, civil insurrection or military usurped power, nuclear contamination, embargo and confiscation by government. What are the implications of force majeure towards the industry?  Following the discussion with the industry, there are issues raised related to force majeure: i. Absence of a clear legal definition of force majeure; ii. Lack of clarity in terms of the authoritative body to declare force majeure situations in case of its occurrence; and iii. Currently there is no takaful operator which has the comprehensive underwriting expertise in the force majeure class. 7 World Bank Group, Force Majeure Clauses – Checklist and Sample Wording, the World Bank, http://ppp.worldbank.org/ppp/library/force- majeure-clauses-checklist-and-sample-wording , 19 Oktober 2017. 181st SAC Meeting 2017 8  Consequently, offering of ijarah based products by IFIs will be less competitive compared to other contracts such as tawarruq or conventional products. This is due to the following reasons: a. IFIs are exposed to higher risk; b. Potential moral hazard risks such as false claims by the customers; c. Increase in operational cost such as documentation; and d. Higher prices will be imposed on customers. Basis of Ruling  The ownership of an ijarah asset belongs to the lessor. Therefore, in the case where takaful and insurance are not offered for certain remote force majeure cases, the asset owner shall be responsible for the loss/damage.  Based on the agreed conditions of the ijarah contract, the lessee/customer is responsible to acquire takaful/insurance coverage available in the market. This approach is based on the hadith of Rasulullah PBUH: 8املسلمون على شروطهم إال شرطا أحل حراما أو حرم حالال “Muslims are bound by the conditions/terms in which they agreed upon, except for the one that permits the haram (forbidden acts) and forbids the halal (permissible).”  There is an element of oppression and injustice towards the lessee if the lessee is obliged to acquire a takaful/insurance plan in which the risk coverage is not offered in the market. This ruling is enforceable according to the enforceability date of the Policy Document of Ijarah. 8 Abu Daud, Sunan Abi Daud, Bait al-Afkar al-Dawliyyah, 1999, p. 398, hadis no. 3594.

Public Notice

01 Dis 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Disember 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/ringgit-newsletter-december-2017-issue-is-now-available-for-download

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed92+Dec+2017+v9.pdf

Ringgit Ed92 Dec 2017 v9.indd R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I DIS 2 0 1 7 Kesilapan Dalam Pelaburan Yang Perlu Dielak Instrumen Menyediakan Wasiat Rumah Lelong PP 16897/05/2011 (029495) Kos Untuk Pembiayaan Anak-Anak Membeli Sejak kebelakangan ini, hartanah lelong menjadi pilihan utama bagi mereka yang mencari rumah pertama untuk dimiliki. Jika anda juga berhasrat untuk membeli hartanah yang dilelong, ketahui dahulu perkara penting supaya anda tidak mengalami kerugian. Senarai Semak Sebelum Membeli Rumah yang Dilelong Walaupun anda memperoleh rumah yang berharga rendah apabila membeli rumah yang dilelong, namun anda perlu berhati-hati kerana membeli rumah lelong juga mempunyai risikonya. Berikut adalah senarai semak yang perlu anda beri perhatian. Membeli rumah mungkin suatu perkara yang anda lakukan sekali seumur hidup. Anda perlu melakukan senarai semak ini terlebih dahulu untuk memastikan proses pembelian berjalan lancar. 1. Periksa keadaan rumah Salah satu risiko terbesar rumah yang dilelong ialah pembida tidak dapat mengetahui susun atur dalaman rumah tersebut. Oleh itu, pembida mungkin tidak mengetahui keadaan rumah yang bakal dibida. Pemeriksaan dan kajian mendalam terhadap rumah yang bakal dibeli merupakan suatu langkah yang amat penting. Walaupun anda mungkin tidak dapat melihat susun atur dalaman rumah, masih banyak faktor lain yang anda boleh beri perhatian sebelum membida rumah tersebut. Contohnya, lokasi rumah (sama ada di simpang jalan yang sibuk, berdekatan dengan pencawang elektrik atau pusat rawatan kumbahan) serta kawasan kejiranan tersebut. 2. Kaveat Kaveat (caveat) berasal dari bahasa Latin yang bermaksud ‘memberi amaran kepada seseorang’. Dari sudut hartanah, kaveat merupakan langkah sementara untuk melindungi hak hartanah tersebut. Kaveat persendirian bertujuan untuk melindungi hak individu di bawah perjanjian jual beli buat sementara waktu, dengan jangkaan tindakan undang-undang diambil selepas mendaftar kaveat tersebut. Jadi, kaveat akan menjadi penghalang kepada mana-mana proses, dari pendaftaran hinggalah ke pertukaran nama pemilik sewaktu kaveat ini berkuat kuasa. Rumah yang dilelong berpotensi untuk memiliki kaveat persendirian. Jika hal ini berlaku, walaupun anda telah memenangi bidaan untuk membeli rumah tersebut, anda masih lagi perlu mencabar pihak ketiga (yang mendaftar kaveat persendirian). Ini kerana kaveat persendirian hanya boleh dibatalkan oleh: • Pengkaveat (individu yang mendaftar kaveat) • Pendaftar • Perintah mahkamah Permohonan untuk membatalkan kaveat melalui perintah mahkamah boleh dibuat oleh pihak yang terganggu dengan kewujudan kaveat ini. Dalam kes ini, pembeli rumah lelong yang memiliki kaveat persendirian. Selain itu, rumah lelong yang memiliki kaveat persendirian juga bermakna anda tidak boleh membiaya pembelian rumah tersebut dengan pinjaman perumahan. Hal ini berlaku kerana bank tidak akan meluluskan pinjaman Anda Ingin Beli Rumah Lelong? 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. jika adanya kaveat persendirian didaftarkan untuk sesebuah hartanah. Jika anda membeli dengan pembiayaan bank, anda dinasihatkan supaya tidak membida rumah lelong yang memiliki kaveat. Malah, walaupun anda boleh menang bidaan dan mampu membayar nilai hartanah tersebut, anda masih lagi perlu ke mahkamah untuk mendapatkan perintah ke atas pihak ketiga bagi membatalkan kaveat tersebut. Proses ini akan menelan kos serta masa yang lama. Jadi, sebelum membida, dapatkan pengisytiharan jualan dan carian hak milik hartanah. Maklumat ini boleh didapati daripada ejen bidaan, dan bakal membantu pembida dengan maklumat tambahan, termasuklah mengenai status kaveat. Maklumat seperti alamat rumah juga akan membolehkan pembida untuk pergi meninjau kawasan perumahan tersebut. Sedikit sebanyak anda mempunyai gambaran tentang persekitaran rumah meskipun anda tidak dapat masuk ke dalam rumah yang dibida. 3. Pemaju Salah satu maklumat yang perlu anda selidik sebelum membida rumah ialah pemaju hartanah tersebut. Jika nama hartanah masih di bawah nama pemaju, pembida perlu memeriksa sama ada syarikat pemaju masih lagi wujud ataupun tidak. Ingat, terma dan syarat kontrak pembidaan perlulah dibaca dan difahami dengan teliti. Jika pemaju muflis dan syarikatnya telah dilikuidasi, pemindahan hak milik kepada nama anda selepas memenangi bidaan bakal menjadi rumit. 4. Jenis pegangan hak milik: Hak milik pajakan atau hak milik kekal Akhir sekali, ketahui juga jenis pegangan hak milik rumah lelong tersebut, sama ada hak milik pajakan ataupun hak milik kekal. Bagi status hak milik pajakan, semak dengan bank untuk mengetahui sama ada anda layak bagi memohon pinjaman perumahan ataupun tidak. Jika baki tempoh pajakan kurang dari 50 tahun, sesetengah bank mungkin tidak akan meluluskan permohonan pinjaman. Malah, jika pinjaman tersebut diluluskan, ia mungkin dikurangkan; jika anda layak untuk pinjaman 30 tahun, anda mungkin hanya menerima pinjaman 25 tahun sahaja. Apabila sesebuah rumah dilelong, bank hanya akan mengambil jumlah tertunggak, dan bakinya akan dipulangkan kepada peminjam. Sebagai contoh, rumah Ahmad dilelong pada harga RM1.4 juta. Tetapi, jumlah pinjaman tertunggak kepada bank hanya RM300,000. Jadi, selepas rumah dilelong, baki RM1.1 juta akan dipulangkan kepada Ahmad kerana bank hanya akan menuntut baki tertunggak itu sahaja. Bagi mereka yang berpengalaman dalam membeli hartanah, sama ada yang baru, sub-sale, ataupun rumah yang dilelong, telah biasa menghadapi beberapa risiko seperti yang dinyatakan di atas. Jadi, dapatkan maklumat- maklumat yang diperlukan supaya anda benar-benar bersedia sebelum membuat pembelian melalui rumah lelong. Sumber: Comparehero Dis 2017 | 3 10 Langkah Untuk Menyertai Pembidaan Rumah Lelong Sumber: Comparehero Kenal pasti rumah yang bakal dibeli – Anda boleh mengenal pasti rumah-rumah yang dilelong di laman sesawang seperti lelongtips.com.my dan auctionlist.com.my. Selain itu, maklumat rumah lelong juga diiklankan di akhbar. Buat kajian mengenai rumah tersebut – Dapatkan pengisytiharan jualan dan dapatkan carian hak milik rumah tersebut. Ini akan membantu anda untuk mengetahui lokasi serta ciri-ciri rumah yang akan dilelong itu. Periksa rumah yang bakal dilelong – Jangan hanya bergantung kepada huraian pada iklan sahaja! Pergi ke lokasi rumah yang bakal dilelong supaya anda mengetahui keadaan persekitaran rumah tersebut. Hubungi pelelong dan ejen jualan untuk mendapatkan maklumat tambahan yang tidak terkandung dalam huraian dan iklan. Sediakan draf bank dengan jumlah lebih kurang 10% daripada harga bidaan. Daftarkan diri untuk hari lelongan dan dapatkan terma dan syarat jualan daripada pelelong. Kad bidaan dengan nombor akan diberi sebagai tanda pengenalan sewaktu proses lelongan. Baca terma dan syarat proses lelongan, dan dapatkan pengesahan daripada pelelong sekiranya ada maklumat yang tidak jelas sebelum lelongan bermula. Bidaan bermula sebaik sahaja pelelong membuat pengumuman. Pembida akan menggunakan kad mereka untuk membida (proses bidaan ini mungkin berbeza dari satu tempat ke tempat yang lain). Pembida yang berjaya ialah pembida dengan harga tertinggi sewaktu proses pembidaan. Apabila pelelong mengetuk pemukul kayu (mallet), rumah tersebut telah dijual. Tandatangani kontrak jualan – Pembida akan menerima kontrak yang telah dimeterai selepas semua proses selesai. Hubungi bank untuk proses pembiayaan. 4 | RINGGIT Instrumen Menyediakan Wasi / Penama: Melantik wasi / penama yang akan bertindak sebagai pentadbir dan bertanggungjawab untuk menguruskan pembahagian harta pusaka selepas kematian nanti sepertimana yang telah diwasiatkan. Harta Sepencarian: Mengisytiharkan harta-harta sebagai hasil usaha sama dengan pasangan yang sah. Dengan mengisytiharkan harta sepencarian, si suami boleh mewariskan sebahagian harta secara terus kepada isteri (dan juga sebaliknya) tanpa perlu diagihkan melalui faraid. Hibah : Memindah milik / menghadiahkan harta kepada mana-mana individu atau organisasi sama ada waris atau bukan waris. Dengan hibah, si pemilik harta boleh mewariskan harta kepada bukan waris, seperti anak angkat atau mana-mana waris yang dirasakan lebih memerlukan berbanding yang lain. Kebiasaannya, hibah diberikan atas dasar kasih-sayang. Amanah: Menyerahkan harta kepada pihak ketiga, iaitu pemegang amanah yang akan bertanggungjawab mengurus dan melindungi harta pusaka daripada tuntutan pihak lain. Sebagai contoh, mengamanahkan bendang sawah kepada persatuan, dan sebahagian hasilnya hendaklah diberi kepada waris-waris yang ditinggalkan. Faraid: Kaedah pembahagian harta pusaka yang ditetapkan oleh hukum Islam. Faraid memastikan pembahagian yang adil dan saksama kepada semua waris yang ditinggalkan. Pecahan pembahagian bergantung kepada hubungan (anak lelaki, anak perempuan, isteri, ibu, bapa) dan bilangan waris yang masih ada. Wasiat: Wasiat membolehkan si pemilik harta mewariskan harta kepada bukan waris atau waris tanpa melalui pembahagian faraid. Namun, jumlahnya terhad kepada nilai 1/3 harta sahaja dan perlu kepada persetujuan semua waris. Wakaf: Menginfaqkan harta pusaka yang ditinggalkan sebagai sumbangan ke arah jalan kebaikan dan kegunaan umum, contohnya mewakafkan tanah untuk dibina masjid. Wakaf berfungsi sebagai kesinambungan amalan selepas kematian. Sebaik-baiknya, jumlah harta yang diwakafkan tidak melebihi 1/3 nilai kesemua harta yang ditinggalkan. WASIAT Sumber: Jomurusduit.com Dis 2017 | 5 Bagi mereka yang baru menjalani hidup sebagai ibu bapa, pembiayaan untuk keperluan anak- anak merupakan sebahagian daripada komponen penting dalam perbelanjaan keluarga. Oleh itu, belum lagi terlewat untuk membuat persediaan awal dengan merancang perbelanjaan bagi mengatasi kos sara hidup berkeluarga. Berikut disenaraikan beberapa perbelanjaan yang anda perlu mengambil kira dalam perjalanan kehidupan berkeluarga. Kos Bersalin Para ibu yang bakal bersalin akan melalui beberapa proses serta jagaan yang rapi seperti: a. Prenatal (antenatal) - pemeriksaan, prosedur perubatan, ujian serta makanan tambahan b. Natal – Kelahiran c. Postnatal – Penjagaan selepas kelahiran bagi ibu dan juga anak Kadar caj yang sebenar bergantung kepada beberapa faktor, seperti kos kelas penempatan bilik hospital. Begitu juga jika anda ingin membuat rawatan di hospital swasta atau hospital kerajaan. Pilihan rawatan di hospital kerajaan akan melibatkan kos yang lebih rendah. Berikut adalah beberapa perbezaan peruntukan bagi kos rawatan antara fasiliti di hospital swasta dan hospital kerajaan: Jenis Fasiliti Purata Kos Bagi Kelahiran Normal Purata Kos Bagi Kelahiran Pembedahan Swasta RM4,000 – RM6,000 RM6,000 – RM20,000 Kerajaan RM250 – RM700 RM500 – RM1,400 Sumber: LoanStreet Kos anggaran di atas merangkumi kelahiran yang tidak rumit dengan perkhidmatan asas. Kos ini tidak termasuk Kos Untuk Pembiayaan Anak-Anak caj bagi rawatan tambahan dan prosedur seperti pentadbiran epidural (ubat tahan sakit untuk para ibu bagi melahirkan anak) yang mungkin memakan kos sekitar RM1,000 untuk hospital swasta. Dengan penjagaan rapi persendirian, anda mungkin akan dikenakan bayaran tambahan untuk perubatan bayi baru lahir dan yuran jururawat yang berjumlah RM1,000 hingga RM2,500. Penjawat awam dan para pesara (merangkumi pasangan juga) mendapat manfaat daripada menggunakan rawatan di hospital kerajaan kerana mereka dikecualikan daripada yuran tertentu, seperti caj wad dan beberapa prosedur pranatal. Bagaimana Saya Boleh Membayarnya? 1. Pembayaran Sendiri J ika anda t idak membuat perancangan bagi perbelanjaan perubatan (termasuk mengandung) dan tidak mempunyai insurans, berkemungkinan juga anda perlu berdepan dengan kos hospital serta kelahiran (purata untuk kelahiran normal adalah 1 hingga 2 hari dan untuk kelahiran pembedahan Caesarean adalah 3 hingga 5 hari) menggunakan kewangan anda sendiri. Anda mungkin dikehendaki membayar deposit yang bermula dari RM1,000 di kebanyakan hospital kerajaan dan sebanyak RM3,500 bagi hospital swasta. 2. Faedah Perlindungan Perubatan Syarikat Ada syarikat yang menanggung bil rawatan untuk pekerja mereka. Namun begitu, perlindungan perubatan yang disediakan sesebuah syarikat, pada lazimnya, tidak merangkumi segala-galanya (atau keseluruhan), 6 | RINGGIT terutama dalam hal kehamilan dan kelahiran yang berkaitan seperti yuran dan penjagaan bagi bayi baru lahir. Terdapat juga hospital swasta yang mengenakan terma dan syarat yang memerlukan anda membuat pembayaran terlebih dahulu dan membuat tuntutan kemudian. Oleh itu, anda perlu memeriksa bentuk rawatan yang dibiayai oleh syarikat tempat anda bekerja terlebih dahulu. 3. Insurans Ini adalah pilihan yang terbaik untuk menyelesaikan bil- bil hospital. Untuk jumlah liputan perlindungan, anda perlu membeli polisi yang merangkumi perkara yang berkaitan dengan kehamilan. Walau bagaimanapun, polisi demikian biasanya dibeli oleh bakal para ibu (atau ia disertai dengan pelan perlindungan keluarga) sebelum kehamilan. Ini adalah kerana kebanyakan polisi tidak membolehkan anda untuk membuat tuntutan (atau hanya sebahagiannya) sehingga berakhir tempoh menunggu, biasanya dari 8 bulan hingga 2 tahun. Apakah Kos-Kos Lain Yang Terlibat? Apabila anak anda semakin membesar, kos perbelanjaan hariannya turut meningkat. Walaupun ia adalah suatu kegembiraan untuk melihat bayi anda membesar, tanggungan kewangan anda juga bertambah. Berikut adalah beberapa perbelanjaan keluarga untuk seorang kanak-kanak berumur daripada 0-6 tahun seperti di bawah: a. Makanan Serta Bekalan Pada peringkat awal, anda mungkin selesa dengan hadiah-hadiah yang diterima dari segi pemakaian dan makanan, terutamanya jika anda mempunyai ramai sanak saudara dan juga kawan-kawan yang sanggup membantu anda. Tetapi tidak lama kemudian, anda perlu membuat persediaan awal untuk menjaga rapi kewangan anak anda serta perbelanjaan bermula daripada pakaian hingga kepada alat-alat permainan mereka. Pertimbangkan beberapa senarai di bawah bagi keperluan anak anda dan berapa banyak kos diperlukan: Untuk Dibeli Setiap Bulan Kos Anggaran Makanan dan Susu RM 450 Makanan Tambahan RM 75 Pemakaian / Lampin RM 150 Barang-Barang Kebersihan RM 40 Jumlah RM 715 Sumber: LoanStreet Untuk Dibeli Setiap Sekali atau Kadang-Kadang Kos Anggaran Peralatan Tempat Tidur / Buaian / Tilam RM 600 Peralatan Identiti Kanak-Kanak RM 500 Strollers RM 200 Bermain / Pembelajaran / Hiburan (mainan dan buku) RM 100 Peralatan Makanan RM 60 Jumlah RM 1,460 Sumber: LoanStreet b. Pengasuhan / Nurseri Apabila kedua-dua pasangan bekerja, salah seorang dari pasangan tersebut harus berfikir siapa yang harus menjaga anak mereka. Pada masa ini, secara purata yuran bulanan untuk pengasuh berlesen bermula dari RM750 ke RM1,500, dan kemudian biasanya termasuk aktiviti-aktiviti pengajaran dan pendidikan. Pengasuh bayi yang berasal dari pinggir dan luar bandar akan mengenakan caj kurang daripada mereka yang menetap di bandar. c. Perlindungan Insurans / Takaful / Pelan Simpanan Sekiranya anda mempunyai perlindungan insurans / takaful serta pelan simpanan, anda dapat memberikan kemudahan pendidikan untuk anak-anak dengan lebih baik. Perlindungan insurans / takaful dan wang simpanan dapat mengurangkan bebanan kewangan anda untuk menampung perbelanjaan anak-anak. Kesimpulannya Seperti yang telah dinyatakan, perbelanjaan awal anda bermula dari pemeriksaan pra-bersalin hingga melahirkan anak, boleh menelan kos yang tinggi yang memungkinkan anda perlu mempunyai insurans / takaful perubatan untuk menampung perbelanjaan tersebut. Selain itu, anda juga perlu bersedia dari segi kewangan bagi perkara-perkara yang tidak dilindungi insurans / takaful seperti keperluan serta bekalan buat anak anda. Mempunyai kewangan yang kukuh akan membuatkan anda sentiasa bersedia bagi membina keluarga yang sempurna tanpa perlu bimbang tentang masalah kewangan kelak. Sumber: www.loanstreet.com.my Dis 2017 | 7 Orang sering berkata ̀ Belajar daripada kesilapan yang lalu’. Oleh itu, semua pelabur tidak kira yang berpengalaman atau sebaliknya, akan cuba sedaya upaya untuk tidak melakukan sebarang kesilapan dalam pelaburan dengan mendapatkan sebanyak mungkin maklumat sebelum mula melabur! Cara yang terbaik ialah dengan mengenal pasti kesilapan yang mungkin dilakukan dan mencari cara yang terbaik untuk mengelakkan daripada berlaku kesilapan. Berikut adalah beberapa kesilapan dalam pelaburan yang harus dielakkan: 1. Melabur tanpa membuat perancangan Setiap portfolio pelaburan perlu memiliki strategi asas berdasarkan matlamat kewangan yang ingin dicapai. Malangnya, ramai yang melabur hanya berdasarkan trend dan khabar angin. Ada juga yang melabur ribuan ringgit dalam saham kerana pengaruh rakan-rakan. Anda perlu membuat perancangan dan tahu apa yang hendak dicapai. Langkah 1A: Matlamat kewangan perlulah boleh diukur Matlamat jangka pendek Matlamat jangka panjang Membayar deposit rumah dalam tempoh 3 tahun Bersara dalam tempoh 30 tahun RM50,000 RM1 juta Langkah 1B: Nilai tahap toleransi risiko anda Umur Jumlah perolehan masa depan Tempoh masa Lebih muda usia anda, lebih tinggi tahap toleransi risiko Potensi bagi mendapatkan perolehan yang lebih tinggi pada masa depan akan meningkatkan toleransi risiko anda Sekiranya anda mempunyai anak, toleransi risiko anda mungkin menjadi lebih rendah Kesilapan Dalam Pelaburan Yang Perlu Dielak Langkah 1C: Pelbagaikan portfolio pelaburan anda berdasarkan tahap toleransi risiko Portfolio pelaburan yang dipelbagaikan terdiri daripada beberapa kategori pelaburan, atau dipanggil kumpulan aset. Setiap kumpulan aset boleh dipelbagaikan lagi. Sebagai contoh, salah satu daripada kumpulan aset anda mungkin terdiri daripada saham dan ia boleh dipelbagaikan lagi dengan melabur dalam saham daripada industri yang berbeza. Dengan cara ini anda dapat mengagihkan risiko pelaburan anda kepada aset kelas yang berbeza. 2. Tidak membuat penyelidikan Elakkan melabur dalam sesuatu yang anda tidak faham. Namun, jangan jadikan ini sebagai sebab untuk anda tidak melabur. Ambil masa untuk mempelajari pelaburan yang anda rasa berpotensi dan cuba fahami bagaimana ia berfungsi. Baca mengenai pelaburan tertentu yang anda minat sebelum membuat sebarang pelaburan. Anda juga boleh mendapatkan bantuan profesional dengan melantik penasihat kewangan untuk membantu merancang portfolio pelaburan. Namun begitu, anda hendaklah sentiasa ambil tahu mengenai portfolio dan fahami perancangan pelaburan anda. Berikut adalah laman sesawang yang boleh anda rujuk sebelum memulakan pelaburan: • Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC) • Bursa Malaysia • InvestSmart 3. Tidak memahami pelaburan anda Anda perlu membuat penyelidikan sebelum memulakan pelaburan. Tetapi, mempercayai apa yang dibaca tanpa usul periksa juga agak berisiko. Apa jua bahan bacaan yang digunakan dalam membuat kajian sepatutnya dijadikan sebagai panduan asas sahaja. Setiap orang mempunyai matlamat kewangan dan perancangan pelaburan. Tidak ada panduan pelaburan yang sesuai untuk semua orang, jangan percaya sepenuhnya tanpa membuat rujukan terlebih dahulu. Ingat, jadikan bahan bacaan tersebut sebagai sumber rujukan sahaja! Bahagian yang paling penting dalam membuat penyelidikan bukanlah mengingati segala maklumat yang dibaca, tetapi memahami bagaimana maklumat tersebut boleh digunakan dalam membuat perancangan pelaburan. Dokumen-dokumen berikut dapat membantu anda untuk lebih memahami pelaburan-pelaburan yang ingin diceburi: Prospektus Syarikat Laporan Tahunan Syarikat • Objektif pelaburan • Strategi pelaburan • Faktor Risiko • Prestasi kewangan (mana yang terpakai) • Yuran dan caj Ketahui prestasi tahun sebelumnya melalui penyata kewangan: • Kunci kira-kira • Penyata pendapatan • Perubahan dalam ekuiti • Polisi perakaunan • Nota-nota penjelasan 4. Membiarkan ketamakan menguasai diri Mendapat pulangan pelaburan adalah sesuatu yang menyeronokkan. Ia membuatkan anda rasa teruja dan lebih yakin untuk melabur lebih banyak wang. Kadangkala keseronokan yang dirasai akan mempengaruhi pertimbangan anda dan tanpa disedari ketamakan telah menguasai diri. Membiarkan emosi menguasai keputusan boleh menyebabkan anda mengalami kerugian dalam pelaburan. Walaupun ramai yang menyedari perkara ini (secara teorinya), namun ia masih berlaku lebih-lebih lagi ketika pasaran saham sedang naik. Pelabur seakan-akan hilang pertimbangan dan membuat tawaran tidak masuk akal untuk saham dengan harga yang tidak berbaloi. Bagi memastikan sesuatu pelaburan itu bertahan lama, anda perlu berfikir panjang kerana pelaburan bukanlah suatu skim cepat kaya. Jadikan objektif kewangan, tempoh masa yang ditetapkan serta toleransi risiko anda menjadi perisai daripada membuat keputusan yang tidak rasional. Disiplinkan diri! 5. Mendengar khabar angin Bayangkan anda baru sahaja mendapat tahu daripada seorang kenalan di kedai kopi, iaitu dia juga diberitahu oleh seorang rakan lain, mengenai Syarikat X yang bakal bergabung dengan Syarikat Y. Lantas harga saham kedua-dua syarikat tersebut akan melambung dalam masa beberapa minggu seterusnya. Adakah anda akan membuat keputusan pelaburan berdasarkan maklumat ini? “Anda perlu membuat penyelidikan sebelum memulakan pelaburan. Tetapi, mempercayai apa yang dibaca tanpa usul periksa juga agak berisiko. Apa jua bahan bacaan yang digunakan dalam membuat kajian sepatutnya dijadikan sebagai panduan asas sahaja.” Dis 2017 | 9 Kadangkala kita terpedaya dengan sesuatu yang dikatakan ‘tip panas’. Seperti yang diketahui, maklumat sebegini mungkin adakalanya benar, tetapi selalunya tidak berasas. Seandainya maklumat ini tidak benar, anda mungkin akan mengalami kerugian ribuan ringgit. Jangan terpedaya dengan tip-tip yang tidak berasas. Berpegang teguh dengan perancangan anda dan matlamat pelaburan boleh dicapai. 6. Berlengah-lengah “Saya masih muda untuk menyimpan dan melabur untuk masa persaraan”, “Saya perlu simpan sejumlah wang dahulu sebelum boleh mula melabur”, “Saya akan tunggu harga saham naik atau turun sebelum mula bertindak”. Adakah ungkapan ini biasa didengari? Ini adalah antara alasan-alasan yang diberikan untuk bertangguh dalam memulakan pelaburan. Kadangkala mungkin alasan-alasan sebegini boleh diterima, tetapi selalunya tidak boleh diterima kerana ia hanyalah alasan yang sering diberikan untuk bertangguh dalam memulakan pelaburan. Kenapa? Kerana takut gagal dan kehilangan wang. Apabila menyentuh mengenai pelaburan, lebih awal anda bermula, lebih tinggi peluang anda untuk mendapat pulangan. Jangan ambil mudah kos melepas yang akan ditanggung kerana menangguhkan keputusan untuk memulakan pelaburan. Kesimpulan Bagi orang yang tidak biasa, melabur mungkin sesuatu yang menggusarkan. Walau bagaimanapun, setelah mengetahui dan memahami apa yang bakal dihadapi (dan mengelakkan diri daripada melakukan kesilapan yang dinyatakan), anda sebenarnya sudah berada di landasan yang betul. Ingat, sentiasa bersedia dengan maklumat yang sahih sebelum membuat sebarang keputusan dalam pelaburan. Jangan bergantung kepada nasib sahaja, sebaliknya dapatkan sebanyak mungkin maklumat yang diperlukan! © Suruhanjaya Sekuriti Malaysia menafikan semua waranti, sama ada melalui sebutan ataupun yang terimplikasi, termasuk waranti tanpa limitasi bagi ketepatannya, kelengkapannya atau kandungan maklumat yang menjadi sebahagian daripada laman web ini. Anda dinasihatkan merujuk pada pakar yang berkaitan seperti perancang kewangan bertauliah, jururunding pencukaian, penasihat pelaburan dan peguam bagi nasihat terperinci. Untuk maklumat lanjut mengenai penyiaran semula kandungan ini, sila e-mel: [email protected]. “Setiap orang mempunyai matlamat kewangan dan perancangan pelaburan. Tidak ada panduan pelaburan yang sesuai untuk semua orang, jangan percaya sepenuhnya tanpa membuat rujukan terlebih dahulu.” 10 | RINGGIT ADAKAH ANDA MANGSA KEJADIAN BANJIR BARU-BARU INI? Pelbagai bantuan yang disediakan oleh Bank Negara Malaysia dan institusi kewangan bagi meringankan beban individu dan perniagaan yang terjejas akibat bencana banjir: BANTUAN OLEH INSTITUSI PERBANKAN BANTUAN OLEH SYARIKAT INSURANS & PENGENDALI TAKAFUL > Penangguhan bayaran balik pinjaman dan pembiayaan > Penstrukturan dan penjadualan semula pinjaman dan pembiayaan > Pelepasan bayaran untuk penggantian kad-kad pembayaran (Kad ATM, kredit, debit) > Permohonan Skim Penyelesaian Pinjaman Kecil (Small Debt Resolution Scheme) untuk Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) yang menghadapi masalah kewangan akibat bajir > Menyegera proses tuntutan dengan memberi fleksibiliti terhadap pelepasan dokumen yang musnah akibat banjir > Fleksibiliti untuk bayaran premium > Mengurangkan atau melepaskan faedah ke atas pinjaman polisi dan Pinjaman Premium Automatik (APL) > Pengecualian bayaran untuk penggantian polisi dan kad-kad perubatan The Association of Banks in Malaysia (ABM): 1300-88-9980 Association of Islamic Banking Institutions Malaysia (ABIM): 03-2026 8002 Association of Development Financial Institution of Malaysia (ADFIM): 03-2694 9871 UNTUK MAKLUMAT LANJUT, SILA HUBUNGI: Life Insurance Association of Malaysia (LIAM): 03-2691 6168 Persatuan Insurans Am Malaysia (PIAM): 03-2274 7399 Malaysian Takaful Association (MTA): 03-2031 8160 *Tertakluk kepada syarat-syarat perbankan BNM-flood adv. 2017_01_BM (outline).pdf 1 18-Jan-18 10:56:31 AM

29 Nov 2017

Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram

https://www.bnm.gov.my/-/enforcement-action-against-company-conducting-illegal-deposit-taking-3

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/enforcement-action-against-company-conducting-illegal-deposit-taking-3&languageId=ms_MY

Reading: Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram Share: Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram Tarikh Siaran: 29 Nov 2017 Satu operasi serbuan bersama telah dijalankan terhadap Koperasi Dinar Dirham Berhad pada 28 November 2017 dengan diketuai oleh Bank Negara Malaysia bersama-sama Pasukan Penguatkuasa Pemulihan Hasil Negara Jabatan Peguam Negara (National Revenue Recovery Enforcement Team, NRRET), Polis Diraja Malaysia (PDRM), Suruhanjaya Persatuan Koperasi Malaysia (SKM) dan Keselamatan Siber Malaysia (CSM). Koperasi Dinar Dirham Berhad disyaki telah melakukan kesalahan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 (FSA) dan Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (AMLA). Operasi serbuan bersama ini merupakan salah satu langkah antara agensi untuk menghapuskan kegiatan skim kewangan haram. Sebanyak sembilan premis perniagaan yang berkaitan dengan Koperasi Dinar Dirham Berhad di Kuala Lumpur dan Selangor serta syarikat berkaitannya telah diserbu, dan dokumen yang berkenaan dirampas untuk membantu siasatan. Sebanyak enam pengarah syarikat yang disyaki menjadi dalang dan ejen kegiatan pengambilan deposit haram telah diberkas dan ditahan reman selama dua hari untuk membantu siasatan. Operasi serbuan bersama ini juga telah merampas lapan buah kenderaan bernilai lebih daripada RM1.5 juta dan membekukan 114 akaun bank di 12 buah bank berjumlah RM15.3 juta di bawah AMLA. Sejumlah wang dalam Ringgit dan mata wang asing bernilai RM1.4 juta serta 22.5 kg barang berharga telah dirampas. Pihak berkuasa juga sedang bekerjasama dengan Unit Risikan Kewangan Brunei untuk menyiasat operasi Syarikat berkenaan di Brunei atas kesalahan yang sama. Di bawah seksyen 137(1) FSA, adalah menjadikan suatu kesalahan bagi mana-mana orang untuk mengambil deposit tanpa lesen. Siasatan terhadap kesalahan pengubahan wang haram akan dibuat mengikut peruntukan di bawah AMLA, yang jika sabit kesalahan individu tersebut boleh dikenakan denda tidak kurang daripada lima kali jumlah atau nilai hasil daripada aktiviti haram semasa kesalahan dibuat atau RM5 juta, yang mana lebih tinggi, dan hukuman penjara tidak melebihi 15 tahun. Orang ramai dinasihatkan supaya tidak berurusan dengan syarikat pengambil deposit haram untuk tujuan pelaburan dan perlu merujuk kepada institusi kewangan berlesen yang tersenarai di laman sesawang Bank Negara Malaysia (www.bnm.gov.my) untuk maklumat lanjut.   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

27 Nov 2017

Payment System Forum and Exhibition 2017 - Mobile Payment: The ‘Next Wave’

https://www.bnm.gov.my/-/payment-system-forum-and-exhibition-2017-mobile-payment-the-next-wave-2

Reading: Payment System Forum and Exhibition 2017 - Mobile Payment: The ‘Next Wave’ Share: Payment System Forum and Exhibition 2017 - Mobile Payment: The ‘Next Wave’ Release Date: 27 Nov 2017 As part of the efforts to accelerate the migration to electronic payments (e-payments) through greater collaboration between the industry players and enhanced awareness among the public and businesses, Bank Negara Malaysia (BNM) will be organising the Payment System Forum & Exhibition 2017 on 8 December 2017 (Friday). With a focus on mobile payments, the forum will feature talks and panel discussion by distinguished resource speakers on the opportunities and challenges arising from the latest developments in the Malaysian payments landscape and how the various stakeholders in the payment ecosystem can capitalise of such market developments to reap the benefits of greater efficiency, productivity and competitiveness. The forum will also feature 20 exhibition booths from the payments and fintech industry showcasing the latest products and services in mobile payments. Click on the link for further details of the forum. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

13 Nov 2017

Exposure Draft on Shariah Governance

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-shariah-governance-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-shariah-governance-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Shariah Governance Share: Exposure Draft on Shariah Governance Tarikh Siaran: 13 Nov 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

01 Nov 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran November 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/ringgit-newsletter-november-2017-issue-is-now-available-for-download

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed89+Nov+2017.pdf

Ringgit Ed89 v8 Nov 2017.indd R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I NOV 2 0 1 7 Tabung untuk Golongan Muda Perniagaan Dalam Talian Secara Mesej Peribadi Apakah Tindakan Anda Apabila Ditipu? Risiko Pelaburan dalam PP 16897/05/2011 (029495) Mata wang Digital, atau Cryptocurrency, yang dahulunya kelihatan asing, kini telah menjadi salah satu produk pelaburan popular untuk pelabur di Malaysia. Perkhidmatan dagangan mata wang digital bukanlah sesuatu yang baru, malah telah didagang di laman dagangan sejak sekian lama. Lebih 150 syarikat di seluruh dunia telah menggunakan mata wang digital sewaktu membuat urus niaga. Bank Negara Malaysia, dalam kenyataannya pada 2 Januari 2014, menyatakan Bitcoin tidak diiktiraf sebagai sah diperlakukan di Malaysia. Bank Negara Malaysia tidak mengawal selia urus niaga Bitcoin. Oleh itu, orang ramai diingatkan supaya berhati-hati terhadap risiko berkaitan penggunaan matawang digital tersebut. Namun begitu, Bitcoin merupakan antara pilihan utama untuk pelaburan matawang digital di Malaysia, dengan 52.6% pelabur matawang digital menjadikannya sebagai alternatif pelaburan. Apa itu Bitcoin? Bitcoin ialah mata wang digital pertama yang telah dilancarkan pada tahun 2009. Setakat ini, terdapat lebih kurang 700 mata wang digital yang didagangkan, tetapi Bitcoin didagangkan di lebih 40 buah negara di seluruh dunia. Status mata wang digital bermaksud tiada wang kertas atau duit syiling yang akan dikeluarkan oleh kerajaan, sebaliknya, wang ini akan dijana sepenuhnya oleh komputer. Mengapakah Bitcoin Sangat Popular? Bitcoin dikenali atas faktor kepantasan wang tersebut boleh bertukar milik tanpa nama (anonymously). Urus niaga boleh dilakukan tanpa memerlukan identiti terbuka, tetapi masih lagi boleh dikesan dari pangkalan data dalam talian yang dikenali sebagai blockchain. Persepsi umum tentang Bitcoin dan mata wang digital yang lain ialah berbeza dari saham ataupun bon, ia menawarkan peluang untuk pelaburan yang kurang berisiko dan lebih menguntungkan. Menurut laporan akhbar TheSun, kebanyakan rakyat Malaysia membeli Bitcoin kerana: • Pelaburan (44%) • Kepantasan transaksi yang memudahkan dengan kos berpatutan (16%) • Urusan dagangan (15%) Walaupun begitu, pengguna masih terdedah dengan risiko apabila melabur dalam mata wang Bitcoin. Antara risiko tersebut ialah: 1. Terdedah kepada ancaman penggodam Oleh kerana Bitcoin dan mata wang digital yang lain beroperasi dengan teknologi blockchain, kepantasan serta status perlindungan identiti pindahan wang menyebabkan ia berpotensi untuk menjadi platform dagangan pasaran gelap dan pengubahan wang haram (money laundering). Ciri seperti kepantasan dan Risiko Pelaburan Dalam 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. perlindungan indentiti digemari oleh penjenayah, dan serangan penggodam Wannacry baru-baru ini memburukkan lagi keadaan. Penggodam tersebut meminta wang tebusan dalam bentuk mata wang digital, menyebabkan permintaannya meningkat disebabkan kerisauan atas serangan yang sama pada masa akan datang. Serangan tersebut diikuti dengan godaman ke atas dagangan mata wang digital. Tidak seperti serangan Wannacry, serangan kali ini merupakan DDoS (Distributed Denial of Service), yang memberi impak atas ‘server’, yang menjadikan sistem terganggu dan aktiviti dagangan tergendala. 2. Nilai mata wang tidak menentu Pada Januari 2017, Bitcoin sekali lagi mendapat liputan meluas kerana telah melepasi nilai AS$1,000 untuk satu Bitcoin. Bitcoin juga merupakan mata wang dengan prestasi terbaik pada tahun 2016, dengan nilai yang melonjak 120%, melebihi kenaikan 20% oleh mata wang Ruble dari Rusia dan Real dari Brazil. Antara faktor yang mendorong kepada kenaikan nilai Bitcoin ialah polisi penyemakan nilai mata wang di India dan juga pelaksanaan langkah membanteras rasuah yang lebih ketat di China kerana mata wang digital digunakan untuk menyembunyikan wang rasuah. Oleh kerana mata wang digital Bitcoin mempunyai nilai yang turun naik, bermakna jika nilainya naik, keuntungan yang anda boleh jana amat tinggi. Tetapi, kejatuhan nilainya juga akan menyebabkan anda menanggung kerugian. Bolehkah Anda Menjana Keuntungan dari Pelaburan Bitcoin? Bitcoin dan mata wang digital yang lain dianggap sebagai mata wang masa hadapan. Walau bagaimanapun, pada masa ini nilainya adalah tidak stabil dan status undang-undang dagangan masih belum ditentukan oleh pihak berkuasa di kebanyakan negara. Dalam laporan yang disiarkan oleh akhbar The Star, “Nilai Bitcoin pada 11 Jun 2017 meningkat kepada AS$3,041 bagi satu Bitcoin, dan menjunam kepada AS$2,419 bagi satu Bitcoin pada jam 6.45 petang keesokan harinya, iaitu kejatuhan sebanyak AS$600.” Untuk pelabur konservatif yang tidak gemarkan risiko, Bitcoin ibarat perjudian, dan kekurangan dari segi ketelusan menyukarkan proses untuk meramal status mata wang digital ini, sama ada ia bakal meningkat ataupun tidak. Nilai Bitcoin yang turun dan naik boleh meberi kesan kepada pelaburan anda. Keuntungan melalui Bitcoin adalah melalui kenaikan nilai mata wang digital itu. Ini berbeza dengan saham, deposit atau bon, yang walaupun harganya tidak berubah, anda akan tetap menjana pendapatan dari faedah dan dividen. Kesimpulannya, anda berpotensi untuk menjana keuntungan dari Bitcoin, tapi ingat apabila nilainya turun, anda bakal menanggung kerugian yang tinggi. Sumber: CompareHero Nov 2017 | 3 Apakah Tindakan Anda Apabila Ditipu? Apa yang berlaku jika anda mendapati barang yang anda beli mengalami kerosakan dan pihak pekedai enggan melayan aduan anda? Adakah anda mempunyai hak? Sebagai pengguna, sudah tentu anda mempunyai hak. Namun anda perlu mengetahui bagaimana anda boleh mengambil tindakan dan menjadi pengguna yang bijak! Apabila anda membeli sesuatu barangan atau perkhidmatan untuk kegunaan peribadi, pembelian anda adalah dilindungi di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999. Oleh itu, sekiranya pihak pekedai enggan melayan aduan anda tentang barang yang rosak, maka anda perlu membuat aduan. Anda boleh membuat aduan kepada persatuan pengguna atau Pusat Pengurusan Aduan Pengguna, yang dikendalikan oleh Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan. Anda perlu menggunakan hak anda sebagai pengguna / pembeli untuk melindungi diri anda daripada peniaga yang tidak beretika. Oleh itu, anda perlu mengetahui cara dan saluran untuk membuat aduan. Berikut adalah antara beberapa kes yang anda perlu membuat aduan: • Anda dikenakan sesuatu bayaran yang tidak dinyatakan sebelum ini, yang diistilahkan sebagai ‘caj tersembunyi’. Anda sewajarnya dimaklumkan terlebih dahulu berapa banyak yang anda perlu bayar. • Barang yang anda beli berkualiti rendah. Sekiranya barang tersebut rosak selepas anda meninggalkan kedai atau tidak menepati jaminan keselamatan yang ditetapkan, ia tidak selamat digunakan. • Barang yang harganya terlalu tinggi. Jika anda merasakan harga barang keperluan meningkat secara mendadak (melebihi 30%). • Iklan yang mengelirukan. Anda membeli sesuatu barang yang tidak sama seperti yang diiklankan. • Produk tiruan. Jika anda mendapati barang yang dibeli adalah barang tiruan. Namun pekedai enggan menggantikan dengan barang yang tulen atau memulangkan semula wang. • Anda tidak berpuas hati dengan barang yang anda beli dan anda membuat aduan kepada pekedai. Tetapi pekedai enggan melayani aduan anda. • Pekedai meletakkan tanda harga yang mengelirukan, iaitu harga di rak berbeza dengan harga di kaunter bayaran. Saluran Lain untuk Membuat Aduan 1. Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia (TTPM). Anda boleh memfailkan kes tuntutan anda di TTPM, yang mengendalikan kes sehingga RM25,000. Untuk membuat aduan, anda boleh pergi ke pejabat TTPM, atau melalui eTribunal di laman sesawang, https://ttpm.kpdnkk.gov.my. 2. Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC). NCCC akan membantu anda untuk menyalurkan aduan kepada pihak yang berkaitan. Anda boleh menghubungi NCCC di www.nccc.org.my 3. Prosedur Tuntutan Kecil. Jika tuntutan anda tidak melebihi RM5,000, anda juga boleh memfailkan kes di Prosedur Tuntutan Kecil di Mahkamah Majistret. Langkah-langkah untuk Memenuhi Aduan Pengguna Apa yang perlu dilakukan sebelum membuat aduan rasmi: • Anda cuba untuk menyelesaikan masalah dengan pihak pekedai terlebih dahulu. Sekiranya anda tidak berpuas hati, barulah anda membuat aduan kepada pihak-pihak yang berkenaan. • Pastikan anda menyimpan semua dokumen dan bukti yang berkaitan dengan aduan anda, seperti invois, resit, surat-menyurat, e-mel dan sebagainya. • Anda hendaklah menyerahkan aduan anda pada masa yang bersesuaian dan membuat susulan terhadap aduan tersebut. • Jika pihak pekedai bertindak melampaui batas atau membuat ugutan, jangan berurusan terus dengan mereka. Sebaliknya anda perlu membuat laporan polis. Sumber: RinggitPlus 4 | RINGGIT Tabung Untuk Golongan Muda Menyimpan wang memang memerlukan usaha, disiplin dan teknik yang betul agar anda tidak cepat bosan. Jom kenali beberapa jenis tabung yang boleh dipraktikkan oleh golongan muda pada hari Ini. Tabung Duit Syiling Tiap kali balik kerja, semua syiling yang bertimbun itu anda masukkan dalam tabung syiling di rumah. Anda juga boleh menyimpan dalam tabung anak-anak sebagai galakan untuk menyemai tabiat menyimpan anak anda. Tabung 10% Gaji Lakukan secara konsisten setiap kali menerima gaji. Walau apapun kesulitan kewangan yang anda alami, jangan gunakan wang ini. Anda boleh meningkatkan jumlah simpanan ini apabila pendapatan anda bertambah, iaitu kepada 20% atau 30%. Tabung Hijau Setiap kali anda mendapat wang berwarna hijau (RM5), asingkan wang tersebut. Apabila sampai di rumah, masukkan dalam tabung warna hijau. Anda akan berasa seronok apabila melihat tabung itu penuh dengan wang berwarna hijau. Tabung Oren Bila anda dapat mendisiplin diri dengan tabiat menyimpan, anda boleh meningkatkan jumlah simpanan, iaitu menyimpan pula wang berwarna oren (RM20). Tentu anda akan teruja apabila membuka tabung tersebut yang dipenuhi dengan wang berwarna oren. 5 5 $ 10% Gaji RM20 Nov 2017 | 5 Tabung Umrah Anda boleh menyimpan RM150 secara konsisten setiap bulan. Dengan unjuran dividen sekurang- kurangnya 5% setahun, dalam tempoh 5 tahun, anda mempunyai wang sebanyak RM10,000. Wang tersebut mencukupi untuk anda pergi menunaikan umrah. Jika anda menyimpan RM300 pula, anda boleh pergi bersama isteri anda. Tabung Rumah Jika anda ingin membeli rumah, anda sekurang- kurangnya mempunyai 10% daripada harga rumah sebagai wang pendahuluan, yuran guaman dan lain-lain. Jika anda ingin membeli rumah berharga RM100,000, maka anda perlu mempunyai RM10,000. Mulakan tabungan untuk mendapatkan wang berjumlah RM10,000 tersebut. Tabung Kecemasan Tabung kecemasan yang menyamai tiga bulan gaji perlu anda sediakan sebagai persediaan untuk menghadapi sebarang kecemasan, seperti anda diberhentikan kerja. Selepas anda berjaya menyimpan sejumlah tersebut, anda boleh menaikkan jumlah tabung kecemasan yang bersamaan enam bulan gaji pula. Tabung Kahwin Tabung kahwin ini penting untuk mengelak diri anda daripada mengambil pinjaman peribadi untuk melangsungkan perkahwinan. Anda boleh memulakan tabung ini walaupun anda belum ada calon yang sesuai. Kedua-dua pasangan lelaki dan perempuan perlu mempunyai tabung ini. Kesimpulannya, anda sahaja yang boleh mengawal tabung anda sendiri. Jangan selalu sangat ungkapkan kata ini, “Duit tidak cukup macam mana nak simpan?”. Sumber: www.thevocket.com Tabung Keriangan Anda mungkin ingin memberikan hadiah untuk diri anda sendiri. Tidak salah jika anda merancangnya dengan baik. Jika anda menyimpan sebanyak RM100 sebulan, maka dalam tempoh setahun, anda telah mempunyai sebanyak RM1,200 yang boleh digunakan untuk melancong dan berhibur. Kecemasan 6 | RINGGIT Perniagaan Dalam Talian Secara Mesej Peribadi Pelbagai kaedah digunakan oleh peniaga dalam talian untuk menjual produk mereka. Antara kaedah yang sering digunakan adalah meminta pelanggan untuk menghantar mesej peribadi untuk mengetahui tentang harga dan maklumat lanjut mengenai produk jualan mereka. Peniaga ini menggunakan media sosial sebagai saluran untuk mengiklan produk jualan mereka. Hanya maklumat asas sahaja yang dipaparkan. Sekiranya pelanggan ingin mengetahui lebih lanjut tentang harga dan produk tersebut, mereka perlu menghantar mesej peribadi, atau lebih dikenali sebagai ‘PM Tepi’. Walaupun kaedah ini popular digunakan oleh peniaga melalui media sosial, namun ia menyukarkan pengguna untuk mengetahui lebih awal tentang harga dan maklumat produk. Kaedah ini telah menyebabkan ada pengguna yang tertipu, seperti pesanan berbeza daripada produk yang diterima, bermutu rendah, dan caj yang mahal daripada apa yang tertera dalam iklan serta berbagai-bagai kes yang dialami pembeli. Sebenarnya, peniaga yang menggunakan kaedah ini telah melanggar peraturan yang ditetapkan. Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) telah menguatkuasakan dua undang-undang yang berkaitan perniagaan seperti ini, iaitu Akta Perlindungan Pengguna 1999 dan Akta Perihal Dagangan 2011. Bermula pada 1 Julai 2013, Peraturan Perlindungan Pengguna (Urus Niaga Perdagangan Elektronik) 2012 telah dikuatkuasakan. Ia bertujuan untuk melindungi pengguna yang membeli pembelian secara dalam talian. Melalui peraturan ini, ia akan memerlukan mereka yang terlibat dalam urusan jualan produk atau perkhidmatan secara dalam talian untuk mematuhi beberapa perkara, sebelum menjual di arena internet. Penjual – Apa Yang Perlu Dilakukan? Sebagai seorang penjual, anda perlu memastikan informasi berkaitan produk dipaparkan pada pelbagai laman jualan bagi membolehkan pembeli mengetahuinya dengan mudah. Nov 2017 | 7 Antara maklumat yang perlu dipaparkan ialah: • Nama orang yang menjalankan perniagaan bagi maksud membekalkan produk atau perkhidmatan melalui laman sesawang atau dalam pasaran dalam talian, atau nama perniagaan, atau nama syarikat. • Nombor pendaftaran perniagaan atau syarikat. • Alamat e-mel dan nombor telefon, atau alamat orang yang menjalankan perniagaan bagi maksud membekalkan produk atau perkhidmatan melalui laman sesawang atau pasaran dalam talian. • Perihal tentang c ir i utama produk atau perkhidmatan itu. • Harga penuh produk atau perkhidmatan termasuklah kos pengangkutan, cukai dan apa- apa kos lain. • Kaedah pembayaran • Terma dan syarat-syarat • Anggaran masa penghantaran produk atau perkhidmatan kepada pembeli. Selain daripada itu, ia juga perlu diambil perhatian, iaitu setiap pemilik yang membuat jualan perkhidmatan dan produk secara dalam talian ini perlu menyimpan data- data (nama, alamat dan nombor telefon) pembekal sekurang-kurangnya selama dua tahun. Kesan Positif Kepada Pengguna Dan Pembeli Dengan penguatkuasaan undang-undang dan peraturan baru ini, ia akan memberikan lebih jaminan dan perlindungan kepada pengguna dan pembeli yang melakukan transaksi secara dalam talian. Mereka mungkin tidak lagi perlu bimbang mengenai seseorang penjual, dan boleh mengetahui data dan maklumat berkenaan dengan seseorang penjual dengan mudah terus melalui laman jualan. Bagi menguatkuasakan peraturan ini, KPDNKK berkerjasama dengan Suruhanjaya Komunikasi Dan Multimedia Malaysia (SKMM) untuk menghalang akses ke laman sesawang atau mengarahkan pentadbir media internet dan tapak pasaran yang terlibat untuk menurunkan kandungan-kandungan berdasarkan peruntukan di bawah Seksyen 263 (2) Akta Komunikasi Dan Multimedia (AKM 1998) sekiranya didapati berlaku penipuan di laman media sosial seperti Facebook, Twitter, Instagram dan tapak pasaran dalam talian yang tidak bertanggungjawab. Pengguna boleh merujuk dan membuat aduan kepada KPDNKK sekiranya menjadi mangsa penipuan atau memfailkan tuntutan ganti rugi di Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia (TTPM) untuk tindakan selanjutnya. Kesalahan Kegagalan mematuhi Peraturan Peniaga yang gagal mematuhi peraturan ini boleh disabitkan kesalahan di bawah Peraturan-peraturan Perlindungan Pengguna (Urus Niaga Perdagangan Elektronik) 2012, Akta Perlindungan Pengguna 1999, iaitu: • Peniaga yang disabitkan kesalahan boleh dikenakan tindakan di bawah seksyen 145, iaitu denda tidak lebih RM50,000 atau penjara 3 tahun atau kedua- duanya bagi kesalahan pertama. • Bagi kesalahan ke-2 dan seterusnya didenda tidak lebih RM100,000 atau penjara lebih 5 tahun atau kedua-duanya. • Manakala perniagaan syarikat pula dikenakan denda RM100,000 bagi kesalahan pertama dan RM200,000 bagi kesalahan ke-2 dan seterusnya. Sumber: FOMCA 8 | RINGGIT Berhati Hati Apabila Menggunakan Agensi Pelancongan Apabila anda ingin melancong ke luar negara, cara yang paling mudah ialah melantik ejen dari agensi pelancongan. Syarikat agensi pelancongan boleh merancang aktiviti-aktiviti yang menarik, yang boleh dinikmati oleh semua ahli keluarga, di samping dapat menjimatkan masa. Paling penting, ejen pelancongan menjadualkan segala-galanya, termasuk membeli tiket kapal terbang, menguruskan visa dan menyediakan tempat penginapan, termasuk makan dan minum. Malangnya terdapat banyak aduan penipuan yang melibatkan agensi pelancongan. Ramai pengguna yang sanggup membayar wang yang banyak untuk pakej percutian tetapi tidak mengetahui risiko yang mungkin berlaku. Kes penipuan yang melibatkan agensi pelancongan kini semakin meningkat setiap tahun. Agensi pelancongan tersebut memberi tawaran yang sangat meyakinkan sehingga menjadikannya sangat sukar untuk dibezakan antara perniagaan sebenar dengan perniagaan yang melibatkan penipuan. Mereka menawarkan perjalanan hebat dengan harga yang sangat rendah untuk menarik mangsa. Antara aduan yang diterima oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) berkaitan agensi pelancongan ialah mengambil wang daripada pengguna tetapi tidak menyediakan pakej kerana syarikat tersebut tidak wujud, pembatalan tidak dibenarkan dan syarikat enggan memulangkan wang pengadu sekiranya pengadu membatalkan pakej dan sebagainya. Contoh aduan yang diterima oleh NCCC ialah tentang seorang pengguna yang ingin melancong ke Paris. Beliau telah membayar sebanyak RM12,000 kepada agensi pelancongan tersebut. Namun beliau tidak menerima maklumat pakej pelancongan daripada agensi. Apabila beliau pergi ke pejabat agensi itu, pejabat agensi telah ditutup. Dalam situasi seperti ini, pengadu hendaklah membuat laporan polis. Bagi mengelakkan kejadian seperti di atas berlaku, pengguna dikehendaki menyemak terlebih dahulu tentang latar belakang agensi pelancongan itu melalui Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau dengan Kementerian Pelancongan, sama ada agensi pelancongan berkenaan berdaftar ataupun tidak. Senarai Semakan Agensi Pelancongan Berdaftar boleh didapati di portal sesawang rasmi Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia di www.motac.gov.my. Pengguna dikehendaki membuat aduan secepat mungkin terhadap sebarang salah laku oleh agensi pelancongan di Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia. Sekiranya aduan itu didapati benar, pembatalan lesen dan amaran keras akan dikenakan kepada syarikat pelancongan tersebut supaya mereka tidak mengulangi kesalahan itu, selaras dengan Akta Industri Pelancongan 1992. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Nov 2017 | 9 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Talian Tol : 1-300-88-5465 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.bnm.gov.my Persatuan Bank-Bank Dalam Malaysia (ABM Connect) Talian Tol : 1-300-88-9980 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.abm.org.my Agensi Kaunseling Dan Pengurusan Kredit (AKPK) Talian Tol : 1-800-88-2575 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.akpk.org.my Biro Pengantaraan Kewangan (BPK) Talian am : 03-2272 2811 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.fmb.org.my [email protected] BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah Dengguna kewangan yang MyTabung lebih bijak MyRinggit l\/lembuat keputusan kewangan bukannya mudah, A A sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli pemiagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. »'4 ca \/ MyBNM BNM l\/lyL|NK MyTabung l\/lyR|ngg|t Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketahui ciri-ciri dan pengumuman yang menghubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkirii mengeriai pengguna dengan merancang dan dan teknik untuk hal—hal kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rumah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kewarigan. penipuan kewangan. Tunggu apa lagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ I secara PERCUMA. ‘ APP SW9 7 ' O03 6 p ay

27 Okt 2017

Muat Turun Ucapan Bajet 2018 oleh Perdana Menteri Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/muat-turun-ucapan-bajet-2018-oleh-perdana-menteri-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Budget2018.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Ucapan_Bajet_2018.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/muat-turun-ucapan-bajet-2018-oleh-perdana-menteri-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Muat Turun Ucapan Bajet 2018 oleh Perdana Menteri Malaysia Share: Muat Turun Ucapan Bajet 2018 oleh Perdana Menteri Malaysia Tarikh Siaran: 27 Okt 2017 Ucapan Bajet Tahun 2018 dari YAB Dato' Sri Mohd. Datuk Seri Najib Tun Abdul Razak, Perdana Menteri. Klik pada pautan di bawah untuk memuat turun. Budget 2018 Speech by Prime Minister YAB Dato' Sri Mohd. Datuk Seri Najib Tun Abdul Razak. Click the following link to download. Ucapan Bajet Tahun 2018 (BM) Budget 2018 Speech (ENG) © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

1 THE 2018 BUDGET SPEECH By YAB DATO’ SRI MOHD NAJIB TUN HAJI ABDUL RAZAK PRIME MINISTER AND MINISTER OF FINANCE INTRODUCING THE SUPPLY BILL (2018) IN DEWAN RAKYAT FRIDAY, 27 OCTOBER 2017 “PROSPERING AN INCLUSIVE ECONOMY, BALANCING BETWEEN WORLDLY AND HEREAFTER, FOR THE WELLBEING OF RAKYAT, TOWARDS THE TN50 ASPIRATION” Mr. Speaker Sir, I beg to move the Bill intituled “An Act to apply a sum from the Consolidated Fund for the service of the year 2018 and to appropriate that sum for the service of that year” be read a second time. 2 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. INTRODUCTION 1. There is no God but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah. Send your blessings to our Prophet Muhammad SAW, and salute him with all respect. 2. Greetings, Salam Negaraku and Salam 1Malaysia to Mr. Speaker Sir, Members of Parliament, Ladies and Gentlemen and all Malaysians from Northern Perlis to Tanjung Piai in the South as well as Sabah and Sarawak. 3. Many may have predicted that the 2017 Budget was an Election Budget. 4. This is expected as there were many initiatives and allocations announced for the rakyat and in the interest of the nation. However, their predictions were untrue. 5. Last week, our Indian friends celebrated the Festival of Lights or Deepavali. We wish Happy Deepavali to all. As Friday being an important day for Muslims, let’s celebrate together. 6. As such, I would call upon the rakyat to rejoice in receiving the gifts, rewards and incentives, which will be presented in this Budget, subject to a condition. 3 And the condition is that you follow through this presentation from the beginning to the end. 7. I am standing here, on this day, 27 October 2017 or 7 Safar 1439 Hijri, to bring good and happy news, which will put smiles on every face. 8. This good news is for all beloved Malaysians to enjoy, regardless of race and background. 9. It is clear that every segment of society will reap the benefits from this Budget. 10. Hence, on behalf of the Government, let us first immerse and analyse on what I am about to present. Otherwise, you will miss the good news. 11. In building a civilised nation, we should always be gracious, forgive and forget. ECONOMIC PERFORMANCE AND CHALLENGES 12. First, let us be grateful to Allah SWT for the continued positive expansion of our economy. 13. During the first half of 2017, the economy recorded a sterling growth of 5.7%. 4 14. Therefore, we should not fall for lies and non-stop propaganda on social media by irresponsible parties, stating that the World Bank has issued negative reports on the nation’s economy. 15. In fact, the World Bank has revised their forecasts on the East Asia and Pacific region. 16. The World Bank has revised upwards Malaysia’s GDP forecast from 4.9% to 5.2% for 2017 and commended the country’s economic performance for its laudable policies. 17. In addition, the Government forecasts the Malaysian economy to record an annual growth between 5.2% and 5.7% in 2017, higher than the March estimates ranging between 4.3% and 4.8%. 18. For the past eight years, amid economic challenges, Malaysia has made significant development in two important aspects: First: Strengthening and deepening diplomatic and trade relations with the world’s largest economic powers such as China, India, Saudi Arabia and the United States. Furthermore, private investment has increased significantly to more than RM211 billion compared with RM81 billion in 2009. 5 Second: Since 2009, the country has been facing various external challenges such as plummeting global crude oil prices and international geopolitical tensions. Notwithstanding these uncertainties, we remain steadfast in managing country’s finances, practising efficient governance and prudent fiscal discipline. With systematic and organised plans and strategies, and initiatives, the nation’s fiscal deficit is estimated to be reduced to 3% of GDP in 2017 from 6.7% in 2009. We are confident that it will be further improved to 2.8% in 2018. As a result, three prestigious international credit rating agencies have maintained their ratings on Malaysia as ‘A-’ with a stable prospect. 19. Let us all work hard to ensure fruitful outcomes. 20. Most importantly, amid various external headwinds, we should maintain our strong economic growth momentum and dynamism. 21. Hence, the Government introduced several transformation programmes under the National Transformation Policy (NTP) in 2009. The policy emphasises on quality and efficiency of the public service delivery system, particularly in stimulating economic growth. 6 22. The NTP also encompasses the New Economic Model which is in line with both the 10 Malaysia Plan (10MP) and 11 Malaysia Plan (11MP). 23. Since 2009, economic initiatives have been the main focus of the Government, followed by other programmes, according to its importance, including the Political Transformation Programme. 24. Hence, all the initiatives implemented by the Government for the past eight years have been successful. These include: First: About 2.26 million jobs were created, which is 69% of the 3.3 million job opportunities targeted by 2020; Second: In August, exports peaked to one of its highest levels, exceeding RM80 billion and recorded a double-digit growth; and Third: Currently, the international reserves amounted to USD101.4 billion or RM428.7 billion, which is sufficient to finance 7.5 months of retained imports compared with USD21.7 billion or RM59.1 billion during the Asian Financial Crisis in 1997. 25. In addition, the 2016 Report of Household Income and Basic Amenities Survey has highlighted our achievements, which include: 7 First: Income per capita has increased from RM27,819 in 2010 to RM40,713 in 2017 and is expected to increase further to RM42,777 in 2018; Second: Monthly median income has also increased from RM4,585 in 2014 to RM5,288 in 2016; Third: For the B40 household income, the monthly median income has increased from RM2,629 to RM3,000 between 2014 and 2016; and Fourth: Household income distribution in Malaysia has improved with the Gini coefficient reduced from 0.441 in 2009 to 0.399 in 2016, the lowest in the history of Malaysia. This reflects narrowing income gap as the country progresses towards a more equal distribution. 2018 BUDGET ALLOCATION 26. In the interest and prosperity of the rakyat, the 2018 Budget will allocate a sum of RM280.25 billion, an increase in allocation as compared with RM260.8 billion in the 2017 Budget. 27. Of which, RM234.25 billion is allocated for Operating Expenditure (OE), while RM46 billion for Development Expenditure (DE). This allocation does not include Contingencies which amounts to RM2 billion. 8 28. Under the OE, a total of RM79.15 billion is for Emolument and RM33.62 billion for Supplies and Services. 29. Meanwhile, a sum of RM119.82 billion is allocated for Fixed Charges and Grants. A sum of RM1.08 billion is allocated for Other Expenditures, while RM577 million for the Purchase of Assets. 30. Under the DE, the economic sector will receive the highest share of RM26.34 billion. The social sector is allocated a sum of RM11.72 billion. Meanwhile, the security sector will be allocated a sum of RM5.22 billion and the general administration RM2.72 billion. 31. For 2018, the Federal Government’s revenue collection is expected to record RM239.86 billion. 32. Of significance, the Government is committed to implement fiscal consolidation measures and to ensure that the Government’s financial position continues to be resilient, and debt level remains low in the medium- and long-terms. 33. This Budget is most vital as it summarises all the initiatives that has spurred the economy since I took office in 2009. 34. Indeed, it is one of my main report cards to the rakyat and the Government under my leadership during my two-term administration. 9 35. Hence, this document will chart the course in building a Malaysian Nation for the next 30 years crafted on a new canvas based on SHARIAH REQUIREMENT FRAMEWORK. 36. Since we declared Independence, we have been fortunate as our forefathers have governed and administered this country embedded with shariah requirements. This framework emphasises on five aspects, namely religion, life, intellectual, lineage and wealth in each of Government’s plan and policy. 37. This was clearly mentioned in Surah al-Mumtahanah verse 12, of the importance to provide basic necessities for the rakyat (Dho’ruriyat). 38. Meanwhile, through interpretation of Surah al-Hajj and Hadith Riwayat Ahmad, Haajiyat refers to matters relating to easing the burden of the rakyat and providing a comfortable life. Third, Tahsiniyat means luxurious needs. 39. Therefore, for the past six decades, all Barisan Nasional’s efforts have been inspired by Allah SWT to ensure that leaders are guided by the shariah requirement framework. This framework is further solidified with Federal Constitution; Rukunegara; 1Malaysia People’s First, Performance Now philosophy; and the latest TN50 10 aspiration. These reflect the continuity of Government’s administration, practising moderation and rejecting extremism. 40. Hence, the alternating leadership of this Party has structured its entire policies and strategies based on the shariah requirement framework. 41. While this framework has not been written in any Government documents, but its practices are reflected in all inter-related national philosophies and policies. 42. In a nutshell, the shariah requirement framework adopted by the Government is targeted to benefit the rakyat as a whole, taking into account of Government’s capabilities, following the three priorities namely Dho’ruriyat, Haajiyat and Tahsiniyat. 43. It is then proven that the Barisan Nasional Government has the wisdom and experiences of 60 years, which are fundamental in developing and building a proud nation state. 44. Therefore, based on these principles and philosophies, and with the blessings of Allah, I present you the 2018 Budget. 45. The 2018 Budget was formulated in line with the 11MP and this is the third Budget under the Plan. In order to ensure the nation’s wealth and prosperity to be enjoyed equitably 11 and inclusively through strong economic growth and competitiveness, this Budget with the theme “PROSPERING AN INCLUSIVE ECONOMY, BALANCING BETWEEN WORLDLY AND HEREAFTER, FOR THE WELLBEING OF RAKYAT, TOWARDS TN50 ASPIRATION” is based on Eight Main Thrusts. FIRST THRUST: INVIGORATING INVESTMENT, TRADE, AND INDUSTRIES 46. Total investment in the country is expected to increase by 6.7%, accounting for 25.5% of GDP in 2018. 47. In this regard, the Government will continue to emphasise on high-impact investment, focusing on industries related to petroleum, logistics, aerospace, rail, robotics and automation, and export-oriented industries. 48. Private investment has continued to outpace public investment with a ratio of 70:30. Private investment is estimated to reach RM260 billion in 2018 compared with only RM81 billion in 2009. 49. Meanwhile, public investment is estimated to record RM109 billion compared with RM75 billion in 2009. In this in line with the objective of Economic Transformation Programme (ETP) to propel the private sector as engine of growth. 12 50. This includes a sum of RM1 billion allocated for the Five Main Corridors. The Government will develop the South Perak Region comprising Proton City, Educity and Youth City in Tanjung Malim as well as Bukit Kayu Hitam Duty- Free Zone; construction of port and industrial park in Tok Bali, Kelantan; and access road to Baleh Dam, Sarawak. 51. At the same time, in order to place Malaysia as a preferred investment destination, the Principal Hub tax incentive will be extended until 31 December 2020. The Government will allocate RM200 million to the high-impact strategic fund under MIDA. 52. Malaysia is committed to economic information sharing introduced by the OECD. These include implementation of the Base Erosion and Profit Shifting Plan of Action as well as the Automatic Exchange of Information commencing September 2018. Enhance Small and Medium Enterprises 53. Malaysia will progress further through inclusive participation of small and medium enterprises (SMEs). Currently, we have Jeruk Pak Ali, Sydney Cake House, Satay Haji Samuri and Telekung Siti Khadijah which have established their brands, with some having presence in international markets. 13 54. We welcome them to Parliament and congratulate them for their hard work and achievements. 55. It is targeted that SMEs will contribute 41% of GDP by 2020, through the following measures: First: A total of RM7 billion is allocated under the Skim Jaminan Pembiayaan Perniagaan (SJPP), of which, RM5 billion for working capital and RM2 billion with 70% guaranteed by the Government for services sector, including Industrial Revolution (IR 4.0); Second: An unprecedented amount of RM1 billion is provided as loans to companies with 70% guaranteed by the Government. These loans are provided under SJPP to enable SMEs to automate production processes and reduce employment of foreign workers; Third: An additional RM1 billion is provided to the Shariah-compliant SME Financing Scheme, increasing the fund size to RM2.5 billion. A subsidy of 2% will be provided on profit earned to ease the costs of financing; 14 Fourth: A sum of RM200 million is allocated to SMEs for training programmes, grants, and soft loans under the SME Corp; and Fifth: About RM82 million is allocated for the development of halal industries and products under various agencies. Micro Financing 56. The Government also includes micro entrepreneurs such as the popular coconut shake seller in Klebang, Melaka in this Budget. 57. For this purpose, the Government provides the highest allocation to TEKUN, amounting to half a billion ringgit. 58. In addition, to appreciate Amanah Ikhtiar Malaysia’s (AIM) borrowers of which the majority are women and good paymasters, the Government will allocate an additional RM200 million to the fund. With this, total fund size will be RM2.7 billion, benefitting nearly 400,000 borrowers. 59. One success story is on Kak Wan Azizah Wan Salleh who started her business in 1993 with a loan of RM500 from AIM became a successful millionaire in poultry farming. 60. Furthermore, a sum of RM80 million is allocated under the Rural Economic Financing Scheme (SPED) through Bank 15 Rakyat and SME Bank to provide financing facilities to rural Bumiputera entrepreneurs. Accelerating Exports 61. The country’s exports will be further accelerated by focusing on high-impact export sectors, through the following measures: First: A sum of RM150 million is provided to MATRADE, MIDA and SME Corp to implement promotional programmes, and expand export markets including Market Development Grant; Second: A sum of RM1 billion is provided by EXIM Bank for insurance coverage credit facilities and RM200 million for credit financing facilities to SME exporters; and Third: A sum of RM100 million is provided as loan with 70% guaranteed by the Government to automate production of local furniture for exports. 16 Boosting Agricultural Sector 62. The Government cares for paddy farmers, farmers, smallholders, fishermen and others in the agriculture sector. 63. As such, for the first time in the history of the nation’s Budget, a large allocation of RM6.5 billion is provided to assist farmers, fishermen, smallholders and rubber tappers. Among the various programmes to be implemented are: First: A sum of RM2.3 billion is allocated to provide assistance and incentive such as fertilisers and input to paddy farmers, rubber smallholders and fishermen; Second: About RM500 million is allocated to improve irrigation infrastructure and upgrade plantation roads; Third: About RM200 million is allocated for rubber replanting programme and provide infrastructure to increase production of latex instead of cup lump as this will raise the income of smallholders; 17 Fourth: About RM140 million is allocated to developing and replanting of oil palm as well as enhance marketing programmes; Fifth: A sum of RM200 million is allocated for the agricultural programme as new sources of income, particularly the development of dairy industry through the establishment of Lembaga Tenusu dan Ruminan. Others include the development of corn, coconut, durian and culinary industry. For example, in Hong Kong it is said that the price of a Mawsang King durian is sold at RM800. Sixth: For the first time, a special scheme will be implemented to increase the production of coconuts through replanting of new varieties, namely CARECA and MATAG. This scheme will be implemented with an allocation of RM50 million, benefitting 10,000 smallholders. Meanwhile, the management of coconut, pineapple and fruits industries will be placed under one Board; and Seventh: For the first time, I would like to announce a monthly assistance of RM200 for three months to paddy farmers while waiting for the harvest 18 season with an allocation of about RM150 million. Boosting Tourism Industry 64. The tourism sector is one of the key sources of income to the nation’s economy. 65. According to the World Tourism Organisation Report, in 2016 Malaysia was ranked at 12th position in terms of tourist arrivals. 66. It is estimated that there will be 28 million tourist arrivals in 2018. As such: First: I am pleased to announce that 2020 is declared as the Visit Malaysia Year. In 2020, Malaysia will also host series of international meetings, namely APEC, WCIT and CHOGM; Second: A sum of RM2 billion is allocated to SME Tourism Fund to provide soft loans to tour operators with an interest subsidy of 2%; Third: An additional RM1 billion is provided to the Tourism Infrastructure Development Fund as soft loans; 19 Fourth: A sum of RM500 million is provided to develop and promote tourism through upgrading infrastructure facilities as well as promoting homestay and eco-tourism programmes; Fifth: Expand eVisa regional hub by facilitating visa application worldwide, especially for expatriates, foreign students, and Malaysia My Second Home Programme (MM2H); Sixth: Extend tax incentive for investment in new 4-and 5-star hotels until 31 December 2020; and Seventh: Extend tax incentive for tour operators to year of assessment 2020. 67. The health-tourism industry will be strengthened as one of the country’s sources of income. This includes providing end-to-end service for medical tourists coming to Malaysia. 68. In this respect, the Government is allocating RM30 million to Malaysian Healthcare Travel Council (MHTC) to implement the following initiatives: First: Promote Malaysia as the Asian Hub for Fertility Treatment, including IVF and Cardiology. The eVisa facility will be extended to cover other 20 specialised medical services and high-value healthcare packages; Second: Introduce Flagship Medical Tourism Hospital Programme, which offers special incentive to private hospitals to attract medical tourists; Third: Extend the investment tax allowance (ITA) of 100% for medical tourism until 31 December 2020; Fourth: Provide double tax deduction on expenses incurred in obtaining certification from healthcare services accreditation bodies for dental and ambulatory services registered with MHTC; and Fifth: Increase the special tourism healthcare incentive from 50% to 100% of the incremental value of exports, for private healthcare services, beginning year of assessment 2018 to 2020. Driving Logistics Sector 69. In order to ensure a more balanced economic spillover between urban and rural areas, the Government will 21 improve logistics and transport infrastructure, through these measures: First: East Coast Rail Link (ECRL) Project which connects Port Klang to Pengkalan Kubor, Kelantan has the capacity to transport cargo and passengers within four hours. The construction work of this project will begin in January 2018; A sum of RM110 million is also allocated to provide an alternative road to Port Klang to smoothen and complement the transportation network; Second: MRT2 Line from Sungai Buloh – Serdang – Putrajaya Project, spanning 52 kilometres, covering 37 stations with an estimated construction cost of RM32 billion. Meanwhile, the Government will expedite the construction of MRT3 or Circle Line to be completed by 2025, earlier than the initial target in 2027. Furthermore, the construction of LRT3 project which will connect Bandar Utama to Johan Setia, Klang is expected to be completed by February 2021. 22 Third: High Speed Rail Project connects Kuala Lumpur and Singapore with a distance of 350 kilometres in 90 minutes, is expected to benefit rakyat by 2026; Fourth: West Coast Highway from Banting, Selangor to Taiping, Perak is under construction with an estimated cost of RM5 billion. Fifth: For the Central Spine Road, a sum of RM230 million is allocated in 2018 to continue the construction work, among others, road from Raub to Bentong and Gua Musang, Kelantan to Kampung Relong, Pahang; Sixth: Declare Pulau Pangkor in Perak as Duty-Free Island. However, the duty-free status excludes products such as alcoholic beverages, tobacco and motor vehicles; and Seventh: To stimulate the economic growth in the northern area, a Special Border Economic Zone in Bukit Kayu Hitam will be developed. This development includes Free Industrial Zone (FIZ) which will be a new attraction for both domestic and foreign investors. 23 70. Furthermore, the Government will take a holistic approach to meet the basic needs of the rakyat by providing efficient and safe public transportation system through the following measures: First: A sum of RM3 billion is allocated to Transportation Development Fund to procure vessels as well as develop aerospace technology industry and rail; A sum of RM1 billion is also allocated to Public Transportation Fund for working capital and procurement of assets such as buses and taxis; Second: A sum of RM95 million is allocated to upgrade and construct jetties as well as dredge river estuaries; Third: Following many express bus accidents, a sum of RM45 million is allocated to develop a biometric control system to monitor the bus drivers; and Fourth: A sum of RM55 million is provided to subsidise train services in rural areas, from Tumpat to Gua Musang; 24 71. The Government will implement various initiatives to safeguard the welfare of rakyat irrespective of political differences and geographical locations to enhance economic growth. First: Upgrade Pulau Pinang International Airport and Langkawi International Airport; Second: Construction of a new airport in Mukah as well as expansion of airports in Kota Bharu and Sandakan; Third: A study is being undertaken by the Government on a new airport in Pulau Tioman; and Fourth: To stimulate development in Labuan, the Government will conduct a feasibility study for the construction of a bridge connecting Labuan with the mainland in Sabah. Strengthening Financial Market 72. Malaysia is renowned as the leader in Islamic finance. As such, to strengthen Malaysia’s position as a comprehensive and competitive financial centre, the Government will continue with the following measures: 25 First: A sum of RM1.5 billion is allocated under SJPP, using intellectual property as an instrument of financial collateral with up to 80% financing guarantee; and Second: Provide tax exemption on stamp duties imposed on contract notes for sales and purchase transactions of Exchange-Traded Fund and Structured Warrants for 3 years, effective January 2018. 73. To stimulate capital market and provide access to investment, the Alternative Trading System will be introduced subject to compliance to all requirements and regulatory standards. This will enable efficient and significant transactions. 74. The Government understands the constraints of small companies such as start-ups in obtaining financing to expand their market. 75. Therefore, the Government encourages venture capital activities through the following measures: First: A sum of RM1 billion is provided by major institutional investors for investment in venture capital in main selected sectors, coordinated by Securities Commission (SC); 26 Second: Expand income tax exemption to include management and performance fees received by venture capital management company, effective from year of assessment 2018 to 2022; Third: To facilitate venture capital companies to invest in venture companies, it is proposed that the minimum investment in venture companies be reduced from 70% to 50%, effective year of assessment 2018 to 2022; Fourth: Companies or individuals investing in venture capital companies is provided tax deduction equivalent to the amount of the investment made in the venture companies, limited to a maximum of RM20 million annually; and Fifth: Extend the income tax exemption incentive equivalent to the amount of investment made by an angel investor in venture companies to 31 December 2020. 76. The Government will continue to invigorate the sustainable and responsible investment (SRI) through the following measures: 27 First: Income tax exemption for recipients of the special Green SRI Sukuk grant totalling RM6 million; and Second: Income tax exemption on income from management fee to be expanded to approved conventional SRI fund managers from year of assessment 2018 to 2020. 77. The Government will promote a cashless society economy through effective employment of foreign workers. Beginning 2018, Bank Negara Malaysia will monitor salary payment through local bank accounts for foreign workers, excluding domestic helpers. SECOND THRUST: TOWARDS TN50 ASPIRATION 78. The 2050 National Transformation (TN50) was announced in the 2017 Budget. TN50 will chart a proud nation state, to be in the top 20 countries in the world. 79. Using the bottom-up approach, I have held series of TN50 engagements and dialogues with various segments of society such as youth, graduates, civil servants, artists, educators and private sector to obtain aspirations, views and ideas. 28 To date, more than 80,000 aspirations have been received, involving 1.8 million rakyat representing various segments of society nationwide. Childcare and People with Disabilities Welfare Centres 80. Moving towards TN50, in achieving work and life balance, the local authorities are required to ensure that childcare facilities are provided in all new office buildings, starting with Kuala Lumpur. 81. In addition, the TN50 vision emphasises the aspects of safeguarding all groups, including the welfare of People with Disabilities (PWDs). Hence, additional tax deductions are extended to cover employers hiring workers affected by accidents or critical illnesses and certified by Social Security Organisation’s (SOCSO) Medical Board that they are still fit to work. Inculcating the Culture of Savings in TN50 Generation 82. In order to ensure the bright future of the TN50 generation, the Government together with Permodalan Nasional Berhad (PNB) has agreed that every Malaysian baby born from 1 January 2018 to 2022, be provided with an Initial Savings Fund of RM200 through PNB’s Unit Trust Scheme. 29 83. This new scheme will be named as Amanah Dana Anak Malaysia or ADAM50. Education for TN50 Generation 84. With regard to education for TN50 generation, a total of RM250 million is allocated for the following: First: Set up a Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) centre to develop the latest learning methods to train STEM specialist teachers utilising existing facilities at teachers training institute in collaboration with Academy of Science Malaysia; Second: Enhance Computer Science module including Coding programme in primary and secondary school curriculums, which exist in Form One and Form Three; Third: Allocate a sum of RM190 million to upgrade 2,000 classes into a 21st Century Smart Classrooms in order to enhance creative-based learning and innovative thinking; Fourth: Towards TN50, the Government acknowledges the role of artists to increase the quality of culture to a higher level. For this, a sum of RM20 million is 30 allocated to Cultural Economy Development Agency. 85. I am proud with our recent achievements in higher education, which include: First: According to 2017/2018 QS University Ranking Report, five local Research Universities improved their ranking and are among the top 300 best universities in the world, which is top 1% in the world; Second: In fact, University of Malaya’s ranking has improved by 19 places to 114, nearing 100 best universities in the world; Third: In terms of world’s higher education system, Universitas 21 ranked Malaysia as 25th best in the world, improving by 11 positions over the past six years; and Fourth: With 134,000 foreign students in local higher learning institutions, we are nearing the target of achieving as the Regional Higher Education Hub. 86. Since 2009, the cumulative scholarship provided by the Government amounts to RM44 billion. For 2018: 31 First: A sum of RM2.2 billion is allocated for scholarships provided by Public Service Department, Ministry of Higher Education and Ministry of Health; Second: A sum of RM400 million for research and development grants is provided to Public Higher Learning Institutions (IPTA), compared with RM235 million allocated in the previous Budgets, including a special allocation for University of Malaya to achieve the status of Top 100 Universities in the World in the near future; and Third: A sum of RM90 million is allocated for MyBrain Programme for 10,600 individuals to further their studies in Masters and PhD; and Fourth: Students in Higher Learning Institutions (HLI) and Form Six will be provided with Book Voucher Assistance of RM250 each, benefitting 1.2 million students. I would like to take this opportunity to congratulate the new line of leadership of the Student Representative Council at all Public 32 Universities. With a majority of them undergraduates from the Pro-Aspirasi group. Talent and Careers of TN50 87. Malaysians need to be ready, alert and swift through training and retraining in meeting the job market requirements. To address this issue, the Government will continue… 88. For example, SL1M Apprenticeship Programme which have trained 138,000 graduates will be continued with an additional 5,000 graduates to total 25, 000 graduates next year. Meanwhile, open interview programme by the SL1M Unit in EPU will be continued with an allocation of RM40 million. 89. To expand SL1M, private companies awarded with Government contracts are mandated to allocate 1% of their total project value to SL1M. 90. In addition, the Government will create a one-stop centre incorporating agencies such as JobsMalaysia, SL1M, SOCSO, Human Resources Development Fund (HRDF) and Unit Peneraju Agenda Bumiputera (TERAJU) in Urban Transformation Centre (UTC) to provide professional advisory services in seeking employment and training. 33 91. To identify best talents, the Government will create a ‘talent file’ programme National Leaders Circle under the TalentCorp. This programme will identify and shortlist suitable and credible candidates to fill critical and senior posts. 92. The Government is very concerned on the social ills in the society. To address this, a matching grant of RM50 million will be provided to social enterprises and NGOs to resolve daily social issues and challenges in innovative ways. Sports Development 93. Last August and September, Malaysia was declared as the Overall Champion at the 29th SEA Games and ranked second in the 9th ASEAN Para Games. 94. Hence, on behalf of the Government, let’s give the most roaring applause to all our heroes and heroines. 95. To continue the momentum towards becoming sports powerhouse, the Government allocates RM1 billion to implement various initiatives including FitMalaysia, National Sports Day, training for athletes, grassroots programme and national football development programme. 96. The Government also announces to build 14 new sports complexes nationwide with a cost of RM112 million. 34 97. In addition, the Government allocates RM20 million to Bukit Jalil Sports School to upgrade its facilities as the premier sports school. THIRD THRUST: EMPOWERING EDUCATION, SKILLS AND TRAININGS, AND TALENT DEVELOPMENT. 98. On average, the Malaysian education expenditure is doubled from the amount of other ASEAN countries. For 2018, a sum of RM61.6 billion is provided for this sector. Of which, RM654 million is allocated for construction of four pre-schools, nine PERMATA centres, including two new centres for autistic children; 48 primary, secondary schools and vocational colleges as well as one matriculation centre. Upgrading and Maintaining Schools 99. Every year, priority is given to the Special Fund for School Upgrading and Maintenance. A total of RM550 million is allocated for this purpose, including: • National Schools - RM250 million; • National-type Chinese Schools - RM50 million; • National-type Tamil Schools - RM50 million; • Missionary Schools - RM50 million; • Boarding Schools - RM50 million; • MARA Junior Science Colleges - RM50 million; and 35 • Government-aided Religious Schools - RM50 million. 100. The Government realises there are 2,000 dilapidated schools nationwide that needs upgrading and refurbishing. 101. For these repair works through Industrial Building System, the Government provides the largest allocation of RM2.5 billion for a period of two years, of which RM500 million to schools in Peninsular Malaysia, RM1 billion in Sabah and RM1 billion in Sarawak. Schooling Assistance 102. A total of RM2.9 billion is also allocated for food assistance, textbooks, per capita grants and Federal Scholarships for schools. 103. Meanwhile, Schooling Assistance worth RM100 per student from the low-income household will be continued with an allocation of RM328 million, benefitting 3.2 million students. 104. The Government recognises the role of teachers in strengthening the education and moulding the future generation. 36 105. I would like to take this opportunity to thank all teachers nationwide who have strived in building our future generation. Higher Education Funding 106. As we are aware, the National Higher Education Fund Corporation (PTPTN) was established to manage funding for Malaysian students pursuing tertiary education. 107. Concerning PTPTN, we need to understand as stated in hadith, debt remains as debt and must be paid. 108. The borrowers of PTPTN loans must be responsible to pay back in order for future generation to continue to borrow. 109. To all PTPTN borrowers, the Government agrees to extend the discount for repayment of PTPTN loans until 31 December 2018 as follows: 20% on the outstanding debt for full settlement; 10% for repayment of at least 50% on the outstanding debt made in a single payment; and 10% for repayment through salary deductions or scheduled direct debit. 37 110. In addition, I would like to announce additional flexibility for PTPTN loans as follows: First: For students from B40 households undergoing highly marketable courses, an additional RM200 million is provided to increase the maximum loan amount; and Second: The grace period for loan repayment is extended to 12 months upon completion of study compared with six months currently. 111. In addition, for borrowers intending to pursue their studies to a higher level, for example from diploma to undergraduate, they may combine both loans into a single loan and to repay upon completion of their studies. 112. Clearly, the Government has provided various means to assist students in repaying their loans. Skim Simpanan Pendidikan 1Malaysia 113. Furthermore, to inculcate the culture of savings for education, a sum of RM250 million is provided to 500,000 contributors aged 7 to 12 years under National Education Savings Scheme (SSPN-i Plus) which was rebranded as 38 Skim Simpanan Pendidikan 1Malaysia (SSP1M) managed by PTPTN. A matching grant of RM500 will be provided to contributors with a total contribution of at least RM500 and only can be withdrawn upon attaining the age of 18 years. 114. In addition, individual income tax relief for net savings in the SSP1M up to RM6,000 be extended for another 3 years, effective from year of assessment 2018. Enhancing Technical and Vocational Education Training 115. The Government is aware about the importance of transformation in the Technical and Vocational Education Training (TVET) in producing highly skilled and competitive workforce. In this regard, all TVET institutions under seven ministries have been merged and known as “TVET Malaysia” under the purview of the Ministry of Human Resources. 116. In addition, a sum of RM4.9 billion is allocated to implement TVET Malaysia Masterplan. 117. To encourage TVET graduates to pursue their studies, the Government will also provide 100 TVET Outstanding Student Scholarships with an allocation of RM4.5 million. 39 118. To support the development of skilled workers in the rail sector, the Government will establish the National Rail Centre of Excellence (NRCOE) to oversee and coordinate quality assurance as well as accreditation of national rail education and training. In addition, Malaysia Rail Link Sdn. Bhd. in collaboration with IPTAs will train 3,000 professionals in this industry. FOURTH THRUST: DRIVING INCLUSIVE DEVELOPMENT Providing Quality Infra-Rakyat 119. In progressing towards a developed nation, quality infrastructure and interconnectivity will be modernised. 120. Hence, the Government will continue to focus on world class infra-rakyat projects. For example, The MRT Line Sungai Buloh – Kajang Line was successfully completed with a daily capacity of 400,000 commuters. 121. MRT is a success story where not only completed the project ahead of schedule but also managed to save RM2 billion from the initial construction costs. 122. As for the infrastructure facilities in Sabah and Sarawak, the Government has fulfilled its promise through the construction of Pan-Borneo Highway. 40 123. The Pan-Borneo is expected to enhance connectivity and invigorate economic activities in Sabah and Sarawak, including rural and remote areas such as Kapit-Ulu Song. 124. To provide basic infrastructure in the rural areas, a sum of RM6.5 billion is allocated, among others: First: A sum of RM2 billion is allocated for Pan Borneo Highway. For Sarawak, all the 11 construction packages have been tendered, while five out of 35 packages in the First Phase in Sabah have been awarded and the remaining 12 is under tender process; Second: A sum of RM1.1 billion is allocated for Rakyat- centric projects including building and upgrading of bridges, village street lights, musolla, small bridges and markets; Third: A sum of RM1 billion is allocated through Malaysia Communications and Multimedia Commission (MCMC) to develop communication infrastructures and broadband facilities in Sabah and Sarawak; Fourth: A sum of RM934 million is allocated for the construction of rural roads, including almost RM500 million for Sabah and Sarawak; 41 Fifth: An allocation of RM672 million for electricity supply in rural areas, including RM620 million for Sabah and Saraw ak, benefitting 10,000 rural homes. As a whole, since 2009, subsidy worth more than RM100 billion has been spent, including gas to generate cheap, quality and reliable electricity supply for the rakyat. Sixth: A sum of RM420 million, including almost RM300 million for Sabah and Sarawak is allocated to provide clean water supply, benefiting 3,000 homes; Seventh: A sum of RM500 million for the Public Infrastructure Maintenance Programme and Basic Infrastructure Project to meet the needs and wish list of the rakyat at the grassroots level; and Eighth: A sum of RM50 million is allocated for surveying and mapping of customary lands, of which RM30 million for Sarawak and RM20 million for Sabah. A part of the rakyat-centric projects will be implemented through private financing initiatives. 42 National Blue Ocean Shift 125. National Blue Ocean Shift (NBOS) will continue to be implemented at a faster pace and in an integrated manner at a low cost with high impact. 126. For 2018, a sum RM300 million is allocated to implement NBOS programmes, including construction of new UTCs, Blue Ocean Entrepreneur Township, Mobile CTC, entrepreneurship programmes, Global Entrepreneurship Community as well as inclusive and vibrant Social Entrepreneurs. The Welfare of FELDA Settlers 127. The Government continues to safeguard the welfare of FELDA settlers. More than 112,000 settlers received six main incentives, including Settlers Special Incentive of RM5,000. 128. The Government will reimburse the cess money that had been paid by settlers for replanting scheme from rubber to oil palm from 2010 to 2016. This will benefit 8,925 FELDA settlers with an allocation of RM43 million. In addition, a sum of RM60 million will be provided for oil palm replanting programme. 43 129. Furthermore, a sum of RM164 million is allocated to build 5,000 Second Generation FELDA Homes in collaboration with SPNB. 130. In addition, nearly RM200 million is provided for FELDA to supply water and upgrade road as well as street lights. More importantly, the Government will always safeguard the welfare of FELDA settlers. Security and Public Order 131. To counter terrorism and extremism such as IS and DAESH, the Government has established a Regional Digital Counter-Messaging Communications Centre. 132. In addition, the Government will increase safety at the borders and enhance public order with an allocation of RM14 billion for Malaysian Armed Forces (ATM), almost RM9 billion for Royal Malaysia Police (PDRM) and more than RM900 million to Malaysian Maritime Enforcement Agency (APMM). 133. Among the main programmes are: 44 First: A sum of RM3 billion is allocated for procuring and maintaining defence assets; Second: A sum of RM720 million to build 11 headquarters and six police stations as well as purchase of firearm fittings and operations vehicle. Meanwhile, an allocation of RM170 million is provided to upgrade ICT equipment, including 1PDRMnet system as well as RM100 million to upgrade communication systems; In addition, to safeguard the welfare of police personnel, I would like to announce the construction of 10,000 units of houses under 1Malaysia Civil Servants Housing-PDRM (PPA1M-PDRM) at affordable price according to police salary scheme. Third: A sum of RM490 million is allocated to APMM for repairing and maintaining ships and boats, upgrading jetties as well as procuring three patrol boats; Fourth: A sum of RM250 million is allocated to Eastern Sabah Security Command (ESSCOM) to enhance security controls at Sabah and Sarawak borders, including RM50 million for coastal surveillance radar; 45 Fifth: A sum of RM50 million is allocated to upgrade the capability of firearm assets of special taskforces to combat anti-terrorism activities; and Sixth: In addition, in appreciation the role of People’s Volunteer Corps (RELA) in assisting rakyat, the Government will provide the highest allocation of almost RM250 million for necessary equipment, including uniforms. 134. In safeguarding the welfare of armed forces, the Government will: First: Prepare the Armed Forces Family Housing (RKAT) blueprint to construct more than 40,000 units in phases by 2030. In 2018, almost 6,000 units will be built; and Second: A sum of RM40 million is allocated to upgrade five hospitals, build four polyclinics and hospital for ATM veterans. 135. Let us extend our heartiest appreciation to our security forces including police, armed forces and APMM who have sacrificed for the country’s peace and sovereignty. 46 Bumiputera Wellbeing Transformation Policy 136. As we are aware, the Bumiputera community accounts for almost 70% of the total 32 million population. 137. Therefore, the Government, through the Bumiputera Wellbeing Transformation (TKB) policy will continue to uphold Bumiputera empowerment as a national agenda. 138. Since 2009, various major initiatives to empower Bumiputera economy has and currently being implemented. 139. In this regard, the Carve Out and Compete initiative for Bumiputera has reached a total contract value of more than RM61 billion. In addition, a sum of RM1.7 billion is approved for 515 projects under the Facilitation Fund which provides more than 44,000 employment opportunities. 140. The programme has proven that the Bumiputera contractors are more resilient and capable to complete projects earlier than schedule without affecting quality. 141. On the other hand, the Yayasan Peneraju Pendidikan Bumiputera has successfully trained nearly 17,000 Bumiputera professionals nationwide, in the accounting and engineering fields. 47 142. In addition, a sum of RM2.4 billion is allocated to UiTM. At the same time, the Government has increased the number of student intakes to UiTM to more than 165,000 with a target to attain 250,000 students by 2020. 143. Notably, UiTM has succeeded in producing over 700,000 Malay and Bumiputera graduates. 144. Furthermore, in 2018, the Government will allocate more than RM3.5 billion for the following initiatives: First: A sum of RM2.5 billion, the highest allocation ever, is provided for higher education scholarship and training programmes under the Council of Trust for the People (MARA). This will benefit nearly 90,000 students including 1,500 in the critical fields such as AI, signalling and rail; Second: A total of RM90 million is allocated for programmes namely Peneraju Profesional, Skil and Tunas, benefitting almost 8,000 individuals; Third: A sum of RM200 million is allocated for the MARA Graduate Employability Training Scheme (GETS); 48 Fourth: A sum of RM555 million is allocated for Bumiputera entrepreneurship enhancement programme, comprising: • A sum of RM200 million for Program Keusahawanan dan Premis Perniagaan PUNB;  A sum of RM200 million is allocated for Program Keusahawanan MARA; • A sum of RM155 million for programmes such as vendor capacity development, Tunas Usahawan Belia Bumiputera (TUBE), Skim Usahawan Permulaan Bumiputera (SUPERB), and Skim Anjakan Usahawan; and Fifth: To increase equity and investment in strategic sectors, a sum of RM150 million is provided to Pelaburan Hartanah Berhad (PHB) and RM150 million to Ekuiti Nasional Berhad (EKUINAS). Wellbeing of Chinese and Indian Communities 145. As an inclusive Budget, for the Chinese community, the Government will provide a sum of RM50 million as loans 49 for SMEs through Koperasi Jayadiri Malaysia Berhad (KOJADI). 146. In addition, a sum of RM30 million will be channelled to the 1Malaysia Hawkers and Petty Traders Foundation to provide loans to Chinese hawkers. 147. Furthermore, to develop Chinese New Villages, a total of RM65 million is provided, while another RM10 million for housing refurbishment programme. 148. With regard to the Indian community, the average monthly household income of the Indian community increased significantly to 6.8% per annum. Recently, I have launched the Malaysian Indian Blueprint (MIB). 149. For this, through Tabung Ekonomi Kumpulan Usaha Niaga (TEKUN), the Government allocates RM50 million for Indian Community Entrepreneur Development Scheme (SPUMI), benefitting more than 35,000 entrepreneurs. In addition, a sum of RM50 million is allocated for Indian community socioeconomic development programme. 150. At the same time, through MIB, new intake of Indians to public higher learning institutions and public service will be increased to a targeted 7%. 50 151. Under the Socioeconomic Development of Indian Community (SEDIC), more than RM230 million has been distributed since 2014, benefitting more than 500,000 Indian participants. 152. The 2018 budget also introduces a new initiative for the Indian community. I am pleased to announce that PNB will make a special distribution amounting to 1.5 billion additional units of Amanah Saham 1Malaysia for the Indian community, up to 30,000 units for each investor. 153. To support this initiative, a fund amounting to RM500 million is allocated for a period of five years. This special investment loan scheme will be offered to 100,000 households from the B40 Indian community, limited to 5,000 units per participant. 154. MIB has proven to the Indian community that in the national development no one is left behind… ‘indeed, the future belongs to us.’ Orang Asli 155. To raise the standard of living and economic development of Orang Asli community, a total of RM50 million is provided, comprising community food assistance programmes, benefitting almost 5,000 Orang Asli students. 51 156. In addition, as an incentive to successful Orang Asli students, the Government will provide an assistance of RM3,000 for parents to prepare their children’s enrolment in IHLs. 157. Furthermore, Orang Asli Settlement Integrated Development Programme will be continued with an allocation of RM60 million. Women and Family Wellbeing 158. Women play a very important role in the wellbeing of family and national development. Therefore, in recognising women’s contribution, the Government is pleased to announce 2018 as the Women Empowerment Year. 159. In this respect, several initiatives will be implemented as follows: First: Require at least 30% participation of women as board of directors in GLCs and GLICs as well as statutory bodies by end-2018; Second: Propose maternity leave for the private sector to be increased from 60 days to 90 days as implemented by the public sector; 52 Third: A sum RM20 million is allocated to conduct training and entrepreneurship programmes, which including PEAK Entrepreneur Programme under MyWin Academy; and Fourth: In order to encourage women to return to the workforce who have been on a career break for at least two years, the Government proposes that their earnings on maximum of 12 months consecutive salary received be given personal income tax exemption. The incentive is available for women who return to the workforce between the year of assessment 2018 to 2020. 53 FIFTH THRUST: PRIORITISING THE WELLBEING OF RAKYAT AND PROVIDE OPPORTUNITIES TO GENERATE INCOME. 160. Prioritising the wellbeing of rakyat and provide opportunities to generate income. Generating Rakyat’s Income 161. The Government is committed and continues to thrive to provide job opportunities and generate income, through the following measures: First: A sum of RM100 million to expand eRezeki, eUsahawan and eLadang Programmes under MDEC; Second: A sum of RM120 million is allocated to provide easy loans to 1,000 1Malaysia Food Truck (FT1M) and 1Malaysia Mobile Food Kiosk entrepreneurs through Bank Rakyat and Bank Simpanan Nasional. The Government will provide a subsidy of 4% on the interest rates; 54 Third: Providing a total of RM60 million to implement 1AZAM Programme, including RM10 million for Sabah and RM10 million for Sarawak; and Fourth: Providing a sum of RM25 million for Three- Wheel Motorcycle Programme under FAMA, GiatMara mobilepreneur and MyAGROSIS programmes. 162. In line with IR 4.0, all registered taxi drivers who wish to shift to ehailing application, a grant amounting to RM5,000 will be provided for the purchase of a new car. Increasing Disposable Income 163. BR1M is a form of targeted subsidy for those in need and has proven to be effective. 164. BR1M is an efficient form of cash transfer to assist the B40 households. 165. In 2017, BR1M has benefitted 7 million recipients with an allocation of RM6.8 billion. Likewise, in 2018, those recipients to continue to benefit from the BR1M cash transfer of up to RM1,200. 55 166. The Government will continue to increase household disposable income as well as narrow the income gap in the country. 167. I would like to bring another good news to the 2.3 million tax payers, especially those in the M40 group or specifically mid-income range households with income of less than RM9,000. 168. I would like to announce an individual income tax rates reduction of two percentage points for income tax band between RM20,000 to RM70,000, as follows: First: Income tax band from RM20,001 to RM35,000, the rate is reduced from 5% to 3%; Second: Income tax band from RM35,001 to RM50,000, the rate is reduced from 10% to 8%; and Third: Income tax band from RM50,001 to RM70,000, the rate is reduced from 16% to 14%; This measure will increase the disposable income of the rakyat between RM300 to RM1,000. It is estimated that additional disposable income of RM1.5 billion can be spent by the rakyat. With this measure more that 261,000 individuals are no longer subjected to income tax. 56 169. The Government allocates a sum of RM3.9 billion for goods and transport subsidies including cooking gas, flour, cooking oil, electricity and toll. 170. As announced earlier, Kedai Rakyat 1Malaysia will be restructured as KR1M 2.0. As a start, in 2018 50 outlets will transformed to KR1M 2.0 and will be expanded further to 3,000 outlets within three years. 171. KR1M 2.0 will provide five basic necessities at low prices such as rice, sugar, cooking oil, flour and cooking gas. In addition, 50 branded consumer goods will be sold at a lower than the market price. 172. The Government will continue the Standardisation of Prices for Basic Necessities Programme in Sabah and Sarawak with a total allocation of RM80 million. 173. In addition, the Government will develop the Agrobazaar Malaysia with a total allocation of RM20 million to provide market space and agrofood sales centre at a lower price, beginning in Putrajaya. 174. Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry will implement programmes through FAMA and LKIM with an allocation of RM50 million. These programmes enable consumers to purchase food products such as fish, vegetables, chickens and eggs at affordable prices. 57 175. Effective 1 January 2018, following measures will be implemented: First: Abolish toll collections at Batu Tiga and Sungai Rasau, Selangor; Second: Abolish toll collections at Bukit Kayu Hitam, Kedah; and Third: Abolish toll collections at Eastern Dispersal Link, Johor. 1Malaysia Retirement Scheme 176. For those who are self-employed and without fixed income, the Government will increase its contribution to 15% subject to a maximum of RM250 annually under the 1Malaysia Retirement Scheme (SP1M) managed by Employees Provident Fund (EPF). The contribution begins from 2018 to 2022. Foreign Domestic Helper 177. The Government is aware of the high cost incurred in hiring foreign domestic helpers. Currently, the hiring cost of a 58 foreign domestic helper could reach as high as RM12,000 to RM18,000. 178. To address this issue, the Government will review the cost of hiring foreign domestic helpers, with a view of reducing it in the future. 179. For a start, the Government will allow employers to hire foreign domestic helpers from nine selected countries directly without any agents. 180. Subsequently, employers may apply for foreign domestic helpers’ visa via online from the Immigration Department of Malaysia with the current levy and processing fees. Housing 181. The Government will continue to intensify efforts to increase home-ownership for the rakyat with an allocation of RM2.2 billion as follows: First: 17,300 units of People’s Housing Programme; Second: 3,000 units of People’s Friendly Home under SPNB; 59 Third: 210,000 units of houses under PR1MA with prices RM250,000 and below. For this, RM1.5 billion is allocation for the period of two years; Fourth: 25,000 units of 1Malaysia Civil Servants Housing Programme (PPA1M) will be completed in 2018 while another 128,000 units are at various stages of construction; Fifth: 600 units of MyBeautiful New Homes (MyBNHomes) scheme for B40 households in Terengganu, Pahang, Melaka, Johor, Sabah and Sarawak as well as Orang Asli settlements; Sixth: 2,000 units under MyDeposit programme to assist down payments as well as MyHomes programme to enable developers to provide more affordable homes; and Seventh: A sum of RM200 million is allocated for maintenance and refurbishment of houses, including the 1Malaysia Maintenance Fund. 182. To encourage the construction of more affordable homes, the step-up financing scheme introduced by PR1MA will be extended to private housing developers subject to certain criteria. 183. With regard to abandoned housing projects, stamp duty exemption for loan agreements and letter of consent to transfer, are given to rescuing contractors and original 60 owners of abandoned projects, effective 1 January 2018 to 31 December 2020. 184. To promote rental of residential homes, for the first time in 60 years, the Government proposes a 50% tax exemption on rental income received by resident individuals not exceeding RM2,000 per month for resident individuals. 185. This exemption is effective from the year of assessment of 2018 to 2020. The Government will also formulate the Residential Rental Act to protect the landlord and tenant. Health 186. To provide quality healthcare services, the Government allocates about RM27 billion, encompassing: First: A sum of RM2.5 billion is allocated for medical supplies, while RM1.6 billion for consumable and medical support items; Second: A sum of RM1.4 billion is allocated for upgrading and maintaining healthcare facilities, medical equipment and ambulances. This includes, the construction of operation hall using a modular 61 approach in three hospitals in Muar, Banting and Balik Pulau; Third: Upgrade cardiology and cardiothoracic services at Sultanah Nur Zahirah Hospital in Kuala Terengganu and Sultanah Bahiyah Hospital in Alor Setar; Fourth: A sum of RM100 million is allocated to upgrade hospitals and clinics, including wiring systems; Fifth: A total of RM50 million is allocated for haemodialysis assistance with a subsidy of RM100 from the overall treatment cost of RM110 per session. An additional of RM40 million is allocated for the Medical Aid Fund. Both incentives are for the underprivileged; Sixth: A sum of RM10 million is allocated for the treatment of increasing cases of rare diseases and RM30 million is provided for Healthy Community Empowers the Nation programme to create awareness about non-communicable diseases in 10,000 locations nationwide; and Seventh: A sum of RM50 million is allocated for Voluntary Health Insurance Scheme to enhance the health sector. 62 187. Furthermore, the Government will build new hospitals and wards, including: First: Two blocks of women and children wards at Tengku Ampuan Afzan Hospital and Putrajaya Hospital with a capacity of 300 beds each, with a cost of RM1 billion; Second: Cancer centre at Sungai Petani at a cost of RM500 million with a capacity of 200 beds; Third: A block dedicated for a specialist clinic as well as a new ward at Pulau Pinang Hospital with a capacity of 300 beds with a cost of RM500 million; and Fourth: Construction of international forensic medical service centre at Kuala Lumpur Hospital with a cost of RM380 million. Goods and Services Tax 188. The Government will further improve the implementation of Goods and Services Tax (GST), through the following measures: First: Services provided by local authorities will not be subjected to GST, effective 1 April 2018 or 1 63 October 2018, according to the choice of local authorities; Second: Reading materials comprising all types of magazines and comics will be zero-rated, effective 1 January 2018, to streamline the GST treatment; Third: Cruise operators are given relief from paying GST on handling services provided by port operators in Malaysia. This relief will be effective from 1 January 2018 to 31 December 2020; and Fourth: Construction of school buildings and houses of worship, funded through donations are given GST relief. It applies for construction contracts signed on or after 1 April 2017. 189. The GST should not be politicised. In fact, the GST saved the economy this year, where without the RM41 billion collected we cannot imagine how the nation can cater for the needs of rakyat. 190. Until today, the opposition seem to be divided with regard to their views on GST system with some accepting GST based on zero-rate and the latest there are some who want to return back to the sales and services tax (SST). 191. Futhermore,… 64 Fifth: Imports of oil and gas-related equipment under a lease agreement, supplied to customers in Malaysia by companies in Designated Areas, namely, Labuan, Langkawi and Tioman are given GST relief effective from 1 January 2018; Sixth: Imports of big ticket items such as aircraft and ships by airline and shipping companies registered in Malaysia are given GST relief. GST relief are also given to companies in the oil and gas industry, importing oil rigs or floating structures, effective from 1 January 2018; and Seventh: The management and maintenance services of stratified residential buildings supplied by the Joint Management Body (JMB) and management corporations are not subjected to GST. This treatment is expanded to cover the management and maintenance services provided by housing developers, effective from 1 January 2018. 65 SIXTH THRUST: FORTIFYING THE FOURTH INDUSTRIAL REVOLUTION AND DIGITAL ECONOMY Industrial Revolution 4.0 192. In line with the emerging IR 4.0 and the era of digital economy, the Government will implement the Malaysia Digital Policy. 193. As such, in order to support the IR 4.0 business and investment activities, the Government will provide a matching grant worth RM245 million under the Domestic Investment Strategic Fund to upgrade the Smart Manufacturing facilities. 194. Furthermore, futurise centre in Cyberjaya will be strengthened as a one-stop centre for corporate companies and universities to develop prototype products and elevate innovation. 195. The Government will provide tax incentives as follows: First: Extend the incentive period for Accelerated Capital Allowance of 200% on automation equipment from year of assessment 2018 to year of assessment 2020; 66 Second: Extend the incentive period for Accelerated Capital Allowance of 200% for manufacturing and manufacturing-related services sectors; and Third: Capital Allowance for ICT equipment, which includes spending on computer software development, is claimable for the period of four years beginning year of assessment 2018 to 2020, including for SMEs. Sustainable Development 196. While we are progressing towards modernisation, we must preserve the sustainability of our environment for future generation. 197. My deepest condolences for the loss of lives in the Tanjung Bungah Pulau Pinang landslide tragedy, which has claimed 11 lives. 198. Our friend, the Honourable DAP Member of Parliament, wrote a poignant piece on his Twitter account. 199. What a touching piece by our Honourable Kepong Member of Parliament himself. 200. To ensure a sustainable development, the following measures will be implemented: 67 First: Provide a sum of RM5 billion under the Green Technology Financing Scheme to promote investment in green technology industry; Second: Implement the Non-Revenue Water Programme with a cost of RM1.4 billion to reduce the average loss of water; Third: Construct the Off-River Storage with a cost of RM1.3 billion as an alternative water resources; and Fourth: Provide a total of RM517 million for flood mitigation programmes. Digital Free Trade Zone 201. Malaysia will be the first in the world outside China to establish a Digital Free Trade Zone (DFTZ) which comprises e-Fulfilment Hub, Satellite Services Hub and e- Service Platform to stimulate growth in electronic trade. DFTZ will transform KLIA as the regional gateway. 202. The first phase of DFTZ aims for 1,500 SMEs to participate in digital economy and is expected to attract RM700 million worth of investment and create 2,500 job opportunities. For this, the Government: 68 First: Provides a sum of RM83.5 million to construct infrastructure for the first phase of DFTZ in Aeropolis, KLIA; and Second: Increases the de minimis or minimum value for imports from RM500 to RM800 to establish Malaysia as the regional e-commerce hub. Regulatory Sandbox 203. The Government will create a conducive ecosystem to gain benefits from innovation, particularly ideas from local start- ups. 204. The Government will expand regulatory sandbox approach to facilitate companies to test their new innovative ideas and business model which will be implemented by all related regulators. 69 SEVENTH THRUST: ENHANCING EFFICIENCY AND DELIVERY OF GOVERNMENT-LINKED COMPANIES AND PUBLIC SERVICE 205. Enhance efficiency and delivery of Government-linked Companies (GLCs) and public service. Employees in Government-Linked Companies 206. In line with the development philosophy of growth with equity, it is Malaysia’s desire to achieve strong economic growth and wealth be equally distributed among the rakyat. 207. In this regard, the GLCs will lead and be an example to the corporate sector. As such, every GLCs will be given Key Performance Indicator (KPI) to increase employees compensation in line with productivity growth. This includes: First: GLCs will increase their profit sharing with their employees through gradual payment of salaries and allowances; Second: Introducing flexible benefits to increase disposable income by substituting annual and medical leaves for cash; 70 Third: Improving further flexible working arrangements to promote work-life balance through compressed work week, flexible and part-time working hours; Fourth: Introduce leaves for umrah; Fifth: Provide childcare centre in GLC’s main offices as well as introduce shorter working hours for pregnant working women; and Sixth: Increase investment in training, particularly conduct courses on digital skills to workers as well as provide children’s education assistance. Prioritise the Welfare of Senior Citizens, People with Disabilities and Children 208. The Government will provide an allocation of RM1.7 billion for the welfare of senior citizens, PWDs and children. This includes: First: Increasing allowance for senior citizens by RM50 to RM350 per month with an allocation of RM603 million. This will benefit almost 144,000 senior citizens; and Second: Increasing allowance for working and unemployed PWDs as well as care takers of PWDs by RM50 per month with an allocation of 71 RM100 million. This will benefit more than 163,000 individuals. 209. Furthermore, to protect children, particularly from sexual crimes, the Government has successfully set up the Special Criminal Court on Sexual Crimes against Children, the first in Southeast Asia. An additional three courts will be established in 2018. Public Sector Home Financing Board (LPPSA) 210. From 1 January 2018, the Public Sector Home Financing Board (LPPSA) will implement measures to enable public servants to own their dream homes. Among the measures include: First: Allow financing by LPPSA to construct property on waqf land; Second: Include legal fee-related to sales and purchase agreement as part of financing by LPPSA; Third: Allow LPPSA joint-loan for husband and wife or children with a condition that all applicants must be public servants; and Fourth: Allow joint-home financing between husband and wife or children, with a condition at least one of the applicants is a public servant. 72 The non-public servant needs to secure loans from financial institutions or agencies that provide financing facilities which agrees to be the second mortgage holder. EIGHTH THRUST: BALANCING BETWEEN THE PAR EXCELLENCE OF WORLDLY AND HEREAFTER 211. The future is uncertain. 212. Nevertheless, Allah SWT favours those who continuously work hard, plan their future for the benefit of country and society as a whole. 213. Based on Surah Al-A’raf verse 96, Allah SWT bestows His blessings and grace upon those who believe and fear Allah. 214. Therefore, the Government is targeting Malaysia: First: To become a High-Income Advanced Economy in 2020; Second: To record RM2 trillion of economy and trade value by 2025; 73 Third: To gain and benefit from IR 4.0 by 2030; Fourth: To have a more competitive workforce with nearly zero defects by 2040; and Fifth: To be ranked among the top 20 advanced countries in the world. Socio-economic Research Unit 215. The fact remains families are the most important institution in developing values and humanity as social unity starts with harmonious and happy family. 216. For this, the Government will establish Socio-economic Research Institute (SERI) under Prime Minister’s Department and enhance the UKM Institute of Ethnic Studies (KITA-UKM) as a national institution. An appropriate allocation will be provided by the Government. 217. SERI will review and evaluate the effectiveness of policies, and implementation of programmes and development projects. Meanwhile, KITA will coordinate studies on national socioeconomics education and establish the national social development index. 218. As an analogy, while the Economic Planning Unit (EPU) plays an important role in formulating economic policies and the Implementation and Coordination Unit (ICU) as the 74 implementation arm of programmes and projects, the SERI and KITA will be the main agency which covers the aspects of spiritual, ethical and universal pure values. 219. The Government always appreciate the role of NGOs and will continue to cooperate with them in addressing social challenges. Emphasis will be given to family institutions, which is the smallest yet most important nucleus in the development and wellbeing of our society. Public Servants 220. As I mentioned in the 15th Majlis Amanat Perdana Perkhidmatan Awam (MAPPA) early this month, I have a few announcements for the 1.6 million public servants. 221. As a token of appreciation for the commendable services by the public servants, I am pleased to announce: First: Introduce second time-based promotion to supporting staff after 13 years from the first promotion; Second: Provide benefit to public servants who retire on medical reasons similar to those who retires at compulsory age; 75 Third: Allow Cash Award in lieu of Accumulated Leave (GCR) of more than 150 days to be taken during the retirement year; Fourth: Increase special leaves for education officers from 7 to 10 days a year; Fifth: Provide unrecorded leaves to public servants up to 7 days throughout their service for the purpose of umrah; Sixth: Introduce new working hour from 9.00am to 6.00pm to provide further flexibility to public servants; Seventh: Provide Flexible Working Hour one day a week for Grade UD54 and above Medical Specialists who have served a minimum of four years and meet certain requirements; Eighth: Allow working women in their five month onwards of pregnancy to leave work an hour earlier. To accompany them, husbands are also allowed to go home an hour earlier with a allowed to leave work an hour earlier with a condition 76 that the couple are working within the same location; Ninth: Increase total maternity leave from 300 to 360 days throughout service subject to a maximum of 90 days a year; Tenth: Encourage life-long learning among public servants through in-house Masters and PhD programmes; Eleventh: Set minimum pension of RM1,000 per month, benefitting more than 50,000 retirees with at least 25 years of service; and Twelfth: Extend the medical facilities to parents of retirees. All the above measures will take effect from 1 January 2018. 77 Neighbourhood and Community 222. To appreciate the contribution of village heads and tok batins, the Government will provide a one-off special payment of RM1,500, benefitting 9,800 people. Of which, RM1,000 will be paid in January 2018, while the balance during Hari Raya Aidilfitri. 223. To create safe and peaceful environment in the neighbourhood areas, the Government will continue to provide 1Malaysia People Community Grant up to RM10,000 to registered resident associations to purchase security equipment, clean and maintain neighbourhood areas with a total allocation of RM40 million. 224. In addition, RM40 million is allocated to GiatMara to implement the first phase of community training programmes, involving 50 PPR. Uphold the Greatness and Integrity of Islam 225. My deepest condolences for the loss of 23 lives in the Darul Quran Ittifaqiyah Tahfiz Centre tragedy. 226. In this regard, the Government will allocate a total of RM50 million to GiatMara for upgrading and maintaining wiring system in all registered Tahfiz schools nationwide. 78 227. Furthermore, GiatMara skills training scheme will be introduced to tahfiz school students. 228. Likewise, a total of RM588 million is allocated as monthly allowance for imam, bilal, KAFA and takmir teachers. As a token of appreciation including tok siak, the Government would like to announce… A one-off payment amounting to RM1,500, will be given to them of which, RM1,000 will be paid in January 2018, while the balance during Hari Raya Aidilfitri. This will benefit more than 65,000 individuals with an allocation of almost RM100 million. CLOSING 229. May Allah SWT bless this 2018 Budget presentation. 230. …What is the point of being wealthy but weak in soul. 231. The Government aspires, not only as a nation with physical strengths but rich in soul and character i.e. par excellence in worldly and hereafter. 232. After months of hard work, involving ministries, agencies, private sector, NGOs, youth and professionals, and most importantly, all segments of the society have contributed 79 through various platforms and channels in crafting this important document. 233. Thus, this Budget is the most inclusive that has ever been tabled. 234. This Budget encapsulates all the three important aspects Dho’ruriyat, Haajiyat and Tahsiniyat in safeguarding rakyat’s welfare and to prosper the nation. 235. This Budget that has never been crafted so well, even during the last 22 years or the past 60 years of our own nation, and marked in history, making this Budget the Mother of All Budgets. 236. Indeed, this Budget is the collection of various premises which form the basis of a comprehensive Budget, taking into account the needs of all levels of society. 237. With this, the Budget dispels all doubts as propagated by the Opposition. 238. In fact, the Opposition is surrounded by misconceptions and is the real actor. There is no certainty in political leadership, how can they be trusted to provide a sound economic leadership. 80 All these while, they have been making senseless propositions including abolishing GST and reducing taxes. All these are baseless claims. 239. All praises be to Allah, for His blessings on Government’s efforts. 240. This is the right time to acknowledge public servants who have been loyal and provide efficient and effective public service delivery to the rakyat, hence, I am pleased to announce that… A special payment of RM1,500 be given to all public servants. The payment will be made twice, of which RM1,000 will be paid in early January 2018 while the balance during Hari Raya Aidilfitri. Meanwhile, the Government will provide a special payment of RM750 to Government retirees, of which RM500 to be paid in January 2018 while the balance during Hari Raya Aidilfitri. 241. I trust the rakyat is wise enough to differentiate between truths and lies. 242. More importantly, when the rakyat choose wisely it paves the path for Malaysia to flourish extensively. 81 243. When the rakyat and the Government are united, then the country emerges as a great nation. 244. We have to plan strategically in charting the course of the nation. 245. This can only be achieved through great teamwork and friendship. I am grateful for being blessed with a loyal friend… Deputy Prime Minister, Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi. 246. This include all the support from Members of the Cabinet, Leaders of Component Parties in steering the nation. 247. Come what may, we remain steadfast with our commitment. 248. Let’s together ensure a big victory for Barisan Nasional in the 14th General Election. 249. O Allah, to You, we pray and submit. God bless Malaysia. Mr. Speaker Sir, I beg to propose. UCAPAN BAJET TAHUN 2018 OLEH YAB DATO’ SRI MOHD NAJIB TUN HAJI ABDUL RAZAK PERDANA MENTERI MERANGKAP MENTERI KEWANGAN KETIKA MEMBENTANG RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2018) DI DEWAN RAKYAT PADA JUMAAT, 27 OKTOBER 2017 BERSAMAAN 7 HARIBULAN SAFAR 1439 HIJRIAH “MEMAKMUR EKONOMI YANG INKLUSIF, MENGIMBANG KEUNGGULAN DUNIAWI DAN UKHRAWI, DEMI MENSEJAHTERA KEHIDUPAN RAKYAT, MENUJU ASPIRASI TN50” 1 Tuan Yang Dipertua, Saya mohon mencadangkan supaya Rang Undang-undang bertajuk “Suatu Akta bagi menggunakan sejumlah wang daripada Kumpulan Wang Disatukan untuk perkhidmatan bagi tahun 2018 dan bagi memperuntukkan wang itu untuk perkhidmatan bagi tahun itu” dibaca bagi kali kedua. 2 Bismillah-Hir-Rahma-Nir-Rahim PENDAHULUAN 1. Sesungguhnya Kami Bernaik Saksi Bahawa, Tiada Tuhan yang Selayaknya Disembah Melainkan Allah yakni Dia, serta para MalaikatNya, yang berSelawat ke atas Nabi Junjungan. Seraya,… diseru ke atas orang-orang yang beriman mengucapkan; Allahumma Solli Ala Saidina Muhammad, Wa a’la A-li Saidina Muhammad. 2. Begitu juga kepada Tuan Yang Dipertua, Ahli-Ahli Yang Berhormat, Tuan-Tuan dan Puan-Puan serta seluruh Rakyat Malaysia Sekalian, dari penjuru Utara Perlis, hingga ke Penghujung Benua Asia di Tanjung Piai, membawa nun jauh di Sabah, Negeri di Bawah Bayu dan di Sarawak, Bumi Kenyalang, diucapkan Salam Sejahtera,… Salam Negaraku,… dan Salam 1Malaysia. 3 Tuan Yang Dipertua, 3. Pastinya pada tahun lalu, kita maklum tentang ramai yang telah meneka-neka bahawa,… Bajet 2017 itu adalah Bajet Pilihanraya. 4. Memanglah,… tidak dinafikan,… kerana sekian banyak inisiatif dan sekian banyak peruntukan, telah diumumkan demi keperluan rakyat serta kepentingan negara. Namun nampaknya,… ramalan itu setakat tahun lepas,… menjadi hampa dan tidak benar belaka. 5. Lalunya,… Tuan Yang Dipertua, kalau minggu lalu, kawan- kawan daripada masyarakat India baru saja menyambut perayaan cahaya Deepavali,… kita ucapkan sekali lagi bersama-sama Deepavali Val-thu-kal,… Maka,… pada Jumaat penghulu segala hari ini, seperti para cerdik pandai juga menyatakan boleh disambut sebagai Hari Lebaran yang riang dan ceria. 4 6. Jadinya,… saya mengajak seluruh rakyat Malaysia bersama- sama untuk merayakan imbuhan-imbuhan, buah-buah tangan dan pemberian-pemberian yang akan dibentang- bentang dan dihidang-hidang sepanjang persembahan Bajet ini. Dengan satu syarat,… Syaratnya apa?... aaa… syaratnya, saya nak khabor pada semua,… bak kata orang tempat saya di Pekan,… maaf cakaplah, kalau boleh, moleklah mendengor,… bukannya berdengkor,… dari mula, sampeilah ke penghujung ucapan. 7. Maksud saya,… berdiri saya pada petang Jumaat yang mulia bertarikh 27 Oktober ini, bersamaan dengan 7 haribulan Safar 1439 Hijriah, adalah, tidak lain dan tidak bukan, untuk membawa khabar-khabar yang lebih riang dan gembira, yang bakal menguntum serta menyimpul senyum- senyuman di wajah semua. 8. Yang ter-paling mustahak adalah untuk dinikmati oleh seluruh rakyat Malaysia tercinta, tidak kira apa jua kaum,… apa jua bangsa,… dan apa jua latar keturunan. 5 9. Tuan Yang Dipertua, ternyata, yang ditunggu-tunggu, buahnya pun baru saja masak dan baru saja meranum,… hatta, kalau tidak dipetik pun pada petang yang berbahagia ini, ia akan tetap gugur, dan akan tetap luruh, satu persatu, sebagai sebahagian rezeki yang dilimpahi rendang dan merimbunnya Pepohon Malaysia. 10. Jadinya, marilah kita sama-sama menghayati dan meneliti dahulu,… apa yang akan saya, bagi pihak Kerajaan ingin sajikan, jika tidak,… bagi mereka yang terburu-buru, sebagai memetik kata ulamak dan cerdik pandai,… sesungguhnya tergolonglah dalam kumpulan orang-orang yang merugi. 6 Tuan Yang Dipertua, 11. Sayang seribu kali sayang,… dalam pada kita ingin membina peradaban santun susila di antara satu sama lain, sampai hati,… dan,… tergamak sungguh ‘Orang Itu’ memaki,… mencerca,… etnik bangsa dari keturunan Bugis. Tapi,… tak mengapalah,... apa yang penting,… kita wajar terus Berjiwa Besar, bak kata seloka dalam loghat Utara: Orang Kedah semua baik-baik dan ramah-ramah, Cuma, sorang dua sajaa, yang mudah lupa diri, Kerajaan BN ini ikhlas, kerja untuk negara dan ummah, Ni dia Bajet yang kita semua dok nanti-nanti. 7 PRESTASI DAN CABARAN EKONOMI Tuan Yang Dipertua serta Rakyat Malaysia sekalian, 12. Pertama-tamanya, kita wajib merafakkan rasa syukur setinggi-tingginya ke hadrat Allah S.W.T kerana ekonomi negara terus berkembang dengan PO-SI-TIF. 13. Pada separuh tahun pertama 2017, ia mencatatkan satu pertumbuhan yang sungguh memberangsangkan pada kadar 5.7 peratus. 14. Makanya, janganlah mudah termakan dengan tipu daya serta dakyah yang tidak henti-henti terutamanya di media sosial,… oleh pelbagai pihak yang tidak bertanggungjawab bahawa kononnya,… Bank Dunia telah mengeluarkan laporan-laporan negatif tertentu terhadap ekonomi negara kita. 8 15. Hakikatnya, perkara itu adalah tidak benar sama sekali,… kerana realitinya baru saja tiga minggu lepas, pihak Bank Dunia telah membuat semakan yang lazim, merangkumi Asia Timur dan Pasifik. 16. Hasil daripada semakan itu,… sekali lagi,… yang ter-paling mustahak,… Badan Kewangan Antarabangsa Tertinggi dunia itu telah menzahirkan keyakinan terhadap prestasi ekonomi kita, dengan memberi puji-pujian kepada dasar-dasar negara, seraya menaikkan unjuran KDNK Malaysia,… daripada 4.9 kepada 5.2 peratus bagi tahun 2017. Ada bersama kita hadirin sekalian, pada petang ini, beberapa wakil daripada Bank Negara Malaysia dan World Bank. 17. Selanjutnya, Kerajaan pula mengunjurkan ekonomi Malaysia bakal mencapai kadar pertumbuhan tahunan antara 5.2 hingga 5.7 peratus pada 2017, yakni lebih tinggi daripada unjuran pada bulan Mac lalu iaitu 4.3 hingga 4.8 peratus. 9 Tuan Yang Dipertua, 18. Sesungguhnya lagi, selama 60 tahun negara ini mencapai kemerdekaan, pada Bajet yang ke-59 dan kali ke-9 saya bentangkan bagi pihak Kerajaan ini, dengan penuh rasa syukur serta tawadhuk, ingin dinyatakan bahawa, sepanjang tempoh lapan tahun yang lalu, di sebalik pelbagai kerencaman dan cabaran ekonomi,… Malaysia telah mampu membuktikan, dua aspek yang amat penting dan dapatlah disimpulkan sebagai: Pertamanya: Kita telah mencapai prestasi hubungan dagang dan diplomasi pada tahap pa-ling baik dan pa-ling matang dalam lingkungan masa serentak dengan kuasa-kuasa besar ekonomi dunia seperti China, India, Arab Saudi dan Amerika Syarikat. 10 Sesungguhnya, tidak pernah seumpamanya seperti ini dalam sejarah, sehinggakan the actual private investment untuk 2016 sahaja, melebihi 211 bilion ringgit. Dibandingkan pada tahun 2009, jumlah pelaburan swasta sebenar hanyalah 81 bilion ringgit. Oleh sebab itu,… seandainya saya dan rakan-rakan anggota kabinet mengadakan lawatan rasmi ke luar negara,… janganlah sewenang-wenangnya sesiapa pun menuduh bahawa, kita hendak menggadaikan kedaulatan Tanah Air. Hah…!!! Baru-baru ini, saya mendapat khabar berita,… katanya,… YAB Menteri Besar Selangor, merangkap Ahli Parlimen Gombak sendiri, telah pun berkunjung ke Tanah Besar China. Kita nak tanya,… YB Gombak,… Nak jual Selangor ke? Demikianlah kata orang,… Berhati-hatilah kalau mahu meludah ke langit, takut-takut nanti,… ia jatuh setepek,… terpalit ke muka sendiri. Tuan Yang Dipertua, 11 Itu belum lagi dikira lawatan-lawatan ke luar negara yang dibuat oleh YB Bagan, juga YAB Ketua Menteri Pulau Pinang. Itupun kira macam mana,… kita kira macam mana, nak jual negeri juga ke..? Keduanya: Tuan Yang Dipertua, sejak tahun 2009, meskipun berdepan dengan pelbagai cabaran yang kebanyakannya di luar kawalan kita, seperti harga minyak dunia yang jatuh merudum, faktor geopolitik antarabangsa yang bergolak dan masih tidak menentu, akan tetapi,… Alhamdulillah, kita terus kekal mampu menguruskan kewangan negara, dengan mengamalkan tadbir urus yang cekap serta disiplin fiskal yang begitu berhemah. 12 Menoleh ke tahun 2009, defisit fiskal kita berada pada kadar 6.7 peratus daripada KDNK. Dengan perancangan dan perencanaan serta inisiatif yang teratur lagi sistematik, syukur kepada Allah S.W.T., defisit fiskal negara dianggar terus berkurang kepada 3 peratus pada 2017, dan kita yakin pada tahun 2018 akan menurun lagi kepada 2.8 peratus. Impaknya sungguh jelas,… baru-baru ini, tiga agensi penarafan kredit antarabangsa yang berwibawa, telah mengekalkan kredit Malaysia pada penarafan ‘A-’ dengan prospek yang stabil. Bayangkan,… bayangkanlah,… seandainya Kerajaan ini, tidak mengambil langkah-langkah bijak lagi proaktif untuk menguruskan perbelanjaan negara, terutamanya ketika harga minyak dunia jatuh mendadak, paras defisit fiskal dan hutang akan meningkat sekaligus menjejaskan penarafan kredit negara, kemungkinan besar kita boleh terjerumus ke kancah kegawatan ekonomi. 13 Sekiranya itu berlaku, ia boleh mengakibatkan kenaikan kos pinjaman peribadi dan komersial, keyakinan pelabur pun terjejas, serta mengundang ketidakstabilan pasaran kewangan. Tuan Yang Dipertua, 19. Makanya, bagai disyair orang dulu-dulu, kalau buruk yang kita minta, maka buruklah jadinya; kerana itu,… kalau elok kita usaha dan minta, maka moleklah hasilnya. 20. Justeru,… walau sekali apa pun cabaran, halangan dan pancaroba yang datang merintang, kita perlu terus mengekalkan momentum dan dinamika kepesatan ekonomi negara. 21. Kerana itulah, pegangan pentadbiran Kerajaan ini sejak mula-mula saya mengambil alih tampuk kepimpinan, telah 14 diperkenalkan Program Transformasi Negara yang inklusif, di bawah lembayung Dasar Transformasi Nasional atau DTN, yang amat menitikberatkan tentang aspek kualiti, sistem penyampaian perkhidmatan yang berkesan, khususnya, dalam merancakkan pertumbuhan ekonomi. 22. Di bawah DTN ini juga, terkandung antara lain, Model Ekonomi Baru, yang selaras dengan Rancangan Malaysia Ke- 10 dan Rancangan Malaysia Ke-11. Tuan yang Dipertua, 15 23. Maka, tidak salah lagi sejak 2009, ketika mana melihatkan keadaan sosioekonomi negara ketika itu, saya selaku Perdana Menteri telah membuat keputusan yang amat sukar, dengan meletakkan inisiatif ekonomi sebagai Fokus Utama kepada Kerajaan yang saya pimpini, sehinggakan agenda dan program Transformasi yang lain disusunatur menurut keutamaan dan dikemudiankan dahulu, termasuklah Program Transformasi Politik. 24. Justeru, mana mungkin orang mempertikai bahawa kita tidak mempunyai polisi ekonomi yang kukuh? Ternyata, kesemua usaha yang telah diambil oleh Kerajaan sepanjang lapan tahun yang lalu, telah membuahkan hasil-hasil, antaranya: Pertama: Sasaran 3.3 juta peluang pekerjaan baharu menjelang 2020 setakat ini, sudahpun mencapai angka 69 peratus dengan 2.26 juta pekerjaan diwujudkan; Kedua: Pada bulan Ogos ini sahaja, eksport negara buat pertama kalinya telah mencapai antara paras tertinggi, 16 dengan nilaian melebihi 80 bilion ringgit, dan merekodkan double digit growth; dan Ketiga: Rizab antarabangsa terkini pula, telah mencatat 101.4 bilion dolar Amerika atau 428.7 bilion ringgit yang mampu menampung 7.5 bulan import tertangguh. Sedangkan pada tahun 1997, ketika berlakunya kegawatan ekonomi Asia, rizab negara hanyalah 21.7 bilion dolar Amerika atau bersamaan 59.1 bilion ringgit,... Nah,... kalau rizab serendah 21.7 bilion dolar Amerika pun tidak bankrap, Itu pun, kita belum tolak 31 bilion ringgit yang entah ke mana.... apatah lagi rizab sekarang setinggi 101.4 bilion dolar Amerika. Tuan Yang Dipertua, 17 25. Bukan setakat itu sahaja, melalui Laporan Penyiasatan Pendapatan Isi Rumah dan Keperluan Asas 2016, menyaksikan, kita telah meraih sekian banyak pencapaian, antaranya: Pertama: Pendapatan per kapita rakyat daripada 27,819 ringgit pada tahun 2010, kini telah meningkat kepada 40,713 ringgit, dan dijangka mencapai 42,777 ringgit menjelang 2018; Kedua: Pendapatan median bulanan pula, telah meningkat daripada 4,585 ringgit, pada tahun 2014 kepada 5,288 ringgit pada tahun 2016; Ketiga: Bagi pendapatan isi rumah B40 pula, daripada tempoh 2014 hingga 2016, telah meningkat daripada 2,629 ringgit kepada 3,000 ringgit sebulan; dan Keempat: Agihan pendapatan dalam kalangan isi rumah Malaysia terus bertambah baik dengan penurunan Pekali Gini daripada 0.441 pada tahun 2009, kepada 0.399 pada 18 tahun 2016, the lowest in the history of Malaysia. Ini bermakna jurang pendapatan semakin dirapatkan, dan kita menuju masyarakat yang pengagihannya lebih saksama. PERUNTUKAN BAJET 2018 Tuan Yang Dipertua, 26. Demi kepentingan dan kesejahteraan rakyat, maka Bajet 2018 akan memperuntukkan sejumlah 280.25 bilion ringgit, menyaksikan pertambahan peruntukan, berbanding 260.8 bilion ringgit peruntukan Bajet 2017 yang dibentangkan. 27. Daripada jumlah tersebut, 234.25 bilion ringgit adalah bagi perbelanjaan mengurus, dan 46 bilion ringgit lagi bagi perbelanjaan pembangunan. Ini tidak termasuk simpanan luar jangka 2 bilion ringgit. 28. Di bawah peruntukan mengurus, 79.15 bilion ringgit adalah untuk Emolumen dan 33.62 bilion ringgit untuk Perkhidmatan dan Bekalan. 19 29. Manakala, sebanyak 119.82 bilion ringgit lagi, adalah untuk Pemberian dan Kenaan Bayaran Tetap. Perbelanjaan lain pula, diperuntukkan 1.08 bilion ringgit, dan 577 juta ringgit untuk pembelian aset. 30. Di bawah peruntukan pembangunan, sektor ekonomi menerima agihan tertinggi sebanyak 26.34 bilion ringgit. Sektor sosial menerima sejumlah 11.72 bilion ringgit. Manakala, sektor keselamatan diperuntukkan 5.22 bilion ringgit, dan sektor pentadbiran am sebanyak 2.72 bilion ringgit. 31. Bagi tahun 2018, dengan izin Allah, kita menjangkakan, kutipan hasil Kerajaan Persekutuan mencecah 239.86 bilion ringgit. 32. Apa yang penting, Kerajaan tetap komited untuk melaksanakan langkah konsolidasi fiskal dan mempastikan kedudukan kewangan Kerajaan terus kukuh serta paras 20 hutang kekal rendah bagi tempoh jangka sederhana dan panjang. Tuan Yang Dipertua, 33. Pastinya semua dapat mengagak, bajet yang digubal ini adalah yang paling penting kerana, ia merupakan satu rumusan kepada prakarsa-prakarsa yang telah memacu ekonomi negara semenjak saya menjadi Perdana Menteri sebermulanya tahun 2009. 34. Ia sebetulnya juga, menjadi antara report card utama kepada rakyat dan Kerajaan pimpinan saya, sepanjang dua penggal tempoh pentadbiran Kerajaan ini. 35. Bahkan, ia disusun sebagai satu dokumen pelonjak kepada pembikinan sebuah negara Bangsa Malaysia untuk tempoh 30 tahun mendatang yang akan dicorakkan semula di atas 21 kanvas yang lebih baharu berasaskan KERANGKA MAQASID SYARIAH. 36. Dalam memperkatakan hal ini, sesungguhnya secara sedar atau tidak, sejak meraih kemerdekaan, kita begitu bertuah kerana bapa-bapa pendahulu telah menyulam manik-manik azimat Maqasid Syariah, yang mementingkan pemeliharaan 5 aspek, yakni Agama, Nyawa, Akal, Keturunan dan Harta di dalam setiap dasar dan setiap perancangan Kerajaan. 37. Kerangka Maqasid Syariah ini, dengan jelas difirmankan oleh Allah S.W.T dalam surah Al-Mum-ta-ha-nah ayat ke-12 yang mafhumnya menyebut, tentang kepentingan menjaga kemaslahatan Ad-Dho’-ru-riyat yakni, keperluan asas yang paling utama, sesuatu yang tidak boleh tidak tanpanya, untuk kita, atau rakyat, meneruskan hidup. 38. Manakala menerusi pengertian Surah Al-Hajj dan Hadis antaranya riwayat Ahmad,… Haa-Ji-Yat pula, berkaitan perkara yang diperlukan oleh manusia bagi memberi kemudahan kepada mereka supaya tidak berlaku 22 kesempitan yang membawa kepada kesulitan dan kesukaran hidup serta,… Ketiganya, keperluan kepada Tah-si-niyat hanyalah sekadar menjadi penghias, pencantik dan bersifat pengindah semata- mata, untuk kesempurnaan hidup. 39. Makanya,… semenjak enam dekad lalu, segala usaha pentadbiran Kerajaan Barisan Nasional secara lumrahnya diilhamkan oleh Tuhan Yang Maha Mengetahui kepada pimpinan-pimpinan negara,… agar sentiasa ‘terpandu’ dengan kerangka Maqasid Syariah ini, dan dari masa hingga masa,… Diperkuatkan lagi oleh falsafah-falsafah seperti Perlembagaan Persekutuan, Ideologi Kebangsaan Rukun Negara, prinsip Wasatiyah atau moderation, Falsafah 1Malaysia Rakyat Didahulukan Pencapaian Diutamakan, dan terkini, aspirasi TN50 sebagai kesinambungan gagasan- 23 gagasan pucuk kepimpinan Kerajaan, zaman-berzaman, yang sekaligus menolak fahaman ekstremisme, tidak berfikiran terlalu liberal, apatah lagi mengamalkan sistem ala-Taliban State. 40. Jadinya, dari masa ke semasa, kepimpinan yang silih berganti ini, telah menyusun segala dasar dan strategi negara berlandaskan roh serta semangat kerangka dan pedoman Maqasid Syariah. Tuan Yang Dipertua, 41. Memang benar, sekalipun kerangka Maqasid ini tidak tertulis atau termaktub secara rasmi dalam mana-mana dokumen Kerajaan, akan tetapi secara berhemah, amalan 24 dan praktis-nya terzahir menerusi sekian-sekian falsafah dan sekian-sekian dasar negara, yang bersambung-sambung dan bertali-temali. 42. Sebenarnya lagi, manhaj Maqasid Syariah yang dipegang oleh Kerajaan mensasarkan kepada kepentingan umum, yang mendatangi kebaikan kepada rakyat terbanyak, dengan mengambil kira tahap kemampuan Kerajaan mengikut tiga keutamaan, iaitu Dho’-ru-riyat, Haa-Ji-Yat dan Tah-si- niyat, seperti yang saya sebutkan tadi. 43. Jadinya, terbuktilah pentadbiran Kerajaan Barisan Nasional yang sudah menempa satu tempoh panjang yang sarat menggendong-gendong bersamanya, begitu banyak selok belok pengalaman, mahupun pengetahuan sepanjang 60 tahun, telah menjadi asas kepada Evolusi Pembangunan 25 serta pembikinan jatidiri sebuah negara bangsa yang boleh diperbanggakan. 44. Makanya, berbekalkan semua prinsip dan garis-garis besar haluan bernegara itu, pada petang yang berbahagia ini, dengan Kehendak dan Kurnia Allah Yang Maha Kaya, saya membingkiskan sebuah lagi Dokumen Besar demi kesejahteraan rakyat dan kemakmuran negara, yakni Bajet 2018. Tuan Yang Dipertua, Saudara dan Saudari, 45. Bajet 2018 digubal selaras dengan aspirasi Rancangan Malaysia Ke-11, dan ini merupakan Bajet yang ketiga di bawahnya. Lalu, untuk mempastikan kemakmuran dan 26 kekayaan negara dapat dinikmati secara saksama dan inklusif, melalui pertumbuhan ekonomi domestik yang kukuh serta berdaya saing, dengan izin Allah terhasil-lah Bajet ini dengan bertemakan “MEMAKMUR EKONOMI YANG INKLUSIF, MENGIMBANG KEUNGGULAN DUNIAWI DAN UKHRAWI DEMI MENSEJAHTERA KEHIDUPAN RAKYAT, MENUJU ASPIRASI TN50” berasaskan kepada Lapan Pe- Tunjang. Tuan Yang Dipertua, 46. PE-TUNJANG PERTAMA BAJET 2018 ADALAH MERANCAK PELABURAN, PERDAGANGAN DAN INDUSTRI. Jumlah pelaburan dalam negara dijangka meningkat 6.7 peratus atau menyumbang 25.5 peratus kepada KDNK pada tahun 2018. 47. Dalam hal ini, Kerajaan akan terus menekankan pelaburan berimpak tinggi, seperti petroleum, logistik, rel, automasi dan robotik, serta industri berasaskan eksport. 27 48. Sumbangan pelaburan swasta terus mengatasi pelaburan awam dengan nisbah 70:30. Pelaburan swasta dijangka mencecah 260 bilion ringgit pada 2018. 49. Manakala pelaburan sektor awam dijangka mencecah 109 bilion ringgit, berbanding hanya 75 bilion ringgit pada 2009. Ini sejajar matlamat ETP untuk menjadikan sektor swasta sebagai engine of growth. 50. Ini termasuk, satu bilion ringgit kepada Lima Koridor Utama. Kerajaan akan membangunkan Wilayah Selatan Perak, merangkumi pembangunan Proton City, Educity dan Youth City, Tanjung Malim serta Zon Bebas Cukai Bukit Kayu Hitam; pembinaan pelabuhan dan kawasan perindustrian Tok Bali, Kelantan serta jalan akses ke Empangan Baleh, Sarawak. 51. Serentak itu, bagi terus meletakkan Malaysia sebagai lokasi pelaburan langsung asing, galakan cukai bagi Principal Hub akan dilanjutkan sehingga 31 Disember 2020. Bagi 28 MIDA pula, kita akan memperuntukkan 200 juta ringgit untuk dana strategik berimpak tinggi. 52. Malaysia komited untuk perkongsian maklumat ekonomi yang diperkenalkan oleh OECD. Ini termasuklah menerusi pelaksanaan Pelan Tindakan Base Erosion And Profit Shifting serta Pertukaran Maklumat Secara Automatik mulai September 2018. Tuan Yang Dipertua, 53. Pembangunan Malaysia akan dilaksanakan melalui penglibatan inklusif PKS. Buat masa ini, di Malaysia, kita ada antaranya, perusahaan Jeruk Pak Ali, Sydney Cake House, Telekung Siti Khadijah dan Satay Haji Samuri, yang telah bertapak kukuh dengan jenama sendiri, malah ada yang telah menembusi pasaran antarabangsa. 54. Wakil-wakil PKS yang kita banggakan, turut memeriahkan Pembentangan Bajet ini. Ucapkan selamat datang kepada 29 mereka ke Dewan Parlimen, serta marilah kita beri tepukan tahniah kepada kejayaan mereka! 55. Sehubungan itu, Tuan Yang Dipertua, Bajet ini mensasarkan supaya syarikat-syarikat PKS akan menyumbang 41 peratus kepada KDNK menjelang tahun 2020, melalui langkah berikut: Pertama: Tujuh bilion ringgit di bawah Skim Jaminan Pembiayaan Perniagaan atau SJPP, iaitu lima bilion ringgit untuk modal kerja dan dua bilion ringgit, pinjaman dengan 70 peratus jaminan Kerajaan untuk sektor perkhidmatan termasuk Industrial Revolution 4.0; Kedua: Dalam komitmen Kerajaan untuk mengautomasikan proses pengeluaran dan mengurangkan peng-gajian pekerja asing, satu 30 jumlah besar diberi buat julung kalinya, sebanyak satu bilion ringgit, dengan pinjaman 70 peratus jaminan Kerajaan di bawah SJPP; Ketiga: Saiz Dana Skim Pembiayaan PKS Patuh Syariah ditambah 1 bilion ringgit, menjadikan saiz dana 2.5 bilion ringgit. Kemudahan ini diberi subsidi dua peratus ke atas kadar keuntungannya; Keempat: Sejumlah 200 juta ringgit bagi program latihan, geran dan pinjaman mudah PKS di bawah SME Corp; dan Kelima: Hampir 82 juta ringgit bagi pembangunan industri dan produk halal di pelbagai agensi. 56. Bukan itu sahaja, Kerajaan tidak melupakan usahawan- usahawan mikro, seperti peniaga coconut shake di Klebang, Melaka yang popular itu. 31 57. Seiring ini juga, sukacita saya memperuntukkan Bajet paling tinggi pernah diberi kepada TEKUN, iaitu setengah bilion ringgit. Tuan Yang Dipertua, 58. Selanjutnya, bagi menghargai sahabat Amanah Ikhtiar Malaysia atau AIM yang majoritinya wanita serta merupakan pembayar balik hutang paling berdisiplin,… bagi mereka terus berusaha gigih, mengubah nasib dan memajukan diri serta keluarga masing-masing,… Maka,… bagi Bajet ini, apalah salahnya kita tambah- tambahkan lagi dana AIM, sebanyak 200 juta ringgit. Ini menjadikan jumlah pembiayaan keseluruhan AIM mencecah 2.7 bilion ringgit, memanfaatkan hampir 400 ribu peminjam. Lagipun, telah tercipta pelbagai kisah kejayaan di kalangan peminjam. 32 Tuan Yang Dipertua, 59. Menyentuh hal ini,… kita sesungguhnya berasa simpati dan berbaur kagum dengan ketabahan seorang insan bernama Wan Azizah,… atau lebih dikenali dengan nama Kak Wan,… dalam menempuh liku-liku hidup beliau yang begitu mencabar….. namun, berkat kesabaran,… Kak Wan terus cekal berjuang,…. Nampaknya, Kak Wan ada bersama-sama kita pada hari ini,… Justeru, marilah kita sama-sama memberi tepukan kepada Kak Wan Azizah binti Wan Salleh, yang berada di atas sana,… contoh Sahabat AIM yang telah berjaya menjadi jutawan di bidang ternakan dan pemprosesan ayam, dengan modal permulaan hanya sebanyak 500 ringgit daripada AIM sejak 1993. 33 60. Selanjutnya, 80 juta ringgit disediakan di bawah Skim Pembiayaan Ekonomi Desa melalui Bank Rakyat dan Bank SME, bagi menyediakan kemudahan pembiayaan kepada usahawan Bumiputera luar bandar. 61. Eksport negara pula, akan terus dipergiat, terutama kepada sektor eksport yang bernilai tinggi menerusi langkah berikut: Pertama: 150 juta ringgit kepada MATRADE, MIDA dan SME Corp bagi melaksanakan promosi dan peluasan pasaran eksport termasuk Market Development Grant; Kedua: Satu bilion ringgit disediakan oleh EXIM Bank bagi kemudahan kredit perlindungan insurans, dan dua ratus juta ringgit untuk kemudahan kredit pembiayaan kepada pengeksport PKS; dan 34 Ketiga: 100 juta ringgit disediakan sebagai pinjaman dengan 70 peratus jaminan Kerajaan bagi meng-automasi pengeluaran perabot tempatan untuk tujuan eksport. 62. Tuan Yang Dipertua, para pesawah,… para petani,… para pekebun kecil,… para nelayan,… para penternak,… serta mana-mana rakyat Malaysia yang terlibat dalam sektor pertanian. Sesungguhnya, tuan-tuan dan puan-puan lah antara kelompok masyarakat yang sangat dekat di hati saya dan Kerajaan. 63. Justeru, buat pertama kali dalam sejarah Bajet negara, saya dengan penuh prihatin mengumumkan, peruntukan pa-ling besar kepada kelompok pesawah, petani, peladang, nelayan, pekebun kecil, penternak, dan penoreh getah sebanyak 6.5 bilion ringgit, antaranya: 35 Pertama: 2.3 bilion ringgit bagi bantuan dan insentif seperti baja dan input pengeluaran kepada pesawah, pekebun kecil getah dan nelayan; Kedua: Hampir 500 juta ringgit bagi menambah baik infrastruktur pengairan di kawasan pertanian dan menaik taraf jalan ladang; Ketiga: Hampir 200 juta ringgit bagi program penanaman semula getah dan menyediakan kemudahan infrastruktur dengan meningkatkan pengeluaran latex berbanding cup lump, sekali gus meningkatkan pendapatan para pekebun kecil; Keempat: Hampir 140 juta ringgit bagi program pembangunan dan penanaman semula kelapa sawit termasuk promosi; Kelima: Dalam memperkasakan sektor pertanian, 200 juta ringgit disediakan bagi inisiatif Sumber 36 Kekayaan Baharu, khususnya untuk penanaman jagung bijian, kelapa, durian, dan sektor kulinari serta industri tenusu dengan menubuhkan Lembaga Tenusu dan Ruminan. Contohnya, di Hong Kong, harga durian Mawsang King dikhabarkan telah mencecah lapan ratus ringgit sebiji. Keenam: Buat pertama kalinya, skim khas, untuk program peningkatan pengeluaran kelapa melalui pendekatan penanaman semula kelapa variasi baru dari jenis CARECA dan MATAG akan diperkenalkan dengan peruntukan 50 juta ringgit, memanfaatkan 10 ribu pekebun kecil. 37 Pengurusan industri kelapa akan digabungkan di bawah satu lembaga baru bersama-sama industri nenas dan buah-buahan; dan Ketujuh: Selain penoreh getah dan nelayan yang dikekalkan bantuan-bantuannya, pada Bajet kali ini, buat pertama kalinya, saya juga ingin mengumumkan bantuan sebanyak 200 ringgit sebulan bagi tempoh 3 bulan sementara menunggu hasil tuaian padi, dengan peruntukan hampir 150 juta ringgit kepada pesawah padi. Tuan Yang Dipertua, 64. Ternyata, kini sektor pelancongan merupakan antara penjana pendapatan utama kepada ekonomi negara. 38 65. Buktinya World Tourism Organisation melaporkan bahawa pada 2016, Malaysia adalah negara ke-12 yang paling ramai dikunjungi oleh pelancong dari seluruh dunia. Bak kata orang, Dari Melaka ke Negeri Pahang, Tumpang Berteduh di Bandar Pekan; Negara Tersohor Pelancong Pun Datang, Itulah Tandanya Malaysia Aman. 66. Seterusnya, bagi tahun 2018, dijangka 28 juta pelancong melawat Malaysia. Sehubungan itu: Pertama: Sukacita diisytiharkan dalam Bajet ini, tahun 2020 sebagai Tahun Melawat Malaysia atau Visit Malaysia Year 2020 di mana Malaysia akan 39 menjadi tuan rumah antaranya kepada APEC, WCIT dan CHOGM; Kedua: Dua bilion ringgit diperuntukkan kepada Tabung Pelancongan PKS sebagai pinjaman kepada pengusaha pelancongan dengan memberi insentif subsidi kadar faedah dua peratus; Ketiga: Menambah satu bilion ringgit kepada Tabung Pembangunan Infrastruktur Pelancongan sebagai pinjaman mudah; Keempat: Menyediakan 500 juta ringgit bagi program pembangunan dan promosi pelancongan melalui kemudahan infrastruktur pelancongan, homestay dan program eko-pelancongan; Kelima: Memperluas hab serantau eVisa bagi memudahkan permohonan visa di seluruh dunia, 40 terutama kepada ekspatriat, pelajar asing dan program Malaysia My Second Home; Keenam: Galakan cukai bagi pelaburan hotel baharu bertaraf 4 dan 5 bintang dilanjutkan sehingga 31 Disember 2020; dan Ketujuh: Galakan pengecualian cukai pendapatan bagi syarikat pengendali pelancongan dilanjutkan sehingga tahun taksiran 2020. Tuan Yang Dipertua, 67. Selain itu, industri pelancongan kesihatan turut diperkukuh menjadi sumber pendapatan negara, termasuklah menyediakan ‘end-to-end service’ kepada pelancong kesihatan ke Malaysia. 41 68. Bagi hasrat ini, 30 juta ringgit disediakan kepada Malaysian Healthcare Travel Council untuk melaksanakan: Pertama: Mempromosi Malaysia sebagai “Hab Rawatan Kesuburan, Termasuk IVF, dan Kardiologi Asia”, yang akan diperluaskan dengan kemudahan eVisa dan pakej perkhidmatan kesihatan bernilai tinggi; Kedua: Memperkenalkan Program Flagship Medical Tourism Hospital yang menawarkan insentif khusus kepada hospital swasta bagi menarik pelancong kesihatan; Ketiga: Galakan elaun cukai pelaburan sebanyak seratus peratus bagi pelancongan kesihatan dilanjutkan sehingga 31 Disember 2020; Keempat: Potongan cukai dua kali ke atas perbelanjaan mendapatkan pensijilan kualiti daripada Badan pensijilan akreditasi kualiti perkhidmatan 42 kesihatan, bagi perkhidmatan pergigian dan ambulatori yang berdaftar dengan MHTC; dan Kelima: Insentif khas pengecualian cukai dinaikkan daripada 50 peratus ke 100 peratus dari nilai peningkatan eksport, bagi perkhidmatan jagaan kesihatan swasta sahaja, mulai tahun taksiran 2018 hingga 2020. Tuan yang Dipertua, 69. Dalam mempastikan limpahan ekonomi yang lebih seimbang di antara bandar dan luar bandar, Kerajaan akan memperkemas infrastruktur logistik dan pengangkutan, melalui langkah berikut: 43 Pertama: Pembinaan projek East Coast Rail Link atau ECRL yang menghubungkan Pelabuhan Klang ke Pengkalan Kubor, Kelantan yang dapat membawa muatan kargo dan penumpang dalam tempoh empat jam. Kerja-kerja pembinaan fizikal akan bermula Januari 2018. Selain itu, 110 juta ringgit diperuntukkan untuk menyedia jalan alternatif ke Pelabuhan Klang bagi melengkap dan melancarkan jaringan pengangkutan; Kedua: Projek MRT2 jajaran Sungai Buloh-Serdang- Putrajaya dengan jarak 52 kilometer meliputi 37 stesen dengan anggaran kos 32 bilion ringgit. Selain itu, Kerajaan akan mempercepatkan pembinaan MRT3 atau Circle Line, dijangka siap pada 2025, lebih awal berbanding 2027. 44 Selanjutnya, bagi projek LRT3 yang bakal menghubungkan Bandar Utama ke Johan Setia, Klang, dijangka siap pada Februari 2021; Ketiga: Projek High Speed Rail menghubungkan Kuala Lumpur - Singapura sejauh 350 kilometer dalam masa 90 minit, dijangka memanfaatkan rakyat menjelang 2026; Keempat: Berita gembira buat rakyat Selangor dan Perak, Lebuhraya Pesisiran Pantai Barat dari Banting ke Taiping sedang dibina dengan kos lima bilion ringgit; Kelima: Untuk Projek Central Spine Road, 230 juta ringgit diperuntukkan untuk tahun 2018 bagi meneruskan pembinaan, antaranya pakej jajaran Raub ke Bentong, dan jajaran Gua Musang, Kelantan ke Kampung Relong, Pahang; Keenam: Bajet ini juga mengisytiharkan bahawa,… Pulau Pangkor di Perak sebagai Pulau Bebas Cukai. 45 Walau bagaimanapun, ini tidak termasuk barang- barang seperti minuman keras, rokok dan kenderaan bermotor; dan Ketujuh: Untuk merancakkan ekonomi di bahagian Utara, Special Border Economic Zone di Bukit Kayu Hitam akan dibangunkan. Pembangunan ini turut merangkumi Zon Perindustrian Bebas yang akan menjadi tarikan baharu kepada pelabur dari dalam dan luar negara. Tuan Yang Dipertua, 70. Di samping itu juga, Kerajaan melihat secara holistik keperluan rakyat untuk menikmati sistem pengangkutan awam yang lebih cekap dan selamat dengan langkah berikut: 46 Pertama: Tiga bilion ringgit disediakan kepada Dana Pembangunan Pengangkutan bagi pembelian aset kapal, pembangunan industri teknologi aeroangkasa dan rel. Seterusnya, satu bilion ringgit diperuntukkan kepada Tabung Pengangkutan Awam bagi modal kerja dan pembelian aset seperti bas dan teksi; Kedua: 95 juta ringgit bagi pembaikan dan pembinaan jeti serta pengerukan kuala sungai; Ketiga: Berikutan kejadian-kejadian kemalangan bas penumpang, 45 juta ringgit dibelanjakan bagi mewujudkan satu sistem kawalan biometric untuk memantau pemanduan perkhidmatan bas ekspres; dan Keempat: 55 juta ringgit sebagai subsidi pengangkutan perkhidmatan keretapi luar bandar, dari Tumpat ke Gua Musang. 47 Tuan Yang Dipertua, 71. Saya membentangkan Bajet ini sebagai Perdana Menteri untuk kesejahteraan rakyat, tanpa mengira perbezaan fahaman politik dan kedudukan geografi, demi kepentingan ekonomi negara secara keseluruhannya,… maka saya mengumumkan,… Pertama: Kerajaan akan menaik taraf Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang dan Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi; Kedua: Membina baharu lapangan terbang Mukah dan pembesaran Lapangan terbang Kota Bharu dan Sandakan; 48 Ketiga: Sementara itu, satu kajian mengenai lapangan terbang baru di Pulau Tioman sedang dijalankan oleh Kerajaan; dan Keempat:Untuk merancakkan pembangunan di Labuan, Kerajaan akan membuat feasibility study bagi membina jambatan menghubungkan Labuan dengan tanah besar di Sabah. Tuan Yang Dipertua, 72. Sesungguhnya, kita berbangga Malaysia dikenali sebagai peneraju sistem kewangan Islam dunia. Justeru, bagi memperkukuhkan potensi Malaysia sebagai pusat kewangan yang lebih komprehensif, Kerajaan akan meneruskan langkah berikut: 49 Pertama: 1.5 bilion ringgit untuk pinjaman perniagaan yang dikendalikan oleh SJPP, menggunakan harta intelek sebagai instrumen cagaran dengan memberi jaminan pembiayaan sehingga 80 peratus; dan Kedua: Memberi pengecualian duti setem ke atas nota kontrak bagi transaksi jual beli Exchange-Traded Fund dan Structured Warrants bagi tempoh tiga tahun mulai Januari 2018. 73. Untuk merancakkan pasaran modal dan menyediakan akses pelaburan, Alternative Trading System akan diperkenalkan, tertakluk kepada pematuhan kesemua syarat dan piawaian regulatori yang ditetapkan. Ini akan membolehkan padanan tawaran jual-beli yang lebih efisien dan ketara. Tuan Yang Dipertua, 50 74. Selanjutnya juga, Kerajaan ini turut mendengar rintihan dan keluhan banyak syarikat kecil seperti start-ups yang sukar mendapat akses kepada modal, bagi membawa mereka ke pasaran yang lebih luas. 75. Untuk itu, Bajet ini akan menggalakkan aktiviti venture capital dengan melaksanakan langkah seperti berikut: Pertama: Satu bilion ringgit disediakan oleh pelabur institusi utama untuk pelaburan venture capital dalam sektor keutamaan terpilih yang diselaras oleh Suruhanjaya Sekuriti; Kedua: Meluaskan pengecualian cukai pendapatan, meliputi fi pengurusan dan fi prestasi yang diterima oleh syarikat pengurus venture capital mulai tahun taksiran 2018 hingga 2022; Ketiga: Bagi memberi kemudahan kepada syarikat venture capital untuk melabur di dalam syarikat teroka, adalah dicadangkan had minima 51 pelaburan dalam syarikat teroka dikurangkan daripada 70 peratus kepada 50 peratus, mulai tahun taksiran 2018 hingga 2022; Keempat: Syarikat atau individu yang melabur dalam syarikat venture capital, diberi potongan cukai bersamaan amaun pelaburan yang dibuat di dalam syarikat teroka, terhad kepada maksima 20 juta ringgit setahun; dan Kelima: Galakan pengecualian cukai pendapatan yang bersamaan jumlah pelaburan oleh angel investor dalam syarikat teroka dilanjutkan sehingga 31 Disember 2020. 76. Seterusnya, Kerajaan akan terus merancakkan pasaran Sustainable and Responsible Investment dengan langkah berikut: 52 Pertama: Pengecualian cukai pendapatan ke atas penerima geran khas Sukuk Green SRI berjumlah enam juta ringgit; dan Kedua: Pengecualian cukai pendapatan ke atas pendapatan fi pengurusan diperluaskan kepada pengurus dana SRI konvensional yang diluluskan mulai tahun taksiran 2018 hingga 2020. Tuan Yang Dipertua, 77. Kerajaan akan menggalakkan ekonomi cashless society melalui peningkatan keberkesanan penggajian pekerja asing. Mulai 2018, Bank Negara Malaysia akan memantau pembayaran gaji kepada semua pekerja asing, kecuali pembantu rumah, dibuat melalui akaun bank tempatan Tuan Yang Dipertua, 53 78. PE-TUNJANG KEDUA: MENUJU ASPIRASI TN50. Pada pembentangan Bajet 2017 lalu, saya memperkenalkan Transformasi Nasional 2050 atau TN50 bagi melakar sebuah negara bangsa yang unggul, agar Malaysia terjulang dalam 20 negara terbaik di dunia. 79. Dilaksanakan secara bottom-up, saya sendiri telah turun padang, mengadakan siri-siri wacana dan dialog TN50, dengan pelbagai segmen masyarakat seperti belia, mahasiswa, penjawat awam, penggiat seni, pendidik, dan pihak swasta, bagi mendapatkan aspirasi, pandangan dan idea. Setakat ini, lebih daripada 80 ribu aspirasi telah diterima, menglibatkan 1.8 juta rakyat, mewakili pelbagai golongan dari seluruh negara. 54 Tuan Yang Dipertua, 80. Menuju TN50, bagi mencapai kualiti kerja dan kehidupan keluarga yang seimbang, Pihak Berkuasa Tempatan hendaklah mewajibkan semua bangunan pejabat yang baharu supaya menyediakan kemudahan pusat jagaan kanak-kanak, bermula di Kuala Lumpur. 81. Selain itu, TN50 juga menekankan aspek pembelaan nasib semua golongan, termasuklah kebajikan Orang Kurang Upaya atau OKU. Justeru, potongan cukai tambahan bagi majikan menggaji OKU diperluaskan kepada majikan yang menggaji pekerja yang mengalami kemalangan atau penyakit kritikal, yang disahkan oleh Lembaga Perubatan PERKESO bahawa mereka masih layak bekerja. Tuan Yang Dipertua, 55 82. Seterusnya,… demi menjamin masa depan generasi TN50 yang lebih cerah, Kerajaan bersama-sama PNB telah bersetuju supaya,… setiap anak Malaysia yang dilahirkan bermula 1 Januari 2018 sehingga 2022, dihadiahkan Dana Tabungan Permulaan sebanyak 200 ringgit melalui unit Amanah Saham di PNB. 83. Skim yang pertama kali diperkenalkan di negara ini akan dinamakan sebagai Amanah Dana Anak Malaysia 2050, atau sesudahnya ini dikenali sebagai ADAM50. Tuan Yang Dipertua, 84. Menyentuh tentang pendidikan untuk generasi TN50 lagi, sebanyak 250 juta ringgit disediakan untuk: Pertama: Menubuhkan pusat Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik atau STEM, bertujuan membentuk kaedah pembelajaran terkini, bagi melatih guru pakar STEM mengguna 56 pakai fasiliti institut pendidikan guru sedia ada, dengan kerjasama Akademi Sains Malaysia; Kedua: Mempertingkatkan modul Computer Science yang termasuk program Coding dalam kurikulum sekolah rendah dan menengah, yang kini telah pun wujud di Tingkatan Satu dan Tingkatan Tiga; Ketiga: Memperuntukkan 190 juta ringgit bagi menaiktaraf dua ribu kelas menjadi Bilik Darjah Pintar Pembelajaran Abad Ke-21, bagi meningkatkan pembelajaran berasaskan pemikiran kreatif dan inovatif; dan Keempat: Menuju TN50, Kerajaan juga melihat peranan penggiat seni untuk mengangkat mutu budaya ke tahap yang lebih tinggi. Untuk itu, hampir 20 juta ringgit disediakan kepada Cultural Economy Development Agency. Tuan Yang Dipertua, 57 85. Mutakhir ini, Kerajaan amat berbangga dengan pencapaian terbaik pendidikan tinggi negara kita: Pertama: Menurut Laporan QS University Ranking 2017/2018, kelima-lima Research Universities di negara ini telah meningkat naik tergolong kumpulan 300 universiti terbaik global, yakni tersenarai antara satu peratus terbaik dunia; Kedua: Malah, ranking Universiti Malaya telah meningkat sebanyak 19 anak tangga, ke kedudukan 114, menghampiri 100 universiti terbaik dunia; Ketiga: Mengikut ranking Universitas 21, yang menilai sistem pendidikan tinggi, Malaysia ditempatkan pada kedudukan ke-25 terbaik dunia, kita telah 58 mendaki sebanyak 11 anak tangga dalam tempoh 6 tahun; dan Keempat: Dengan jumlah 134 ribu pelajar asing di IPT tempatan, kita menghampiri matlamat menjadi Hab Pendidikan Tinggi Serantau. Tuan Yang Dipertua, 86. Sejak tahun 2009 hinggalah sekarang, peruntukan untuk biasiswa yang disediakan oleh Kerajaan berjumlah 44 bilion ringgit. Bagi tahun 2018: Pertamanya: 2.2 bilion ringgit bagi pemberian biasiswa Jabatan Perkhidmatan Awam, Kementerian Pendidikan Tinggi dan Kementerian Kesihatan; Kedua: 400 juta ringgit untuk geran penyelidikan dan pembangunan kepada IPTA, 59 berbanding 235 juta ringgit yang diperuntukkan dalam Bajet yang lalu, termasuk satu peruntukan khas kepada Universiti Malaya untuk mencapai status Top 100 Universities in the World dalam masa terdekat; Ketiga: 90 juta ringgit diperuntukkan bagi Program MyBrain untuk 10,600 orang melanjutkan pelajaran di peringkat sarjana dan kedoktoran; dan Keempat: Setiap penuntut di IPT dan tingkatan enam pula akan terus diberi Bantuan Baucar Buku bernilai 250 ringgit, memanfaatkan seramai 1.2 juta pelajar. Di kesempatan ini juga, saya mengucapkan sekalung tahniah kepada barisan 60 kepimpinan baharu Majlis Perwakilan Pelajar di semua Universiti Awam, yang nampak kali ini, majoritinya dimenangi oleh pimpinan Mahasiswa Pro-Aspirasi, generasi pewaris TN50. Sebahagian wakil mereka turut bersama kita. Syabas dan tahniah diucapkan! Tuan Yang Dipertua, 87. Rakyat Malaysia perlu mempersiap siaga diri, peka dan pantas, melalui latihan dan latihan semula, dalam memenuhi kehendak pasaran kerja. Kerajaan akan terus memberi sokongan melalui,… 88. Contohnya, Skim Latihan 1Malaysia atau SL1M, yang telah melatih lebih 138 ribu graduan, akan diteruskan dengan peningkatan sebanyak 5 ribu graduan kepada 25 ribu perantis pada tahun hadapan. Manakala, program temuduga terbuka oleh unit SL1M juga diteruskan dengan peruntukan sebanyak 40 juta ringgit. 61 89. Bagi memperluaskan SL1M, syarikat swasta yang mendapat kontrak Kerajaan diwajibkan memperuntukkan satu peratus daripada nilai projek kepada SL1M. 90. Selain itu, Kerajaan akan mewujudkan pusat sehenti menggabungkan agensi seperti JobsMalaysia, SL1M, PERKESO, HRDF dan TERAJU di UTC untuk menyediakan khidmat nasihat profesional bagi mendapatkan pekerjaan serta latihan. 91. Bagi mencungkil bakat-bakat terbaik negara, Kerajaan akan mencipta ‘talent file’ program National Leaders Circle di bawah Talentcorp bagi mengenalpasti dan menyenaraipendekkan bakat-bakat pimpinan yang sesuai dan tepat, untuk mengisi jawatan-jawatan penting dan tertinggi. 62 92. Kerajaan memandang serius gejala sosial yang membarah dalam masyarakat. Untuk menanganinya, geran sepadan sebanyak 50 juta ringgit bagi membiayai social enterprise dan NGO-NGO untuk menyelesaikan masalah kemasyarakatan harian serta cabaran sosial secara inovatif yang membantu rakyat. Tuan Yang Dipertua, 93. Pada Ogos dan September yang lalu, di Stadium Nasional Bukit Jalil, Kuala Lumpur menyaksikan bahawa, Malaysia telah diisytiharkan sebagai Juara Keseluruhan Temasya Sukan SEA Ke-29, dan mendapat tempat Kedua Sukan Para ASEAN Ke-9. 94. Justeru, bagi pihak Kerajaan, marilah kita beri tepukan paling gemuruh kepada semua ‘wira’ dan ‘wirawati’ kita di atas sana! 63 Tuan Yang Dipertua, 95. Bagi mengekalkan momentum bidang sukan dalam menjadi sports powerhouse, Kerajaan memperuntukkan satu bilion ringgit bagi melaksanakan inisiatif meliputi FitMalaysia, Hari Sukan Negara, latihan atlit, program akar umbi dan program pembangunan bola sepak negara. 96. Kerajaan juga mengumumkan pembinaan 14 kompleks sukan baharu di seluruh negara, dengan kos 112 juta ringgit. 97. Di samping itu, sukacita diumumkan peruntukan 20 juta ringgit kepada Sekolah Sukan Bukit Jalil, untuk menambah baik kemudahannya sebagai sekolah sukan premier. Tuan Yang Dipertua, 98. PE-TUNJANG KETIGA: MENG-UNGGULI PEMBANGUNAN PENDIDIKAN, LATIHAN, KEMAHIRAN 64 DAN BAKAT. Untuk pengetahuan, perbelanjaan pendidikan Malaysia adalah lebih dua kali ganda daripada perbelanjaan negara ASEAN lain secara purata. Bagi tahun 2018, 61.6 bilion ringgit disediakan untuk sektor ini. Ini termasuk 654 juta ringgit bagi pembinaan empat pra sekolah, sembilan pusat PERMATA termasuk dua pusat baharu untuk kanak-kanak autisme; 48 buah sekolah rendah, menengah dan kolej vokasional, serta sebuah pusat matrikulasi. 99. Saban tahun, Bajet ini sentiasa memberi keutamaan kepada Tabung Khas Penambahbaikan dan Penyelenggaraan Sekolah. Di sudut ini, 550 juta ringgit diperuntukkan, dengan pecahan berikut: • Kepada Sekolah Kebangsaan - 250 juta ringgit; • Kepada Sekolah Jenis Kebangsaan Cina - 50 juta ringgit; 65 • Kepada Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil - 50 juta ringgit; • Kepada Sekolah Mubaligh - 50 juta ringgit; • Kepada Sekolah Berasrama Penuh - 50 juta ringgit; • Kepada Maktab Rendah Sains MARA - 50 juta ringgit; dan • Kepada Sekolah Agama Bantuan Kerajaan - 50 juta ringgit. Tuan Yang Dipertua, 100. Menyedari dan menginsafi hakikat bahawa terdapat hampir 2 ribu sekolah di seluruh negara yang berada dalam keadaan daif, seperti bumbungnya bocor, lantai yang rosak, dinding berlubang dan peralatan yang sudah lama tidak berganti. 101. Untuk itu, melalui kaedah Industrial Building System, Kerajaan dengan penuh rasa tanggungjawab, mengumumkan,… peruntukan ter-besar sejumlah 2.5 bilion ringgit bagi tempoh dua tahun, dengan pecahan 500 juta ringgit buat sekolah-sekolah daif di 66 Semenanjung Malaysia, 1 bilion ringgit di Sabah dan 1 bilion ringgit di Sarawak. 102. Sejumlah 2.9 bilion ringgit pula, diperuntukkan untuk bantuan makanan, buku teks, geran kapita dan biasiswa kecil persekutuan. 103. Manakala, Bantuan Persekolahan seratus ringgit seorang kepada murid sekolah berpendapatan rendah diteruskan, dengan peruntukan 328 juta ringgit, memanfaatkan 3.2 juta murid. Tuan Yang Dipertua, 104. Menyentuh hal pendidikan, teringat saya intisari sajak Guru Oh Guru yang sering disesuaikan dengan karya Sasterawan Negara, Allahyarham Dato’ Usman Awang atau nama pena-nya Tongkat Warrant, berbunyi: Jika hari ini siapa sahaja menjadi dewasa,… 67 Menjadi seorang Perdana Menteri,… menjadi doktor,… menjadi peguam,… Menjadi ahli politik,… menjadi akauntan,… Hakikat,… sejarahnya dimula oleh seorang guru biasa,… Dengan lembut dan sabar,… Gurulah yang mengajar kita menulis dan membaca. 105. Begitulah mulianya pengorbanan para guru, bagai lilin yang membakar diri. Maka diucapkan syabas kepada semua guru di seluruh negara, yang telah bertungkus- lumus membangunkan anak-anak bangsa! Tuan Yang Dipertua, 106. Seperti semua maklum, PTPTN ditubuhkan bagi menguruskan pinjaman untuk anak-anak Malaysia melanjutkan pengajian pendidikan tinggi. 68 107. Dalam bab PTPTN ini, semua kena faham,… seperti mafhum dalam hadis, hutang tetap hutang dan wajib dibayar. 108. Maka hal PTPTN ini usahlah dipolitikkan, tapi peminjam perlu bertanggungjawab membayar balik, kerana generasi kini dan akan datang turut memerlukannya, sebagai mana anda semua. 109. Kepada semua peminjam PTPTN, Kerajaan bersetuju melanjutkan diskaun bayaran balik pinjaman PTPTN sehingga 31 Disember 2018 seperti berikut: 20 peratus atas baki hutang untuk penyelesaian penuh pinjaman; 10 peratus untuk bayaran sekurang-kurangnya 50 peratus daripada baki hutang dalam sekali bayaran; dan 10 peratus untuk bayaran balik melalui potongan gaji atau direct debit mengikut jadual. 69 110. Bukan itu sahaja, sukacita saya mengumumkan kelonggaran tambahan PTPTN seperti berikut: Pertama: Bagi pelajar dari keluarga B40 yang mengikuti kursus ber-boleh-pasaran tinggi, 200 juta ringgit ditambah untuk menaikkan jumlah pinjaman maksimum mereka; dan Kedua: Tempoh grace period pembayaran balik pinjaman dilanjutkan kepada 12 bulan setelah tamat pengajian, berbanding enam bulan pada masa ini. 111. Seterusnya, kepada para peminjam yang ingin menyambung pengajian ke peringkat seterusnya, sebagai contoh diploma ke ijazah sarjana muda, mereka boleh meng-gabungkan pinjaman diploma dan ijazah sebagai satu pinjaman, dan hanya perlu membuat bayaran balik selepas tamat pengajian di peringkat ijazah itu. 70 112. Jelas sekali,… pelbagai ruang telah Kerajaan berikan,… kalau tak bayar juga, tak tahu lah apa yang kita nak ucapkan lagi,… Tuan Yang Dipertua, 113. Selain itu, bagi menggalakkan budaya menabung untuk pendidikan, 250 juta ringgit disediakan kepada 500 ribu pencarum berumur 7 hingga 12 tahun dalam Skim Simpanan Pendidikan Nasional yang dijenamakan semula sebagai Skim Simpanan Pendidikan 1Malaysia atau SSP1M, kelolaan PTPTN. Geran sepadan lima ratus ringgit akan diberikan kepada mereka yang mempunyai jumlah caruman sekurang- 71 kurangnya lima ratus ringgit, dan hanya boleh dikeluarkan apabila mencapai usia 18 tahun. 114. Tambahannya, tempoh pelepasan cukai pendapatan individu dilanjutkan, terhad kepada enam ribu ringgit, bagi simpanan bersih yang dibuat ke dalam SSP1M selama tiga tahun mulai tahun taksiran 2018. Tuan Yang Dipertua, 115. Sebetulnya lagi, menyedari kepentingan Pendidikan dan Latihan Teknikal dan Vokasional atau TVET dalam melahirkan tenaga kerja berkemahiran tinggi dan berdaya saing, kesemua institusi TVET di bawah tujuh Kementerian, dijenamakan sebagai “TVET Malaysia”, di bawah koordinasi Kementerian Sumber Manusia. 116. Selain itu, Kerajaan memperuntukkan 4.9 bilion ringgit untuk melaksanakan Pelan Induk TVET Malaysia. 72 117. Bagi menggalakkan lepasan TVET melanjutkan pengajian, Kerajaan menyediakan seratus Biasiswa Pelajar Cemerlang TVET dengan peruntukan 4.5 juta ringgit. 118. Bagi menyokong perkembangan industri pekerja mahir dalam bidang rel, Kerajaan akan menubuhkan National Rail Centre of Excellence, berperanan menyelia dan menyelaras jaminan kualiti serta akreditasi pendidikan dan latihan rel negara. Sebagai tambahan, syarikat Malaysia Rail Link Sdn. Bhd., dengan kerjasama IPTA, akan melatih tiga ribu profesional dalam industri ini. Tuan Yang Dipertua, 119. PE-TUNJANG KEEMPAT ADALAH MEMACU PEMBANGUNAN INKLUSIF. Sesungguhnya, kualiti 73 infrastruktur dan interconnectivity negara akan terus dipermodenkan. 120. Justeru, Kerajaan terus bertumpu kepada Projek-Projek Infra-Rakyat bertaraf dunia. Contohnya, MRT jajaran Sungai Buloh-Kajang berjaya kita siapkan, berkeupayaan menampung 400 ribu pengguna sehari. 121. Menariknya, MRT ini merupakan ‘success story’ di mana kita bukan sahaja dapat menyiapkan projek itu lebih awal daripada jadual, malah, telah berjaya menjimatkan kos sebanyak 2 bilion ringgit daripada jumlah asal pembinaan. Tuan Yang Dipertua, 122. Menjengah kemudahan prasarana di Sabah dan Sarawak pula, Kerajaan telah mengotakan janjinya melalui pembinaan LEBUHRAYA PAN-BORNEO. 74 123. Mudah-mudahan, projek ini akan terus mengukir senyuman lebar kepada “urang-urang” Sabah dan Sarawak kerana kemajuan telah sampai di kaki-kaki halaman masing-masing, sehingga kawasan terpencil di Kapit-Ulu Song, yang sebelum ini terputus hubungan dengan dunia luar. Tuan Yang Dipertua, 124. Untuk infrastruktur asas terutama di luar bandar, 6.5 bilion ringgit disediakan, antaranya: Pertama: 2 bilion ringgit untuk projek Lebuhraya Pan-Borneo. Bagi negeri Sarawak, kesemua 11 pakej pembinaan telah diagihkan, manakala lima daripada 35 pakej Fasa Pertama di Sabah sudahpun dianugerahkan, dan 12 lagi dalam proses tender; 75 Kedua: 1.1 bilion ringgit untuk projek mesra rakyat seperti menaik taraf jambatan, lampu jalan kampung, surau serta pasar; Ketiga: Satu bilion ringgit diperuntukkan melalui SKMM, bagi membangunkan infrastruktur komunikasi serta kemudahan jalur lebar di Sabah dan Sarawak; Keempat: 934 juta ringgit untuk projek jalan luar bandar, termasuk hampir 500 juta ringgit untuk Sabah dan Sarawak; Kelima: 672 juta ringgit untuk bekalan elektrik, termasuk 620 juta ringgit untuk Sabah dan Sarawak melibatkan 10 ribu rumah luar bandar. Secara keseluruhannya, sejak 2009, lebih 100 bilion ringgit subsidi telah dibelanjakan termasuk subsidi gas bahan api, untuk membolehkan rakyat Malaysia 76 mendapatkan bekalan elektrik yang murah, berkualiti dan realiable; Keenam: 420 juta ringgit termasuk hampir 300 juta ringgit untuk Sabah dan Sarawak, disediakan bagi bekalan air bersih meliputi 3 ribu rumah; Ketujuh: 500 juta ringgit disediakan untuk Program Penyelenggaraan Infrastruktur Awam, dan Projek Infrastruktur Asas, untuk memenuhi keperluan dan wishlist rakyat di peringkat akar umbi; dan Kelapan: 50 juta ringgit diperuntukkan untuk pemetaan dan pengukuran tanah-tanah adat, iaitu 30 juta ringgit untuk Sarawak dan 20 juta ringgit untuk Sabah. Sebahagian daripada projek rakyat-centric ini akan dilaksanakan melalui inisiatif pembiayaan swasta. 77 125. National Blue Ocean Shift atau NBOS juga terus dilaksanakan secara pantas dan bersepadu, dengan kos yang minima serta berimpak tinggi. 126. Bagi 2018, sebanyak 300 juta ringgit diperuntukkan untuk program NBOS termasuk pembinaan UTC baharu, Blue Ocean Entrepreneur Township, Mobile CTC, program keusahawanan, Global Entrepreneurship Community serta Usahawan Sosial yang inklusif dan vibrant. Tuan Yang Dipertua, 127. Kebajikan para peneroka FELDA terus dibela. Lebih 112 ribu peneroka FELDA telah menerima ‘durian runtuh’ melalui enam insentif utama, antaranya bayaran Insentif Khas Peneroka bernilai 5 ribu ringgit. 78 128. Saya juga ingin mengumumkan, Kerajaan akan mengembalikan semula wang ses yang telah dibayar oleh peneroka getah yang telah membuat tanaman semula kelapa sawit, dari tahun 2010 hingga 2016. Ini akan memanfaatkan 8,925 peneroka FELDA dengan peruntukan 43 juta ringgit. Bukan itu sahaja, 60 juta ringgit juga disediakan untuk program tanaman semula sawit. 129. Selanjutnya, 164 juta ringgit diperuntukkan bagi membina 5 ribu unit Rumah Generasi Kedua FELDA, dengan kerjasama SPNB. 130. Sebagai tambahan, hampir 200 juta ringgit lagi diperuntukkan kepada FELDA, bagi sistem bekalan air dan menaik taraf jalan serta lampu jalan. Mustahaknya, Kerajaan kini, dulu dan selamanya akan memperjuangkan nasib para peneroka FELDA. 79 Tuan Yang Dipertua, 131. Bagi mengekang ancaman ideologi ekstremisme seperti IS dan DAESH, Kerajaan telah menubuhkan Pusat Serantau Digital Memerangi Mesej Melalui Komunikasi. 132. Di samping itu, Kerajaan akan Mempertingkatkan Keselamatan Sempadan Dan Ketenteraman Awam dengan memperuntukkan lebih 14 bilion ringgit untuk Angkatan Tentera Malaysia, hampir 9 bilion ringgit untuk Polis DiRaja Malaysia dan lebih 900 juta ringgit kepada Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia. 133. Program utama yang akan dilaksanakan merangkumi: Pertama: Tiga bilion ringgit untuk pembelian dan penyelenggaraan aset pertahanan; Kedua: 720 juta ringgit bagi pembinaan sebelas ibu pejabat dan enam balai polis, serta 80 pembelian kelengkapan senjata api dan kenderaan operasi. Manakala 170 juta ringgit untuk menaik taraf peralatan ICT termasuk sistem 1PDRMnet, serta 100 juta ringgit bagi menaik taraf sistem komunikasi. Selanjutnya, bagi menjaga kebajikan anggota polis, saya dengan sukacitanya mengumumkan,… 10 ribu unit Perumahan Penjawat Awam 1Malaysia-PDRM atau PPA1M-PDRM akan dibina, yang harganya sesuai dengan tangga gaji anggota polis; Ketiga: 490 juta ringgit kepada APMM untuk baik pulih dan selenggara kapal serta bot, menaiktaraf jeti, juga pembelian tiga kapal peronda; Keempat: 250 juta ringgit kepada ESSCOM bagi mempertingkatkan kawalan keselamatan di kawasan sempadan Sabah dan Sarawak, 81 termasuk 50 juta ringgit untuk coastal surveillance radar; Kelima: 50 juta ringgit bagi meningkatkan keupayaan aset pesenjataan pasukan gerak khas menangani kegiatan anti-keganasan; dan Keenam: Selain itu, dalam menghargai peranan RELA membantu masyarakat selama ini, Kerajaan menyediakan peruntukan yang paling tinggi, iaitu hampir 250 juta ringgit bagi kelengkapan keperluan, termasuk pakaian seragam. 134. Dalam menjaga kebajikan para tentera, Kerajaan akan: Pertama: Menyediakan blueprint Perumahan Keluarga Angkatan Tentera untuk membina lebih 40 ribu unit secara berfasa, menjelang tahun 82 2030. Bagi 2018, sebanyak hampir 6 ribu unit akan dibina; dan Kedua: 40 juta ringgit untuk menaik taraf lima hospital, membina empat poliklinik dan hospital veteran angkatan tentera. 135. Untuk itu, marilah kita bersama-sama memberikan setinggi-tinggi penghargaan dan tepukan kepada semua anggota keselamatan negara, merangkumi pasukan polis, anggota tentera, dan APMM, yang telah berkorban jiwa dan raga, demi menjaga keamanan serta kedaulatan pertiwi tercinta ini! Tuan Yang Dipertua, 136. Seperti mana kita maklum, Masyarakat Bumiputera kini menghampiri 70 peratus daripada keseluruhan 32 juta rakyat Malaysia. 83 137. Oleh yang demikian, adalah wajar Kerajaan melalui dasar Transformasi Kesejahteraan Bumiputera atau TKB, untuk terus mempastikan Agenda Pemerkasaan Bumiputera menjadi Agenda Nasional. 138. Semenjak tahun 2009, pelbagai inisiatif besar bagi memperkasakan ekonomi Bumiputera telah dan sedang dilaksanakan. 139. Contohnya, inisiatif Carve Out and Compete bagi Bumiputera, telah mencapai nilai kontrak lebih 61 bilion ringgit. Juga, 1.7 bilion ringgit Dana Mudahcara telah diluluskan kepada 515 projek, menyediakan lebih 44 ribu peluang pekerjaan. 140. Apa yang membanggakan, program ini telah membuktikan bahawa, kontraktor-kontraktor Bumiputera semakin berdaya saing dan berkeupayaan, malah mampu menyiapkan projek lebih awal dari jadual, tanpa menjejaskan kualiti. 84 141. Di sudut lain, melalui Yayasan Peneraju Pendidikan Bumiputera, hampir 17 ribu bakat-bakat profesional bumiputera telah berjaya dilahirkan seperti di bidang perakaunan dan kejuruteraan. 142. Selain itu, 2.4 bilion ringgit diperuntukkan kepada UiTM. Dalam pada ini, Kerajaan telah menambah bilangan kemasukan pelajar di UiTM kepada lebih 165 ribu orang dengan sasaran mencapai 250 ribu pelajar menjelang 2020. 143. Lebih membanggakan, UiTM sebagai institusi Bumiputera, telah berjaya melahirkan lebih 700 ribu graduan Melayu dan Bumiputera. 144. Laginya, untuk 2018, Kerajaan memperuntukkan lebih 3.5 bilion ringgit bagi inisiatif: Pertamanya: 2.5 bilion ringgit, yakni tertinggi pernah diberikan, untuk biasiswa pengajian tinggi dan latihan di bawah 85 MARA, memanfaatkan hampir 90 ribu pelajar, termasuk 1,500 dalam bidang kritikal seperti Artificial Intelligence, signalling dan Rel; Kedua: 90 juta ringgit, bagi Program Peneraju Profesional, Skil dan Tunas, memanfaatkan hampir 8 ribu orang; Ketiga: 200 juta ringgit untuk MARA Graduate Employability Training Scheme atau GETS; Keempat: 555 juta ringgit untuk Program Peningkatan Keusahawanan Bumiputera, terdiri daripada:  200 juta ringgit bagi Program Keusahawanan dan Premis Perniagaan PUNB;  200 juta ringgit untuk Program Pembangunan Keusahawan MARA; serta 86  155 juta ringgit untuk program pembangunan kapasiti vendor, Tunas Usahawan Belia Bumiputera atau TUBE, Skim Usahawan Permulaan Bumiputera atau SUPERB dan Skim Anjakan Usahawan; dan Kelima: Bagi meningkatkan pegangan ekuiti dan pelaburan dalam sektor strategik, 150 juta ringgit diperuntukkan kepada Pelaburan Hartanah Berhad dan 150 juta ringgit kepada EKUINAS. Tuan Yang Dipertua, 145. Sebagai suatu Bajet yang inklusif, untuk komuniti Cina pula, Kerajaan turut menyediakan 50 juta ringgit untuk pinjaman PKS melalui KOJADI. 87 146. Sebagai tambahan, 30 juta ringgit juga disalurkan kepada Yayasan Peniaga dan Penjaja Kecil 1Malaysia untuk memberi pinjaman kepada penjaja komuniti Cina. 147. Sementara itu, kepada pembangunan Kampung- kampung Baru Cina, sebanyak 65 juta ringgit diperuntukkan, dan 10 juta ringgit lagi untuk program membaik pulih rumah. Tuan Yang Dipertua, 148. Menyentuh kebajikan kaum India pula, purata pendapatan bulanan isi rumah menunjukkan kadar pertumbuhan yang tinggi, iaitu 6.8 peratus setahun. Laginya baru-baru ini, saya telah melancarkan Pelan Tindakan Masyarakat India Malaysia. 149. Untuk itu, melalui TEKUN, 50 juta ringgit diperuntukkan untuk Skim Pinjaman Usahawan Masyarakat India, memanfaatkan lebih 35 ribu usahawan. Sebagai 88 tambahan, 50 juta ringgit lagi diperuntukkan untuk program pembangunan sosio ekonomi masyarakat India. 150. Pada masa yang sama, melalui MIB juga, pengambilan kaum India ke institusi pengajian tinggi awam dan perkhidmatan awam akan Kerajaan tingkatkan, dengan sasaran pengambilan baharu tujuh peratus. 151. Di bawah Unit Pembangunan Sosioekonomi Masyarakat India atau SEDIC pula, lebih 230 juta ringgit telah diagihkan sejak 2014, memanfaatkan lebih 500 ribu peserta kaum India. 152. Bajet 2018 juga akan memperkenalkan satu inisiatif baharu untuk masyarakat India. Sukacita saya maklumkan bahawa PNB akan membuat pengagihan khas sejumlah 1.5 bilion unit tambahan Amanah Saham 1Malaysia untuk masyarakat India, terhad kepada 30 ribu unit setiap pelabur. 89 153. Bagi menyokong inisiatif ini juga, dana sebanyak 500 juta ringgit diperuntukkan untuk tempoh lima tahun bagi satu skim pinjaman pelaburan khas yang akan ditawarkan kepada 100 ribu isi rumah daripada golongan B40 masyarakat India, terhad kepada 5 ribu unit setiap peserta. 154. MIB membuktikan kepada masyarakat India bahawa, dalam pembangunan negara, tidak ada kelompok yang ketinggalan,… ‘indeed, the future belongs to all of us’ atau dalam bahasa Tamilnya disebut sebagai, ‘NAA-LEY NAMA-THEY’. Tuan Yang Dipertua, 155. Bagi meningkatkan taraf hidup dan pembangunan ekonomi masyarakat Orang Asli, 50 juta ringgit disediakan, meliputi program bantuan makanan komuniti, memanfaatkan hampir 5 ribu pelajar Orang Asli. 90 156. Selain itu, sebagai insentif kepada anak Orang Asli yang berjaya, Kerajaan juga akan memberi bantuan sebanyak 3 ribu ringgit kepada ibu bapa, sebagai perbelanjaan persediaan anak-anak mereka memasuki institusi pengajian tinggi. 157. Selanjutnya, Program Pembangunan Bersepadu Perkampungan Orang Asli juga diteruskan dengan peruntukan sebanyak 60 juta ringgit. Tuan Yang Dipertua, 158. Sememangnya wanita adalah tulang belakang kepada kesejahteraan keluarga dan pembangunan negara. Maka, sebagai menghargai sumbangan mereka, sukacitanya Kerajaan mengumumkan, 2018 sebagai Tahun Memperkasa Wanita. 91 159. Ke arah itu, antara langkah yang akan dilaksanakan: Pertama: Mewajibkan sekurang-kurangnya 30 peratus wanita dalam keahlian lembaga pengarah GLC dan GLIC serta badan berkanun, sebelum akhir tahun 2018; Kedua: Mencadangkan tempoh cuti bersalin mandatori untuk sektor swasta dinaikkan daripada 60 hari ke 90 hari, seperti yang telah dilaksanakan oleh perkhidmatan awam; Ketiga: 20 juta ringgit untuk program latihan dan keusahawanan wanita antaranya PEAK Entrepreneur Programme di bawah MyWin Academy; dan 92 Keempat: Bagi menggalakkan golongan wanita kembali bekerja, Kerajaan mencadangkan layanan pengecualian cukai pendapatan individu disediakan ke atas pendapatan yang diperolehi dalam tempoh 12 bulan berturut-turut, kepada mereka selepas tempoh sekurang-kurangnya dua tahun berhenti daripada pekerjaan. Pengecualian ini layak dituntut bagi tahun taksiran 2018 hingga 2020. Tuan Yang Dipertua, 160. PE-TUNJANG KELIMA: MENGUTAMAKAN KESEJAHTERAAN RAKYAT DAN PELUANG MENJANA PENDAPATAN. 161. Kerajaan terus komited dan berikhtiar gigih dalam mewujudkan peluang pekerjaan serta menjana pendapatan, melalui langkah-langkah berikut: 93 Pertama: 100 juta ringgit untuk memperluas Program eRezeki, eUsahawan dan eLadang di bawah MDEC; Kedua: Menyediakan pinjaman mudah sebanyak 120 juta ringgit kepada seribu usahawan Food Truck 1Malaysia dan Mobile Food Kiosk 1Malaysia melalui Bank Rakyat dan Bank Simpanan Nasional, dengan Kerajaan memberi subsidi kadar faedah empat peratus; Ketiga: 60 juta ringgit untuk program 1AZAM, termasuk 10 juta ringgit untuk Sabah dan 10 juta ringgit untuk Sarawak; dan Keempat: 25 juta ringgit untuk Program Motosikal Tiga Roda di bawah FAMA, program mobilepreneur GiatMara, dan program MyAGROSIS. 94 162. Di sudut lain, selaras dengan IR 4.0, kepada semua pemandu teksi berdaftar sedia ada, bahawa Kerajaan mendengar pandangan tuan-tuan, yang berhasrat untuk bertukar ke penggunaan aplikasi e-hailing. Untuk itu, saya umumkan,… geran 5 ribu ringgit disediakan kepada setiap pemandu teksi yang terlibat untuk membeli kereta baharu. Kita berasa gembira kerana beberapa wakil pemandu teksi turut hadir mendengar pembentangan Bajet pada petang ini. Kita ucapkan terima kasih,… terima kasih! Tuan Yang Dipertua, 163. Sejak BR1M diperkenalkan, terbukti rakyat teramai menerimanya dengan senang hati dan rasa syukur. Jelas sekali, BR1M merupakan suatu bentuk subsidi bersasar kepada golongan yang benar-benar memerlukannya, terbukti keberkesanannya. 95 164. Hatta, pihak pembangkang yang begitu negatif terhadap inisiatif ini dan menuduh sebagai “dedak” itu dan “umpan” ini, tapi kini tanpa segan silu membuat “u-turn”, dan khabarnya Kerajaan Pulau Pinang sendiri telah akur akan benarnya program BR1M oleh Kerajaan ini. 165. Sehubungan itu, jika BR1M tahun ini telah memanfaatkan 7 juta penerima dengan peruntukan 6.8 bilion ringgit, maka bagi tahun 2018, 7 juta penerima itu akan terus menikmati pemberian ini, dengan kadar maksimum sehingga 1,200 ringgit. Tuan Yang Dipertua, 166. Kerajaan sentiasa berusaha untuk meningkatkan pendapatan boleh guna isi rumah serta merapatkan jurang pendapatan di Malaysia. 96 167. Dengan ini, saya mengumumkan satu lagi khabar gembira kepada setiap 2.3 juta pembayar cukai, yang akan dinikmati terutamanya oleh golongan pendapatan pertengahan yakni M40, atau lebih khusus, isi rumah berpendapatan 9 ribu ringgit ke bawah. 168. Ingin saya umumkan,…. kadar cukai pendapatan individu pemastautin dikurangkan dua mata peratusan bagi banjaran pendapatan bercukai antara 20 ribu hingga 70 ribu ringgit, iaitu: Pertama: Banjaran Pendapatan Bercukai daripada 20,001 ringgit sehingga 35,000 ringgit, kadarnya diturunkan daripada 5 peratus kepada 3 peratus; Kedua: Banjaran Pendapatan Bercukai daripada 35,001 ringgit sehingga 50,000 ringgit pula, kadarnya diturunkan daripada 10 peratus kepada 8 peratus; dan 97 Ketiga: Banjaran Pendapatan Bercukai daripada 50,001 ringgit sehingga 70,000 ringgit kadarnya diturunkan daripada 16 peratus kepada 14 peratus. Langkah ini akan meningkatkan pendapatan boleh guna rakyat antara 300 ringgit sehingga seribu ringgit. Ini bermakna, dianggarkan sejumlah 1.5 bilion ringgit lebihan pendapatan boleh guna, dapat dibelanjakan oleh rakyat. Dengan langkah ini juga, semua pembayar cukai akan mendapat faedah di samping lebih 261 ribu orang kini tidak perlu lagi membayar cukai pendapatan. Tuan Yang Dipertua, 169. Seperkara lagi, demi kemaslahatan rakyat seharian, Bajet ini masih memperuntukkan 3.9 bilion ringgit subsidi barangan dan pengangkutan, termasuk gas memasak, tepung, minyak masak, subsidi elektrik dan tol. 170. Seperti yang telah diumumkan sebelum ini, Kedai Rakyat 1Malaysia akan distruktur semula sebagai KR1M 2.0. 98 Sebagai permulaan pada 2018, 50 kedai akan dijadikan KR1M 2.0 dan diperluaskan kepada tiga ribu KR1M 2.0 dalam tempoh tiga tahun. 171. KR1M 2.0 akan menyediakan lima barang keperluan asas dengan harga rendah iaitu beras, gula, minyak masak, tepung dan LPG. Di samping itu, 50 jenis barangan pengguna berjenama dijual pada harga lebih rendah daripada pasaran. 172. Bagi Program Penyeragaman Harga Barang Keperluan Asas di Sabah dan Sarawak diteruskan dengan peruntukan 80 juta ringgit. 173. Di samping itu, Kerajaan akan membangunkan Agrobazaar Malaysia dengan peruntukan 20 juta ringgit, bagi menyediakan ruang pasaran dan pusat jualan agro makanan dengan harga yang lebih rendah, dimulakan di Putrajaya. 174. Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani akan melaksanakan program melalui FAMA dan LKIM dengan 99 peruntukan 50 juta ringgit, bertujuan agar pengguna memperolehi stok barang makanan dengan harga berpatutan, seperti ikan, sayur, ayam dan telur. Tuan Yang Dipertua, 175. Seterusnya, berita gembira buat pengguna lebuhraya di Selangor, Kedah dan Johor. Mulai 1 Januari 2018, Kerajaan telah bersetuju untuk:- Pertama: Memansuhkan kutipan tol di Batu Tiga, Shah Alam dan Sungai Rasau di Selangor; Kedua: Memansuhkan kutipan tol di Bukit Kayu Hitam, Kedah; dan Ketiganya: Memansuhkan kutipan tol di Eastern Dispersal Link, Johor. Tuan Yang Dipertua, 100 176. Bagi mereka yang bekerja sendiri dan tiada pendapatan tetap, Kerajaan akan meningkatkan sumbangan terhadap caruman kepada 15 peratus tertakluk kepada maksimum 250 ringgit setahun di dalam Skim Persaraan 1Malaysia, di bawah KWSP. Sumbangan ini bermula dari 2018 hingga 2022. Tuan yang Dipertua, 177. Kerajaan sedar akan beban kos yang ditanggung oleh isi rumah, bagi penggajian pembantu rumah asing. Pada masa ini, kos keseluruhan membawa masuk setiap pembantu rumah boleh mencecah setinggi 12 hingga 18 ribu ringgit. 178. Bagi mengatasi isu ini, Kerajaan akan mengkaji semula kos pengambilan pembantu rumah asing supaya dapat dikurangkan pada masa hadapan. 179. Sebagai permulaan, Kerajaan memberi pilihan kepada majikan untuk mengambil pembantu rumah asing secara 101 langsung daripada sembilan negara sumber, tanpa melalui ejen. 180. Seterusnya, majikan boleh memohon visa pembantu rumah daripada Jabatan Imigresen Malaysia secara online dengan bayaran levi dan fi pemprosesan seperti kadar sedia ada. Tuan Yang Dipertua, 181. Dalam hal perumahan dan kediaman, Kerajaan akan merancakkan lagi usaha pemilikan rumah untuk rakyat dengan peruntukan 2.2 bilion ringgit seperti berikut: Pertama: 17,300 unit rumah Projek Perumahan Rakyat; Kedua: 3,000 unit rumah program Rumah Mesra Rakyat di bawah SPNB; Ketiga: 210 ribu unit rumah di bawah program PR1MA yang berharga 250 ribu ringgit ke 102 bawah. Untuk ini, 1.5 bilion ringgit diperuntukkan bagi tempoh dua tahun; Keempat: 25 ribu unit rumah akan disiapkan pada tahun hadapan di bawah PPA1M, dan 128 ribu unit lagi di bawah pelbagai peringkat pelaksanaan; Kelima: 600 unit rumah di bawah program My Beautiful New Homes atau MyBNHomes untuk isi rumah B40 antaranya di Terengganu, Pahang, Melaka, Johor, Sabah, Sarawak dan kawasan orang asli; Keenam: 2 ribu unit rumah di bawah program MyDeposit untuk membantu pembayaran deposit, dan program MyHomes untuk pemaju menyediakan lebih banyak rumah mampu milik; serta 103 Ketujuh: 200 juta ringgit untuk penyelenggaraan dan pembaikan rumah, termasuk Tabung Penyelenggaraan 1Malaysia. 182. Bagi menggalakkan lebih banyak pembinaan rumah mampu milik, skim step-up financing yang diperkenalkan oleh PR1MA, dipanjangkan kepada pemaju perumahan swasta, berdasarkan kriteria yang akan ditetapkan. 183. Berkaitan rumah terbengkalai pula, dicadangkan pengecualian duti setem ke atas perjanjian pinjaman dan surat cara pindahmilik, diberikan kepada kontraktor penyelamat dan pembeli asal rumah terbengkalai, berkuatkuasa 1 Januari 2018 sehingga 31 Disember 2020. 104 Tuan Yang Dipertua, 184. Bagi tujuan menggalakkan pasaran sewaan rumah kediaman pula, buat kali pertama dalam tempoh 60 tahun,… Kerajaan mengumumkan,… pengecualian cukai ke atas pendapatan sewaan rumah kediaman sebanyak 50 peratus bagi pendapatan sewa sehingga dua ribu ringgit sebulan kepada individu rakyat Malaysia yang bermastautin di Malaysia. 185. Pengecualian ini diberi bermula dari tahun taksiran 2018 hingga 2020. Kerajaan juga akan menggubal Akta Sewaan Rumah Kediaman untuk melindungi penyewa dan pemilik rumah. 105 Tuan Yang Dipertua, 186. Bagi menyediakan perkhidmatan kesihatan yang berkualiti, Kerajaan memperuntukkan hampir 27 bilion ringgit, meliputi: Pertama: 2.5 bilion ringgit bagi bekalan ubat-ubatan dan 1.6 bilion ringgit untuk barangan consumable dan sokongan perubatan; Kedua: 1.4 bilion ringgit bagi menaiktaraf dan menyelenggara fasiliti kesihatan, peralatan perubatan dan ambulan, termasuklah pembinaan dewan bedah secara modular di tiga hospital iaitu Hospital Muar, Banting dan Balik Pulau; Ketiga: Menaiktaraf perkhidmatan kardiologi dan kardiotorasik di Hospital Sultanah Nur Zahirah Kuala Terengganu dan Hospital Sultanah Bahiyah Alor Setar; 106 Keempat: 100 juta ringgit untuk menaik taraf hospital dan klinik termasuk sistem pendawaian; Kelima: 50 juta ringgit untuk bantuan haemodialisis dengan subsidi 100 ringgit daripada keseluruhan kos 110 ringgit setiap sesi rawatan. Maknanya, mulai 2018, pesakit berdaftar hanya membayar sepuluh ringgit sahaja bagi setiap sesi rawatan. 40 juta ringgit lagi diperuntukan bagi Tabung Bantuan Perubatan. Kedua-dua insentif ini khusus untuk golongan kurang berkemampuan; Keenam: 10 juta ringgit untuk menampung kos perubatan bagi rawatan rare diseases yang 107 kian meningkat, dan 30 juta ringgit disediakan bagi program Komuniti Sihat Perkasa Negara ke arah kesedaran terhadap kesan penyakit tidak berjangkit di 10 ribu kawasan seluruh negara; dan Ketujuh: Sejumlah 50 juta ringgit diperuntukkan kepada Voluntary Health Insurance Scheme untuk memperkasa sektor kesihatan. 187. Selanjutnya, Kerajaan akan membina hospital dan wad baharu meliputi: Pertama: Dua blok wad wanita dan kanak-kanak di Hospital Tengku Ampuan Afzan dan Hospital Putrajaya, dengan kapasiti 300 katil setiap satu, dengan kos satu bilion ringgit; Kedua: Pusat Kanser di Sungai Petani, dengan kos 500 juta ringgit, dengan kapasiti 200 buah katil; 108 Ketiga: Blok klinik pakar dan wad baharu di Hospital Pulau Pinang, berkapasiti 300 buah katil, dengan kos 500 juta ringgit; dan Keempat: Pusat perkhidmatan perubatan forensik bertaraf antarabangsa di Hospital Kuala Lumpur, dengan kos 380 juta ringgit. Tuan Yang Dipertua, 188. Berkaitan GST pula, bagi terus menambah baik pelaksanaannya, Kerajaan mencadangkan: 109 Pertama: Semua pembekalan perkhidmatan oleh PBT tidak dikenakan GST, berkuatkuasa mulai 1 April 2018 atau 1 Oktober 2018 berdasarkan pilihan PBT; Kedua: Layanan GST berkadar sifar ke atas bahan bacaan, diseragam dan diperluaskan meliputi semua jenis majalah, komik, journal dan terbitan berkala mulai 1 Januari 2018; Ketiga: Operator kapal persiaran diberi pelepasan GST ke atas perkhidmatan pengendalian yang dibekalkan oleh operator pelabuhan di Malaysia. Pelepasan ini bermula 1 Januari 2018 sehingga 31 Disember 2020; dan Keempat: Pelepasan GST sepenuhnya diberi ke atas perkhidmatan pembinaan bangunan sekolah dan rumah ibadat, yang dibiayai melalui sumbangan derma yang diluluskan. Pelepasan ini berkuat kuasa bagi kontrak 110 perkhidmatan pembinaan yang ditandatangani mulai 1 April 2017. Tuan Yang Dipertua, 189. Bercakap tentang GST lagi, pihak Kerajaan minta, agar sudah-sudahlah dipolemikkan sebagai isu politik,… kerana terbukti GST menjadi penyelamat kepada ekonomi kita tahun ini, kerana tanpa kutipan GST 41 bilion ringgit ini, kita tidak dapat bayangkan macam mana negara boleh menampung perbelanjaan yang diperlukan untuk rakyat. 190. Jelasnya, pihak pembangkang sampai hari ini tidak sepakat tentang keputusan menerima sistem GST, ada yang kata GST diterima tapi based on zero-rate,… dan yang terbaru dah nak kembali ke SST pula,… 111 Tapi hakikatnya, apa yang telah Kerajaan lakukan itu, terakam dalam sejarah sebagai langkah berani yang terbukti kebenarannya. 191. Selanjutnya,… Kelima: Pelepasan GST diberi ke atas pengimportan peralatan berkaitan industri minyak dan gas di bawah satu perjanjian pajakan, dibekalkan oleh syarikat yang berada di Kawasan Ditetapkan iaitu Labuan, Langkawi dan Tioman kepada pelanggan di Malaysia, mulai 1 Januari 2018; Keenam: Pelepasan GST diberi ke atas pengimportan big ticket items, seperti kapal terbang dan kapal laut, oleh syarikat penerbangan dan perkapalan yang berdaftar di Malaysia. 112 Pelepasan GST turut diberikan kepada syarikat di dalam industri minyak dan gas yang mengimport pelantar minyak atau struktur terapung. Langkah ini bermula 1 Januari 2018; dan Ketujuh: Perkhidmatan pengurusan dan penyelenggaraan bangunan kediaman berstrata yang dibekalkan oleh Badan Pengurusan Bersama dan perbadanan pengurusan yang kini tidak dikenakan GST, diperluas untuk meliputi perkhidmatan pengurusan dan penyelenggaraan yang dibekalkan oleh pemaju perumahan, mulai 1 Januari 2018. Tuan Yang Dipertua, 192. PE-TUNJANG KEENAM: MEMPERSIAGA REVOLUSI PERINDUSTRIAN KEEMPAT DAN EKONOMI DIGITAL. Dunia kini di ambang The Fourth Industrial Revolution dan 113 era digital economy, sehingga Kerajaan berusaha melaksanakan Dasar Digital Malaysia. 193. Lantaran itu, sebagai menyokong aktiviti pelaburan dan perniagaan IR 4.0, Kerajaan akan menyediakan geran sepadan sebanyak 245 juta ringgit di bawah Dana Strategik Pelaburan Domestik bagi menaik taraf kemudahan Smart Manufacturing. 194. Selanjutnya, Futurise Centre di Cyberjaya akan diperkukuhkan sebagai pusat sehenti syarikat korporat dan universiti, untuk membangunkan prototype produk serta melonjakkan daya inovasi. 195. Berkait ini Tuan Yang Dipertua, Kerajaan akan memberi galakan cukai seperti berikut: Pertama: Melanjutkan tempoh insentif Elaun Modal Dipercepatkan sebanyak 200 peratus ke 114 atas kelengkapan automasi dari tahun taksiran 2018 sehingga 2020; Kedua: Galakan Elaun Modal Dipercepatkan sebanyak 200 peratus, untuk sektor pengilangan dan perkhidmatan berkaitan pengilangan; dan Ketiga: Elaun Modal bagi peralatan ICT termasuk perbelanjaan pembangunan perisian komputer, layak dituntut sepenuhnya mulai tahun taksiran 2018 hingga 2020. Tuan Yang Dipertua, 196. Walau semaju mana kita mengejar arus kemodenan negara, kita tetap wajib memelihara kelestarian alam sekitar, sebagai khazanah warisan tanah air anak cucu kita. 115 197. Berkait ini, kita terkejut dengan tragedi tanah runtuh di Tanjung Bungah, Pulau Pinang pada Sabtu lepas, yang telah menimbus lebih 20 mangsa, dan 11 daripadanya disahkan meninggal dunia. Dengan tidak disangka-sangka, terbitnya serangkap keluhan, bagi meratapi peristiwa ngeri itu. 198. Yang terlebih syahdu, kerana ia dinukilkan sendiri oleh Ahli Parlimen DAP yang kita segani dari sebelah sana, Yang Berhormat Kepong, bertajuk, “Tanah Runtuh di Lereng Bukit” di ruangan Twitternya, yang berbunyi Ibu jaga anak kan sakit, Darah tubuh beban kesihatan, 116 Pemaju bina leretan bukit, Tanah runtuh korban insan. 199. Sebetulnya, apa kias yang YB Kepong ingin sampaikan, hanya Tuhan sahaja yang tahu,… Tuan Yang Dipertua, 200. Jadinya, untuk mempastikan pembangunan lestari, langkah berikut akan dilaksanakan: Pertama: Lima bilion ringgit disediakan di bawah Skim Pembiayaan Teknologi Hijau, bagi 117 menggalakkan pelaburan industri teknologi hijau; Kedua: Melaksanakan Program Non-Revenue Water, untuk mengurangkan kadar purata kehilangan air dengan kos 1.4 bilion ringgit; Ketiga: Membina Off-River Storage sebagai sumber air alternatif dengan kos 1.3 bilion ringgit; dan Keempat: 517 juta ringgit disediakan untuk rancangan tebatan banjir di seluruh negara. 201. Berbalik kepada hal ekonomi digital, Malaysia bakal memiliki Digital Free Trade Zone yang pertama di luar negara China. DFTZ ini merangkumi e-Fulfilment Hub, Satellite Services Hub dan e-Service Platform bagi melonjakkan negara dalam perdagangan elektronik, dengan menjadikan KLIA sebagai gateway serantau. 118 202. Fasa Pertama DFTZ mensasarkan penyertaan 1,500 PKS dalam ekonomi digital dan dijangka menarik pelaburan sebanyak 700 juta ringgit dengan mewujudkan 2,500 peluang pekerjaan. Untuk tujuan ini: Pertama: 83.5 juta ringgit diperuntukkan bagi membiayai penyediaan infrastruktur fasa satu DFTZ di Aeropolis, KLIA; dan Kedua: Nilai de minimis bagi import, dinaikkan dari 500 ke 800 ringgit, untuk mencapai matlamat menjadikan Malaysia sebagai hab e-commerce serantau. Tuan Yang Dipertua, 203. Selanjutnya, Kerajaan akan mewujudkan ekosistem yang kondusif untuk meraih manfaat inovasi, khususnya daripada cetusan idea start-up tempatan. 204. Sukacita diumumkan Kerajaan akan memperluaskan pendekatan ‘regulatory sandbox' bagi memudahkan 119 syarikat menguji idea inovatif dan model perniagaan baharu, yang akan dilaksanakan oleh semua Regulator berkaitan. 120 Tuan Yang Dipertua, 205. PE-TUNJANG KETUJUH: MENINGKATKAN KECEKAPAN DAN PENYAMPAIAN GLC DAN PERKHIDMATAN AWAM. 206. Selaras dengan falsafah pembangunan growth with equity, Malaysia berhasrat mencapai pertumbuhan ekonomi yang kukuh dengan pengagihan hasil ekonomi yang lebih saksama kepada rakyat. 207. Bagi tujuan ini, syarikat GLC akan merintis teladan kepada sektor korporat melalui KPI bagi meningkatkan nisbah pampasan pekerja, selaras dengan pertumbuhan produktiviti seperti berikut: Pertama: GLC akan meningkatkan pengagihan keuntungan kepada pekerjanya, seperti menerusi pembayaran gaji dan elaun, secara berperingkat; 121 Kedua: Memperkenalkan flexible benefits, yakni pekerja diberi pilihan untuk meningkatkan pendapatan boleh guna, dengan menukar kelayakan cuti tahunan dan kesihatan kepada ganjaran tunai; Ketiga: Menambah baik flexible work arrangements, untuk menggalakkan work-life balance melalui pengubahsuaian waktu bekerja mingguan, waktu kerja anjal dan kerja separa masa; Keempat: Memperkenalkan kemudahan lepasan cuti untuk menunaikan umrah; Kelima: Bagi menyokong ibu bapa bekerja, GLC akan menyediakan taska di pejabat utama, dan kemudahan pengurangan waktu bekerja untuk pekerja wanita yang mengandung; dan 122 Keenam: Meningkatkan pelaburan dalam latihan, khususnya melaksanakan kursus kemahiran digital untuk pekerja dan bantuan pendidikan untuk anak pekerja. Tuan Yang Dipertua, 208. Berhubung hal penyampaian dalam mengutamakan kebajikan semua pihak termasuk warga emas, OKU dan kanak-kanak, sukacita Kerajaan mengumumkan bantuan 1.7 bilion ringgit kepada mereka, dan juga: Pertamanya: Menaikkan elaun warga emas 50 ringgit menjadi 350 ringgit sebulan, memanfaatkan hampir 144 ribu orang, dengan peruntukan 603 juta ringgit; dan 123 Keduanya: Menaikkan elaun OKU yang bekerja, tidak bekerja dan penjaga OKU sebanyak 50 ringgit sebulan, memanfaatkan lebih 163 ribu orang dengan peruntukan 100 juta ringgit. 209. Selain itu, bagi melindungi kanak-kanak dari jenayah seksual, Kerajaan telah menubuhkan sebuah Mahkamah Jenayah Seksual Terhadap Kanak-Kanak, yang pertama seumpamanya di Asia Tenggara. Pada tahun hadapan, tiga lagi mahkamah akan ditubuhkan. 124 Tuan Yang Dipertua, 210. Kepada penjawat awam,… bagi memudahkan mereka memiliki rumah idaman, mulai 1 Januari 2018, Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam akan melaksanakan: Pertama: Membenarkan pembiayaan LPPSA ke atas hartanah yang dibangunkan di atas tanah wakaf; Kedua: Memasukkan yuran guaman berkaitan penyediaan perjanjian pembiayaan perumahan sebagai sebahagian daripada skop pembiayaan LPPSA; Ketiga: Membenarkan pembiayaan perumahan bersama atau joint-loan daripada LPPSA, antara suami-isteri atau anak-anak, dengan syarat semua pemohon adalah anggota perkhidmatan awam; dan 125 Keempat: Membenarkan pembiayaan perumahan bersama antara suami-isteri atau anak- anak, dengan syarat, sekurang-kurangnya seorang pemohon adalah anggota perkhidmatan awam,.... Manakala pemohon bersama bukan penjawat awam perlu menggunakan pembiayaan institusi kewangan atau agensi yang mempunyai skim pembiayaan perumahan sendiri, yang bersetuju menjadi pemegang gadaian kedua. Tuan Yang Dipertua, 211. PE-TUNJANG KELAPAN: MENGIMBANGI PAR EXCELLENCE DUNIAWI DAN PAR EXCELLENCE UKHRAWI. Sesungguhnya, tiada siapa yang tahu dan dapat meramalkan apakah rupa bentuk, wajah dunia pada masa mendatang. 126 212. Tapi pastinya, Allah Hu Ta’ala menyukai hamba-hambaNya yang terus berikhtiar dengan gigih, merancang masa depan demi kepentingan negara dan ummah seluruhnya. 213. Berbekalkan mafhum Surah Al-A’raf ayat 96, di mana Tuhan akan melimpahkan rezeki dan keberkatan-Nya dari langit serta bumi, selagi penduduk dan rakyatnya beriman lagi bertaqwa. 214. Sebab itulah dalam konteks negara ini, Kerajaan mensasarkan Malaysia akan menjadi sebuah negara yang: Pertamanya: High Income Advanced Economy pada tahun 2020; Kedua: Nilaian ekonomi dan dagangan semasa menjadi dua trillion ringgit pada tahun 2025; Ketiga: Menikmati impak dan manfaat IR 4.0 yang mula menampakkan kematangan signifikan pada tahun 2030; 127 Keempat: Watan yang lebih kompetitif lagi bersifat hampir zero defects pada tahun 2040; dan Kelimanya: InsyaAllah,… kita akan mencapai sebuah ketamadunan unggul di mana negara ini, bakal tersenarai dalam gelanggang kelompok 20 negara termaju lagi terbaik di persada dunia. Tuan Yang Dipertua, 215. Hakikatnya, keluarga adalah institusi nukleus paling penting dalam membentuk nilai dan pengutuhan insan. Kerana, kesepaduan sosial lazimnya bermula daripada keharmonian dan kebahagiaan keluarga. 216. Untuk itu, Kerajaan akan mewujudkan satu entiti baru yang dinamakan Institut Penyelidikan Sosio-Ekonomi atau SERI di bawah JPM, dan juga menaik taraf KITA-UKM atau Institut Kajian Etnik UKM sebagai institusi 128 kebangsaan. Peruntukan yang sewajarnya akan disediakan oleh Kerajaan. 217. SERI berperanan mengkaji dan menilai keberkesanan dasar serta pelaksanaan program juga projek pembangunan negara terhadap rakyat. Manakala KITA menyelaras pendidikan sosioekonomi peringkat negara dan mewujudkan indeks pembangunan sosial negara. 218. Sebagai analoginya, jika EPU berperanan seumpama the brain dalam menggubal dasar ekonomi, manakala, ICU sebagai hands and legs dalam pemantauan projek, maka KITA dan SERI akan berfungsi sebagai the soul or the heart. Ia mencakupi aspek kerohanian dan jiwa, nilai-nilai murni serta program berbudaya tinggi untuk membina jati diri generasi TN50 bagi menangani gejala sosial. 219. Sehubungan ini, Kerajaan sentiasa menghargai peranan NGO-NGO dan akan terus berkerjasama dengan mereka dalam menangani masalah sosial. Penekanan akan diberikan kepada institusi keluarga yang merupakan 129 nukleus yang paling kecil, namun paling penting dalam pembangunan dan kesejahteraan masyarakat kita. Tuan Yang Dipertua, saudara dan saudari, 220. Saya tahu,… ramai yang ternanti-nanti pengumuman- pengumuman tertentu kepada 1.6 juta penjawat awam, sebagaimana yang saya war-warkan dalam Majlis Amanat Perdana Perkhidmatan Awam ke-15 pada awal bulan ini. 221. Lantas, demi menghargai sumbangan para penjawat awam, khabar gembira yang ditunggu-tunggu itu sudah pun tiba. Saya mengumumkan: Pertama: Kenaikan pangkat time-based kali kedua bagi kumpulan pelaksana untuk tempoh 13 tahun, selepas kenaikan kali pertama; Kedua: Penjawat awam yang dibersarakan atas sebab kesihatan, akan menerima faedah persaraan seolah-olah pegawai berkhidmat sehingga umur persaraan wajib; 130 Ketiga: Membenarkan Gantian Cuti Rehat melebihi 150 hari digunakan sebagai cuti rehat pada tahun persaraan; Keempat: Menaikkan kadar Cuti Rehat Khas bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan daripada tujuh hari kepada 10 hari setahun; Kelima: Kerajaan buat pertama kalinya, bersetuju memberikan kemudahan tujuh hari cuti tanpa rekod sepanjang tempoh perkhidmatan bagi menunaikan umrah; Keenam: Untuk memberi fleksibiliti, Kerajaan akan menambah satu lagi Waktu Kerja Berperingkat iaitu bermula jam 9 pagi hingga 6 petang; 131 Ketujuh: Pakar Perubatan Gred UD54 dan ke atas, yang telah diwartakan sekurang-kurangnya 4 tahun, serta memenuhi syarat tertentu, akan diberi kelonggaran satu hari seminggu untuk melaksanakan Waktu Kerja Fleksi; Kelapan: Penjawat awam wanita yang mengandung lima bulan ke atas, dibenarkan pulang lebih awal sejam. Bagi melengkapi hasrat ini, suami yang bekerja Kerajaan juga dibenarkan pulang lebih awal sejam,… syaratnya, suami dan isteri mestilah bekerja di lokasi yang berdekatan; Kesembilan: Meningkatkan kelayakan cuti bersalin daripada 300 hari kepada 360 hari sepanjang perkhidmatan, tertakluk kepada maksimum 90 hari setahun; 132 Kesepuluh: Pembelajaran sepanjang hayat pegawai perkhidmatan awam dengan melaksanakan Kursus Sarjana dan PhD secara in-house; Kesebelas: Menaikkan kadar pencen terendah kepada 1,000 ringgit sebulan melibatkan lebih 50 ribu pesara awam, dengan sekurang- kurangnya 25 tahun tempoh perkhidmatan; dan Kedua belas: Pemanjangan kemudahan perubatan untuk ibu dan bapa kepada pesara Kerajaan. Kesemua langkah di atas berkuat kuasa mulai 1 Januari 2018. Tuan Yang Dipertua, 222. Sebagai negara Islam yang progresif dan dinamik, Kerajaan menghargai bakti Ketua Kampung serta Tok Batin. Untuk itu, Kerajaan mengumumkan bayaran khas one-off sebanyak 1,500 ringgit melibatkan 9,800 orang. Seribu 133 ringgit akan dibayar pada Januari 2018 dan 500 ringgit menjelang Hari Raya Aidilfitri. 223. Bagi mempastikan kawasan kejiranan sentiasa selamat dan tenteram, 40 juta ringgit diperuntukkan untuk meneruskan pemberian geran Komuniti Penduduk 1Malaysia sehingga 10 ribu ringgit kepada persatuan penduduk yang berdaftar. 224. Selain itu, 40 juta ringgit diperuntukkan untuk GiatMara melaksanakan program latihan dalam komuniti, khususnya di 50 kawasan Projek Perumahan Rakyat untuk fasa pertama. 134 CRESCENDO Tuan Yang Dipertua, 225. Baru-baru ini, seluruh negara dikejutkan dengan insiden menyayat hati,… tragedi kebakaran Pusat Tahfiz Darul Quran Itti-fa-qiyah yang mengorbankan 23 nyawa. Setulus takziah kita ucapkan kepada keluarga yang terlibat. 226. Demi memartabatkan syiar Islam dan pengutuhan jati insan, khususnya pengurusan sekolah tahfiz, diperuntukkan 50 juta ringgit kepada GiatMara bagi membaik pulih dan menyelenggara sistem pendawaian di semua sekolah tahfiz yang berdaftar di seluruh negara. 227. Selain itu, bagi melatih pelajar sekolah tahfiz supaya lebih berkemahiran, Skim Latihan Kemahiran GiatMara akan diperkenalkan. 135 228. Di samping itu, selain peruntukan 588 juta ringgit bagi bayaran elaun bulanan kepada imam, bilal, guru KAFA dan guru takmir yang diterima selama ini, untuk lebih menghargai mereka termasuk ‘Tok Siak’, Kerajaan sukacita mengumumkan,… Bayaran khas one-off sebanyak 1,500 ringgit kepada mereka. Seribu ringgit dibayar pada Januari 2018 dan 500 ringgit lagi menjelang Hari Raya Aidilfitri, memanfaatkan lebih 65 ribu orang dengan peruntukan hampir 100 juta ringgit. Tuan Yang Dipertua, 229. Demikianlah moga kita dapat berasakan, bak kata orang tua-tua, sejuk Dewan Parlimen Yang Mulia ini dek redup cuaca petang, agarnya Tuhan memayung-mayungi dan merahmat-rahmati pembentangan Bajet 2018 ini. 136 230. Mengambil iktibar daripada sirah perjuangan para Anbiya’, golongan solihin dan seluruh kehebatan sejarah bangsa kita sendiri, malah, turut dipesan oleh Imam Ghazali dan Bapak Hamka bahawa,… apalah guna kita hanya kaya harta, tetapi miskin jiwa. 231. Akan tetapi, apa yang Kerajaan mahukan adalah, sebuah bangsa yang bukan sahaja hebat fizikalnya, bahkan kaya jiwa dan kaya pekertinya, yakni Par Excellence Duniawi dan Par Excellence Ukhrawi. 232. Pucuk pangkalnya, sepanjang berbulan-bulan yang lalu, segala kerja keras dan titik peluh Kerajaan secara kolektif, melibatkan semua Kementerian dan agensi, pihak swasta, NGO, para belia, kumpulan profesional, dan,… ter-amat utama pelbagai lapisan rakyat yang turut menyumbang idea dan cadangan melalui pelbagai platform dan saluran, dalam merangka Naskhah Besar ini. 137 233. Kerana itulah, belanjawan ini mencipta tawarikh sebagai sebuah Bajet yang paling inklusif pernah dipersembahkan. 234. Semuanya, tidak lain dan tidak bukan telah dikarang dan disusun dalam memenuhi tuntutan DHO’-RU-RIYYAT, HAA-JI-YAT dan TAH-SI-NI-YAT, demi mensejahterakan kehidupan rakyat, sekaligus memakmurkan negara. 235. Maka, Tuan Yang Dipertua serta seluruh rakyat Malaysia, pada hemah saya, selaku Perdana Menteri dan Menteri Kewangan, inilah,….. belanjawan yang tidak pernah diperucapkan sedemikiannya semenjak saya mengambil alih tampuk kepimpinan negara ini, kerana ianya bersifat holistik dan sarat dengan falsafah,… dan secara peribadinya,… boleh ditanda sejarah sebagai “IBU - SEGALA BAJET”. 138 236. Sesungguhnya, bagi pihak Kerajaan, saya berani berkata demikian, kerana, pada Bajet kali ini, telah terhimpun dan terungkap dalamnya pelbagai premis yang menjadi asas kepada sebuah Bajet Komprehensif, mengambil hitung seawal kepentingan bayi yang masih dalam kandungan sehingga lahir ke dunia ini, sampailah urusan masa hadapan negara. Tuan Yang Dipertua, 237. Oleh semuanya itu, maka, ter-Nyahlah segala apapun bentuk Keraguan, yang cuba dipolemikkan oleh Pakatan pembangkang. 139 238. Realitinya, pakatan pembangkang-lah sebenarnya yang selama ini,… berada dalam Keraguan. Mereka ragu dengan kepimpinan mereka,… mereka curiga-mencurigai antara satu sama lain,… malah, mereka saling guna-memperguna sesama sendiri,… dengan izin Tuan Yang Dipertua dalam Bahasa Inggeris there is no certainty in political leadership, how can they be trusted to provide a sound economic leadership. Waima, kononnya mahu menghapuskan BR1M, kini menyokong pula,… nak meniadakan GST, tapi kini, nak mengekalkan pula dengan zero-rate dan tambah balik SST,… nak memotong cukai itu dan cukai ini,… nak menghapuskan pinjaman PTPTN, tapi kini ternyata nak diadakan kembali,… nak memperkenalkan subsidi minyak, tapi kini beralih kepada subsidi bersasar,… dengan izin sekali lagi bak kata orang putih, THE ONLY THING CONSISTENT WITH THE OPPOSITION IS THAT THEY ARE CONTINUOUSLY IN-CON-SIS-TENT. 140 Apa yang kita sering dengar, asyik-asyik U-turn,… asyik- asyik u-turn,… and more u-turn,… sehingga segalanya membuat pemikiran rakyat dikeliru, didamak dan diracuni. Tuan Yang Dipertua, 239. Lalu, syukur setingginya dipanjatkan ke hadrat Allah Hu Taala, kerana berkat kegigihan usaha Kerajaan selama ini, dikurniakan hasil bagi dituai dan dinikmati oleh rakyat Malaysia sekalian. 240. Kepada Penjawat Awam, yang dinanti-nanti telah pun menjelma. Bagi menyanjung tinggi sifat wala’ dan kesetiaan Tuan-Tuan dan Puan-Puan, dalam mendokong kemajuan negara serta melaksanakan sistem penyampaian perkhidmatan dengan cekap lagi berkesan kepada rakyat,… maka sukacitanya saya mengumumkan,…. Bayaran khas sebanyak 1,500 ringgit kepada semua penjawat awam. Bayaran ini akan diberikan dua kali, 141 iaitu seribu ringgit pada awal Januari 2018, dan 500 ringgit lagi menjelang Hari Raya Aidil Fitri tahun hadapan. Manakala tidak pernah dilupakan, kepada pesara Kerajaan, bayaran khas sebanyak 750 ringgit, iaitu 500 ringgit dibayar pada Januari 2018, dan 250 ringgit lagi menjelang Hari Raya Aidilfitri. Saudara dan Saudari Sahabat Seperjuanganku Sekalian, 241. Oleh itu, biarpun kita diherdik-herdik dan ditikam-tikam,… tak sedikit pun kan goyah Barisan ini,… kerana kita yakin bahawa, rakyat kini semakin bijak menilai yang mana satu kaca dan yang mana satu intan. 242. Terlebih penting, pabila rakyat menghakimi dengan bijak nanti, dan terus bersatu hati dengan Kerajaan ini, barulah 142 terbentang luas masa hadapan Malaysia yang cerah, saujana mata memandang. 243. Bagai disesuaikan dengan kalam Megat Terawis satu ketika dulu,… bila rakyat dan Kerajaan menjadi satu, barulah negara gagah perkasa kerana,… Pisau di tangan kita, mentimun pun di tangan kita,… kalau nipis dihiris,… maka nipislah jadinya,… kalau tebal dihiris,… maka teballah jadinya… Tuan Yang Dipertua, Saudara dan Saudari, Rakyat Malaysi Yang Dikasihi, 143 244. Menyudahi kalam, dalam melakar dan mencarta titian masa depan negara, seumpama membidak buah-buah catur. Kita harus membaca gerakan dengan cermat dan mengatur strategi dengan penuh berhati-hati. 245. Dan segalanya hanya mampu diperbuat dan boleh dicapai dengan adanya kerjasama ikhlas sepasukan. Bertuahlah saya kerana mempunyai, bukan sekadar seorang Timbalan Perdana Menteri, tapi jauh daripada itu, seorang sahabat yang setia,… Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi. 246. Termustahak juga segala wala’ dan sokongan tidak berbelah bahagi yang diberikan kepada saya oleh Anggota-anggota Jemaah Menteri, Pimpinan-Pimpinan Parti Komponen dalam menakhoda bahtera Malaysia ini. 247. Lalunya, bersumpah dan berjanjilah,… bersumpah dan berjanjilah bahawa, kalaupun terpenggal putus tangan dari badan,… sekalipun lumpuh kaki tidak bermaya,… amanah 144 dan harapan rakyat yang kita genggam jangan sekali-kali terlepas dan tergadai kepada pihak lawan. 248. Ayuhlah,… kita wajib tetap menggigit amanah yang diberikan itu, dengan taring-taring dan geraham- geraham masing-masing,… sampai ketitisan darah yang terakhir,… membawa Barisan Nasional,…. menuju kemenangan besar dalam Pilihanraya Umum Ke-14 nanti. InsyaAllah. 249. KepadaMu ya Allah, kami berdoa dan berserah. Selamat dan afiatkan tubuh Malaysia, zahir dan batin. Tuan Yang Dipertua, Saya mohon mencadangkan. 145 Wabillahi Taufik Wal Hidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Public Notice

27 Okt 2017

Exposure Draft on Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-operating-cost-controls-for-life-insurance-and-family-takaful-business-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-operating-cost-controls-for-life-insurance-and-family-takaful-business-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business Share: Exposure Draft on Operating Cost Controls for Life Insurance and Family Takaful Business Tarikh Siaran: 27 Okt 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

26 Okt 2017

Bank Negara Malaysia & PDRM on Currency Education Initiative

https://www.bnm.gov.my/-/bank-negara-malaysia-pdrm-on-currency-education-initiative-1

17 Okt 2017

Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market

https://www.bnm.gov.my/-/principles-for-a-fair-and-effective-financial-market-for-the-malaysian-financial-market-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/principles-for-a-fair-and-effective-financial-market-for-the-malaysian-financial-market-1&languageId=ms_MY

Reading: Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market Share: Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market Tarikh Siaran: 17 Okt 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

12 Okt 2017

Exposure Draft on Employee Screening

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-employee-screening-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-employee-screening-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Employee Screening Share: Exposure Draft on Employee Screening Tarikh Siaran: 12 Okt 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

06 Okt 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-ogos-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed88+Aug+2017+v5.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-ogos-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 06 Okt 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Perancangan Kewangan untuk Bakal Ibu Bapa Antara topik lain yang menarik termasuk : Bagaimana Untuk Berjaya Menyimpan Wang Soal Jawab Tentang Sewa Beli Barang Memilih Pembiayaan Perumahan Terbaik RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Ogos/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Ringgit Ed88 Aug 2017 v5.indd R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I OGOS 2 0 1 7 Soal Jawab Tentang Sewa Beli Barang Memilih Pembiayaan Perumahan Terbaik Bagaimana untuk Berjaya Menyimpan Wang Perancangan Kewangan untuk Bakal Ibu Bapa Perancangan Kewangan Untuk Bakal Ibu Bapa Sama ada anda baru mendirikan rumah tangga ataupun telah lama berkahwin, kehadiran seorang cahaya mata pastinya sangat mengujakan. Berita tersebut sudah semestinya menggembirakan anda berdua, tetapi pada masa yang sama, pelbagai persoalan turut bermain di fikiran. Kehidupan anda yang dahulunya dilalui berdua, kini bakal melalui perubahan yang ketara. Ketika menanti kehadiran si kecil, kebanyakan pasangan mengabaikan aspek perbelanjaan yang bakal mengiringi cahaya mata mereka. Hal-hal yang dahulunya tidak penting, kini mula menjadi keutamaan. Contohnya, perbelanjaan untuk membeli lampin, susu dan juga simpanan untuk pendidikan tinggi. Sekiranya anda mula membuat bajet dan pelan kewangan keluarga, besar kemungkinan tidak akan wujud banyak masalah berhubung pelbagai keperluan untuk bakal anak anda. Pada akhir artikel ini, anda akan dapat mengenal pasti langkah-langkah yang perlu diambil untuk merancang kewangan berdasarkan keperluan terkini keluarga dengan mengambil kira kehadiran si kecil nanti. Langkah-langkah mengurus kewangan keluarga anda Langkah 1: Ketahui kedudukan kewangan anda Setiap pasangan ibu bapa pasti setuju bahawa keperluan si kecil mengatasi segala aspek lain. Namun, jangan mengabaikan komitmen kewangan yang sedia ada, seperti pembiayaan rumah, kereta dan sebagainya kerana ia juga sebahagian daripada tanggungjawab yang perlu dipenuhi. Apabila berbincang tentang perbelanjaan keluarga, anda perlu ingat bahawa perbelanjaan yang akan datang bukan sahaja untuk keperluan bayi seperti baju dan lampin, tetapi juga untuk keperluan ibu, iaitu sebelum dan selepas bersalin. Langkah 2: Buat senarai semak Senarai semak banyak membantu ketika membuat perancangan kewangan. Anda dan pasangan seharusnya menyenaraikan barangan atau perkhidmatan yang anda rasa perlu mengikut kategori, seperti peralatan untuk perjalanan jauh, perabot bayi, perkakas mandian, pemakanan bayi dan lain-lain. Dengan menyenaraikannya mengikut kategori, anda dapat mengenal pasti sekiranya terdapat barang keperluan lain yang masih belum disenaraikan. Jangan lupa untuk memasukkan satu kategori, bagi keperluan kecemasan, contohnya apabila isteri terpaksa menjalani pembedahan bagi melahirkan anak atau keperluan perubatan lain yang mungkin terlibat. Langkah 3: Buat perbandingan harga barangan Ketika membeli-belah berdasarkan senarai semak anda, jangan terlalu gopoh dengan terus membeli barang pertama yang anda lihat. Luangkan sedikit masa untuk membandingkan harga jenama-jenama yang berbeza. Pastikan anda mencatat harga barangan tersebut dalam senarai semak anda. Jangan terpengaruh dengan jenama terkenal. Selalunya, anda boleh membeli barang yang sama kualitinya setanding dengan barangan berjenama, tetapi pada harga yang lebih rendah. Di samping itu, jangan malu untuk bertanya kepada 2 | RINGGIT jurujual tentang kegunaan barangan bayi yang dibeli. Kadangkala, barangan yang anda rasa perlu dibeli sebaik sahaja bayi dilahirkan sebenarnya hanya diperlukan apabila bayi anda lebih besar kelak. Langkah 4: Beli apa yang perlu sahaja Setelah selesai membandingkan harga dan barangan yang diperlukan, lihat kembali senarai semak anda. Bezakan antara barangan yang betul-betul mustahak untuk menyambut ketibaan bayi dan apa pula barangan yang boleh ditangguhkan pembeliannya pada kemudian hari. Pada masa yang sama, keluarkan senarai barang yang tidak perlu daripada senarai semak dan tandakan barangan yang boleh ditangguhkan (KIV). Langkah 5: Buat senarai permintaan Selalunya, ahli keluarga dan sahabat handai gemar membelikan hadiah untuk si kecil. Ada kalanya, disebabkan terlalu banyak barangan bayi yang terdapat di pasaran, mereka kurang pasti apa yang harus dibeli dan akhirnya membeli barangan, seperti permainan atau lain-lain yang tidak begitu diperlukan. Oleh itu, buatlah satu senarai permintaan (wish list) untuk barangan yang anda mahu, bersama dengan harga dan tempat pembelian. Kemudian, sebarkan senarai tersebut melalui e-mel, ataupun laman media sosial milik anda agar sahabat-handai anda boleh menghadiahkan barangan tersebut kepada anda. Pada peringkat ini, anda mungkin sudah mengetahui cara-cara berhadapan dengan isu-isu kewangan yang bakal dihadapi. Jangan lupa tentang perbelanjaan akan datang yang perlu ditanggung, seperti pemeriksaan bulanan bayi, pusat asuhan atau penjagaan bayi. Anda juga sepatutnya mula memikirkan tentang pilihan pelaburan bagi simpanan pendidikan anak anda. Dengan memulakan simpanan pendidikan, anda bukan sahaja menjamin masa depan si kecil, malahan masa depan anda sendiri . Dengan mengaplikasikan langkah-langkah di atas, adalah diharapkan anda dapat melalui pengalaman indah sebagai ibu dan bapa tanpa perlu risau tentang masalah-masalah kewangan yang mungkin menimpa. Menimang cahaya mata sudah semestinya satu pengalaman yang sangat manis. Rancang kewangan dari sekarang agar kelahiran si kecil memberikan lebih makna kepada kehidupan anda. © Suruhanjaya Sekuriti Malaysia menafikan semua waranti, sama ada melalui sebutan ataupun yang terimplikasi, termasuk waranti tanpa limitasi bagi ketepatannya, kelengkapannya atau kandungan maklumat yang menjadi sebahagian daripada laman sesawang ini. Anda dinasihatkan merujuk pada pakar yang berkaitan seperti perancang kewangan bertauliah, jururunding pencukaian, penasihat pelaburan dan peguam bagi nasihat terperinci. Untuk maklumat lanjut mengenai penyiaran semula kandungan ini, sila e-mel: [email protected]. Sumber: Bijaklabur, Suruhanjaya Sekuriti Malaysia Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Ogos 2017 | 3 Bagaimana Untuk Berjaya Menyimpan Wang Siapa yang tidak mahu ada wang simpanan? Ada ketikanya pasti anda terfikir bagaimana seseorang berjaya menyimpan wang mereka. Ada beberapa tip yang boleh dipraktikkan dalam kehidupan harian untuk menyimpan wang sebagaimana yang dikongsikan di laman sesawang lifehack.org. 1. Berhati-hatilah dengan perbelanjaan yang kecil Kebanyakan o ra ng b i a sa nya a m at menitikberatkan untuk membuat pelaburan yang besar dan pembel ian yang banyak . Namun ia menyebabkan mereka cenderung untuk menghabiskan duit untuk perbelanjaan kecil. Tetapi p e r b e l a n j a a n ke c i l i t u sebenarnya dapat dikumpulkan dan menjadi jumlah yang besar. 2. Fokus kepada masa hadapan A d a l a h m u d a h u n t u k menghabiskan wang bagi mendapatkan sesuatu yang dikehendaki. Anda perlu mengubah tabiat itu dan memberikan fokus kepada masa depan berbanding mendapat kepuasan sementara. 3. Tidak beli sesuatu yang tidak perlu, hanya untuk menunjuk- nunjuk Walaupun anda berasa gembira jika menerima pujian daripada rakan mengenai apa yang dimiliki namun anda harus mengawal dan meletakkan had terhadap tabiat itu. Beli apa yang diperlukan dan bukannya membeli untuk mendapat pujian. 4. Catat perbelanjaan dalam hitam putih Bukan itu sahaja, antara panduan la in ia lah membiasakan untuk mencatatkan segala p e r b e l a n j a a n k e l u a r dan masuk supaya anda mengetahui di mana dan ke mana wang anda dibelanjakan. Gunakanlah aplikasi “Microsoft Excel” contohnya dan ia pasti akan memudahkan anda. 5. Melabur simpanan dengan bijak Anda perlu mencuba untuk meningkatkan pendapatan yang diperolehi supaya ia boleh menambah simpanan anda. O leh i tu , buat lah simpanan daripada pendapatan tersebut. 6. Menggemari jualan murah, tawar- menawar Anda perlu membiasakan diri untuk tidak membayar apa- apa caj yang tidak perlu. Oleh itu, anda perlu berhati-hati tentang yuran dan bayaran yang boleh dielakkan. Cuba amalkan tip tersebut, walaupun ringkas, cukup membantu. Selamat menabung. Sumber: Sinarharian.com 4 | RINGGIT Soal Jawab Tentang Sewa Beli Barang Apakah Yang Dimaksudkan Dengan Sewa Beli? Ia ialah satu sistem untuk membeli sesuatu barang secara kredit, iaitu penjual barang dianggap sebagai peniaga, pembeli pula sebagai penyewa dan syarikat kewangan adalah pemiliknya. Hak milik barang yang dibeli secara sewa beli tidak berpindah kepada penyewa pada masa perjanjian sewa beli atau sewaktu penyerahan barang tersebut. Pemilikan barang masih dimiliki oleh syarikat kewangan sehingga penyewa telah membayar sepenuhnya harga yang disepakati dalam perjanjian sewa beli. Jenis Barang Yang Boleh Diperoleh Secara Sewa Beli? Terdapat pelbagai jenis barang yang boleh diperolehi secara sewa beli, antaranya: • Semua barang pengguna yang diperoleh untuk kegunaan peribadi, keluarga atau isi rumah • Kenderaan bermotor, seperti kenderaan orang sakit, motosikal, motokar (termasuk teksi dan kereta sewa), kenderaan barang dan bas. Dokumen Apa Yang Perlu Ditandatangani Apabila Membeli Secara Sewa Beli? S e m u a p i h a k m e s t i menandatangani perjanjian sewa beli. Perjanjian ini m e n y a t a k a n t a r i k h perjanjian itu bermula, jumlah ansuran, tempoh ansuran , masa untuk pembayaran setiap ansuran, perihal barang dan tempat barang tersebut disimpan (contohnya seperti kereta). Perjanjian sewa beli hendaklah dibuat secara bertulis. Perjanjian secara lisan bukan perjanjian sewa beli yang sah. Patutkah Saya Menandatangani Borang Perjanjian Kosong? Dalam apa jua keadaan, jangan menandatangani borang perjanjian sewa beli kosong. Adakah Saya Memerlukan Penjamin? Pemilik mungkin memerlukan anda untuk member ikan maklumat mengenai seorang atau lebih penjamin untuk m e n j a m i n p e l a k s a n a a n kewajipan anda di bawah perjanjian sewa beli. Berapa Wang Pendahuluan (Deposit) Perlu Dibayar Apabila Membeli Barang Secara Sewa Beli? Wang pendahuluan tidak boleh kurang daripada 10% daripada harga tunai barang yang dibeli. Walau bagaimanapun, wang pendahuluan lebih daripada 10% boleh dibuat jika dipersetujui oleh pihak-pihak yang terlibat. Ogos 2017 | 5 Penyewa boleh menyelesaikan perjanjian sewa beli lebih awal daripada tarikh asal yang dipersetujui dengan membayar baki pada bila-bila masa, Tetapi pengguna perlu merujuk terma dan syarat yang ditetapkan oleh syarikat kewangan dan agensi pemberi kredit seperti fi penyelesaian awal. Apa Akan Berlaku Jika Tidak Membayar Seperti Dalam Perjanjian? Pemilik (syarikat kewangan) mempunyai hak untuk mengambil barang jika terdapat dua kegagalan pembayaran secara berturut-turut atau kegagalan pembayaran terakhir. Kemudian pemilik perlu menyampaikan kepada penyewa, notis secara bertulis atau mengeluarkan Jadual Keempat yang bermaksud untuk memiliki semula barang tersebut setelah jangka waktu tidak kurang dari 21 hari setelah penyampaian notis niat untuk pemilikan semula barang tersebut. Oleh itu, ia adalah penting bahawa anda tidak melengah- lengahkan bayaran ansuran anda. Apakah Prosedur Yang Perlu Diikuti Oleh Pemilik Untuk Menebus Kembali Barang? Sekiranya pemilik datang secara peribadi menebus / mengambil semula barang tersebut, maka dia mesti mengemukakan kad pengena lannya dan m e m a k l u m ka n p e nyewa dengan nama dan alamat syarikat yang dianggotainya. Jika pemilik menghantar ejen atau pekerjanya, maka orang yang berkenaan hendaklah mengemukakan dan menunjukkan kad pengenalan dan kad kuasanya. Kad kuasa mesti mempunyai gambar ejen atau pekerja, nama dan alamatnya, nama dan alamat pemiliknya, serta tujuan pelantikan ejen atau pekerja dan tandatangan pemiliknya. Apa Akan Belaku Sekiranya Barang Ditarik / Ditebus Kembali Oleh Pemilik? Apabila pemilik mengambil / menebus semula barangan yang disewa, dia dikehendaki memberi notis dalam tempoh 21 hari kepada penyewa dan penjamin, jika ada, secara bertulis. Jika dalam tempoh 21 hari selepas penyampaian notis itu, penyewa membayar pemilik jumlah yang dituntut atau membetulkan apa-apa pelanggaran dan membayar kos yang munasabah yang ditanggung, pemilik hendaklah dengan serta-merta mengembalikan barang itu. Jika anda tidak mengambil sebarang usaha untuk mendapatkan semula barang tersebut, dalam masa yang diperuntukkan, pemilik akan menjualnya, yang biasanya melalui lelongan awam atau melalui tender. Sekiranya amaun yang diperoleh daripada hasil jualan / lelongan adalah kurang daripada amaun yang kena dibayar kepada pemilik, maka pemilik akan menyaman anda dan penjamin untuk jumlah defisit. Bolehkah Saya Membuat Pembayaran Ansuran Awal Daripada Tarikh Yang Dipersetujui? Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) 6 | RINGGIT Memilih Pembiayaan Perumahan Terbaik Pada zaman sekarang, oleh kerana harga rumah yang terlalu tinggi, terutama di kebanyakan bandar besar di Malaysia, maka ramai yang terpaksa mencari kemudahan pembiayaan perumahan terbaik untuk membiayai pembelian rumah idaman. Amat sedikit yang mampu membeli rumah secara tunai; situasi yang amat berbeza jika dibandingkan pada zaman dahulu. Bayangkan, harga rumah teres setingkat di kawasan luar bandar pun sudah mencecah angka ratusan ribu ringgit, apatah lagi harga rumah di kawasan bandar. Sudah semestinya harga ini tidak mampu dibeli secara tunai. Jadi, produk pembiayaan perumahan sekarang sudah menjadi satu keperluan. Banyak bank yang menawarkan produk pembiayaan perumahan untuk keperluan pembeli rumah. Cuma, apabila banyak produk yang tersedia, ramai pula yang menjadi pening kepala untuk memilih yang terbaik. Jika anda salah seorang yang sedang tercari-cari pembiayaan perumahan terbaik, berikut adalah beberapa panduan yang boleh dijadikan rujukan: Pembiayaan Islamik vs pinjaman konvensional Dahulu, selain daripada kos membeli dan membina rumah yang masih rendah, salah satu faktor masyarakat tidak suka membuat pinjaman perumahan disebabkan kebanyakan pinjaman yang ditawarkan adalah berkonsepkan riba. Seiring dengan kesedaran masyarakat berkenaan soal halal-haram dalam kewangan atau muamalat dan pertambahan permintaan ke atas produk-produk kewangan Islam, maka semakin banyak produk pembiayaan perumahan Islamik disediakan oleh institusi-institusi kewangan. Produk konvensional kebiasaannya dikenali sebagai pinjaman (loan), manakala produk Islamik dikenali sebagai pembiayaan (financing). Yang membezakan antara pinjaman perumahan konvensional dan pembiayaan perumahan Islamik adalah kontrak yang mendasari produk tersebut; pinjaman konvensional berkonsepkan pinjaman semata- mata, manakala pembiayaan Islamik berasaskan konsep jual-beli atau sewaan seperti al-Bai Bithaman Ajil (BBA), Musharakah Mutanaqisah, Musharakah dan Ijarah. Di samping itu, terdapat beberapa kelebihan pembiayaan perumahan Islamik yang ditawarkan oleh bank-bank bagi menarik lebih ramai orang melanggan produk tersebut. Ogos 2017 | 7 Antaranya, diskaun 20% ke atas duit setem bagi perjanjian pembiayaan, kadar maksimum / siling keuntungan pembiayaan pada 10.75% (tiada kadar maksimum dalam pinjaman konvensional), caj penalti lewat bayar tidak dikira bersama-sama keuntungan, tiada lock-in period (kebanyakan produk pembiayaan Islamik, bukan semua) dan 100% diskaun duti-setem jika bertukar dari pinjaman konvensional sedia ada ke pembiayaan perumahan Islamik. Oleh itu, bagi orang Islam, pembiayaan pinjaman perumahan terbaik sudah semestinya pembiayaan perumahan Islamik, manakala bagi orang bukan Islam, mereka bebas memilih sama ada ingin mengambil pinjaman perumahan konvensional ataupun pembiayaan perumahan Islamik. Kadar terapung vs kadar tetap P e m b i a y a a n perumahan Islamik menggunakan terma kadar keuntungan, manakala pinjaman p e r u m a h a n menggunakan terma kadar faedah. K e d u a - d u a n y a terbahagi kepada dua jenis; kadar tetap atau kadar terapung Kadar tetap bermaksud kadarnya tetap sepanjang tempoh pembiayaan, maka kadar bayaran bulanan adalah tetap walaupun berlaku perubahan polisi atau situasi ekonomi. Berbeza pula dengan kadar terapung, kadarnya boleh berubah-ubah bergantung kepada kadar asas pinjaman (Base Rate, BR) yang ditetapkan oleh setiap bank, yang turut dipengaruhi oleh beberapa faktor antaranya kadar OPR yang ditetapkan Bank Negara, margin keuntungan bank, kos pinjaman / pembiayaan dan juga profil kredit Malaysia peminjam. Kadar terapung biasanya dinyatakan dalam jumlah + atau – nilai BR, contohnya BR + 0.55% Kebiasaannya, kadar tetap adalah lebih mahal berbanding kadar terapung kerana bank perlu mengambil kira keuntungan pada masa depan, namun kadar tetap lebih memberikan ketenangan kepada peminjam kerana bayaran yang tetap dan tidak berubah. Ingin pilih kadar tetap atau kadar terapung, itu terpilih kepada selera masing-masing. Masing-masing mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri. Apa yang penting ialah anda perlu cuba mendapatkan tawaran kadar faedah atau keuntungan yang paling rendah. Flexi, semi-flexi & non-flexi Pembiayaan pinjaman perumahan boleh dibahagikan kepada tiga kategori, iaitu flexi, semi-flexi dan non-flexi. Pembiayaan pinjaman perumahan jenis f lexi memberikan fleksibiliti yang tinggi kepada pelanggan, yang membolehkan pelanggan melakukan bayaran tambahan ke atas ansuran bulanan yang dikenakan. Tambahan bayaran tersebut akan terus ditolak daripada jumlah modal asal pinjaman, yang seterusnya boleh mengurangkan jumlah faedah / keuntungan yang dikenakan. Pelanggan boleh juga mengeluarkan lebihan bayaran tersebut jika diperlukan untuk perkara-perkara lain. Jenis semi-flexi juga mempunyai ciri-ciri yang sama seperti jenis flexi, iaitu boleh membuat lebihan bayaran dan pengeluaran lebihan tersebut jika diperlukan. Bezanya, untuk jenis semi-flexi, pelanggan perlu memaklumkan dulu kepada bank dengan memberi notis sebelum melakukan lebihan bayaran atau membuat pengeluaran, manakala pelanggan tidak perlu memberi notis bagi jenis flexi. Di samping itu, disebabkan adanya caj permulaan dan caj bulanan, kos untuk jenis flexi adalah lebih tinggi berbanding jenis semi-flexi. Jenis non-flexi pula tidak mempunyai keistimewaan membuat lebihan bayaran dan pengeluaran. 8 | RINGGIT Contohnya, bagi nilai pembiayaan perumahan berjumlah RM400,000 dengan lock-in period 5 tahun, andainya pembayaran penuh dilakukan sebelum tempoh 5 tahun, jika caj penalti adalah 3%, maka nilai yang perlu dibayar adalah 3% x RM400,000 = RM12,000 Oleh itu, jika anda merancang membeli rumah kemudian ingin menjualnya dalam masa terdekat, maka carilah yang tidak mempunyai lock-in period, atau yang paling singkat, dan pada masa yang sama cari yang mengenakan caj penalti paling rendah. Tempoh pembiayaan Semakin panjang tempoh pembiayaan perumahan yang diambil, semakin rendah jumlah bayaran ansuran bulanan. Tetapi, jumlah keseluruhan pembiayaan perumahan tersebut akan menjadi lebih besar. Bagi yang ingin meminimumkan jumlah bayaran ansuran bulanan, maka perlulah mencari tawaran pembiayaan perumahan yang mempunyai tempoh pembiayaan yang panjang. Bagi yang ingin mengurangkan jumlah bayaran keseluruhan dengan menyelesaikan pembiayaan secepat mungkin, maka tempoh pembiayaan adalah kurang signifikan. Margin Pembiayaan Margin Pembiayaan (MOF) merujuk kepada peratus daripada harga rumah yang ditawarkan untuk dibuat pembiayaan pinjaman perumahan. Kebiasaannya, bank-bank menawarkan MOF antara 85%, 90% dan 95% bagi pembelian rumah pertama dan kedua. Contohnya, harga rumah adalah RM400,000 dan bank menawarkan MOF sebanyak 90%, maka pelanggan boleh memohon pembiayaan sehingga RM360,000. Nilai MOF yang ditawarkan bergantung kepada beberapa faktor, seperti jenis rumah, lokasi rumah, umur pemohon, pendapatan pemohon dan rekod pinjaman pemohon sebelum ini. Semakin tinggi nilai MOF yang diberikan, maka semakin tinggi jumlah pinjaman atau pembiayaan yang boleh dimohon dan semakin rendah pemohon perlu mengeluarkan wang untuk deposit pembelian rumah tersebut. Jadi, dalam mencari pembiayaan perumahan terbaik, cuba cari tawaran dengan nilai MOF tertinggi. Lock-in period Lock-in period ialah tempoh yang peminjam tidak dibenarkan membuat full-settlement atau pembayaran penuh bagi pembiayaan perumahan yang diambil; jika syarat ini dilanggar, maka caj penalti boleh dikenakan. Ada bank yang menetapkan tempoh 3 ke 5 tahun, ada juga yang tidak menetapkan lock-in period. Bagi caj penalti pula, kebiasaannya nilainya adalah antara 2% ke 5% daripada jumlah asal pinjaman atau pembiayaan. “Di samping itu, terdapat beberapa kelebihan pembiayaan perumahan Islamik yang ditawarkan oleh bank-bank bagi menarik lebih ramai orang melanggan produk tersebut.” Ogos 2017 | 9 Daily rest vs monthly rest Konsep pengiraan faedah / keuntungan, sama ada daily rest atau monthly rest, juga perlu dititik beratkan dalam memilih pembiayaan perumahan terbaik. Mungkin ada yang belum memahami konsep pengiraan bagi pembiayaan perumahan yang kebanyakannya berdasarkan konsep mengurangkan baki. Untuk makluman, bagi setiap bayaran ansuran bulanan yang dikeluarkan, sebahagian bayaran tersebut digunakan untuk mengurangkan baki pinjaman / pembiayaan asal, manakala sebahagian lagi digunakan untuk membayar faedah / keuntungan yang dikenakan. Jika lebihan bayaran dilakukan, lebihan tersebut akan digunakan untuk mengurangkan baki pinjaman / pembiayaan asal, yang mana akan mengurangkan jumlah faedah / keuntungan dan seterusnya mengurangkan jumlah bayaran keseluruhan. Bagi pengiraan daily rest, pengiraan dibuat berdasarkan baki setiap hari, manakala bagi monthly rest, pengiraan adalah berdasarkan baki bulanan. Andainya seseorang itu membuat lebihan bayaran pada awal dan akhir bulan yang sama, akan ada kesan pada pengiraan daily rest, manakala tiada kesan bagi pengiraan monthly rest. Pembiayaan perumahan yang menggunakan konsep daily rest adalah lebih fleksibel, dan membolehkan lebih banyak penjimatan jika peminjam membuat lebihan bayaran dengan lebih kerap. Apakah pembiayaan pinjaman perumahan terbaik? Memang sukar untuk memilih yang terbaik kerana setiap tawaran daripada bank-bank sudah semestinya berbeza-beza. Mungkin tawaran yang disediakan memenuhi ciri A, tetapi kurang dari segi ciri B. Ada tawaran yang terbaik bagi ciri C, tetapi kurang menarik pula bagi ciri D. Bagi anda yang sedang tercari-cari pembiayaan perumahan terbaik, mungkin boleh senaraikan dahulu ciri-ciri yang anda inginkan. Kemudian, buatlah sedikit kajian tentang produk-produk yang ditawarkan oleh bank-bank. Untuk permulaan, boleh menggunakan jadual perbandingan seperti di iMoney (https://www.imoney. my/home-loan) dan LoanStreet (https://loanstreet.com. my/home-loan) Daripada jadual perbandingan tersebut, mungkin boleh disenaraipendekkan produk pembiayaan perumahan yang memenuhi cita rasa anda. Kemudian, bolehlah dilanjutkan lagi kajian dengan pergi ke bank-bank terlibat untuk mendapatkan lebih maklumat. Jangan lupa untuk bawa bersama dokumen-dokumen yang diperlukan, seperti slip gaji / pendapatan, penyata akaun, penyata aset dan penyata hutang-hutang lain bagi membolehkan pengiraan sebenar dilakukan oleh pegawai bank. Selepas kajian menyeluruh dilakukan, bolehlah membuat pilihan pembiayaan perumahan terbaik. Sumber: http://jomurusduit.com 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Talian Tol : 1-300-88-5465 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.bnm.gov.my Persatuan Bank-Bank Dalam Malaysia (ABM Connect) Talian Tol : 1-300-88-9980 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.abm.org.my Agensi Kaunseling Dan Pengurusan Kredit (AKPK) Talian Tol : 1-800-88-2575 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.akpk.org.my Biro Pengantaraan Kewangan (BPK) Talian am : 03-2272 2811 E-mel : [email protected] Laman sesawang : www.fmb.org.my [email protected] Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM

Public Notice

03 Okt 2017

Keputusan Majlis Penasihat Shariah

https://www.bnm.gov.my/-/keputusan-majlis-penasihat-shariah-2

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/SAC+179th+Meeting+Statement+BM.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/keputusan-majlis-penasihat-shariah-2&languageId=ms_MY

Reading: Keputusan Majlis Penasihat Shariah Share: Keputusan Majlis Penasihat Shariah Tarikh Siaran: 03 Okt 2017 Majlis Penasihat Shariah (MPS) memutuskan bahawa majlis akad bagi bai` al-sarf (pertukaran mata wang) merujuk kepada suatu tempoh masa berlakunya pemeteraian kontrak pertukaran mata wang yang bermula dengan penawaran (ijab) dan diiringi dengan penerimaan (qabul) serta diakhiri dengan perpisahan (disengagement) pihak-pihak berkontrak secara fizikal atau konstruktif, atau pelepasan hak untuk membatalkan kontrak (takhayur). Serah terima mata wang dalam bai` al-sarf mestilah berlaku ketika majlis akad. Amalan serah terima mata wang dalam bai` al-sarf, contohnya yang dilaksanakan pada hari kedua selepas tarikh transaksi (T+2) dianggap berlaku selepas majlis akad. Walau bagaimanapun, amalan tersebut boleh dibenarkan berdasarkan amalan pasaran (`urf tijari) ekoran daripada kekangan operasi. Di samping itu, serah terima mata wang selepas majlis akad juga boleh dibenarkan sekiranya berlaku gangguan di luar jangkaan (unexpected disruption). Sila lihat lampiran di sini untuk maklumat lanjut. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Mesyuarat MPS ke-179 Mesyuarat MPS ke-179 2017 1 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-179 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-179 bertarikh 22 Ogos 2017 telah memutuskan perkara berikut: Penentuan Majlis Akad dan Serah Terima Bagi Bai` al-Sarf Dalam Operasi Kewangan Semasa Keputusan MPS memutuskan bahawa majlis akad bagi bai` al-sarf (pertukaran mata wang) merujuk kepada suatu tempoh masa berlakunya pemeteraian kontrak pertukaran mata wang yang bermula dengan penawaran (ijab) dan diiringi dengan penerimaan (qabul) serta diakhiri dengan perpisahan (disengagement) pihak-pihak berkontrak secara fizikal atau konstruktif, atau pelepasan hak untuk membatalkan kontrak (takhayur). Serah terima mata wang dalam bai` al-sarf mestilah berlaku ketika majlis akad. Amalan serah terima mata wang dalam bai` al-sarf, contohnya yang dilaksanakan pada hari kedua selepas tarikh transaksi (T+2) dianggap berlaku selepas majlis akad. Walau bagaimanapun, amalan tersebut boleh dibenarkan berdasarkan amalan pasaran (`urf tijari) ekoran daripada kekangan operasi. Di samping itu, serah terima mata wang selepas majlis akad juga boleh dibenarkan sekiranya berlaku gangguan di luar jangkaan (unexpected disruption). Latar Belakang  Bai` al-sarf merujuk kepada kontrak pertukaran/jual beli mata wang. Dalam Syariah, serah terima mata wang (subjek akad) dalam bai` al-sarf mestilah berlaku secara lani (spot) dalam majlis akad (majlis al-`aqd).  Dalam hal ini, terdapat keperluan untuk menentukan majlis akad bagi bai` al-sarf dalam konteks operasi perbankan semasa dan juga menentukan sama ada serah terima mata wang yang berlaku pada hari kedua selepas tarikh transaksi (T+2) adalah dianggap sebagai disempurnakan semasa atau selepas majlis akad.  Hal ini penting bagi memastikan kepatuhan Syariah dalam pelaksanaan urus niaga mata wang asing oleh institusi-institusi kewangan Islam (IKI). Isu Syariah  Apakah definisi majlis akad bagi bai` al-sarf dalam konteks operasi perbankan Islam semasa?  Adakah serah terima yang berlaku pada hari kedua selepas tarikh pemeteraian bai` al-sarf (T+2) dianggap sebagai penyerahan semasa atau selepas majlis akad? (Sila rujuk ilustrasi berhubung contoh kontrak pertukaran mata wang) Ilustrasi : Contoh kontrak pertukaran mata wang 2. IKI menerima bayaran USD1000 daripada pelanggan lalu menyerahkan RM4000 kepada pelanggan 1. Pelanggan membeli RM4000 daripada IKI dengan bayaran harga USD1000 Serah terima USD1000 dan RM4000 antara pelanggan dan IKI perlu dilakukan di dalam majlis akad. Mesyuarat MPS ke-179 2017 2 Isu Utama Perbincangan MPS Apakah asas keperluan serah terima subjek akad bai` al-sarf dalam majlis akad?  Keperluan serah terima subjek akad bai` al-sarf dalam majlis akad adalah berdasarkan hadis Rasulullah SAW seperti berikut: ر عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم: الذهب بالذهب والفضة بالفضة والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتم والملح بالملح مثال بمثل سواء بسواء يدا بيد فإذا اختلفت هذه األصناف فبيعوا كيف شئتم إذا كان يدا بيد. Maksudnya: “Dari `Ubadah bin Samit bahawa Rasulullah SAW bersabda: “(Penjualan/pertukaran) emas dengan emas, perak dengan perak, gandum dengan gandum, barli dengan barli, kurma dengan kurma, garam dengan garam, apabila ia sama jenisnya, hendaklah sama kadar atau timbangannya dan hendaklah secara lani. Sekiranya berlainan jenis, maka berjual belilah mengikut kehendak kamu tetapi dengan syarat pertukaran dua barangan tersebut berlaku secara lani (serahan tangan ke tangan).” 1  Tiada khilaf dalam kalangan fuqaha bahawa perkataan يدا بيد (tangan dengan tangan) dalam hadis di atas membawa maksud penyerahan kedua-dua subjek akad bai` al-sarf kepada pihak-pihak berkontrak mestilah berlaku dalam majlis akad, sebelum pihak-pihak berkontrak berpisah.2  Serah terima mata wang selepas majlis akad tidak memenuhi keperluan serah terima secara lani dalam bai` al-sarf dan akan menyebabkan berlakunya riba nasi’ah.3 Apakah situasi pelaksanaan bai` al-sarf yang melibatkan serah terima mata wang pada T+2?  Serah terima mata wang pada T+2 berlaku dalam transaksi pertukaran mata wang asing antara institusi perbankan (inter-bank) melibatkan pihak-pihak berkontrak tidak berada di satu tempat yang sama secara fizikal, tetapi hanya memeterai kontrak bai` al-sarf melalui medium-medium berikut: (a) Platform elektronik - Pemeteraian bai` al-sarf berlaku melalui sistem padanan automatik (automated matching system) iaitu peniaga (dealer) akan membuat penawaran (ijab) dengan meletakkan harga yang dikehendakinya sama ada harga belian (bid price) atau harga jualan (ask price) sesuatu mata wang dan penerimaan tawaran akan berlaku secara padanan automatik (automatic matching) dengan dealer lain di pasaran yang membuat penerimaan (qabul). (b) Over-the-counter (telefon atau chatroom) - Pemeteraian bai` al-sarf berlaku antara pihak-pihak berkontrak, secara langsung atau melalui broker, menggunakan telefon atau chatroom.  Serah terima mata wang pada T+2 merupakan amalan pasaran (`urf tijari) bagi bai` al-sarf yang dimeterai melalui medium-medium elektronik atau atas talian seperti yang dinyatakan di atas dan bukannya secara fizikal seperti perkhidmatan pengurup wang (money changer/ bureau de change). Apakah pandangan ulama silam dan kontemporari berhubung majlis akad?  Majlis akad bermaksud pertemuan (ijtima`) bagi melaksanakan kontrak jual beli.4  Majoriti fuqaha bersepakat bahawa majlis akad berakhir apabila pihak-pihak berkontrak berpisah (iftiraq) secara fizikal.5  Ulama kontemporari memberikan beberapa interpretasi berhubung majlis akad, antaranya ialah: (a) Majlis akad ialah suatu situasi yang melibatkan dua pihak berkontrak saling bersemuka dan saling 1 Imam Muslim, Sahih Muslim, Dar Ihya’ al-Turath al-`Arabi, Beirut, jil. 3, hlm. 1211, hadis no. 1587. 2 Hammad, Nazih, Al-Qabd al-Haqiqi wa al-Hukmi, Majallah Majma` al-Fiqh al-Islami, Jeddah, jil. 6, hlm. 539. 3 Al-Juwayni, Nihayah al-Matlab fi Dirayah al-Mazhab, Dar al-Minhaj, Jeddah, jil. 5, hlm. 96. 4 Ali Haidar, Khawajah Amin Afandi, Durar al-Hukkam fi Syarh Majallah al-Ahkam, Dar al-Jil, jil. 1, hlm. 153, perkara 181. 5 Al-Kasani, Bada’i` al-Sana’i` fi Tartib al-Syara’i`, Dar al-Kitab al-`Arabiy, Beirut, jil. 5, hlm. 215. Al-Nawawi, Al-Majmu` Syarh al-Muhadzzab, Dar al-Fikr, Beirut, jil. 9, hlm. 180. Mesyuarat MPS ke-179 2017 3 berunding terhadap sesuatu kontrak. Ia ditentukan dengan suatu tempoh masa yang bermula dengan penawaran dan diakhiri dengan pemeteraian kontrak; perpisahan (iftiraq) pihak-pihak berkontrak; keengganan (i`radh) salah satu pihak berkontrak untuk meneruskan kontrak; atau mengalihkan tumpuan terhadap urusan yang tidak berkaitan dengan kontrak.6 (b) Majlis akad ialah suatu situasi yang melibatkan pihak-pihak melakukan pemeteraian kontrak; atau situasi berlakunya persamaan percakapan (ittihad al-kalam) yang berkaitan urusan pemeteraian kontrak.7 (c) Bagi kontrak yang dimeterai melalui telefon, majlis akad berakhir dengan tamatnya perbualan telefon antara pihak-pihak berkontrak.8 (d) Bagi kontrak yang dimeterai melalui e-mel, telegraf atau faksimile, majlis akadnya bermula ketika mana penawaran sampai kepada pihak yang ditawarkan dan berakhir apabila pihak yang ditawarkan menolak tawaran tersebut atau mengalihkan perhatian kepada perkara lain tanpa melakukan penerimaan (qabul).9 Apakah jenis majlis akad dalam amalan semasa?  Ulama kontemporari mengklasifikasikan majlis akad dalam amalan semasa kepada dua kategori: 10 (a) Majlis akad haqiqi: iaitu kedua-dua pihak berkontrak berada pada satu tempat dan waktu yang sama secara fizikal; dan (b) Majlis akad hukmi: iaitu kedua-dua pihak berkontrak tidak berada di tempat yang sama secara fizikal tetapi berada pada waktu yang sama dan kontrak dimeterai melalui teknologi moden. Asas Pertimbangan  Definisi majlis akad yang tertumpu kepada faktor “tempat yang sama” dilihat kurang relevan dengan amalan semasa kerana kebanyakan pelaksanaan bai` al-sarf dalam operasi perbankan tidak melibatkan pertemuan secara fizikal di tempat yang sama, tetapi hanya berlaku dalam talian atau melalui platform elektronik. Justeru, perkara utama yang menjadi fokus dalam mendefinisikan majlis akad bagi amalan perbankan semasa ialah faktor “masa” berlakunya kontrak pertukaran mata wang.  Pengakhiran majlis akad dengan perpisahan (iftiraq) pihak-pihak berkontrak secara fizikal atau konstruktif; atau pelepasan hak untuk membatalkan kontrak (takhayur) adalah selari dengan pandangan majoriti fuqaha yang telah dikemukakan dalam perbincangan di atas. Implikasi Keputusan MPS  Keputusan ini adalah penting untuk memberi kejelasan kepada IKI berhubung definisi majlis akad. Berdasarkan keputusan ini, amalan serah terima mata wang dalam bai` al-sarf, contohnya yang dilaksanakan pada hari kedua selepas tarikh transaksi (T+2) dianggap berlaku selepas majlis akad. Walau bagaimanapun, amalan tersebut boleh dibenarkan berdasarkan amalan pasaran (`urf tijari) ekoran daripada kekangan operasi. Di samping itu, serah terima mata wang selepas majlis akad juga boleh dibenarkan sekiranya berlaku gangguan di luar jangkaan (unexpected disruption). 6 Al-Zarqa’, Mustafa Ahmad, al-Madhal al-Fiqhi al-`Am, Dar al-Qalam, Damsyik, jil. 1 hlm. 432. 7 Al-Zuhayli, Wahbah Mustafa, Hukm Ijra’ al-`Uqud bi Alat al-Ittisal al-Hadithah, Majallah Majma` al-Fiqh al-Islami, Jeddah, jil. 6, hlm. 665. 8 Al-Qurahdaghi, Ali Muhyiddin, Hukm Ijra’ al-`Uqud bi Alat al-Ittisal al-Hadithah, Majallah Majma` al-Fiqh al-Islami, Jeddah, jil. 6, hlm. 704. 9 Al-Qurahdaghi, Ali Muhyiddin, Hukm Ijra’ al-`Uqud bi Alat al-Ittisal al-Hadithah, Majallah Majma` al-Fiqh al-Islami, Jeddah, jil. 6, hlm. 713 & 718. 10 Lihat: Al-Qurahdaghi, Ali Muhyiddin, Hukm Ijra’ al-`Uqud bi Alat al-Ittisal al-Hadithah, Majallah Majma` al-Fiqh al-Islami, Jeddah, jil. 6, hlm. 713 & 704. Al-Syeikh, Usamah Abdul `Alim, Majlis al-`Aqd wa Atharuhu fi `Uqud al-Tijarah, Jabatan Syariah, Universiti Umm Al- Qura, Makkah, hlm. 19 & 22. Mesyuarat MPS ke-179 2017 4  Sekiranya serah terima mata wang yang dilaksanakan selepas majlis akad bukan disebabkan oleh `urf tijari ekoran daripada kekangan operasi atau gangguan di luar jangkaan, transaksi tersebut akan termasuk dalam transaksi riba nasi’ah.  Keputusan ini juga memperhalusi kepada keputusan Mesyuarat MPS ke-168 bertarikh 28 Jun 2016 berhubung majlis akad bagi bai` al-sarf. Keputusan ini berkuatkuasa mengikut tarikh penguatkuasaan Dokumen Polisi Bai` al-Sarf yang dijangka akan diterbitkan pada akhir 2017.

Public Notice

28 Sep 2017

Exposure draft for Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) - Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1)

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-for-anti-money-laundering-and-counter-financing-of-terrorism-aml/cft-money-services-business-sector-3-supplementary-document-no.-1-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-for-anti-money-laundering-and-counter-financing-of-terrorism-aml/cft-money-services-business-sector-3-supplementary-document-no.-1-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure draft for Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) - Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1) Share: Exposure draft for Anti-Money Laundering and Counter Financing of Terrorism (AML/CFT) - Money Services Business (Sector 3) (Supplementary Document No. 1) Tarikh Siaran: 28 Sep 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Sep 2017

Exposure Draft on Outsourcing

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-outsourcing-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-outsourcing-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Outsourcing Share: Exposure Draft on Outsourcing Tarikh Siaran: 28 Sep 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Sep 2017

Exposure Draft on Net Stable Funding Ratio

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-net-stable-funding-ratio-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-net-stable-funding-ratio-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Net Stable Funding Ratio Share: Exposure Draft on Net Stable Funding Ratio Tarikh Siaran: 28 Sep 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

27 Sep 2017

Surat kepada Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia - Memorandum berhubung dengan 1Malaysia Development Berhad (1MDB)

https://www.bnm.gov.my/-/surat-kpd-ketua-pembangkang

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/memorandum_1MDB.pdf

Reading: Surat kepada Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia - Memorandum berhubung dengan 1Malaysia Development Berhad (1MDB) Share: Surat kepada Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia - Memorandum berhubung dengan 1Malaysia Development Berhad (1MDB) Release Date: 27 Sep 2017 Click here for details. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

KM_654e-20170927155502 K Teleion 60(3,'- 269845044 Jaian Daio‘ Onn CENTRAL BANK or MALAYSIA f,§e“§‘"““ f,f’a“,§:,’s’fa“a'a L“"“’“' Bnlangan Kami ' 26 September 2017 YB Datuk Seri Dr. Wan Azizah Wan Ismail Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia Pejabat Ketua Pembangkang Tingkat 14 Blok Menara Bangunan Parlimen 50680 Kuala Lumpur YB Datuk Seri, Memorandum Berhubung Dengan 1Malaysia Development Berhad (1 MDB) Kami merujuk kepada memorandum pihak YB Datuk Seri bertarikh 2 Ogos 2017 mengenai perkara di atas. 2. Seperti YB Datuk Seri sedia maklum, siasatan yang dijalankan oleh Bank Negara Malaysia (Bank) terhadap pelanggaran Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 oleh 1MDB telah dimuktamadkan pada bulan Mei 2016 dengan pembayaran kompaun oleh 1MDB. Memandangkan kandungan dokumen kes saman “Department of Justice”, Amerika Syarikat yang dilampirkan bersama memorandum pihak YB Datuk Seri juga melibatkan isu di bawah undang-undang yang ditadbir oleh agensi penguatkuasaan yang Iain, Bank Negara telah dan akan terus memberi kerjasama sepenuhnya kepada mana—mana agensi penguatkuasaan yang berkaitan dalam siasatan yang dijalankan berdasarkan undang- undang sedia ada dan protokol antarabangsa. 3. Bank memandang serius isu integriti dan kebolehpercayaan dalam sektor kewangan dan sentiasa memastikan entiti—entiti di bawah kawalseliaan Bank tidak disalahgunakan untuk kegiatan haram atau terlibat dalam aktiviti yang boleh menjejaskan keselamatan, kekukuhan dan integriti entiti terbabit dan industri kewangan secara amnya. Untuk makluman YB Datuk Seri, sebanyak RM115.8juta kompaun dan penaiti pentadbiran telah dikenakan dari tahun 2015 hingga Jun 2017 ke atas entiti—entiti berkaitan. 4. Keprihatinan dari pihak YB Datuk Seri amat kami hargai dan diiringi dengan ucapan terima kasih. Sekian, terima kasih. ‘ Yang benar, 2 (Wan Mohd. Nazri Wan Osman) Ketua Penasihat Undang—Undang Jabatan Undang»Undang

Public Notice

20 Sep 2017

Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram

https://www.bnm.gov.my/-/tindakan-penguatkuasaan-terhadap-syarikat-yang-mengambil-deposit-secara-haram

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/tindakan-penguatkuasaan-terhadap-syarikat-yang-mengambil-deposit-secara-haram&languageId=ms_MY

Reading: Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram Share: Tindakan Penguatkuasaan Terhadap Syarikat yang Mengambil Deposit Secara Haram Tarikh Siaran: 20 Sep 2017 Satu operasi serbuan bersama telah dijalankan terhadap MGSB Berhad diketuai oleh Bank Negara Malaysia bersama-sama Pasukan Penguatkuasa Pemulihan Hasil Negara Jabatan Peguam Negara (National Revenue Recovery Enforcement Team, NRRET), Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) pada 15 September 2017. MGSB Berhad telah diserbu kerana disyaki melakukan kesalahan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 (FSA) dan Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001 (AMLA). Operasi serbuan bersama ini merupakan salah satu daripada langkah antara agensi yang berterusan untuk menghapuskan kegiatan skim kewangan haram. Serbuan telah dibuat ke atas tujuh buah premis yang berkaitan dengan MGSB Berhad di Kajang, Bangi, Shah Alam dan Kuala Lumpur (Jalan Tun Razak) dan entiti berkaitannya (setiausaha syarikat dan firma guaman). Dokumen-dokumen yang berkenaan telah dirampas untuk membantu siasatan. Tiga pengarah syarikat yang disyaki menjadi perancang dan ejen aktiviti pengambilan deposit haram telah ditahan dan direman. Operasi serbuan bersama ini juga telah menyebabkan pembekuan 54 akaun bank dalam 11 buah bank dan rampasan wang tunai dalam ringgit dan mata wang asing berjumlah lebih daripada RM700,000 di bawah AMLA. Di bawah Seksyen 137(1) FSA, adalah menjadi suatu kesalahan bagi mana-mana individu untuk menerima deposit tanpa lesen. Siasatan berhubung pengubahan wang haram juga akan dijalankan di bawah AMLA. Sekiranya sabit kesalahan, seseorang individu itu boleh didenda tidak kurang daripada lima kali jumlah atau nilai hasil daripada kegiatan haram atau peralatan kesalahan itu atau RM5 juta, yang mana lebih tinggi, serta dikenakan hukuman penjara tidak melebihi 15 tahun. Orang ramai dinasihatkan supaya berwaspada terhadap syarikat tidak berlesen apabila ingin membuat pelaburan dan hendaklah merujuk senarai institusi kewangan berlesen di laman sesawang Bank Negara Malaysia (www.bnm.gov.my). © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

20 Sep 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-50

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/20170920_FCA_EN.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-50&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 20 Sep 2017 The Bank has updated the Financial Consumer Alert list. The list consists of companies and websites which are neither authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM. Please take note that the list is not exhaustive and only serves as a guide to members of the public based on information and queries received by BNM. The latest list consists of 405 companies. The following companies were added to the list: Ezy Save Trading – (PG0216560 – V); V Sim Marketing – (002283635 – U); V Save FX Trading – (002482098 – K); Smarthink Trading – (001973331 – M); Strategic Solution (Golden Group International Limited); CryptoDaily Investment Packages; Jutawan Apps; Jalur Gemilang Maju Enterprise – (SA 0412058 – U); Gemilang Jalur Pintar Enterprise; Applikasi Duit; and                               Asset Growth Solution Enterprise – (002552148- K) The list will be updated regularly for public's reference. To view the updated list, click on this link. Get the list handy on your smart phones using MyBNM mobile app. Learn more about our mobile apps at the following link: BNM Mobile Apps © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 1 1globalcash 13/07/2012 2 1Gold.com.my www.1gold.com.my  13/07/2012 3 3Sixty Venture Capital PLC www.empire3sixty.com http://forum.putera.com/tanya/index.php?/topic/92929-3sixty- ventureanda-mahu-income-pasif-rm1500-setiap-hari/ 30/12/2014 4 A.A.M Global Corporation Sdn Bhd 17/05/2017 5 Ace Global Sales & Services 02/05/2013 6 Ace Dimension Network Sdn Bhd 10/04/2015 7 AE Group Holding Pte. Ltd. (201322498-D) http://www.aevfc.com 14/05/2015 8 Agarwood Venture (002273031-A) 19/02/2014 9 Agar Wood Chamber of Commerce Malaysia 21/05/2015 10 Ahmad Zulkhairi Associates PLT (LLP0009065) http://www.fx10capital.com 22/06/2017 11 Ajuwah Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 12 Ajuwah Agencies Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 13 Ajuwah Consultancy 21/05/2015 14 Alpari (Asian) Ltd 21/05/2014 15 Al-Saliha Worlwide Sdn. Bhd. (628267-M) 13/07/2012 16 Amazing Yields Sdn Bhd (891529-V) 23/01/2013 17 Amethyst Gold Creation Sdn Bhd (951063-K) www.powergoldclub.com www.powergold999.com www.powergold.biz 12/11/2013 18 Applikasi Duit http://www.aplikasiduit.com https://www.facebook.com/aplikasiduitandroid/ 19/09/2017 19 APS Asia Plantation Sdn Bhd (984575-T) 28/03/2013 20 Arba Emas Perak (SA0280035-A) http://www.arbaemasperak.com 14/05/2015 21 Aruna Travel 25/09/2013 22 Arribhu Suci Enterpise http://www.premierfxmarket.com 28/08/2017 23 Asas Seroja Sdn Bhd (357014A) 23/12/2015 24 Asset Growth Solution Enterprise (002552148 - K) http://www.aplikasiduit.com https://www.facebook.com/aplikasiduitandroid/ 19/09/2017 25 Ashnik Holdings (M) Sdn Bhd (1124601D) 23/12/2015 26 Ashnik Trading (002369914-W) 23/12/2015 27 AsiaLink Globe Capital www.com-agc.com 25/07/2014 28 Astral Progress Sdn Bhd (989294-K) 13/10/2015 29 Atlantic Global Asset Management (AGAM) https://atlanticgam.es https://private.atlanticgam.es/#/signup/partner=P09201446202971 28/08/2017 30 AU Niaga Sdn Bhd (907806-W) 13/07/2012 31 AU79 International 13/07/2012 32 Auto Trading Management https://www.facebook.com/simplyfxmalaysia/ 28/08/2017 33 Aurawave Marketing Sdn. Bhd http://www.aurawave2u.com 14/05/2015 34 Axis Capital Corporation Ltd www.axiscapitalcorp.com 19/02/2014 35 Aziera Gold Enterprise (NS0133976-K) 25/02/2016 36 BC Academy Sdn Bhd 17/05/2017 37 BC Bullion Sdn Bhd 17/05/2017 38 Berkat FD Sdn Bhd 17/05/2017 39 BFS Markets Ltd www.bfsforex.com 25/07/2014 40 Binary Indulgence Sdn Bhd (963258-W) 25/07/2014 41 Bitclub Network https://bitclubnetwork.com/opportunity.html https://www.facebook.com/bitclubnetwork.BCN/ 28/08/2017 42 BitKingdom www.bitkingdom.org 24/02/2017 43 Build Rich Mining Group Bhd (1006586-T) www.buildrich.us 28/03/2013 44 Build Rich Investment Group Ltd 19/02/2014 45 Build Rich Group Holding 19/02/2014 46 Build Rich Agrotech Berhad 19/02/2014 47 Build Rich Enterprise 19/02/2014 48 Bumi Klasik Warisan Enterprise 13/07/2012 49 Capital Asia Group (M) Sdn Bhd www.capitalasiagroup.com 14/05/2015 50 Carbon Cash Bhd (1218702-K) http://carbontoken.com/ http://goalgreen2u.com 31/07/2017 51 Cash Deal Sdn Bhd (Boss Venture) www.bossventure.com 19/02/2014 52 Century Dynasty Asia Pacific Sdn Bhd 28/08/2017 53 Century Dynasty Group Berhad 28/08/2017 54 Century Dynasty Group LTD 28/08/2017 55 Century Dynasty Resources Sdn Bhd (980031-K) 28/08/2017 56 Celik Emas Enterprise (0021517795-K) 14/05/2015 57 Changkat Agro Resources (IP 0353991V) 14/05/2015 58 CG International 31/07/2017 59 CGF Fine Metal Sdn Bhd 27/09/2012 60 Classic Worldwide Corporation (M) Sdn Bhd (773082M) www.cwc.com.my programarba.blogspot.my 27/05/2016 61 Climate Protectors Sdn. Bhd 23/06/2017 62 Coin Enterprise Ltd Livecoin.net 23/06/2017 63 Crowd Care Sdn Bhd lifeengineering.com.my 17/05/2017 64 CryptoDaily Investment Packages https://cryptodaily.io https://www.facebook.com/pg/Cryptodailyio-323902771374164/reviews/ 19/09/2017 65 CTK Network http://CTK2U.com 16/10/2012 66 Classic FX Venture https://www.facebook.com/Classic-FX-Venture-92977800446648/ 31/07/2017 67 CybertrustFX 22/07/2013 68 CYL Asia Enterprise 29/06/2017 69 CYL4U Resources www.cyl4u.com 29/06/2017 70 CYL Peoria Enterprise 29/06/2017 71 CYL Prospect Trading 29/06/2017 72 Danatama Millennium Sdn Bhd (819082-U) 02/05/2013 73 Dana Haji Jasman 13/07/2012 74 Darul Emas Perak Bhd 19/02/2014 75 DBB Star Sdn Bhd (1110055-M) 25/02/2016 76 Degold Empire Sdn Bhd (882335-M) 13/07/2012 77 Delta Wealth Services (002194713-K) 25/07/2014 78 Destiny Resources Services 25/07/2014 79 Dgreat Network http://info.simplebisnes.com 02/05/2013 Based on information received by BNM, below is the list of known companies and websites which are not authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM: www.bookcoinsmalaysia.com http://www.aevfc.com/ http://www.fx10capital.com/ http://www.aplikasiduit.com/ http://www.aplikasiduit.com/ http://www.arbaemasperak.com/ http://www.premierfxmarket.com/ http://www.aplikasiduit.com/ http://www.aplikasiduit.com/ http://www.com-agc.com/ https://atlanticgam.es/ https://atlanticgam.es/ https://www.facebook.com/simplyfxmalaysia/ http://www.aurawave2u.com/ http://www.axiscapitalcorp.com/ http://www.bfsforex.com/ http://www.bitkingdom.org/ http://www.buildrich.us/ http://www.capitalasiagroup.com/ http://www.bossventure.com/ https://cryptodaily.io/ https://cryptodaily.io/ https://cryptodaily.io/ http://ctk2u.com/ https://www.facebook.com/Classic-FX-Venture-92977800446648/ http://www.cyl4u.com/ http://info.simplebisnes.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List www.dinardirham.com www.dinardirham.online 81 DM Rise Enterprise (PG 0262929-H) 20/10/2014 82 DNA Profile Sdn Bhd (245435-W) 13/07/2012 83 Dream Success International Sdn Bhd (1002002- P) www.Surewin4u.com 25/09/2013 84 Dynamic Wira Marketing Sdn Bhd - Skim Beras 1 Malaysia 23/01/2013 www.dynasty-worldwide-net www.dynastymf.com 86 Eagle Aeronautics (M) Sdn Bhd (796603-A) 27/09/2012 87 East Cape Mining Corp 13/07/2012 88 Ecobit 23/06/2017 89 Ecofuturefund www.ecofuturefund.biz 25/09/2013 90 Efzinitus Capital Pte Ltd www.efzinitus.com 09/05/2017 91 Emgoldex (Emirates Gold Exchange) 10/04/2015 92 Empire Five Trading www.mikadofx.com 04/04/2014 93 Energetic Gateway Sdn Bhd (511826-X) 23/01/2013 94 Epic Palms Bhd http://epicpalmsberhad.com/ 28/03/2013 95 Ethtrade Limited https://ethtrade.org 22/06/2017 96 Ethtrade Malaysia 22/06/2017 97 Everise Fumigation Sdn Bhd (861654-K) 25/07/2014 98 Exorbitance Influence Sdn Bhd (1191499-U) www.krubal.com 09/01/2017 99 Exquisite Bottle Index Sdn Bhd (1060843T) www.xbi.com.my 23/12/2015 100 Exness Executive Management 101 Exness Malaysia 102 Extra Capital Programme http://extracapitalprogram.com 13/07/2012 103 Ezy Save Trading (PG0216560 - V) 104 Ezey Marketing 13/07/2012 105 E-Qirad Sdn Bhd (595699-D) 28/03/2013 106 FA Markets 02/05/2013 107 Family Wealth Resources (SA0310508-M) 13/10/2015 108 Fari Group Global Resources (SA0319984-M) 23/12/2015 109 FBS Malaysia http://fbsmy.com 31/07/2017 110 FE Brands (M) Sdn Bhd (1000656-H) 13/07/2012 111 Flexsy Enterprise & Barrilorne Corp 13/07/2012 112 FNZ Capital Limited www.intelfx.com 13/07/2012 113 Fruits LT Ventures 114 Fruits LT Ventures Investment Scheme 115 Fortrend International Sdn Bhd (876619-X) 01/09/2015 116 Forex4you http://www.forex4you.com/en/about https://www.facebook.com/forex4you.malaysia/ 28/08/2017 117 Forexnova http://www.facebook.com/forexnovamalaysia/ https://www.forexbrokerz.com/brokers/ForexNova-review 31/07/2017 118 Futurebarrel.com http://futurebarrel.com 12/11/2013 http://ftindojaya.blogspot.com www.ft-indojaya.com 120 FXBITLab Holdings Sdn Bhd (1212832-T) https://www.fxbitlab.com 31/07/2017 121 FxUnited Malaysia (myfxunited) 10/04/2015 122 FXUnited Power Sdn Bhd (1146795-M) http://www.fxunitedpowerinternational.com/ 27/05/2016 123 FXZN Zenith Limited http://www.fxzn.com 30/12/2014 124 FXZN Investment Limited 30/12/2014 125 FXZN Zenith Management Limited 30/12/2014 126 FX Primus Ltd https://trivfx.com 23/12/2015 127 Gain FX Capital Sdn Bhd www.gainfxcapital.org 13/07/2012 128 Gan Patt Services 13/07/2012 129 Ganding Wawasan Trading (TR0133766-A) 25/07/2014 130 Gemilang Jalur Pintar Enterprise http://www.jutawanapp.com/ https://www.facebook.com/JutawanApp/ 19/09/2017 131 GGC Aquaculture Sdn Bhd (1044976P) 23/12/2015 132 GGF Golden House Sdn Bhd (803753-W) 13/07/2012 133 GGT Golds Sdn Bhd (547290-D) 25/02/2016 134 Global Creation Trading 13/07/2012 135 Global Golds Trading (JM0518201-W) 25/02/2016 136 Global Peace Loving Family www.globalpeacelf.com 27/09/2012 137 Global Tijari Holdings Berhad 138 Global Tijari Industries Sdn Bhd 139 Global Venture Financing http://globalventurefinancing.com 13/07/2012 https://globalwavegold.com http://gwgfx.com 141 GM Trader http://www.gmtraderteam.com https://www.facebook.com/GmTrader-859208567506294/ 28/08/2017 142 Gold Bullion World Sdn Bhd (1018604-A) http://goldenworld.com.my 22/07/2013 143 Gorgeous Chain Sdn Bhd (841928-P) 13/07/2012 144 Grand View Golden Success Sdn Bhd (638186-X) - Golden Maximum 22/07/2013 145 Golden Speed Trading (002252254-K) 28/08/2017 146 Great Access Sdn Bhd (517965-X) 13/07/2012 147 Green Buck Resources Sdn Bhd (851115-A) 02/05/2013 148 Greenmillion Agrosolution Enterprise http://greenmillionagrisolution.blogspot.com 27/09/2012 149 Green Forest Global Sdn Bhd (987049-P) 22/07/2013 150 GTGVIP www.gtgvip.biz www.gtgvip.net 31/07/2017 151 HAFX Global Venture Sdn Bhd 13/10/2015 152 Harvest Reliance Consultancy Sdn Bhd (965589- W) 02/05/2013 153 HEA Teguh 25/09/2013 154 Hexa Commerce Sdn Bhd (645798-X) 13/07/2012 155 HG Resources Sdn Bhd http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 156 HiFX Asia (HiFX) www.hifx2rich.com 25/02/2016 119 Future Trade Indojaya Sdn Bhd (1003327-P) 27/09/2012 31/07/2017 140 Global Wave Gold Corporation 12/11/2013 Dinar Dirham Global 09/01/2017 85 Dynasty Worldwide Sdn Bhd (800311-D) 25/09/2013 28/08/2017 https://exnesmalaya.com 28/08/2017 https://www.facebook.com/Fruits-LT-Ventures-161191244419863 80 http://www.dinardirham.com/ http://www.dinardirham.online/ http://www.surewin4u.com/ http://www.dynasty-worldwide-net/ http://www.dynastymf.com/ http://www.ecofuturefund.biz/ http://www.efzinitus.com/ http://www.mikadofx.com/ http://epicpalmsberhad.com/ https://ethtrade.org/ http://www.krubal.com/ http://www.xbi.com.my/ http://fbsmy.com/ http://www.intelfx.com/ http://www.forex4you.com/en/about http://www.forex4you.com/en/about http://futurebarrel.com/ http://ftindojaya.blogspot.com/ http://www.ft-indojaya.com/ https://www.fxbitlab.com/ http://www.fxunitedpowerinternational.com/ http://www.fxzn.com/ https://trivfx.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.globalpeacelf.com/ http://globalventurefinancing.com/ https://globalwavegold.com/ http://gwgfx.com/ http://greenmillionagrisolution.blogspot.com/ http://www.hifx2rich.com/ https://exnesmalaya.com/ https://www.facebook.com/Fruits-LT-Ventures-161191244419863 No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 157 Highway Group Resources http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 158 Hin Huat Auto Sparts (TR0005484-X) 25/07/2014 159 HotForex Malaysia https://www.hotforex.com/sv/en/about-us/about-hotforex.html https://www.facebook.com/hfmarketsmalaysia http://hotforexpro.blogspot.my/ 28/08/2017 160 Holiday Express Asia 25/09/2013 161 Honest Group Ltd 13/07/2012 162 Hupro International Inc 13/10/2015 163 I & A Global Community Network 15/09/2016 164 Iconhill Holding Sdn Bhd (810775-P) 13/07/2012 165 IGC Diamond 13/07/2012 166 IGOFX https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref=PAGES_TIMELI NE&fref=nf 31/07/2017 167 Infinity Star International Sdn Bhd (851864-T) 25/09/2013 168 Instaforex 13/07/2012 169 Instagroup Resources (JM0531870-X) 27/05/2016 170 INint Global Solution - (IGS) http://www.igsvc.biz/igs1 https://www.facebook.com/igs.biz/?hc_ref=SEARCH&fref=nf 28/08/2017 171 Inter Pasicfic Soyy Enterprise 10/04/2015 172 Iridian Ventures PLT (LLP0002569-LGN): 13/10/2015 173 IronFX Solid Trading 13/10/2015 174 Isothree Gold Sdn Bhd (906561-K) 13/07/2012 175 Itradex www.itradexsystem.com 17/05/2017 176 Jalatama Management Sdn Bhd (929594-W) www.jalatama.com 13/07/2012 177 Jalur Gemilang Maju Enterprise (SA 0412058 - U) http://www.jutawanapp.com/ https://www.facebook.com/JutawanApp/ 19/09/2017 178 Jazlaan Enterprise 13/07/2012 179 Jihadfarisha Ventures www.dpkingfx.weebly.com 17/05/2017 180 JJ Commerce Trading (SA0399365P) 29/06/2017 181 JJ Global Network www.jjptr.com 24/02/2017 182 JJ Online Enterprise (SA0399360K) 29/06/2017 183 JJ Poor To Rich www.jjptr.com 24/02/2017 184 JJPTR www.jjptr.com 24/02/2017 185 JM Communications & Technology Sdn Bhd (702054-V) 13/07/2012 186 JMI Global 13/07/2012 187 JTGold 13/07/2012 188 Jutawan Apps http://www.jutawanapp.com/ https://www.facebook.com/JutawanApp/ 19/09/2017 189 Kelab Kebajikan dan Sosial Tun Teja Malaysia http://yds2u.com 02/05/2013 190 Kelab Kebajikan Sosial Malaysia (VVIP88) 04/04/2014 www.kcgtraders.com www.keenonlinefx.com 192 Keenan Prestige Services (002095851-P) 25/07/2014 193 Keenan Brilliant Services (002021597-V) 25/07/2014 194 Kembara Jutawan Crypto https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.cryptobeggar.net 31/07/2017 195 Khaira Sakinah Resources (CT0018249-R) 20/10/2014 196 Kilauan Padu Services Sdn Bhd (KPSSB) (657711- X) 22/06/2017 197 KL FxUnited Club 10/04/2015 198 Kris Plus Enterprise (IP0238424-A) 13/07/2012 199 Kudaemas www.kudaemas.com 20/10/2014 200 L & L Property Ventures SB (1186992T) 29/06/2017 201 Lestari2U www.lestari2u.com 13/07/2012 202 LetDuit Scheme www.letduit.com Let Duit Boss (Facebook page) LetDuit Plan 30 Hari (Facebook page) 28/08/2017 203 Liberty Reserve www.libertyreserve.com 13/07/2012 204 Life Time Holidays Sdn Bhd (727129-U) 13/07/2012 205 Live Coin Express 23/06/2017 206 LocalAdClick http://localadclick.net 13/07/2012 http://locusnetwork4u.com http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206 208 LS Gold Bullion Sdn Bhd (235435-H) 28/03/2013 209 Mama Captain International http://www.mamacaptain.com http://www.barrel2u.com https://www.mamaharbour.com 29/06/2017 210 Marco Robinson Sdn Bhd www.marcorobinson.com 17/05/2017 211 Mari Wholesale (M) Sdn Bhd (556117-T) 13/07/2012 212 Maxim Capital Ltd www.maximtrader.com 25/09/2013 213 Maza Network Sdn Bhd (1006389-H) 12/11/2013 214 MBI International Sdn Bhd (873323-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 215 McRen Oceanus Sdn Bhd (908484-X) 22/07/2013 216 MD Venture Group Sdn Bhd (1058936U) 23/12/2015 217 Meccafund Family Malaysia www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com 04/04/2014 218 Mecca Fund Global (MFG) http://meccafundglobal.com https://makkahislamichotel.com mekahalsafwah.blogspot.my 25/02/2016 219 Mega Dynasty Sdn Bhd (931589-V) 13/07/2012 220 Megaherbs Bioextreme (001946380-K) 13/07/2012 221 Megah Mewah Trading (SA0295909-A) 20/10/2014 222 Mface International Sdn Bhd (978203-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 223 MGCfx www.mgcforex.com 06/06/2016 224 MGC Capital Sdn Bhd www.morgagecapitals.com 06/06/2016 225 MGSB Holding Sdn Bhd www.mgsb.org.my 16/11/2015 226 MH Secret Wealth Enterprise (NS0122059A) 14/05/2015 227 Mi1 Global Sdn Bhd (1145697-X) http://mymi1millionaire.org 09/01/2017 228 Million Jade Sdn Bhd http://www.millionjade.com 14/05/2015 229 Miracle Day Trading (JR0047390-V) 01/09/2015 207 LocusNetwork4u.com 14/05/2015 191 Keenan Capital Group 25/07/2014 https://www.hotforex.com/sv/en/about-us/about-hotforex.html https://www.hotforex.com/sv/en/about-us/about-hotforex.html https://www.hotforex.com/sv/en/about-us/about-hotforex.html https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf http://www.igsvc.biz/igs1 http://www.igsvc.biz/igs1 http://www.itradexsystem.com/ http://www.jalatama.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.dpkingfx.weebly.com/ http://www.jjptr.com/ http://www.jjptr.com/ http://www.jjptr.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://www.jutawanapp.com/ http://yds2u.com/ http://www.kcgtraders.com/ http://www.keenonlinefx.com/ https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia http://www.lestari2u.com/ http://www.letduit.com/ http://www.letduit.com/ http://www.letduit.com/ http://www.libertyreserve.com/ http://locusnetwork4u.com/ http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206 http://www.mamacaptain.com/ http://www.mamacaptain.com/ http://www.mamacaptain.com/ http://www.marcorobinson.com/ http://www.maximtrader.com/ http://www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com/ http://www.mgcforex.com/ http://www.morgagecapitals.com/ http://www.mgsb.org.my/ http://mymi1millionaire.org/ http://www.millionjade.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 230 Mohamad World Enterprise 10/04/2015 231 MonSpace (M) Sdn Bhd http://www.monspacea.com 09/05/2017 232 MMM Malaysia https://malaysia-mmm.net https://www.facebook.com/MMM.Malaysia.Official 28/08/2017 233 MOP Consultant Sdn. Bhd (101867-W) 13/10/2015 234 Mughniwave International Sdn. Bhd. (1163697-W) http://mughniglobal.com 15/09/2016 235 MX3 World Wide http://mx3worldwide.com 27/05/2016 236 My Cameron Hills Sdn Bhd 21/05/2015 237 Myrezki http://myrezki.com https://www.facebook.com/bizmeletop2017 28/08/2017 238 MyHowk Ling https://www.facebook.com/profile.php?id=100013203109581 31/07/2017 239 Nahana Golbal Resources (00211411-M) 29/06/2017 240 New Gen Food Sdn Bhd (1186962X) 29/06/2017 241 Nexgain Malaysia Sdn Bhd (773854-D) 28/03/2013 242 Next Generation mall 15/09/2016 243 NGR Asia Group Sdn Bhd (1138129-M) http://www.ngrasia.com 29/06/2017 244 NGR Global Sdn Bhd (UT0004411-H) 29/06/2017 245 NIKPROFIT TRADING http://www.premierfxmarket.com 28/08/2017 246 Nory Motor (TR0023237-H) 25/07/2014 247 Norry Setia Ent (TR0103958-M) 25/07/2014 248 NTB Agencies Sdn Bhd (1039052-M) 25/07/2014 249 O2 Only One 22/06/2017 250 Ocean Century International Limited 23/12/2015 251 OCI Management Sdn Bhd (1042036X) 23/12/2015 252 OCI Venture Sdn Bhd (1039926H) 23/12/2015 253 ODFX http://www.ODFX.com 14/05/2015 254 OG1 Asean 22/06/2017 255 Overseas Commercial Futures (OCFX) 28/08/2017 256 OLTA Capital Management Inc. 13/07/2012 257 Omega Pinnacle Ltd (Labuan) 28/08/2017 www.clubautocash.com www.1autocash.com 259 Only One International Sdn Bhd (1195288W) 22/06/2017 260 Orion Healthcare Management Services Sdn Bhd 10/04/2015 261 Orion Prokasih (M) Sdn Bhd 10/04/2015 262 Ostim Academy (002443002-A) www.ostimint.com 25/02/2016 263 Overseas Delight Sdn Bhd (614245-W) www.arawana2u.com 25/07/2014 264 Pancar Mayang Sdn Bhd (527196-H) 13/07/2012 265 Pars Pay Sdn Bhd (813378-V) 13/07/2012 266 Pegasus Bullion www.pegasusbullion.com 04/04/2014 267 Perfway Traders Sdn Bhd (918583-V) http://www.perfway.com 30/12/2014 268 Perniagaan Jatidana Wawasan (M) Sdn Bhd 30/12/2014 269 Perubatan Islam Seiring Syariat Al-Ikhlas 22/07/2013 270 Pioneer Forest Sdn Bhd (1069104M) www.abunur.com rezekipasif.blogspot.my 27/05/2016 271 Pertubuhan Kebajikan Komuniti Malaysia (PKKM) https://www.pkkm.my 24/02/2017 272 Pok Din Consultant & Services www.pokdinempire.com 27/05/2016 273 Pok Din Empire Sdn Bhd (1130978-D) www.pokdinempire.com 27/05/2016 274 Pollywood Scheme http://www.pollywood.asia/index.html http://www.polly.academy/ http://www.facebook.com/pollywoodhq/ https://www.facebook.com/Pollywood-Pte-Ltd-2747462042880450/ 28/08/2017 275 Power Trade Asia Sdn Bhd (933528-T) www.kuasaforex.com.my 12/11/2013 276 PPC Storm http://ppcstorm.com 04/04/2014 277 Preferred Credentials Sdn Bhd 23/01/2013 278 Premier FX Malaysia 28/08/2017 279 Premier Point Market Sdn Bhd (1166245-K) 28/08/2017 280 Premier Point Market LLC 28/08/2017 281 Premier Ventures Gold 28/03/2013 282 Prestige Dairy Farm (M) Berhad (832757-A) 13/07/2012 283 Proficiency Management and Services (002532706X) 22/06/2017 284 Profit Web Sdn Bhd 19/02/2014 285 Program 10 Bulan Forex Trading 13/07/2012 286 Program I-Rich 13/07/2012 287 Pro Infinity Ltd http://proinfinity.com 25/07/2014 288 Projek Duit 2012 13/07/2012 289 Provisio Multimedia 13/07/2012 290 Pruton Mega Holding Limited 24/02/2017 291 PTFX https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/PTFX- Malaysia765053533643113/?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/PTFX-Malaysia-765053533643113/ https://www.facebook.com/PTFXCopyTrade/ 28/08/2017 292 PTM4U http://passport2u.com 31/07/2017 293 Public Golden House Sdn Bhd (806825-M) 19/02/2014 294 Puncak Hartawan Resources (0000097980-T) 25/07/2014 295 Quantum Capital Program www.quantumcapitalprogram.com www.berjayaforex.com 30/12/2014 296 Questra World (QW) https://questraworld.es https://www.facebook.com/QuestraWorld.Malaysia.1/ 28/08/2017 297 Qinur Enterprise http://www.premierfxmarket.com 28/08/2017 298 Ram Kris Venture (0024165647-K) 23/12/2015 299 RCFX 07/03/2016 300 RC Group 07/03/2016 301 RC Group Sdn Bhd 07/03/2016 302 Real Biz Pasif 12/11/2013 303 Real Ingenious Sdn Bhd (926598-U) www.worldfocus.co 13/07/2012 304 Relax Green Enterprise (PG0415537X) 29/06/2017 305 Rejab Trading (TR0115248-A) 25/07/2014 306 Rejabwealth Sdn Bhd (1005424-X) 25/07/2014 307 Reza Anuar Seven 20/10/2014 258 One AutoCash 13/07/2012 http://www.premierfxmarket.com http://www.monspacea.com/ https://malaysia-mmm.net/ https://malaysia-mmm.net/ http://mughniglobal.com/ http://mx3worldwide.com/ http://myrezki.com/ http://myrezki.com/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100013203109581 http://www.ngrasia.com/ http://www.premierfxmarket.com/ http://www.odfx.com/ http://www.clubautocash.com/ http://www.ostimint.com/ http://www.arawana2u.com/ http://www.pegasusbullion.com/ http://www.perfway.com/ https://www.pkkm.my/ http://www.pokdinempire.com/ http://www.pokdinempire.com/ http://www.kuasaforex.com.my/ http://ppcstorm.com/ http://proinfinity.com/ https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/ooi.ptfx?hc_ref=SEARCH http://passport2u.com/ http://www.quantumcapitalprogram.com/ http://www.quantumcapitalprogram.com/ https://questraworld.es/ https://questraworld.es/ http://www.premierfxmarket.com/ http://www.premierfxmarket.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 308 Retro Titan Sdn Bhd 19/02/2014 309 Rex Russel Capital Investment Group 28/08/2017 310 RGCX Trading Corp http://www.goldrgcx.com/richman8 www.rapidgcx.com 13/07/2012 311 Richway Global Venture www.richwayventure.com www.richwayventure.info 17/05/2017 312 Richway Green Venture (PG0406414M) 29/06/2017 313 Rich World Revolution (RWR) http://richworldrevolution.com/rwr/ https://www.facebook.com/richworldrevolution/ 28/08/2017 314 Rimbun Tekad Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 315 Rimbun Tekad Consultancy Sdn Bhd (966620-V) 25/07/2014 316 Rising Premium Sdn Bhd (285572-P) 14/05/2015 317 RMMUDAH.COM 13/07/2012 318 RM20segera.com www.rm20segera.com 25/07/2014 319 RN Corporate Services Sdn Bhd 19/02/2014 320 Rowther Technologies MSC Sdn Bhd (727979-T) 13/07/2012 321 Royal Gold Sdn Bhd (1005830-X) http://royalgolds.com 27/09/2012 322 Royale Team Groups www.royaleteaminfo.blogspot.com 02/05/2013 323 RS Capital Holdings Bhd (819833-P) 13/07/2012 324 Safeena Gold Gallery (IP0386035-U) 25/02/2016 325 Sanabil Investment www.sanabil.com 31/07/2017 326 Sejati Agarwood Enterprise 21/05/2014 327 Sera Land Mangement & Enterprise (JM0503206- P) 23/01/2013 328 SFX Management (KT0339697-V) http://www.topprofx.com/about.php https://www.facebook.com/tpfxmalaysia/?hc_ref=SEARCH&fref=nf 28/08/2017 329 SGFM Trading Sdn Bhd (936419-V) 27/09/2012 330 SGV Premier Plan Scheme 28/08/2017 331 SimplyFX Malaysia https://www.facebook.com/simplyfxmalaysia/ 28/08/2017 332 Slimberry Extreme Team http://zatslimberry.blogspot.com slimberryxtreme.com 13/07/2012 333 Smarthink Trading (001973331 - M) 19/09/2017 334 Smart Trade Entrepreneur (002459702D ) 22/06/2017 335 Smart Trade Resources Sdn Bhd (1180992A) 22/06/2017 336 SMCI Corporation www.smci.co 31/07/2017 337 Solor Bond Capital Sdn Bhd (1163697-W) www.mysolarbond.com http://solarbond-malaysia.blogspot.my 15/09/2016 338 Speedline www.speedline-inc.com 13/07/2012 339 Srgold Exchange Bhd (1033164-V) www.srgold.com.my 12/11/2013 340 Sri Perkasa Emas Trading 13/07/2012 341 Sri Chempaka Emas Enterprise (SA0293336-P) 25/07/2014 342 Steady Dynasty Sdn Bhd (782270-H) 22/07/2013 343 Steady Global Network Sdn Bhd 22/07/2013 344 Strategic Solution ( Goldex Group International Limited) 19/09/2017 345 Superbinvest Group https://www.facebook.com/pu3superbinvest/?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/pu3superbinvest/ 28/08/2017 346 Suliz Pearl Mines 13/07/2012 347 Suisse Coins Sdn Bhd www.suissecoins.com 10/04/2015 348 Sweblink Global Network Sdn Bhd (209952-H) 22/07/2013 349 Swiss Capital Venture 13/07/2012 350 SVD Malaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.cryptobeggar.net 31/07/2017 351 SV International Scheme 28/08/2017 352 SV International Sdn Bhd (1169355-K) 28/08/2017 353 Syarikat Azza Motor Network Sdn Bhd (104795-P) www.rajakeretaweebly.com www.rajakereta.com 30/12/2014 354 Syarikat GECS Ltd 13/07/2012 355 Syarikat Sri Alam 13/07/2012 356 Tabung Dana Ehsan 13/07/2012 357 Tanjung Trading ((TR0123942-W) 25/07/2014 358 Tenaga Setia Services (107239-P) 25/07/2014 359 TF International Group 22/06/2017 360 TF International Group (MY) 22/06/2017 361 TF International W1212 KL Team 22/06/2017 362 TG Reliance Sdn Bhd (1086255-A) 01/09/2015 363 The Gold Guarantee 29/11/2012 364 Titan Group Sdn. Bhd (823732-U) 13/07/2012 365 TP Eagle Venture Sdn Bhd (1114378-M) www.tpeagles.com 12/07/2016 366 Trillion Venture https://trivfx.com 23/12/2015 367 Triple One Management Pte Ltd ( T1FX) http://www.t1fx.com 25/02/2016 368 TukarGold.net www.tukargold.net 13/07/2012 369 Toga Capital Sdn Bhd (1132072-MD) 28/08/2017 370 Toga Company Limited 28/08/2017 371 TopproFX http://www.topprofx.com/about.php https://www.facebook.com/tpfxmalaysia/?hc_ref=SEARCH&fref=nf 28/08/2017 372 UER Gold https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible 25/07/2014 www.jutawanufunclub.com ufunclub2me.bolgspot.com 374 Ultimate Power Profits www.ultimatepowerprofits.yolasite.com 16/10/2012 375 United American Traders Council www.uatconline.com 12/11/2013 www.argrow.biz www.unicapasia.net SV International Investment Malaysia (Facebook page) SV International (Facebook page) http://togacapital.com.my/ https://www.facebook.com/TogaCapitalLimited/ 373 UFUNCLUB 25/07/2014 376 Uni Argrow (Cambodia) Co. Ltd 30/12/2014 http://www.goldrgcx.com/richman8 http://richworldrevolution.com/rwr/ http://richworldrevolution.com/rwr/ http://www.rm20segera.com/ http://royalgolds.com/ http://www.royaleteaminfo.blogspot.com/ http://www.sanabil.com/ http://www.topprofx.com/about.php http://www.topprofx.com/about.php https://www.facebook.com/simplyfxmalaysia/ http://www.smci.co/ http://www.speedline-inc.com/ http://www.srgold.com.my/ https://www.facebook.com/pu3superbinvest/?hc_ref=SEARCH https://www.facebook.com/pu3superbinvest/?hc_ref=SEARCH http://www.suissecoins.com/ https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia http://www.rajakeretaweeblycom/ http://www.rajakeretaweeblycom/ http://www.tpeagles.com/ https://trivfx.com/ http://www.t1fx.com/ http://www.tukargold.net/ http://www.topprofx.com/about.php http://www.topprofx.com/about.php https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible http://www.jutawanufunclub.com/ http://www.ultimatepowerprofits.yolasite.com/ http://www.uatconline.com/ http://www.argrow.biz/ http://www.unicapasia.net/ http://togacapital.com.my/ http://togacapital.com.my/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 377 Uncang Teguh Resources (0000102116-T) 25/07/2014 378 Urustabil Sdn Bhd (545426-X) 27/09/2012 379 VC Gold Sdn Bhd (722295-T) 13/07/2012 380 Virgin Gold Mining Corporation 13/07/2012 381 VenusFX www.venusfx.com 06/06/2016 382 V Save FX Trading (002482098 - K) 19/09/2017 383 V Sim Marketing (002283635 - U) 19/09/2017 384 Verger Management Services 25/07/2014 385 Wadiah Trading www.wadiahtrading.com 23/12/2015 386 Water Beaute World Berhad https://wbwglobal.wordpress.com/ http://wbwig.blogspot.my/ 09/05/2017 387 Water World Marketing (CA0177161-P) 25/07/2014 388 Webster Trade Consulting Sdn Bhd (1171420D) www.wtcpro.com http://wtcprolimited.blogspot.my 24/02/2017 389 Westrank Equity Sdn Bhd (1046449-A) 25/09/2013 390 Windsor Fragrance Sdn Bhd (599208-H) 20/10/2014 391 WMS Capital Ltd (Labuan) 28/08/2017 392 WMS Global Services (PG0402301-M) 28/08/2017 393 World Dirham Berhad (970807-X) 22/07/2013 394 Worldwide Community Programme https://wcp2u.com/ 15/09/2016 395 WSL Merchants Pte Ltd www.worldshopperslink.com www.click4dollar.com 16/10/2012 396 Xcelent Job Trading (001971755P) 09/01/2017 397 XIG Limited www.xiglimitedmalaysia.com https://my.xiglimited.com https://www.facebook.com/xiglimitedofficial https://www.facebook.com/myduitcom 28/08/2017 398 XOC7 13/07/2012 399 YDS Corporate Line Sdn Bhd (877697-P) http://yds2u.com 02/05/2013 400 YDS Holding Groups Bhd (987797-T) http://yds2u.com 02/05/2013 401 ZEMC Sdn Bhd (1216874-A) 22/06/2017 402 Zenith Gold International Limited (ZGI) http://www.zenithgolds.com http://zenithgoldrocks.wordpress.com http://zenithgoldpowerteam.blogspot.my 25/02/2016 403 Zeta Capital Management 13/07/2012 404 Zill Akasha Gemilang Enterprise 10/04/2015 405 Zness.com http://zness.com 25/09/2013 http://www.venusfx.com/ http://www.wadiahtrading.com/ https://wcp2u.com/ http://www.worldshopperslink.com/ http://www.worldshopperslink.com/ http://www.xiglimitedmalaysia.com/ http://www.xiglimitedmalaysia.com/ http://www.xiglimitedmalaysia.com/ http://www.xiglimitedmalaysia.com/ http://yds2u.com/ http://yds2u.com/ http://zness.com/

Public Notice

11 Sep 2017

Supplementary Notice (No.3) on Foreign Exchange Administration Rules Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market

https://www.bnm.gov.my/-/supplementary-notice-no.3-on-foreign-exchange-administration-rules-measures-to-promote-development-of-malaysian-financial-market-2

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Registration+form.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Supplementary+Notice+No.3.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/supplementary-notice-no.3-on-foreign-exchange-administration-rules-measures-to-promote-development-of-malaysian-financial-market-2&languageId=ms_MY

Reading: Supplementary Notice (No.3) on Foreign Exchange Administration Rules Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market Share: Supplementary Notice (No.3) on Foreign Exchange Administration Rules Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market Tarikh Siaran: 11 Sep 2017 Issuance Date 11 September 2017 Effective Date 11 September 2017 Applicability FSA, IFSA Summary Bank Negara Malaysia (BNM) today issues the Supplementary Notice (No.3) on Foreign Exchange Administration Rules - Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market (Supplementary Notice No.3) that sets out the additional hedging flexibility to further facilitate foreign exchange risk management as follows:   Forward Hedge of Crude Palm Oil Futures (FCPO) and Options on Crude Palm Oil Futures (OCPO) for Non-bank Non-resident Market Participants* * Upon registration with BNM for the purpose of managing MYR exposure arising from MYR-denominated FCPO and OCPO contracts undertaken with Bursa Malaysia Berhad. Details can be found in the following: Supplementary Notice 3 Forward Hedge of FCPO / OCPO Form – Non-bank Non-resident Market Participants (PDF File) Forward Hedge of FCPO / OCPO Form – Non-bank Non-resident Market Participants © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

(Please use institution’s letterhead) 1 Forward Hedge of FCPO / OCPO Form – Non-bank Non-resident Market Participants To: Director Foreign Exchange Administration Department Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn, 50480 Kuala Lumpur Legal Name: ______________________________________________________________________ Date of Incorporation: _______________________________________________________________ Registered Address: ________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Contact Person: Name ___________________ Contact Person: Name ___________________ Designation ______________ Designation ______________ Tel _____________________ Tel _____________________ Email ___________________ Email ___________________ Non-bank Non-resident Market Participant Category: ☐CPO producer ☐CPO consumer ☐CPO merchant ☐Individual trader ☐Intermediaries 1 ☐Others: __________ Entity’s Governance and Risk Management 2 : Nature of Business: _______________________________________________________________ Estimated Hedging per Annum: RM ________________ million Amount of Exposure per Annum 3 (RM million): FCPO OCPO Long position Short position Long position Short position Futures broker: Counterparty Bank 4 : (i) (i) (ii) (ii) (iii) (iii) On behalf of [insert institution’s legal name], I hereby - (a) confirm all information provided in this form is correct and complete; (b) undertake to inform Bank Negara Malaysia (BNM) via email to [email protected] upon submission of the participation form; (c) agree that the information provided will be processed and kept by BNM on a confidential basis; (d) agree that the flexibility granted will be utilised to manage currency exposure; (e) acknowledge that BNM may disclose such information in its compliance with any legal or regulatory requirements, including any order of court; (f) agree to provide proof of documentary evidence upon request by BNM; (g) consent to BNM to contact Bursa Malaysia Berhad, Futures Broker(s) and Counterparty Bank(s) listed above for all queries; and (h) consent to the disclosure of the Legal Name and Legal Entity Identifier by BNM to the licensed onshore banks identified above or its appointed overseas office. ☐ Good corporate governance ☐Robust internal risk management mailto:[email protected] (Please use institution’s letterhead) 2 Authorised Signatory: Name: Designation & Department: Date: Company Stamp: Note: 1. Please specify name of clients in an attachment. 2. The applicant may be required to submit necessary documents such as director’s resolution of good corporate governance, corporate’s risk management policy and procedures, and summary/ sample past records of hedging activities undertaken. 3. Estimated amount per annum. Attach if more. 4. Applicable to both licensed onshore bank and appointed overseas office. Attach if more. Page 1 of 3 08 September 2017 TO WHOM IT MAY CONCERN Tuan, Supplementary Notice (No. 3) on Foreign Exchange Administration Rules - Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market Following Bank Negara Malaysia’s (Bank) – (a) Notices on Foreign Exchange Administration Rules issued on 28 June 2013 (2013 Notices); (b) Supplementary Notice on Foreign Exchange Administration Rules - Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market dated 2 December 2016 (Supplementary Notice); and (c) Supplementary Notice (No. 2) on Foreign Exchange Administration Rules and Amendment to the Definitions of the Notices on Foreign Exchange Administration Rules - Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market dated 2 May 2017 (Supplementary Notice (No. 2)), the Bank issues this Supplementary Notice (No. 3). Part A – Further Facilitate Foreign Exchange Risk Management Forward Hedge of Crude Palm Oil Futures and Options on Crude Palm Oil Futures for Non-bank Non-resident Market Participants 2. A non-bank non-resident market participant registered with the Bank - (a) is allowed to enter into forward contracts with a licensed onshore bank or an appointed overseas office up to the net open position (NOP) of its ringgit-denominated Crude Palm Oil Futures (FCPO) or Options on Crude Palm Oil Futures (OCPO) contracts undertaken on Bursa Malaysia Derivatives Berhad for the purpose of managing its ringgit exposure arising from the FCPO or OCPO contracts; and Page 2 of 3 (b) shall unwind the excess forward contracts with the same licensed onshore bank or appointed overseas office referred to in subparagraph (a) in the event that the notional value of such forward contracts exceed the NOP of the underlying FCPO or OCPO contracts, the details of which are set out in the Appendix. 3. For purposes of this Part A and the Appendix, “market participant” means – (a) crude palm oil producer; (b) crude palm oil consumer; (c) crude palm oil merchant; (d) individual trader; and (e) intermediary. . Part B – Miscellaneous 4. Part A of this Supplementary Notice (No. 3) including the Appendix are issued by the Bank in exercise of the powers conferred by sections 214(2), 214(5) and 261 read together with Schedule 14 of the FSA and sections 225(2), 225(5) and 272 read together with Schedule 14 of the IFSA. 5. Following the issuance of this Supplementary Notice (No. 3), Part B of Notice 1 of the 2013 Notices is amended accordingly. 6. This Supplementary Notice (No. 3) including the Appendix shall take effect on 11 September 2017 and be read together with - (a) the 2013 Notices; (b) the Supplementary Notice; and (c) the Supplementary Notice (No. 2). If there is any inconsistency between this Supplementary Notice (No. 3) and the above documents, this Supplementary Notice (No. 3) shall prevail only to the extent of the inconsistency. Page 3 of 3 Part A – Further Facilitate Foreign Exchange Risk Management Forward Hedge of FCPO and OCPO for Non-bank Non-resident Market Participants 1. Process Flow * The AOO would do back-to-back forward contract with its Licensed Onshore Bank. (a) Registration:  Non-bank non-resident market participant is required to do a one-off registration by submitting the “Forward Hedge of FCPO / OCPO Registration Form – Non-bank Non-resident Market Participants” to the Bank. The form is available at the Bank’s website, www.bnm.gov.my.  The Bank shall notify the non-bank non-resident market participant in writing upon acceptance of the registration. (b) Forward Contract:  A registered non-bank non-resident market participant may engage with any licensed onshore bank or appointed overseas office to undertake the forward contract.  A licensed onshore bank or an appointed overseas office is required to verify registration status of a non-bank non-resident market participant with the Bank and undertake the necessary customer due diligence prior to entering into the approved forward contract. (c) Post Trade:  A licensed onshore bank shall report to the Bank all forward contracts via ROMS. 2. Illustration for Unwinding of Forward Contracts Day T+0 T+1 T+2 T+3 T+4 T+5 Short FCPO position -100 -110 -90 -90 -80 -80 Long FCPO position 70 70 70 100 120 0 Net open position -30 -40 -20 10 40 -80 Forward position -30 -40 -20 10 40 -80 Unwind 0 0 20 20 0 40 NR market participant Appointed Overseas Office (AOO)* Licensed Onshore Bank Ringgit Operations Monitoring System (ROMS) One-off registration (a) Registration (b) Forward Contract (c) Post Trade Reports forward contract The Bank Checks with the Bank for eligibility of NR market participant APPENDIX http://www.bnm.gov.my/

Public Notice

08 Sep 2017

List of financial institutions under the Appointed Overseas Office Framework

https://www.bnm.gov.my/-/list-of-financial-institutions-under-the-appointed-overseas-office-framework

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/list-of-financial-institutions-under-the-appointed-overseas-office-framework&languageId=ms_MY

Reading: List of financial institutions under the Appointed Overseas Office Framework Share: List of financial institutions under the Appointed Overseas Office Framework Tarikh Siaran: 08 Sep 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

06 Sep 2017

Reissuance of the Capital Adequacy Framework (Capital Components) and Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Capital Components)

https://www.bnm.gov.my/-/reissuance-of-the-capital-adequacy-framework-capital-components-and-capital-adequacy-framework-for-islamic-banks-capital-components-1

Reading: Reissuance of the Capital Adequacy Framework (Capital Components) and Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Capital Components) Share: Reissuance of the Capital Adequacy Framework (Capital Components) and Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Capital Components) Release Date: 06 Sep 2017 The Bank wishes to inform that effective 4 August 2017, the Capital Adequacy Framework (Capital Components) and the Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Capital Components) policy document will be reissued to incorporate loss absorption mechanism via write-off for Additional Tier 1 (AT1) and Tier 2 Islamic capital instruments that are structured using equity-based Shariah contracts such as Wakalah, Musyarakah or Mudarabah. Details can be found in the following documents: Capital Adequacy Framework (Capital Components) Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Capital Components) © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

05 Sep 2017

Keputusan Majlis Penasihat Shariah

https://www.bnm.gov.my/-/keputusan-majlis-penasihat-shariah-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/SAC+178th+Meeting+Statement+%28BM+version%292.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/keputusan-majlis-penasihat-shariah-1&languageId=ms_MY

Reading: Keputusan Majlis Penasihat Shariah Share: Keputusan Majlis Penasihat Shariah Tarikh Siaran: 05 Sep 2017 Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-178 telah memutuskan bahawa kontrak qard secara insidental boleh dilakukan melalui kaedah unjuk terima (mu`atah) dan fleksibiliti boleh diberikan oleh pihak pengawal selia untuk membenarkan institusi kewangan Islam (IKI) melaksanakan kontrak qard tersebut, tanpa memerlukan sebarang dokumentasi qard. Lihat lagi » © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Mesyuarat MPS ke-178 Mesyuarat MPS ke-178 2017 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-178 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-178 bertarikh 25 Julai 2017 telah memutuskan perkara berikut: Pemeteraian Kontrak Qard Yang Bersifat Insidental1 Secara Unjuk Terima (Mu`atah) Keputusan MPS memutuskan bahawa kontrak qard secara insidental boleh dilakukan melalui kaedah unjuk terima (mu`atah) dan fleksibiliti boleh diberikan oleh pihak pengawal selia untuk membenarkan institusi kewangan Islam (IKI) melaksanakan kontrak qard tersebut, tanpa memerlukan sebarang dokumentasi qard. Latar Belakang  Transaksi secara unjuk terima ialah transaksi yang dilaksanakan hanya melalui perlakuan (conduct) tanpa melibatkan ekspresi penawaran dan penerimaan (ijab dan qabul) yang jelas sama ada secara lisan atau dokumentasi.  Amalan unjuk terima dalam konteks tadbir urus masa kini agak tidak sesuai untuk diterima pakai kerana ia sukar dibuktikan sekiranya berlaku pertikaian (dispute) antara pihak-pihak berkontrak.  Oleh itu, bagi memastikan ketelusan transaksi kewangan dan menjaga kepentingan pihak- pihak berkontrak, semua kontrak yang dimeterai perlu dibuktikan dengan jelas melalui dokumentasi atau rekod.  Namun, keperluan dokumentasi penawaran dan penerimaan (ijab dan qabul) terutamanya bagi pelaksanaan kontrak qard yang bersifat insidental menimbulkan kesukaran operasi IKI. Isu Syariah  Sama ada kontrak qard secara insidental boleh dilaksanakan melalui kaedah unjuk terima tanpa sebarang dokumentasi qard. (Sila rujuk Rajah 1 berhubung contoh kontrak qard secara insidental) Rajah 1: Contoh kontrak qard secara insidental Isu Utama Perbincangan MPS Apakah yang menyebabkan kesukaran operasi bagi melaksanakan kontrak qard secara insidental melalui dokumentasi?  Keperluan dokumentasi bagi kontrak qard secara insidental berkemungkinan melibatkan kos tambahan dan boleh menjejaskan kecekapan operasi IKI.  Tambahan pula, kontrak qard secara insidental tidak menjadi tujuan asal (not originally intended) dan hanya berkemungkinan berlaku pada situasi tertentu sahaja. Oleh itu, timbul kesukaran untuk menyediakan dokumentasi qard sekiranya ia berlaku secara insidental. Apakah pandangan fuqaha berhubung pelaksanaan kontrak melalui kaedah unjuk terima? 1. Pandangan mu`tamad dalam Mazhab Syafi`i  Pelaksanaan kontrak secara unjuk terima tidak diharuskan. Ini kerana, unjuk terima tidak semestinya mencerminkan niat dan persetujuan pihak-pihak berkontrak untuk melaksanakan kontrak tersebut.2 1 Dalam konteks ini, kontrak insidental merujuk kepada kontrak yang tidak menjadi tujuan asal (originally unintended contract). 2 Zakariya al-Ansari, Asna al-Matalib Syarh Raudh al-Talib, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, Beirut, jil. 2, hlm. 3. Al-Syarbini, Mughni al-Muhtaj, Dar al-Fikr, Beirut, jil. 2, hlm. 117. 2. IKI tidak dapat melaksanakan tawarruq pada hari yang sama serta sukar untuk mengelak daripada menggunakan wang deposit pelanggan 1. Pelanggan meletakkan deposit ke dalam akaun bagi melaksanakan tawarruq Hakikatnya, penggunaan wang deposit pelanggan oleh IKI adalah dianggap sebagai qard secara insidental Mesyuarat MPS ke-178 2017  Meskipun begitu, mazhab Syafi`i membenarkan secara khusus pelaksanaan kontrak qard hukmi tanpa melibatkan penawaran dan penerimaan (ijab dan qabul). Contoh qard hukmi ialah mendahulukan bayaran bagi pihak yang lain dengan niat ia perlu dibayar balik.3 2. Majoriti fuqaha daripada mazhab Hanafi, Maliki dan Hanbali serta sebilangan fuqaha Syafi`i iaitu al- Nawawi, al-Mutawalli dan al-Baghawi  Pelaksanaan kontrak secara unjuk terima secara umumnya dibolehkan kerana ia memadai untuk menunjukkan persetujuan pihak-pihak berkontrak.4 Adakah unjuk terima dapat memenuhi ‘persetujuan’ pihak-pihak berkontrak?  Memandangan Syariah mengiktiraf kaedah pelaksanaan unjuk terima dalam kontrak utama, maka ia boleh juga digunakan dalam kontrak qard secara insidental. Ini kerana, unjuk terima sudah memadai untuk memenuhi persetujuan pihak-pihak berkontrak.  Tambahan pula, terdapat indikasi kepada kontrak qard secara insidental melalui klausa tertentu dalam perjanjian induk, dan/atau dalam dokumen lain, dan/atau amalan perbankan semasa (`urf tijari) yang tidak membawa kepada pertikaian antara pihak-pihak berkontrak. Asas Pertimbangan  Kontrak qard secara insidental bukanlah tujuan asal (not originally intended) dalam penstrukturan suatu produk dan hanya berkemungkinan berlaku dalam situasi tertentu seperti ketidakmampuan IKI untuk melaksanakan tawarruq (tujuan asal pelanggan) pada hari deposit pelanggan diletakkan dan IKI sukar untuk mengelak daripada menggunakan wang deposit tersebut.  Keperluan dokumentasi bagi melaksanakan kontrak qard secara insidental akan menyebabkan kesukaran operasi IKI serta boleh mengurangkan kecekapan industri kewangan Islam terutamanya dari sudut kos dan masa.  Pandangan majoriti fuqaha yang mengharuskan pemeteraian kontrak secara unjuk terima dilihat boleh diterima pakai. Ini kerana, unjuk terima tersebut sudah mencukupi untuk memenuhi persetujuan/keredaan pihak-pihak berkontrak. Tambahan pula, mazhab Syafi`i membenarkan secara khusus pelaksanaan kontrak qard hukmi tanpa melibatkan penawaran dan penerimaan (ijab dan qabul).  Klausa berhubung qard secara insidental dalam perjanjian induk, dan/atau dalam dokumen lain, dan/atau amalan perbankan semasa (`urf tijari) memberi indikasi persetujuan/keredaan pihak-pihak berkontrak. Dalam hal ini, rekod yang sewajarnya berhubung pergerakan aliran dana sudah mencukupi untuk membuktikan kontrak yang telah dilaksanakan secara unjuk terima. Implikasi Keputusan MPS  Keputusan ini adalah penting untuk memberikan kejelasan kepada IKI dan seterusnya meningkatkan kecekapan operasi kewangan Islam dalam memberikan khidmat kepada pelanggan.  Berdasarkan keputusan ini, pihak pengawal sedia boleh memberi kelonggaran terhadap keperluan perenggan 18.8 dalam dokumen polisi qard untuk diterima pakai ke atas kontrak qard secara insidental. Keputusan ini berkuatkuasa serta-merta sejurus kenyataan ini diterbitkan. 3 Zakariya al-Ansari, Asna al-Matalib Syarh Raudh al-Talib, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, Beirut, jil. 2, hlm. 141. 4 Ibn Nujaym, Bahr al-Ra’iq Syarh Kanz al-Daqaiq, Dar al-Ma`rifah, Beirut, jil. 5, hlm. 291. Al-Dusuki, Hasyiah al-Dusuki `ala al-Syarh al-Kabir, Dar al-Fikr, Beirut, jil. 3, hlm. 3. Zakariya al-Ansari, Asna al-Matalib Syarh Raudh al-Talib, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, Beirut, jil. 2, hlm. 3. Ibn Qudamah, al-Mughni, Dar al-Fikr, Beirut, jil. 4, hlm. 4.

Public Notice

28 Ogos 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-49

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-49&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: 67 Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 28 Ogos 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

23 Ogos 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Julai 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-julai-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed87+July+2017+v6+FINAL.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-julai-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Julai 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Julai 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 23 Ogos 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 2) Antara topik lain yang menarik termasuk : Manfaat dan Kemudahan Kad Pin & Bayar 7 Mitos Tentang Kad Kredit Kontrak Perkhidmatan Pusat Kecantikan RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Julai/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Ringgit Ed87 July 2017 v6.indd R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I JULAI 2 0 1 7 7 Mitos Tentang Kad Kredit Manfaat dan Kemudahan Kad Pin & Bayar Kontrak Perkhidmatan Pusat Kecantikan Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 2) Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 2) 1. Penipuan Kewangan Melalui E-Mel Orang ramai diingatkan agar berhati-hati dengan e-mel yang dihantar oleh mana-mana institusi kewangan untuk mengemas kini apa-apa jua maklumat perbankan melalui klik kepada pautan yang diberikan. Anda mungkin menjadi mangsa penipuan. Modus operandi: • Sindiket akan menghantar e-mel secara rawak untuk mempengaruhi mangsa supaya mengemas kini maklumat perbankan mereka • E-mel yang dihantar akan disertakan pautan yang menghubungkan pengguna kepada sebuah laman sesawang palsu sesebuah bank. • Mangsa akan dikehendaki mengisi maklumat pada ruangan yang disediakan oleh sindiket di laman palsu tersebut. • Maklumat kewangan yang diperolehi, seperti nama pengguna dan kata laluan akan digunakan oleh sindiket untuk mengakses ke akaun perbankan internet mangsa. Nasihat: • Jangan klik pautan yang dihantar oleh bank melalui e-mel kepada anda. Anda perlu mendapatkan pengesahan terlebih dahulu daripada bank berkenaan. • Pastikan anda tidak mendedahkan maklumat keselamatan kewangan anda kepada sesiapa sahaja dalam apa jua keadaan pun. • Sekiranya anda telah memasukkan apa-apa maklumat dalam laman yang meragukan, anda dinasihatkan supaya menghubungi pihak bank dengan kadar yang segera. 2. Penipuan SMS ‘Lucky Draw’ ‘Lucky Draw’ adalah satu lagi taktik penipuan yang disalahgunakan oleh pihak tidak bertanggungjawab untuk mengaut keuntungan daripada orang ramai. Modus operandi: • Mangsa menerima SMS yang menyatakan bahawa beliau telah memenangi peraduan ‘Lucky Draw’ dari luar negara. • Mangsa dikehendaki berhubung dengan suspek untuk keterangan lanjut. • Mangsa dikehendaki memasukkan wang tunai ke akaun suspek sebagai wang cagaran. • Suspek memberi jaminan palsu bahawa hadiah wang tunai yang dimenangi akan dipindahkan ke dalam akaun mangsa. Kemudian suspek akan menghilangkan diri. Nasihat: • Pengguna tidak perlu melayani SMS yang diterima kerana ia hanya perangkap yang diwujudkan oleh sindiket penipuan. • Jika SMS tersebut adalah daripada syarikat tempatan, buat semakan dengan syarikat itu sama ada mereka ada menganjurkan cabut bertuah tersebut. • Buat aduan dengan pihak berkuasa yang berkenaan, seperti Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia supaya mereka memantau nombor telefon yang menghantar SMS tersebut dan menghalang penggunaan nombor telefon itu jika ia digunakan untuk menipu pengguna. 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. 3. Penipuan Wang Persaraan Orang ramai diingatkan supaya tidak mudah percaya dengan tawaran oleh mana-mana individu yang hanya dikenali melalui media sosial untuk melakukan transaksi wang bagi mendapatkan habuan yang lebih besar. Modus Operandi: • Suspek mula berkenalan dengan mangsa melalui media sosial. Kebanyakan mangsa adalah wanita pelbagai bangsa. • Mangsa telah berkenalan dengan suspek yang kononnya merupakan pesara tentera Amerika Syarikat di Afganistan. • Bagi mendapatkan wang persaraan yang didakwa bernilai AS$2 juta, suspek meminta mangsa menghantar beberapa transaksi wang kepada beberapa individu lain bagi melepaskan wang persaraan tersebut daripada sekatan. Suspek berjanji untuk berkongsi wang persaraan tersebut dengan mangsa. • Suspek kemudian meminta mangsa untuk berurusan dengan sebuah syarikat logistik melalui individu lain bagi mendapatkan wang persaraan tersebut. • Mangsa hanya sedar tertipu apabila cubaan untuk berjumpa dengan individu yang dimaksudkan gagal. Nasihat: • Jika anda menerima e-mel yang meragukan, abaikan e-mel tersebut kerana jika anda menjawab e-mel tersebut, ia meletakkan anda dalam perangkap sindiket tersebut. Julai 2017 | 3 4. Penipuan Pelaburan MLM Orang ramai dinasihatkan supaya tidak mudah terpedaya dengan tawaran menyertai perniagaan yang berbentuk skim piramid dan pemasaran pelbagai peringkat (MLM) yang menjanjikan pulangan lumayan. Orang ramai seharusnya mengambil langkah awal untuk mengelakkan menjadi mangsa penipuan dengan menghubungi Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan dan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) untuk mengetahui status perniagaan syarikat yang dinyatakan itu adalah benar atau sebaliknya. Modus Operandi: • Pada mulanya ahli sindiket akan mengajak mangsa supaya keluar minum petang atau makan malam untuk membincangkan peluang perniagaan. • Selepas itu, ahli sindiket bercerita tentang skim perniagaan mereka. Mangsa hanya perlu mencari ahli baru untuk mengaut keuntungan yang berlipat kali ganda dalam masa yang singkat. • Skim pelaburan ini juga memberi beberapa pangkat di dalam syarikatnya seperti Grand Duke @ Arch Duke, Duke, Marquis, Count, Baron, Francais dan Members. • Ahli sindiket juga biasanya akan menggunakan kenderaan-kenderaan mewah untuk menarik perhatian mangsa sebagai down-linenya. • Mangsa berasa tertipu apabila pulangan yang dijanjikan tidak diperoleh. Nasihat: • Buat semakan sama ada syarikat ini mempunyai lesen jualan langsung daripada Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan. Hanya syarikat yang mempunyai lesen jualan langsung sahaja yang boleh menjalankan perniagaan pemasaran pelbagai peringkat (MLM). • Jangan mudah terpengaruh dengan kata-kata manis dan kemewahan yang ditunjukkan kerana ia hanya bertujuan untuk menarik perhatian anda. • Anda boleh berjaya dalam perniagaan pemasaran pelbagai peringkat jika anda bekerja keras menjual produk kepada pengguna akhir (end user), bukannya dengan menaja orang lain menjadi downline anda. 5. Gores Dan Menang Gores dan menang ialah satu kaedah yang dilakukan oleh pihak tertentu yang menggunakan taktik gores dan menang sebagai kaedah untuk mendekati pengguna. Modus Operandi: • Mangsa didatangi suspek dan meminta mangsa menggores kad yang disediakan. • Kemudian sindiket meminta mangsa datang ke pejabat syarikat bagi meneruskan proses seterusnya. Syarikat ini biasanya tidak berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau lesen di bawah Akta Jualan Langsung. • Untuk meyakinkan mangsa, sindiket akan menunjukkan kepada mangsa keratan akhbar mengenai kereta mewah yang kononnya dimenangi peserta lain, namun ia sebenarnya ia adalah helah semata-mata. • Mangsa diminta menyerahkan sejumlah wang yang kononnya cukai khidmat kerajaan. Bagaimanapun, mangsa hanya menyedari ditipu selepas mendapati barangan yang diberi tidak berkualiti dan tidak sepadan dengan jumlah wang yang diserahkan. Nasihat: • Jangan mudah terpedaya dengan hadiah yang ditawarkan, kelak diri dan keluarga mungkin menderita. • Hubungi pihak polis dan penguat kuasa Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan, jika anda ternampak ada sindiket seperti ini sedang menjalankan operasi mereka. Tindakan segera anda boleh mengelakkan orang lain menjadi mangsa penipuan sindiket ini. 4 | RINGGIT Sumber: Polis Diraja Malaysia Modus operandi: • Sindiket akan memaklumkan kepada mangsa bahawa mangsa telah dikesan sebagai pewaris untuk menerima harta pusaka peninggalan seseorang yang telah meninggal dunia. • Harta tersebut biasanya berada di luar negara. Beberapa dokumen sokongan dari jabatan kerajaan tertentu, badan kehakiman, mahkamah, Bank Negara Malaysia dan sebagainya disertakan untuk meyakinkan mangsa. • Mangsa, sama ada rakyat Malaysia sendiri atau luar negara, yang kononnya datuk / moyang mereka, pernah berada di Malaysia pada sewaktu dahulu, dan merupakan hartawan yang tidak mempunyai waris selepas kematiannya. • Dalam kes-kes seumpama ini, suspek akan mengenakan bayaran untuk menguruskan perpindahan wang tersebut kepada mangsa. • Mangsa berasa tertipu apabila mendapati harta yang dijanjikan tidak diperoleh dan individu yang berperanan sebagai orang tengah menghilangkan diri. Nasihat: • Jangan mudah terpedaya dengan e-mel seperti ini. 6. Penipuan Harta Wasiat Anda dinasihatkan supaya tidak mudah mempercayai apa-apa e-mel yang menyatakan anda sebagai pewaris harta kepada seseorang yang tidak dikenali. Anda mungkin salah seorang daripada mangsa seterusnya. 7. Hadiah Wang Tunai Melalui SMS Modus Operandi: • Mangsa menerima sms mengatakan “tahniah, simkad anda telah memenangi hadiah wang tunai yang bernilai ribuan ringgit daripada syarikat tertentu”. • Kemudian sindiket mengarahkan mangsa supaya menghubungi nombor telefon yang diberikan. • Apabila dihubungi, mangsa diarahkan supaya pergi ke ATM untuk proses penerimaan wang hadiah. • Mangsa kemudian mengikut segala arahan yang diberikan oleh suspek tanpa membuat semakan dari syarikat penganjur terlebih dahulu kerana terlalu ghairah untuk mendapatkan wang kemenangan. • Setelah membuat semakan, didapati wang hadiah yang dijanjikan tidak diperoleh, malah baki wang akaun mangsa berkurangan. Mangsa cuba menghubungi suspek tetapi gagal. Terdapat beberapa kaedah yang digunakan oleh sindiket untuk mengambil wang daripada mangsa iaitu: • Deposit wang tunai terus ke dalam akaun bank yang diberikan suspek. • Pindahan wang dari akaun mangsa ke akaun yang diberikan suspek. (Mangsa hanya mengikut arahan suspek melalui telefon dan tidak sedar dipedaya). • Suspek mengaktifkan perbankan atas talian milik mangsa dan kemudiannya memindahkan wang mangsa. (Mangsa hanya mengikut arahan suspek melalui telefon dan tidak sedar diperdaya). • Mangsa diarah untuk menambah nilai (top-up) nombor-nombor telefon pra-bayar suspek. Nasihat: • Orang ramai diingatkan supaya tidak mudah percaya dengan khidmat pesanan ringkas yang menyatakan anda memenangi hadiah wang tunai berjumlah ribuan ringgit daripada syarikat minyak, minuman atau telekomunikasi terkenal di Malaysia. • Dapatkan pengesahan terlebih dahulu daripada syarikat berkenaan sekiranya benar terdapat penganjuran sesebuah peraduan yang dikendalikan oleh pihak mereka. • Jangan cepat ‘gelap mata’ dengan tawaran / hadiah yang tidak munasabah. Kelak anda dan keluarga anda mungkin menderita. CONTOH Julai 2017 | 5 Keselamatan • Tahap keselamatan yang lebih tinggi berbanding dengan kad lama. Jika kad kredit atau kad debit anda hilang atau dicuri, pengguna lain tidak boleh menggunakan kad anda jika mereka tidak mengetahui PIN anda. Oleh itu, anda perlu merahsiakan PIN supaya kad anda dilindungi daripada penipuan akibat kehilangan dan kecurian. • Menyekat penipuan dan urus niaga tanpa kebenaran. Pengguna kad debit tidak menikmati perlindungan, tidak seperti pengguna kad kredit. Oleh itu, pengenalan kad PIN & Bayar ini amat diperlukan untuk menyekat penipuan dan urus niaga tanpa kebenaran dengan lebih berkesan. • Transaksi tanpa sentuh. Bagi urus niaga di bawah RM250, anda hanya perlu menyentuh kad anda di terminal pembayaran untuk membuat bayaran. Hal ini akan mempercepat transaksi dan mengurangkan keperluan untuk mengeluarkan wang dari ATM. Perbelanjaan Pengguna • Anda boleh menukar kad sedia ada kepada kad PIN & Bayar di bank. Tiada bayaran tambahan dikenakan bagi mereka yang ingin menukar untuk kad PIN & Bayar yang baru. • Jika anda perlu menggantikan kad anda dengan segera (untuk tujuan melancong atau lain-lain), sesetengah bank boleh memenuhi permohonan anda. Oleh itu, anda bolehlah menghubungi bank anda untuk mendapatkan penerangan yang lebih jelas tentang perkara ini. Kemudahan Kad PIN & Bayar • Proses untuk meluluskan transaksi cepat dan tidak rumit, malah perbezaan antara kad lama dan kad PIN ialah anda tidak perlu menandatangani pada slip tetapi anda hanya perlu memasukkan PIN anda di terminal pembayaran. • PIN tidak diperlukan jika membuat bayaran melalui transaksi tanpa sentuh seperti Visa payWave, MyDebit dan MasterCard Contactless. Walau bagaimanapun, jika pembelian anda lebih daripada RM250, anda akan diminta untuk memasukkan PIN apabila anda membuat pembayaran. Nasihat Ringkas: Pastikan PIN anda tidak mudah diteka dengan mengelakkan penggunaan nombor yang boleh dikaitkan dengan anda seperti tarikh peribadi yang penting, contohnya hari lahir atau hari ulang tahun anda, nombor telefon atau nombor kad pengenalan. Tidak Boleh Digunakan Untuk Pembelian Atas Talian • Nombor PIN digunakan untuk pembayaran menerusi kad kredit dan kad debit di terminal jualan (Point-Of- Sale terminal) sahaja, seperti ketika anda membuat bayaran untuk barangan runcit di pasar raya atau di stesen minyak. Namun begitu, anda tidak perlu menggunakan PIN untuk pembelian atas talian. Jika anda diminta untuk memasukkan PIN anda untuk pembelian atas talian, jangan berikan PIN anda dan laporkan isu ini kepada bank anda dengan segera. • Kad PIN & Bayar anda perlu mempunyai tarikh luput yang baharu. Oleh itu, pastikan anda telah mengemas kini maklumat untuk pembayaran bulanan bagi kad lama anda dengan kad PIN & Bayar ini. Penggunaan Kad PIN & Bayar Di Luar Negara • Banyak negara telah menggunakan sistem PIN untuk memudahkan transaksi dan melindungi para pengguna. • Namun, terdapat juga negara yang masih belum menggunakan sistem PIN. Oleh itu, anda masih perlu menggunakan tandatangan untuk mengesahkan pembayaran di negara tersebut. • Hubungi bank anda untuk mendapatkan informasi tentang pembayaran di negara yang anda akan lawati untuk mengelakkan masalah pembayaran di negara tersebut. Manfaat dan Kemudahan Kad Pin & Bayar Sumber: loanstreet.com.my Sejak 1 Januari 2017 yang lalu,bank-bank diseluruh Malaysia telah mengeluarkan kad PIN & Bayar yang memerlukan pemegang kad untuk memasukkan PIN atau Nombor Pengenalan Peribadi untuk membuat bayaran. Oleh itu, penggunaan tandatangan akan dihentikan apabila kad dan terminal pembayaran secara atas talian dinaik taraf. Kesimpulan Penggunaan kad PIN & Bayar ini boleh membantu melindungi pengguna daripada penipuan akibat kehilangan atau kecurian kad. Hal ini disebabkan kedua-dua kad dan PIN diperlukan untuk membuat pembayaran dan kemudahan fungsi pembayaran tanpa sentuh akan memudahkan proses pembayaran. Manfaat Kad PIN & Bayar Kad PIN & Bayar diperkenalkan untuk meningkatkan keselamatan apabila membuat bayaran dan ia juga diwajibkan oleh Bank Negara Malaysia selaras dengan piawaian global. 6 | RINGGIT Ramai orang yang masih berasa takut untuk menggunakan kad kredit selepas mendengar pelbagai cerita yang menakutkan akibat penggunaannya. Ramai juga telah mengatakan bahawa memiliki kad kredit merupakan sesuatu perkara yang buruk jika tidak digunakan dengan betul. Artikel ini akan menjelaskan semua salah faham dan mitos berkaitan kad kredit. Anda perlu mengetahui fakta tentang kad kredit untuk membantu anda mendapat manfaat daripada penggunaannya. Mitos 1: Kadar faedah kad kredit dicaj serta-merta selepas penggunaan Fakta: Apabila anda membuat bayaran dengan kad kredit, anda sebenarnya meminjam wang daripada bank. Tetapi, anda tidak akan dikenakan caj faedah serta- merta. Hampir semua bank di Malaysia mempunyai tempoh bebas caj faedah selama 20 hari untuk penggunaan kad kredit. Jika anda membayar jumlah penuh yang dikenakan dalam tempoh 20 hari tersebut, anda tidak akan dikenakan sebarang faedah. Tetapi, jika anda hanya membuat bayaran minimum, anda akan dikenakan faedah untuk baki yang belum dibayar. Mitos 2: Anda hanya perlu satu kad kredit sahaja Fakta: Walaupun memiliki lebih daripada satu kad kredit boleh menyukarkan anda untuk menjejaki penggunaannya, namun mengehadkan pemilikan kad kredit kepada satu sahaja juga tidak bijak. Bergantung kepada perbelanjaan dan gaya hidup anda, adalah Mitos Tentang Kad Kredit lebih menguntungkan jika anda mempunyai kad kredit sesuai dengan perbelanjaan anda. Ini kerana setiap kad kredit mempunyai ganjaran dan kelebihan yang berbeza. Contohnya, satu kad kredit digunakan untuk mengumpul rebat tunai, dan satu lagi digunakan untuk mengumpul Air Miles semasa melancong. Mitos 3: Menggunakan kad kredit menyebabkan anda menanggung beban hutang Fakta: Risau anda bakal menanggung hutang jika memiliki kad kredit? Jika anda berdisiplin dalam menggunakan kad kredit, penggunaannya tidak akan menyusahkan anda. Anda tidak boleh bergantung kepada wang tunai semata-mata, terutamanya jika anda boleh terlepas ganjaran yang dimiliki kad kredit dengan begitu sahaja. Malah, anda juga boleh berjimat dalam menggunakan kad kredit yang betul. Caranya, anda perlu menggunakan kad kredit yang sesuai dengan gaya perbelanjaan anda. Sebagai contoh, mereka yang berkeluarga boleh mendapat manfaat daripada rebat tunai kad kredit apabila membuat bayaran petrol atau belanja harian. Jika anda kerap melancong, anda boleh menjimatkan belanja tiket kapal terbang dengan kad kredit Air Miles. Mitos 4: Memohon lebih daripada satu kad kredit akan memburukkan skor kredit anda Fakta: Skor kredit anda ditentukan oleh banyak faktor, seperti tahap disiplin anda dalam membayar semula komitmen kewangan. Memohon kad kredit tidak akan mendatangkan kesan negatif kepada skor kredit anda. Julai 2017 | 7 Apa yang perlu anda fokuskan ialah untuk membuat bayaran tepat pada masanya jika anda memohon kad kredit tambahan. Membuat bayaran yang lewat merupakan salah satu faktor utama yang memburukkan skor kredit anda. Jika anda merupakan pemegang kad kredit utama, dan memiliki kad kredit tambahan, ia juga boleh mendatangkan kesan buruk kepada skor kredit anda. Ini terutamanya jika pemegang kad kredit tambahan sentiasa lambat dalam membuat bayaran, kerana akibatnya akan ditanggung oleh pemegang kad kredit utama, iaitu anda. Mitos 5: Anda hanya patut membuat perbelanjaan besar sahaja dengan kad kredit Fakta: Anda mungkin menyangka kad kredit hanya perlu digunakan untuk membuat pembayaran bagi perbelanjaan yang besar. Ada juga yang menyangka anda tidak patut berhutang untuk perbelanjaan barang keperluan, seperti makanan atau barangan dapur. Tetapi, berbelanja dengan kad kredit dan membuat bayaran penuh tepat pada masa bermaksud anda tidak akan dikenakan sebarang faedah. Anda juga digalakkan untuk membuat sesetengah bayaran menggunakan kad kredit untuk mendapatkan ganjaran, seperti rebat atau diskaun tambahan. Jadi, anda perlu mengambil kesempatan tersebut dengan menggunakan kad kredit untuk perbelanjaan harian, dan bukan hanya untuk perbelanjaan besar sahaja. Mitos 6: Memohon kad kredit baru untuk membayar hutang kad kredit adalah tindakan yang buruk Fakta: Anda mungkin menyangka memohon kad kredit baru untuk membayar baki tertunggak kad kredit yang sedia ada tidak masuk akal. Tetapi, jika kad kredit baru itu menawarkan kadar pindahan baki (Balance Transfer) yang bagus, ia boleh menguntungkan. Contohnya, anda memohon kad kredit baru dengan kadar faedah yang lebih rendah untuk membayar baki tertunggak kad kredit lama anda yang memiliki kadar faedah 16%. Pindahan baki tersebut boleh membantu anda untuk melangsaikan hutang dengan lebih cepat. Pelan pindahan baki juga boleh memberikan kadar faedah yang rendah, atau 0% dari beberapa bank. Tetapi, anda perlu sentiasa berdisiplin dalam membuat bayaran balik tepat pada masanya. Ini kerana jika anda lambat membayar, kadar faedah rendah akan ditarik balik, dan anda akan dicaj kadar faedah yang tinggi. Mitos 7: Bayaran minimum mencukupi Fakta: Pemegang kad kredit diwajibkan untuk membuat bayaran minimum sebanyak 3% hingga 5% daripada baki tertunggak kad kredit mereka. Istilah ̀ bayaran minimum’ ini mungkin boleh mengelirukan pemegang kad kredit baru kerana menyangka bahawa jumlah tersebut adalah hutang mereka dengan bank. Sesetengah pemegang kad kredit juga menyangka membuat bayaran minimum sahaja sudah mencukupi. Katakanlah anda membeli sebuah iPhone7 yang berharga RM3,199 dengan kad kredit anda. Selepas itu, anda hanya membuat bayaran minimum RM140 sebulan. Pada kadar faedah 18% setahun, anda akan mengambil masa 26 bulan (lebih kurang dua tahun dua bulan) untuk melangsaikan bayaran tersebut sepenuhnya. Anda akan membayar sebanyak RM3884.10, iaitu sebanyak RM685.10 hanya untuk faedah sahaja! Jika anda membayar RM300 setiap bulan, anda boleh melangsaikan bayaran tersebut dalam tempoh setahun, dengan kos sebanyak RM3,512.42, termasuk RM313.42 caj jumlah faedah. Jadi, anda boleh mendapat penjimatan yang lebih banyak dari segi caj faedah dan juga tempoh bayaran jika anda membayar lebih daripada jumlah minimum. Ingat, anda perlu menyemak baki semasa kad kredit anda apabila anda menerima penyata bulanan. Sebaiknya, anda patut melangsaikan semua baki tertunggak pada setiap bulan. Tetapi, jika anda tidak mampu, pastikan bayaran yang anda buat lebih daripada bayaran minimum untuk mengurangkan caj faedah. Setelah anda mengetahui mitos dan fakta untuk kad kredit, jangan takut untuk memohon kad kredit untuk memudahkan anda. Ingat, jika digunakan dengan betul, kad kredit boleh mendatangkan banyak faedah! Sumber: Comparehero.com 8 | RINGGIT Kontrak Perkhidmatan Pusat Kecantikan Setiap hari, pengguna akan didatangi dengan pelbagai iklan yang menawarkan pelbagai perkhidmatan produk kecantikan, pusat kecergasan dan sebagainya. Mereka menawarkan pakej-pakej dan tawaran yang hebat serta diskaun yang menarik. Walaupun bayaran perkhidmatan yang dikenakan oleh pusat-pusat tersebut agak tinggi, namun masih terdapat pengguna yang bersedia untuk mengeluarkan wang ribuan ringgit untuk menggunakannya. Malangnya, perkhidmatan yang ditawarkan itu tidaklah seperti apa yang didakwa dan akhirnya ramai yang mendapati mereka sebenarnya telah tertipu dengan tawaran perkhidmatan tersebut. Terdapat peningkatan dalam jumlah aduan mengikut statistik yang dikeluarkan oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) pada tahun-tahun kebelakangan ini. Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) telah menerima sebanyak 1,359 aduan pada tahun 2014 tentang perkhidmatan pusat kecantikan, pusat kecergasan dan seumpamanya, dengan kerugian berjumlah lebih kurang RM1 juta. Lebih membimbangkan aduan berkaitan perkhidmatan ini meningkat kepada 1,848 dengan kerugian hampir RM6 juta pada tahun 2015. Antara aduan yang diterima ialah kesukaran untuk mendapatkan bayaran balik apabila mereka ingin menamatkan kontrak. Begitu juga, terdapat kes cawangan perkhidmatan yang telah ditutup tanpa terlebih dahulu memaklumkan pengguna yang sedia ada. Ini menyebabkan pengguna mengalami kerugian kerana tidak lagi dapat menggunakan perkhidmatan, sedangkan bayaran telah dibuat. Terdapat juga perunding di pusat kesihatan yang memberikan keyakinan dan janji-janji palsu kepada pengguna. Hakikatnya, produk tersebut tidak sesuai dengan pengguna tersebut sehingga menyebabkan pengguna itu mengalami alahan terhadap kulit mereka. Tidak kurang juga pengguna yang tidak mengalami apa-apa perubahan walaupun telah beberapa lama menggunakan produk tersebut. Walaupun tanggungjawab untuk memantau aktiviti pusat kesihatan dan melakukan pemeriksaan secara berkala diletakkan kepada pihak berkuasa, para pengguna juga perlu memainkan peranan untuk membuat keputusan yang bijak sebelum menggunakan perkhidmatan tersebut. Antara langkah yang perlu dilakukan pengguna ialah: 1. Pengguna haruslah membuat pemeriksaan dahulu sebelum mendaftar untuk membuat sebarang rawatan / prosedur, seperti memeriksa sama ada pusat rawatan itu berlesen atau mendaftar dengan pihak berkuasa yang berkaitan. 2. Pengguna mesti membaca dan faham terma-terma dan syarat-syarat kontrak. 3. Pengguna tidak boleh menandatangani kontrak tanpa membaca terlebih dahulu. Begitu juga, jangan menandatangani borang yang kosong atau memberikan butiran kad kredit mereka. 4. Segeralah membuat laporan kepada pihak berkuasa agar tindakan yang tegas boleh diambil sekiranya pengguna mendapati terdapat sebarang salah laku yang dilakukan oleh pusat tersebut. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Julai 2017 | 9 BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke aran peflgguna kewangan yang lebih bijak Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, MyTabung MyRinggit sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini nal—ha| kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. VA 5 r '5 . ‘ ’ ‘ ' MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pernantau Ketahui ciri—ciri dan pengumuman yang mengnubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan tel<nil< untuk hal—hal kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rurnah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan rnembuat aduan. matlamai kevvangan. penipuan kewangan. Tunggu apa Iagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ G 1, l secara PERCUMA. . App Store 7 . O08 L '0 ay PIN&Pay_RetailerAd(Final-V) OL.pdf 1 18-Aug-17 11:11:42 AM Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM

Public Notice

16 Ogos 2017

Exposure Draft on Leverage Ratio

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-leverage-ratio-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-leverage-ratio-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Leverage Ratio Share: Exposure Draft on Leverage Ratio Tarikh Siaran: 16 Ogos 2017 This Exposure Draft sets out the Bank’s proposals for the Leverage Ratio (LR) framework for banking institutions, which is part of the Basel III regulatory reforms. The LR is a non-risk based capital measure intended to serve as a backstop to the risk-based Capital Adequacy Framework, as well as to restrict the build-up of excessive leverage by banking institutions. Under the proposals, banking institutions will be required to comply with a minimum LR of 3% effective 1 January 2018. Submission of feedback: The Bank invites written feedback on the proposed regulatory requirements, including suggestions on areas to be clarified and alternative proposals that the Bank should consider. The written feedback should be constructive and supported with clear rationale, including accompanying evidence, empirical analysis or illustrations where appropriate; In addition to providing general feedback, banking institutions are requested to respond to specific questions set out throughout this Exposure Draft; and In addition to existing obligations under Basel III Observation Period Reporting (Net Stable Funding Ratio and Leverage Ratio), banking institutions are required to report LR positions (at the entity, consolidated and Skim Perbankan Islam levels) as at 30 June 2017, based on the parameters in this Exposure Draft and using the reporting template provided. Please attach this to your written feedback under paragraph (a) and (b). Responses must be submitted to the Bank by 16 September 2017. Details can be found in the following documents: Leverage Ratio Exposure Draft Leverage Ratio Reporting Template Leverage Ratio Response Form © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

31 Jul 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-48

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/20170731_FCA_EN.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-48&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: 8 Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 31 Jul 2017 The Bank has updated the Financial Consumer Alert list. The list consists of companies and websites which are neither authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM. Please take note that the list is not exhaustive and only serves as a guide to members of the public based on information and queries received by BNM. The latest list consists of 350 companies. The following companies were added to the list: Carbon Cash Bhd (1218702-K) GTGVIP SMCI Corporation SVD Malaysia Kembara Jutawan Crypto FBS Malaysia IGOFX Classic FX Venture Forexnova Global Tijari Holdings Berhad Global Tijari Industries Sdn Bhd PTM4U MyHowk Ling CG international Sanabil Investment FXBitlab Holdings Sdn Bhd (1212832-T) The list will be updated regularly for public's reference. To view the updated list, click on this link. Get the list handy on your smart phones using MyBNM mobile app. Learn more about our mobile apps at the following link: BNM Mobile Apps © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 1 1globalcash 13/07/2012 2 1Gold.com.my www.1gold.com.my 13/07/2012 3 3Sixty Venture Capital PLC www.empire3sixty.com http://forum.putera.com/tanya/index.php?/topic/92929- 3sixty-ventureanda-mahu-income-pasif-rm1500- setiap-hari/ 30/12/2014 4 A.A.M Global Corporation Sdn Bhd 17/05/2017 5 Ace Global Sales & Services 02/05/2013 6 Ace Dimension Network Sdn Bhd 10/04/2015 7 AE Group Holding Pte. Ltd. (201322498-D) http://www.aevfc.com 14/05/2015 8 Agarwood Venture (002273031-A) 19/02/2014 9 Agar Wood Chamber of Commerce Malaysia 21/05/2015 10 Ahmad Zulkhairi Associates PLT ( LLP0009065) http://www.fx10capital.com 22/06/2017 11 Ajuwah Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 12 Ajuwah Agencies Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 13 Ajuwah Consultancy 21/05/2015 14 Alpari (Asian) Ltd 21/05/2014 15 Al-Saliha Worlwide Sdn. Bhd. (628267-M) 13/07/2012 16 Amazing Yields Sdn Bhd (891529-V) 23/01/2013 17 Amethyst Gold Creation Sdn Bhd (951063-K) www.powergoldclub.com www.powergold999.com www.powergold.biz 12/11/2013 18 APS Asia Plantation Sdn Bhd (984575-T) 28/03/2013 19 Arba Emas Perak (SA0280035-A) http://www.arbaemasperak.com 14/05/2015 20 Aruna Travel 25/09/2013 21 Asas Seroja Sdn Bhd (357014A) 23/12/2015 22 Ashnik Holdings (M) Sdn Bhd (1124601D) 23/12/2015 23 Ashnik Trading (002369914-W) 23/12/2015 24 AsiaLink Globe Capital www.com-agc.com 25/07/2014 25 Astral Progress Sdn Bhd (989294-K) 13/10/2015 26 AU Niaga Sdn Bhd (907806-W) 13/07/2012 27 AU79 International 13/07/2012 28 Aurawave Marketing Sdn. Bhd http://www.aurawave2u.com 14/05/2015 29 Axis Capital Corporation Ltd www.axiscapitalcorp.com 19/02/2014 30 Aziera Gold Enterprise (NS0133976-K) 25/02/2016 31 BC Academy Sdn Bhd 17/05/2017 32 BC Bullion Sdn Bhd 17/05/2017 33 Berkat FD Sdn Bhd 17/05/2017 34 BFS Markets Ltd www.bfsforex.com 25/07/2014 35 Binary Indulgence Sdn Bhd (963258-W) 25/07/2014 36 BitKingdom www.bitkingdom.org 24/02/2017 37 Build Rich Mining Group Bhd (1006586-T) www.buildrich.us 28/03/2013 38 Build Rich Investment Group Ltd 19/02/2014 39 Build Rich Group Holding 19/02/2014 40 Build Rich Agrotech Berhad 19/02/2014 41 Build Rich Enterprise 19/02/2014 42 Bumi Klasik Warisan Enterprise 13/07/2012 43 Capital Asia Group (M) Sdn Bhd www.capitalasiagroup.com 14/05/2015 44 Carbon Cash Bhd (1218702-K) http://carbontoken.com/ http://goalgreen2u.com 31/07/2017 45 Cash Deal Sdn Bhd (Boss Venture) www.bossventure.com 19/02/2014 46 Celik Emas Enterprise (0021517795-K) 14/05/2015 47 Changkat Agro Resources (IP 0353991V) 14/05/2015 48 CG International 31/07/2017 49 CGF Fine Metal Sdn Bhd 27/09/2012 50 Classic Worldwide Corporation (M) Sdn Bhd (773082M) www.cwc.com.my programarba.blogspot.my 27/05/2016 51 Climate Protectors Sdn. Bhd 23/06/2017 52 Coin Enterprise Ltd Livecoin.net 23/06/2017 53 Crowd Care Sdn Bhd lifeengineering.com.my 17/05/2017 54 CTK Network http://CTK2U.com 16/10/2012 55 Classic FX Venture https://www.facebook.com/Classic-FX-Venture- 92977800446648/ 31/07/2017 56 CybertrustFX 22/07/2013 57 CYL Asia Enterprise 29/06/2017 58 CYL4U Resources www.cyl4u.com 29/06/2017 59 CYL Peoria Enterprise 29/06/2017 60 CYL Prospect Trading 29/06/2017 61 Danatama Millennium Sdn Bhd (819082-U) 02/05/2013 62 Dana Haji Jasman 13/07/2012 63 Darul Emas Perak Bhd 19/02/2014 64 DBB Star Sdn Bhd (1110055-M) 25/02/2016 65 Degold Empire Sdn Bhd (882335-M) 13/07/2012 66 Delta Wealth Services (002194713-K) 25/07/2014 67 Destiny Resources Services 25/07/2014 68 Dgreat Network http://info.simplebisnes.com 02/05/2013 www.dinardirham.com www.dinardirham.online 70 DM Rise Enterprise (PG 0262929-H) 20/10/2014 71 DNA Profile Sdn Bhd (245435-W) 13/07/2012 72 Dream Success International Sdn Bhd (1002002-P) www.Surewin4u.com 25/09/2013 73 Dynamic Wira Marketing Sdn Bhd - Skim Beras 1 Malaysia 23/01/2013 www.dynasty-worldwide-net www.dynastymf.com 75 Eagle Aeronautics (M) Sdn Bhd (796603-A) 27/09/2012 76 East Cape Mining Corp 13/07/2012 77 Ecobit 23/06/2017 78 Ecofuturefund www.ecofuturefund.biz 25/09/2013 Dynasty Worldwide Sdn Bhd (800311-D) 25/09/2013 69 Based on information received by BNM, below is the list of known companies and websites which are not authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM: Dinar Dirham Global 09/01/2017 www.bookcoinsmalaysia.com 74 http://www.aevfc.com/ http://www.fx10capital.com/ http://www.arbaemasperak.com/ http://www.com-agc.com/ http://www.aurawave2u.com/ http://www.axiscapitalcorp.com/ http://www.bfsforex.com/ http://www.bitkingdom.org/ http://www.buildrich.us/ http://www.capitalasiagroup.com/ http://www.bossventure.com/ http://ctk2u.com/ https://www.facebook.com/Classic-FX-Venture-92977800446648/ https://www.facebook.com/Classic-FX-Venture-92977800446648/ http://www.cyl4u.com/ http://info.simplebisnes.com/ http://www.dinardirham.com/ http://www.dinardirham.online/ http://www.surewin4u.com/ http://www.dynasty-worldwide-net/ http://www.dynastymf.com/ http://www.ecofuturefund.biz/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 79 Efzinitus Capital Pte Ltd www.efzinitus.com 09/05/2017 80 Emgoldex (Emirates Gold Exchange) 10/04/2015 81 Empire Five Trading www.mikadofx.com 04/04/2014 82 Energetic Gateway Sdn Bhd (511826-X) 23/01/2013 83 Epic Palms Bhd http://epicpalmsberhad.com/ 28/03/2013 84 Ethtrade Limited https://ethtrade.org 22/06/2017 85 Ethtrade Malaysia 22/06/2017 86 Everise Fumigation Sdn Bhd (861654-K) 25/07/2014 87 Exorbitance Influence Sdn Bhd (1191499-U) www.krubal.com 09/01/2017 88 Exquisite Bottle Index Sdn Bhd (1060843T) www.xbi.com.my 23/12/2015 89 Extra Capital Programme http://extracapitalprogram.com 13/07/2012 90 Ezey Marketing 13/07/2012 91 E-Qirad Sdn Bhd (595699-D) 28/03/2013 92 FA Markets 02/05/2013 93 Family Wealth Resources (SA0310508-M) 13/10/2015 94 Fari Group Global Resources (SA0319984-M) 23/12/2015 95 FBS Malaysia http://fbsmy.com 31/07/2017 96 FE Brands (M) Sdn Bhd (1000656-H) 13/07/2012 97 Flexsy Enterprise & Barrilorne Corp 13/07/2012 98 FNZ Capital Limited www.intelfx.com 13/07/2012 99 Fortrend International Sdn Bhd (876619-X) 01/09/2015 100 Forexnova http://www.facebook.com/forexnovamalaysia/ https://www.forexbrokerz.com/brokers/ForexNova- review 31/07/2017 101 Futurebarrel.com http://futurebarrel.com 12/11/2013 http://ftindojaya.blogspot.com www.ft-indojaya.com 103 FXBITLab Holdings Sdn Bhd (1212832-T) https://www.fxbitlab.com 31/07/2017 104 FxUnited Malaysia (myfxunited) 10/04/2015 105 FXUnited Power Sdn Bhd (1146795-M) http://www.fxunitedpowerinternational.com/ 27/05/2016 106 FXZN Zenith Limited http://www.fxzn.com 30/12/2014 107 FXZN Investment Limited 30/12/2014 108 FXZN Zenith Management Limited 30/12/2014 109 FX Primus Ltd https://trivfx.com 23/12/2015 110 Gain FX Capital Sdn Bhd www.gainfxcapital.org 13/07/2012 111 Gan Patt Services 13/07/2012 112 Ganding Wawasan Trading (TR0133766-A) 25/07/2014 113 GGC Aquaculture Sdn Bhd (1044976P) 23/12/2015 114 GGF Golden House Sdn Bhd (803753-W) 13/07/2012 115 GGT Golds Sdn Bhd (547290-D) 25/02/2016 116 Global Creation Trading 13/07/2012 117 Global Golds Trading (JM0518201-W) 25/02/2016 118 Global Peace Loving Family www.globalpeacelf.com 27/09/2012 119 Global Tijari Holdings Berhad 120 Global Tijari Industries Sdn Bhd 121 Global Venture Financing http://globalventurefinancing.com 13/07/2012 https://globalwavegold.com http://gwgfx.com 123 Gold Bullion World Sdn Bhd (1018604-A) http://goldenworld.com.my 22/07/2013 124 Gorgeous Chain Sdn Bhd (841928-P) 13/07/2012 125 Grand View Golden Success Sdn Bhd (638186-X) - Golden Maximum 22/07/2013 126 Great Access Sdn Bhd (517965-X) 13/07/2012 127 Green Buck Resources Sdn Bhd (851115-A) 02/05/2013 128 Greenmillion Agrosolution Enterprise http://greenmillionagrisolution.blogspot.com 27/09/2012 129 Green Forest Global Sdn Bhd (987049-P) 22/07/2013 130 GTGVIP www.gtgvip.biz www.gtgvip.net 31/07/2017 131 HAFX Global Venture Sdn Bhd 13/10/2015 132 Harvest Reliance Consultancy Sdn Bhd (965589-W) 02/05/2013 133 HEA Teguh 25/09/2013 134 Hexa Commerce Sdn Bhd (645798-X) 13/07/2012 135 HG Resources Sdn Bhd http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 136 HiFX Asia (HiFX) www.hifx2rich.com 25/02/2016 137 Highway Group Resources http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 138 Hin Huat Auto Sparts (TR0005484-X) 25/07/2014 139 Holiday Express Asia 25/09/2013 140 Honest Group Ltd 13/07/2012 141 Hupro International Inc 13/10/2015 142 I & A Global Community Network 15/09/2016 143 Iconhill Holding Sdn Bhd (810775-P) 13/07/2012 144 IGC Diamond 13/07/2012 145 IGOFX https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref =PAGES_TIMELINE&fref=nf 31/07/2017 146 Infinity Star International Sdn Bhd (851864-T) 25/09/2013 147 Instaforex 13/07/2012 148 Instagroup Resources (JM0531870-X) 27/05/2016 149 Inter Pasicfic Soyy Enterprise 10/04/2015 150 Iridian Ventures PLT (LLP0002569-LGN): 13/10/2015 151 IronFX Solid Trading 13/10/2015 152 Isothree Gold Sdn Bhd (906561-K) 13/07/2012 153 Itradex www.itradexsystem.com 17/05/2017 154 Jalatama Management Sdn Bhd (929594-W) www.jalatama.com 13/07/2012 155 Jazlaan Enterprise 13/07/2012 156 Jihadfarisha Ventures www.dpkingfx.weebly.com 17/05/2017 102 Future Trade Indojaya Sdn Bhd (1003327-P) 27/09/2012 12/11/2013 31/07/2017 122 Global Wave Gold Corporation http://www.efzinitus.com/ http://www.mikadofx.com/ http://epicpalmsberhad.com/ https://ethtrade.org/ http://www.krubal.com/ http://www.xbi.com.my/ http://fbsmy.com/ http://www.intelfx.com/ http://futurebarrel.com/ http://ftindojaya.blogspot.com/ http://www.ft-indojaya.com/ https://www.fxbitlab.com/ http://www.fxunitedpowerinternational.com/ http://www.fxzn.com/ https://trivfx.com/ http://www.globalpeacelf.com/ http://globalventurefinancing.com/ https://globalwavegold.com/ http://gwgfx.com/ http://greenmillionagrisolution.blogspot.com/ http://www.hifx2rich.com/ https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf https://www.facebook.com/IGOFXinvestment/?hc_ref=PAGES_TIMELINE&fref=nf http://www.itradexsystem.com/ http://www.jalatama.com/ http://www.dpkingfx.weebly.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 157 JJ Commerce Trading (SA0399365P) 29/06/2017 158 JJ Global Network www.jjptr.com 24/02/2017 159 JJ Online Enterprise (SA0399360K) 29/06/2017 160 JJ Poor To Rich www.jjptr.com 24/02/2017 161 JJPTR www.jjptr.com 24/02/2017 162 JM Communications & Technology Sdn Bhd (702054-V) 13/07/2012 163 JMI Global 13/07/2012 164 JTGold 13/07/2012 165 Kelab Kebajikan dan Sosial Tun Teja Malaysia http://yds2u.com 02/05/2013 166 Kelab Kebajikan Sosial Malaysia (VVIP88) 04/04/2014 www.kcgtraders.com www.keenonlinefx.com 168 Keenan Prestige Services (002095851-P) 25/07/2014 169 Keenan Brilliant Services (002021597-V) 25/07/2014 170 Kembara Jutawan Crypto https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.cryptobeggar.net 31/07/2017 171 Khaira Sakinah Resources (CT0018249-R) 20/10/2014 172 Kilauan Padu Services Sdn Bhd (KPSSB) (657711-X) 22/06/2017 173 KL FxUnited Club 10/04/2015 174 Kris Plus Enterprise (IP0238424-A) 13/07/2012 175 Kudaemas www.kudaemas.com 20/10/2014 176 L & L Property Ventures SB (1186992T) 29/06/2017 177 Lestari2U www.lestari2u.com 13/07/2012 178 Liberty Reserve www.libertyreserve.com 13/07/2012 179 Life Time Holidays Sdn Bhd (727129-U) 13/07/2012 180 Live Coin Express 23/06/2017 181 LocalAdClick http://localadclick.net 13/07/2012 http://locusnetwork4u.com http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=5 48206 183 LS Gold Bullion Sdn Bhd (235435-H) 28/03/2013 184 Mama Captain International http://www.mamacaptain.com http://www.barrel2u.com https://www.mamaharbour.com 29/06/2017 185 Marco Robinson Sdn Bhd www.marcorobinson.com 17/05/2017 186 Mari Wholesale (M) Sdn Bhd (556117-T) 13/07/2012 187 Maxim Capital Ltd www.maximtrader.com 25/09/2013 188 Maza Network Sdn Bhd (1006389-H) 12/11/2013 189 MBI International Sdn Bhd (873323-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 190 McRen Oceanus Sdn Bhd (908484-X) 22/07/2013 191 MD Venture Group Sdn Bhd (1058936U) 23/12/2015 192 Meccafund Family Malaysia www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com 04/04/2014 193 Mecca Fund Global (MFG) http://meccafundglobal.com https://makkahislamichotel.com mekahalsafwah.blogspot.my 25/02/2016 194 Mega Dynasty Sdn Bhd (931589-V) 13/07/2012 195 Megaherbs Bioextreme (001946380-K) 13/07/2012 196 Megah Mewah Trading (SA0295909-A) 20/10/2014 197 Mface International Sdn Bhd (978203-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 198 MGCfx www.mgcforex.com 06/06/2016 199 MGC Capital Sdn Bhd www.morgagecapitals.com 06/06/2016 200 MGSB Holding Sdn Bhd www.mgsb.org.my 16/11/2015 201 MH Secret Wealth Enterprise (NS0122059A) 14/05/2015 202 Mi1 Global Sdn Bhd (1145697-X) http://mymi1millionaire.org 09/01/2017 203 Million Jade Sdn Bhd http://www.millionjade.com 14/05/2015 204 Miracle Day Trading (JR0047390-V) 01/09/2015 205 Mohamad World Enterprise 10/04/2015 206 MonSpace (M) Sdn Bhd http://www.monspacea.com 09/05/2017 207 MOP Consultant Sdn. Bhd (101867-W) 13/10/2015 208 Mughniwave International Sdn. Bhd. (1163697-W) http://mughniglobal.com 15/09/2016 209 MX3 World Wide http://mx3worldwide.com 27/05/2016 210 My Cameron Hills Sdn Bhd 21/05/2015 211 MyHowk Ling https://www.facebook.com/profile.php?id=1000132031 31/07/2017 212 Nahana Golbal Resources (00211411-M) 29/06/2017 213 New Gen Food Sdn Bhd (1186962X) 29/06/2017 214 Nexgain Malaysia Sdn Bhd (773854-D) 28/03/2013 215 Next Generation mall 15/09/2016 216 NGR Asia Group Sdn Bhd (1138129-M) http://www.ngrasia.com 29/06/2017 217 NGR Global Sdn Bhd (UT0004411-H) 29/06/2017 218 Nory Motor (TR0023237-H) 25/07/2014 219 Norry Setia Ent (TR0103958-M) 25/07/2014 220 NTB Agencies Sdn Bhd (1039052-M) 25/07/2014 221 O2 Only One 22/06/2017 222 Ocean Century International Limited 23/12/2015 223 OCI Management Sdn Bhd (1042036X) 23/12/2015 224 OCI Venture Sdn Bhd (1039926H) 23/12/2015 225 ODFX http://www.ODFX.com 14/05/2015 226 OG1 Asean 22/06/2017 227 OLTA Capital Management Inc. 13/07/2012 www.clubautocash.com www.1autocash.com 229 Only One International Sdn Bhd (1195288W) 22/06/2017 230 Orion Healthcare Management Services Sdn Bhd 10/04/2015 231 Orion Prokasih (M) Sdn Bhd 10/04/2015 232 Ostim Academy (002443002-A) www.ostimint.com 25/02/2016 233 Overseas Delight Sdn Bhd (614245-W) www.arawana2u.com 25/07/2014 234 Pancar Mayang Sdn Bhd (527196-H) 13/07/2012 235 Pars Pay Sdn Bhd (813378-V) 13/07/2012 236 Pegasus Bullion www.pegasusbullion.com 04/04/2014 237 Perfway Traders Sdn Bhd (918583-V) http://www.perfway.com 30/12/2014 13/07/2012 167 Keenan Capital Group 25/07/2014 182 LocusNetwork4u.com 14/05/2015 228 One AutoCash http://www.jjptr.com/ http://www.jjptr.com/ http://www.jjptr.com/ http://yds2u.com/ http://www.kcgtraders.com/ http://www.keenonlinefx.com/ https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia http://www.lestari2u.com/ http://www.libertyreserve.com/ http://locusnetwork4u.com/ http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206 http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206 http://www.mamacaptain.com/ http://www.mamacaptain.com/ http://www.mamacaptain.com/ http://www.marcorobinson.com/ http://www.maximtrader.com/ http://www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com/ http://www.mgcforex.com/ http://www.morgagecapitals.com/ http://www.mgsb.org.my/ http://mymi1millionaire.org/ http://www.millionjade.com/ http://www.monspacea.com/ http://mughniglobal.com/ http://mx3worldwide.com/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100013203109581 http://www.ngrasia.com/ http://www.odfx.com/ http://www.clubautocash.com/ http://www.ostimint.com/ http://www.arawana2u.com/ http://www.pegasusbullion.com/ http://www.perfway.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 238 Perniagaan Jatidana Wawasan (M) Sdn Bhd 30/12/2014 239 Perubatan Islam Seiring Syariat Al-Ikhlas 22/07/2013 240 Pioneer Forest Sdn Bhd (1069104M) www.abunur.com rezekipasif.blogspot.my 27/05/2016 241 Pertubuhan Kebajikan Komuniti Malaysia (PKKM) https://www.pkkm.my 24/02/2017 242 Pok Din Consultant & Services www.pokdinempire.com 27/05/2016 243 Pok Din Empire Sdn Bhd (1130978-D) www.pokdinempire.com 27/05/2016 244 Power Trade Asia Sdn Bhd (933528-T) www.kuasaforex.com.my 12/11/2013 245 PPC Storm http://ppcstorm.com 04/04/2014 246 Preferred Credentials Sdn Bhd 23/01/2013 247 Premier Ventures Gold 28/03/2013 248 Prestige Dairy Farm (M) Berhad (832757-A) 13/07/2012 249 Proficiency Management and Services (002532706X) 22/06/2017 250 Profit Web Sdn Bhd 19/02/2014 251 Program 10 Bulan Forex Trading 13/07/2012 252 Program I-Rich 13/07/2012 253 Pro Infinity Ltd http://proinfinity.com 25/07/2014 254 Projek Duit 2012 13/07/2012 255 Provisio Multimedia 13/07/2012 256 Pruton Mega Holding Limited 24/02/2017 257 PTM4U http://passport2u.com 31/07/2017 258 Public Golden House Sdn Bhd (806825-M) 19/02/2014 259 Puncak Hartawan Resources (0000097980-T) 25/07/2014 260 Quantum Capital Program www.quantumcapitalprogram.com www.berjayaforex.com 30/12/2014 261 Ram Kris Venture (0024165647-K) 23/12/2015 262 RCFX 07/03/2016 263 RC Group 07/03/2016 264 RC Group Sdn Bhd 07/03/2016 265 Real Biz Pasif 12/11/2013 266 Real Ingenious Sdn Bhd (926598-U) www.worldfocus.co 13/07/2012 267 Relax Green Enterprise (PG0415537X) 29/06/2017 268 Rejab Trading (TR0115248-A) 25/07/2014 269 Rejabwealth Sdn Bhd (1005424-X) 25/07/2014 270 Reza Anuar Seven 20/10/2014 271 Retro Titan Sdn Bhd 19/02/2014 272 RGCX Trading Corp http://www.goldrgcx.com/richman8 www.rapidgcx.com 13/07/2012 273 Richway Global Venture www.richwayventure.com www.richwayventure.info 17/05/2017 274 Richway Green Venture (PG0406414M) 29/06/2017 275 Rimbun Tekad Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 276 Rimbun Tekad Consultancy Sdn Bhd (966620-V) 25/07/2014 277 Rising Premium Sdn Bhd (285572-P) 14/05/2015 278 RMMUDAH.COM 13/07/2012 279 RM20segera.com www.rm20segera.com 25/07/2014 280 RN Corporate Services Sdn Bhd 19/02/2014 281 Rowther Technologies MSC Sdn Bhd (727979-T) 13/07/2012 282 Royal Gold Sdn Bhd (1005830-X) http://royalgolds.com 27/09/2012 283 Royale Team Groups www.royaleteaminfo.blogspot.com 02/05/2013 284 RS Capital Holdings Bhd (819833-P) 13/07/2012 285 Safeena Gold Gallery (IP0386035-U) 25/02/2016 286 Sanabil Investment www.sanabil.com 31/07/2017 287 Sejati Agarwood Enterprise 21/05/2014 288 Sera Land Mangement & Enterprise (JM0503206-P) 23/01/2013 289 SGFM Trading Sdn Bhd (936419-V) 27/09/2012 290 Slimberry Extreme Team http://zatslimberry.blogspot.com slimberryxtreme.com 13/07/2012 291 Smart Trade Entrepreneur (002459702D ) 22/06/2017 292 Smart Trade Resources Sdn Bhd (1180992A) 22/06/2017 293 SMCI Corporation www.smci.com 31/07/2017 294 Solor Bond Capital Sdn Bhd (1163697-W) www.mysolarbond.com http://solarbond-malaysia.blogspot.my 15/09/2016 295 Speedline www.speedline-inc.com 13/07/2012 296 Srgold Exchange Bhd (1033164-V) www.srgold.com.my 12/11/2013 297 Sri Perkasa Emas Trading 13/07/2012 298 Sri Chempaka Emas Enterprise (SA0293336-P) 25/07/2014 299 Steady Dynasty Sdn Bhd (782270-H) 22/07/2013 300 Steady Global Network Sdn Bhd 22/07/2013 301 Suliz Pearl Mines 13/07/2012 302 Suisse Coins Sdn Bhd www.suissecoins.com 10/04/2015 303 Sweblink Global Network Sdn Bhd (209952-H) 22/07/2013 304 Swiss Capital Venture 13/07/2012 305 SVD Malaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.cryptobeggar.net 31/07/2017 306 Syarikat Azza Motor Network Sdn Bhd (104795-P) www.rajakeretaweebly.com www.rajakereta.com 30/12/2014 307 Syarikat GECS Ltd 13/07/2012 308 Syarikat Sri Alam 13/07/2012 309 Tabung Dana Ehsan 13/07/2012 310 Tanjung Trading ((TR0123942-W) 25/07/2014 311 Tenaga Setia Services (107239-P) 25/07/2014 312 TF International Group 22/06/2017 313 TF International Group (MY) 22/06/2017 314 TF International W1212 KL Team 22/06/2017 315 TG Reliance Sdn Bhd (1086255-A) 01/09/2015 316 The Gold Guarantee 29/11/2012 317 Titan Group Sdn. Bhd (823732-U) 13/07/2012 318 TP Eagle Venture Sdn Bhd (1114378-M) www.tpeagles.com 12/07/2016 319 Trillion Venture https://trivfx.com 23/12/2015 320 Triple One Management Pte Ltd ( T1FX) http://www.t1fx.com 25/02/2016 321 TukarGold.net www.tukargold.net 13/07/2012 322 UER Gold https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible 25/07/2014 www.jutawanufunclub.com ufunclub2me.bolgspot.com 323 UFUNCLUB 25/07/2014 https://www.pkkm.my/ http://www.pokdinempire.com/ http://www.pokdinempire.com/ http://www.kuasaforex.com.my/ http://ppcstorm.com/ http://proinfinity.com/ http://passport2u.com/ http://www.quantumcapitalprogram.com/ http://www.quantumcapitalprogram.com/ http://www.goldrgcx.com/richman8 http://www.goldrgcx.com/richman8 http://www.rm20segera.com/ http://royalgolds.com/ http://www.royaleteaminfo.blogspot.com/ http://www.sanabil.com/ http://www.smci.com/ http://www.speedline-inc.com/ http://www.srgold.com.my/ http://www.suissecoins.com/ https://www.facebook.com/svdmalaysia https://www.facebook.com/svdmalaysia http://www.rajakeretaweeblycom/ http://www.rajakeretaweeblycom/ http://www.tpeagles.com/ https://trivfx.com/ http://www.t1fx.com/ http://www.tukargold.net/ https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible http://www.jutawanufunclub.com/ No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 324 Ultimate Power Profits www.ultimatepowerprofits.yolasite.com 16/10/2012 325 United American Traders Council www.uatconline.com 12/11/2013 www.argrow.biz www.unicapasia.net 327 Uncang Teguh Resources (0000102116-T) 25/07/2014 328 Urustabil Sdn Bhd (545426-X) 27/09/2012 329 VC Gold Sdn Bhd (722295-T) 13/07/2012 330 Virgin Gold Mining Corporation 13/07/2012 331 VenusFX www.venusfx.com 06/06/2016 332 Verger Management Services 25/07/2014 333 Wadiah Trading www.wadiahtrading.com 23/12/2015 334 Water Beaute World Berhad https://wbwglobal.wordpress.com/ http://wbwig.blogspot.my/ 09/05/2017 335 Water World Marketing (CA0177161-P) 25/07/2014 336 Webster Trade Consulting Sdn Bhd (1171420D) www.wtcpro.com http://wtcprolimited.blogspot.my 24/02/2017 337 Westrank Equity Sdn Bhd (1046449-A) 25/09/2013 338 Windsor Fragrance Sdn Bhd (599208-H) 20/10/2014 339 World Dirham Berhad (970807-X) 22/07/2013 340 Worldwide Community Programme https://wcp2u.com/ 15/09/2016 341 WSL Merchants Pte Ltd www.worldshopperslink.com www.click4dollar.com 16/10/2012 342 Xcelent Job Trading (001971755P) 09/01/2017 342 XOC7 13/07/2012 344 YDS Corporate Line Sdn Bhd (877697-P) http://yds2u.com 02/05/2013 345 YDS Holding Groups Bhd (987797-T) http://yds2u.com 02/05/2013 346 ZEMC Sdn Bhd (1216874-A) 22/06/2017 347 Zenith Gold International Limited (ZGI) http://www.zenithgolds.com http://zenithgoldrocks.wordpress.com http://zenithgoldpowerteam.blogspot.my 25/02/2016 348 Zeta Capital Management 13/07/2012 349 Zill Akasha Gemilang Enterprise 10/04/2015 350 Zness.com http://zness.com 25/09/2013 326 Uni Argrow (Cambodia) Co. Ltd 30/12/2014 http://www.ultimatepowerprofits.yolasite.com/ http://www.uatconline.com/ http://www.argrow.biz/ http://www.unicapasia.net/ http://www.venusfx.com/ http://www.wadiahtrading.com/ https://wcp2u.com/ http://www.worldshopperslink.com/ http://yds2u.com/ http://yds2u.com/ http://zness.com/ Sheet1

Public Notice

31 Jul 2017

Call for Papers : 5th Malaysia Statistics Conference - MyStats 2017 "From Data to Knowledge: The Journey"

https://www.bnm.gov.my/-/call-for-papers-5th-malaysia-statistics-conference-mystats-2017-from-data-to-knowledge-the-journey-1

Reading: Call for Papers : 5th Malaysia Statistics Conference - MyStats 2017 "From Data to Knowledge: The Journey" Share: Call for Papers : 5th Malaysia Statistics Conference - MyStats 2017 "From Data to Knowledge: The Journey" Release Date: 31 Jul 2017 Call for Papers   Venue: Sasana Kijang, Bank Negara Malaysia, Kuala Lumpur, MALAYSIA Date: 29 November 2017 (Wednesday) Bank Negara Malaysia (Central Bank of Malaysia), the Department of Statistics, Malaysia and Malaysia Institute of Statistics are jointly organising the 5th Malaysia Statistics Conference (MyStats 2017), to be held on 29 November 2017 at Sasana Kijang, Bank Negara Malaysia. MyStats, since its inception in 2012, provides a great opportunity for statisticians, researchers, policymakers and academia to be actively involved in discussing the methodology, innovation and usage of statistics to support analysis and decision making.  With the theme "From Data to Knowledge: The Journey", MyStats 2017 aims to provide an avenue for the compilers, particularly DOSM, BNM and other government agencies, to share on data compilation, management and dissemination; while for the users, such as policy makers, researchers and academicians, to discuss on the translation of these data into useful knowledge.  A better understanding of the processes and challenges of both sides, i.e. compilers and users, with respect to data collection and usage will facilitate greater collaboration and stronger commitment to improve the respective processes, tap the opportunities for improvement, and/or address the relevant issues. The conference is structured with one main session, several parallel sessions and panel discussion session. The Programme Committee is now inviting you to contribute papers for the conference.  We encourage statisticians, researchers and practitioners to showcase the researches or studies which have been successfully completed and findings that were used or could be useful for decision making or innovation at the conference.  Participation in the conference is FREE. Closing date for submission of abstract: 8 September 2017 (Friday) Closing date for submission of final paper: 13 October 2017 (Friday) For further information on the submission requirements and procedures for papers, kindly contact the Programme Committee at [email protected] or the following officers: MyStats 2017 Committee Contact Number Email Ms. Nor Ainaa Mhd Nor Bakri Statistical Services Department, BNM +603-2698 8044 Ext: 7929 [email protected] Ms. Alnizah Shamsudeen Statistical Services Department, BNM +603-2698 8044 Ext: 7572 [email protected] Ms. Norul Anisa Abu Safran Department of Statistics, Malaysia  +603-8947 9034  [email protected]  would  also  appreciate it if  you  could  share this information with your colleagues  and  other  potential  contributors.  We look forward to meeting you in Kuala Lumpur.    © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

24 Jul 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Jun 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-jun-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed86+June+2017+v6.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/Ringgit+Ed2017+Survey+Form+v1.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-jun-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Jun 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Jun 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 24 Jul 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 1) Antara topik lain yang menarik termasuk : Perancangan Kewangan Ketika Usia 40-an Peratus Perbelanjaan Isi Rumah Yang Disarankan Tindakan penguatkuasaan bersama terhadap skim kewangan haram Jaminan Lanjutan Kenderaan RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Jun/2017 [PDF] Muat Turun Borang Maklum Balas RINGGIT 2017 © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A BNM: Tindakan penguatkuasaan bersama terhadap skim kewangan haram Perancangan Kewangan Ketika Usia 40-an Jaminan Lanjutan Kenderaan E D I S I JUN 2 0 1 7 Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 1) CO NT OH Waspada Terhadap ‘Scam’ Kewangan (Bahagian 1) 1. Penipuan Urus Niaga Kad Kredit Mangsa akan menerima khidmat pesanan ringkas (SMS) yang menyatakan kononnya satu urus niaga telah digunakan ke atas kad kredit mangsa di sebuah premis perniagaan. Mangsa diminta untuk menghubungi nombor yang diberikan bagi tujuan pengesahan dengan segera. Mangsa yang panik akan cuba menghubungi nombor yang diberikan, yang sebenarnya helah sindiket yang akan merugikan mangsa kelak. Modus Operandi: • Sindiket akan menghantar khidmat pesanan ringkas (SMS) kepada nombor telefon bimbit mangsa secara rambang. • SMS itu memaklumkan kad kredit mangsa kononnya telah digunakan dalam satu urus niaga. • Bagi tujuan penafian penggunaan, mangsa dikehendaki menghubungi nombor yang dibekalkan oleh sindiket. • Mangsa yang panik akan terus menghubungi nombor tersebut dan memberikan semua maklumat peribadi miliknya kepada pihak sindiket. Nasihat: • Bertenang, dan ingat kembali sama ada anda mempunyai kad kredit atau tidak? Jika tiada, abaikan sahaja SMS tersebut. • Semak nombor penghantaran SMS itu di laman carian GOOGLE. Dalam kebanyakan kes, mangsa pernah berkongsi maklumat lanjut kes yang pernah dialaminya. • Jangan sesekali berhubung melalui telefon dengan mana-mana individu / nombor yang tidak dikenali. Sebaliknya, anda perlu membuat semakan dengan pihak bank bagi tujuan pengesahan lanjut. 2. Helah Panggilan Telefon Sindiket penipuan yang didalangi oleh warga tempatan dan warga asing ini, membuat panggilan telefon secara rambang dengan mendakwa mewakili sebuah institusi kewangan. Panggilan tersebut bertujuan bagi membuat pengesahan transaksi kad kredit yang kononnya milik anda. Taktik ini digunakan untuk memperdaya mangsa dan boleh menyebabkan kerugian berjumlah ribuan ringgit. Modus Operandi: • Mangsa menerima panggilan telefon mengatakan kad kreditnya di sebuah bank tempatan telah digunakan di sebuah pusat membeli-belah. • Mangsa menafikan beliau mempunyai sebarang kad kredit di bank tersebut dan sindiket berjanji akan berhubung dengan bank berkenaan mengenai masalah tersebut. • Beberapa minit kemudian, mangsa menerima panggilan telefon daripada seorang wanita, yang kononnya daripada Bank Negara Malaysia dan meminta semua maklumat peribadi mangsa. • Bag i menyekat kad kred i t supaya t idak disalahgunakan, mangsa diarahkan pergi ke mesin pengeluaran wang automatik (ATM). • Apabila sampai di ATM, mangsa sekali lagi menerima satu panggilan telefon yang memberikan arahan sehingga transaksi selesai. • Mangsa hanya sedar telah ditipu setelah transaksi selesai. Tanpa disedari, mangsa telah membuat pemindahan wang kepada akaun pihak ketiga. Nasihat: • Berhati-hati dan tidak mudah percaya dengan panggilan telefon oleh mana-mana individu yang mendakwa diri sebagai pegawai kerajaan atau swasta (pegawai polis, pegawai Bank Negara Malaysia atau pegawai bank) memaklumkan akaun bank anda digunakan oleh orang lain. • Semak dengan pihak yang bertanggungjawab terlebih dahulu. • Jangan menghubungi nombor telefon yang diberikan oleh mana-mana individu yang melalui telefon, sebaliknya hubungi nombor rasmi agensi tersebut. • Untuk pertanyaan lanjut dan nasihat, sila hubungi Pusat Hubungan Pelanggan Bank Negara Malaysia (BNMTELELINK) di talian 1300 88 5465. 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. 3. Penipuan Pinjaman Bank Pengguna perlu berhati-hati dan tidak mudah terpedaya dengan mana- mana iklan yang dipaparkan, sama ada menggunakan poster yang ditampal di tempat awam atau risalah yang diedarkan di peti pos rumah dan kenderaan. Selain itu, iklan atau kain rentang juga disebarkan dengan tujuan untuk menawarkan pinjaman palsu menggunakan nama dan logo bank- bank di Malaysia. Modus operandi : • Suspek atau sindiket akan mengiklankan pinjaman wang dalam pelbagai cara, yang mengandungi butiran tawaran pinjaman bank tempatan. • Tawaran pinjaman yang diiklankan itu seolah-olah sangat baik, iaitu menawarkan pakej tanpa cagaran, penjamin, kertas kerja dan sebagainya. • Mangsa akan menelefon nombor yang tertera pada iklan itu dan mereka diminta memasukkan sejumlah wang deposit antara 2% hingga 10% daripada jumlah pinjaman yang hendak dipinjam ke dalam akaun sebagai yuran pemprosesan. • Kemudian suspek berjanji akan memasukkan wang ke dalam akaun mangsa dalam tempoh dua atau tiga hari selepas deposit dibayar. Namun suspek gagal dihubungi selepas itu. Nasihat: • Sasaran sindiket ini adalah mangsa yang terdesak mahukan wang. Orang ramai dinasihatkan supaya berhubung dengan pihak bank sendiri untuk mendapatkan maklumat yang sah berkaitan sebarang pinjaman mahupun pembiayaan. Jun 2017 | 3 4. Penipuan Ah Long Ah Long atau pemberi pinjaman tidak berlesen ini memberi pinjaman wang secara haram dan mengenakan bunga yang sangat tinggi. Mereka akan bertindak ganas sekiranya pinjaman tersebut tidak dibayar. Individu ini lebih dikenali dengan panggilan Ah Long atau ceti haram yang mengucapkan kata-kata manis sebelum mangsa membuat pinjaman. Modus Operandi: • Menawarkan pinjaman tanpa penjamin dengan kelulusan segera dan mudah dengan kadar faedah yang tinggi. • Tidak ada perjanjian pinjaman yang ditandatangani antara Ah Long dan peminjam. • Mengiklankan perkhidmatan mereka dengan menampal kad perniagaan di merata-rata tempat, seperti di dinding bangunan, perhentian bas, kedai makan, pusat-pusat hiburan dan sebagainya. • Mengedarkan risalah perkhidmatan mereka ke rumah-rumah. • Penawaran melalui sistem pesanan ringkas (SMS). • Iklan berbentuk pinjaman yang mempunyai ciri-ciri islam digunakan. Pekerja-pekerja wanita yang bertudung juga digunakan bagi meyakinkan peminjam bahawa pinjaman tersebut mengikut syariah Islam. • Memberikan kemudahan pinjaman melalui kad visa dan mastercard, iaitu peminjam yang ingin meminjam boleh mendapatkan wang secara tunai daripada Ah Long setelah ditolak dengan faedah, apabila peminjam menggunakan kad mereka di premis Ah Long berkenaan. • Apabila mangsa gagal membuat bayaran dan terjerat daripada pinjaman pertama, Ah Long yang lain dari syarikat yang sama akan menghubungi mangsa untuk menawarkan pinjaman bagi menyelesaikan hutang tersebut. Implikasi: • Sekiranya mangsa gagal membuat bayaran sepertimana yang dikehendaki, Ah Long akan mengambil beberapa tindakan bagi tujuan memalukan mangsa di khalayak ramai. Antaranya, menyimbah cat merah ke kediaman mahupun harta benda, menyiarkan atau mengiklankan identiti peminjam di laman sosial, seperti Facebook dan Twitter atau menampal di dinding-dinding, dan yang lebih teruk lagi, mengurung serta merantai mangsa seperti haiwan. Nasihat: • Orang ramai dinasihatkan supaya mendapatkan pinjaman wang daripada institusi perbankan yang mempunyai lesen sah, yang diperakui oleh Bank Negara. • Selain itu, dapatkan nasihat daripada mana-mana konsultan kewangan, seperti Agensi Kewangan dan Pengurusan Kredit (AKPK), bagi mereka yang mempunyai masalah kewangan, dan bukannya mendapatkan perkhidmatan ceti haram yang hanya menyelesaikan masalah kewangan dalam jangka pendek. 5. Skim Penipuan Ponzi Skim Penipuan Ponzi selalunya menggambarkan bahawa skim mereka adalah peluang pelaburan yang menguntungkan. Skim ini selalunya berfungsi mengikut sistem piramid, iaitu wang yang diterima daripada ahli baru akan digunakan untuk membayar ahli sedia ada. Apabila tiada lagi ahli baru, maka seluruh skim akan gagal. Terdapat beberapa tanda untuk mengenal pasti skim pelaburan Ponzi: • Skim ini menjanjikan pulangan tinggi daripada pelaburan kecil tanpa sebarang risiko. • Ahli dijanjikan komisyen apabila berjaya membawa rakan atau ahli keluarga untuk melabur. • Skim ini selalunya memerlukan bayaran pendahuluan. • Syarikat mereka mendaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia, tetapi perniagaan mereka tidak dikawal selia oleh Bank Negara Malaysia atau Suruhanjaya Sekuriti Malaysia • Ahli dijanjikan pulangan yang lebih tinggi jika mereka membenarkan syarikat menyimpan produk yang ditawarkan. 4 | RINGGIT Sumber: Polis Diraja Malaysia Modus operandi: • Suspek memperdayakan mangsa untuk menceburi bidang pelaburan sesebuah syarikat melalui internet. • Mangsa akan melabur dengan bayaran yang ditetapkan untuk menggandakan wang dalam masa yang singkat. • Setelah mangsa menyerahkan wang untuk pelaburan, suspek berjanji bahawa dalam tempoh beberapa bulan, mangsa akan mendapat faedah daripada pelaburan tersebut. • Namun setelah sekian lama mangsa menunggu, pulangan yang dijanjikan tiada. Nasihat: • Berurusan hanya dengan institusi kewangan dan peniaga mata wang asing yang berlesen. • Semak terlebih dahulu dengan pihak berkuasa yang berkaitan, seperti Bank Negara Malaysia atau Suruhanjaya Sekuriti Malaysia. • Jangan gopoh atau membiarkan diri dipaksa untuk melabur. • Berhati-hati dengan pelaburan yang dibuat melalui internet. • Berwaspada dengan sebarang peluang pelaburan yang tidak bertulis. • Jika suatu pelaburan telah dibuat, simpan semua dokumen / bukti yang berkaitan sebagai rujukan. 6. Skim Cepat Kaya Skim cepat kaya ialah satu pelan yang lazimnya menawarkan kadar pulangan yang tinggi atau tidak realistik bagi jumlah pelaburan yang kecil. Pada masa yang sama, menjanjikan bahawa pelaburan tersebut adalah mudah dan bebas daripada sebarang risiko. 7. Penipuan Black Money Penipuan ini melibatkan mata wang asing atau lebih dikenali sebagai Black Money. Penipuan ini dilakukan olehh sindiket warga Afrika dengan memperdaya mangsa yang dikenali di media sosial untuk mengeluarkan sejumlah wang kononnya untuk membeli sejenis bahan kimia untuk mencuci wang dan dijanjikan hasil yang lumayan. Modus operandi: • Suspek menggunakan keratan kertas hitam bersaiz dolar Amerika Syarikat, kononnya wang kertas tulen yang sengaja dihitamkan (black money) untuk diseludup keluar negara tanpa dikesan oleh pihak berkuasa. • Wang tersebut kononnya wang kekayaan bekas diktator yang meninggal dunia. • Mangsa ditawarkan sebahagian daripada kekayaan tersebut sekiranya membantu membiayai kos membeli cecair kimia untuk membersihkan wang hitam tersebut. • Mangsa terpedaya dengan tawaran berkenaan dan sanggup mengeluarkan sejumlah wang yang banyak untuk membeli cecair kimia yang dikatakan ‘mahal’ itu. • Setelah memperoleh wang daripada mangsa, suspek menghilangkan diri. Nasihat: • Elakkan daripada menjadi mangsa penipuan ini dan berhati-hati sekiranya berurusan dengan orang yang dikenali melalui media sosial Jun 2017 | 5 Apabila mencapai usia 40-an, anda mungkin telah berada di kemuncak kerjaya dan memperoleh pendapatan yang tinggi. Ketika itu juga, anda kian menghampiri usia persaraan anda. Jika anda masih belum merancang tentang persaraan anda, masih belum terlambat untuk anda berbuat sedemikian. Berikut beberapa aspek perancangan kewangan yang perlu diberikan perhatian untuk golongan yang berusia 40-an. 1. Perancangan Persaraan Bagi golongan yang berusia 40-an, anda mungkin mempunyai simpanan yang berjumlah antara ribuan hingga jutaan ringgit. Simpanan ini boleh dijadikan sebagai dana untuk membuat perancangan persaraan anda. Anda boleh memulakan pelaburan dengan wang simpanan sebanyak RM20,000. Selain itu, anda juga boleh melabur secara tetap pada setiap bulan sebanyak RM1,000. Dalam tempoh 20 tahun, pelaburan tersebut boleh menjangkau RM1.5 juta untuk simpanan hari tua anda (dengan jangkaan pulangan sebanyak 8% setahun). 2. Seimbangkan Pelaburan Dengan tempoh usia persaraan yang berbaki antara 10 tahun hingga 20 tahun, anda perlu menentukan jenis pelaburan anda. Jika anda ingin melabur dalam unit amanah, perunding unit amanah perlu menentukan terlebih dahulu profil risiko anda berdasarkan kepada umur, tempoh masa pelaburan dan jangka masa persaraan. Berdasarkan profil risiko tersebut, syarikat pelaburan akan mencadangkan kepada anda jenis portfolio pelaburan yang bersesuaian. Terdapat lima kategori profil risiko pelabur, yang boleh dijadikan panduan untuk menentukan jenis pelaburan. Bil. Kategori Profil Risiko Pelabur Tahap dan Pulangan Contoh Produk Pelaburan 1. Konservatif Rendah Simpanan Tetap 2. Sederhana Rendah dan Sederhana Unit Amanah, Bon 3. Seimbang Sederhana Unit Amanah, Bon 4. Pertumbuhan Sederhana dan Tinggi Hartanah, Pasaran Saham 5. Agresif Tinggi Pasaran Saham, Kontrak Niaga Hadapan, Pasaran Wang Sumber: Amanah Saham Nasional 3. Perlindungan Untuk Diri dan Tanggungan Anda perlu melindungi diri dan tanggungan anda daripada sebarang kemungkinan yang berlaku. Anda mungkin ditimpa kemalangan, diberhentikan kerja, menghidap penyakit kronik dan sebagainya. Oleh itu, anda perlu mencarum dalam takaful atau insurans yang menawarkan perlindungan yang bersesuaian dengan keperluan anda. Antaranya, perlindungan kemalangan peribadi, perlindungan kesihatan, perlindungan insurans bertempoh, kad perubatan dan sebagainya. Selain itu, jika anda melabur dalam unit amanah untuk tujuan pendidikan, pilihlah unit amanah yang menyediakan takaful / insurans hayat dan kemalangan peribadi percuma. Sekiranya berlaku kejadian yang tidak diingini kepada diri anda, maka anda dan tanggungan akan dilindungi oleh takaful / insurans ini. 4. Pendidikan Anak Dalam usia 40-an, mungkin ada anak-anak anda yang telah melangkah ke sekolah menengah dan bakal memasuki universiti awam dan institusi pengajian tinggi. Oleh itu, anda perlu membuat perancangan supaya anda mempunyai sumber kewangan yang mencukupi untuk menampung pendidikan mereka apabila melanjutkan pelajaran kelak. Melaburlah dalam skim pelaburan yang boleh memberikan pulangan tinggi dalam jangka masa pendek. Anda mungkin perlu melaburkan sebahagian wang simpanan anda dan melabur secara tetap pada setiap bulan supaya dalam tempoh 5 tahun hingga 10 tahun, anda telah mempunyai wang yang mencukupi untuk keperluan pendidikan anak anda. Sumber: Diubah suai dari SmartInvestor, Mei 2017. Perancangan Kewangan Ketika Usia 40-an 6 | RINGGIT Panduan merancang perbelanjaan adalah: Peratus Perbelanjaan Isi Rumah Yang Disarankan Bijak merancang dan menguruskan kewangan adalah unsur penting membentuk keluarga sejahtera dan stabil. Walaupun wang bukan segala-segalanya tetapi ia mempunyai kaitan secara langsung dengan kesejahteraan bagi memenuhi keperluan asas dalam kehidupan. Jun 2017 | 7 Bank Negara Malaysia amat memandang berat terhadap skim kewangan haram dan tidak akan teragak-agak untuk mengambil tindakan undang- undang terhadap mereka yang melakukan penipuan kewangan dan yang menggalakkan skim kewangan haram sedemikian. Mereka yang melakukan kesalahan akan dikenakan tindakan undang-undang yang tegas, termasuk undang- undang yang ditadbir oleh Bank Negara Malaysia, Kanun Keseksaan, Akta Skim Kepentingan 2016, Akta Jualan Langsung dan Skim Anti Piramid 1993 serta Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram, Pencegahan Pembiayaan Keganasan dan Hasil daripada Aktiviti Haram 2001. Di bawah undang-undang, tindakan juga boleh diambil terhadap pelabur yang dengan sengaja menggalakkan dan menyertai skim-skim haram tersebut. Sehubungan dengan itu, satu tindakan penguatkuasaan bersama terhadap skim kewangan haram akan diambil melalui inisiatif antara agensi yang diketuai oleh Jabatan Peguam Negara di bawah Jawatankuasa Penyelaras Kebangsaan bagi Pencegahan Pengubahan Wang Haram. Bank Negara Malaysia ingin mengingatkan orang ramai supaya tidak menyertai skim yang menjanjikan pulangan, kadar faedah atau keuntungan yang terlalu tinggi dan tidak munasabah. Orang ramai perlu memastikan yang mereka tidak menjadi mangsa skim- Tindakan penguatkuasaan bersama terhadap skim kewangan haram skim ini dengan merujuk kepada Peringatan kepada Semua Pengguna Kewangan yang dikeluarkan oleh Bank Negara Malaysia. Peringatan ini mengandungi senarai syarikat yang tidak diberikan kebenaran atau diluluskan di bawah undang-undang dan peraturan berkaitan yang ditadbir oleh Bank Negara Malaysia. Peringatan ini juga menyediakan maklumat mengenai ciri-ciri lazim skim kewangan haram. Institusi kewangan dan penyedia perniagaan perkhidmatan wang te lah d iarahkan untuk mempertingkatkan pemantauan dan pengesanan terhadap akaun pelanggan yang digunakan oleh mereka yang melakukan penipuan kewangan, dan terus mengukuhkan dasar dan proses usaha wajar pelanggan (customer due diligence, CDD) bagi mengenal pasti transaksi dan aliran dana antara akaun bank yang mencurigakan. Langkah ini bertujuan untuk mengelakkan institusi kewangan daripada menjadi saluran yang membantu skim-skim haram sedemikian. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi BNMTELELINK Talian : 1300-88-5465 E-mel : [email protected] Bank Negara Malaysia 4 Mei 2017 PENGUMUMAN Sumber: Bank Negara Malaysia CO NT OH 8 | RINGGIT Jaminan Lanjutan Kenderaan Apabila seseorang membeli sesebuah kenderaan, antara perkara penting yang perlu diberikan perhatian ialah jaminan asas pengilang. Jaminan ini bertujuan untuk melindungi kenderaan tersebut sekiranya berlaku kerosakan atau kecacatan. Kebanyakan pengguna beranggapan bahawa jaminan tersebut melindungi kenderaan mereka secara ‘bumper- to-bumper’, namun sebenarnya jaminan itu mempunyai had tertentu. Selain itu, syarikat pengeluar kenderaan juga boleh memberikan jaminan lanjutan kepada kenderaan jika tempoh sah jaminan asas telah tamat. Berdasarkan aduan yang diterima oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC), didapati masih ramai pengguna yang tidak memahami tentang jaminan lanjutan kenderaan. Apakah maksud Perlindungan Bumper-To-Bumper? Perlindungan bumper-to-bumper ialah jaminan pengeluar terhadap produk dan komponen kenderaan, seperti penyaman udara, sistem audio, sensor kenderaan, sistem bahan api dan komponen elektrik utama. Ia bertujuan untuk meyakinkan pelanggan dengan jaminan terhadap sebarang kerosakan atau kecacatan yang berlaku dalam tempoh yang ditetapkan, tanpa sebarang kos tambahan yang perlu ditanggung oleh pelanggan. Apakah Jaminan Lanjutan? Apabila membeli kenderaan baru, jaminan asas dimasukkan sebagai sebahagian daripada harga kenderaan. Manakala, jaminan lanjutan pula akan menjadi kos tambahan. Berikut adalah cara untuk mendapatkan perlindungan yang terbaik daripada jaminan lanjutan kenderaan anda: • Baca cetakan halus. Jaminan b iasanya dinyatakan dalam manual pemilik kenderaan, yang memberikan butiran khusus mengenai perlindungan kenderaan anda. Sebagai contoh, sekiranya berlaku kemalangan, adakah anda boleh membatalkan perlindungan jaminan pada bahagian-bahagian yang berkaitan? Begitu juga dengan pengubahsuaian, terutamanya bahagian yang bukan dari kilang. • Berhati-hati dengan tempoh jaminan anda. Sebaik sahaja anda mengetahui komponen yang diliputi dalam jaminan, pastikan anda memeriksa sebarang masalah yang terdapat pada komponen kenderaan sebelum jaminan tamat. • Menyenggara kereta anda di pusat servis yang dibenarkan. Pastikan anda menyenggara kenderaan anda mengikut jadual yang disyorkan oleh pengeluar supaya jaminan anda tidak terjejas. • Kos. Anda perlu mengetahui sama ada kos yang dikenakan itu dibayar sekali atau berulang. Sesetengah jaminan melindungi segala-galanya, dari rekahan pada cermin hadapan sehingga pintu kemek, tetapi mungkin terdapat kos tambahan bagi perkhidmatan atau pembaikan. Apakah yang Diliputi oleh Jaminan Lanjutan? • Bahagian yang berlainan mempunyai liputan yang berbeza. Jika jaminan yang ditawarkan selama lima tahun, pastikan anda menyemak bahawa ia meliputi semua sistem utama. Sistem elektrik mungkin mempunyai jaminan selama tiga tahun, manakala bahagian yang mudah haus dan lusuh biasanya tidak diliputi. • Pengecualian jarak perjalanan. Kebanyakan jaminan melindungi kenderaan untuk sesuatu tempoh masa atau jarak perjalanan tertentu, yang mana dicapai terlebih dahulu. Sebagai contoh, jaminan yang boleh bertahan selama lima tahun atau 100,000 kilometer. • Tempoh menunggu. Kebiasaannya, jaminan pihak ketiga (jaminan lanjutan) dibeli secara berasingan daripada kenderaan itu, yang tidak boleh digunakan dalam tempoh 30 hari atau 1,000 kilometer. Langkah ini bertujuan untuk menghalang seseorang daripada membeli jaminan tersebut hanya selepas masalah berlaku terhadap kenderaan itu. • Terma dan syarat tuntutan. Perhatian perlu diberikan kepada jadual penyenggaraan yang ditetapkan dalam buku penyenggara kenderaan. Contohnya, jaminan lanjutan mungkin terbatal jika didapati kenderaan tersebut tidak disenggara mengikut jadual yang ditetapkan atau dihantar ke bengkel yang tidak sah. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Jun 2017 | 9 Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM w w w .p in a n d p a y. c o m .m y JA NG AN TU NG GU - ME MB EL I-B EL AH LA H DE NG AN KA D PI N AN DA H AR I I NI ! M e m p e rk e n a lk a n P IN u n tu k s e m u a k a d k re d it , d e b it , c a j d a n p ra b a y a r a n d a . D e n g a n h a n y a 6 d ig it , k e se la m a ta n k a d a n d a k in i le b ih t e rj a m in . T u k a r k e p a d a P IN 6 d ig it y a n g l e b ih s e la m a t h a ri i n i. P E L A N G G A N -P E L A N G G A N Y A N G M E M P U N Y A I K A D P IN • P e rh a ti k a n p a d a l o g o P IN & B A Y A R . • S e b a g a i a lt e rn a ti f, b e rt a n y a la h k e p a d a p e ru n c it j ik a d ia m e m p u n y a i te rm in a l P IN . • S e n ti a sa m in ta u n tu k m e m a su k k a n P IN a n d a . • S e k ir a n y a a n d a t id a k i n g a t n o m b o r P IN a n d a , h u b u n g i p e n g e lu a r k a d a n d a s e c e p a t m u n g k in . P E R U N C IT -P E R U N C IT Y A N G M E M P U N Y A I T E R M IN A L -T E R M IN A L P IN • P a p a rk a n l o g o P IN & B A Y A R . • S e n ti a sa b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n P IN s e k ir a n y a b e lia u m e m p u n y a i k a d P IN . • I k u t a ra h a n -a ra h a n d i te rm in a l. • A p a b ila n o m b o r P IN d im in ta , p u si n g k a n p a d P IN m e n g h a d a p k e p e la n g g a n s e k ir a n y a p e rl u d a n b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n n o m b o r P IN -n y a d e n g a n s e la m a t. • J ik a p e la n g g a n t id a k t a h u a ta u p u n l u p a a k a n n o m b o r P IN -n y a , b a n tu p e la n g g a n u n tu k m e le n g k a p k a n t ra n sa k si m e n g g u n a k a n t a n d a ta n g a n . • T e ta p i, a p a y a n g l e b ih p e n ti n g a d a la h u n tu k m e m in ta p e la n g g a n y a n g t id a k t a h u n o m b o r P IN m e re k a u n tu k m e n g h u b u n g i p e n g e lu a r- p e n g e lu a r k a d m e re k a b a g i m e n d a p a tk a n P IN . M e m p ro m o si p e n g g u n a a n P IN d ija la n k a n d e n g a n k e rj a sa m a b e rs a m a M a st e rc a rd d a n V is a . KR ED IT. D EB IT. CA J. PR AB AY AR PI N & BA YA R Ringgit Ed2017 Survey Form v1.cdr V|SAV'|VW ‘uesq3uueQJo6umas ‘e/(er Bunered 009117 VZZ/LSS ueler ‘vz '0N ‘vowoa ‘J.|9E)NlEl ISMVCIEIEI BNVGIS zepeday OQOWH WELES Ringgit merupakan penerbitan bulanan FOMCA dengan kerjasama Bank Negara Malaysia (BNM) sejak Mei 2010. Ringgit memuatkan pelbagai topik perbincangan mengenai perancangan kewangan peribadi. Sejak pada tahun 2013, Ringgit telah mengubah susun atur dan menambah dua ruangan baru iaitu Ruangan Masalah Kewangan Anda dan Ruangan Bersama NCCC. Untuk kelihatan menarik, ilustrasi kartun juga turut dimuatkan. Sidang Redaksi Majalah Ringgit ingin mendapatkan maklumbalas daripada pembaca untuk meningkatkan kualiti, prestasi dan kesesuaian kandungan penerbitan ini. 20 Pembaca bertuah akan menerima hadiah misteri. Cabutan akan dilakukan seminggu selepas tarikh tutup penyertaan. Tinjauan Igkrhadap Pembaca Ringgit 201 7 Kajian maklumbalas ini akan ditutup pada 28 Februari 2018. Penerimaan borang maklumbalas selepas tarikh tersebut tidak Iayak untuk menerima hadiah. Namun anda boleh menghantarkan borang maklumbalas ini selepas tarikh tutup tersebut. A/amatkan maklum balas anda kepada : 1) Pos : SIDANG REDAKSI RINGGIT FOMCA, No 24, Jalan SS 1/22A 47300 Petaling Jaya, Selangor 2) Faks : 03-78771076 3) Email : [email protected] 4) Online : Iaman sesawang FOMCA: wvvw.fomca.org.my wvvw.konsumerkini.net.my Iaman sesawang BNM: wvvw.bnm.gov.my Terima kasih di atas penyertaan anda!! Borang Maklum Balas Soalan (sila bulatkan jawapan anda) Setakat mana anda membaca Ringgit 2017? a. Tidak membaca b. Sepintas lalu c. Membaca kebanyakan kandungan d. Membaca semua kandungan Sejauh manakah kesesuaian maklumat yang terdapat dalam Ringgit 2017? a. Tidak sesuai b. Kurang bersesuaian c. Bersesuaian d. Sangat bersesuaian Ringgit mudah difahami, kurang menggunakan perkataan yang sukar difahami dan tidak bersesuaian. Apakah pendapat anda berhubung kenyataan tersebut? a. Sangatsetuju b. Setuju c. Tidak setuju d. Sangattidak setuju Bagaimana anda menilai reka bentuk dan susun atur Ringgit 2017? a. Sangat baik b. Baik c. Sederhana d. Lemah Topik-topik apakah yang anda minat membaca dalam Ringgit 2017? (anda boleh tanda /ebih daripada satu) Perancangan kewangan Simpanan Perbankan Pengurusan hutang / pinjaman Penipuan kewangan (financial scam) Pembelian aset (rumah, kereta) Pelaburan Perkhidmatan kad kredit / kad debit Persaraan Penggunaan berhemat insurans Ruangan bersama NCCC Masalah Kewangan Anda Lain-lain : .3 3 '—?*'-—'-‘"9"-P -‘"9’ .0-9 .59’ (sila cadangkan) Setelah membaca Ringgit 2017, saya ...... .. (sila tandakan J ) a. Merancang terlebih dahulu perbelanjaan b. Merekodkan perbelanjaan harian c. Mula membuat dan menambah simpanan wang setiap bulan d. Merancang pelan persaraan e. Mula menyimpan untuk dana kecemasan _—h Mula membeli insurans Mula membuat pelaburan .3"? Menyemak penyata kewangan seperti penyata kad kredit, ansuran kereta, ansuran rumah dengan teliti i. Berhati-hati untuk berhutang j. Lebih memahami produk—produk perbankan dan insurans k. Mengenali ciri-ciri dan bentuk penyelewengan / penipuan kewangan I. Memahami hak dan tanggungjawab sebagai pelanggan bank dan insurans D D D DD DDDDD DUB m. Berhati-hati apabila melakukan transaksi melalui internet n. Lain—|ain (sila nyatakan) ....................................... .. Adakah anda mempunyai sebarang cadangan mengenai Majalah Ringgit yang ingin anda kongsikan bagi keluaran yang akan datang? Butir ‘ g 3 lndividu Untuk melayakkan anda menerima hadiah, sila nyatakan latar belakang diri anda seperti di bawah: Nama: No. K/P: Alamat rumah: No. telefonz Alamat e—me|: Jantina ( ) Lelaki ( ) Perempuan Bangsa ( ) Melayu ( )Cina ( ) India ( )Orang Asal / Lain—|ain Umur: Kura dari 19 tandakan 20 _ 39 Ziffanan 40 - 49 50 — 60 Lebih daripada 60 Pekerjaan: r sekolah tandakan r institusi ian ti i yang se uh masa berka/‘tan sambilan Bern Suri rumah ur Pesara Tandakan Q1 ( i Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju bahawa FOMCA boleh mengumpul, mendapatkan, menyimpan dan memproses data peribadi anda yang anda berikan dalam borang ini untuk tujuan kemas kini laporan, menerima e—me| atau bahan maklumat berkaitan. FOMCA tidak akan mendedahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga yang tiada berkaitan. Admin/ringgit201 7 Page 1 Page 2

Public Notice

20 Jul 2017

Strategy Paper on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance

https://www.bnm.gov.my/-/strategy-paper-on-value-based-intermediation-strengthening-the-roles-and-impact-of-islamic-finance-1

Reading: Strategy Paper on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance Share: Strategy Paper on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance Release Date: 20 Jul 2017 Bank Negara Malaysia (the Bank) in collaboration with the Islamic finance industry today released a Strategy Paper on Value-based Intermediation (VBI). This paper articulates strategies to strengthen the roles and impact of Islamic banking institutions (IBIs) towards a sustainable financial ecosystem. The strategies promote the application of VBI practices which will lead to an improved suite of products and services offered by IBIs - for better facilitation of entrepreneurship, community well-being, sustainable environment and economic growth, without compromising on shareholders’ returns.    The intended outcomes of VBI are broadly similar to the objectives set by frameworks such as the Environmental, Social and Corporate Governance (ESG), Sustainable, Responsible, Impact Investing (SRI) and ethical finance. However, VBI is rooted in Shariah, which determines its underlying values, moral compass and priorities. With the adoption of VBI, practitioners will need to consider the impact of their activities and actions not only to financial consumers, but a wider range of stakeholders. These strategies are expected to be adopted and implemented based on each IBI’s readiness. The Bank invites constructive feedback from interested parties to further enrich the content of the Strategy Paper. Please submit written feedback by 31 August 2017 to the following email: [email protected]. The full strategy paper can be found on the following link: Value-based Intermediation: Strengthening the Roles & Impact of Islamic Finance © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

14 Jul 2017

Call for Papers: Fifth Annual Bank Negara Malaysia Economics Research Workshop "Macroeconomic Prospects in the Digital Economy" - 20th November 2017, Kuala Lumpur, Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/call-for-papers-fifth-annual-bank-negara-malaysia-economics-research-workshop-macroeconomic-prospects-in-the-digital-economy-20th-november-2017-kuala-lumpur-malaysia-1

Reading: Call for Papers: Fifth Annual Bank Negara Malaysia Economics Research Workshop "Macroeconomic Prospects in the Digital Economy" - 20th November 2017, Kuala Lumpur, Malaysia Share: Call for Papers: Fifth Annual Bank Negara Malaysia Economics Research Workshop "Macroeconomic Prospects in the Digital Economy" - 20th November 2017, Kuala Lumpur, Malaysia Release Date: 14 Jul 2017 INTRODUCTION Bank Negara Malaysia is pleased to announce the 5th Annual Bank Negara Malaysia Economics Research Workshop, to be held on 20 November 2017 at Sasana Kijang, Kuala Lumpur. This event aims to bring together researchers and policymakers to discuss economic and financial market issues faced by the regional economies. The organising committee would like to invite researchers from academia, think-tanks, regional institutions and SEACEN member central banks to participate as paper presenters on theoretical and empirical topics that are of relevance to the workshop's theme. The objectives of this workshop are to: Foster greater cooperation among the institutions through an exchange of ideas and sharing of country specific experiences; Identify policy strategies to address prevailing and emerging challenges, and; Enhance regional cooperation to address common issues. DESCRIPTION OF THE WORKSHOP THEME The theme for this year's Workshop is "Macroeconomic Prospects in the Digital Economy". The current phase of industrialisation is seeing the adoption of digital technologies by firms and consumers alike. For companies, 3D printing and robotics are improving productivity in manufacturing, while data analytics made possible by access to large data volumes and computational power facilitate identification of market preferences to fine-tune product offerings. Meanwhile, improved connectivity is allowing consumers to benefit from better price transparency and convenience in purchasing goods and services. This trend will have profound effects on macroeconomic prospects and the labour market. Digitisation and automation increases productivity and wages of skilled workers, but also displace labour in tasks made redundant by these changes. Meanwhile, traditional brick and mortar models of retail are being challenged by lower cost and more efficient online platforms. This creative destruction effect of digitisation bodes well for longer-run growth prospects at the cost of a potentially disruptive short-run adjustment. This workshop aims to explore issues and the role of government pertaining to growth prospects, labour market dynamics and broader social welfare implications in the context of this modernizing economic landscape. Some possible topics include: The impact of digitisation on productivity and potential output Factors affecting the pace and extent of adoption of digital technologies Direct and indirect effects of the sharing economy Distributional and welfare implications of the digital economy The impact of digitisation on manufacturing The effects of digitisation on inflation dynamics and implications for monetary policy DATE & VENUE Date 20 November 2017 (Monday) Venue Sasana Kijang, Bank Negara Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia nbsp; INFORMATION FOR AUTHORS Important dates: Submission of abstract By 30 August 2017 Notification of acceptance By 15 September 2017 Submission of final paper By 3 November 2017 Workshop 20th November 2017   Guidelines for submission of papers: The cover page should contain the title, authors' names, affiliations, telephone numbers and email addresses. The abstract and manuscript should be written in Arial font, font size 12 and 1.5 spacing. The abstract should be limited to 250 words; manuscripts should not exceed 30 pages. Illustrations, figures and tables should be numbered in Arabic numerals, accompanied by titles and sources. All submissions are to be emailed to Lim Ming Han (Justin) ([email protected]) and Tng Boon Hwa ([email protected]). TRAVEL FUNDING & ACCOMMODATION FOR PAPER PRESENTERS Accommodation will be provided, complimentary of Bank Negara Malaysia at Lanai Kijang. Travel funding will be provided for paper presenters from abroad and other states in Malaysia. All papers presented will be published in the form of proceedings and posted online at Bank Negara Malaysia's website. ENQUIRIES & FURTHER INFORMATION All enquiries about the Workshop should be directed to: Contact person : Lim Ming Han (Justin) / Tng Boon Hwa Email                 : [email protected] / [email protected] Telephone         : (603)-2698 8287 (ext. 8287 / 8767) © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

29 Jun 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-34

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-34&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 29 Jun 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

23 Jun 2017

Direct Distribution Channels for Pure Protection Products

https://www.bnm.gov.my/-/direct-distribution-channels-for-pure-protection-products-1

Reading: Direct Distribution Channels for Pure Protection Products Share: 51 Direct Distribution Channels for Pure Protection Products Release Date: 23 Jun 2017 Issuance Date 23 June 2017 Effective Date 1 July 2017 Summary The Life Insurance and Family Takaful Framework issued on 23 November 2015 sets out initiatives for the diversification of distribution channels to promote greater accessibility and wider outreach of life insurance and family takaful products. One of these initiatives is for life insurers and family takaful operators to offer commission-free standalone pure protection products through the direct distribution channels. This Policy Document sets out the specific requirements for life insurers and family takaful operators to offer pure protection products through the direct distribution channels, which cover the following: General requirements for direct distribution channels; Business conduct requirements on product suitability and disclosure; Operational requirements on customer support and electronic payment facilities; and Specifications for pure protection products. Pure protection term products will be made available through the direct distribution channels with effect from 1 July 2017 onwards, followed by pure protection critical illness and pure protection medical and health products from 1 July 2018 onwards. The specific requirements for the pure protection critical illness and pure protection medical and health products will be issued subsequently. Applicability FSA IFSA Details can be found in the following document: Direct Distribution Channels for Pure Protection Products © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

23 Jun 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-33

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761688/20170623_FCA_EN.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-33&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 23 Jun 2017 The Bank has updated the Financial Consumer Alert list. The list consists of companies and websites which are neither authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM. Please take note that the list is not exhaustive and only serves as a guide to members of the public based on information and queries received by BNM. The latest list consists of 320 companies. The following companies were added to the list: 1. Live coin Express 2. Coin Enterprise Ltd 3. Climate Protectors Sdn. Bhd. 4. Ecobit The list will be updated regularly for public's reference. To view the updated list, click on this link. Get the list handy on your smart phones using MyBNM mobile app. Learn more about our mobile apps at the following link: BNM Mobile Apps © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 1 1globalcash 13/07/2012 2 1Gold.com.my www.1gold.com.my 13/07/2012 3 3Sixty Venture Capital PLC www.empire3sixty.com http://forum.putera.com/tanya/index.php?/topic/92929-3sixty- ventureanda-mahu-income-pasif-rm1500-setiap-hari/ 30/12/2014 4 A.A.M Global Corporation Sdn Bhd 17/05/2017 5 Ace Global Sales & Services 02/05/2013 6 Ace Dimension Network Sdn Bhd 10/04/2015 7 AE Group Holding Pte. Ltd. (201322498-D) http://www.aevfc.com 14/05/2015 8 Agarwood Venture (002273031-A) 19/02/2014 9 Agar Wood Chamber of Commerce Malaysia 21/05/2015 10 Ahmad Zulkhairi Associates PLT ( LLP0009065) http://www/fx10capital.com 22/06/2017 11 Ajuwah Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 12 Ajuwah Agencies Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 13 Ajuwah Consultancy 21/05/2015 14 Alpari (Asian) Ltd 21/05/2014 15 Al-Saliha Worlwide Sdn. Bhd. (628267-M) 13/07/2012 16 Amazing Yields Sdn Bhd (891529-V) 23/01/2013 17 Amethyst Gold Creation Sdn Bhd (951063-K) www.powergoldclub.com www.powergold999.com www.powergold.biz 12/11/2013 18 APS Asia Plantation Sdn Bhd (984575-T) 28/03/2013 19 Arba Emas Perak (SA0280035-A) http://www.arbaemasperak.com 14/05/2015 20 Aruna Travel 25/09/2013 21 Asas Seroja Sdn Bhd (357014A) 23/12/2015 22 Ashnik Holdings (M) Sdn Bhd (1124601D) 23/12/2015 23 Ashnik Trading (002369914-W) 23/12/2015 24 AsiaLink Globe Capital www.com-agc.com 25/07/2014 25 Astral Progress Sdn Bhd (989294-K) 13/10/2015 26 AU Niaga Sdn Bhd (907806-W) 13/07/2012 27 AU79 International 13/07/2012 28 Aurawave Marketing Sdn. Bhd http://www.aurawave2u.com 14/05/2015 29 Axis Capital Corporation Ltd www.axiscapitalcorp.com 19/02/2014 30 Aziera Gold Enterprise (NS0133976-K) 25/02/2016 31 BC Academy Sdn Bhd 17/05/2017 32 BC Bullion Sdn Bhd 17/05/2017 33 Berkat FD Sdn Bhd 17/05/2017 34 BFS Markets Ltd www.bfsforex.com 25/07/2014 35 Binary Indulgence Sdn Bhd (963258-W) 25/07/2014 36 BitKingdom www.bitkingdom.org 24/02/2017 37 Build Rich Mining Group Bhd (1006586-T) www.buildrich.us 28/03/2013 38 Build Rich Investment Group Ltd 19/02/2014 39 Build Rich Group Holding 19/02/2014 40 Build Rich Agrotech Berhad 19/02/2014 41 Build Rich Enterprise 19/02/2014 42 Bumi Klasik Warisan Enterprise 13/07/2012 43 Capital Asia Group (M) Sdn Bhd www.capitalasiagroup.com 14/05/2015 Based on information received by BNM, below is the list of known companies and websites which are not authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM: www.bookcoinsmalaysia.com 44 Cash Deal Sdn Bhd (Boss Venture) www.bossventure.com 19/02/2014 45 Celik Emas Enterprise (0021517795-K) 14/05/2015 46 Changkat Agro Resources (IP 0353991V) 14/05/2015 47 CGF Fine Metal Sdn Bhd 27/09/2012 48 Classic Worldwide Corporation (M) Sdn Bhd (773082M) www.cwc.com.my programarba.blogspot.my 27/05/2016 49 Climate Protectors Sdn. Bhd 23/06/2017 50 Coin Enterprise Ltd Livecoin.net 23/06/2017 51 Crowd Care Sdn Bhd lifeengineering.com.my 17/05/2017 52 CTK Network http://CTK2U.com 16/10/2012 53 CybertrustFX 22/07/2013 54 Danatama Millennium Sdn Bhd (819082-U) 02/05/2013 55 Dana Haji Jasman 13/07/2012 56 Darul Emas Perak Bhd 19/02/2014 57 DBB Star Sdn Bhd (1110055-M) 25/02/2016 58 Degold Empire Sdn Bhd (882335-M) 13/07/2012 59 Delta Wealth Services (002194713-K) 25/07/2014 60 Destiny Resources Services 25/07/2014 61 Dgreat Network http://info.simplebisnes.com 02/05/2013 www.dinardirham.com www.dinardirham.online 63 DM Rise Enterprise (PG 0262929-H) 20/10/2014 64 DNA Profile Sdn Bhd (245435-W) 13/07/2012 65 Dream Success International Sdn Bhd (1002002-P) www.Surewin4u.com 25/09/2013 66 Dynamic Wira Marketing Sdn Bhd - Skim Beras 1 Malaysia 23/01/2013 www.dynasty-worldwide-net www.dynastymf.com 68 Eagle Aeronautics (M) Sdn Bhd (796603-A) 27/09/2012 69 East Cape Mining Corp 13/07/2012 70 Ecobit 23/06/2017 71 Ecofuturefund www.ecofuturefund.biz 25/09/2013 72 Efzinitus Capital Pte Ltd www.efzinitus.com 09/05/2017 73 Emgoldex (Emirates Gold Exchange) 10/04/2015 74 Empire Five Trading www.mikadofx.com 04/04/2014 75 Energetic Gateway Sdn Bhd (511826-X) 23/01/2013 76 Epic Palms Bhd http://epicpalmsberhad.com/ 28/03/2013 77 Ethtrade Limited https://ethtrade.org 22/06/2017 78 Ethtrade Malaysia 22/06/2017 62 Dinar Dirham Global 09/01/2017 67 Dynasty Worldwide Sdn Bhd (800311-D) 25/09/2013 http://www.buildrich.us/� http://www.axiscapitalcorp.com/� http://www.bfsforex.com/� http://www.com-agc.com/� http://www.aevfc.com/� http://www.arbaemasperak.com/� http://www.aurawave2u.com/� http://www.capitalasiagroup.com/� http://www.bitkingdom.org/� http://ctk2u.com/� http://epicpalmsberhad.com/� http://info.simplebisnes.com/� http://www.dynasty-worldwide-net/� http://www.dynastymf.com/� http://www.surewin4u.com/� http://www.ecofuturefund.biz/� http://www.bossventure.com/� http://www.mikadofx.com/� http://www.dinardirham.com/� http://www.dinardirham.online/� http://www.efzinitus.com/� https://ethtrade.org/� No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 79 Everise Fumigation Sdn Bhd (861654-K) 25/07/2014 80 Exorbitance Influence Sdn Bhd (1191499-U) www.krubal.com 09/01/2017 81 Exquisite Bottle Index Sdn Bhd (1060843T) www.xbi.com.my 23/12/2015 82 Extra Capital Programme http://extracapitalprogram.com 13/07/2012 83 Ezey Marketing 13/07/2012 84 E-Qirad Sdn Bhd (595699-D) 28/03/2013 85 FA Markets 02/05/2013 86 Family Wealth Resources (SA0310508-M) 13/10/2015 87 Fari Group Global Resources (SA0319984-M) 23/12/2015 88 FE Brands (M) Sdn Bhd (1000656-H) 13/07/2012 89 Flexsy Enterprise & Barrilorne Corp 13/07/2012 90 FNZ Capital Limited www.intelfx.com 13/07/2012 91 Fortrend International Sdn Bhd (876619-X) 01/09/2015 92 Futurebarrel.com http://futurebarrel.com 12/11/2013 http://ftindojaya.blogspot.com www.ft-indojaya.com 94 FxUnited Malaysia (myfxunited) 10/04/2015 95 FXUnited Power Sdn Bhd (1146795-M) http://www.fxunitedpowerinternational.com/ 27/05/2016 96 FXZN Zenith Limited http://www.fxzn.com 30/12/2014 97 FXZN Investment Limited 30/12/2014 98 FXZN Zenith Management Limited 30/12/2014 99 FX Primus Ltd https://trivfx.com 23/12/2015 100 Gain FX Capital Sdn Bhd www.gainfxcapital.org 13/07/2012 101 Gan Patt Services 13/07/2012 102 Ganding Wawasan Trading (TR0133766-A) 25/07/2014 103 GGC Aquaculture Sdn Bhd (1044976P) 23/12/2015 104 GGF Golden House Sdn Bhd (803753-W) 13/07/2012 105 GGT Golds Sdn Bhd (547290-D) 25/02/2016 106 Global Creation Trading 13/07/2012 107 Global Golds Trading (JM0518201-W) 25/02/2016 108 Global Peace Loving Family www.globalpeacelf.com 27/09/2012 109 Global Venture Financing http://globalventurefinancing.com 13/07/2012 https://globalwavegold.com http://gwgfx.com 111 Gold Bullion World Sdn Bhd (1018604-A) http://goldenworld.com.my 22/07/2013 112 Gorgeous Chain Sdn Bhd (841928-P) 13/07/2012 113 Grand View Golden Success Sdn Bhd (638186-X) - Golden Maximum 22/07/2013 114 Great Access Sdn Bhd (517965-X) 13/07/2012 115 Green Buck Resources Sdn Bhd (851115-A) 02/05/2013 116 Greenmillion Agrosolution Enterprise http://greenmillionagrisolution.blogspot.com 27/09/2012 117 Green Forest Global Sdn Bhd (987049-P) 22/07/2013 118 HAFX Global Venture Sdn Bhd 13/10/2015 119 Harvest Reliance Consultancy Sdn Bhd (965589-W) 02/05/2013 120 HEA Teguh 25/09/2013 121 Hexa Commerce Sdn Bhd (645798-X) 13/07/2012 122 HG Resources Sdn Bhd http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 123 HiFX Asia (HiFX) www hifx2rich com 25/02/2016 Global Wave Gold Corporation 12/11/2013 93 Future Trade Indojaya Sdn Bhd (1003327-P) 27/09/2012 110 123 HiFX Asia (HiFX) www.hifx2rich.com 25/02/2016 124 Highway Group Resources http://www.highwayrich.com http://www.highwayrichclub.com http://www.highwaygroup2u.com 25/02/2016 125 Hin Huat Auto Sparts (TR0005484-X) 25/07/2014 126 Holiday Express Asia 25/09/2013 127 Honest Group Ltd 13/07/2012 128 Hupro International Inc 13/10/2015 129 I & A Global Community Network 15/09/2016 130 Iconhill Holding Sdn Bhd (810775-P) 13/07/2012 131 IGC Diamond 13/07/2012 132 Infinity Star International Sdn Bhd (851864-T) 25/09/2013 133 Instaforex 13/07/2012 134 Instagroup Resources (JM0531870-X) 27/05/2016 135 Inter Pasicfic Soyy Enterprise 10/04/2015 136 Iridian Ventures PLT (LLP0002569-LGN): 13/10/2015 137 IronFX Solid Trading 13/10/2015 138 Isothree Gold Sdn Bhd (906561-K) 13/07/2012 139 Itradex www.itradexsystem.com 17/05/2017 140 Jalatama Management Sdn Bhd (929594-W) www.jalatama.com 13/07/2012 141 Jazlaan Enterprise 13/07/2012 142 Jihadfarisha Ventures www.dpkingfx.weebly.com 17/05/2017 143 JJ Global Network www.jjptr.com 24/02/2017 144 JJ Poor To Rich www.jjptr.com 24/02/2017 145 JJPTR www.jjptr.com 24/02/2017 146 JM Communications & Technology Sdn Bhd (702054-V) 13/07/2012 147 JMI Global 13/07/2012 148 JTGold 13/07/2012 149 Kelab Kebajikan dan Sosial Tun Teja Malaysia http://yds2u.com 02/05/2013 150 Kelab Kebajikan Sosial Malaysia (VVIP88) 04/04/2014 www.kcgtraders.com www.keenonlinefx.com 152 Keenan Prestige Services (002095851-P) 25/07/2014 153 Keenan Brilliant Services (002021597-V) 25/07/2014 154 Khaira Sakinah Resources (CT0018249-R) 20/10/2014 155 Kilauan Padu Services Sdn Bhd (KPSSB) (657711-X) 22/06/2017 156 KL FxUnited Club 10/04/2015 157 Kris Plus Enterprise (IP0238424-A) 13/07/2012 158 Kudaemas www.kudaemas.com 20/10/2014 159 Lestari2U www.lestari2u.com 13/07/2012 151 Keenan Capital Group 25/07/2014 http://www.intelfx.com/� http://globalventurefinancing.com/� http://www.globalpeacelf.com/� http://greenmillionagrisolution.blogspot.com/� http://futurebarrel.com/� https://globalwavegold.com/� http://ftindojaya.blogspot.com/� http://www.ft-indojaya.com/� http://gwgfx.com/� http://www.fxzn.com/� https://trivfx.com/� http://www.xbi.com.my/� http://www.hifx2rich.com/� http://www.fxunitedpowerinternational.com/� http://www.krubal.com/� http://www.jalatama.com/� http://yds2u.com/� http://www.lestari2u.com/� http://www.kcgtraders.com/� http://www.keenonlinefx.com/� http://www.jjptr.com/� http://www.jjptr.com/� http://www.jjptr.com/� http://www.dpkingfx.weebly.com/� http://www.itradexsystem.com/� No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 160 Liberty Reserve www.libertyreserve.com 13/07/2012 161 Life Time Holidays Sdn Bhd (727129-U) 13/07/2012 162 Live Coin Express 23/06/2017 163 LocalAdClick http://localadclick.net 13/07/2012 http://locusnetwork4u.com http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206 165 LS Gold Bullion Sdn Bhd (235435-H) 28/03/2013 166 Marco Robinson Sdn Bhd www.marcorobinson.com 17/05/2017 167 Mari Wholesale (M) Sdn Bhd (556117-T) 13/07/2012 168 Maxim Capital Ltd www.maximtrader.com 25/09/2013 169 Maza Network Sdn Bhd (1006389-H) 12/11/2013 170 MBI International Sdn Bhd (873323-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 171 McRen Oceanus Sdn Bhd (908484-X) 22/07/2013 172 MD Venture Group Sdn Bhd (1058936U) 23/12/2015 173 Meccafund Family Malaysia www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com 04/04/2014 174 Mecca Fund Global (MFG) http://meccafundglobal.com https://makkahislamichotel.com mekahalsafwah.blogspot.my 25/02/2016 175 Mega Dynasty Sdn Bhd (931589-V) 13/07/2012 176 Megaherbs Bioextreme (001946380-K) 13/07/2012 177 Megah Mewah Trading (SA0295909-A) 20/10/2014 178 Mface International Sdn Bhd (978203-V) http://www.mbiv2u.com/ 22/05/2017 179 MGCfx www.mgcforex.com 06/06/2016 180 MGC Capital Sdn Bhd www.morgagecapitals.com 06/06/2016 181 MGSB Holding Sdn Bhd www.mgsb.org.my 16/11/2015 182 MH Secret Wealth Enterprise (NS0122059A) 14/05/2015 183 Mi1 Global Sdn Bhd (1145697-X) http://mymi1millionaire.org 09/01/2017 184 Million Jade Sdn Bhd http://www.millionjade.com 14/05/2015 185 Miracle Day Trading (JR0047390-V) 01/09/2015 186 Mohamad World Enterprise 10/04/2015 187 MonSpace (M) Sdn Bhd http://www.monspacea.com 09/05/2017 188 MOP Consultant Sdn. Bhd (101867-W) 13/10/2015 189 Mughniwave International Sdn. Bhd. (1163697-W) http://mughniglobal.com 15/09/2016 190 MX3 World Wide http://mx3worldwide.com 27/05/2016 191 My Cameron Hills Sdn Bhd 21/05/2015 192 Nexgain Malaysia Sdn Bhd (773854-D) 28/03/2013 193 Next Generation mall 15/09/2016 194 Nory Motor (TR0023237-H) 25/07/2014 195 Norry Setia Ent (TR0103958-M) 25/07/2014 196 NTB Agencies Sdn Bhd (1039052-M) 25/07/2014 197 O2 Only One 22/06/2017 198 Ocean Century International Limited 23/12/2015 199 OCI Management Sdn Bhd (1042036X) 23/12/2015 200 OCI Venture Sdn Bhd (1039926H) 23/12/2015 201 ODFX http://www.ODFX.com 14/05/2015 202 OG1 Asean 22/06/2017 203 OLTA Capital Management Inc. 13/07/2012 www.clubautocash.com 1 t h 164 LocusNetwork4u.com 14/05/2015 204 One AutoCash 13/07/2012 www.1autocash.com 205 Only One International Sdn Bhd (1195288W) 22/06/2017 206 Orion Healthcare Management Services Sdn Bhd 10/04/2015 207 Orion Prokasih (M) Sdn Bhd 10/04/2015 208 Ostim Academy (002443002-A) www.ostimint.com 25/02/2016 209 Overseas Delight Sdn Bhd (614245-W) www.arawana2u.com 25/07/2014 210 Pancar Mayang Sdn Bhd (527196-H) 13/07/2012 211 Pars Pay Sdn Bhd (813378-V) 13/07/2012 212 Pegasus Bullion www.pegasusbullion.com 04/04/2014 213 Perfway Traders Sdn Bhd (918583-V) http://www.perfway.com 30/12/2014 214 Perniagaan Jatidana Wawasan (M) Sdn Bhd 30/12/2014 215 Perubatan Islam Seiring Syariat Al-Ikhlas 22/07/2013 216 Pioneer Forest Sdn Bhd (1069104M) www.abunur.com rezekipasif.blogspot.my 27/05/2016 217 Pertubuhan Kebajikan Komuniti Malaysia (PKKM) https://www.pkkm.my 24/02/2017 218 Pok Din Consultant & Services www.pokdinempire.com 27/05/2016 219 Pok Din Empire Sdn Bhd (1130978-D) www.pokdinempire.com 27/05/2016 220 Power Trade Asia Sdn Bhd (933528-T) www.kuasaforex.com.my 12/11/2013 221 PPC Storm http://ppcstorm.com 04/04/2014 222 Preferred Credentials Sdn Bhd 23/01/2013 223 Premier Ventures Gold 28/03/2013 224 Prestige Dairy Farm (M) Berhad (832757-A) 13/07/2012 225 Proficiency Management and Services (002532706X) 22/06/2017 226 Profit Web Sdn Bhd 19/02/2014 227 Program 10 Bulan Forex Trading 13/07/2012 228 Program I-Rich 13/07/2012 229 Pro Infinity Ltd http://proinfinity.com 25/07/2014 230 Projek Duit 2012 13/07/2012 231 Provisio Multimedia 13/07/2012 232 Pruton Mega Holding Limited 24/02/2017 233 Public Golden House Sdn Bhd (806825-M) 19/02/2014 234 Puncak Hartawan Resources (0000097980-T) 25/07/2014 235 Quantum Capital Program www.quantumcapitalprogram.com www.berjayaforex.com 30/12/2014 236 Ram Kris Venture (0024165647-K) 23/12/2015 237 RCFX 07/03/2016 238 RC Group 07/03/2016 239 RC Group Sdn Bhd 07/03/2016 240 Real Biz Pasif 12/11/2013 241 Real Ingenious Sdn Bhd (926598-U) www.worldfocus.co 13/07/2012 http://www.libertyreserve.com/� http://www.clubautocash.com/� http://www.meccafundfamilymalaysia.blogspot.com/� http://www.maximtrader.com/� http://locusnetwork4u.com/� http://carigold.com/portal/forums/showthread.php?t=548206� http://www.millionjade.com/� http://www.odfx.com/� http://www.mgsb.org.my/� http://mx3worldwide.com/� http://www.mgcforex.com/� http://www.morgagecapitals.com/� http://mughniglobal.com/� http://mymi1millionaire.org/� http://www.monspacea.com/� http://www.marcorobinson.com/� http://www.kuasaforex.com.my/� http://www.pegasusbullion.com/� http://ppcstorm.com/� http://proinfinity.com/� http://www.arawana2u.com/� http://www.quantumcapitalprogram.com/� http://www.perfway.com/� http://www.ostimint.com/� http://www.pokdinempire.com/� http://www.pokdinempire.com/� https://www.pkkm.my/� No Name of unauthorised entities/individual Website Date Added to Alert List 242 Rejab Trading (TR0115248-A) 25/07/2014 243 Rejabwealth Sdn Bhd (1005424-X) 25/07/2014 244 Reza Anuar Seven 20/10/2014 245 Retro Titan Sdn Bhd 19/02/2014 246 RGCX Trading Corp http://www.goldrgcx.com/richman8 www.rapidgcx.com 13/07/2012 247 Richway Global Venture www.richwayventure.com www.richwayventure.info 17/05/2017 248 Rimbun Tekad Realty Sdn Bhd (966604-D) 25/07/2014 249 Rimbun Tekad Consultancy Sdn Bhd (966620-V) 25/07/2014 250 Rising Premium Sdn Bhd (285572-P) 14/05/2015 251 RMMUDAH.COM 13/07/2012 252 RM20segera.com www.rm20segera.com 25/07/2014 253 RN Corporate Services Sdn Bhd 19/02/2014 254 Rowther Technologies MSC Sdn Bhd (727979-T) 13/07/2012 255 Royal Gold Sdn Bhd (1005830-X) http://royalgolds.com 27/09/2012 256 Royale Team Groups www.royaleteaminfo.blogspot.com 02/05/2013 257 RS Capital Holdings Bhd (819833-P) 13/07/2012 258 Safeena Gold Gallery (IP0386035-U) 25/02/2016 259 Sejati Agarwood Enterprise 21/05/2014 260 Sera Land Mangement & Enterprise (JM0503206-P) 23/01/2013 261 SGFM Trading Sdn Bhd (936419-V) 27/09/2012 262 Slimberry Extreme Team http://zatslimberry.blogspot.com slimberryxtreme.com 13/07/2012 263 Smart Trade Entrepreneur (002459702D ) 22/06/2017 264 Smart Trade Resources Sdn Bhd (1180992A) 22/06/2017 265 Solor Bond Capital Sdn Bhd (1163697-W) i- www.mysolarbond.com ii- http://solarbond-malaysia.blogspot.my 15/09/2016 266 Speedline www.speedline-inc.com 13/07/2012 267 Srgold Exchange Bhd (1033164-V) www.srgold.com.my 12/11/2013 268 Sri Perkasa Emas Trading 13/07/2012 269 Sri Chempaka Emas Enterprise (SA0293336-P) 25/07/2014 270 Steady Dynasty Sdn Bhd (782270-H) 22/07/2013 271 Steady Global Network Sdn Bhd 22/07/2013 272 Suliz Pearl Mines 13/07/2012 273 Suisse Coins Sdn Bhd www.suissecoins.com 10/04/2015 274 Sweblink Global Network Sdn Bhd (209952-H) 22/07/2013 275 Swiss Capital Venture 13/07/2012 276 Syarikat Azza Motor Network Sdn Bhd (104795-P) www.rajakeretaweebly.com www.rajakereta.com 30/12/2014 277 Syarikat GECS Ltd 13/07/2012 278 Syarikat Sri Alam 13/07/2012 279 Tabung Dana Ehsan 13/07/2012 280 Tanjung Trading ((TR0123942-W) 25/07/2014 281 Tenaga Setia Services (107239-P) 25/07/2014 282 TF International Group 22/06/2017 283 TF International Group (MY) 22/06/2017 284 TF International W1212 KL Team 22/06/2017 285 TG Reliance Sdn Bhd (1086255-A) 01/09/2015 286 The Gold Guarantee 29/11/2012 287 Titan Group Sdn. Bhd (823732-U) 13/07/2012 288 TP Eagle Venture Sdn Bhd (1114378 M) www tpeagles com 12/07/2016288 TP Eagle Venture Sdn Bhd (1114378-M) www.tpeagles.com 12/07/2016 289 Trillion Venture https://trivfx.com 23/12/2015 290 Triple One Management Pte Ltd ( T1FX) http://www.t1fx.com 25/02/2016 291 TukarGold.net www.tukargold.net 13/07/2012 292 UER Gold https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible 25/07/2014 www.jutawanufunclub.com ufunclub2me.bolgspot.com 294 Ultimate Power Profits www.ultimatepowerprofits.yolasite.com 16/10/2012 295 United American Traders Council www.uatconline.com 12/11/2013 www.argrow.biz www.unicapasia.net 297 Uncang Teguh Resources (0000102116-T) 25/07/2014 298 Urustabil Sdn Bhd (545426-X) 27/09/2012 299 VC Gold Sdn Bhd (722295-T) 13/07/2012 300 Virgin Gold Mining Corporation 13/07/2012 301 VenusFX www.venusfx.com 06/06/2016 302 Verger Management Services 25/07/2014 303 Wadiah Trading www.wadiahtrading.com 23/12/2015 304 Water Beaute World Berhad https://wbwglobal.wordpress.com/ http://wbwig.blogspot.my/ 09/05/2017 305 Water World Marketing (CA0177161-P) 25/07/2014 306 Webster Trade Consulting Sdn Bhd (1171420D) www.wtcpro.com http://wtcprolimited.blogspot.my 24/02/2017 307 Westrank Equity Sdn Bhd (1046449-A) 25/09/2013 308 Windsor Fragrance Sdn Bhd (599208-H) 20/10/2014 309 World Dirham Berhad (970807-X) 22/07/2013 310 Worldwide Community Programme https://wcp2u.com/ 15/09/2016 311 WSL Merchants Pte Ltd www.worldshopperslink.com www.click4dollar.com 16/10/2012 312 Xcelent Job Trading (001971755P) 313 XOC7 13/07/2012 314 YDS Corporate Line Sdn Bhd (877697-P) http://yds2u.com 02/05/2013 315 YDS Holding Groups Bhd (987797-T) http://yds2u.com 02/05/2013 316 ZEMC Sdn Bhd (1216874-A) 22/06/2017 317 Zenith Gold International Limited (ZGI) http://www.zenithgolds.com http://zenithgoldrocks.wordpress.com http://zenithgoldpowerteam.blogspot.my 25/02/2016 318 Zeta Capital Management 13/07/2012 319 Zill Akasha Gemilang Enterprise 10/04/2015 320 Zness.com http://zness.com 25/09/2013 296 Uni Argrow (Cambodia) Co. Ltd 30/12/2014 293 UFUNCLUB 25/07/2014 http://www.speedline-inc.com/� http://www.goldrgcx.com/richman8� http://royalgolds.com/� http://www.royaleteaminfo.blogspot.com/� http://www.srgold.com.my/� http://www.rm20segera.com/� http://www.rajakeretaweeblycom/� http://www.suissecoins.com/� http://www.tpeagles.com/� http://www.worldshopperslink.com/� http://www.ultimatepowerprofits.yolasite.com/� http://yds2u.com/� http://yds2u.com/� http://www.uatconline.com/� http://www.jutawanufunclub.com/� https://uergold.com/profitsharing.php-inaccessible� http://zness.com/� http://www.argrow.biz/� http://www.unicapasia.net/� http://www.tukargold.net/� https://trivfx.com/� http://www.wadiahtrading.com/� http://www.t1fx.com/� http://www.venusfx.com/� https://wcp2u.com/� Sheet1

Public Notice

22 Jun 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-7

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-7&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 22 Jun 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

15 Jun 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Mei 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/ringgit-newsletter-may-2017-issue-is-now-available-for-download

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed85+May+2017-Draft+5+%28FINAL%29.pdf

R A K A N K E W A N G A N A N D A Menjana Pendapatan Tambahan Biro Insurans Motor (Motor Insurance Bureau) Beli Belah Dalam Talian Semakin Berkembang Di Malaysia E D I S I MEI 2 0 1 7 Fahami Tentang Liberalisasi Insurans Motor Bermula pada 1 Julai 2017, Bank Negara Malaysia (BNM) akan melaksanakan langkah liberalisasi tarif insurans motor dengan memperkenalkan penetapan harga fleksibel untuk produk insurans kenderaan komprehensif, insurans kebakaran dan kecurian kenderaan. Walau bagaimanapun, premium bagi produk motor pihak ketiga akan terus tertakluk kepada kadar tarif. Langkah ini susulan kepada pelaksanaan fasa pertama liberalisasi tarif motor dan kebakaran yang diperkenalkan pada 1 Julai 2016 apabila syarikat insurans dan pengendali Takaful diberi fleksibiliti untuk menawarkan produk baharu dan perlindungan tambahan kenderaan yang tidak disenaraikan dalam tarif ketika itu. Pada 1 Julai nanti, kadar premium bagi produk insurans motor komprehensif, produk kebakaran dan kecurian motor pihak ketiga akan ditentukan oleh syarikat insurans dan pengendali Takaful. Bagi membantu pengguna, berikut adalah soalan lazim tentang liberalisasi insurans motor ini: 1. Apakah maksud liberalisasi insurans motor? Liberalisasi insurans motor bermaksud harga produk insurans motor tidak akan lagi ditentukan berdasarkan Tarif Motor (senarai harga yang telah ditetapkan). Harga produk insurans motor akan ditentukan oleh setiap penanggung insurans dan pengendali takaful. Pengguna kini boleh menikmati pilihan produk insurans motor yang lebih luas pada harga yang kompetitif memandangkan liberalisasi menggalakkan inovasi dan persaingan antara penanggung insurans dengan pengendali takaful. Fahami Tentang Liberalisasi Insurans Motor Penanggung insurans dan pengendali takaful boleh mengenakan premium yang berpadanan dengan faktor risiko yang lebih luas yang sedia ada dalam kumpulan pemegang polisi yang diinsuranskan dan juga menjual produk-produk baharu yang tidak ditetapkan di bawah tarif. 2. Bagaimanakah premium insurans dikira hari ini? Premium insurans dikira berdasarkan nilai diinsuranskan dan model kenderaan. Selain itu, penanggung insurans dibenarkan menggunakan bebanan premium terhad berdasarkan umur pemandu dan jumlah kemalangan yang pernah dialami. Bergantung pada rekod tuntutan oleh pemandu, premium yang dikira untuk dibayar diselaraskan dengan diskaun (Diskaun Tanpa Tuntutan atau NCD). Lazimnya, pemandu yang mempunyai rekod memandu yang baik akan menikmati peratusan NCD yang lebih tinggi sehingga 55%. Walau bagaimanapun, pemandu mungkin menerima sebut harga yang berbeza daripada penanggung insurans yang berbeza disebabkan faktor-faktor lain seperti dinyatakan di atas. 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. “.... setiap penanggung insurans dan pengendali takaful mempunyai cara yang berbeza-beza dalam menentukan profil risiko kumpulan, harga polisi motor akan berbeza daripada satu penanggung insurans kepada penanggung insurans yang lain.” 3. Bagaimanakah harga premium insurans ditetapkan mulai 1 Julai 2017 dan seterusnya? Mulai 1 Julai 2017, dalam persekitaran yang liberal, lebih banyak faktor risiko akan diambil kira untuk menentukan premium. Selain nilai diinsuranskan, keupayaan enjin kenderaan, umur kenderaan dan umur pemandu, premium mungkin didorong oleh faktor lain. Faktor-faktor ini mungkin termasuk ciri-ciri keselamatan di dalam kenderaan, tempoh kenderaan itu berada di jalan raya, lokasi geografi kenderaan (dalam kawasan yang mengalami insiden kecurian yang tinggi) dan kesalahan lalu lintas yang pernah dialami. Faktor-faktor ini akan menentukan profil risiko kumpulan pemegang polisi yang akan menentukan premium. Memandangkan setiap penanggung insurans dan pengendali takaful mempunyai cara yang berbeza-beza dalam menentukan profil risiko kumpulan, harga polisi motor akan berbeza daripada satu penanggung insurans kepada penanggung insurans yang lain. 4. Bilakah Liberalisasi Tarif Motor akan dilaksanakan? Fasa 1 Liberalisasi Tarif Motor dan Tarif Kebakaran telah diperkenalkan pada 1 Julai 2016. Semasa fasa permulaan ini, penanggung insurans dan pengendali takaful diberikan fleksibiliti untuk menawarkan produk baharu motor dan perlindungan tambahan yang tidak ditetapkan di bawah tarif yang sedia ada. Mei 2017 | 3 Mulai 1 Julai 2017, liberalisasi kadar premium produk Motor Komprehensif; dan produk Motor Pihak Ketiga Kebakaran dan Kecurian akan dilaksanakan, dan penetapan harga premium akan ditentukan oleh penanggung insurans dan pengendali takaful masing- masing. Walau bagaimanapun, kadar premium produk Motor Pihak Ketiga akan terus tertakluk pada kadar tarif. Produk dan perlindungan motor yang sedia ada ialah: 5. Apakah manfaat pelaksanaan Liberalisasi Tarif Motor? Manfaat untuk pengguna termasuk: • Kualiti perkhidmatan yang meningkat dan rangkaian produk yang lebih pelbagai pada harga yang kompetitif disebabkan oleh persaingan yang lebih sengit dalam kalangan penanggung insurans dan pengendali takaful; • Pengguna dan perniagaan boleh mendapatkan perlindungan terbaik yang memenuhi keperluan insurans mereka dengan adanya produk baharu yang mempunyai ciri yang berbeza; • Pemandu akan digalakkan memupuk tabiat pemanduan yang selamat untuk keselamatan diri sendiri dan juga orang ramai memandangkan ciri- ciri keselamatan akan menjadi salah satu faktor yang menentukan premium. • Pengguna boleh meraih manfaat apabila membuat perbandingan bagi mendapatkan pilihan terbaik yang bersesuaian dengan keperluan mereka berikutan penetapan harga yang kompetitif oleh penanggung insurans dan pengendali takaful. • Saluran pengagihan baharu seperti saluran dalam talian yang berkesan dari segi kos akan membolehkan perlindungan insurans dibeli dengan cara yang paling mudah oleh pengguna. 6. Apakah yang perlu saya lakukan apabila membeli perlindungan insurans dalam pasaran yang liberal? Pengguna perlu mempertimbangkan faktor berikut apabila membeli insurans: • Anda tidak seharusnya menjadikan harga sebagai satu-satunya faktor yang perlu diambil kira apabila membeli pelan perlindungan insurans. Anda perlu memberikan perhatian pada perkara yang dilindungi oleh polisi, pengecualian dan piawaian perkhidmatan pelanggan. • Anda perlu membuat perbandingan dengan menghubungi ejen, penanggung insurans atau pengendali takaful melalui pusat perhubungan atau saluran dalam talian untuk mengemukakan pertanyaan atau mendapatkan khidmat nasihat bagi mendapatkan perlindungan yang sebenar yang memenuhi keperluan perlindungan anda pada harga yang anda persetujui. Perlindungan kom prehensif Perlindungan pihak ketiga, kebakaran dan kecurian Perlindungan pihak ketiga Kematian atau kecederaan pihak ketiga dalam kemalangan. Kerosakan terhadap kenderaan atau harta benda orang lain. Kerosakan terhadap kenderaan anda disebabkan oleh kebakaran atau jika kenderaan anda dicuri. Kerosakan terhadap kenderaan anda akibat kemalangan. 4 | RINGGIT • Sila pastikan perbandingan dibuat lebih awal sebelum polisi insurans anda tamat tempoh. Penanggung insurans atau pengendali takaful akan memaklumi anda sekurang-kurangnya satu bulan sebelum tempoh polisi insurans motor anda tamat. 7. Saya baru sahaja membaharui perlindungan insurans motor saya pada 1 Jun 2016. Bolehkah saya membeli produk tambahan untuk menambah perlindungan insurans motor saya? Ya, anda boleh membeli produk tambahan untuk menambah perlindungan insurans anda bagi kenderaan yang sama. Sebagai pilihan lain, anda boleh membeli produk motor baharu untuk memenuhi keperluan anda, bagi menggantikan perlindungan insurans motor sedia ada untuk tempoh perlindungan selanjutnya. Sebelum menamatkan perlindungan insurans motor anda yang sedia ada, sila hubungi ejen, penanggung insurans atau pengendali takaful anda untuk mengetahui jumlah premium secara prorata, manakala lebihan bayaran yang telah dibayar akan dikembalikan kepada anda oleh penanggung insurans atau pengendali takaful anda. Buatlah keputusan pembelian berdasarkan maklumat yang mencukupi dengan mendapatkan sebut harga yang berbeza dengan menghubungi ejen, penanggung insurans dan pengendali takaful melalui pusat panggilan atau saluran dalam talian, sebelum anda membuat pembelian. 8. Bagi polisi insurans motor sedia ada yang perlindungannya melangkaui 1 Julai 2017, berapakah premium yang akan dikenakan? Premium yang akan dikenakan adalah berdasarkan tarikh ulang tahun polisi (tarikh polisi insurans motor anda tamat tempoh) bagi polisi motor. 9. Adakah produk insurans Motor Pihak Ketiga akan ditawarkan kepada pengguna? Produk insurans Motor Pihak Ketiga masih ditawarkan kepada pengguna yang ingin membeli perlindungan insurans motor asas pada kadar tarif. 10. Apakah akan terjadi pada NCD? Struktur NCD tidak berubah dan masih boleh dipindahkan daripada satu syarikat insurans atau pengendali takaful kepada syarikat insurans atau pengendali takaful yang lain. Anda masih berhak mendapat NCD mengikut apa yang anda layak. 11. Di manakah boleh saya dapatkan maklumat produk baharu yang tersedia dan bagaimanakah saya hendak memilih produk yang akan memenuhi keperluan saya? Anda dinasihati untuk selalu berhubung dengan penanggung insurans atau pengendali takaful atau ejen anda mengenai produk baharu dan perlindungan tambahan yang diperkenalkan. Buatlah keputusan pembelian berdasarkan maklumat yang mencukupi dengan mendapatkan sebut harga yang berbeza dengan menghubungi ejen, penanggung insurans atau pengendali takaful melalui pusat perhubungan atau saluran dalam talian mereka. Sumber: Laman sesawang Bank Negara Malaysia Mei 2017 | 5 Apa yang perlu anda lakukan jika dilanggar dan dicederai oleh pemandu yang tidak dilindungi oleh polisi insurans yang sah? Kebanyakan pengguna Malaysia telah mengetahui jika berlaku kemalangan yang melibatkan kenderaan, anda boleh membuat tuntutan pihak ketiga ke atas syarikat insurans kenderaan pihak bersalah. Tetapi apa pula yang akan terjadi jika kenderaan yang menyebabkan kemalangan kepada anda itu tidak mempunyai perlindungan insurans. Daripada siapakah anda boleh membuat tuntutan? Inilah peranan yang dimainkan oleh Biro Insurans Motor (Motor Insurance Bureau atau MIB). MIB telah ditubuhkan pada 15 Jan 1968 melalui perjanjian yang dimeterai oleh Kementerian Pengangkutan Malaysia, syarikat-syarikat insurans Am Malaysia dan Biro (MIB) itu sendiri. Tujuan penubuhan MIB adalah bagi menyediakan bantuan pampasan kewangan kepada mangsa kemalangan (sama ada sebagai pemandu, penumpang atau pejalan kaki), jika dilanggar oleh kenderaan yang tidak memiliki polisi insurans. Biro Insurans Motor (Motor Insurance Bureau) Sumber: www.ibanding.com Terdapat beberapa langkah penting yang perlu anda ambil untuk membuat tuntutan dari MIB: 6 | RINGGIT Dalam keadaan ekonomi yang semakin mencabar dan kos sara hidup kian meningkat, ramai orang ingin mencari pekerjaan tambahan bagi menambahkan pendapatan. Bagi membantu mereka yang ingin mendapatkan pendapatan tambahan, berikut adalah beberapa peluang yang boleh menjana pendapatan tambahan, tanpa memerlukan masa dan tenaga yang banyak. 1. Berniaga barang- barang terpakai Anda ada buku-buku l a m a ya n g t i d a k dibaca lagi? Ataupun mesin senaman yang terbiar mengambil ruang sudut bilik, saksi azam Tahun Baru yang tertangguh? Apakata jana sedikit untung di sebalik hasrat anda untuk mengemas rumah. Anda boleh jual barang-barang anda secara dalam talian di eBay atau Mudah.com, sertai carboot sale ataupun aturkan yard sale di perkarangan rumah anda. 2. Menjadi ‘freelancer’ Dengan kadar penembusan pengguna internet yang semakin ramai pada m a s a i n i , a n d a wajar mengambil k e s e m p a t a n d a r i p a d a n y a . A n d a b o l e h m e n g i k l a n ka n b a k a t d a n kebolehan yang a n d a a d a d a n m e n c a r i p r o j e k s a m p i n g a n u n t u k m e n j a n a p e n d a p ata n tambahan. Bergantung kepada kepakaran anda, projek-projek ini kadangkala mungkin kecil, namun bayaran yang ditawarkan adalah lumayan. Platform seperti Fiverr, Freelancer.com dan Upwork.com antara laman-laman sesawang yang boleh anda lawati untuk mencari projek-projek tersebut. Menjana Pendapatan Tambahan Mei 2017 | 7 3. Menjadi tutor Jika anda mahir dalam sesuatu mata pelajaran, anda boleh menjadikannya untuk menambah pendapatan, iaitu menjadi seorang tutor. Terdapat ramai pelajar yang inginkan bantuan a n d a . S e b a g a i permulaan , anda boleh mengajar ahli keluarga anda terlebih dahulu dengan caj yang rendah. 4. Perkhidmatan sewa Jika anda memiliki bilik atau rumah tambahan, anda boleh menyewakan hartanah tersebut untuk jangka masa y a n g s i n g k a t . A n d a b o l e h m e n g g u n a k a n platform seperti iklaneka di kawasan anda ataupun AirBnb untuk tujuan ini. Anda juga boleh menggunakan langkah ini sekiranya anda memiliki kereta dengan menggunakan khidmat seperti Grab atau Uber. 5. Hobi anda Anda boleh menjadikan hobi atau sesuatu yang anda minat sebagai sumber p e n d a p a t a n . Sebagai contoh, a n d a m i n a t memasak, menata rias, bertukang, dan sebagainya, maka ia boleh menjadi titik mula untuk anda menjual produk, membuka kelas, atau mencari rakan kongsi yang memiliki minat yang sama. 6. Melabur S e k i r a n y a a n d a mempunyai wang yang berlebihan, terdapat pelbagai pilihan untuk anda melabur – pilihan pelaburan seperti saham dan unit amanah. Pelaburan ada lah sa lah satu cara yang amat popular dalam menjana pendapatan sampingan secara pasif. Namun, pastikan anda telah melakukan kajian menyeluruh, menyediakan modal yang besar dan bersedia untuk menghadapi risiko kerugian yang tinggi sewaktu memulakan pelaburan anda. 7. Menulis blog Anda juga boleh menjana pendapatan tambahan j i k a a n d a m i n a t menul is . Dengan m e n g g u n a k a n kemudahan blog, anda boleh menulis tentang apa juga topik yang anda minati - fotografi, sukan, teknologi, h a t t a b e r k e b u n sekalipun. Anda harus rajin menerbitkan artikel- artikel yang berkualiti tinggi untuk menarik minat pembaca. Jika blog anda dilawati oleh ramai orang, blog anda boleh menjana pendapatan melalui iklan atas talian, seperti google ads. Kebanyakan cadangan di atas juga boleh menjadi pilihan bagi anda melegakan tekanan di luar waktu kerja. Sebaik sahaja anda berjaya mengimbangi keperluan kedua-dua kerjaya, anda akan mendapat lebih kebebasan dalam mengawal kestabilan kewangan anda. Sumber: www.CompareHero.my 8 | RINGGIT Beli Belah Dalam Talian Semakin Berkembang di Malaysia Memang tidak dapat dinafikan bahawa pembelian dalam talian, juga dikenali sebagai E-dagang berkembang pesat di Malaysia. Pembelian dalam talian menjadi pilihan orang ramai kerana ia mudah dan menjimatkan masa. Pengguna tidak perlu lagi beratur di kaunter untuk membuat pembayaran kerana sistem pembayaran dalam talian sangat mudah dan cepat. Pengguna juga tidak perlu melalui kesesakan jalan raya atau mencari parkir di pusat membeli-belah. Dengan hanya satu klik sahaja, pengguna boleh membeli barang dan mempunyai banyak pilihan untuk membeli, bukan sahaja di Malaysia tetapi juga di luar negara. Mengikut data yang diberikan oleh iPay88, sejumlah RM32.8 juta transaksi dalam talian direkodkan pada tahun 2016, berbanding dengan tahun yang sebelumnya yang berjumlah RM14.6 juta. Ini menunjukkan bahawa rakyat Malaysia sangat selesa dan yakin untuk membeli barang dalam talian. Walaupun dalam keadaan ekonomi yang mencabar pada masa ini, ia tidak menghalang rakyat Malaysia daripada membeli belah dalam talian. Jumlah pengguna yang membeli di atas talian menunjukkan peningkatan berdasarkan data yang dikongsi oleh iPay88. Aduan berkenaan pembelian dalam talian merupakan aduan tertinggi yang diterima oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) dalam tempoh dua tahun berturut-turut, iaitu pada tahun 2014 dan 2015. Antara jenis aduan yang diterima oleh NCCC adalah barang yang dipesan tidak dihantar, pengguna terdedah kepada isu-isu penipuan, seperti barang yang diiklan dalam talian berbeza daripada realiti dari segi saiz dan warna serta pengguna berasa tertipu dengan iklan yang bertujuan untuk menarik minat pengguna untuk membeli. Secara keseluruhannya, keyakinan pengguna dalam membeli barang dalam talian semakin meningkat pada masa kini. Tetapi, pengguna juga haruslah berhati-hati dan bijak memilih laman sesawang yang mereka berniat untuk membeli. Pastikan syarikat tersebut berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) dan elakkan membeli produk yang diiklankan di laman sesawang yang tidak memberi penerangan yang jelas tentang produk mereka. Selain itu, pengguna juga perlu menyemak dan memeriksa produk yang dibeli sebaik sahaja ia sampai. Jika didapati terdapat masalah dengan produk tersebut, pastikan anda membuat aduan dengan segera. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Mei 2017 | 9 Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM Advert PENYALAHGUNAAN NAMA BNM v2.pdf 1 06-Jun-17 5:39:00 PM w w w .p in a n d p a y. c o m .m y JA NG AN TU NG GU - ME MB EL I-B EL AH LA H DE NG AN KA D PI N AN DA H AR I I NI ! M e m p e rk e n a lk a n P IN u n tu k s e m u a k a d k re d it , d e b it , c a j d a n p ra b a y a r a n d a . D e n g a n h a n y a 6 d ig it , k e se la m a ta n k a d a n d a k in i le b ih t e rj a m in . T u k a r k e p a d a P IN 6 d ig it y a n g l e b ih s e la m a t h a ri i n i. P E L A N G G A N -P E L A N G G A N Y A N G M E M P U N Y A I K A D P IN • P e rh a ti k a n p a d a l o g o P IN & B A Y A R . • S e b a g a i a lt e rn a ti f, b e rt a n y a la h k e p a d a p e ru n c it j ik a d ia m e m p u n y a i te rm in a l P IN . • S e n ti a sa m in ta u n tu k m e m a su k k a n P IN a n d a . • S e k ir a n y a a n d a t id a k i n g a t n o m b o r P IN a n d a , h u b u n g i p e n g e lu a r k a d a n d a s e c e p a t m u n g k in . P E R U N C IT -P E R U N C IT Y A N G M E M P U N Y A I T E R M IN A L -T E R M IN A L P IN • P a p a rk a n l o g o P IN & B A Y A R . • S e n ti a sa b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n P IN s e k ir a n y a b e lia u m e m p u n y a i k a d P IN . • I k u t a ra h a n -a ra h a n d i te rm in a l. • A p a b ila n o m b o r P IN d im in ta , p u si n g k a n p a d P IN m e n g h a d a p k e p e la n g g a n s e k ir a n y a p e rl u d a n b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n n o m b o r P IN -n y a d e n g a n s e la m a t. • J ik a p e la n g g a n t id a k t a h u a ta u p u n l u p a a k a n n o m b o r P IN -n y a , b a n tu p e la n g g a n u n tu k m e le n g k a p k a n t ra n sa k si m e n g g u n a k a n t a n d a ta n g a n . • T e ta p i, a p a y a n g l e b ih p e n ti n g a d a la h u n tu k m e m in ta p e la n g g a n y a n g t id a k t a h u n o m b o r P IN m e re k a u n tu k m e n g h u b u n g i p e n g e lu a r- p e n g e lu a r k a d m e re k a b a g i m e n d a p a tk a n P IN . M e m p ro m o si p e n g g u n a a n P IN d ija la n k a n d e n g a n k e rj a sa m a b e rs a m a M a st e rc a rd d a n V is a . KR ED IT. D EB IT. CA J. PR AB AY AR PI N & BA YA R

06 Jun 2017

Migration to PIN-enabled Payment Cards (PIN & PAY)

https://www.bnm.gov.my/-/migration-to-pin-enabled-payment-cards-pin-pay-1

Reading: Migration to PIN-enabled Payment Cards (PIN & PAY) Share: Migration to PIN-enabled Payment Cards (PIN & PAY) Release Date: 06 Jun 2017 Bank Negara Malaysia would like to invite you to participate in a short online survey on migration to PIN-enabled payment cards. The survey will take less than 5 minutes to complete. Please click on the hyperlink below to access the survey questions. https://goo.gl/forms/k7HGTLKg9fVo7aPE3 You may also submit any further feedback with regard to PIN transaction to [email protected]. Thank you for your feedback. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

31 Mei 2017

Exposure Draft on Rahn

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-rahn-1

30 Mei 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran April 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-april-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed84+Apr+2017+v5.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-april-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran April 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran April 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 30 Mei 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Cabaran Kewangan Isi Rumah Miskin Bandar Antara topik lain yang menarik termasuk : Cabaran Kewangan Isi Rumah Miskin Bandar Rentetan Peningkatan Kos Sara Hidup Jualan Kredit Murah Tetapi Membebankan? 5 Perkara Penting Dalam Pindaan Akta Sewa Beli 1967 Hutang ‘Positif’ vs Hutang ‘Negatif’ RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - April/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A Jualan Kredit Murah Tetapi Membebankan? 5 Perkara Penting Dalam Pindaan Akta Sewa Beli 1967 Hutang ‘Positif’ vs Hutang ‘Negatif’ ?? ? 01 03 04 Mengapa memilih jualan kredit? Skim bayaran ansuran yang ditawarkan biasanya dapat mengurangkan bebanan kewangan ke atas individu yang tertentu. Kesilapan yang pengguna biasa lakukan? 1) Tidak mengemas kini bayaran yang telah dijelaskan kepada pihak penjual. 2) Tiada surat pelepasan sebagai bukti pengguna telah melangsaikan bayaran ansuran. 3) Menganggap penjelasan lisan daripada pihak penjual sebagai keputusan akhir. Apa yang pengguna perlu lakukan? Membuat perbandingan harga dan kadar faedah yang ditawarkan. Hal ini kerana jumlah caj kadar faedah yang ditawarkan oleh syarikat-syarikat yang menjalankan jualan kredit ini tidak dikawal oleh mana-mana badan atau agensi kerajaan. 02 Apakah hak pengguna melalui jualan kredit? Peraturan Jualan Kredit 2012 mewajibkan penjual dan pemberi kemudahan kredit memaklumkan kepada pengguna secara lisan dan bertulis mengenai beberapa maklumat penting sebelum urus niaga secara kredit dilaksanakan, seperti kadar faedah yang dikenakan, jumlah harga barangan termasuk faedah, caj sampingan, caj bayaran lewat dan formula pengiraannya. Jualan Kredit Jualan kredit bermaksud bahawa pembekal melakukan aktiviti pembekalan barang dan pembekalan secara kredit apabila barang itu dijual kepada pengguna yang tidak ingin/mampu membuat pembayaran yang sepenuhnya dalam satu transaksi. Jualan Kredit Murah Tetapi Membebankan? E D I S I APR 2 0 1 7 Cabaran Kewangan Isi Rumah Miskin Bandar Peningkatan kos sara hidup ekoran daripada kenaikan harga barangan dan perkhidmatan memberikan kesan ketara kepada perbelanjaan dan simpanan isi rumah. Isu kos sara hidup juga telah menjadi salah satu fokus penting dalam pembentangan Bajet 2017 dan bajet tahun terdahulu. Tumpuan diberikan kepada kumpulan pengguna yang berada dalam kategori B40 (kumpulan isi rumah berpendapatan 40% terendah), iaitu isi rumah dengan pendapatan bulanan kurang daripada RM3,855.00 kerana mereka rentan kepada kemiskinan. Suatu masa dahulu, isu kemiskinan dikaitkan dengan mereka yang tinggal di luar bandar. Kini, isu kemiskinan juga telah melanda mereka yang tinggal di kawasan bandar. Golongan ini dikenali sebagai isi rumah “Miskin Bandar”. Dari segi takrifan, kos sara hidup merupakan sejumlah kos yang perlu ditanggung oleh seseorang individu ataupun sesebuah isi rumah untuk memenuhi keperluan asas, seperti makanan, minuman, pakaian dan tempat tinggal serta keperluan lain untuk kelangsungan (survival) dan keselesaan hidup. Taraf hidup seseorang dikatakan merosot atau berkurangan sekiranya pendapatan yang diterima berada pada kadar yang lebih rendah berbanding dengan kos sara hidup dan sebaliknya. Kadar inflasi semasa yang direkodkan adalah sekitar 3-4%. Kos sara hidup yang tinggi, terutama di kawasan bandar, menjadikan keadaan bertambah kritikal kepada isi rumah yang berpendapatan rendah. Kesukaran Cabaran Kewangan Isi Rumah Miskin Bandar Rentetan Peningkatan Kos Sara Hidup menjalani hidup seharian dengan menanggung kos perbelanjaan yang tinggi menjadikan keadaan semakin sukar buat mereka untuk melayari kehidupan seharian. Peningkatan kos sara hidup ini secara umumnya boleh memberi kesan kepada isi rumah dalam tiga aspek yang utama, iaitu kesan psikologi, ekonomi dan sosial. Kesan psikologi merujuk kepada tekanan emosi atau perasaan. Pendapatan yang diperolehi terpaksa dibelanjakan bagi memenuhi keperluan perbelanjaan semasa yang semakin meningkat dan menyebabkan keadaan ketidakcukupan pendapatan (income inadequacy). Ketidakmampuan menjelaskan hutang menyebabkan mereka berasa tertekan dan mengundang kepada simptom tekanan berkaitan hutang (symptoms debt- related stress), seperti sukar untuk tidur, hilang selera makan, kurang berat badan, sakit kepala, serangan perasaan bimbang, mudah marah dan mula menjauhkan diri daripada keluarga dan rakan. Kenaikan kos sara hidup juga memberi kesan kepada ekonomi isi rumah. Peningkatan kos sara hidup yang tidak selari dengan peningkatan pendapatan isi rumah sudah pasti akan mengurangkan pendapatan boleh belanja isi rumah (disposable income). Pendapatan yang diterima sekadar cukup untuk memenuhi keperluan semasa keluarga terutama keperluan asas, yang menyebabkan isi rumah tidak lagi mampu untuk membuat simpanan atau pelaburan. “Kenaikan kos sara hidup juga memberi kesan kepada ekonomi isirumah.” 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. April 2017 | 3 Kesan ketiga adalah dari aspek sosial. Menampung keperluan perbelanjaan semasa yang tidak mencukupi dengan mencari atau melakukan kerja tambahan merupakan strategi pilihan bagi kebanyakan isi rumah. Malahan ada yang terpaksa melakukan lebih daripada satu pekerjaan. Lantaran kesibukan bekerja, menyebabkan ada dalam kalangan suami-isteri dan ibu bapa tidak mempunyai masa yang berkualiti bersama- sama ahli keluarga. Anak-anak merasa mereka terabai dan mula terjebak dengan pelbagai bentuk gejala sosial. Selain itu, hal ini juga turut memberi implikasi ke atas produktiviti seseorang di tempat kerja. Akibat kurang masa rehat menyebabkan mereka tidak dapat memberi sepenuh tumpuan ke atas kerja hakiki. Sehubungan itu, satu kajian telah dijalankan dalam kalangan isi rumah miskin bandar untuk menilai implikasi peningkatan kos sara hidup ke atas kesejahteraan kewangan mereka. Kajian ini melibatkan seramai 1,009 isi rumah miskin bandar dan pemilihan responden kajian dilakukan menggunakan kaedah persampelan sistematik yang melibatkan 5 buah kawasan perumahan awam dan rakyat Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Rajah 1: Kesan Hutang dan Kos Sara Hidup Rajah 1 menggambarkan sejauhmana kesan hutang dan peningkatan kos sara hidup dalam kalangan isi rumah miskin bandar. Responden ditanya sejauh mana kesan hutang yang dimiliki, termasuk pelbagai jenis dan bentuk hutang, seperti pinjaman peribadi, pinjaman kenderaan, pinjaman perumahan, pinjaman pendidikan dan kad kredit. Dapatan kajian menunjukkan bahawa lebih daripada satu perdua responden atau isi rumah (52.6%) menyatakan bahawa hutang yang dimiliki mereka sekarang adalah membebankan. Seterusnya, responden turut ditanya berkaitan kesan peningkatan kos sara hidup. Hampir dua pertiga responden (59.7%) menyatakan bahawa peningkatan kos sara hidup semasa membebankan mereka. Secara kesimpulan, sebilangan besar responden dalam kajian ini terbeban dengan hutang yang ditanggung dan terkesan dengan peningkatan kos sara hidup semasa. Isi rumah disarankan supaya mengurus hutang mereka dengan baik dan lebih berhemat serta bijak semasa melalukan perbelanjaan semasa. Rajah 2: Kecukupan Pendapatan Responden turut ditanya mengenai kecukupan pendapatan yang diterima mereka. Ini dapat digambarkan dalam Rajah 2. Didapati satu pertiga responden atau isi rumah (33%) menyatakan bahawa pendapatan yang diterima adalah tidak mencukupi. Manakala satu perdua responden (51%) pula menyatakan bahawa pendapatan mereka hanya cukup untuk memenuhi keperluan asas sahaja, seperti keperluan makanan, pakaian, perumahan dan perbelajaan harian. Sebilangan kecil sahaja, iaitu 16% menyatakan pendapatan mereka adalah cukup untuk memenuhi keperluan asas dan dapat membuat simpanan. Dapatan ini jelas menunjukkan bahawa 4 | RINGGIT pendapatan yang diterima adalah sekadar cukup untuk memenuhi keperluan asas sahaja dan isi rumah sendiri perlu memikirkan kaedah bagaimana pendapatan mereka dapat terus dipertingkatkan. Rajah 3: Nisbah Aset Berbanding Hutang Salah satu indikator atau petunjuk untuk melihat status kedudukan kewangan pengguna adalah melalui nisbah kewangan (financial ratio). Responden ditanya mengenai nisbah aset berbanding hutang mereka (asset-to-debt ratio), dan ini digambarkan dalam Rajah 3. Peratusan tertinggi (44%) menunjukkan bahawa responden atau isi rumah memiliki aset (harta) kurang berbanding hutang atau (pinjaman) mereka. Manakala satu pertiga (35%) aset mereka sama dengan hutang yang dimiliki. Satu perlima responden (21%) sahaja yang memiliki jumlah aset melebihi daripada jumlah hutang yang ditanggung. Secara kesimpulan, responden kajian mempunyai jumlah hutang melebihi jumlah aset yang dimiliki dan disarankan agar responden dapat meningkatkan nisbah aset berbanding hutang mereka pada masa hadapan. Kesimpulan Daripada dapatan kajian di atas, jelas menunjukkan bahawa majoriti isi rumah miskin bandar menyatakan bahawa mereka terkesan dengan beban hutang yang ditanggung dan peningkatan kos sara hidup membebankan mereka. Majoriti responden bergantung kepada KWSP sebagai simpanan untuk persaraan. Tiga bentuk pinjaman utama ialah sewa beli kenderaan, perumahan dan pinjaman peribadi. Lebih daripada dua pertiga mempunyai kemudahan kenderaan. Walau bagaimanapun, hanya 45.0% responden sahaja yang mempunyai rumah. Lebih daripada satu perdua menyatakan bahawa pendapatan yang diterima hanya cukup untuk memenuhi keperluan asas sahaja. Sebilangan besar responden didapati mempunyai nilai aset yang kurang berbanding dengan jumlah hutang. Majoriti responden mempunyai pelbagai bentuk masalah kewangan, seperti lewat membayar bil, berada dalam keadaan murung disebabkan masalah kewangan, tidak mempunyai perlindungan risiko, tidak mempunyai tunai sekiranya berlaku kecemasan, terpaksa berhutang sebelum mendapat gaji, pinjam wang daripada ceti atau ah long serta pernah diisytiharkan muflis. Selain itu, responden turut ditanya tentang strategi mereka untuk menghadapi kenaikan kos sara hidup. Empat strategi utama yang dinyatakan oleh responden adalah menyediakan bajet, bekerja lebih masa, membeli barang mengikut keperluan dan berjimat cermat. Responden turut ditanya tentang peranan yang perlu dimainkan oleh pihak kerajaan dalam membantu rakyat menangani isu kenaikan kos sara hidup. Majoriti responden berpandangan bahawa kerajaan perlu menyediakan bantuan kepada rakyat, mengawal dan memantai kenaikan harga barangan dan perkhidmatan, meneruskan dan meningkatkan pemberian Bantuan Rakyat 1 Malaysia (BR1M) dan menghapuskan perlaksanaan cukai barang dan perkhidmatan. Usaha yang bersepadu dan menyeluruh daripada semua pihak termasuk pengguna, pengeluar, pemasar, peniaga, penguatkuasa dan penggubal polisi perlu digembleng dalam usaha untuk membantu rakyat terutama golongan berpendapatan rendah ini dalam memastikan kelangsungan hidup (survival) ketika negara berhadapan dengan isu kenaikan kos sara hidup. Disediakan oleh Prof. Madya Dr. Mohamad Fazli Sabri Ketua, Jabatan Pengurusan Sumber & Pengajian Pengguna Fakulti Ekologi Manusia, Universiti Putra Malaysia April 2017 | 5 Infographic - Jualan Kredit Murah (edit).pdf 1 24-May-17 8:55:02 AM Sumber : FOMCA 6 | RINGGIT Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) 5 PERKARA PENTING DALAM PINDAAN AKTA SEWA BELI 1967 Pada 15 Jun 2011, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepengguna membuat pindaan Akta Sewa Beli 1967 (Pindaan 2010). 1. Membayar ansuran seperti tertulis di dalam perjanjian. 2. Tidak mengalihkan atau menjual barang tanpa kebenaran daripada pemunya. 3. Menyimpan kad jaminan, resit dan surat yang berkaitan Perjanjian Sewa Beli. Peranan Penyewa 4. Jangan menandatangani Borang Perjanjian Sewa Beli atau dokumen yang kosong. 5. Sekiranya barangan hilang atau diambil daripada milikan, pastikan pemunya dimaklumkan dalam tempoh 14 hari dari tarikh barang tersebut hilang atau diambil. Peranan Pemunya (Penjual/Bank) 1. Tidak boleh mengutip � tempahan melebihi 1% daripada harga tunai barang. 2. Memulangkan 90% daripada bayaran � tempahan jika terdapat pembatalan tempahan. 3. Tidak boleh mengutip deposit kurang 10% daripada harga tunai, termasuk � tempahan. 4. Mengeluarkan Notis Lelong 14 hari kepada penyewa sebelum lelongan dijalankan. 5. Jika jumlah ansuran melebihi 75% daripada harga tunai barangan tersebut, maka pengambilan semula milikan boleh dibuat setelah mendapat Perintah Mahkamah Peranan Penjamin 1. Menjadi penjamin kepada penyewa. 2. Memastikan penyewa mematuhi Perjanjian Sewa Beli. 3. Membantu pemunya mengesan untuk mendapatkan semula barangan. 4. Berhak untuk menyuruh penyewa membayar ansuran mengikut Perjanjian Sewa Beli. 5. Berhak untuk ditangung rugi oleh pengewa terhadap apa-apa tuntutan yang dibuat oleh penyewa atas jaminan. Sumber : Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) 5 Perkara Penting Dalam Pindaan Akta Sewa Beli 1967 April 2017 | 7 Sebelum membuat keputusan untuk memohon sesuatu pinjaman, anda perlu mempertimbang sama ada hutang yang bakal dipohon itu bakal memberi manfaat atau membebankan anda. Menurut data berdasarkan laporan terkini Manulife Investor Sentiment Index (MISI), 68% rakyat Malaysia sedang menanggung hutang, akibat daripada kos sara hidup yang tinggi, sewa dan pendidikan anak-anak. Hutang atau pinjaman bermaksud anda meminjam wang daripada pihak lain (individu atau institusi kewangan) yang akan dibayar semula dalam suatu tempoh berserta dengan kadar faedah. Ramai yang memohon pinjaman disebabkan mereka kekurangan tunai untuk membuat pembelian. Hutang boleh memberi impak ‘positif’ atau ‘negatif’ berdasarkan kepada status semasa kewangan anda. Bagaimana Untuk Menguruskan Hutang Dengan Baik? Sebelum anda memohon pinjaman, bandingkan terlebih dahulu jenis-jenis pinjaman yang ditawarkan oleh bank untuk mendapatkan kadar faedah terbaik. Hubungi pihak bank atau pemberi pinjaman dengan segera jika anda menghadapi kesukaran untuk menjelaskan pinjaman anda tepat pada masanya. Lazimnya, pihak bank akan menstrukturkan semula jadual pembayaran kerana mereka juga ingin mengurangkan jumlah pinjaman tidak berbayar (non performing loan). Selain itu, anda boleh menghubungi Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit (AKPK), untuk mendapatkan khidmat nasihat. AKPK menawarkan perkhidmatan percuma seperti kaunseling, nasihat pengurusan kewangan dan pengurusan hutang di bawah Program Pengurusan Hutang (Debt Management Programme). Anda boleh melayari laman sesawang www.akpk.org. my untuk makluman lanjut. Sumber: Olahan daripada artikel CompareHero.my Hutang ‘Positif’ vs Hutang ‘Negatif’ 8 | RINGGIT sumber : www.compareHero.my April 2017 | 9 BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Kad kredit anda telah dipalsukan... Seseorang telah mencuri identiti anda... Akaun anda telah disalah guna... Berwaspada! Jangan menjadi mangsa PENIPUAN. Berhati-hati dengan panggilan dan mesej palsu daripada mereka yang mendakwa sebagai pegawai Bank Negara Malaysia, bank swasta, penyedia utiliti atau agensi penguatkuasaan. lni satu PENIPUAN. Jangan panik. Fikir dahulu. Bank Negara Malaysia 2 Bank Negara Malaysia 3 Bank Negara Malaysia tidak pernah meminta tidak pernah meminta tidak menyimpan wang maklumat peribadi atau sesiapa pun memindahkan orang ramai dalam maklumat kewangan wang ke dalam akaun mana—mana akaun anda pihak ketiga BNMTELELINK (Pusat Panggilan Perkhidmatan Pelanggan) £?i§‘”fi5i3".‘}‘.'§‘3: 1-300-88-5465 Faks: 03-2174 1515 E—me|: bnmte|e|[email protected] Untuk dan hantar kepada Untuk maklumat lanjut, sila rujuk BNMLINK (Pusat Perkhidmatan Pelanggan) menghantar BNM TANYA 15888 Amaran Penipuan Kewangan yang Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Blok D, Jalan Dato' Onn, 50480) pertanyaan [F’°"‘a"Vaa"/ terdapat di laman sesawang atau kunjungi mana—mana cawangan BNMLINK di Bank Negara Malaysia: atau aduan adua“ anda] Bank Negara Malaysia Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu dan Kuching melalui SMS, (Waktu urusan: lsnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) taiP “@ www.bnm.gov.my BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah pengguna kewangan yang leloih bijak MyRinggit Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan MyTabung mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. N‘ . 5 . . ‘ 1 A’ ' MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketahui ciri-ciri dan pengumuman yang menghubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan tel<nil< untuk ha|—ha| kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rumah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kevvangan. penipuan kevvangan. Tunggu apa lagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ ““““““ “ff I secara PERCUMA. . App Store 7 003 C p ay w w w .p in a n d p a y. c o m .m y JA NG AN TU NG GU - ME MB EL I-B EL AH LA H DE NG AN KA D PI N AN DA H AR I I NI ! M e m p e rk e n a lk a n P IN u n tu k s e m u a k a d k re d it , d e b it , c a j d a n p ra b a y a r a n d a . D e n g a n h a n y a 6 d ig it , k e se la m a ta n k a d a n d a k in i le b ih t e rj a m in . T u k a r k e p a d a P IN 6 d ig it y a n g l e b ih s e la m a t h a ri i n i. P E L A N G G A N -P E L A N G G A N Y A N G M E M P U N Y A I K A D P IN • P e rh a ti k a n p a d a l o g o P IN & B A Y A R . • S e b a g a i a lt e rn a ti f, b e rt a n y a la h k e p a d a p e ru n c it j ik a d ia m e m p u n y a i te rm in a l P IN . • S e n ti a sa m in ta u n tu k m e m a su k k a n P IN a n d a . • S e k ir a n y a a n d a t id a k i n g a t n o m b o r P IN a n d a , h u b u n g i p e n g e lu a r k a d a n d a s e c e p a t m u n g k in . P E R U N C IT -P E R U N C IT Y A N G M E M P U N Y A I T E R M IN A L -T E R M IN A L P IN • P a p a rk a n l o g o P IN & B A Y A R . • S e n ti a sa b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n P IN s e k ir a n y a b e lia u m e m p u n y a i k a d P IN . • I k u t a ra h a n -a ra h a n d i te rm in a l. • A p a b ila n o m b o r P IN d im in ta , p u si n g k a n p a d P IN m e n g h a d a p k e p e la n g g a n s e k ir a n y a p e rl u d a n b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n n o m b o r P IN -n y a d e n g a n s e la m a t. • J ik a p e la n g g a n t id a k t a h u a ta u p u n l u p a a k a n n o m b o r P IN -n y a , b a n tu p e la n g g a n u n tu k m e le n g k a p k a n t ra n sa k si m e n g g u n a k a n t a n d a ta n g a n . • T e ta p i, a p a y a n g l e b ih p e n ti n g a d a la h u n tu k m e m in ta p e la n g g a n y a n g t id a k t a h u n o m b o r P IN m e re k a u n tu k m e n g h u b u n g i p e n g e lu a r- p e n g e lu a r k a d m e re k a b a g i m e n d a p a tk a n P IN . M e m p ro m o si p e n g g u n a a n P IN d ija la n k a n d e n g a n k e rj a sa m a b e rs a m a M a st e rc a rd d a n V is a . KR ED IT. D EB IT. CA J. PR AB AY AR PI N & BA YA R

Public Notice

22 Mei 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-6

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-6&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: 2 Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 22 Mei 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

12 Mei 2017

Peluang Kerjaya di Bank Negara Malaysia Temuduga Terbuka untuk Jawatan Konstabel (Unit Khas) – Perkhidmatan Polis Bantuan

https://www.bnm.gov.my/-/peluang-kerjaya-di-bank-negara-malaysia-temuduga-terbuka-untuk-jawatan-konstabel-unit-khas-perkhidmatan-polis-bantuan-1

12 Mei 2017

Peluang Kerjaya di Bank Negara Malaysia Temuduga Terbuka untuk Jawatan Konstabel – Perkhidmatan Polis Bantuan

https://www.bnm.gov.my/-/peluang-kerjaya-di-bank-negara-malaysia-temuduga-terbuka-untuk-jawatan-konstabel-perkhidmatan-polis-bantuan-1

04 Mei 2017

Peringatan Mengenai Penipuan SMS dan Laman Sesawang Palsu yang Melibatkan Nama Bank Negara Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/peringatan-mengenai-penipuan-sms-dan-laman-sesawang-palsu-yang-melibatkan-nama-bank-negara-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/peringatan-mengenai-penipuan-sms-dan-laman-sesawang-palsu-yang-melibatkan-nama-bank-negara-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Peringatan Mengenai Penipuan SMS dan Laman Sesawang Palsu yang Melibatkan Nama Bank Negara Malaysia Share: Peringatan Mengenai Penipuan SMS dan Laman Sesawang Palsu yang Melibatkan Nama Bank Negara Malaysia Tarikh Siaran: 04 Mei 2017 Bank Negara Malaysia mengetahui mengenai SMS yang mendakwa dihantar oleh Bank Negara Malaysia. SMS itu mengarahkan penerimanya pergi ke laman sesawang tertentu dan meminta maklumat peribadi. Bank Negara Malaysia tidak pernah menghantar apa-apa SMS daripada nombor 15888 (atau mana-mana penyedia perkhidmatan lain) berserta mesej "Caj RM0.50 BNM, Bank memberikan 3% subsidi. http://www.mybnm.net/". Pautan tersebut akan membuka laman sesawang palsu yang meminta penerimanya mengemas kini atau mengesahkan identiti atau maklumat perbankan (banking credentials) mereka. Orang ramai dinasihatkan supaya mengabaikan mesej sedemikian atau apa-apa mesej yang sama sepertinya. Ini supaya mereka tidak menjadi mangsa phishing, pencurian identiti atau perisian hasad (malicious malware). Bank Negara Malaysia tidak pernah meminta maklumat peribadi atau pengesahan daripada mana-mana individu melalui SMS, panggilan telefon, e-mel, media sosial atau apa-apa aplikasi pesanan. Orang ramai diminta  menghubungi BNMTELELINK di talian 1300-88-5465 atau menghantar e-mel kepada [email protected] untuk melaporkan atau bertanya mengenai penerimaan teks pesanan, e-mel atau pesanan segera yang mencurigakan, yang didakwa dihantar oleh Bank Negara Malaysia. Berwaspadalah selalu untuk mengelak daripada menjadi mangsa penipuan. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

03 Mei 2017

Removal of reserve fund requirement in the policy document on Capital Funds for Islamic Banks

https://www.bnm.gov.my/-/removal-of-reserve-fund-requirement-in-the-policy-document-on-capital-funds-for-islamic-banks-1

03 Mei 2017

Removal of reserve fund requirement in the policy document on Capital Funds

https://www.bnm.gov.my/-/removal-of-reserve-fund-requirement-in-the-policy-document-on-capital-funds

02 Mei 2017

Supplementary Notice (No. 2) on Foreign Exchange Administration Rules and Amendment to the Definitions of the Notices on Foreign Exchange Administration Rules - Measures to Promote Development of Malaysian Financial Market

https://www.bnm.gov.my/-/supplementary-notice-no.-2-on-foreign-exchange-administration-rules-and-amendment-to-the-definitions-of-the-notices-on-foreign-exchange-administration-rules-measures-to-promote-development-of-malaysian-financial-market

29 Apr 2017

Beware of financial scams promising unrealistic high returns

https://www.bnm.gov.my/-/beware-of-financial-scams-promising-unrealistic-high-returns-1

Reading: Beware of financial scams promising unrealistic high returns Share: 3 Beware of financial scams promising unrealistic high returns Release Date: 29 Apr 2017 Members of the public are advised to be careful before participating in get rich quick schemes. Be alert and look out for the following common features: The approach by the operators may have been made by mail, telephone, Internet or in person, but the intention is always the same, that is, to take money from unsuspecting victim for goods or services that they have no intention to provide. Schemes which promise interest rates, returns or profits, which are much higher than the returns offered by licensed financial institutions for their deposits. The promises of high returns are aimed at attracting the members of the public to participate in the schemes and the investors may not be given copies of any documentation including agreements by the operators. There is also no assurance that the operators of such schemes can continue to pay the high returns. At the beginning of such schemes, the operators are able to use money received from subsequent depositors to pay high returns or to repay the principal amount to the earlier depositors. However, the operators could not invest the deposits in equally or more lucrative ventures or investments and therefore unable to sustain the high returns or repayment promised to their depositors. Please note that these schemes will fail eventually when there are no new deposits being continually received by the operators. At such time, the "get-rich-quick" schemes will collapse and the depositors or investors will lose their investments. Any enquiries or complaints may be directed to: BNMTELELINK Tel: 1-300-88-5465 Fax: (03)2174 1515 Email: [email protected] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Apr 2017

Notis Penyalahgunaan Nama Bank Negara Malaysia Serta Nama dan Jawatan Pegawai-Pegawai Kanannya

https://www.bnm.gov.my/-/notis-penyalahgunaan-nama-bank-negara-malaysia-serta-nama-dan-jawatan-pegawai-pegawai-kanannya-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/40748/20170428_Advert_MISUSE_ENG.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/40748/20170428_Advert_MISUSE_TAMIL.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/40748/20170428_Advert_MISUSE_BM.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/40748/20170428_Advert_MISUSE_CHINESE.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/notis-penyalahgunaan-nama-bank-negara-malaysia-serta-nama-dan-jawatan-pegawai-pegawai-kanannya-1&languageId=ms_MY

Reading: Notis Penyalahgunaan Nama Bank Negara Malaysia Serta Nama dan Jawatan Pegawai-Pegawai Kanannya Share: Notis Penyalahgunaan Nama Bank Negara Malaysia Serta Nama dan Jawatan Pegawai-Pegawai Kanannya Tarikh Siaran: 28 Apr 2017 Berwaspada dan abaikan panggilan telefon, surat, SMS atau e-mel yang mendakwa dari Bank Negara Malaysia (BNM). BNM TIDAK AKAN menghubungi anda untuk sebarang skim pelaburan atau meminta maklumat perbankan peribadi anda. Notis Penyalahgunaan Nama Bank Negara Malaysia Serta Nama dan Jawatan Pegawai-Pegawai Kanannya [Bahasa Malaysia] [English] [Chinese] [Tamil] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

BW_Advert MISUSE_The Star $ BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA MISUSE OF BANK NEGARA MALAYSIA’S NAME, CORPORATE LOGO, SENIOR OFFICERS’ NAMES AND POSITIONS The fraudulent use of Bank Negara Ma|aysia’s name, corporate logo, Senior Officers’ names and positions by fraudsters in illegal schemes or fraudulent activities are aimed to mislead members of the public. These illegal schemes or fraudulent activities may be promoted through emails, letters, phone calls or other forms of communication. PROTECT YOURSELF BY TAKING THE FOLLOWING ACTIONS: (1) DO NOT RESPOND to any calls, SMS or emails claiming to be from Bank Negara Malaysia that invite you to join any investment schemes or suspected fraudulent activities. (2) STAY ALERT - Bank Negara Malaysia WILL NEVER call you to promote any investment schemes, request for your personal banking information or request for any money transfer. (3) BEWARE OF COMPANIES OR INDIVIDUALS that use acknowledgement letters purportedly issued by Bank Negara Malaysia or its Senior Officers to solicit money or investments from you. WHEN IN DOUBT, PLEASE CALL OR REPORT TO: BNMTELELINK (Customer Contact Centre) Tel : 1-300-88-5465 Fax : 03-2174 1515 Email : bnmte|e|[email protected] To submit enquiries or complaints via SMS, type BNM TANYA [your enquiry/complaint] send to 15888 For more information on financial scams activities, visit the financial fraud alert site at http://fraudaIert.bnm.gov.my or engage with us on Facebook at http://facebook.com/bnm.official BW_Advert MISUSE_Malaysia Nanban ：1-300-88-5465 ：03-2174 1515 ：[email protected] （1） （2） （3） BNMTELELINK BNM TANYA 15888 http://fraudalert.bnm.gov.my http://facebook.com/bnm.official BW_Advert MISUSE_Harian Metro PENGUMUMAN PENYALAHGUNAAN NAMA BANK NEGARA MALAYSIA SERTA NAMA DAN JAWATAN PEGAWAI-PEGAWAI KANANNYA Penipuan menggunakan nama Bank Negara Malaysia, logo korporat serta nama dan jawatan pegawai-pegawai kanan Bank oleh pihak yang menipu dalam skim haram atau aktiviti penipuan lain adalah bertujuan untuk memperdaya orang ramai. Skim haram atau aktiviti penipuan ini mungkin dipromosikan melalui e-mel, surat, panggilan telefon, khidmat pesanan ringkas (SMS) atau dalam bentuk komunikasi lain. LINDUNGI DIRI ANDA DENGAN MENGAMBIL LANGKAH-LANGKAH BERIKUT: (1) SILA ABAIKAN sebarang panggilan telefon, surat, SMS atau e-mel yang mendakwa mereka daripada Bank Negara Malaysia dan mempelawa anda menyertai apa-apa skim pelaburan atau aktiviti yang disyaki sebagai penipuan. (2) SENTIASA BERWASPADA – Bank Negara Malaysia TIDAK AKAN menghubungi anda untuk mempromosikan sebarang skim pelaburan atau meminta maklumat perbankan peribadi. Bank Negara Malaysia juga tidak akan meminta anda membuat sebarang pemindahan wang. (3) BERHATI-HATI APABILA BERURUSAN DENGAN SYARIKAT ATAU INDIVIDU yang menggunakan surat perakuan yang kononnya dikeluarkan oleh Bank Negara Malaysia atau Pegawai-pegawai Kanannya untuk mendapatkan wang atau pelaburan daripada anda. JIKA ANDA DALAM KERAGUAN, SILA HUBUNGI ATAU LAPOR KEPADA: BNMTELELINK (Pusat Perhubungan Pelanggan) Tel : 1-300-88-5465 Faks : 03-2174 1515 E-mel : [email protected] Untuk menghantar pertanyaan atau aduan, sila taip BNM TANYA [pertanyaan/aduan anda] hantar ke 15888 Untuk maklumat lanjut mengenai aktiviti penipuan kewangan, sila lawati laman sesawang amaran penipuan kewangan di http://fraudalert.bnm.gov.my atau berinteraksi dengan kami melalui Facebook di http://facebook.com/bnm.official BW_Advert MISUSE_See Hua % BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA iii.‘ $9éE|é7$Efi'H"J§)‘(\ 1‘a_=FEs \ .%’?&HR§'4§>Z$|JHR1:2?sEi% I)Vd§‘E—J*:b3Ei$i+3ZU?FD/H’A‘i’E5Ei)JE33%%EfiE’flES4\ 7f/EEK T%?}§zERE%>‘UFI]EPJL7 ifififlliifiiéiiij, fliamegyikiko 33123Ei£i+iZUESZi”E3Jh'iai:£iiJ—fi§J:%iEi2‘EEEB\ {EFF \ EEiE§3ZE1H37’:TEfi'—fi§"E§%H9Eé%o i§§|‘_éE)ll«‘,l'F$E¥1%¥F' E E: (1) 33§|ElEEflE55F/J’”\§E§§%E'<fiEI9EEi?.i\ %Ei¥LESZEEEE|3, 9‘3E%fl?W\7f<‘—iEE 15H§’3mEi+iZUEJZEJs‘€EE9i’E3Jfi'iaiiEi}J O (2) 1%:‘*%%fi—§%Efié@3<9‘$é—:‘H§Eé%T7J7, l‘:UT7J7f:\éEE1E_H§§i+iZU, ’@$é—:‘ E$T7J7TE13i/I‘/K$Efi?m“>|<3rEE%fl?1£fl%Ef:€B’TE§fl1£€0 (3) IJ\IlZ.\3‘F'sBJ5—¥’z§§.l§SZ’|‘JK, %|Jfi§¥E7F/TEE§5EEfiJ5fi7§fiE’3i)KEFB, IEU1/Tx ??ZHE$»%Wa‘EJZ%fl??§L%E 0 il|]$EEfla"efiI‘=U, if§H§E2%: BNMTELELINK ( %)'-"H§E€§EF'IL‘,\ ) fliifi : 1-300-88-5465 {$3 : 03-21741515 EEEEI3 : bnmte|[email protected] E?%7i§ii%Ei¥LTEHji’EU|‘UUEJZ¥§i)?t, W%T<FHL‘/LTTEEE: i%$@2\BNM TANYA [kiifigifililil/ifiifi] TEJEEU15888 E§7%$E%9EEF$E$i’E3Jfaii.E£jJE!’3i%i¥L, i%iiU'/‘mi§’£Efi$EEi”E3fi%5'|%Mfi£ http://frauda|ert.bnm.gov.my §JZ§X|J%jfi31|‘]E’\]E¥1B http://facebook.com/bnm.officia|

Public Notice

21 Apr 2017

Liberalisation of Motor Insurance

https://www.bnm.gov.my/-/liberalisation-of-motor-insurance

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=182&redirect=/-/liberalisation-of-motor-insurance&languageId=ms_MY

Reading: Liberalisation of Motor Insurance Share: Liberalisation of Motor Insurance Tarikh Siaran: 21 Apr 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

18 Apr 2017

Sixth Auction of Ringgit Banknotes with Special Serial Numbers (4th Series)

https://www.bnm.gov.my/-/sixth-auction-of-ringgit-banknotes-with-special-serial-numbers-4th-series-1

Reading: Sixth Auction of Ringgit Banknotes with Special Serial Numbers (4th Series) Share: Sixth Auction of Ringgit Banknotes with Special Serial Numbers (4th Series) Release Date: 18 Apr 2017 Bank Negara Malaysia will be conducting the sixth auction of Ringgit banknotes with special serial numbers on Saturday, 22 April 2017, 8.30a.m. onwards at the Auditorium, Sasana Kijang, Bank Negara Malaysia. The auction will be conducted by the Bank's appointed auctioneer, MNP Auctioneers (Central) Sdn. Bhd. (MNP). The auction will provide a fair opportunity to members of the public to obtain highly sought-after banknotes with special serial numbers such as AV1111111 or GG8888888 The types of banknotes that will be auctioned include sets of the first 10 banknotes (e.g. GG0000001 – 0000010), solid numbers (e.g. LS8888888), super solid numbers with repetitive prefix (e.g. BB4444444), ten million numbers with repetitive prefix (e.g. BB10000000) and ladder numbers (e.g. BB1234567). The online bidding and registration can be completed at www.best2bid.com. Further information on the auction can be obtained at MNP's website, www.mnp.com.my.  Kindly contact MNP's customer service hotline at 017-400 6661 for more information. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

13 Apr 2017

Code of Conduct for Malaysia Wholesale Financial Markets

https://www.bnm.gov.my/-/code-of-conduct-for-malaysia-wholesale-financial-markets-1

Reading: Code of Conduct for Malaysia Wholesale Financial Markets Share: 2 Code of Conduct for Malaysia Wholesale Financial Markets Release Date: 13 Apr 2017 This policy document sets out the principles and standards to be observed by market participants in the wholesale financial markets, and will come into effect on 2 May 2017. Details can be found in the following documents: Code of Conduct for Malaysia Wholesale Financial Markets Response to feedback received© 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

13 Apr 2017

Concept Paper on Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market

https://www.bnm.gov.my/-/concept-paper-on-principles-for-a-fair-and-effective-financial-market-for-the-malaysian-financial-market-1

Reading: Concept Paper on Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market Share: Concept Paper on Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market Release Date: 13 Apr 2017 The concept paper sets the motivation and elaboration of five universal principles for a fair and effective financial market, to be observed by all financial market participants. The deadline for submissions of comments or suggestions is 28 April 2017. Concept Paper on Principles for a Fair and Effective Financial Market for the Malaysian Financial Market Feedback Form © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

13 Apr 2017

Regulated Short-Selling of Securities in the Wholesale Money Market

https://www.bnm.gov.my/-/regulated-short-selling-of-securities-in-the-wholesale-money-market-1

Reading: Regulated Short-Selling of Securities in the Wholesale Money Market Share: Regulated Short-Selling of Securities in the Wholesale Money Market Release Date: 13 Apr 2017 This policy document aims to promote sound risk management practices by the Eligible Market Participants, particularly market risk and settlement risk for the conduct of short-selling transactions. This policy document incorporates further liberalisation to include expansion of the Eligible Market Participants to all resident entities. In addition, Bank Negara Malaysia (BNM) would like to seek the financial industry’s feedback, specifically on further expansion of the regulated short-selling framework to include Malaysian Government Investment Issue (MGII) as eligible securities. Responses must be submitted by 28 April 2017 via email to [email protected]. Regulated Short-Selling of Securities in the Wholesale Money Market Request for feedback© 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

12 Apr 2017

National e-Payment Roadshow 2017 - Moving Forward with e-Payments

https://www.bnm.gov.my/-/national-e-payment-roadshow-2017-moving-forward-with-e-payments-1

Reading: National e-Payment Roadshow 2017 - Moving Forward with e-Payments Share: National e-Payment Roadshow 2017 - Moving Forward with e-Payments Release Date: 12 Apr 2017 BNM in collaboration with the Association of Banks in Malaysia (ABM), the Association of Islamic Banking Institutions Malaysia (AIBIM), National Cards Group (NCG) and selected Government agencies will be conducting the National e-Payment Roadshow 2017 (Roadshow) at five major cities nationwide. The first series of the Roadshow events is scheduled to be held in April 2017 at Seberang Perai, Pulau Pinang (13 April), Johor Bahru, Johor (19 April) and Kota Bharu, Kelantan (27 April). The main objectives of the Roadshow are to promote the PIN and Pay initiative, as well as to create awareness among individuals and businesses on the benefits of e-payment, its features, access and pricing, and to educate the public on safe practices when conducting financial transactions using e-payment.  For more information, click on this link. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

12 Apr 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Mac 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-mac-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed83+Mac+2017+v7.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-mac-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Mac 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Mac 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 12 Apr 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Apa Itu Permainan Wang, Skim Ponzi Dan Skim Cepat Kaya? Antara topik lain yang menarik termasuk : Insurans Motor: Panduan bagi Proses Tuntutan Kemalangan Motor Nak simpan RM2,000 setahun? Bagaimana? Hak & Peranan Penama RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Mac/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A Insurans Motor: Panduan bagi Proses Tuntutan Kemalangan Motor Nak Simpan RM2,000 Setahun? Bagaimana? Soal Jawab Mengenai Hak Penama Tahukah anda dengan meminum hanya air kosong (20 sen) atau bawa air sendiri setiap kali makan di luar, anda dapat berjimat, sehari untuk tempoh setahun AKPK - Nak Simpan 2000 Setahun (edit).pdf 1 24-Mar-17 8:42:16 PM E D I S I MAC 2 0 1 7 Apa Itu Permainan Wang, Skim Ponzi Dan Skim Cepat Kaya? Permainan wang, skim ponzi atau skim cepat kaya ialah kegiatan mengumpul dan menggandakan wang dalam bentuk pemberian bonus atau komisen. Bonus atau komisen itu datang daripada penambahan atau pengrekrutan ahli baharu. Ia bukan berdasarkan kepada penjualan produk atau servis. Walaupun ada penjualan produk pada skim-skim permainan wang tertentu, hal ini hanyalah sebagai helah sahaja, manakala pendapatan utama ahli pada hakikatnya adalah daripada kutipan yuran atau pembayaran lesen ahli baharu. Permainan wang juga sering dikenali sebagai skim cepat kaya, skim piramid atau skim ganda wang. Antara contoh dan ciri-ciri utama skim cepat kaya adalah: 1. Untuk menyertai, anda dikehendaki membayar yuran atau lesen yang agak mahal (lesen perniagaan adalah berbeza kerana dibayar kepada pihak ketiga seperti pihak berkuasa tempatan, kerajaan atau badan pengawal selia). 2. Setelah menyertai, anda mempunyai hak untuk menjual sesuatu (mungkin berupa produk dagangan atau servis, tapi itu hanyalah helah). 3. Setelah menyertai, anda berhak untuk merekrut orang yang akan bertindak sama seperti anda (mencari orang lain untuk direkrut, dan begitulah seterusnya). 4. Pulangan dibayar kerana anda merekrut ramai orang, bukan kerana jualan produk atau perkhidmatan kepada bukan ahli. Penganjur permainan wang ini sentiasa kreatif dan cuba sedaya-upaya untuk menggambarkan seolah- Apa Itu Permainan Wang, Skim Ponzi dan Skim Cepat Kaya? olah permainan wang ini sebagai satu skim yang tidak menyalahi undang-undang, halal dan sebagai satu peluang keemasan yang tak patut dilepaskan begitu saja. Antara format dan ciri-ciri permainan wang yang biasa dianjurkan adalah “anda memberi duit untuk keahlian atau lesen, kemudian anda pula menyuruh peserta- peserta lain memasukkan wang seperti anda (anda sebagai upline atau sponsor). Anda akan menyuruh mereka mengulangi proses ini sampai peringkat yang maksimum. Anda diberikan jaminan bahawa wang yang anda ‘laburkan’ akan diperoleh semula setelah peserta berada di bawah anda, dan setelah itu anda akan kaya raya seperti upline anda. Hindari Permainan Wang Bagaimana untuk mengelak daripada terjebak dengan permainan wang? Bersikap kritikal dan waspada terhadap semua tawaran perniagaan atau pelaburan yang menjanjikan keuntungan-keuntungan tidak masuk akal. 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Bukan senang nak kaya. Kalau ada orang kata, “Nak kaya senang saja, labur saja duit pada skim saya. Nanti duit anda akan berganda” – lari jauh-jauh daripada orang seperti ini. Fahami ciri-ciri permainan wang, seperti yang disenaraikan untuk mengelakkan daripada terkeliru dengan helah dan kreativiti penganjur skim yang sentiasa mencari idea baharu. Untuk memudahkan anda menapis dan menepis skim-skim ini, cuba tanya soalan-soalan ini sebelum terjebak: 1. Adakah produk (atau perkhidmatan) sebenar yang dijual kepada orang ramai? Adakah produk ini sudah dikenali ramai, benar-benar berbaloi atau sekadar helah? 2. Adakah sumber pulangan yang diterima datang dari jualan barang (atau perkhidmatan) ataupun sebenarnya daripada keahlian baharu? 3. Adakah pelaburan ini mempunyai sijil patuh syariah (iaitu sudah mempunyai panel penasihat syariah rasmi bertauliah dan mengikut garis panduan JAKIM dan sudah mengeluarkan pernyataan rasmi patuh syariah)? Perniagaan yang patuh syariah bermaksud sudah dipantau daripada terlibat dengan riba dan penipuan. Jadi perniagaan ini boleh disertai tanpa ragu-ragu. 4. Jika aktiviti merekrut dihentikan hari ini, adakah akan berlaku kesukaran untuk membayar pulangan kepada ahli seperti yang dijanjikan? Sumber: my.peraduan.com “Walaupun ada penjualan produk pada skim-skim permainan wang tertentu, hal ini hanyalah sebagai helah sahaja, ...” Mac 2017 | 3 Pengguna selalunya merungut mengenai kelewatan syarikat insurans untuk memproses tuntutan insurans mereka. Selalunya, perkara yang menyebabkan kelewatan itu ialah: • Kurang faham mengenai perlindungan sebenar dalam polisi insurans; • Borang tuntutan dan dokumen sokongan yang tidak lengkap; dan • Berurusan dengan pihak yang tidak dibenarkan semasa kemalangan. Oleh itu, amatlah penting untuk anda mengetahui apa yang perlu dibuat semasa dan selepas kemalangan motor untuk memastikan tuntutan insurans dapat diproses dengan cepat dan lancar. Pentingnya insurans motor untuk perlindungan Apabila memandu di jalan raya, kejadian yang tidak diingini seperti kemalangan, kebakaran dan kecurian kenderaan anda boleh berlaku, yang anda tidak jangka sama sekali. Anda perlu membeli polisi insurans bukan hanya untuk memperbaharui cukai jalan tetapi yang lebih penting lagi adalah untuk perlindungan: • Untuk mendapatkan bayaran ganti rugi sekiranya kenderaan anda rosak akibat kemalangan, kecurian atau kebakaran; dan • Untuk membayar tuntutan yang dibuat oleh pemandu dan penumpang kenderaan pihak ketiga atau pejalan kaki akibat maut, cedera anggota badan dan kerosakan harta benda yang disebabkan oleh kenderaan anda. Jenis insurans kenderaan Terdapat tiga jenis perlindungan insurans untuk pemandu di Malaysia. Jenis perlindungan menentukan apa yang boleh anda tuntut apabila kenderaan anda mengalami kerosakan atau kerugian: Insurans Motor: Panduan bagi Proses Tuntutan Kemalangan Motor Apa yang perlu anda buat apabila berlaku kemalangan motor? Apabila kenderaan anda terlibat dalam kemalangan, anda dinasihatkan untuk mengambil langkah berikut agar proses membuat tuntutan berjalan lancar, tanpa mengira siapa yang bersalah. Perlindungan kom prehensif Perlindungan pihak ketiga, kebakaran dan kecurian Perlindungan pihak ketiga Kematian atau keced- eraan pihak ketiga dalam kemalangan. Kerosakan terh- adap kenderaan atau harta benda orang lain. Kerosakan terhadap kenderaan anda disebabkan oleh kebakaran atau jika kenderaan anda dicuri. Kerosakan terhadap kenderaan anda akibat kemalangan. 4 | RINGGIT 1. Ambil gambar dan catat maklumat kemalangan Ambil gambar di tempat kemalangan, termasuk kenderaan yang rosak dan catat maklumat kemalangan, termasuk maklumat pemandu dan penumpang yang terlibat dalam kemalangan seperti nama, alamat, nombor telefon serta nombor kad pengenalan mereka. Catat juga jenis dan nombor pendaftaran kenderaan yang terlibat dalam kemalangan dan nama syarikat insurans kenderaan yang berkenaan. 2. Hubungi syarikat insurans anda atau Accident Assist Call Centre (1-300-22- 1188 atau 15-500) dengan segera Telefon dan beritahu syarikat insurans anda dengan segera untuk mendapatkan nasihat. Ini bagi mengelakkan sebarang kelewatan yang tidak diingini yang boleh menjejaskan kes anda ini. Anda akan diberitahu apa yang perlu dibuat dan penting bagi anda mengikut arahan yang diberikan. Sebagai alternatif lain, anda boleh hubungi Accident Assist Call Centre (AACC) di talian 1-300-22-1188 atau 15-500 untuk mendapatkan bantuan segera atau khidmat trak tunda, atau bertanyakan tentang prosedur membuat tuntutan. 3. Elakkan daripada berurusan dengan pihak yang tidak dibenarkan Semasa kemalangan, jangan berurusan dengan mana- mana pihak tanpa persetujuan syarikat insurans anda terlebih dahulu. Ini termasuk menggunakan perkhidmatan trak tunda yang tidak dibenarkan, bersetuju dengan apa-apa penyelesaian, menerima wang tunai sebagai pendahuluan, memberikan maklumat perbankan anda atau menandatangani dokumen daripada pihak yang tidak dibenarkan. 4. Buat laporan polis secepat mungkin dalam masa 24 jam selepas kemalangan Penting untuk anda memberikan maklumat berkaitan dengan kemalangan kepada pihak polis seperti yang diminta dan dapatkan satu salinan laporan polis. Sekiranya anda diganggu oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan dan bertanggungjawab, anda juga boleh laporkan perkara ini kepada pihak polis. 5. Teruskan proses membuat tuntutan insurans Selepas membuat laporan polis, anda boleh terus hubungi syarikat insurans anda dan membuat tuntutan insurans. Syarikat insurans akan memberitahu anda dokumen yang diperlukan untuk proses membuat tuntutan termasuk yang berikut: • Borang tuntutan (yang akan diberikan oleh syarikat insurans anda) • Salinan asal laporan polis • Salinan kad pengenalan dan lesen memandu anda • Salinan kad pengenalan pemandu dan lesen memandu (jika anda bukan pemandu semasa kemalangan berlaku) • Salinan kad pendaftaran kenderaan • Gambar di tempat kemalangan, kerosakan kenderaan di tempat kemalangan dan kecederaan yang dialami 6. Baiki kenderaan anda di bengkel yang berdaftar dengan Persatuan Insurans Am Malaysia (PIAM) Dalam kemalangan motor yang menyebabkan kenderaan anda mengalami kerosakan yang agak teruk, langkah pertama adalah memastikan perlindungan insurans anda meliputi kerosakan kepada kenderaan anda. Sekiranya ada perlindungan tersebut, bawa kenderaan anda ke bengkel yang berdaftar dengan PIAM dan maklumi syarikat insurans anda dengan segera. Untuk mendapatkan senarai bengkel yang berdaftar dengan PIAM yang berhampiran dengan tempat anda, sila layari http://www.piam.org.my/search-for-piam- approvedrepairers atau telefon AACC di talian 1-300- 22-1188 atau 15-500. Apa-apa anggaran kos membaiki kenderaan yang diberikan oleh bengkel perlu dihantar kepada syarikat insurans anda untuk pengesahan dan bayaran tuntutan. Memandangkan proses perbincangan mengenai kos membaiki kenderaan selalunya mengambil masa yang panjang dan agak subjektif, PIAM dan Federation of Automobile Workshop Owners’ Association of Malaysia bersetuju dengan suatu pengaturan yang akan mengurangkan pertikaian antara pengusaha bengkel dengan syarikat insurans mengenai bayaran tuntutan insurans. Ini berdasarkan parameter yang disetujui untuk menentukan harga alat ganti kenderaan dan kos pekerja. Hasil daripada pengaturan yang telah dibuat sejak tahun 2011, tuntutan insurans untuk kerosakan kenderaan sendiri kebanyakannya boleh diluluskan dengan paling cepat dalam masa tujuh hari dari tarikh syarikat insurans anda dimaklumkan. Mac 2017 | 5 Tahukah anda dengan meminum hanya air kosong (20 sen) atau bawa air sendiri setiap kali makan di luar, anda dapat berjimat, sehari untuk tempoh setahun AKPK - Nak Simpan 2000 Setahun (edit).pdf 1 24-Mar-17 8:42:16 PM 6 | RINGGIT Tahukah anda dengan meminum hanya air kosong (20 sen) atau bawa air sendiri setiap kali makan di luar, anda dapat berjimat, sehari untuk tempoh setahun AKPK - Nak Simpan 2000 Setahun (edit).pdf 1 24-Mar-17 8:42:16 PM Mac 2017 | 7 Hak & Peranan Penama Menguruskan harta peninggalan bukan perkara yang mudah dan apabila dilantik sebagai penama atas harta yang ditinggalkan individu lain juga adalah tanggungjawab besar. Namun, ramai keliru istilah dengan penama serta tugas sebenar yang perlu dilakukan kerana silap percaturan si penama boleh dianggap menyeleweng harta si mati. Berikut adalah carta ringkas mengenai hak dan peranan sebagai penama:- Harta penama (nominated property) adalah harta yang dinamakan kepada seseorang yang lain oleh pemilik harta dan proses pindah milik hanya berlaku selepas pemilik asal meninggal dunia. Penama (nominee) adalah harta yang diletakkan sebagai pemilik harta berkenaan selepas pemiliknya meninggal dunia. 8 | RINGGIT Pembahagian Harta a) Harta Alih (Wang tunai, kenderaan, barang kemas) b) Harta Tidak Alih (Rumah, Tanah) Proses penama hanya melibatkan pembahagian harta alih dan biasanya dibahagikan kepada 3 kategori:- 1. Penamaan oleh ahli KWSP, koperasi dan syarikat 2. 3.Penamaan dalam polisi insurans, takaful dan saham amanah Penamaan bagi wang simpanan Tabung Haji. Tanggungjawab penama selepas kematian pemilik harta asal: a) Orang Islam: Tugas penama adalah menguruskan harta berkenaan mengikut sistem faraid. Harta berkenaan perlu diagihkan kepada waris yang berhak menurut hukum pewarisan islam. b) Orang Bukan Islam: lazimnya penama adalah merupakan pewaris kepada harta si mati. Waris bertanggungjawab menguruskan harta kepada waris- waris lain yang berhak. Sekiranya pemilik harta tidak melantik sebarang penama, apakah yang perlu dilakukan? a) Pemilik harta boleh menulis wasiat dan menyerahkan harta kepada pihak yang lebih dipercayai. b) Atau pemilik harta boleh melakukan hibah (hadiah), iaitu memberi milik tanpa balasan harta yang dipunyai pemilik harta ketika dia masih hidup secara sukarela. Mac 2017 | 9 BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Kad kredit anda telah dipalsukan... Seseorang telah mencuri identiti anda... Akaun anda telah disalah guna... Berwaspada! Jangan menjadi mangsa PENIPUAN. Berhati-hati dengan panggilan dan mesej palsu daripada mereka yang mendakwa sebagai pegawai Bank Negara Malaysia, bank swasta, penyedia utiliti atau agensi penguatkuasaan. lni satu PENIPUAN. Jangan panik. Fikir dahulu. Bank Negara Malaysia 2 Bank Negara Malaysia 3 Bank Negara Malaysia tidak pernah meminta tidak pernah meminta tidak menyimpan wang maklumat peribadi atau sesiapa pun memindahkan orang ramai dalam maklumat kewangan wang ke dalam akaun mana—mana akaun anda pihak ketiga BNMTELELINK (Pusat Panggilan Perkhidmatan Pelanggan) £?i§‘”fi5i3".‘}‘.'§‘3: 1-300-88-5465 Faks: 03-2174 1515 E—me|: bnmte|e|[email protected] Untuk dan hantar kepada Untuk maklumat lanjut, sila rujuk BNMLINK (Pusat Perkhidmatan Pelanggan) menghantar BNM TANYA 15888 Amaran Penipuan Kewangan yang Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Blok D, Jalan Dato' Onn, 50480) pertanyaan [F’°"‘a"Vaa"/ terdapat di laman sesawang atau kunjungi mana—mana cawangan BNMLINK di Bank Negara Malaysia: atau aduan adua“ anda] Bank Negara Malaysia Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu dan Kuching melalui SMS, (Waktu urusan: lsnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) taiP “@ www.bnm.gov.my BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah pengguna kewangan yang leloih bijak MyRinggit Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan MyTabung mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. N‘ . 5 . . ‘ 1 A’ ' MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketahui ciri-ciri dan pengumuman yang menghubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan tel<nil< untuk ha|—ha| kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rumah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kevvangan. penipuan kevvangan. Tunggu apa lagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ ““““““ “ff I secara PERCUMA. . App Store 7 003 C p ay w w w .p in a n d p a y. c o m .m y JA NG AN TU NG GU - ME MB EL I-B EL AH LA H DE NG AN KA D PI N AN DA H AR I I NI ! M e m p e rk e n a lk a n P IN u n tu k s e m u a k a d k re d it , d e b it , c a j d a n p ra b a y a r a n d a . D e n g a n h a n y a 6 d ig it , k e se la m a ta n k a d a n d a k in i le b ih t e rj a m in . T u k a r k e p a d a P IN 6 d ig it y a n g l e b ih s e la m a t h a ri i n i. P E L A N G G A N -P E L A N G G A N Y A N G M E M P U N Y A I K A D P IN • P e rh a ti k a n p a d a l o g o P IN & B A Y A R . • S e b a g a i a lt e rn a ti f, b e rt a n y a la h k e p a d a p e ru n c it j ik a d ia m e m p u n y a i te rm in a l P IN . • S e n ti a sa m in ta u n tu k m e m a su k k a n P IN a n d a . • S e k ir a n y a a n d a t id a k i n g a t n o m b o r P IN a n d a , h u b u n g i p e n g e lu a r k a d a n d a s e c e p a t m u n g k in . P E R U N C IT -P E R U N C IT Y A N G M E M P U N Y A I T E R M IN A L -T E R M IN A L P IN • P a p a rk a n l o g o P IN & B A Y A R . • S e n ti a sa b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n P IN s e k ir a n y a b e lia u m e m p u n y a i k a d P IN . • I k u t a ra h a n -a ra h a n d i te rm in a l. • A p a b ila n o m b o r P IN d im in ta , p u si n g k a n p a d P IN m e n g h a d a p k e p e la n g g a n s e k ir a n y a p e rl u d a n b e n a rk a n p e la n g g a n u n tu k m e m a su k k a n n o m b o r P IN -n y a d e n g a n s e la m a t. • J ik a p e la n g g a n t id a k t a h u a ta u p u n l u p a a k a n n o m b o r P IN -n y a , b a n tu p e la n g g a n u n tu k m e le n g k a p k a n t ra n sa k si m e n g g u n a k a n t a n d a ta n g a n . • T e ta p i, a p a y a n g l e b ih p e n ti n g a d a la h u n tu k m e m in ta p e la n g g a n y a n g t id a k t a h u n o m b o r P IN m e re k a u n tu k m e n g h u b u n g i p e n g e lu a r- p e n g e lu a r k a d m e re k a b a g i m e n d a p a tk a n P IN . M e m p ro m o si p e n g g u n a a n P IN d ija la n k a n d e n g a n k e rj a sa m a b e rs a m a M a st e rc a rd d a n V is a . KR ED IT. D EB IT. CA J. PR AB AY AR PI N & BA YA R

Public Notice

24 Mac 2017

Misleading Headline in The Edge Financial Daily

https://www.bnm.gov.my/-/misleading-headline-in-the-edge-financial-daily-1

23 Mac 2017

Nasihat kepada Orang Ramai Mengenai Aplikasi Mudah Alih untuk Penjagaan Kesihatan dan Perbelanjaan Perubatan

https://www.bnm.gov.my/-/nasihat-kepada-orang-ramai-mengenai-aplikasi-mudah-alih-untuk-penjagaan-kesihatan-dan-perbelanjaan-perubatan-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/nasihat-kepada-orang-ramai-mengenai-aplikasi-mudah-alih-untuk-penjagaan-kesihatan-dan-perbelanjaan-perubatan-1&languageId=ms_MY

Reading: Nasihat kepada Orang Ramai Mengenai Aplikasi Mudah Alih untuk Penjagaan Kesihatan dan Perbelanjaan Perubatan Share: 5 Nasihat kepada Orang Ramai Mengenai Aplikasi Mudah Alih untuk Penjagaan Kesihatan dan Perbelanjaan Perubatan Tarikh Siaran: 23 Mac 2017 Bank Negara Malaysia telah mendapat maklumat bahawa Life Engineering iaitu sebuah program yang terdiri daripada aplikasi mudah alih untuk penjagaan kesihatan dan perbelanjaan perubatan telah dilancarkan baru-baru ini oleh Crowd Care Sdn. Bhd. Model perniagaan Life Engineering seolah-olah sama seperti perniagaan insurans atau perniagaan takaful yang dikawal selia di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 (Financial Services Act, FSA) atau Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013 (Islamic Financial Services Act, IFSA). Bank Negara Malaysia ingin menasihati orang ramai bahawa entiti berlesen sahaja boleh menjalankan perniagaan insurans atau perniagaan takaful di Malaysia. Crowd Care Sdn. Bhd. (pentadbir Life Engineering) pada masa ini bukan merupakan entiti berlesen di bawah FSA atau IFSA. Orang ramai boleh merujuk senarai syarikat insurans dan pengendali takaful berlesen di laman sesawang Bank Negara Malaysia: Untuk maklumat lanjut, sila hubungi: BNMTELELINK Tel: 1-300-88-5465 Faks: (03)2174 1515 E-mel: [email protected] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

22 Mac 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Februari 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-februari-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed82+Feb+2017+v4.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-februari-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Februari 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Februari 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 22 Mac 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Tip Perbelanjaan Terhadap PETROL Antara topik lain yang menarik termasuk : Membeli Hartanah Lelong 5 Perkara yang saya ubah untuk jimatkan wang! Sudikah anda menjadi PENJAMIN? Adakah Barang Kemas Satu Pelaburan? RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Februari/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A Membeli Hartanah Lelong Sudikah Anda Menjadi Penjamin Adakah Barang Kemas Satu Pelaburan? E D I S I FEB 2 0 1 7 Tip Perbelanjaan Terhadap PETROL Pengumuman kenaikan harga petrol dan diesel pada awal Februari ini menimbulkan pelbagai reaksi daripada rakyat Malaysia. Tidak kurang pula yang mula mencari alternatif untuk mengurangkan perbelanjaan terhadap petrol. Penentuan harga minyak, sama ada naik atau turun, adalah berdasarkan kepada beberapa faktor tertentu. Antara faktor yang mempengaruhi penentuan harga minyak ialah melalui Mekanisme Penetapan Harga Minyak (APM), kadar pertukaran mata wang ringgit kepada dolar Amerika Syarikat (AS) serta kesan pembatalan subsidi petrol dan diesel oleh kerajaan. APM berperanan sebagai mekanisme yang menstabilkan harga petrol dan diesel di dalam negara sehingga kepada tahap tertentu. Oleh itu, harga runcit akan berubah sekiranya berlaku perbezaan harga semasa. Artikel kali ini akan memberi sedikit sebanyak idea kepada anda untuk mengurangkan perbelanjaan terhadap petrol. a) Menggunakan kenderaan awam Anda boleh cuba beralih kepada perkhidmatan awam, seperti Transit Aliran Ringan (LRT), Transit Aliran Massa (MRT), Komuter, Grab dan Uber untuk pergi ke tempat kerja, menghadiri mesyuarat, perjumpaan bersama-sama rakan atau majlis-majlis rasmi. Anda tidak perlu risau tentang kesesakan lalu lintas atau Tip Perbelanjaan Terhadap Petrol perlu memikirkan ruang letak kereta apabila sampai ke destinasi yang dituju. Walau bagaimanapun, ia bergantung kepada bajet, yang anda perlu mengira perbezaan kos menggunakan kereta sendiri dengan menggunakan perkhidmatan awam. Jika kos dapat dikurangkan dari 20% hingga 10%, maka ia tentu menjimatkan. b) Bertukar kepada motosikal Idea ini mungkin mempunyai r is iko kepada penunggang wanita , tetapi t idak sa lah jika anda mencubanya. Anda boleh menjimatkan petrol, tol, insurans yang rendah dan juga menjimatkan masa daripada kesesakan lalu lintas. Menunggang motosikal tentu menjimatkan, dengan mengambil kira kos perbezaan memandu kereta dengan menunggang motosikal. 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. “Penentuan harga minyak, sama ada naik atau turun, adalah berdasarkan kepada beberapa faktor yang menjadi pemangkin utama.” Walau bagaimanapun, pastikan anda mengutamakan keselamatan diri anda semasa menunggang motosikal kerana risiko terdedah kepada kemalangan sangat tinggi. c) Berkongsi kereta Idea berkongsi kereta ini mungkin agak lapuk. Namun ia sangat membantu menjimatkan kos ketika anda menghantar anak-anak ke sekolah atau ke tempat kerja. Anda boleh membantu jiran-jiran atau rakan sebaya anak anda untuk ke sekolah atau menuju ke destinasi yang hampir dengan pejabat anda. Pada masa yang sama, anda boleh memperoleh pendapatan tambahan daripada perkhidmatan berkongsi kereta ini. Semoga idea-idea ini dapat membantu anda melakukan perubahan dalam bajet keluarga dan diri anda. Sekiranya anda tidak mencuba, maka anda tidak mengetahui kesan perubahan tersebut. Perubahan bermula pada diri kita sendiri! Sumber: FOMCA februari 2017 | 3 Ramai yang berminat untuk membeli rumah lelong disebabkan harganya yang rendah daripada pasaran. Namun begitu, masih ada yang berasa ragu-ragu dan kurang arif tentang kaedah membeli rumah lelong. Berikut adalah panduan membeli hartanah lelong yang boleh membantu anda membuat keputusan. a) Selidik latar belakang hartanah Kenal pasti hartanah yang ingin anda beli, sama ada bersesuaian mengikut keperluan dan memenuhi kehendak anda. b) Buat tinjauan atas hartanah Anda perlu mengambil kira kemampuan kewangan, iaitu jumlah maksimum yang anda mampu bayar ketika membuat bidaan. Jika berjaya dalam bidaan tersebut, anda dikehendaki untuk meletakkan deposit antara 5% hingga 10% harga rizab harta berkenaan (bergantung kepada pelelong), sama ada dalam bentuk bank draf atau tunai. Biasanya cek tidak diterima. Oleh itu, anda perlu bersedia dengan wang tambahan sekiranya harga pada lelongan akhir adalah lebih tinggi daripada harga rizab. c) Siasat hartanah Dapatkan maklumat terperinci mengenai hartanah, termasuk tunggakan bayaran elektrik, air, sewa dan caj penyelenggaraan oleh pemilik asal. Dapatkan nasihat undang-undang, sama ada menerusi Peguam cara, Pihak Berkuasa Tempatan atau menghubungi terus syarikat lelongan bagi mendapatkan maklumat. Pengguna hendaklah memahami syarat pembelian hartanah sebagai persediaan awal sebelum hari lelongan. d) Sediakan bank draf Pada hari lelongan, pembida diwajibkan untuk membawa bersama-sama antara 5% hingga 10% harga rizab harta berkenaan (bergantung kepada pelelong), sama ada dalam bentuk bank draf atau tunai kerana kebiasaannya cek tidak diterima. Pembida juga perlu membawa kad pengenalan asal dan 2 salinan kad pengenalan. Pembida akan diberi kad bidaan bagi mengenal pasti anda sebagai pembida atas hartanah yang dilelong. Dapatkan salinan syarat pembelian bagi memudahkan anda membuat rujukan. Membeli Hartanah Lelong 4 | RINGGIT e) Buat senarai semak dokumen diperlukan untuk hari lelongan 1) Pembida individu • Salinan kad pengenalan pembida. • Bank draf antara 5% hingga 10% daripada harga rizab serta wang tunai tambahan. 2) Syarikat • Salinan sijil ‘Memorandum and Articles of Association’ yang sah. o Borang 44, 24 & 49 o Persetujuan Lembaga Pengarah • Bank draf antara 5% hingga 10% daripada harga rizab serta wang tunai tambahan. 3) Ejen / Wakil • Surat kuasa sebagai ejen/wakil pembida • Salinan kad pengenalan pembida. • Bank draf antara 5% hingga 10% daripada harga rizab serta wang tunai tambahan. f) Pada hari bidaan Pastikan anda hadir sekurang-kurangnya sejam lebih awal sebelum bidaan bermula. Baca dan fahami semua syarat dan terma pembelian. g) Cara membida • Pelelong akan melakukan lelongan bermula dengan pengumuman maklumat berhubung hartanah yang akan dilelong serta harga rizab. Kenal pasti hartanah yang anda ingin beli dan mengangkat kad bidaan anda untuk membida. • Pembida akan meletakkan bidaan tertinggi atau pembida terakhir sebelum pelelong melakukan pukulan bidaan dan akhirnya menyebut “jual” jika ada pembida yang dikira sebagai pembida yang berjaya. • Pembida yang berjaya perlu menandatangani kontrak yang diberikan kepada mereka. h) Menandatangani kontrak Kontrak yang ditandatangani akan dikenakan duti setem dengan bayaran sebanyak RM50. Dengan menggunakan kontrak tersebut, anda boleh membuat pinjaman bank. Anda diberi masa antara 90 hingga 120 hari dari tarikh bidaan untuk menyelesaikan baki bayaran. Dengan mengikuti panduan yang dinyatakan di atas, ia dapat membantu pengguna apabila membeli hartanah lelong. Ini juga membantu mereka apabila berhadapan dengan masalah pada masa hadapan setelah membeli hartanah lelong tersebut. “Kenal pasti hartanah yang ingin anda beli, sama ada bersesuaian mengikut keperluan dan memenuhi kehendak anda.” “Pembida yang berjaya perlu menandatangani kontrak yang diberikan kepada mereka.” februari 2017 | 5 Perkara yang saya ubah untuk jimatkan wang (edit).pdf 1 16-Mar-17 3:11:50 PM 6 | RINGGIT Perkara yang saya ubah untuk jimatkan wang (edit).pdf 1 16-Mar-17 3:11:50 PM Sumber: Jabatan LINK & Pejabat Wilayah, Bank Negara Malaysia Adakah anda membeli barang kemas kerana anda meminatinya? Atau anda beranggapan barang kemas boleh dijadikan pelaburan seperti emas? Pertama, anda perlu tahu bahawa terdapat perbezaan antara melabur dalam emas (contohnya jongkong) dan barang kemas. Jika anda berfikiran bahawa dengan membeli barang kemas, ia boleh dijadikan sebagai aksesori dan pelaburan, maka berikut adalah faktor- faktor yang mungkin anda boleh pertimbangkan sebelum membuat pelaburan. Nilai Jualan Semula Pada hakikatnya, bukan mudah untuk menjual semula barang kemas yang telah anda beli, apatah lagi untuk menjana keuntungan yang lumayan hasil daripada jualan tersebut. Anda perlu melalui proses yang rumit. Sebagai permulaan, anda perlu mencari pembeli yang bertauliah dan yang tidak akan mengurangkan harga sebenar barang kemas anda. Pastikan juga anda masih menyimpan resit pembelian barang kemas anda terdahulu. Selain itu, anda perlu fokus terhadap perkara berikut untuk memaksimumkan nilai jualan barang kemas anda: • Anda perlu memahami nilai dan tahap ketulenan barang kemas anda. Ini ditentukan oleh nilai karat, Adakah Barang Kemas Satu Pelaburan? “Walaupun anda mungkin membeli sebentuk barang kemas dengan harga yang mahal disebabkan oleh ukiran dan seni tukangannya, namun pembeli biasanya tidak akan mengambil kisah faktor tersebut untuk menentukan harga.” 8 | RINGGIT iaitu semakin tinggi nilai karat, maka semakin tinggi ketulenan emas dalam barang kemas anda. • Terdapat pelbagai jenis barang kemas dengan nilai yang berbeza. Dari emas 18 karat kepada rose gold dan juga pink gold, ia boleh mengelirukan. Anda boleh terpedaya jika anda tidak mengetahui nilai sebenar barang kemas anda. • Ingin menjual barang kemas pusaka? Barang kemas antik biasanya memiliki nilai yang lebih tinggi, ditambah pula dengan ukiran dan seni tukangan pada barang kemas tersebut. Tunggu dahulu! Walaupun anda mungkin membeli sebentuk barang kemas dengan harga yang mahal disebabkan oleh ukiran dan seni tukangannya, namun pembeli biasanya tidak akan mengambil kisah faktor tersebut untuk menentukan harga. Selain itu, pembeli juga akan cuba untuk tawar-menawar harga barang kemas tersebut. Jadi, anda mungkin sukar untuk mendapat balik modal daripada ‘pelaburan’ anda. Jadi bayangkan agak sukar untuk anda menjangkakan keuntungan yang bakal anda perolehi. Emas Kuning vs Emas Putih Emas putih merupakan barang perhiasan yang terdiri daripada campuran emas tulen dengan logam aloi. Emas putih mempunyai nilai yang lebih rendah daripada emas kuning disebabkan oleh campuran tersebut. Selain itu, percampuran tersebut bermaksud emas putih mempunyai taraf ketulenan yang kurang berbanding emas kuning. Beli sekiranya anda mampu serta menyukai emas putih, tetapi bukan sebagai pelaburan. Risiko Pelaburan yang Tinggi Kemungkinan lebih tinggi bahawa anda akan memakai barang kemas yang anda beli berbanding daripada menyimpannya. Oleh itu, sekiranya anda menjadikan barangan kemas sebagai pelaburan, ia akan lebih terdedah dengan risiko kehilangan, kecurian atau bencana. Sekiranya barangan kemas tersebut dicuri atau hilang, maka hilang juga pelaburan anda begitu sahaja. Selain itu, barangan kemas juga mempunyai ‘sentimental value’, dan dalam adat, biasanya ia akan menjadi harta turun-temurun. Maka, walaupun nilainya boleh meningkat, ia tidak sesuai dijadikan sebagai pelaburan. Jadi, pelaburan apa yang patut diceburi? Apa kata anda pertimbangkan untuk melaburkan wang anda dalam pelaburan yang akan menjana lebih keuntungan. Contohnya, anda boleh melabur wang dalam deposit tetap, unit amanah atau saham. Namun, sekiranya anda ingin melabur dengan emas, laburlah duit anda dalam emas tulen dan fizikal, seperti jongkong emas dan dinar emas. Buat pertimbangan secara bijak! Sumber: Olahan daripada laman sesawang www.comparehero.my “Anda perlu memahami nilai dan tahap ketulenan barang kemas anda. Ini ditentukan oleh nilai karat, iaitu semakin tinggi nilai karat, maka semakin tinggi ketulenan emas dalam barang kemas anda.” februari 2017 | 9 BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Kad kredit anda telah dipalsukan... Seseorang telah mencuri identiti anda... Akaun anda telah disalah guna... Berwaspada! Jangan menjadi mangsa PENIPUAN. Berhati-hati dengan panggilan dan mesej palsu daripada mereka yang mendakwa sebagai pegawai Bank Negara Malaysia, bank swasta, penyedia utiliti atau agensi penguatkuasaan. lni satu PENIPUAN. Jangan panik. Fikir dahulu. Bank Negara Malaysia 2 Bank Negara Malaysia 3 Bank Negara Malaysia tidak pernah meminta tidak pernah meminta tidak menyimpan wang maklumat peribadi atau sesiapa pun memindahkan orang ramai dalam maklumat kewangan wang ke dalam akaun mana—mana akaun anda pihak ketiga BNMTELELINK (Pusat Panggilan Perkhidmatan Pelanggan) filrgdfifiefiafigi 1-300-88-5465 Faks: 03-2174 1515 E-mel: bnmte|e|[email protected] Untuk dan hantar kepada Untuk maklumat lanjut, sila rujuk BNMLINK (Pusat Perkhidmatan Pelanggan) menghantar BNM TANYA 15888 Amaran Penipuan Kewangan yang Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Blok D, Jalan Dato' Onn, 50480) pertanyaan [F’°"‘a"'Yaa"/ terdapat di laman sesawang atau kunjungi mana-mana cawangan BNMLINK di Bank Negara Malaysia: atau aduan aduan 3"da1 Bank Negara Malaysia Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu dan Kuching melalui SMS, (Waktu urusan: lsnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) taip ‘@ www.bnm.gov.my BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah pengguna kewangan yang leloih bijak MyRinggit Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan MyTabung mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. N‘ . 5 . . ‘ 1 A’ ' MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketahui ciri-ciri dan pengumuman yang menghubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan tel<nil< untuk ha|—ha| kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rumah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kevvangan. penipuan kevvangan. Tunggu apa lagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ ““““““ “ff I secara PERCUMA. . App Store 7 003 C p ay a_n>a_at :.o.:..u.u2.. uc:..._3 u_Eu.: 3 co_ua_uo»u< .::_m:_:c Eamumm mccm C3. :.:_mm:ma 55.52: . cmb Ecmx ktczmx ex _oEn_ . 25¢ H_Gm_ __m.xmm _mxmmcm_: cmxm_:Z . .::_m::E Eamumm mtcm tax E:_m®cmQ _mc:c:I . cat Hxm>CFC came? Etmx Hazczmx ax :u.._mn_ . .mU:m ZE :mv§:mmEoE JCQQ GU54 e;...ea 25.223 655. <:....<_<,.. 7: ....Z<: .3 l...:_<_ X...rr< :: (.n>(4(.2 ¢<<J_(° x2(o v.2<n z(B(2WA >E.Eou.>maUcmc_Q.>>_s2, ._c_ :2. cuss :93 c ZE cmxmcsm m_:E fimw .xm>:_E cmmmzm _U _.:U cm>m._ _m.c_E.mL 6 Y_G>C_E _m_©:oE San Bax :§E5m95E :Ea>aQEoQ E:nEoE m__€..ac mtcm :05 6 Z_1 :mv.§:¢.cEmE 4.3:: m;:_E_C cmxm mC:< ,Z_n_ Umx r_mv_mr__i.5r_mrc :E?_€2:_wa o:oxo>:mE 5.5 :33 v__©:_U mccsmm xq>:_E cmmmzm 6 :6 E_.>m_ :2: _._.:_E:: _:m:m>mn:_ma cm; :Sm:_m._wmmx x_::: _m.2c_O v__m.Q._3 :m_mEm_ cmacmb m_m>m_m_Z :mxmm._m._m>:wE 5mm .52.: 25525; 3 <2: 55 o z_._ zs_s._a <._=z

Public Notice

17 Mac 2017

Kekosongan Jawatan Konstabel (Unit Khas) - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/kekosongan-jawatan-konstabel-unit-khas-perkhidmatan-polis-bantuan-bank-negara-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/kekosongan-jawatan-konstabel-unit-khas-perkhidmatan-polis-bantuan-bank-negara-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Kekosongan Jawatan Konstabel (Unit Khas) - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia Share: Kekosongan Jawatan Konstabel (Unit Khas) - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia Tarikh Siaran: 17 Mac 2017 Bank Negara Malaysia ingin mempelawa warganegara Malaysia yang berkelayakan seperti dinyatakan di bawah untuk memohon jawatan Konstabel (Unit Khas) dalam Perkhidmatan Polis Bantuan di Jabatan Pengurusan Keselamatan Organisasi SYARAT-SYARAT KELAYAKAN Warganegara Malaysia berumur antara 18 hingga 28 tahun Sihat tubuh badan, mempunyai penglihatan yang baik dan tiada kecacatan fizikal Tidak mempunyai apa-apa rekod jenayah Diploma dalam bidang Elektrik / Elektronik / Mekanikal / Sains / Kejuruteraan / Teknologi Maklumat dengan Purata Nilai Gred Kumulatif (PNGK) sekurang-kurangnya 3.00 Kelayakan minimum Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dengan memperoleh kredit dalam lima (5) mata pelajaran termasuk Bahasa Malaysia, Matematik dan Bahasa Inggeris. Calon mestilah mempunyai ukuran badan dan ciri fizikal seperti yang berikut: Bagi Lelaki Ketinggian Minimum (tidak berkasut) : 165cm Berat Badan Minimum : 50kg Ukuran Dada : Sekurang-kurangnya 81 cm (biasa) dan 86 cm (semasa menarik nafas) Indeks Jisim Badan (Body Mass Index - BMI) : Antara 19 hingga 26 Penglihatan : Lulus ujian bagi mata kiri dan kanan (diuji secara berasingan) dengan ketepatan V/6/9 tanpa menggunakan cermin mata atau kanta lekap (contact lens) dan tidak buta warna Bagi Wanita Ketinggian Minimum (tidak berkasut) : 163cm Berat Badan Minimum : 48kg Ukuran Dada : - Indeks Jisim Badan (Body Mass Index - BMI) : Antara 19 hingga 26 Penglihatan : Lulus ujian bagi mata kiri dan kanan (diuji secara berasingan) dengan ketepatan V/6/9 tanpa menggunakan cermin mata atau kanta lekap (contact lens) dan tidak buta warna FAEDAH dan KEMUDAHAN Pakej gaji yang menarik Kemudahan seperti perumahan (kuarters), pinjaman perumahan dan pinjaman kenderaan Kemudahan rawatan perubatan dan pergigian Perlindungan Insurans Nyawa dan Kemalangan Peluang untuk memajukan kerjaya PERMOHONAN Untuk maklumat lanjut mengenai prosedur permohonan, sila layari laman sesawang yang berikut: Bank Negara Malaysia at http://www.bnm.gov.my Facebook Bank Negara Malaysia di https://www.facebook.com/bnm.official/ Jobstreet di http://www.jobstreet.com.my/en/job-search/bank-negara-malaysia-jobs/ Monster.com di http://www.monster.com.my/bank-negara-malaysia-jobs.html  Hanya calon yang memenuhi kriteria yang dinyatakan di atas akan disenarai pendek untuk menjalani proses penilaian © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

17 Mac 2017

Kekosongan Jawatan Konstabel - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/kekosongan-jawatan-konstabel-perkhidmatan-polis-bantuan-bank-negara-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/kekosongan-jawatan-konstabel-perkhidmatan-polis-bantuan-bank-negara-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Kekosongan Jawatan Konstabel - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia Share: Kekosongan Jawatan Konstabel - Perkhidmatan Polis Bantuan, Bank Negara Malaysia Tarikh Siaran: 17 Mac 2017 Bank Negara Malaysia ingin mempelawa warganegara Malaysia yang berkelayakan seperti dinyatakan di bawah untuk memohon jawatan Konstabel dalam Perkhidmatan Polis Bantuan di Jabatan Pengurusan Keselamatan Organisasi SYARAT-SYARAT KELAYAKAN Warganegara Malaysia berumur antara 18 hingga 28 tahun Sihat tubuh badan, mempunyai penglihatan yang baik dan tiada kecacatan fizikal Tidak mempunyai apa-apa rekod jenayah Kelayakan minimum Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dengan memperoleh kredit dalam lima (5) mata pelajaran termasuk Bahasa Malaysia, dan lulus Bahasa Inggeris. Calon mestilah mempunyai ukuran badan dan ciri fizikal seperti yang berikut: Bagi Lelaki Ketinggian Minimum (tidak berkasut) : 165cm Berat Badan Minimum : 50kg Ukuran Dada : Sekurang-kurangnya 81 cm (biasa) dan 86 cm (semasa menarik nafas) Indeks Jisim Badan (Body Mass Index - BMI) : Antara 19 hingga 26 Penglihatan : Lulus ujian bagi mata kiri dan kanan (diuji secara berasingan) dengan ketepatan V/6/9 tanpa menggunakan cermin mata atau kanta lekap (contact lens) dan tidak buta warna Bagi Wanita Ketinggian Minimum (tidak berkasut) : 163cm Berat Badan Minimum : 48kg Ukuran Dada : - Indeks Jisim Badan (Body Mass Index - BMI) : Antara 19 hingga 26 Penglihatan : Lulus ujian bagi mata kiri dan kanan (diuji secara berasingan) dengan ketepatan V/6/9 tanpa menggunakan cermin mata atau kanta lekap (contact lens) dan tidak buta warna FAEDAH dan KEMUDAHAN Pakej gaji yang menarik Kemudahan seperti perumahan (kuarters), pinjaman perumahan dan pinjaman kenderaan Kemudahan rawatan perubatan dan pergigian Perlindungan Insurans Nyawa dan Kemalangan Peluang untuk memajukan kerjaya PERMOHONAN Untuk maklumat lanjut mengenai prosedur permohonan, sila layari laman sesawang yang berikut: Bank Negara Malaysia at http://www.bnm.gov.my Facebook Bank Negara Malaysia di https://www.facebook.com/bnm.official/ Jobstreet di http://www.jobstreet.com.my/en/job-search/bank-negara-malaysia-jobs/ Monster.com di http://www.monster.com.my/bank-negara-malaysia-jobs.html Hanya calon yang memenuhi kriteria yang dinyatakan di atas akan disenarai pendek untuk menjalani proses penilaian © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

02 Mac 2017

Reissuance of the Capital Adequacy Framework (Basel II – Risk Weighted Assets) and the Capital Adequacy Framework for Islamic Banks (Risk Weighted Assets)

https://www.bnm.gov.my/-/reissuance-of-the-capital-adequacy-framework-basel-ii-risk-weighted-assets-and-the-capital-adequacy-framework-for-islamic-banks-risk-weighted-assets-1

24 Feb 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-3

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-3&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 24 Feb 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

23 Feb 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Januari 2017) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-januari-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788710/Ringgit+Ed81+Jan+2017+v5.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-januari-2017-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Januari 2017) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Januari 2017) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 23 Feb 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah 5 Teknik Untuk Tetapkan Matlamat Kewangan Tahun 2017 Antara topik lain yang menarik termasuk : Apa perlu anda lakukan apabila membeli Polisi Insurans / Takaful ? Menabung : Azam Tahun Baru Persediaan simpanan untuk pendidikan anak-anak Tip Elak Penipuan MLM Di Malaysia RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Januari/2017 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A Mengapa Anda Perlukan Insurans / Takaful? Menabung: Azam Tahun Baru Tip Elak Penipuan MLM di Malaysia E D I S I JAN 2 0 1 7 5 Teknik Untuk Tetapkan Matlamat Kewangan Tahun 2017 Sudahkah impian dan matlamat anda dipenuhi pada tahun lalu? Pernahkah matlamat atau impian anda tidak tercapai? Pernahkah anda bermimpi atau membayangkan anda berjaya mencapai matlamat anda? Kisah sebenar Pemenang Pingat Emas Acara Menembak Sukan Olimpik tahun 1948 dan 1952, Karoly Takacs, seorang tentera Hungary. Beliau mengimpikan untuk memenangi pingat pada Sukan Olimpik sejak tahun 1938, setelah banyak memenangi pingat di peringkat antarabangsa. Impian beliau hampir kecundang apabila mengalami kecederaan pada tangan kanan, yang merupakan satu-satunya impian beliau untuk mendapat memenangi Pingat Olimpik di Tokyo pada tahun 1940. Beliau tidak berputus asa dan berusaha berlatih menggunakan tangan kiri untuk memburu impian dalam tempoh dua tahun. Namun, pertandingan Sukan Olimpik telah dibatalkan pada tahun 1940 dan 1944 kerana Perang Dunia. Karoly tetap memberikan tumpuan terhadap impian beliau untuk memburu Pingat Emas Olimpik pada tahun 1948. Umur Karoly pada tahun 1938 ialah 28 tahun, manakala pada 1948, umur beliau pula ialah 38 tahun. Agak sukar untuk beliau bersaing dengan pesaing yang baru dan hebat. Namun begitu, hasil daripada usaha beliau, yang memberikan tumpuan dan berazam dengan bersungguh-sungguh, maka beliau berjaya memenangi pingat emas 2 kali berturut-turut dalam Olimpik. 5 Teknik Untuk Tetapkan Matlamat Kewangan Tahun 2017 Matlamat kehidupan hampir sama seperti anda meletakkannya dalam mencapai matlamat kewangan anda. Setiap daripada anda berbeza dari segi pendapatan, umur dan impian kewangan yang ingin dicapai. Matlamat kewangan boleh diletakkan secara bertempoh, iaitu Matlamat Jangka Pendek (kurang dari setahun), Matlamat Jangka Sederhana (1 hingga 3 tahun) dan Matlamat Jangka Panjang (5 tahun ke atas). Walau bagaimanapun, artikel kali ini akan membantu anda menetapkan matlamat Jangka Pendek. Teknik 1: Tetapkan Matlamat Senarionya, Fazlin mempunyai satu kad kredit yang masih mempunyai baki tertunggak sebanyak RM2,000. Beliau berazam untuk menyelesaikan baki tertunggak itu. Sekiranya beliau berazam menjelaskan baki dalam 2 | RINGGIT Sidang Redaksi Penasihat YBhg. Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. “Matlamat kehidupan hampir sama seperti anda meletakkannya dalam mencapai matlamat kewangan anda.” tempoh 6 bulan, anggaran bayaran yang perlu beliau jelaskan dengan pihak bank secara bulanan ialah RM400, dengan mengambil kira 15% kadar faedah tahunan. Maka, Fazlin telah menetapkan matlamat menjelaskan hutang kad kredit dalam tempoh 6 bulan. Selain itu, beliau boleh mencari produk-produk kewangan yang lain bagi tujuan ini, contohnya membuat pemindahan baki kepada bank lain yang menawarkan kadar faedah lebih rendah dengan jadual pembayaran balik yang sesuai. Beliau juga berazam, selepas selesai menjelaskan hutang, beliau ingin membuat simpanan dalam akaun simpanan dan membeli polisi perlindungan takaful bernilai RM500,000 untuk dirinya. Teknik 2: Pastikan Anda Benar-benar Ingin Capai Matlamat Tersebut Fazlin perlu berusaha untuk memastikan matlamat yang ditetapkan itu tercapai dan relevan untuk ditunaikan. Dalam tempoh 6 bulan, Fazlin januari 2017 | 3 membuat bajet yang bersesuaian untuk menjelaskan baki bulanan sebanyak RM400. Contohnya, Fazlin perlu mengubah bajet beliau seperti membawa bekal ke pejabat, membeli belah hanya di pasar raya kecil, masak sendiri di rumah, mengehadkan aktiviti percutian di luar negara. Bajet, seperti bayaran balik p i n j a m a n ke r e t a , rumah, pusat jagaan anak, tidak boleh diubah. Paling penting, Fazlin perlu berazam tidak menambah hutang yang baru dan benar-benar berazam untuk menjelaskan baki tertunggak. Teknik 3: Kongsikan Matlamat Anda Fazlin menerangkan kepada suami beliau, Encik Azhar tentang matlamat yang beliau ingin lakukan. Penglibatan ahli keluarga penting untuk membantu anda mencapai matlamat kewangan anda. Libatkan juga anak-anak dalam hal ini, seperti menggalakkan anak-anda dan ahli keluarga anda berjimat cermat menggunakan elektrik, air, padamkan suis televisyen apabila tidak menggunakannya dan pastikan televisyen tidak berada dalam mod ‘standby’. Teknik 4: Tuliskan Matlamat Anda Teknik menulis sangat berkesan untuk anda praktikkan. Tuliskan azam dan matlamat kewangan anda pada buku catatan yang anda gunakan seharian atau letakkan di bilik tidur atau pada peti sejuk untuk memudahkan anda melihatnya setiap hari. Tanamkan hasrat bahawa matlamat kewangan anda akan tercapai. Teknik 5: Kekalkan Matlamat dan Tidak Putus Asa Pada masa anda sedang berusaha mengejar matlamat, sesekali anda mungkin diuji dengan pelbagai dugaan, seperti keluarga ditimpa musibah, kereta rosak atau sebagainya. Anda perlu mengekalkan matlamat dan jangan mudah berputus asa. Rujuk kembali bajet yang anda lakukan, dan sesuaikan dengan situasi yang berlaku. Sentiasa berusaha untuk mencari peluang bagi menambahkan pendapatan dan mengurangkan perbelanjaan. Sumber: FOMCA “Sentiasa berusaha untuk mencari peluang bagi menambahkan pendapatan dan mengurangkan perbelanjaan.” 4 | RINGGIT Sumber: Jabatan LINK dan Pejabat Wilayah, Bank Negara Malaysia Mengapa anda perlukan INSURANS/ TAKAFUL? Insurans / takaful melindungi diri dan harta anda daripada risiko yang tidak diingini KEMATIAN KERUGIAN AKIBAT BANJIR PEMBIAYAAN PENDIDIKAN KERUGIAN AKIBAT KEBAKARAN KEROSAKKAN / KEHILANGAN KENDERAAN MENANGGUNG KEILATAN KEKAL / PENYAKIT KRITIKAL PEMBIAYAAN PERUBATAN januari 2017 | 5 Sumber: Jabatan LINK dan Pejabat Wilayah, Bank Negara Malaysia Apa perlu anda lakukan apabila membeli Polisi Insurans / Takaful ? FAHAMI POLISI INSURANS / SIJIL TAKAFUL DEDAHKAN SEMUA MAKLUMAT PENTING PASTIKAN AMAUN PERLINDUNGAN SESUAI DENGAN KEPERLUAN BERURUSAN HANYA DENGAN EJEN BERDAFTAR INGAT! Insurans adalah perlindungan BUKAN! Simpanan atau pelaburan 6 | RINGGIT Membuka tirai tahun 2017, ramai yang memasang azam baharu. Tidak kurang pula yang hanya ingin melunaskan azam tahun lalu yang tidak kesampaian. Namun setiap azam pastinya berdepan dengan cabaran yang tersendiri, termasuk jika anda berazam untuk menabung. Artikel kali ini akan membantu anda untuk membuat tabungan dengan cara yang tidak ‘menyeksa’ diri. Saya ingin kongsikan cabaran yang telah menjadi tular di laman sosial, iaitu tentang cara menabung oleh Puan Norsharniza Abd Rahim, Menabung: Azam Tahun Baru Minggu Deposit Jumlah Minggu Deposit Jumlah Minggu Deposit Jumlah 1 O RM1 RM1 19 O RM19 RM190 37 O RM37 RM703 2 O RM2 RM3 20 O RM20 RM210 38 O RM38 RM741 3 O RM3 RM6 21 O RM21 RM231 39 O RM39 RM780 4 O RM4 RM10 22 O RM22 RM253 40 O RM40 RM820 5 O RM5 RM15 23 O RM23 RM276 41 O RM41 RM861 6 O RM6 RM21 24 O RM24 RM300 42 O RM42 RM903 7 O RM7 RM28 25 O RM25 RM325 43 O RM43 RM946 8 O RM8 RM36 26 O RM26 RM351 44 O RM44 RM990 9 O RM9 RM45 27 O RM27 RM378 45 O RM45 RM1,035 10 O RM10 RM55 28 O RM28 RM406 46 O RM46 RM1,081 11 O RM11 RM66 29 O RM29 RM435 47 O RM47 RM1,128 12 O RM12 RM78 30 O RM30 RM465 48 O RM48 RM1,176 13 O RM13 RM91 31 O RM31 RM496 49 O RM49 RM1,225 14 O RM14 RM105 32 O RM32 RM528 50 O RM50 RM1,275 15 O RM15 RM120 33 O RM33 RM561 51 O RM51 RM1,326 16 O RM16 RM136 34 O RM34 RM595 52 O RM52 RM1,378 17 O RM17 RM153 35 O RM35 RM630 18 O RM18 RM171 36 O RM36 RM666 Bulan Simpan Jumlah O Januari RM25 RM25 O Februari RM50 RM75 O Mac RM75 RM150 O April RM100 RM250 O Mei RM125 RM375 O Jun RM150 RM525 O Julai RM150 RM675 O Ogos RM125 RM800 O September RM100 RM900 O Oktober RM75 RM975 O November RM50 RM1,025 O Disember RM25 RM1,050 januari 2017 | 7 seorang guru dari Ipoh, Perak. Beliau menggunakan kaedah menyimpan wang dengan membuat jadual bagi melatih diri lebih berdisiplin. Idea yang beliau perolehi di luar negara telah diolah menjadi lebih praktikal bagi memudahkan proses mengingati jumlah duit tabungan yang disimpan. Melalui jadual yang dikongsikan ini, anda perlu membuat tabungan secara mingguan atau bulanan dengan jumlah terkumpul yang bakal anda peroleh. Pada akhir tahun, anda tidak perlu mengira jumlah tabungan berkenaan kerana sudah tertulis jumlah yang terkumpul. Anda juga boleh menggalakkan anak-anak anda membuat tabungan bersama-sama. Ciptakan matlamat tabungan untuk anak-anak anda, seperti Tabung 1 - simpanan untuk membeli basikal, Tabung 2 - simpanan untuk membeli PS3 dan sebagainya. Matlamat simpanan ini boleh dicapai sekiranya ia diiringi dengan usaha yang tiada jemu. Semuanya bergantung kepada sejauh mana usaha dan semangat untuk melaksanakan azam yang diinginkan. Sumber: Olahan daripada Facebook Puan Norsharniza Abdul Rahim Minggu Deposit Simpanan 1 RM2.00 RM2.00 2 RM2.00 RM4.00 3 RM2.00 RM6.00 4 RM2.00 RM8.00 5 RM2.00 RM10.00 6 RM2.00 RM12.00 7 RM2.00 RM14.00 8 RM2.00 RM16.00 9 RM2.00 RM18.00 10 RM2.00 RM20.00 11 RM2.00 RM22.00 12 RM2.00 RM24.00 13 RM2.00 RM26.00 1st QUARTER RM26.00 Minggu Deposit Simpanan 27 RM2.00 RM54.00 28 RM2.00 RM56.00 29 RM2.00 RM58.00 30 RM2.00 RM60.00 31 RM2.00 RM62.00 32 RM2.00 RM64.00 33 RM2.00 RM66.00 34 RM2.00 RM68.00 35 RM2.00 RM70.00 36 RM2.00 RM72.00 37 RM2.00 RM74.00 38 RM2.00 RM76.00 39 RM2.00 RM78.00 3rd QUARTER RM78.00 Minggu Deposit Simpanan 14 RM2.00 RM28.00 15 RM2.00 RM30.00 16 RM2.00 RM32.00 17 RM2.00 RM34.00 18 RM2.00 RM36.00 19 RM2.00 RM38.00 20 RM2.00 RM40.00 21 RM2.00 RM42.00 22 RM2.00 RM44.00 23 RM2.00 RM46.00 24 RM2.00 RM48.00 25 RM2.00 RM50.00 26 RM2.00 RM52.00 2nd QUARTER RM52.00 Minggu Deposit Simpanan 40 RM2.00 RM80.00 41 RM2.00 RM82.00 42 RM2.00 RM84.00 43 RM2.00 RM86.00 44 RM2.00 RM88.00 45 RM2.00 RM90.00 46 RM2.00 RM92.00 47 RM2.00 RM94.00 48 RM2.00 RM96.00 49 RM2.00 RM98.00 50 RM2.00 RM100.00 51 RM2.00 RM102.00 52 RM2.00 RM104.00 4th QUARTER RM104.00 Minggu Deposit Simpanan 1 RM2.00 RM2.00 2 RM2.00 RM4.00 3 RM2.00 RM6.00 4 RM2.00 RM8.00 5 RM2.00 RM10.00 6 RM2.00 RM12.00 7 RM2.00 RM14.00 8 RM2.00 RM16.00 9 RM2.00 RM18.00 10 RM2.00 RM20.00 11 RM2.00 RM22.00 12 RM2.00 RM24.00 13 RM2.00 RM26.00 1st QUARTER RM26.00 Minggu Deposit Simpanan 27 RM2.00 RM54.00 28 RM2.00 RM56.00 29 RM2.00 RM58.00 30 RM2.00 RM60.00 31 RM2.00 RM62.00 32 RM2.00 RM64.00 33 RM2.00 RM66.00 34 RM2.00 RM68.00 35 RM2.00 RM70.00 36 RM2.00 RM72.00 37 RM2.00 RM74.00 38 RM2.00 RM76.00 39 RM2.00 RM78.00 3rd QUARTER RM78.00 Minggu Deposit Simpanan 14 RM2.00 RM28.00 15 RM2.00 RM30.00 16 RM2.00 RM32.00 17 RM2.00 RM34.00 18 RM2.00 RM36.00 19 RM2.00 RM38.00 20 RM2.00 RM40.00 21 RM2.00 RM42.00 22 RM2.00 RM44.00 23 RM2.00 RM46.00 24 RM2.00 RM48.00 25 RM2.00 RM50.00 26 RM2.00 RM52.00 2nd QUARTER RM52.00 Minggu Deposit Simpanan 40 RM2.00 RM80.00 41 RM2.00 RM82.00 42 RM2.00 RM84.00 43 RM2.00 RM86.00 44 RM2.00 RM88.00 45 RM2.00 RM90.00 46 RM2.00 RM92.00 47 RM2.00 RM94.00 48 RM2.00 RM96.00 49 RM2.00 RM98.00 50 RM2.00 RM100.00 51 RM2.00 RM102.00 52 RM2.00 RM104.00 4th QUARTER RM104.00 Minggu Deposit Simpanan 1 RM2.00 RM2.00 2 RM2.00 RM4.00 3 RM2.00 RM6.00 4 RM2.00 RM8.00 5 RM2.00 RM10.00 6 RM2.00 RM12.00 7 RM2.00 RM14.00 8 RM2.00 RM16.00 9 RM2.00 RM18.00 10 RM2.00 RM20.00 11 RM2.00 RM22.00 12 RM2.00 RM24.00 13 RM2.00 RM26.00 1st QUARTER RM26.00 Minggu Deposit Simpanan 27 RM2.00 RM54.00 28 RM2.00 RM56.00 29 RM2.00 RM58.00 30 RM2.00 RM60.00 31 RM2.00 RM62.00 32 RM2.00 RM64.00 33 RM2.00 RM66.00 34 RM2.00 RM68.00 35 RM2.00 RM70.00 36 RM2.00 RM72.00 37 RM2.00 RM74.00 38 RM2.00 RM76.00 39 RM2.00 RM78.00 3rd QUARTER RM78.00 Minggu Deposit Simpanan 14 RM2.00 RM28.00 15 RM2.00 RM30.00 16 RM2.00 RM32.00 17 RM2.00 RM34.00 18 RM2.00 RM36.00 19 RM2.00 RM38.00 20 RM2.00 RM40.00 21 RM2.00 RM42.00 22 RM2.00 RM44.00 23 RM2.00 RM46.00 24 RM2.00 RM48.00 25 RM2.00 RM50.00 26 RM2.00 RM52.00 2nd QUARTER RM52.00 Minggu Deposit Simpanan 40 RM2.00 RM80.00 41 RM2.00 RM82.00 42 RM2.00 RM84.00 43 RM2.00 RM86.00 44 RM2.00 RM88.00 45 RM2.00 RM90.00 46 RM2.00 RM92.00 47 RM2.00 RM94.00 48 RM2.00 RM96.00 49 RM2.00 RM98.00 50 RM2.00 RM100.00 51 RM2.00 RM102.00 52 RM2.00 RM104.00 4th QUARTER RM104.00 8 | RINGGIT Persediaan simpanan untuk pendidikan anak-anak 2016 18 tahun kemudian Bera pa kosnya? (RM) (RM) Universiti di 184,696 314,433 Australia Universiti Tempatan 53,108 90,000 *kadar inflasi sebanyak 3% LE CTH : United Kingdom (UK) CTH : RM 208,018/18 Pulangan simpanan mesti = RM 208,018 = RM 11,556 melebihi 3% setahun Sebulan = RM 963 Dimana? Unit Simpanan Simpanan Amanah Tetap Junior Lebih awal anda mula, lebih mudah ia akan menjadi! You U AKPKofficic1| Tip Elak Penipuan MLM Di Malaysia Terma MLM (Mult i -Leve l - M a r k e t i n g ) y a n g t e l a h dibincangkan sejak sedekad yang lalu sering dikaitkan dengan imej negatif. Persoalan mengenai integriti operasi syarikat MLM akan sentiasa menjadi bualan. Teruskan membaca untuk mengetahui tip mengelak penipuan MLM. Seperti yang diketahui ramai, MLM secara asasnya beroperasi dengan sistem ‘piramid’, tidak kira bagaimana mereka cuba menjustifikasi modus operandi mereka. Terdapat banyak skim piramid di luar sana, tetapi yang biasa diguna pakai adalah ‘naked’ dan skim berasaskan produk. Jadi, bagaimana mereka beroperasi? Skim Piramid ‘naked’ Adakah anda pernah dengar skim cepat kaya? Skim piramid ‘naked’ dikatakan boleh menjana keuntungan berjuta-juta ringgit, terutama golongan yang paling awal menyertai skim ini, atau lebih dikenali sebagai ‘up-liners’ berkitar dengan dua istilah: ‘francais’ dan ‘pelaburan’. Ia akan bermula dengan perancang (leader) skim yang biasanya akan menggunakan kata-kata pujukan manis kepada bakal peserta dengan terma, seperti ‘pelaburan tanpa risiko’ atau ‘goyang kaki dapat duit’ untuk merekrut ‘down-liners’ bagi menyertai pelan ‘pelaburan’ mereka. Setiap ‘down-liner, itu perlu membayar wang pendahuluan (sebagai contoh: RM1,000) untuk menyertai program tersebut. Sebaik sahaja anda menyertai program tersebut, anda dikehendaki untuk mencari 10 orang lagi untuk mendaftar di bawah anda bagi mendapatkan pulangan ‘pelaburan’ anda. Kitaran perekrutan yang berterusan inilah yang digelar Multi-Level Marketing. Tidak ada sebarang penjualan produk berlaku, hanya janji selagi anda terus merekrut dan menjual ‘francais’ tersebut, anda akan menjana keuntungan. Lambat laun, ‘down-liners’ akan mengalami masalah untuk merekrut peserta kerana tiada siapa lagi yang boleh direkrutkan memandangkan semua telah mendaftar dan akhirnya keuntungan hanya akan dikecapi oleh mereka di peringkat tertinggi sahaja. Maka, fikirkanlah sendiri, adakah tindakan ini beretika dan sah di sisi undang-undang? Dengan mendaftar, anda turut mengheret down-liners anda yang biasanya terdiri daripada keluarga dan rakan-rakan untuk ‘sedekahkan’ wang mereka kepada pihak yang hanya menabur janji kosong sahaja. Kami amat memuji tindakan pihak berkuasa yang menjejaki, mendedahkan dan mengambil tindakan ke atas syarikat-syarikat yang menjalankan aktiviti tidak berintegriti ini. Sekira tuan mempunyai maklumat berkenaan aktiviti atau program MLM atau mangsa kepada aktiviti atau penipuan tersebut, hantarkan maklumat terperinci atau aduan beserta dokumen- dokumen sokongan ke Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK), di alamat berikut: Pusat Pengurusan Aduan Pengguna KPDNKK Bahagian Gerakan Kepenggunaan b.p Ketua Setiausaha Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Koperasi dan Kepenggunaan No.13, Aras 4 (Podium 1) Persiaran Perdana, Presint 2 62623 W.P. Putrajaya emel: [email protected] 10 | RINGGIT Di samping itu orang ramai juga boleh merujuk kepada “Senarai Peringatan kepada Semua Pengguna Kewangan” di laman sesawang rasmi Bank Negara Malaysia sebagai panduan dan rujukan segera buat orang ramai apabila membuat keputusan berhubung dengan pelbagai perkhidmatan kewangan yang ditawarkan oleh pihak yang tidak berlesen. “Senarai Peringatan kepada Semua Pengguna Kewangan” juga merupakan satu panduan dan rujukan segera buat orang ramai supaya berhati-hati sebelum membuat keputusan untuk menyertai mana-mana skim pelaburan yang menjanjikan pulangan yang tinggi dalam jangka masa yang singkat. Ianya juga bertujuan untuk mengelak orang ramai dari mengalami kerugian melalui pelaburan yang dibuat dan menjadi mangsa penipuan oleh sindiket yang tidak bertanggung jawab.Sila layari “Senarai Peringatan kepada Semua Pengguna Kewangan” di pautan berikut: http://www.bnm.gov.my/index. php?ch=en_financialconsumeralert&lang=bm. Skim Piramid Berasaskan Produk Pernahkah anda mener ima panggi lan yang memaklumkan bahawa anda telah berjaya memenangi pakej percutian dan meminta anda bersama-sama pasangan hadir ke satu perjumpaan? Apabila anda hadir ke perjumpaan itu, anda ditawarkan satu ‘perniagaan’ yang mendakwa boleh menjana pendapatan sehingga RM300,000 sebulan. Anda cuma perlu membuat bayaran pendahuluan (atau biasanya mereka gunakan terma ‘pelaburan’ awal) sebanyak RM36,000 untuk mendapat pek permulaan yang mengandungi produk ‘inovasi berteknologi tinggi’ dan akan ‘laku macam pisang goreng panas!’. Ketika ini, pasti terdetik dalam hati anda, “Ini skim MLM kah? Tapi, mereka ada menjual barangan dan mempunyai pejabat yang mewah. Mungkin berbaloinya sertai program ini. Bila lagi hendak menjadi bos kepada diri sendiri,” Persoalan utamanya, BAGAIMANA untung akan dijana melalui skim ini? 1. Anda perlu merekrut 5 orang yang juga perlu membayar RM36,000 untuk pek permulaan dengan produk yang perlu dijual. 2. Anda akan menerima pendapatan sebahagian daripada setiap produk yang berjaya dijual, dan juga dari apa yang ‘downliner’ anda jual. 3. Semakin ramai anda rekrut, semakin banyak keuntungan yang anda akan jana. Namun begitu, kebanyakan produk yang dijual melalui skim piramid ini mempunyai ciri-ciri yang keterlaluan (seperti mendakwa penjimatan bil elektrik sehingga 90%, mampu menyembuhkan penyakit kanser, kencing manis, lemah jantung dan pelbagai) ataupun memiliki harga yang lebih tinggi daripada pasaran. Tambahan pula, anda hanya akan mendapat margin keuntungan yang kecil, kecuali anda menjual produk-produk itu dengan kuantiti yang banyak. Apa yang ingin ditekankan di sini ialah, semua tawaran hanya ingin mengaburi perhatian anda daripada fakta sebenar yang ia adalah sebuah skim piramid yang mengambil kesempatan terhadap ketamakan dan keinginan orang lain. Produk yang ditawarkan hanyalah untuk meyakinkan anda yang ia bukan skim MLM. Keuntungan sebenar dijana dengan merekrut lebih ramai ‘down-liners’ untuk mendapat komisyen daripada hasil jualan atau rekrutan mereka. Berdasarkan situasi di atas: 1. Anda bayar RM36,000 untuk menyertai skim tersebut, dan anda perlu rekrut 5 orang menjadi downliner anda untuk memperoleh ROI (Return of Investment: Pulangan Pelaburan). RM36,000 x 5 = RM180,000. 2. Anda akan dapat 30% dari RM180,000 sebagai ROI anda, yang berjumlah RM54,000. Untung bersih yang anda dapat jana ialah RM54,000 – RM36,000 = RM18,000, hasil dari usaha anda merekrut 5 orang tersebut untuk melabur RM36,000. 3. Baki RM126,000 lagi akan dibahagi-bahagikan antara senior up-line. Maka sebanyak RM126,000 yang anda usahakan bakal jatuh ke tangan individu yang tidak melakukan APA-APA, selain menawarkan ‘nasihat’ dan ‘sokongan motivasi’. Sudah tentulah mereka perlu memotivasikan anda selaku golden goose mereka! Tambahan pula, fikirkan berapa banyak wang, masa dan tenaga yang anda perlu habiskan semata-mata untuk merekrut orang ramai bagi memenuhi kuota dan rumuskan: berbaloikah? Tidak dinafikan, ada sahaja syarikat MLM yang sah di sisi undang-undang (yang beroperasi secara jualan langsung daripada mempromosi francais dan keahlian). Apa yang ingin ditegaskan di sini ialah tidak ada jalan pintas untuk menjadi jutawan seperti mana yang diwar- warkan. Adalah lebih baik jika anda melabur melalui unit amanah, simpanan tetap, bon dan juga hartanah. Sumber: CompareHero.my januari 2017 | 11 a_n>a_at :.o.:..u.u2.. uc:..._3 u_Eu.: 3 co_ua_uo»u< .::_m:_:c Eamumm mccm C3. :.:_mm:ma 55.52: . cmb Ecmx ktczmx ex _oEn_ . 25¢ H_Gm_ __m.xmm _mxmmcm_: cmxm_:Z . .::_m::E Eamumm mtcm tax E:_m®cmQ _mc:c:I . cat Hxm>CFC came? Etmx Hazczmx ax :u.._mn_ . .mU:m ZE :mv§:mmEoE JCQQ GU54 e;...ea 25.223 655. <:....<_<,.. 7: ....Z<: .3 l...:_<_ X...rr< :: (.n>(4(.2 ¢<<J_(° x2(o v.2<n z(B(2WA >E.Eou.>maUcmc_Q.>>_s2, ._c_ :2. cuss :93 c ZE cmxmcsm m_:E fimw .xm>:_E cmmmzm _U _.:U cm>m._ _m.c_E.mL 6 Y_G>C_E _m_©:oE San Bax :§E5m95E :Ea>aQEoQ E:nEoE m__€..ac mtcm :05 6 Z_1 :mv.§:¢.cEmE 4.3:: m;:_E_C cmxm mC:< ,Z_n_ Umx r_mv_mr__i.5r_mrc :E?_€2:_wa o:oxo>:mE 5.5 :33 v__©:_U mccsmm xq>:_E cmmmzm 6 :6 E_.>m_ :2: _._.:_E:: _:m:m>mn:_ma cm; :Sm:_m._wmmx x_::: _m.2c_O v__m.Q._3 :m_mEm_ cmacmb m_m>m_m_Z :mxmm._m._m>:wE 5mm .52.: 25525; 3 <2: 55 o z_._ zs_s._a <._=z

Public Notice

03 Feb 2017

Wa'd

https://www.bnm.gov.my/-/wa-d

Reading: Wa'd Share: 2 Wa'd Release Date: 03 Feb 2017 Issuance Date 2 February 2017 Effective Date 1 January 2019 Summary This policy document specifies the Shariah and operational requirements in relation to the application of wa`d arrangement in Islamic financial transactions. Shariah requirements highlight the salient features and essential conditions of a wa`d arrangement. The operational requirements set out the core principles of good governance and oversight, proper product structuring, effective risk management, sound financial disclosure and fair business and market conduct. Details can be found in the following documents: Wa'd Response to feedback received© 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

02 Feb 2017

Buletin RINGGIT (Keluaran Disember 2016) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-disember-2016-kini-boleh-dimuat-turun

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/788939/Ringgit+Ed80+Dec+2016+v3.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-disember-2016-kini-boleh-dimuat-turun&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Disember 2016) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Disember 2016) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 02 Feb 2017 Artikel utama pada keluaran ini ialah Pandu Uji Sebelum Membeli Kereta Terpakai Antara topik lain yang menarik termasuk : Mahasiswa Perlu Bijak Urus Pinjaman Kenali Perlindungan Takaful Anda KWSP: Pengenalan Akaun Emas dan Inisiatif Penambahbaikan RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Disember/2016 [PDF] © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A Mahasiswa Perlu Bijak Urus Pinjaman Kenali Perlindungan Takaful Anda KWSP: Pengenalan Akaun Emas dan Inisiatif Penambahbaikan E D I S I DIS 2 0 1 6 Pandu Uji Sebelum Membeli Kereta Terpakai Di dalam isu ini: Borang Tinjauan Pembaca Ringgit 2016 2 | RINGGIT Pengguna yang ingin membeli kenderaan terpakai di pasaran perlu mempunyai sedikit pengetahuan dalam membuat penilaian tentang sesebuah kenderaan yang ingin dibeli. Ketika hendak memandu uji kereta terpakai, anda perlu menetapkan jalan yang ingin anda lalui. Anda tidak mungkin dapat menentukan keadaan sebenar kereta itu sekiranya anda hanya memandu pada satu kelajuan tetap di lebuh raya. Sebelum Memandu Uji • Lihat enjin kereta sama ada ia bersih dan berkilat. Hidupkan enjin dan lihat meter suhu untuk mengetahui suhu kereta itu. Sekiranya suhu tiba- tiba naik, ini bermakna kereta itu dipanaskan sebelum anda tiba. Kebanyakan kereta mudah dihidupkan apabila ia dipanaskan terlebih dahulu. Ini mungkin menunjukkan bahawa enjin kereta itu mengalami kesukaran untuk dihidupkan sekiranya enjinnya sejuk. • Adakah enjin bergetar? Sekiranya masalah ini berlaku ketika anda sedang memandu uji kereta, anda hendaklah menekan dan melepaskan pedal minyak beberapa kali, perhatikan sama ada ia lancar atau tersentak-sentak. Semasa Memandu Uji • Pastikan tiada bunyi yang kedengaran. Sekiranya ada bunyi yang kuat, periksa transmisi automatik sama ada ia beralih dengan lancar atau tidak. Jika kereta jenis manual, pastikan adakah mudah untuk menukar gear atau tidak. • Periksa brek kereta sama ada ia kuat dan bertindak balas dengan baik. Anda perlu memastikan tiada Pandu Uji Sebelum Membeli Kereta Terpakai sebarang getaran dan gegaran dirasai sewaktu anda membrek kereta. Anda juga perlu memecut sedikit dan memberhentikan kereta secara mengejut bagi menguji keadaan brek serta tindak balasnya. • Pandu kereta di kawasan lapang kerana anda perlu memusing stereng kepada tahap maksimum untuk membuat beberapa pusingan lengkap. Periksa sama ada kereta itu mengeluarkan sebarang bunyi ketika membuat pusingan. Anda boleh memandu kereta di jalan yang berlekak-lekuk untuk menguji keadaan suspensi kereta dan pengendalian kereta sewaktu melalui jalan yang sedemikian. Selepas Memandu Uji • Buka bonet kereta ketika enjin masih dihidupkan. Perhatikan ruang enjin kereta berkenaan dengan disember 2016 | 3 Sidang Redaksi Penasihat YBhg. Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7877 1076 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 4, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. “Anda boleh memandu kereta di jalan yang berlekak-lekuk untuk menguji keadaan suspensi kereta dan pengendalian kereta sewaktu melalui jalan yang sedemikian.” teliti dan hidu bau enjin itu. Biasanya, sebelum pandu uji kereta dicuci untuk melindungi sesuatu, ia kemungkinan tidak dapat disembunyikan lagi jika terdapat masalah seperti kebocoran cecair penyejuk (coolant) atau minyak. • Periksa paip ekzos untuk melihat tahap pengeluaran asap. Sekiranya asap yang dikeluarkan berwarna kebiruan (pembakaran minyak pelincir) ataupun berwarna putih seperti stim (kebocoran coolant ke dalam ruang enjin). • Selepas anda memeriksa sendiri keadaan kereta, tanyakan kepada pemilik sekiranya anda boleh menguji keadaan kereta ini dengan bantuan mekanik. Jika pemilik secara sukarela membenarkan, maka pemilik tidak mempunyai sebarang masalah untuk disembunyikan. Dengan itu, anda boleh membuat keputusan muktamad sama ada untuk membeli kereta tersebut atau tidak. Sumber: Diolah daripada artikel Auto World Used Car 4 | RINGGIT Mahasiswa Perlu Bijak Urus Pinjaman menampung keperluan perbelanjaan selama satu semester atau empat bulan. Secara purata, seorang mahasiswa akan mempunyai pendapatan bulanan sebanyak RM430 daripada pinjaman pendidikan mereka. Berdasarkan senario di atas, ramai dalam kalangan mahasiswa menyatakan bahawa amaun yang diterima tidak mencukupi untuk menyara kehidupan mereka di kampus. Walau bagaimanapun, ada yang menyatakan bahawa mereka boleh menyimpan daripada wang pinjaman pendidikan yang diterima. Malahan ada yang boleh membantu keluarga mereka pula. Harus diingatkan bahawa sama ada wang pinjaman tersebut mencukupi atau tidak adalah suatu yang bersifat subjektif, sukar diukur dan tidak sama untuk semua individu. Perbincangan di sini bukanlah bertujuan menentukan sama ada jumlah pinjaman diterima itu mencukupi atau sebaliknya. Persoalan utama yang perlu difikirkan adalah bagaimana wang pinjaman pendidikan itu diurus dan dibelanjakan. Kemahiran Kemahiran pengurusan kewangan ini perlu dikuasai oleh mahasiswa sebelum melangkah ke alam pekerjaan yang serba mencabar. Selepas mempunyai kerjaya, komitmen kewangan semakin bertambah, terutama apabila mereka mula mengambil pelbagai jenis pinjaman, “Kemahiran pengurusan kewangan peribadi amat penting dalam usaha untuk memastikan kelangsungan hidup mahasiswa dalam situasi ekonomi semasa yang tidak menentu.” Suasana kehidupan di kampus berlainan dengan suasana persekolahan. Dahulu semasa di alam persekolahan, semuanya diuruskan oleh ibu bapa, tetapi kini mahasiswa perlu mengambil tanggungjawab tersebut. Di samping mengulang kaji pelajaran, melengkapkan tugasan dan belajar untuk peperiksaan, mahasiswa juga perlu mengurus sumber kewangan mereka sendiri. Sumber kewangan mahasiswa sangat terhad, iaitu pendapatan utama mereka diterima daripada biasiswa, pinjaman pendidikan dan bantuan kewangan daripada ibu bapa atau ahli keluarga. Kemahiran pengurusan kewangan peribadi amat penting dalam usaha untuk memastikan kelangsungan hidup mahasiswa dalam situasi ekonomi semasa yang tidak menentu. Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN) adalah sebuah agensi di bawah Kementerian Pendidikan Tinggi yang menawarkan pinjaman untuk pelajar melanjutkan pendidikan tinggi di Malaysia. Bagi mahasiswa di institusi pengajian tinggi awam dan mengikuti kursus ijazah sarjana muda sastera misalnya, mereka akan menerima wang pinjaman pendidikan daripada PTPTN sebanyak RM3,090 untuk tempoh satu semester. Anggaran yuran pengajian yang dikenakan adalah sebanyak RM1,400 bagi satu semester. Ini bermakna wang pinjaman PTPTN bersih yang diterima adalah sebanyak RM1,690. Jumlah ini perlu diurus untuk disember 2016 | 5 seperti pinjaman kenderaan, peribadi, kad kredit dan perumahan. Mereka yang mempunyai literasi kewangan yang rendah, sudah pasti akan menanggung bebanan hutang, yang akan menjadi masalah besar dalam kehidupan mereka. Keadaan yang berbeza pula bagi mereka yang mempunyai pengetahuan dan kemahiran tentang pengurusan kewangan peribadi. Lantaran itu, mengurus wang pinjaman pendidikan adalah salah satu kaedah efektif untuk mahasiswa belajar cara menguruskan sumber kewangan mereka yang terhad. Hal ini termasuklah soal bagaimana wang mereka diagihkan, ke mana wang dibelanjakan dan bagaimana wang tersebut boleh dilipatgandakan. Dua kemahiran asas pengurusan kewangan peribadi yang penting di sini ialah soal penyediaan bajet dan merekodkan perbelanjaan. Bajet atau rancangan perbelanjaan boleh disediakan dalam bentuk mingguan atau bulanan atau semester mengikut keselesaan masing-masing. Penyediaan bajet memerlukan seseorang untuk menyenaraikan item perbelanjaan yang sering dilakukan, misalnya makanan dan minuman, keperluan pembelajaran, aktiviti kokurikulum dan perbelanjaan lain. Melalui bajet yang disediakan, mahasiswa dapat membuat perbandingan antara jumlah anggaran dan jumlah perbelanjaan sebenar. Seterusnya, mahasiswa akan melihat sama ada perbelanjaan yang dilakukan melebihi daripada pendapatan (wang pinjaman pendidikan) yang diterima atau sebaliknya. Sekiranya terdapat lebihan wang pada bulan tersebut, bolehlah dibuat simpanan atau digunakan untuk keperluan perbelanjaan lain. Sekiranya berlaku defisit, mahasiswa perlu melihat semula ke mana wang tersebut dibelanjakan. Mahasiswa boleh mengenal pasti item perbelanjaan yang kurang penting, seperti makan di luar, pembelian gajet dan aksesori serta aktiviti hiburan seperti menonton wayang. Ini bukan bermaksud mereka langsung tidak boleh berbelanja terhadap item tersebut. Tidak salah jika sekali sekala mereka berbelanja ke atas item itu, tetapi mereka perlu bijak mengawalnya agar tidak melebihi bajet yang ditetapkan. Gaya berbelanja perlu diubah sesuai dengan status sebagai seorang pelajar. Kaedah lain yang boleh difikirkan untuk menampung defisit tadi ialah dengan mencari pendapatan tambahan, sama ada dengan melakukan kerja sambilan atau menggunakan kemahiran dan bakat yang ada pada diri sendiri, asalkan ia tidak mengganggu pembelajaran. Catatkan semua perbelanjaan dan menjadikannya sebagai budaya. Hampir semua mahasiswa memiliki telefon pintar tetapi berapa ramai yang telah memuat naik aplikasi pengurusan kewangan peribadi dalam telefon pintar mereka serta menggunakannya? Terdapat pelbagai aplikasi yang boleh dimuat naik secara percuma, antaranya MyTabung BNM, Buku Bajet, Money Manager Expense & Budget, Wallet & Budget Tracker, eZ Budget Planner dan sebagainya. Tiada alasan sekiranya mahasiswa sendiri tidak mengetahui ke mana wang mereka dibelanjakan. Gunakan kemudahan teknologi yang ada dengan sebaiknya. Pengalaman berada di kampus selama empat tahun adalah satu tempoh masa yang sesuai untuk mahasiswa memantapkan pengetahuan dan kemahiran berkaitan pengurusan kewangan peribadi. Biasanya, mahasiswa yang bijak menguruskan kewangan mereka ialah yang mempunyai pencapaian akademik yang baik. Amalkan hidup dalam kesederhanaan, ubah cara gaya hidup dan menjadikan amalan pengurusan kewangan yang betul sebagai budaya hidup anda sebagai mahasiswa. Mahasiswa disaran agar belajar untuk mengurus pinjaman pendidikan yang diterima sebaik mungkin dan berhemat. Hal ini disebabkan keupayaan mengurus kewangan secara bijak ketika belajar akan membantu dan memudahkan mereka untuk membayar balik pinjaman PTPTN selepas tamat pengajian. Penulis ialah Prof Madya Dr. Mohamad Fazli Sabri, Ketua Jabatan Pengurusan Sumber dan Pengajian Pengguna, Fakulti Ekologi Manusia, Universiti Putra Malaysia. 6 | RINGGIT Sumber : Jabatan LINK dan Pejabat Wilayah, Bank Negara Malaysia 8 | RINGGIT Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) mengumumkan, bermula pada 1 Januari 2017, Akaun Emas akan diwujudkan sebagai simpanan persaraan kedua untuk ahli berusia 55 tahun dan ke atas. Akaun Emas adalah satu in is iat i f d i bawah penambahbaikan skim KWSP yang terkandung dalam Akta KWSP 1991, iaitu semua caruman baru yang diterima selepas umur 55 tahun, secara automatik dimasukkan ke dalam Akaun Emas dan hanya boleh dikeluarkan apabila ahli berumur 60 tahun. Skim ini diwujudkan bagi memastikan pencarum mempunyai simpanan persaraan mencukupi apabila mencapai usia 60 tahun. Soal Jawab Inisiatif Penambahbaikan Akaun 55 (Pengeluaran Umur 55 tahun) 1. Apakah Akaun 55? Akaun 55 ialah akaun yang diwujudkan bagi tujuan pemindahan caruman daripada Akaun 1 dan 2 untuk ahli yang telah mencapai umur 55 tahun dan ke atas bermula 1 Januari 2017. Setelah pemindahan ke Akaun 55 dilakukan, permohonan pengeluaran umur 55 tahun boleh dibuat mengikut kelayakan dan prosedur semasa. KWSP: Pengenalan Akaun Emas dan Inisiatif Penambahbaikan “Setelah pemindahan ke Akaun 55 dilakukan, permohonan pengeluaran umur 55 tahun boleh dibuat mengikut kelayakan dan prosedur semasa.” disember 2016 | 9 Akaun Emas (Pengeluaran Umur 60 tahun) 1. Apakah Akaun Emas? A ka u n E m a s m e r u p a ka n s at u i n i s i a t i f penambahbaikan skim KWSP yang diperkenalkan kepada ahli yang telah mencapai umur 55 tahun. Apa-apa caruman yang dikreditkan selepas ahli mencapai umur 55 tahun bermula 1 Januari 2017, hanya boleh dikeluarkan apabila ahli mencapai umur 60 tahun. TIADA lagi sub akaun 1 dan sub akaun 2. 2. Apa yang dimaksudkan dengan Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas)? Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas) adalah skim pengeluaran KWSP yang diperkenalkan bagi membolehkan ahli yang telah mencapai umur 60 tahun mengeluarkan semua atau sebahagian simpanan KWSP. 3. Mengapa Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas) diperkenalkan? Pengeluaran ini diperkenalkan selaras dengan peningkatan umur persaraan wajib yang diumumkan oleh kerajaan daripada umur 55 tahun kepada umur 60 tahun. 4. Apakah syarat-syarat permohonan Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas)? Syarat-syarat permohonan adalah seperti berikut: • Mencapai umur 60 tahun • Mempunyai simpanan KWSP 5. Apakah kaedah bayaran yang boleh dipilih di bawah Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas)? Kaedah bayaran yang boleh dipilih adalah seperti berikut: • Bayaran semua simpanan • Bayaran sebahagian simpanan o Amaun minimum RM2,000.00 o Setiap 30 hari dari tarikh permohonan pengeluaran terdahulu • Bayaran bulanan o Pengeluaran minimum RM3,000.00, iaitu RM250.00 sebulan untuk sekurang- kurangnya 12 bulan o Kombinasi bayaran sebahagian simpanan dan bayaran bulanan Pengeluaran Akaun 55 • Bila-bila masa selepas usia 55 tahun • Cara pengeluaran simpanan: > Sekali Gus > Sebahagian > Bulanan > Bulanan dan sebahagian > Dividen tambahan Pengeluaran Akaun Emas • Caruman selepas usa 55 tahun dikreditkan ke Akaun Emas • Tiada lagi pengeluaran prapersaraan • Caruman terkumpul hanya boleh dikeluarkan pada usia 60 tahun • Pada usia 60 tahun, baki Akaun 55 dan Akaun Emas akan digabungkan untuk pengeluaran Cara pengeluaran simpanan: • Sekali gus • Sebahagian • Bulanan • Bulanan dan sebahagian • Dividen tahunan Pengenalan Akaun Emas Mulai 1 Januari 2017 Caruman yang dibuat sebelum usia 58 tahun Masuk ke AKAUN 55 Caruman yang dibuat dari usia 58 - 60 tahun AKAUN EMAS Selepas usia 60 tahun Simpanan AKAUN 55 dan AKAUN EMAS digabungkan Umur 55 Umur 60 Bagaimana jika pencarum berusia lebih 55 tahun selepas 1 Januari 2017? Senario: Pencarum berusia 58 tahun pada 1 Januari 2017 10 | RINGGIT 6. Bagaimana untuk memohon Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas) dan apakah dokumen yang diperlukan? i. Ahli perlu hadir di mana-mana Pejabat KWSP dengan membawa: • MyKad atau dokumen pengenalan diri lain (bagi tujuan pengesahan identiti pemohon); dan • Maklumat akaun bank (bagi tujuan pembayaran) ii. Permohonan melalui mel perlu mengemukakan dokumen tambahan, iaitu: • Borang KWSP 9B; • Salinan dokumen pengenalan diri yang telah disahkan oleh Pegawai Pengesah (Sila rujuk Senarai Semak Dokumen); dan • Borang KWSP 3 (Pindaan). 7. Adakah Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas) akan membatalkan Pengeluaran Umur 55 Tahun (Akaun 55) sedia ada? • Pengeluaran Umur 60 Tahun (Akaun Emas) TIDAK MEMBATALKAN Pengeluaran Umur 55 Tahun (Akaun 55) sedia ada. • Ahli layak memohon Pengeluaran Umur 55 Tahun bagi simpanan terkumpul yang dipindahkan ke dalam Akaun 55 dengan syarat ahli belum mencapai umur 60 tahun. • Manakala caruman yang diterima selepas umur 55 tahun dalam Akaun Emas hanya boleh dikeluarkan setelah ahli mencapai umur 60 tahun di bawah Pengeluaran Umur 60 Tahun. Lanjutan Had Pengkreditan Dividen 1. Apakah penambahbaikan berkaitan had pengkreditan dividen? Berdasarkan peruntukan Akta KWSP 1991, dividen dikreditkan ke akaun ahli sehingga ahli mencapai umur 75 tahun. Berkuat kuasa 1 Januari 2017, dividen dikreditkan ke akaun ahli sehingga simpanan dipindahkan kepada Pendaftar Wang Tak Dituntut. Bayaran dividen dipanjangkan tempoh sehingga umur 100 tahun. 2. Mengapakah had pengkreditan dilanjutkan sehingga simpanan dipindahkan kepada Pendaftar Wang Tak Dituntut? Ia dilanjutkan bagi membolehkan simpanan ahli yang berada dengan KWSP terus mendapat dividen sehingga ahli membuat pengeluaran penuh dan simpanan ahli semakin bertambah. Sumber: Simpanan Wang Kumpulan Pekerja (KWSP) “Akaun Emas adalah skim pengeluaran KWSP yang diperkenalkan bagi membolehkan ahli yang telah mencapai umur 60 tahun mengeluarkan semua atau sebahagian simpanan KWSP.” BANK NEGARA MALAYSIA CENTRAL BANK OF MALAYSIA Memperkenalkan siri aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia Ke arah pengguna kewangan yang leloih bijak MyRinggit A Membuat keputusan kewangan bukannya mudah, * Z sama ada anda pelajar, suri rumah, ahli perniagaan atau pekerja. Dengan aplikasi mudah alih baharu Bank Negara Malaysia ini, anda bukan sahaja boleh mendapatkan perkembangan dan maklumat terkini hal—hal kewangan, tetapi juga menggunakan aplikasi untuk merancang dan menguruskan kewangan anda dengan MyTabung mudah serta menggunakan hak anda sebagai pengguna kewangan. N‘ . 5 . _ ‘ 1 ” ' MyBNM BNM MyL|NK MyTabung MyRinggit Dapatkan maklumat Saluran berkesan Aplikasi pemantau Ketahui ciri-ciri dan pengumuman yang menghubungkan belanjawan untuk keselamatan penting terkini mengenai pengguna dengan merancang dan dan tel<nil< untuk ha|—ha| kewangan institusi kewangan menguruskan membezakan Wang di dalam negeri dan di Malaysia untuk kewangan peribadi kertas Malaysia yang peringkat global serta mengemukakan anda atau isi rumah asli dengan yang palsu. amaran penting pertanyaan, secara berhemat kepada pengguna mendapatkan nasihat untuk mencapai berhubung dengan dan membuat aduan. matlamat kevvangan. penipuan kevvangan. Tunggu apa lagi? Dapatkan dan muat turun siri aplikasi mudah alih Bank Negara Malaysia ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa lnggeris \ ““““““ “ff I secara PERCUMA. . App Store 7 003 C p ay a_m>a_aZ m:o.u:u.un:_ u:.x:an u_En_m_ no :o_ua_uoum< .C_v_®C3C._ pmawumm flucm Umx .m5_mmcmQ 6:393: . cmb gmnmx Lmpcsmx wx _m_mn_ . :Em1_mm._ __mxmm_mv_mmcmbcmxm_:Z . .c_xmc:E ymqmomm m_ocm. Umx .m:_mmcmQ _mc:Q:_._ . cmv v_m>c_E cmmflm _mUmv_ Eycswx ax _m_wn_ . .m._ocm. ZE cm.v§:mmEwE stwq m.Uc< ***a.** 2 E cmxxammi 2 Z %z.2..=a a . =55, <_m><._<<4 Z. mx Z<m K0 z0:<_U0mn< MI... <_W><J<z 2<J<fi- V.z<n— «.245 z<3.—.<fid_WQ >E.Eou.>mo__o:m:_n.>>>>>> ._c_ :2 m_ocm :96 m Z_n_ cmxmcsm m_3E __omw .xm>c_E cmmmum __o :6 cm>m._ _mc_E_.8 __o xm>c_E _m_mcmE 68 Umx cmv_mc:mmcmE cm:m.>mQEwo_ u.m5QEwE m__QmQm mvcm. :m__o w Z_n_ cm.v§:mmEwE x3uC_.,_ Bc_E__o cmxm m.Uc< .Z_n_ Umx cmxmc3mmcwE cEw>mQEmo_ mcoxo>cmE _mmo tntma x_mc__o mcmbmm xm>c_E cwmmpm 6 :__o cm>m._ E2 _mc_E_3 _cEm>mQEwo_ Umx cm_.mEm_mmmv_ x3c3 _mQO_® x_mn_3 cm_mEm cmmcmb m_m>m_mZ cmxmm_m_w>cwE _mmm_ .52.: z_mu-z_m_.v. E <22 :2: 9 z_._ zs_s§ 52,.

Public Notice

27 Jan 2017

Commencement of Commercial Banking Business of China Construction Bank (Malaysia) Berhad

https://www.bnm.gov.my/-/commencement-of-commercial-banking-business-of-china-construction-bank-malaysia-berhad-1

Reading: Commencement of Commercial Banking Business of China Construction Bank (Malaysia) Berhad Share: Commencement of Commercial Banking Business of China Construction Bank (Malaysia) Berhad Release Date: 27 Jan 2017 Issuance Date 27 January 2017 Effective Date 27 January 2017 Summary We wish to inform that China Construction Bank (Malaysia) Berhad [CCBM], a wholly-owned subsidiary of China Construction Bank, Ltd., China has been granted a commercial banking licence by the Finance Minister of Malaysia pursuant to section 9 of the Financial Services Act 2013 and the bank will commence its operations with effect from 27 January 2017. Pertinent details of CCBM are as follows: Name and Address of Main Office : : China Construction Bank (Malaysia) Berhad Wisma Selangor Dredging Berhad 142A, Jalan Ampang 50450 Kuala Lumpur Telephone No. Facsimile No. Alpha Name Bank Code Main Office/Branch Code : : : : : 03 2160 1888 03 2160 1800 CCBM 02/65 14013 Name of Chief Executive Officer Email Address Telephone No. Facsimile No. : : : [email protected] 03 2160 1801 03 2160 1800 Applicability FSA IFSA © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

20 Jan 2017

Exposure draft on Credit Risk

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-credit-risk-1

Reading: Exposure draft on Credit Risk Share: Exposure draft on Credit Risk Release Date: 20 Jan 2017 This Exposure Draft sets out the Bank’s proposed regulatory requirements on credit risk management for licensed persons, prescribed development financial institutions and financial holding companies. The proposals seek to ensure that the Bank’s key expectations and requirements on credit risk management remain effective moving forward. In particular, the proposals– clarify and reinforce expectations and requirements on board-level governance arrangements and the risk management function, particularly within the context of credit decision-making; introduce requirements to strengthen the management of exceptional credits; prescribe minimum standard for credit loss estimation; and enhance expectations on the management of concentration risk, country and transfer risk, as well as group-wide credit risk oversight. The Bank invites written feedback on the proposed regulatory requirements, including suggestions on areas to be clarified and alternative proposals. The written feedback should be supported with clear rationale, accompanying evidence or illustrations, as appropriate to facilitate an effective review of this Exposure Draft. In addition to providing general feedback, financial institutions are requested to respond to the specific questions set out throughout this Exposure Draft. Responses must be submitted to the Bank by 31 March 2017 to the following email: [email protected]. Details can be found in the following documents: Exposure Draft on Credit Risk © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

09 Jan 2017

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-2

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Release Date: 09 Jan 2017 The Bank has updated the Financial Consumer Alert list. The list consists of companies and websites which are neither authorised nor approved under the relevant laws and regulations administered by BNM. Please take note that the list is not exhaustive and only serves as a guide to members of the public based on information and queries received by BNM. The latest list consists of 281 companies. The following companies were added to the list: Dinar Dirham Global Exorbitance Influence Sdn Bhd Mi1 Global Sdn Bhd Xcelent Job Trading The list will be updated regularly for public's reference. To view the updated list, click on this link. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

06 Jan 2017

Presentation: Malaysia, Navigating the New Normal (slides available)

https://www.bnm.gov.my/-/presentation-malaysia-navigating-the-new-normal-slides-available-1

Reading: Presentation: Malaysia, Navigating the New Normal (slides available) Share: Presentation: Malaysia, Navigating the New Normal (slides available) Release Date: 06 Jan 2017 Fraziali Ismail, Director of the Economics Department conducted a presentation entitled "Malaysia, Navigating the New Normal" at the CIMB 9th Annual Malaysia Corporate Day 2017 on Thursday, 5 January 2017. The presentation focused on Malaysian economic development and prospects, as well as the need to address several emerging vulnerabilities.  The slides are available for download: Malaysia, Navigating the New Normal, Fraziali Ismail (PDF, 266KB) © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

05 Jan 2017

Beware of Bogus Emails Using Governor Bank Negara Malaysia’s Name

https://www.bnm.gov.my/-/beware-of-bogus-emails-using-governor-bank-negara-malaysia-s-name-1

Reading: Beware of Bogus Emails Using Governor Bank Negara Malaysia’s Name Share: Beware of Bogus Emails Using Governor Bank Negara Malaysia’s Name Release Date: 05 Jan 2017 Bank Negara Malaysia would like to caution members of the public on bogus emails which purportedly used Governor Muhammad Ibrahim’s name as the sender. Members of the public are advised to ignore these emails and to refrain from giving their personal information in response to any of these communications. Bank Negara Malaysia will never request for personal information via telephone calls, SMS or emails. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

04 Jan 2017

Call for Papers: 2017 Summer Conference on “Threats to Globalisation in the Aftermath of the Crisis”

https://www.bnm.gov.my/-/call-for-papers-2017-summer-conference-on-threats-to-globalisation-in-the-aftermath-of-the-crisis-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/call-for-papers-2017-summer-conference-on-threats-to-globalisation-in-the-aftermath-of-the-crisis-1&languageId=ms_MY

Reading: Call for Papers: 2017 Summer Conference on “Threats to Globalisation in the Aftermath of the Crisis” Share: Call for Papers: 2017 Summer Conference on “Threats to Globalisation in the Aftermath of the Crisis” Tarikh Siaran: 04 Jan 2017         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Dis 2018

Policy Document on Outsourcing

https://www.bnm.gov.my/-/policy-document-on-outsourcing-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/policy-document-on-outsourcing-1&languageId=ms_MY

Reading: Policy Document on Outsourcing Share: 4 Policy Document on Outsourcing Tarikh Siaran: 28 Dis 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

06 Dis 2018

Buletin RINGGIT (Keluaran November 2018) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-november-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Ringgit+Ed103+Nov+2018+v9.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-november-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran November 2018) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran November 2018) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 06 Dis 2018 Artikel utama pada keluaran ini ialah Risiko Jual Beli Kereta Secara Sambung Bayar Antara topik lain yang menarik termasuk : Perancangan Persaraan Untuk Golongan Muda Skim Persaraan Swasta Perancangan Untuk Menyimpan Wang Orang Muda Mewah Berbelanja Keliru Antara Kos Gaya Hidup Dan Kos Sara Hidup Panduan Pengurusan Kewangan untuk Graduan Kod Perlindungan Pengguna Penerbangan Malaysia RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - November/2018 [PDF]   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I NOV 2 0 1 8 Perancangan Untuk Menyimpan Wang Orang Muda Mewah Berbelanja - Keliru Antara Kos Gaya Hidup Dan Kos Sara Hidup PERCUMA | PP 16897/05/2013 (032581) Perancangan Persaraan Untuk Golongan Muda - Skim Persaraan Swasta Risiko Jual Beli Kereta Secara Sambung Bayar Kes: Saya tidak mengenali secara dekat individu yang sedang menggunakan kereta saya selepas saya menjual kereta kepadanya secara sambung bayar. Atas dasar percaya, saya menyerahkan kereta tersebut dengan harapan pembayaran bulanan dilakukan tepat pada masanya dan segala saman dijelaskan, tidak terlibat dengan jenayah dan lain-lain. Ketika menyerahkan kereta, kami menandatangani surat perjanjian, namun saya tidak menerima salinan sehingga kini, walaupun individu tersebut sudah berjanji akan menyerahkannya apabila selesai urusan pemfailan. Kemudian muncul masalah apabila pemilik baharu tidak melakukan bayaran bulanan secara tetap. Mesej saya tidak dibalas dan telefon tidak dijawab. Pihak bank pula hampir setiap hari menghubungi saya mengingatkan tentang pinjaman kereta yang tertunggak. Malah banyak pula saman yang diterima oleh pemilik baharu yang menggunakan kereta tersebut. Demikian adalah kes yang berlaku apabila menjual kereta secara sambung bayar. Apakah berbaloi jika beli atau jual kereta sambung bayar? Bagaimana dengan risiko? Tidak dinafikan ramai yang beli kereta sambung bayar. Tetapi tahukah anda apakah risiko-risiko yang akan dihadapi jika membeli kereta sambung bayar? Hakikatnya ramai yang tidak sedar bahawa beli atau jual kereta secara sambung bayar terdedah pada pelbagai risiko yang tidak diduga. Risiko Kepada Penjual 1. Terbabit Kes Jenayah Jika pihak ketiga menyalahgunakan kereta anda untuk kegiatan jenayah, pemilik kereta asal, iaitu anda, akan menanggung segala risiko. Silap langkah anda selaku pemilik asal boleh didakwa. 2. Dapat Saman Segala saman atau kompaun yang dikenakan terhadap kereta anda akan memberi kesan kepada anda selaku pemilik kereta dan bukannya pihak ketiga yang membelinya. Hal ini disebabkan pendaftaran kereta tersebut masih atas nama anda. 3. Pembeli Tidak Bayar Ansuran Anda harus ingat, kebanyakan mereka yang membeli kereta sambung bayar kebiasaannya memiliki rekod buruk seperti nama disenarai hitam, ada masalah kewangan dan sebagainya. Jadi mereka berisiko untuk tidak bayar ansuran. Akibatnya, anda terpaksa menanggung hutang. 4. Jual Atas Jual Terdapat juga kes kereta yang dijual itu dijual pula kepada orang lain tanpa disedari oleh pemilik asal. Akibatnya, anda tidak tahu siapa pemilik yang baharu itu. Bagaimana jika bayaran bulanan tidak dibuat kepada pihak bank? Siapa yang perlu anda tuntut? Risiko Kepada Pembeli 1. Pemilik Kereta Mati Jika pemilik kereta meninggal dunia, pihak waris berhak meminta anda mengembalikan kereta walaupun ada perjanjian. 2. Tidak Dapat Tukar Nama Sekiranya anda sudah selesai melangsai ansuran, apakah anda yakin nama pemilik akan bertukar? Bagaimana jika pemilik kereta asal mahu ambil kembali kereta tersebut? Mahu larikan kereta? Mahu tidak mahu anda perlu serahkan kembali kereta itu. 3. Kereta Tidak Boleh Dijual Kepada Orang Lain Selagi nama pemilik tidak bertukar, anda tidak boleh jual Risiko Jual Beli Kereta Secara Sambung Bayar 2 | RINGGIT kereta itu kepada orang lain walaupun hutang sudah langsai. Proses pertukaran hak milik memerlukan pemeriksaan kereta di PUSPAKOM sebelum menukar nama di Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ). Untuk proses pertukaran nama, pemilik asal perlu hadir ke JPJ. Bagaimana jika pemilik asal sudah meninggal dunia? Jawapannya, anda terpaksa menggunakan kereta itu sampai akhir hayat. Itupun jika tiada mana- mana waris datang menuntut. 4. Tidak Boleh Membuat Tuntutan Insurans Apabila berlaku kemalangan yang menyebabkan kerosakan secara keseluruhan kereta (total lost), kos ganti rugi akan diberikan terus kepada pemilik kereta. Apakah anda yang bayar ansuran setiap bulan akan menerima pampasan itu. Jawapannya, tidak mungkin! Walaupun anda membayar pada setiap bulan, namun akhirnya pemilik asal yang mendapat manfaatnya. 5. Risiko Dituduh Kereta Curi Ada juga kemungkinan anda disyaki pencuri jika pemilik kereta buat laporan polis yang menyatakan kereta dia dicuri. Walaupun anda boleh menunjukkan surat perjanjian yang ditandatangani oleh pemilik asal, namun pemilik boleh mengatakan tandatangannya telah dipalsukan. Akhirnya anda boleh ditahan atas tuduhan mencuri kereta tersebut. 6. Surat Perjanjian Tidak Diperakui Walaupun ada perjanjian antara anda dan pemilik kereta asal, ia tetap tidak diperakui. Pemilik asal memiliki kuasa mutlak ke atas keretanya. Pada bila-bila masa dia boleh mengambil semula kereta tersebut kerana hak milik kereta masih atas namanya. Kesimpulan Apa jadi sekalipun, elakkan daripada membeli atau menjual kereta sambung bayar. Walaupun anda mempunyai hubungan rapat dengan si pembeli mahupun penjual, elakkan daripada menjalankan urus niaga ini. Berdasarkan Seksyen 13, Akta Pengangkutan Jalan, pertukaran nama hendaklah dilakukan dalam tempoh 7 hari bekerja di mana-mana pejabat JPJ selepas sesuatu urusan jual beli kereta telah selesai dijalankan. Sumber: Pandulaju.com.my Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Nov 2018 | 3 Perbincangan tentang persaraan bukanlah isu yang popular dalam kalangan generasi muda masa kini. Mereka berasa sukar untuk merancang lima tahun ke hadapan, apatah lagi untuk 50 tahun yang akan datang. Menurut Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP), pesara menggunakan secara purata RM150,000 simpanan KWSP dalam masa tiga hingga lima tahun pertama persaraan mereka. Melainkan anda yakin anda boleh memiliki jutaan ringgit pada umur 60 tahun, adalah lebih baik untuk melihat alternatif yang dapat menampung simpanan KWSP anda. 1. Insentif Belia Skim Persaraan Swasta (PRS) Warganegara yang berusia antara 20-30 tahun adalah layak untuk menerima sekali bayaran sebanyak RM500 daripada kerajaan ke dalam akaun PRS. Apa yang anda perlu lakukan adalah mencarum sebanyak RM1,000 ke dalam akaun PRS dalam tempoh setahun. Memandangkan insentif ini hanya sah sehingga penghujung tahun 2018 (atau anda mencecah umur 31 tahun), maka anda mungkin perlu bertindak segera. 2. Pilihan Pelaburan Fleksibel Salah satu kelebihan PRS ialah ia bersifat fleksibel untuk memenuhi pelbagai tahap risiko. PRS membenarkan pelabur untuk melabur dalam dana yang sesuai dengan tahap risiko yang diterima. Bagi pelabur yang memerlukan pelaburan syariah, terdapat pelbagai pelaburan Islamik dengan risiko yang sesuai. Ini menjadikan PRS sangat berpatutan dan bersifat fleksibel. Anda memiliki kebebasan masa untuk melabur, jumlah untuk dicarum dan anda boleh melabur dalam pelbagai dana pada sesuatu masa yang sama. 3. Pengecualian Cukai Satu lagi tawaran menarik daripada PRS adalah pengecualian cukai sehingga RM3,000 setiap tahun bagi 10 tahun pertama, ditambah lagi pengecualian cukai untuk KWSP. Sebagai contoh, sekiranya anda termasuk dalam kategori 26% cukai dan menyumbang RM3,000 ataupun lebih, anda akan mendapat pengecualian cukai maksimum RM3,000 dan penjimatan cukai sebanyak RM780 (26% Perancangan Persaraan Untuk Golongan Muda Skim Persaraan Swasta 4 | RINGGIT x RM3000). Pendapatan anda daripada PRS juga dikecualikan cukai. Pemilik syarikat yang menyumbang kepada pekerja juga mendapat pengecualian cukai daripada sumbangan melebihi kadar yang ditetapkan oleh KWSP, sehingga 19% daripada sumbangan. 4. Pengeluaran Tunai Daripada Akaun PRS Pelaburan dalam akaun PRS akan dibahagi kepada 2 bahagian, iaitu akaun A (70%) dan akaun B (30%). Pelaburan akan menggunakan jumlah keseluruhan dalam simpanan tetapi dibahagikan kepada 2 bahagian untuk tujuan pengeluaran. Anda boleh membuat pengeluaran apabila umur mencecah 55 tahun, berhijrah ke luar negara ataupun meninggal dunia. Walau bagaimanapun, anda boleh mengeluarkan dana dari akaun B sebelum persaraan. Perlu dingatkan bahawa penalti cukai sebanyak 8% berdasarkan jumlah yang dikeluarkan. Tidak seperti KWSP, akaun 2 boleh dikeluarkan tanpa dikenakan cukai. 5. Kekurangan Walaupun pelbagai kelebihan ditawarkan oleh PRS, terdapat beberapa perkara yang perlu diberi perhatian. Apabila anda membandingkan PRS dan KWSP, KWSP memiliki minimum dividen sebanyak 2.5% bagi caruman konvensional, ahli PRS mungkin tidak menerima pulangan ataupun mencatat pulangan negatif apabila dana tidak mencatat keuntungan. KWSP pula akan memberi pulangan sekurang-kurangnya 2.5% walaupun KWSP tidak menjana sebarang keuntungan. Kesimpulan Berdasarkan statistik terbaru dari Pihak Berkuasa Persaraan Swasta (PPA), 25% daripada ahli PRS adalah terdiri daripada kumpulan berusia 20-30 tahun. Anda perlu mewujudkan portfolio pelaburan peribadi yang akan menjana pulangan berbanding akaun simpanan yang akan diatasi oleh inflasi. Sumber: Loanstreet.com.my Nov 2018 | 5 Kenaikan harga rumah, kos sara hidup dan banyak lagi kos lain yang perlu ditanggung oleh kebanyakan orang menyebabkan orang ramai semakin sukar untuk membuat simpanan setiap bulan. Namun, perkara tersebut hanyalah faktor luaran yang tidak boleh dikawal oleh individu. Sebaliknya, perkara yang perlu dilakukan adalah fokus kepada perkara yang boleh dikawal. Tambah Pendapatan, Kurang Perbelanjaan Perkara asas dalam meningkatkan pengurusan kewangan adalah dengan menambah pendapatan dan mengurangkan perbelanjaan. Apabila anda gagal menyimpan 10% setiap bulan daripada jumlah pendapatan yang diterima, lakukan pekerjaan sampingan yang boleh membantu meningkatkan pendapatan. Jika masih sukar untuk menyimpan 10% setiap bulan, kurangkan perbelanjaan yang tidak penting serta mahal. Simpanan 10% kelihatan kecil tetapi tidak semua orang mampu melakukannya. Gaya Hidup Sederhana Salah satu punca simpanan sukar di lakukan adalah kerana gaya hidup yang melibatkan perbelanjaan yang tinggi. Semak semula aktiviti yang anda lakukan pada hujung minggu dan buat pengiraan kos yang terlibat sama ada kos kecil atau besar. Jika anda menonton wayang dengan harga tiket RM11.00, anda perlu tambah kos sampingan lain seperti petrol, tol, makan, minum dan lain-lain lagi. Dengan hanya melakukan satu aktiviti kecil iaitu menonton wayang, anda mungkin terpaksa mengeluarkan kos perbelanjaan sebanyak RM50.00. Hutang Penting Bagi golongan yang baharu bekerja, mereka menjadi sasaran utama untuk melakukan hutang seperti kereta, kad kredit, pinjaman peribadi dan rumah. Setiap jenis hutang tersebut mempunyai kebaikan dan keburukan yang tersendiri. Oleh itu, pastikan anda fokus kepada hutang yang penting dahulu sebelum membuat keputusan. Pada masa yang sama, mohon hutang dengan kadar mengikut kemampuan anda sahaja. Simpanan Paksa Tidak semua orang mampu untuk melakukan simpanan secara tetap setiap bulan. Oleh itu, bagi individu muslim, anda juga boleh membuat simpanan paksa dengan menyimpan dalam Tabung Haji melalui potongan gaji atau pembiayaan Amanah Saham setiap bulan, bagi semua individu. Cara ini lebih efektif bagi golongan yang tidak mempunyai disiplin menyimpan yang tinggi. Anda tidak perlu risau lagi tentang simpanan apabila menerima gaji setiap bulan kerana jumlah yang diterima adalah jumlah bersih selepas melakukan simpanan. Insurans / Takaful Simpanan Mengambil polisi insurans / sijil takaful dengan kadar berlebihan juga menyebabkan anda semakin sukar untuk membuat simpanan. Apabila jumlah caruman melebihi 10% daripada pendapatan, simpanan menjadi lebih sukar. Walaupun fungsi utama insurans / takaful adalah untuk perlindungan, anda masih boleh mendapat manfaat melalui simpanan yang terkumpul. Namun, ini tidak bermakna anda tidak perlu membuat simpanan apabila sudah mempunyai pelan insurans / takaful. Sumber: www.duitkertas.com Perancangan Untuk Menyimpan Wang 6 | RINGGIT Kajian mendapati ramai graduan yang baharu mendapat pekerjaan lebih cenderung untuk membeli kenderaan import berbanding kenderaan tempatan sambil mengamalkan gaya hidup mewah. Felo Penyelidik Institut Kajian Politik Malaysia, Universiti Utara Malaysia (UUM), Dr Achmand Dzariean Mohd Nadzri berkata, berikutan gaya hidup mewah, ramai golongan muda kini terhimpit dengan masalah kewangan. “Apa tidaknya, makan tengah hari di Dome dan Tony Romas sambil memegang iPhone 7 di tangan walaupun mereka memperoleh pendapatan sederhana sahaja. “Malah, tidak keterlaluan dikatakan jika mereka mempunyai pendapatan yang lumayan setiap bulan sekalipun, ia bukanlah satu amalan atau gaya hidup yang boleh dicontohi,” katanya. Tidak menafikan bahawa kos sara hidup juga meningkat, Dr Achmand menegaskan ia bukan sahaja berlaku di Malaysia, malah di peringkat global seperti Korea Selatan yang mengalami kenaikan kos sara hidup sehingga 50 peratus. Justeru, beliau menasihati orang ramai untuk menukar cara perbelanjaan harian sebagai langkah keluar daripada kesempitan kewangan selain bijak menguruskan perbelanjaan seperti tempat tinggal, makanan, kenderaan dan kesihatan. Selain itu, Dr Achmand turut mencadangkan rakyat boleh memilih untuk mendapatkan pendapatan tambahan dengan membuat pekerjaan lain di luar waktu pejabat. Sungguhpun peningkatan kos sara hidup merupakan trend global, Malaysia masih menunjukkan kadar peningkatan Orang Muda Mewah Berbelanja Keliru Antara Kos Gaya Hidup Dan Kos Sara Hidup terendah berbanding negara-negara jiran serta negara- negara di rantau Asia. Menerusi artikel ‘A Malaysian Perception: Cost of Living vs Standard of Living and Affordability’, penganalisis politik, Lim Sian See memberi penjelasan mudah menggunakan ‘Teori Big Mac’ bagi membandingkan harga semasa dengan harga 30 tahun lalu. Menurut beliau, pada 1993, harga Big Mac di Malaysia adalah RM3.35, sementara minyak petrol RON92 (minyak petrol RON95 belum diperkenalkan) adalah RM1.06 seliter. Berbanding pada 2014, Big Mac berharga RM7.60 dan minyak petrol RON95 berharga RM2.30 seliter. Pada tahun 2018 pula, harga Big Mac ialah RM8.60, manakala minyak petrol RON95 ialah RM2.20 seliter (kerana harganya ditetapkan oleh Kerajaan selepas Pilihan Raya Umum 2018, iaitu 9 Mei 2018 sehingga 31 Disember 2018). Kesimpulannya, peningkatan harga barang disebabkan oleh kenaikan kos sememangnya wujud berdasarkan permintaan yang semakin meningkat. Sebagai contoh, kuasa membeli rakyat semakin meningkat saban tahun ekoran peningkatan pendapatan median (penengah) isi rumah sebanyak RM2,841 (2009) kepada RM5,228 (2016) - menurut bancian Jabatan Statistik Negara. Justeru, golongan muda perlu mengelak daripada mengamalkan gaya hidup mewah yang akhirnya boleh menjerumuskan mereka kepada masalah kewangan kelak. Sumber: Malaysiadigest.com Nov 2018 | 7 PANDUAN PENGURUSAN KEWANGAN UNTUK GRADUAN Panduan Untuk Memperuntukkan Bajet Bulanan Anda! 35% Rumah & Utiliti 10% Pembayaran Pinjaman 10% Simpanan 20% Makanan 10% Pinjaman & Penyelenggaraan Kereta 10% Pakaian & Hiburan 5% Insurans Kenderaan Celik Wang Pengurusan Wang Yang Bijak POWER! Pengurusan Wang Ringgit Anda Old Master Q Money Management Comic 1. Belajar tentang asas kewangan Baca artikel dan buku kewangan peribadi untuk meningkatkan ilmu kewangan anda. Sebagai contoh: Kunci pengurusan kewangan peribadi yang efektif adalah disiplin diri. Buat kiraan bajet bulanan yang terperinci dan semak setiap perbelanjaan anda. Gunakan aplikasi telefon pintar seperti BNM MyTabung. 2. Kawal perbelanjaan anda Sumber: Business Insider 8 | RINGGIT Sumber: Walaupun kadar faedah pinjaman pendidikan kebiasaannya rendah, lama-kelamaan jumlahnya akan menjadi besar. Jadi, hubungi pihak yang berkenaan dan selesaikan pinjaman pendidikan anda secepat mungkin. 3. Jangan abaikan pinjaman pendidikan anda Beli insurans sementara anda masih muda dan risiko kesihatan anda masih rendah, kerana kadar premium adalah lebih murah. Mulakan dengan pelan insurans yang berpatutan, seperti insurans hayat atau kad kesihatan. 4. Lindungi diri anda dengan insurans Skor kredit yang sihat adalah penting bagi meningkatkan kadar kelulusan pinjaman kewangan anda dan pada kadar faedah yang munasabah. Ikuti langkah-langkah berikut: • Mohon kad kredit - bagi memulakan rekod kredit • Bayar bil-bil kredit pada masa yang ditetapkan - rekod pembayaran akan tertera di dalam rekod kredit. • Kawal perbelanjaan - jangan gunakan kad kredit jika tidak mampu untuk membayar balik. 5. Bina skor kredit yang sihat Cari pekerjaan yang stabil dan luangkan masa untuk belajar bagi meningkatkan nilai diri anda kepada syarikat. 1. Pilih kerjaya anda dengan bijak Jangan tunggu sehingga anda sudah berusia untuk melabur. Mulakan dengan pelaburan berisiko rendah seperti unit amanah, deposit tetap, atau insurans pelaburan. 3. Mulakan pelaburan anda Simpan sekurang- kurangnya 3 bulan perbelanjaan untuk situasi yang tidak dijangka. 2. Mulakan dana kecemasan Rancang pembayaran semula hutang anda dengan teliti supaya anda tiada lagi hutang apabila mencecah usia 30. 4. Langsaikan hutang anda Nov 2018 | 9 Pernahkah anda mengalami kehilangan atau kerosakan bagasi, penerbangan telah ditangguh atau dibatalkan tanpa syarikat penerbangan memberi notis terlebih dahulu? Sebenarnya anda tidak berseorangan. Terdapat banyak aduan yang diterima oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) tentang syarikat penerbangan. Antara aduan yang diterima ialah kesukaran untuk menuntut balik pemulangan bayaran (refund), perkhidmatan pelanggan yang lemah, syarikat penerbangan mengambil masa yang lama untuk memberi maklum balas terhadap aduan pengguna serta pampasan yang diberikan tidak mencukupi jika dibandingkan dengan nilai kerugian yang ditanggung oleh pengadu. Ramai pengguna yang tidak mengetahui kewujudan Kod Perlindungan Pengguna Penerbangan Malaysia 2016 melalui Suruhanjaya Penerbangan Malaysia (MAVCOM) untuk melindungi dan mempertahankan hak pengguna yang mempunyai masalah dengan penerbangan mereka. Tetapi sebelum itu, pengguna yang mempunyai masalah haruslah terlebih dahulu mengemukakan aduan secara bertulis kepada syarikat penerbangan tersebut sejurus selepas kejadian tersebut berlaku. Jika syarikat penerbangan tidak menyelesaikan aduan anda dalam tempoh 30 hari, anda boleh mengemukakan aduan kepada MAVCOM atau NCCC. Contohnya, jika penerbangan itu ditangguhkan lebih daripada dua jam, pengguna berhak mendapat makanan, telefon dan akses Internet (jika berkenaan). Sekiranya penerbangan itu ditangguhkan selama lima jam atau lebih, pengguna berhak untuk menuntut kemudahan yang sama seperti tempoh kelewatan dua jam dan ditambah dengan penginapan hotel (termasuk pengangkutan dari dan ke hotel). Pengguna boleh mendapatkan lebih banyak maklumat di www.mavcom.my. Jika pengadu ingin membuat laporan, simpan bukti pembayaran, maklumat penerbangan serta gambar bagasi yang rosak tersebut untuk tujuan tuntutan. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Kod Perlindungan Pengguna Penerbangan Malaysia 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) Jangan SERAHKAN KAD ATM anda kepada orang lain. Akaun Bank anda mungkin disalah guna untuk tujuan PENIPUAN. Anda BOLEH DIDAKWA secara Fraud membantu menyembunyikan harta orang lain yang membawa hukuman PENJARA, boleh sampai 5 tahun atau DENDA atau kedua-duanya. Siasatan Jenayah Siber & Multimedia JSJK Bukit Aman # BAHAYA

Public Notice

27 Nov 2018

Islamic Finance Rendezvous Series 2019

https://www.bnm.gov.my/-/islamic-finance-rendezvous-series-2019

Reading: Islamic Finance Rendezvous Series 2019 Share: Islamic Finance Rendezvous Series 2019 Release Date: 27 Nov 2018 Bank Negara Malaysia, Association of Islamic Banking and Financial Institutions Malaysia (AIBIM) and Malaysian Takaful Association (MTA), in collaboration with various agencies and business associations will be organising a business engagement programme entitled “Islamic Finance Rendezvous Series” on 14 January 2019 at Eastin Hotel, Bayan Lepas, Pulau Pinang.   This programme aims to provide insights to the businesses about the variety of financial products and services offered by Islamic financial institutions and how these offerings can help to grow businesses.   CEOs of Small Medium Enterprises (SMEs) and Multinational Companies (MNCs) are encouraged to join the programme. Details are as follows:   Date    :  14 January 2019 (Monday)  Time   :   9.00 a.m. - 5.00 p.m.  Venue :  Eastin Hotel, Bayan Lepas, Pulau Pinang   Key highlights: CEO forum on Islamic finance solutions Inspiring conversation with successful businesses that utilised Islamic finance solutions'Knowledge sharing on Islamic financial solutions and tips for international trade for SMEs MNCs and SMEs’ dialogue with financial industry leaders Business matching session with participating Islamic finance institutions (pre-registration is required)   No admission fee.   Seats are limited. Please register now!   Please click https://goo.gl/R8Vk2M for online registration. Contact person: Encik Zamir Azfar at [email protected] or Puan Siti Nor Kamariah at [email protected]   Please refer attachments for more information. Programme Poster: English Malay Mandarin© 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

22 Nov 2018

Keputusan Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) ke-188

https://www.bnm.gov.my/-/keputusan-mesyuarat-majlis-penasihat-shariah-mps-ke-188-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Kenyataan+Keputusan+Mesyuarat+MPS+ke-188.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/keputusan-mesyuarat-majlis-penasihat-shariah-mps-ke-188-1&languageId=ms_MY

Reading: Keputusan Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) ke-188 Share: Keputusan Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) ke-188 Tarikh Siaran: 22 Nov 2018 Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-188 bertarikh 30 Oktober 2018 telah memutuskan bahawa cadangan model financial retakaful (FinRe) berdasarkan konsep hibah bithawab (hibah disertai dengan imbalan) di antara pengendali takaful dan pengendali takaful adalah tidak dibenarkan berdasarkan hujah-hujah berikut: Secara prinsipnya, aplikasi konsep hibah bithawab adalah suatu bentuk tabarru`  yang biasanya diamalkan untuk tujuan saling menghargai (mukaramah) dan berkasih sayang (widad). Oleh itu, ia tidak sesuai untuk diaplikasikan dalam konteks perniagaan yang bermotifkan keuntungan kerana ia akan menukar konsep hibah bithawab daripada tabarru` kepada mu`awadhat; Sehubungan itu, hibah bithawab yang bermotifkan perniagaan dan keuntungan adalah tidak dibenarkan. Sebaliknya, aplikasi kontrak tabarru` dalam takaful (dana risiko)  yang berlaku sesama peserta  untuk mendapatkan perlindungan takaful (tidak bermotifkan perniagaan/keuntungan secara substantif) adalah dibenarkan; Tambahan pula, konsep hibah bithawab yang melibatkan kedua-dua hibah dan obligasi thawab (imbalan) dalam bentuk wang boleh menjurus kepada transaksi yang mempunyai elemen riba; dan Konsep hibah bithawab tidak boleh diaplikasi atas dasar darurah atau hajah memandangkan terdapat konsep Syariah alternatif yang lebih sesuai bagi struktur model FinRe yang dicadangkan. Sila lihat lampiran di sini untuk maklumat lanjut.   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Mesyuarat MPS ke-179 Mesyuarat MPS ke-188 2018 1 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-188 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-188 bertarikh 30 Oktober 2018 telah memutuskan perkara berikut: Model Financial Retakaful berdasarkan Konsep Hibah Bithawab Keputusan MPS tidak meluluskan cadangan model financial retakaful (FinRe) berdasarkan konsep hibah bithawab (hibah disertai dengan imbalan) di antara pengendali takaful dan pengendali takaful semula berdasarkan hujah-hujah berikut:  Secara prinsipnya, aplikasi konsep hibah bithawab adalah suatu bentuk tabarru` yang biasanya diamalkan untuk tujuan saling menghargai (mukaramah) dan berkasih sayang (widad). Oleh itu, ia tidak sesuai untuk diaplikasikan dalam konteks perniagaan yang bermotifkan keuntungan kerana ia akan menukar konsep hibah bithawab daripada tabarru` kepada mu`awadhat;  Sehubungan itu, hibah bithawab yang bermotifkan perniagaan dan keuntungan adalah tidak dibenarkan. Sebaliknya, aplikasi kontrak tabarru` dalam takaful (dana risiko) yang berlaku sesama peserta untuk mendapatkan perlindungan takaful (tidak bermotifkan perniagaan/keuntungan secara substantif) adalah dibenarkan;  Tambahan pula, konsep hibah bithawab yang melibatkan kedua-dua hibah dan obligasi thawab (imbalan) dalam bentuk wang boleh menjurus kepada transaksi yang mempunyai elemen riba; dan  Konsep hibah bithawab tidak boleh diaplikasi atas dasar darurah atau hajah memandangkan terdapat konsep Syariah alternatif yang lebih sesuai bagi struktur model FinRe yang dicadangkan. Latar Belakang  Cadangan FinRe berdasarkan hibah bithawab merupakan suatu pengaturan usaha sama antara pengendali takaful dan pengendali takaful semula bagi membantu pengendali takaful mengurus beban perbelanjaan (expense strain) bagi perniagaan baharu takaful dengan lebih efektif.  Pengaturan ini merupakan salah satu strategi bagi mengurus beban perbelanjaan dana pemegang saham pengendali takaful, kesan daripada keperluan Minimum Allocation Rate (MAR)1 yang akan berkuatkuasa pada 1 Januari 2019. Keperluan MAR menetapkan kadar peruntukan minimum sumbangan peserta takaful yang perlu dikekalkan dalam dana unit bagi produk berkaitan pelaburan (investment-linked product).  Melalui konsep hibah bithawab, secara ringkasnya, pengendali takaful semula akan Isu Syariah  Adakah struktur model FinRe hibah bithawab yang dicadangkan patuh Syariah?  Adakah aplikasi konsep hibah bithawab dalam struktur berikut menimbulkan sebarang isu Syariah? Struktur Model FinRe yang Dicadangkan 1 Life Insurance and Family Takaful Framework, diterbitkan pada 23 November 2015. Mesyuarat MPS ke-188 2018 2 memberi hibah kepada pengendali takaful untuk membantu menampung perbelanjaan perniagaan baharu.  Sebagai balasan ke atas hibah yang diterima, pengendali takaful bersetuju untuk berkongsi pendapatan yang diterima daripada perniagaan baharu tersebut. Isu dan Asas Pertimbangan MPS Pandangan ulama berhubung konsep hibah bithawab  Terdapat dua bentuk hibah bithawab yang telah dibincangkan oleh ulama. Pertama adalah hibah yang disertakan dengan imbalan (thawab) mengikut `uruf/kebiasaan masyarakat setempat dan yang kedua adalah hibah yang disyaratkan dengan pemberian imbalan2. Majoriti ulama mengharuskan hibah bithawab yang menjadi kebiasaan/`uruf masyarakat setempat. Namun begitu, ulama berbeza pandangan berhubung hibah bithawab yang mana imbalan menjadi syarat kepada pemberian hibah.3  Ulama dalam mazhab Syafii4 dan Hanbali berpandangan bahawa hibah bithawab adalah tidak sah sekiranya imbalan tidak diketahui (majhul). Di samping itu, ia juga bertentangan dengan muqtada akad (objektif kontrak) hibah. Namun sekiranya thawab telah ditetapkan (ta`yin), kontrak tersebut bukan lagi bersifat hibah malah ia telah bertukar kepada kontrak jual beli.5  Mazhab Hanafi pula menganggap ia kekal sebagai hibah di peringkat awal, namun selepas berlakunya serah terima (qabd) daripada kedua-dua pihak berkontrak, kontrak tersebut dikira sebagai kontrak jual beli.6  Mazhab Maliki melihat konsep hibah yang disyaratkan thawab adalah harus tetapi dikira sebagai kontrak jual beli. Ia mengikat kedua-dua pihak berkontrak sekiranya thawab ditetapkan (ta`yin).7 Namun dalam keadaan tertentu ia masih mengekalkan ciri-ciri kontrak hibah seperti keharusan pemberian imbalan yang majhul atau imbalan mempunyai kecacatan/kerosakan (`aib).8  Antara sebab ulama berbeza pendapat berhubung hukum yang terpakai bagi konsep hibah bithawab sama ada ia dikira sebagai jual beli atau kekal sebagai kontrak hibah adalah kerana wujudnya kedua-dua elemen hibah dan jual beli dalam konsep tersebut.9 2 Al-Sarakhsi, Al-Mabsut, Dar al-Ma`rifah, 1993, j. 2, h. 75: واحلاصل َأن العوض يف اهلبة نوعان: متعارف ومشروط 3 Ibnu Rusyd, Bidayah al-Mujtahid wa Nihayah al-Muqtasid, Dar al-Hadis, 2004, j. 4, h. 115: ر ثو و وأب داود قَال وبه، الشافعيا ومنعه ةحنيفو وأب مالكا فأجازها، فيهوا فاختلف الثواب هبةا وأم 4 Al-`Umrani, Al-Bayan fil Mazhab al-Imam al-Syafie, Dar al-Minhaj, 2000, j.8, h. 133: بثمن جمهول، فإن قبضها املوهوب له.. كان حكمه حكم وإن وهبه بشرط الثواب: فإن كان ثوابا جمهوال.. بطلت اهلبة؛ ألنه شرط ينايف مقتضى اهلبة، وألنه شرط ثوابا جمهوال، فلم يصح، كالبيع الفاسدالبيع 5 Al-Juzairi, Al-Fiqh `ala al-Mazahib al-Arba`ah, Dar al-Kutub al- `Ilmiah, 2003, j. 3, h. 276: قالوا : اهلبة بشرط العوض تصح إن كان العوض معلوما حكم اليبع تثبت فيها الشفعة وحنوها مما يثبت يف البيع -احلنابلة 6 Al-Kasani, Bada`i al-Sana`I fi Tartib al-Shara`i, Dar al-Kitab al-`Ilmiyyah, 1986, j. 6, h, 119: أن اهلبة بشرط العوض تقع تربعا ابتداء مث تصري بيعا يف االنتهاء 7 Al-Kharashi, Sharh Mukhtasar Khalil, Dar al-Fikr, (t.t.), j. 7, H. 119: ص( وجاز شرط الثواب )ش( هبة الثواب حكمها حكم البيع( 8 Al-Kharashi, Sharh Mukhtasar Khalil, Dar al-Fikr, (t.t.), j. 7, H. 119: وفاء بالقيمة أن املوهوب له إذا أثاب الواهب يف هبته ما يعاوض الناس عليه يف البيع فإنه يلزمه قبوله ولو كان معيبا أي فيه عيب بشرط أن يكون فيه يعين( ش) Al-Zuhaili, Al-Fiqh al-Islami wa Adillatuh, Dar al-Fikr, j. 5, h. 4008: يس للواهب رد الثواب املعيب، وإمنا يلزم بقبوله، ما مل وقال املالكية: يعترب هذا العقد كالبيع يف غالب األحوال، وخيالفه يف األقل منها؛ ألن هبة الثواب جتوز مع جهل عوضها، وجهل أجله، ول يكن العيب فادحاً كجذام وبرص، وإال فال يلزم الواهب قبوله، ولو كمل له القيمة 9 Al-Dusuki, Hashiyah al-Dusuki `ala Syarh al-Kabir, Dar al-Kabir, (t.t.), j. 4, h. 116: والَقبول اإلجيابا عاقده يلزم وال األسواق حوالةا تفيته وال أجله وجهلا هعوض جهل مع جتوزا أَلهن اأَلقل يف وختالفه األحوال غالب يفِع كالبي الثواب َفهبة Mesyuarat MPS ke-188 2018 3 Hukum pemberian hibah dan imbalan (thawab) yang melibatkan aset ribawi  Imam Malik menggariskan hibah bithawab yang melibatkan barangan ribawi perlu mengikut hukum dan peraturan transaksi barangan ribawi bagi memastikan transaksi tersebut tidak membawa kepada riba fadhl.10 Pandangan ini turut dikongsi oleh Mazhab Syafi`i yang menyatakan bahawa transaksi hibah bithawab yang melibatkan hibah dan imbalan matawang dengan nilai berbeza adalah tidak sah.11 Hubungan antara aplikasi hibah bithawab dalam aturan FinRe dengan muqtada akad hibah  Setiap kontrak mu`amalat yang digariskan dalam Syariah mempunyai tujuan dan objektif tertentu untuk dicapai. Objektif dan matlamat sesuatu kontrak Syariah memberi kesan dari sudut pelaksanaan, hukum dan syarat kontrak tersebut.  Bagi memastikan maqasid dan hikmah kontrak Syariah tercapai, ia tidak sepatutnya diubahsuai atau digabungkan bagi tujuan untuk mencapai suatu objektif lain selain daripada muqtada akad kontrak tersebut.  Syarak telah menetapkan kontrak-kontrak tertentu untuk mencapai objektif tertentu. Bagi tujuan penjanaan pendapatan dan keuntungan contohnya, kontrak yang sesuai digunapakai adalah kontrak yang bersifat pelaburan seperti mudarabah, musyarakah dan wakalah atau kontrak pertukaran seperti jual beli atau sewa.  Di samping itu, ulama turut menetapkan kontrak-kontrak yang bersifat sumbangan (tabarru`at) seperti kontrak hibah, qard dan tabarru` adalah bagi tujuan kebajikan dan tolong-menolong antara satu sama lain yang bebas daripada tujuan keuntungan.  Kontrak hibah boleh dilaksanakan tanpa imbalan atau dengan mengharapkan imbalan12 jika ia dilakukan dalam konteks sosial dan hubungan kemasyarakatan.  Unsur kebajikan, bantu-membantu dalam konteks sosial perlu dikekalkan kerana ia merupakan objektif asal keterpakaian/amalan konsep hibah bithawab. Ia sepatutnya tidak sama sekali digubah bagi tujuan penjanaan keuntungan yang berlawanan dengan muqtada akad bagi kontrak hibah.13 Aplikasi hibah bithawab dalam konteks takaful  Dalam konteks semasa, pelbagai konsep Syariah telah dibincangkan oleh para ulama berhubung konsep Syariah yang sesuai diaplikasikan bagi mencapai tujuan model takaful. Antara model yang dibincangkan adalah berdasarkan konsep mudarabah, waqf dan wakalah. Dalam konteks Malaysia, model takaful berasaskan wakalah dan tabarru` menjadi model utama yang digunapakai dalam industri. Ini berdasarkan keharusan penggunaan konsep wakalah antara peserta dan pengendali takaful dan juga keharusan tabarru` sesama peserta.14 10 Malik ibn Anas, Al-Mudawwanah, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, 1994, j. 4, h. 412: عرضا أو طعاما وقال مالك: وسئل عن هبة احللي قلت: فإن وهب له دراهم أو دنانري واشرتط الثواب؟ قال: ما مسعت من مالك يف هذا شيئا إال ما أخربتك، وأرى له فيها الثواب إذا اشرتطه للواهب قيمة احللي من العروض يف الثواب وال يأخذ دراهم وال دنانريللثواب قال مالك: أرى Al-Juzairi, Al-Fiqh `ala al-Mazahib al-Arba`ah, Dar al-Kutub al- `Ilmiah, 2003, j. 3, h. 274 : جيوز أن يعوضه عنها من فضة وذهب أو طعام من قمح وشعري إىل وحنومها أو ويالحظ يف العوض أن يكون مما يصح دفعه يف بيع السلم حىت ال يفضي إىل الربا فإذا وهب له عروض جتارة هبا إذا كان يف اجمللس قبل تفرقهما ذوإذا وهب له فضة فال يصح أن يعوضه عنها عروض جتارة من غري جنس العروض الوهوبة وهب له قماشا ساغ أن يعوضه عنها أو أصنافا عطرية وحنو ذلك ه يكون من قبيل الصرفأما يف اجمللس فيجوز ألن 11 Al-`Umrani, Al-Bayan fil Mazhab al-Imam al-Syafie, Dar al-Minhaj, 2000, j.8, h. 134: وإن قال: وهبتك درمها بدرمهني.. مل يصح على الطريقني؛ ألنه ربا 12 Ibnu Rusyd, Bidayah al-Mujtahid wa Nihayah al-Muqtasid, Dar al-Hadis, 2004, j. 4, h. 115: ا ال يقصد هِبا الثوابا مبة عني، ومنها ما هي هبة منفعة. وهبة العني منها ما يقصد هبا الثواب، ومنهه واهلبة منها ما هي 13 Al-Qarafi, Al-Zakhirah, Dar al-Gharb al-Islami, 1994, j. 6, h. 271: كلذل يشهد والعرف واملكايسة للمعاوضة تتمحض فلم والوداد املكارمةا أيضا فمقصوده العوضا دخله وإن الثوابَة هب بأن الفرق األول عن واجلواب 14 Edisi Kedua Resolusi Syariah dalam Kewangan Islam (Resolusi Syariah), Resolusi No. 41- Model Takaful Berasaskan Tabarru` dan Wakalah, 2010, h. 62. Mesyuarat MPS ke-188 2018 4  Konsep hibah pula secara prinsipnya tidak berbeza dengan konsep tabarru`. Kedua-dua kontrak dilihat sesuai untuk dijadikan sandaran Syariah dalam pelaksanaan model takaful memandangkan ia mempunyai elemen bantu-membantu sesama peserta takaful dalam dana risiko. Namun kontrak tabarru` lebih banyak digunapakai sebagai asas Syariah kepada konsep takaful, memandangkan ia satu istilah yang lebih umum dan mencakupi semua jenis kontrak tabarru`at (kontrak untuk tujuan kebajikan/saling bantu membantu) termasuk hibah tanpa imbalan.  Di samping itu, ulamak kontemporari juga membincangkan daripada sudut teori, kontrak hibah bithawab sebagai salah satu kontrak Syariah yang sesuai untuk mendasari konsep takaful.15 Aplikasi hibah bithawab dalam konteks ini masih lagi dalam ruanglingkup ta`awun dan ihsan sesama peserta dan ia tidak bermatlamatkan penjanaan keuntungan atau perniagaan. Oleh itu, ia masih menepati muqtada akad hibah.  Konsep tabarru` dan ta`awun merupakan ciri penting yang menjadi asas hubungan kontraktual sesama peserta takaful. Akademi Fiqah OIC menggariskan bahawa konsep ta`awun berbeza dengan konsep mu`awadhat (kontrak pertukaran) kerana ia diamalkan atas dasar ihsan. Dalam konsep ta`awun, unsur gharar adalah dimaafkan dan hukum riba tidak terpakai ke atasnya.16 Implikasi Keputusan MPS  Keputusan MPS untuk tidak meluluskan aplikasi hibah bithawab dalam konteks yang tidak sesuai ini adalah penting bagi memastikan konsep ini tidak disalahgunakan bagi mendasari produk-produk dan struktur kewangan Islam lain bagi tujuan untuk menjana keuntungan dan pendapatan secara komersial yang tidak selaras dengan kehendak Syariah. Keputusan ini berkuatkuasa serta merta selepas ia diterbitkan di laman sesawang Bank Negara Malaysia. 15 Ali Muhyiddin al-Qurrahdaghi, Mafhum al-Ta’min al-Ta`awuni, kertas kerja dibentangkan di Persidangan al-Ta’min al-Ta`awuni bertempat di Jordan pada 11-13 April 2010 Mohamed Ali Elgari, Al-Faidh al-Ta’mini, kertas kerja dibentangkan di Persidangan al-Ta’min al-Ta`awuni bertempat di Jordan pada 11-13 April 2010 16 Akademi Fiqah OIC, Persidangan kali ke-21, Resolusi no. 200 (21/6): املادة اخلامسة عشرة: العالقة بني املشرتكني يف صندوق التأمني التعاوين جلرب الضرر أو جلب النفع الذي قد يصيب أحدا منهم، وهو تعاون مبين على املساحمة نهم بدفع مبالغ حمددةالعالقة بني املشرتكني يف الصندوق هي عالقة تعاون جمموعة من األشخاص فيما بي .الربا بعضهم بعضا، وليس مبنيا على املعاوضة واملشاحة وقصد الرتبح ، ويف مثل ذلك يغتفر الغرر الكثري وال جيري واملواساة وإباحة حقوق

Public Notice

12 Nov 2018

Buletin RINGGIT (Keluaran Oktober 2018) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-oktober-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Ringgit+Ed102+Oct+2018+v6.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-oktober-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Oktober 2018) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Oktober 2018) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 12 Nov 2018 Artikel utama pada keluaran ini ialah Skim i-Suri Untuk Kebajikan Suri Rumah Antara topik lain yang menarik termasuk : Jadikan Minat Membeli-Belah Sebagai Peluang Perniagaan Panduan Pengurusan Kewangan Peribadi Perkara Yang Perlu Anda Lakukan Jika Menjadi Mangsa Penipuan Kewangan Apa Yang Harus Dilakukan Selepas Kemalangan Jalan Raya? RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Oktober/2018 [PDF]   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I OKT 2 0 1 8 Panduan Pengurusan Kewangan Peribadi Apa Yang Harus Dilakukan Selepas Kemalangan Jalan Raya PP 16897/05/2011 (029495) Jadikan Minat Membeli- Belah Sebagai Peluang Perniagaan Skim i-Suri Untuk Kebajikan Suri Rumah i-Suri merupakan singkatan bagi skim Program Sukarela Insentif Suri. Ia bertujuan untuk menjaga kebajikan para wanita khususnya suri rumah, dengan matlamat menyediakan simpanan untuk kegunaan hari tua. Bermula 15 Ogos 2018, suri rumah yang berkelayakan berpeluang untuk mendaftar Skim i-Suri KWSP. Pelaksanaan program ini dilaksanakan dalam tiga fasa, iaitu: Fasa 1 – Bermula 15 Ogos 2018 Bagi fasa 1 ini, kerajaan akan memperuntukkan caruman bulanan sebanyak RM40 kepada suri rumah yang layak, yang membuat caruman minimum RM5 sebulan ke dalam akaun KWSP masing-masing. Bermula Ogos hingga Disember 2018, kerajaan akan memperuntukkan caruman sebanyak RM200 untuk setiap suri rumah yang layak. Bagi tahun-tahun seterusnya, jumlah caruman daripada pihak kerajaan adalah sehingga RM480 setahun. Fasa 2 – Sasaran pelaksanaan pada 2019 Dalam fasa 2, jumlah caruman bulanan oleh kerajaan akan ditingkatkan kepada RM50 sebulan, iaitu sebanyak RM40 akan dimasukkan ke dalam akaun KWSP, manakala RM10 adalah sumbangan kepada Pertubuhan Keselamatan Sosial (PERKESO). Dengan sumbangan tersebut, suri rumah akan dilindungi di bawah skim PERKESO dan mendapat manfaat-manfaat skim tersebut, seperti manfaat kematian, hilang upaya dan perubatan. Fasa 3 – Sasaran pelaksanaan pada 2020 Bagi fasa terakhir ini, beberapa pindaan akta akan dilakukan bagi membolehkan 2% daripada sumbangan KWSP suami dicarumkan ke akaun isteri, berserta tambahan caruman daripada pihak kerajaan. Golongan yang layak menyertai Skim i-Suri KWSP Untuk peringkat permulaan, Skim ini hanya layak disertai oleh golongan yang memenuhi kriteria-kriteria yang berikut: 1. Golongan suri rumah yang berdaftar dalam sistem e-Kasih setakat 30 Jun 2018, termasuk isteri kepada ketua isi rumah, atau ketua isi rumah wanita yang berstatus balu, janda, ibu tunggal atau bujang 2. Warganegara Malaysia sahaja 3. Belum mencapai umur 60 tahun 4. Mempunyai akaun KWSP dan membuat caruman sekurang-kurangnya RM5 setiap bulan atau RM60 setahun Cara mendaftar Skim i-Suri KWSP Bagi golongan suri rumah yang berminat untuk mendaftar Skim i-Suri KWSP, sila ikuti langkah-langkah berikut: 1 Semak status di portal e-Kasih Untuk semak sama ada anda tersenarai dalam sistem e-Kasih, layari https://ekasih.icu.gov.my. 2 Daftar Skim i-Suri KWSP di mana-mana kaunter KWSP Selepas disahkan status dalam sistem e-Kasih, anda boleh berkunjung ke mana-mana kaunter KWSP untuk mendaftar Skim i-Suri. Anda hanya perlu membawa MyKad dan maklumkan pegawai bertugas tentang Skim i-Suri Untuk Kebajikan Suri Rumah 2 | RINGGIT hasrat untuk mendaftar Skim i-Suri. Pegawai KWSP akan membantu untuk pendaftaran Skim tersebut. 3 Buat caruman minimum RM5 sebulan Untuk melayakkan anda mendaftar Skim i-Suri KWSP, anda perlu mencarum secara sukarela sebanyak minimum RM5 sebulan. Ini adalah sebagai galakan kepada penerima skim ini supaya mereka turut menabung untuk masa depan mereka, di samping menerima tabungan daripada caruman pihak kerajaan. Caruman bulanan boleh dilakukan melalui saluran-saluran yang berikut: • Tunai atau cek di kaunter peresitan KWSP • Tunai atau cek di kaunter panel bank KWSP (Maybank, Public Bank, BSN atau RHB) • Pindahan wang melalui perbankan internet oleh bank yang dilantik (Maybank atau Public Bank) Manfaat Skim i-Suri KWSP Sebagai peserta Skim i-Suri KWSP, anda juga akan turut menikmati manfaat sepertimana pencarum KWSP yang lain seperti: • bayaran dividen tahunan • bantuan hilang upaya dan kematian • pengeluaran simpanan • pengecualian cukai Contohnya, seorang wanita yang layak berumur 30 tahun, membuat caruman minimum RM5 sebulan dan menerima caruman kerajaan RM40 sebulan, selepas 30 tahun pada usia 60 tahun, anggaran yang bakal diperoleh adalah sekitar RM44,000 (anggaran dividen KWSP 6% setahun). Bagi yang berumur 40 tahun pula, dengan jumlah caruman yang sama, anggaran yang bakal diperoleh pada usia 60 tahun adalah RM20,000. Sumber: Jomurusduit.com & KWSP Sidang Redaksi“Untuk melayakkan anda mendaftar Skim i-Suri KWSP, anda perlu mencarum secara sukarela sebanyak minimum RM5 sebulan.” Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Okt 2018 | 3 KELAYAKAN PENDAFTARAN MANFAAT PEMBAYARAN CARUMAN Warganegara Malaysia 60 tahun Mencarum sekurang- kurangnya RM5 sebulan atau RM60 setahun Tunai atau cek di kaunter panel bank KWSP [MBB, PBB, BSN dan RHB] Tunai atau cek di kaunter peresitan KWSP Pindahan wang melalui perbankan internet oleh bank yang dilantik [MBB dan PBB] Pendaftaran ahli KWSP/i-Suri bagi individu yang layak bermula pada 15 Ogos 2018 di mana-mana kaunter KWSP Sumbangan Kerajaan (tertakluk kepada syarat-syarat yang telah ditetapkan) ke dalam akaun KWSP sehingga RM200 kepada mereka yang layak bagi caruman untuk tempoh Ogos – Disember 2018. Bagi tahun berikutnya, jumlah sumbangan adalah sehingga RM480 setahun. Manfaat sebagai ahli KWSP – menikmati dividen tahunan, serta layak untuk bantuan hilang upaya, bantuan kematian, pengeluaran simpanan dan pelepasan cukai (tertakluk kepada syarat-syarat yang telah ditetapkan). Sumbangan RM480 setahun bagi tahun berikutnya! Dividen Tahunan Bantuan Hilang Upaya Bantuan Kematian Pengeluaran Simpanan Pelepasan Cukai RMRRR% SUMBANGAN KERAJAANTerhad kepada golongan suri rumah yang berdaftar dalam eKasih setakat 30 Jun 2018, seperti berikut: Belum mencapai umur 60 tahun Caruman Sukarela KWSP Untuk maklumat berkenaan i-Suri, sila layari www.kwsp.gov.my atau hubungi Pusat Pengurusan Perhubungan (03-89226000) Insentif i-Suri Untuk maklumat berkenaan kelayakan insentif, sila layari www.kpwkm.gov.my atau hubungi Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (03-80008000) SALURAN PERTANYAAN ISTERI Isteri kepada Ketua Isi Rumah (KIR) KIR WANITA Balu, bercerai atau bujang RM5 sebulan Sumbangan Kerajaan RM200 untuk tahun 2018 KWSP BANK BANK MANFAAT AHLI KWSP i-SURI Insentif Khas Kerajaan untuk Suri Rumah yang Berdaftar dalam Pangkalan Data Kemiskinan Nasional (eKasih) -Caruman Sukarela KWSP KEMENTERIAN PEMBANGUNAN WANITA, KELUARGA DAN MASYARAKAT 4 | RINGGIT Istilah personal shopper atau pembeli-belah peribadi mungkin kedengaran asing kerana perkhidmatan ini masih lagi baharu dalam pasaran. Secara amnya, ia merupakan perkhidmatan berbayar yang akan membantu pelanggan membeli barangan yang diingini, daripada proses perundingan peribadi, pembelian hingga kepada penghantaran barang. Bagi mereka yang gemar membeli-belah, ini seperti kerjaya impian! Namun, untuk menjadi pembeli-belah peribadi yang berjaya, anda memerlukan kemahiran dan ilmu yang betul. Di Malaysia, semakin banyak tawaran perkhidmatan pembeli- belah peribadi yang disediakan, sama ada secara sepenuh atau separuh masa, dengan sokongan media sosial serta permintaan pelanggan yang meningkat. Cari Kategori yang Sesuai Sebelum menjadi pembeli-belah peribadi, anda perlu mengenal pasti produk di pasaran seperti pakaian wanita, pakaian lelaki, perabot, barangan runcit, dan lain-lain, serta jenis permintaan yang wujud. Jika produk boleh dibeli dengan mudah dari laman sesawang seperti Lazada atau Zalora, agak sukar untuk anda fokus terhadap produk atau kategori tersebut. Anda juga perlu mengkaji permintaan produk tersebut serta lokasi yang bakal menjadi sasaran perkhidmatan anda. Jika anda berada di kawasan pinggir bandar dengan permintaan tinggi untuk produk dan jenama tertentu, ia merupakan strategi yang baik untuk menjadi pembeli- belah peribadi di kawasan tersebut. Pada masa ini, terdapat dua jenis pembeli-belah peribadi di Malaysia, iaitu mereka yang memberi tumpuan terhadap produk tempatan, dan pembeli-belah produk antarabangsa. Bagi fokus dalam negara, syarikat seperti Helpr.my dan GoGet merupakan antara yang terkemuka dalam menawarkan perkhidmatan ini, di samping pembeli-belah peribadi lain yang menjadikannya sebagai pekerjaan sampingan mereka seperti jurusolek dan perunding kecantikan. Kebanyakan pembeli-belah peribadi ini mengambil peluang menggunakan kuasa media sosial sepenuhnya seperti Instagram, Facebook, dan YouTube untuk mempromosi dan menawarkan perkhidmatan mereka. Namun, anda jangan terkeliru dengan perkhidmatan yang ditawarkan oleh pembeli-belah peribadi dan peniaga dalam talian. Pembeli-belah peribadi memberikan pendapat pakar untuk memastikan produk yang anda beli sesuai dan berbaloi, dengan menawarkan perkhidmatan khusus Peluang Peniagaan Jadikan Minat Membeli-Belah Sebagai Okt 2018 | 5 untuk pelanggan, berdasarkan prinsip setiap pelanggan adalah unik dan memiliki keistimewaan tersendiri. Peniaga dalam talian pula hanya menjual produk kepada pembeli. Berapa Bayaran yang Diterima? Bergantung kepada perkhidmatan yang anda tawarkan, sama ada secara sambilan atau sepenuh masa, bayaran bagi perkhidmatan pembeli-belah peribadi berbeza antara satu kategori produk dengan kategori yang lain. Untuk pembeli-belah peribadi sepenuh masa yang bekerja dengan syarikat, gaji permulaan (untuk pekerja tanpa pengalaman) adalah daripada RM1,500 – RM2,500 sebulan. Sesetengah syarikat mula niaga (startup) turut menawarkan peluang pekerjaan pembeli-belah peribadi secara sambilan, terutamanya kepada suri rumah dan pelajar. Bayaran yang diberikan sekitar RM15 – RM25 sejam. Bagi pembeli-belah peribadi perseorangan pula, bayaran yang bakal diterima bergantung kepada kemahiran untuk berunding dengan pelanggan serta nama baik perkhidmatan. Setakat ini, belum ada lagi maklumat mengenai kadar bayaran semasa untuk pembeli-belah peribadi. Helpr.my mengenakan caj perkhidmatan antara 8% – 12% daripada harga barang kepada pelanggan. Jika anda berhasrat untuk menjadi pembeli-belah peribadi, kadar ini boleh dijadikan sebagai rujukan. Walaupun pekerjaan ini mempunyai skop kerja yang menarik, namun terdapat cabaran utama dalam industri ini, iaitu menyediakan katalog perkhidmatan dan menawarkan caj yang berpatutan. Untuk cabaran yang pertama, anda perlu menyediakan katalog yang mesra pengguna dengan maklumat yang tepat, kerana maklumat bagi sesetengah jenama adalah banyak dan mudah berubah. Malah, pembeli-belah peribadi juga perlu mengkaji caj untuk kos operasi dan caj yang bersesuaian untuk dikenakan kepada pelanggan. Jumlah belian minimum dan caj perkhidmatan perlu dihuraikan dengan jelas agar pelanggan merasakan perkhidmatan anda berbaloi untuk digunakan. Jika anda berhasrat untuk menceburi industri pembeli- belah peribadi, berikut ialah langkah-langkah yang perlu anda ambil: 1. Tubuhkan perniagaan anda Pilih kategori yang anda rasakan sesuai (perabot, fesyen, gajet), dan reka platform untuk memasarkan perkhidmatan anda (laman sesawang, akaun media sosial). Pilih kategori dan produk yang memiliki permintaan yang tinggi. 2. Sertai syarikat yang menawarkan perkhidmatan ini Anda boleh mencari syarikat yang menawarkan kerjaya pembeli-belah peribadi profesional sepenuh masa. Hantar resume ke syarikat-syarikat seperti Helpr.my, HonestBee, atau HappyFresh Malaysia dan menjadi pembeli-belah peribadi dalam kategori yang anda gemari. 3. Pekerjaan sambilan sewaktu melancong Anda merancang untuk melancong ke luar negara? Ambil peluang untuk menjana pendapatan sampingan. Lakukan kajian mengenai produk negara tersebut yang popular di Malaysia ataupun jenama-jenama antarabangsa yang dijual murah (biasanya aksesori dan pakaian). Namun anda perlu mengetahui tentang cukai yang dikenakan untuk membawa masuk barang tersebut ke dalam negara. Sumber: Comparehero.my 6 | RINGGIT Pengurusan kewangan peribadi adalah kunci bagi memastikan anda tidak terlibat dalam masalah kewangan yang serius. Individu yang dapat menguruskan kewangan peribadi dengan baik akan lebih ‘bersedia’ untuk menghadapi sebarang kemungkinan yang akan terjadi. Panduan 1: Elakkan berhutang Elakkan berhutang, terutama hutang kad kredit yang mengenakan faedah yang tinggi. Jika menggunakan kad kredit, pastikan bayaran dibuat sepenuhnya setiap bulan. Kalau tidak, itu adalah tanda anda berbelanja di luar kemampuan. Ramai yang bankrap disebabkan terperangkap dalam hutang yang mempunyai kadar faedah yang tinggi. Panduan 2: Membeli mengikut keperluan Beli barang berdasarkan nilai, bukan harga. Banyak barang bernilai yang berharga murah. Kopi di gerai tepi jalan dan di premis lima bintang sama sahaja. Namun yang membezakan ialah suasana. Beli kereta yang sesuai dengan pendapatan, bukan untuk menunjuk- nunjuk kepada orang lain. Panduan 3: Gunakan apa yang ada jika masih elok Usah berlumba-lumba beli kereta dan telefon bimbit baharu. Apabila telah selesai membayar ansuran kereta, anda tidak perlu tukar kereta baharu. Panduan 4: Elakkan beli secara berhutang Elakkan beli perabot, peti sejuk, tv atau telefon bimbit secara berhutang. Kadar faedah pinjaman peribadi adalah tinggi sama seperti kad kredit. Panduan 5: Jaga wang simpanan KWSP Usah gunakan wang simpanan KWSP untuk majlis kenduri kahwin. Wang KWSP ialah untuk persaraan. Begitu juga jangan membuat pinjaman peribadi untuk majlis kenduri kahwin. Satu daripada faktor pasangan bercerai ialah akibat tekanan kewangan, berpunca daripada hutang yang tidak diuruskan dengan baik. Panduan 6: Urus wang dengan betul Beli apabila ada wang. Usah belanja pendapatan yang belum diperoleh. Gunakan tunai atau kad debit. Ada wang beli, tidak ada wang tunggu dahulu. Panduan 7: Jangan berhutang untuk memulakan perniagaan Elak memulakan perniagaan dengan berhutang. Buat pinjaman hanya untuk mengembangkan perniagaan, bukan memulakan perniagaan. Panduan 8: Jangan berhutang semata- mata untuk ke luar negara Usah pergi haji atau umrah dengan hutang. Begitu juga dengan melancong. Haji dan umrah wajib jika anda mampu. Kalau anda berhutang untuk menunaikan haji atau umrah, ia bermakna anda tidak mampu. Panduan 9: Rancang persaraan dengan bijak Rancang persaraan sebaik sahaja mula bekerja. Setiap orang ada keperluan kewangan yang berbeza. Pastikan anda mempunyai wang yang mencukupi untuk bersara selama 15-20 tahun, apabila usia mencecah 55 atau 60 tahun. Panduan 10: Wajibkan simpanan Simpan 10-20% daripada gaji bersih setiap bulan. Pastikan anda mempunyai simpanan kecemasan bersamaan sekurang-kurangnya enam bulan keperluan. Panduan 11: Kawal nafsu berbelanja Usah beli barangan secara dalam talian pada setiap bulan. Cukuplah beberapa helai tudung, tidak perlu beli tudung setiap kali mendapat gaji. Begitu juga tidak perlu membeli bermacam-macam jenis produk kecantikan setiap bulan. Sumber: Halalmoney.my Panduan Pengurusan Kewangan Peribadi Okt 2018 | 7 Penipuan melibatkan wang yang banyak bukanlah sesuatu yang baharu dalam kalangan rakyat Malaysia. Ramai yang sudah tertipu walaupun sering kali diberi peringatan dan nasihat. Manakala syarikat skim cepat kaya pula masih lagi aktif menjalankan aktiviti tersebut. Berikut adalah perkara yang anda perlu lakukan jika terlibat dan menjadi mangsa penipuan kewangan. 1. Buat laporan polis Ramai individu yang masih lagi takut untuk membuat laporan polis selepas menjadi mangsa penipuan. Mungkin ada yang beranggapan bahawa kerugian mereka hanya melibatkan jumlah yang kecil dan tidak perlu membuat laporan polis. Selain itu, ada juga yang takut untuk membuat laporan polis kerana diugut mereka tidak akan dapat semula wang tersebut. Jika anda membuat laporan polis, anda juga telah menyelamatkan lebih ramai orang lain daripada menjadi mangsa penipuan. 2. Buat laporan kepada agensi penguat kuasa terlibat Jika anda menjadi mangsa melibatkan skim cepat kaya, anda boleh melaporkan kepada Bank Negara Malaysia, sama ada melalui e-mel atau berkunjung ke pejabat yang berhampiran. Perkara Yang Perlu Anda Lakukan Jika Menjadi Mangsa Penipuan Kewangan BNMTELELINK (Pusat Perhubungan Pelanggan) Tel : 1-300-88-5465 (1-300-88-LINK) Faks : 03-21741515 E-mel : [email protected] SMS : 15888 Masa Operasi : 9 pagi - 5 petang (Isnin - Jumaat) Laman Informasi Nasihat dan Khidmat (BNMLINK) (Pusat Perkhidmatan Pelanggan) Ibu Pejabat Blok D, Bank Negara Malaysia, Jalan Dato’ Onn, 50480 Kuala Lumpur. Masa Operasi : 9 pagi - 5 petang (Isnin - Jumaat) 3. Simpan semua rekod dan dokumen penting Pastikan anda menyimpan semua jenis rekod dan dokumen melibatkan transaksi wang, deposit, surat perjanjian atau resit bayaran yang diterima. Semua dokumen penting ini akan membantu pihak berkuasa untuk menyiasat kes anda dan menyelesaikan masalah anda. 4. Maklumat individu / wakil syarikat Selain rekod dan dokumen, anda juga perlu mengetahui individu yang anda hubungi atau wakil dari syarikat tersebut. Dapatkan maklumat seperti nama penuh, nombor telefon dan alamat yang boleh dihubungi. Sumber: www.duitkertas.com & FOMCA 8 | RINGGIT Apa Yang Harus Dilakukan Selepas Kemalangan Jalan Raya? Pada tahun 2016, Kementerian Pengangkutan Malaysia mencatat sebanyak 521,466 jumlah kemalangan jalan raya. Manakala jumlah kenderaan yang terlibat dalam kemalangan tersebut ialah 960,569 buah. Namun begitu, masih ramai pengguna yang terlibat dalam kemalangan tidak tahu apa yang perlu mereka lakukan selepas kejadian itu. Hal ini menyebabkan ramai yang terpedaya dengan ejen-ejen trak tunda dan bengkel kereta. Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) menerima banyak aduan berkenaan penipuan yang dilakukan oleh pihak-pihak berkenaan yang sering berkeliaran di tempat kemalangan, hospital dan juga di balai polis untuk mengaut keuntungan daripada mangsa kemalangan. NCCC ingin memberi beberapa panduan untuk mengelakkan diri daripada mereka yang ingin mengambil kesempatan ke atas mangsa kemalangan, dan tindakan yang harus dilakukan selepas kemalangan. Di tempat kemalangan: Tenangkan diri dan hentikan kenderaan anda • Walaupun ia adalah satu kemalangan yang kecil, anda mesti memberhentikan kenderaan anda. Kegagalan anda berbuat sedemikian merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Pengangkutan Jalan 1987. Anda harus bertenang dan jangan bertindak di luar batas undang-undang. Pastikan anda memeriksa diri anda dan penumpang anda sekiranya mempunyai sebarang kecederaan. • Jika boleh, pandu kereta ke bahagian tepi jalan untuk mengelakkan kesesakan akibat kemalangan tersebut, jika kereta anda masih boleh bergerak. Hubungi pihak polis • Ini merupakan keperluan undang-undang untuk membuat tuntutan insurans. Selain itu, ia juga sebagai rekod rasmi kemalangan itu sendiri. 1 2 Okt 2018 | 9 Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) Hubungi ambulans jika ada sebarang kecederaan. Ambil gambar • Ambil beberapa gambar tempat kemalangan serta kenderaan yang terlibat. Begitu juga gambar kecederaan anda selepas kemalangan.4 Kumpul maklumat • Semua pemandu yang terlibat perlu bertukar nama, alamat, nombor telefon, nombor pendaftaran kenderaan (tahun, model dan warna) dan butir-butir syarikat insurans. Anda mungkin akan didekati oleh individu-individu tertentu untuk memberi perkhidmatan trak tunda, membaiki kereta anda di bengkel tertentu atau memberi perkhidmatan insurans. Dalam apa jua keadaan, anda perlu menolak tawaran individu tersebut. Hal ini disebabkan kenderaan anda mempunyai polisi insurans sendiri. Anda perlu mendapat maklumat daripada syarikat insurans anda terlebih dahulu tentang perkara seperti: • Sama ada syarikat insurans anda menawarkan perkhidmatan trak tunda secara percuma. • Jika tidak, buatlah perbandingan harga trak tunda yang ditawarkan oleh syarikat insurans anda dengan i n d i v i d u y a n g m e n a w a r k a n perkhidmatan yang sama. • Bengkel yang tersenarai adalah panel bengkel insurans anda supaya proses menuntut per l indungan insurans berjalan dengan lancar. Jika anda mempunyai bengkel kenalan atau bengkel yang sering anda kunjungi, berbincang dengan pihak syarikat insurans anda supaya anda boleh menghantar kereta anda ke bengkel tersebut. Paling penting, anda perlu membuat laporan polis dalam tempoh 24 jam dari waktu kemalangan di balai polis terdekat. Dalam laporan anda, anda mesti menerangkan tempat berlaku kemalangan dan bagaimana kemalangan itu berlaku. Seringkali juga terdapat individu-individu yang berkeliaran di balai polis untuk menawar perkhidmatan membaiki kereta anda. Jangan mudah terpengaruh dengan tawaran mereka. Sila semak dengan pihak syarikat insurans terlebih dahulu dan jangan benarkan sesiapa menunda kereta anda. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) JANGAN JADI MANGSA JENAYAH SIBER Sekiranya anda menerima PANGGILAN yang menyatakan anda mempunyai hutang tertunggak dengan mana-mana pihak, ingat perkara berikut. JANGAN PANIK. CATIT IDENTITI PEMANGGIL dan hutang yang dinyatakan. BERITAHU PEMANGGIL saya akan datang sendiri ke pejabat anda. LETAK TELEFON. HUBUNGI PUSAT PANGGILAN AGENSI BERKENAAN (gunakan nombor telefon yang disahkan) atau pergi sendiri ke Agensi yang dinyatakan. 1 2 3 4 5 PERINGATAN: ELAKKAN DARI MEMBUAT APA JUA TRANSAKSI DALAM TALIAN. @CyberCrimeAlertRMP

Public Notice

02 Nov 2018

"Go Digital Talk" Workshop

https://www.bnm.gov.my/-/-go-digital-talk-workshop-1

Reading: "Go Digital Talk" Workshop Share: "Go Digital Talk" Workshop Release Date: 02 Nov 2018 Credit Guarantee Corporation (CGC) in partnership with Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) will be organizing a workshop entitled “Go Digital Talk” on 15 November 2018 at CGC Building, Kelana Jaya, Selangor. Leaders in e-commerce sites like Alibaba and Shopee will be sharing tips on successful online marketing and digital sales. All Small Medium Enterprises (SMEs) are encouraged to join the workshop. Details of the workshop are as follows: Date : 15 November 2018 (Thursday) Time : 9.00 a.m. - 2.00 p.m. Venue : Bangunan CGC, Kelana Jaya (location map)     Highlight of the Workshop Knowledge sharing on tips for successful online marketing & digital sales by Alibaba and Shopee. The following integrated line up of activities will be made available to assist SMEs in gaining access to market and financing digitally: SMEs can sign up with the respective partners for online market access, locally (Shopee) and internationally (Alibaba). SMEs who sign up can apply for e-TRADE grant (by MATRADE). CBM (Credit Bureau Malaysia) is present to provide reports with consultation on SME’s credit scoring. SMEs who need financing can sign up at imSME. CGC Financial Advisory Team is available to assist.   Please click http://bit.ly/CGCgdtBNM for registration. Contact person: Julianna at 03-7806 2300, ext. 243 or Imelda at ext. 242 © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

02 Nov 2018

Muat Turun Ucapan Bajet 2019 oleh Menteri Kewangan Malaysia

https://www.bnm.gov.my/-/muat-turun-ucapan-bajet-2019-oleh-menteri-kewangan-malaysia-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Ucapan_Bajet_2019.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/muat-turun-ucapan-bajet-2019-oleh-menteri-kewangan-malaysia-1&languageId=ms_MY

Reading: Muat Turun Ucapan Bajet 2019 oleh Menteri Kewangan Malaysia Share: Muat Turun Ucapan Bajet 2019 oleh Menteri Kewangan Malaysia Tarikh Siaran: 02 Nov 2018 Ucapan Bajet Tahun 2019 dari YB Lim Guan Eng, Menteri Kewangan Malaysia. Klik pada pautan di bawah untuk memuat turun. Ucapan Bajet Tahun 2019   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

1 ` UCAPAN BELANJAWAN TAHUN 2019 OLEH YB TUAN LIM GUAN ENG MENTERI KEWANGAN KETIKA MEMBENTANG RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2019) DI DEWAN RAKYAT PADA JUMAAT, 2 NOVEMBER 2018 BERSAMAAN 24 HARIBULAN SAFAR 1440 HIJRAH “MALAYSIA WIBAWA, EKONOMI DINAMIK, RAKYAT SEJAHTERA” Tuan Yang Dipertua, 1. Saya mohon mencadangkan supaya Rang Undang-undang bertajuk “Suatu Akta bagi menggunakan sejumlah wang daripada Kumpulan Wang Disatukan untuk perkhidmatan bagi tahun 2019 dan bagi memperuntukkan wang itu untuk perkhidmatan bagi tahun itu” dibaca bagi kali kedua. 2 PENDAHULUAN 2. Salam Sejahtera, Salam Harapan dan Salam Sayangi Malaysiaku diucapkan kepada Tuan Yang Dipertua, Ahli-ahli Yang Berhormat di pihak Kerajaan mahupun Pembangkang, Tuan-tuan dan Puan-puan serta seluruh rakyat Malaysia. Sesungguhnya, kami merasa sangat bertuah kerana diberikan kepercayaan, sokongan dan peluang untuk Kerajaan Pakatan Harapan mencorak semula pengurusan negara ke arah yang lebih maju, berdaya saing dan penuh ketelusan. 3. Pada hari yang bersejarah ini, saya akan membentangkan Belanjawan 2019, iaitu belanjawan julung kali di bawah Kerajaan Pakatan Harapan. Saya juga ingin menyatakan penghargaan kepada semua rakyat Malaysia yang telah menunjukkan keberanian dan rasa kasih sayang kepada tanahair yang tercinta dengan menyelamatkan negara daripada sebuah Kerajaan kleptokrasi global dan menggantikan pentadbiran tersebut dengan satu kerajaan baharu yang bersih dan demokratik. Kita semua rakyat Malaysia telah melakar sejarah selepas 61 tahun dengan memilih Kerajaan baharu yang dipimpin oleh seorang Perdana Menteri yang paling berusia di dunia, malahan seorang negarawan yang paling disanjungi di dunia. 3 PRESTASI DAN CABARAN EKONOMI Tuan Yang Dipertua, 4. Kerajaan baharu telah mewarisi kedudukan kewangan yang membimbangkan. Hutang dan liabiliti sebenar Kerajaan sehingga akhir Jun 2018 adalah RM1,065 bilion, iaitu hampir RM350 bilion lebih tinggi daripada jumlah yang didedahkan secara rasmi oleh Kerajaan terdahulu. Perincian hutang ini merangkumi RM725.2 bilion hutang langsung Kerajaan Persekutuan, RM155.8 bilion komitmen luar jangka dan RM184.9 bilion liabiliti lain termasuk bayaran pajakan bagi projek Kerjasama Awam Swasta (PPP). 5. Paras hutang RM1 trilion ini disebabkan oleh skandal kewangan yang bertopengkan sebagai pelaburan, dan hutang mega sebagai projek mega. Kerajaan mendapati pentadbiran terdahulu telah secara rahsia membayar hutang 1MDB hampir RM7 bilion sehingga 30 April 2018. Selain itu, Kerajaan juga mendapati bahawa negara mungkin perlu membayar sehingga RM43.9 bilion lagi bagi menyelesaikan hutang 1MDB ini. Kerajaan juga mengenalpasti wujudnya kontrak berat sebelah seperti projek Trans Sabah Gas Pipeline dan Multi-Product Pipeline yang kosnya berjumlah RM9.6 bilion namun RM8.3 bilion telah dibayar walaupun hanya kurang daripada 10% kerja pembinaan telah disiapkan. Projek mega seperti Laluan Rel Pantai Timur (ECRL) pula akan melibatkan kos sehingga 4 RM81 bilion, selain puluhan bilion ringgit lagi akibat kerugian kos operasi. 6. Seterusnya, Akauntan Negara Malaysia telah mengesahkan kenyataan oleh Jabatan Kastam DiRaja Malaysia dan Lembaga Hasil Dalam Negeri (LHDN) bahawa hasil kutipan cukai telah terlebih lapor kerana tidak membayar balik GST dan cukai pendapatan bagi beberapa tahun. Sehingga 31 Mei 2018, jumlah tunggakan bayaran balik adalah RM35.4 bilion, di mana tunggakan GST adalah sebanyak RM19.4 bilion sementara tunggakan cukai pendapatan berjumlah RM16 bilion. Bayaran balik ini adalah kepunyaan pembayar cukai dan telah disalahgunakan tanpa kebenaran dan pengetahuan. Tidak seperti hutang 1MDB dan skandal kewangan lain yang mana boleh dibayar dalam tempoh yang lebih panjang, Kerajaan mempunyai tanggungjawab moral untuk memulangkan kesemua tunggakan bayaran balik cukai kepada individu, syarikat dan rakyat Malaysia dalam tahun 2019. 7. Inilah harga tinggi yang terpaksa ditanggung oleh rakyat akibat kleptokrasi global. Bagi memulihkan semula kedudukan fiskal, YAB Perdana Menteri telah meminta rakyat Malaysia untuk bersama melaksanakan pengorbanan demi negara. Walau bagaimanapun dengan izin ‘while we remove the fat, we must not cut our muscles’. Oleh itu, di samping bertekad ke arah melaksanakan konsolidasi fiskal, Kerajaan akan mengimbangi keutamaan pembangunan ekonomi untuk menambah baik kesejahteraan sosioekonomi rakyat. 5 Tuan Yang Dipertua, 8. Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) telah menurunkan anggaran pertumbuhan global daripada 3.9% kepada 3.7% pada 2018. Tahun depan, pertumbuhan dunia dijangka kekal pada 3.7%. Unjuran pertumbuhan perdagangan dunia pula telah diturunkan daripada 4.8% kepada 4.2% untuk tahun 2018 dan 4% pada 2019. 9. Perang perdagangan yang berpotensi menjadi lebih besar antara negara Amerika Syarikat dan China serta dasar monetari AS yang ketat telahpun menyebabkan aliran modal keluar secara besar- besaran dari pasaran baharu muncul kembali masuk ke AS. Negara yang mempunyai defisit berkembar iaitu defisit akaun semasa dan defisit fiskal adalah yang paling terjejas. Nilai matawang Peso Argentina telah menyusut 48.7% pada tahun ini berbanding Dolar Amerika setakat 31 Oktober 2018. Lira Turki dan Rupiah Indonesia telah masing-masing menyusut 32.1% dan 11.3%. 10. Sebagai sebuah ekonomi membangun, Malaysia tidak dapat mengelak daripada aliran keluar modal asing. Walaupun berdepan tekanan, matawang Ringgit terus didokong oleh lebihan akaun semasa dan keyakinan terhadap ekonomi Malaysia. Akibatnya, prestasi Ringgit adalah yang terbaik di kalangan pasaran baharu muncul pada tahun ini sehingga 31 Oktober 2018. Ringgit telah meningkat sebanyak 12.3% berbanding Rupee India, 8.1% 6 berbanding Rupiah Indonesia, 3% berbanding Peso Filipina, 3.2% berbanding Renminbi China dan 0.6% berbanding Dolar Singapura. 11. Selain itu, pasaran ekuiti Malaysia juga telah menunjukkan daya tahan yang tinggi apabila FBM KLCI hanya menurun 4.1% pada tahun ini setakat 31 Oktober 2018 berbanding indeks pasaran baharu muncul (MSCI Emerging Market Index) yang menyusut 17.7%. Dalam pasaran serantau utama yang lain, Singapura mencatatkan penurunan 12%, Hong Kong jatuh 18.3%, Republik Korea susut 18.2%, Filipina jatuh 18.2%, manakala Indonesia dan Thailand masing-masing susut 8% dan 6.2%. Ini menunjukkan bahawa pelabur tempatan dan asing yakin terhadap Kerajaan baharu Pakatan Harapan. 12. Berikutan cabaran global dan selaras dengan unjuran pertumbuhan ekonomi dunia yang lebih rendah oleh IMF, Malaysia telahpun menyemak semula unjuran Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) pada 2018 kepada 4.8% berbanding dengan 5% hingga 5.5% sebelum ini. Bagi tempoh Januari hingga Jun 2018, eksport terus berkembang sebanyak 6.9% dan menyumbang kepada lebihan akaun semasa berjumlah RM18.9 bilion atau 2.8% daripada KDNK. Sehingga 15 Oktober 2018, rizab antarabangsa berjumlah USD102.8 bilion atau RM426 bilion, mencukupi untuk menampung 7.3 bulan import tertangguh. Kadar inflasi kekal rendah pada 1.2% bagi tempoh Januari sehingga September 2018, dan seterusnya 7 membolehkan dasar monetari kekal akomodatif dan kondusif untuk menyokong pertumbuhan ekonomi. 13. Kerajaan sedar akan ekonomi global yang semakin mencabar memerlukan negara mengutamakan pertumbuhan ekonomi yang mampan dan pada masa yang sama, mengambil langkah konsolidasi fiskal. Kerajaan mengunjurkan KDNK akan terus berkembang 4.9% pada 2019 walaupun dalam persekitaran ekonomi global yang tidak menentu. FOKUS BELANJAWAN 2019 Tuan Yang Dipertua, 14. Bertemakan “Malaysia Wibawa, Ekonomi Dinamik, Rakyat Sejahtera”, Belanjawan 2019 akan menumpukan kepada 3 Fokus dengan 12 strategi utama bagi mengembalikan kedudukan ekonomi Malaysia sebagai Harimau Asia. Tiga fokus tersebut adalah: PERTAMA : MELAKSANAKAN REFORMASI INSTITUSI; KEDUA : MEMASTIKAN KESEJAHTERAAN RAKYAT; DAN KETIGA : MEMUPUK BUDAYA NEGARA KEUSAHAWANAN. FOKUS 1: MELAKSANAKAN REFORMASI INSTITUSI 15. Kelemahan utama pengurusan makroekonomi Malaysia adalah salah tadbir urus kewangan awam seperti yang ternyata berlaku 8 dalam skandal RM50 bilion 1MDB yang diceritakan dalam buku “Billion Dollar Whale”. Oleh yang demikian, reformasi institusi adalah perlu untuk meningkatkan ketelusan disiplin fiskal yang bukan sahaja dapat mengelak berulangnya salah laku, tetapi dapat memastikan kestabilan makroekonomi dan kemampanan pertumbuhan ekonomi. Strategi 1: Memperkukuh Pengurusan Fiskal 16. PERTAMA: Kerajaan Persekutuan telah menstruktur semula pendekatan belanjawan melalui Zero-Based Budgeting iaitu sistem belanjawan berasaskan sifar belanjawan. Pendekatan ini meningkatkan keberkesanan, kecekapan dan penjimatan kerana perbelanjaan dibuat melalui penilaian matlamat peruntukan, dan bukannya berdasarkan perbelanjaan tahun lalu, dan semua perbelanjaan yang menurut budi bicara akan dirancang dari sifar. 17. KEDUA: Kerajaan akan membentangkan Akta Kebertanggungjawaban Fiskal atau Fiscal Responsibility Act pada 2021 untuk mengelak perbelanjaan yang tidak terkawal dan menyebabkan hutang yang maha besar. 18. KETIGA: Kerajaan berhasrat untuk membentangkan Akta Perolehan Kerajaan pada tahun hadapan untuk mengawal selia proses perolehan bagi memastikan ketelusan dan persaingan terbuka, dan pada masa yang sama, mengenakan tindakan punitif 9 ke atas penyalahgunaan kuasa, kecuaian dan rasuah. Pelaksanaan tender terbuka bukan sahaja akan menjimatkan wang pembayar cukai, malah ia juga akan meningkatkan kecekapan dan daya saing sektor swasta. 19. KEEMPAT: Untuk memastikan penzahiran hutang dan liabiliti serta kedudukan nilai aset negara secara menyeluruh, Kerajaan akan melaksanakan perakaunan akruan bagi menggantikan perakaunan asas tunai bermula 2021. Tuan Yang Dipertua, Strategi 2: Menstruktur Semula dan Merasionalisasi Hutang Kerajaan 20. Dalam tempoh sedekad yang lalu, Kerajaan Persekutuan telah bergantung kepada pembiayaan jaminan Kerajaan yang kurang telus, atau melalui program pembiayaan pajakan yang dikenali sebagai projek PPP untuk membiayai perbelanjaan Kerajaan. Jumlah jaminan Kerajaan telah meningkat dari RM69.2 bilion pada tahun 2008 kepada RM238 bilion pada 2017 iaitu peningkatan drastik sebanyak 244%. Sebagai perbandingan, hutang rasmi Kerajaan Persekutuan hanya meningkat 124% dalam tempoh yang sama. 10 21. Pada asasnya, defisit belanjawan yang diumumkan dan telah dicapai pada tahun-tahun sebelum ini tidak menggambarkan defisit sebenar. Sehubungan itu, walaupun Kerajaan telah berusaha sebaik mungkin untuk mengurangkan kos dan menunda perbelanjaan tidak kritikal, adalah tidak realistik untuk mencapai sasaran defisit 2.8% pada 2018, melainkan Kerajaan meneruskan amalan terdahulu dengan menyorok perbelanjaan secara off-balance sheet. 22. Mengambil kira perkara ini, defisit fiskal pada 2018 dijangka mencapai 3.7%. Peningkatan ini disebabkan oleh komitmen perbelanjaan Kerajaan terdahulu yang tidak disediakan peruntukan seperti bayaran khidmat hutang 1MDB sebanyak RM1 bilion, pengambilalihan Lebuhraya Penyuraian Trafik Timur (EDL) di Johor RM1.3 bilion, Prasarana RM1 bilion dan projek rel Kementerian Pengangkutan RM1.4 billion serta bayaran balik GST RM3.9 bilion. 23. Untuk 3 tahun akan datang, pentadbiran Pakatan Harapan komited dalam melaksanakan langkah konsolidasi fiskal untuk mengurangkan defisit kepada 3.4% daripada KDNK pada 2019, 3% pada 2020 dan 2.8% pada 2021. Dalam jangka masa sederhana, defisit dijangka akan terus berkurangan kepada sekitar 2%. 24. Kerajaan Persekutuan akan terus memberi jaminan pembiayaan hanya untuk projek infrastruktur yang sedang dalam pembinaan seperti MRT2 dan LRT3 serta kepada agensi terpilih yang mempunyai kemampanan kewangan. 11 25. Bagi memastikan keberkesanan langkah konsolidasi fiskal ke atas hutang RM1 trilion, Kerajaan akan mengurangkan kedudukan hutang sebagai peratusan kepada KDNK dengan langkah-langkah berikut: 26. PERTAMA: Kerajaan akan mewujudkan Pejabat Pengurusan Hutang yang bertanggungjawab untuk menyemak dan menguruskan hutang dan liabiliti Kerajaan. Pejabat Pengurusan Hutang akan memantau penerbitan hutang oleh Kerajaan Persekutuan, badan berkanun dan syarikat tujuan khas (SPV) secara holistik. Kerajaan berhasrat untuk mengelakkan berlakunya bayaran khidmat hutang yang lebih tinggi akibat kelemahan koordinasi dalam penerbitan hutang. Pejabat ini juga akan mengoptimakan sumber Kerajaan secara keseluruhan, memusatkan pengurusan dana supaya badan berkanun dengan dana lebihan dapat memenuhi keperluan pembiayaan agensi lain pada kos yang lebih kompetitif. 27. KEDUA: Dalam usaha merasionalisasi hutang, Kerajaan bukan sahaja perlu menstruktur semula hutang sedia ada, tetapi juga menyemak komitmen hutang masa hadapan termasuk pajakan operasi berjumlah puluhan bilion ringgit. Dengan itu, Kerajaan telah membatalkan projek Multi-Product Pipeline dan Trans-Sabah Pipeline berjumlah RM15 bilion. Selain itu, kerja pembinaan ECRL berjumlah RM81 bilion telah digantung dan kini kosnya sedang dirunding semula. 12 28. Buat masa ini, Kerajaan juga telah membatalkan projek MRT3 yang bernilai RM60 bilion sehingga projek MRT2 disiapkan. Kerajaan juga telah menangguhkan pelaksanaan projek Kereta Api Berkelajuan Tinggi (HSR) Kuala Lumpur–Singapura yang dijangka melibatkan kos sekurang-kurangnya RM110 bilion. 29. Kerajaan telah memutuskan untuk meneruskan beberapa projek infrastruktur yang mempunyai kesan pengganda ekonomi yang tinggi setelah menjalankan rundingan semula dengan kontraktor berkaitan. Untuk projek LRT3 sepanjang 37 kilometer yang dilaksanakan oleh Prasarana Malaysia Berhad, Kerajaan telah berjaya mengurangkan kos keseluruhan projek daripada RM31.6 bilion kepada hanya RM16.6 bilion. Jumlah ini mewakili penjimatan sebanyak 47% atau RM15 bilion. Bagi projek MRT2 yang diuruskan oleh MRT Corp pula, Kerajaan telah berjaya menurunkan kos kontrak pembinaan sebanyak RM8.8 bilion daripada RM39.3 bilion kepada RM30.5 bilion, iaitu penjimatan sebanyak 22.4%. 30. Projek Landasan Berkembar Lembah Klang 2 bernilai RM5.2 bilion yang telah dianugerahkan melalui kaedah rundingan terus sebelum pilihanraya umum yang lalu telah ditamatkan. Projek ini akan ditender semula melalui tender terbuka dan dijangka akan memberi penjimatan kos yang besar. Tambahan pula, pelbagai agensi Kerajaan kini sedang dalam proses menimbang semula kontrak rundingan terus atau tender terhad bernilai sejumlah RM19 13 bilion yang telah ditandatangani oleh Kerajaan lalu. Semua kementerian diberi kuasa untuk memutuskan sama ada pelaksanaan kontrak boleh diteruskan. Projek yang telah ditandatangani menerusi surat setuju terima (SST) boleh diteruskan dengan syarat memperolehi penjimatan sekurang-kurangnya 10% daripada kos pembinaan. Kerajaan menjangka dapat menjimatkan sebanyak RM1.9 bilion. Penjimatan ketara berbilion ringgit daripada projek-projek ini akan mengurangkan beban hutang di masa hadapan. 31. KETIGA: Kerajaan akan mengambil segala tindakan untuk mendapat segala dana yang hilang atau dicuri daripada 1MDB. Pada 30 Oktober 2018, Kerajaan telah memohon kepada Mahkamah England untuk membatalkan Perjanjian Penyelesaian yang dipersetujui dengan pihak International Petroleum Investment Corporation (IPIC) dan Aabar Investment PJS daripada Abu Dhabi. 1MDB dan Kerajaan Malaysia tidak akan membayar baki USD4.32 bilion kepada IPIC dan Aabar dan sebaliknya akan menuntut pemulangan USD1.46 bilion yang telah dibayar, atas alasan penipuan yang berlaku semasa perjanjian tersebut dimuktamadkan. 32. Kerajaan juga akan bekerjasama dengan kerajaan asing untuk memulangkan segala aset dan wang tunai berkaitan dengan 1MDB yang telah dirampas. Kerajaan telah berjaya memiliki semula kapal layar super-mewah, Equanimity dan akan mula menerima bidaan 14 antarabangsa dalam tempoh satu bulan dari tarikh 5 November 2018. 33. KEEMPAT: Kerajaan Persekutuan akan mengesan dan melapor bukan sahaja nisbah hutang langsung Kerajaan Persekutuan, malah akan menyediakan data yang lebih telus termasuk kedudukan jumlah hutang dan liabiliti. Hutang langsung Kerajaan Persekutuan mencatat RM687 bilion atau 50.7% daripada KDNK pada akhir 2017. Ia meningkat kepada RM725 bilion tetapi masih pada 50.7% daripada KDNK pada akhir Jun 2018. 34. Setelah mengambil kira komitmen luar jangka dan pajakan kewangan, jumlah keseluruhan liabiliti mencatat 80.3% pada akhir 2017 dan berkurang kepada 74.6% pada akhir 2018. Bagi 2019, hutang rasmi Kerajaan Persekutuan sebagai peratusan kepada KDNK dijangka mencatat 51.8% manakala jumlah liabiliti akan terus berkurang kepada 73.5%. Strategi 3: Meningkat Hasil Kerajaan Tuan Yang Dipertua, 35. Bagi mencapai objektif untuk meningkatkan hasil, pertama sekali Kerajaan akan, dengan izin, leverage aset Kerajaan dan 15 keduanya menyemak semula dasar percukaian. Langkah yang akan diambil oleh Kerajaan adalah: Memanfaat Aset 36. PERTAMA: Kerajaan akan mengurangkan pegangannya dalam syarikat bukan strategik dengan merealisasikan nilai yang terbaik mungkin, dan kemudian menggunakan hasil tersebut untuk mengurangkan hutang. 37. KEDUA: Model kerjasama awam swasta yang sebenar akan digunakan bagi projek yang berdasarkan transaksi tukaran tanah yang akan dijalankan secara tender terbuka dan bukannya menggunakan kaedah rundingan terus. Sebelum ini, melalui kaedah rundingan terus, tanah Kerajaan telah dinilai di bawah harga pasaran manakala kos projek adalah lebih tinggi daripada kos sepatutnya. 38. Model PPP sebenar yang berasaskan tender terbuka akan membolehkan Kerajaan memperolehi hasil tertinggi bagi aset yang dilupuskan dan pada masa yang sama mendapat nilai terbaik bagi projek yang dianugerahkan. Berdasarkan kepada model baharu ini, sebanyak 24 projek PPP seperti sekolah, kem tentera, balai polis dan bomba serta rumah mampu milik yang keseluruhannya bernilai RM5.2 bilion akan dilaksanakan dan Kerajaan dijangka mendapat 16 pulangan bersih sebanyak RM800 juta daripada lebihan penjualan tanah. 39. KETIGA: Kerajaan juga merancang untuk melaksanakan penjualan tanah secara berjadual dan berperingkat kepada pembida tertinggi tertakluk kepada syarat tanah bagi memaksimumkan hasil kepada Kerajaan. 40. KEEMPAT: Bagi menswastakan aset infrastruktur, Kerajaan bercadang untuk mewujudkan Amanah Pelaburan Hartanah bagi Lapangan Terbang atau Airport Real Estate Investment Trust (REIT), yang pertama di dunia. Pelabur dalam skim REIT ini, akan memperolehi pulangan melalui fi pengguna yang dikutip daripada pemegang konsesi pengurusan lapangan terbang iaitu Malaysia Airports Holdings Bhd (MAHB). Melalui inisiatif ini, Kerajaan berharap dapat meraih dana sebanyak RM4 bilion daripada penjualan 30% ekuiti REIT kepada institusi pelaburan yang berpeluang memegang aset infrastruktur yang berkualiti. Program ini hanya akan dilaksanakan selepas rundingan fi pengguna dan Pangkalan Aset Diselia dimuktamadkan. 41. REIT Lapangan Terbang akan berpeluang menerbitkan unit REIT baharu atau mendapatkan pinjaman bagi membiayai penambahbaikan lapangan terbang terutamanya lapangan terbang yang melebihi kapasiti. Struktur kewangan ini akan mengurangkan bebanan hutang Kerajaan untuk membiayai projek pembesaran 17 lapangan terbang. Pada masa yang sama, peranan MAHB sebagai operator aset ringan dapat dikekalkan tanpa perlu dibebankan dengan pelaburan modal dan hutang yang besar. Projek lain juga boleh menerima pakai pembiayaan dan struktur pelaburan seumpama ini seperti hospital dan infrastruktur rel. Semakan Semula Percukaian Tuan Yang Dipertua, 42. Sebagaimana yang dijanjikan dalam Manifesto Pakatan Harapan, GST berkadar sifar telah dilaksanakan pada 1 Jun 2018 dan telah digantikan dengan Cukai Jualan dan Cukai Perkhidmatan (SST) berkuat kuasa mulai 1 September 2018. Di bawah GST, bagi barangan, hanya 545 item telah dikenakan pada kadar sifar manakala di bawah SST, hampir sepuluh kali ganda item dikecualikan daripada Cukai Jualan. Ia memberi impak yang besar kepada perniagaan di mana semasa rejim GST, sebanyak 472,000 syarikat berdaftar perlu mengutip GST. Dengan pelaksanaan SST, hanya 100,000 syarikat akan mengutip cukai ini. Pengenalan SST telah secara langsung, mengurangkan beban syarikat kecil dan sederhana. Berdasarkan kajian awal Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, 70% atau 291 daripada 417 barang dan perkhidmatan yang telah diperiksa, didapati terdapat penurunan harga pada September 2018 berbanding semasa rejim GST pada Mei 2018. 18 43. Hampir keseluruhan isu operasi dan masalah pelaksanaan di peringkat awal SST telah diselesaikan oleh Kementerian Kewangan dan Jabatan Kastam DiRaja Malaysia melalui libat urus dengan pihak awam yang melibatkan lebih 50,000 peserta dan puluhan ribu soalan. Saya sendiri telah menghadiri 18 sesi dialog berkaitan SST yang turut dihadiri 15,000 ahli perniagaan di seluruh negara. 44. Bagi menambah baik kecekapan dan keberkesanan SST, mulai 1 Januari 2019, Kerajaan akan memberi pengecualian cukai perkhidmatan kepada perkhidmatan spesifik yang ditawarkan oleh perniagaan yang berdaftar kepada perniagaan yang berdaftar. Kaedah ini akan mengelak peningkatan kos akibat percukaian berganda dan mengekalkan daya saing industri perkhidmatan tempatan. 45. Untuk mengurangkan beban pengilang kecil berdaftar yang membeli input pembuatan dari pengimport dan bukannya daripada pengilang yang berdaftar, Kerajaan akan memperkenalkan sistem kredit untuk potongan cukai jualan mulai 1 Januari 2019. Sistem kredit akan juga mengelak percukaian berganda dan menurunkan kos perniagaan. 46. Selain itu, Jawatankuasa Pembaharuan Cukai telah ditubuhkan pada September 2018 untuk mengenal pasti dan mencadangkan langkah-langkah penambahbaikan sistem 19 percukaian yang lebih progresif dan berkesan. Antara pembaharuan cukai yang dicadangkan adalah: 47. PERTAMA: Perkhidmatan yang diimport akan dikenakan Cukai Perkhidmatan untuk memastikan supaya penyedia perkhidmatan tempatan seperti perkhidmatan arkitek, reka bentuk grafik, teknologi maklumat dan rekabentuk kejuruteraan mendapat persaingan yang adil mulai 1 Januari 2019. 48. KEDUA: Bagi perkhidmatan atas talian yang diimport oleh pengguna, penyedia perkhidmatan asing akan dikehendaki berdaftar dengan Kastam, mengenakan dan meremit cukai perkhidmatan yang berkaitan berkuatkuasa mulai 1 Januari 2020. Contoh perkhidmatan ini termasuk perisian, muzik, video atau sebarang pengiklanan digital. 49. Langkah percukaian ini akan mengimbangkan persaingan antara peruncit kedai dan kedai atas talian, terutamanya kedai atas talian yang dimiliki oleh syarikat luar negeri. Tuan Yang Dipertua, 50. KETIGA: Kerajaan akan melancarkan Program Khas Pengakuan Sukarela (Special Voluntary Disclosure Program) untuk memberi peluang kepada pembayar cukai mengisytiharkan secara 20 sukarela sebarang pendapatan yang tidak dilaporkan bagi tujuan cukai, termasuk akaun pesisir pantai. 51. Di bawah inisiatif Organisation for Economic and Co-Operation and Development (OECD) untuk meningkat ketelusan percukaian, bermula tahun ini, Malaysia telah melaksanakan Pertukaran Maklumat Secara Automatik (AEOI) dengan pihak berkuasa percukaian lain untuk mendapat maklumat yang membolehkan audit dan siasatan. 52. Dengan menyertai Program Khas Pengakuan Sukarela ini, sekiranya pelaporan pendapatan dibuat mulai esok hari sehingga 31 Mac 2019, pembayar cukai akan hanya dikenakan penalti sebanyak 10% ke atas cukai yang perlu dibayar. Sekiranya pelaporan dibuat dari 1 April 2019 sehingga 30 Jun 2019, penalti sebanyak 15% akan dikenakan. Selepas tamatnya program ini pada 30 Jun 2019, kadar penalti yang dikenakan adalah antara 80% sehingga 300% seperti mana yang diperuntukkan dalam undang-undang sedia ada. Dengan Kerajaan yang bersih dan telus, rakyat akan bersedia untuk membayar cukai kerana mereka tahu bahawa pemimpin dan Kerajaan tidak menipu dan merompak wang rakyat. 53. KEEMPAT: LHDN akan meneliti dan menyiasat sebarang harta kekayaan luar biasa yang ditunjukkan melalui pemilikan barang- barang mewah seperti barang kemas, jam tangan, beg tangan, kereta mewah atau hartanah. LHDN akan mengambil tindakan yang sewajarnya mengikut lunas undang-undang untuk mendapatkan 21 kembali sebarang wang tunai, sama ada dalam bentuk cukai tambahan, penalti atau denda. 54. KELIMA: Kerajaan juga akan mengkaji semula layanan cukai dan insentif sedia ada di bawah pelbagai perundangan bagi memastikan ianya relevan dan dapat mengurangkan ketirisan hasil. Kerajaan akan mengenakan sekatan masa ke atas kerugian perniagaan, baki elaun modal, baki elaun pelaburan semula dan baki rugi perintis yang tidak dapat diserap dibenarkan dibawa ke hadapan sehingga 7 tahun taksiran sahaja. 55. KEENAM: Untuk memastikan segala insentif cukai kekal relevan dan tiada pertindihan, Kerajaan juga akan melaksanakan kajian menyeluruh ke atas lebih 130 jenis skim fiskal sokongan pelaburan yang dikendalikan oleh 32 agensi penggalakkan pelaburan. 56. KETUJUH: Setelah berjaya melancarkan sistem SST, Kastam akan meningkatkan penguatkuasaan ke atas penyeludupan rokok. Pada masa ini, Kerajaan mendapat hasil yang lebih rendah akibat wujudnya produk alternatif haram yang berleluasa atau produk yang mempunyai label duti kastam palsu. Kerajaan berharap untuk mendapatkan semula sekurang-kurangnya RM1 bilion daripada usaha membanteras aktiviti penyeludupan dan penipuan, yang sebelum ini tidak dapat dikutip. 22 57. KELAPAN: Demi menggalakkan pembangunan pelancongan domestik, Kerajaan akan mencadangkan pengenaan levi pelepasan bagi semua penumpang ke luar negara melalui laluan udara bermula 1 Jun 2019. Kadar yang dicadangkan adalah melibatkan dua peringkat kategori, iaitu pertama, sebanyak RM20 dikenakan ke atas penumpang ke negara Asean dan kedua, sebanyak RM40 dikenakan ke atas penumpang ke negara lain. Kadar yang dicadangkan ini adalah konsisten atau tidak melebihi kadar yang dikenakan oleh negara lain termasuk Thailand USD20, Hong Kong USD15 dan Jepun USD10. 58. KESEMBILAN: Kerajaan akan memperkemas Cukai Keuntungan Harta Tanah (CKHT) ke atas keuntungan daripada pelupusan harta tanah dan saham dalam syarikat hartanah dalam tahun ke-6 dan tahun seterusnya, seperti berikut: • Bagi syarikat, individu bukan warganegara dan bukan pemastautin tetap, kadar CKHT dinaikkan daripada 5% kepada 10%; dan • Bagi individu warganegara dan penduduk tetap, kadar CKHT dinaikkan daripada 0% kepada 5%. Walaubagaimanapun, CKHT dikecualikan atas harga hartanah, rumah kos rendah, rumah kos sederhana rendah dan rumah mampu milik di bawah RM200,000. 23 59. KESEPULUH: Kadar duti setem bagi pemindahan hartanah bernilai lebih RM1 juta akan dinaikkan sebanyak 1 mata peratusan daripada kadar cukai 3% kepada 4%. 60. KESEBELAS: Sejak tahun 1999, pendapatan faedah yang diperolehi daripada dana pasaran wang pemborong (wholesale money market funds) telah diberikan pengecualian cukai pendapatan untuk menggalakkan pembangunan industri unit amanah. Dana ini telah mencatatkan pertumbuhan yang kukuh pada kadar 24% setiap tahun sejak 2010. Jumlah dana keseluruhan telah meningkat kepada RM42.9 bilion pada Disember 2017. Melihat kepada perkembangan yang positif ini, Kerajaan mencadangkan supaya layanan cukai ini ditamatkan mulai 1 Januari 2019. 61. KEDUA BELAS: Pusat Perniagaan dan Kewangan Antarabangsa Labuan telah diwujudkan untuk menyediakan struktur perniagaan dan pelaburan yang lebih luas dalam memudahcara transaksi rentas sempadan, urus niaga perniagaan dan keperluan pengurusan harta. Kerajaan akan terus meningkatkan daya saing Labuan dengan melonggarkan syarat sekatan transaksi dalam matawang Ringgit Malaysia, transaksi di antara entiti Labuan dan pemastautin Malaysia. Cukai syarikat 3% juga akan dikekalkan, tetapi pilihan kadar cukai maksima sebanyak RM20,000 yang diperuntukkan di bawah Akta Cukai Aktiviti Perniagaan Labuan 1990 akan dimansuhkan. 24 62. KETIGA BELAS: Cukai, fi dan levi ke atas sektor perjudian yang tidak dinaikkan sejak tahun 2005, dipinda seperti berikut: • lesen kasino akan dinaikkan dari RM120 juta ke RM150 juta setiap tahun; • duti kasino akan dinaikkan kepada 35% ke atas pendapatan kasar; • lesen mesin dealer akan dinaikkan dari RM10,000 kepada RM50,000 setiap tahun; dan • duti mesin judi akan dinaikkan daripada 20% ke 30% ke atas kutipan kasar. 63. Pada 2019, Kerajaan Persekutuan dijangka mengutip hasil sebanyak RM261.8 bilion. Ini merangkumi dividen khas Petronas sebanyak RM30 bilion untuk membayar tunggakan bayaran balik cukai GST dan cukai pendapatan sebanyak RM37 bilion. Kerajaan menghargai PETRONAS sebagai sebuah syarikat yang telah diurus dengan cekap dan mampu mengumpul rizab yang dikongsi bersama dengan Kerajaan tanpa menjejaskan keupayaan PETRONAS untuk melaksanakan pelaburan bagi pertumbuhan masa depan. FOKUS 2 : MEMASTIKAN KESEJAHTERAAN RAKYAT 25 Tuan Yang Dipertua, 64. Peningkatan kesejahteraan sosioekonomi rakyat akan menjadi petunjuk prestasi utama sama ada Kerajaan ini berjaya atau sebaliknya. Kerajaan akan berusaha untuk memenuhi objektif ini dengan 5 strategi berikut: Strategi 4: Menjamin Kebajikan dan Kualiti Hidup 65. PERTAMA: Kerajaan akan meneruskan dan menambahbaik Bantuan Sara Hidup (BSH) kepada B40 dengan memberikan bantuan secara lebih bersasar dan bergantung kepada saiz isi rumah. Mulai Januari 2019: • Isi rumah berpendapatan bulanan RM2,000 dan ke bawah akan menerima bantuan berjumlah RM1,000; • Isi rumah berpendapatan bulanan dari RM2,001 hingga RM3,000 akan menerima bantuan berjumlah RM750; dan • Isi rumah berpendapatan bulanan dari RM3,001 hingga RM4,000 akan menerima bantuan berjumlah RM500. 66. Selain itu, Kerajaan akan memperkenalkan kadar tambahan BSH sebanyak RM120 untuk setiap anak berumur 18 tahun ke 26 bawah terhad kepada 4 orang, kecuali anak OKU yang tidak dihadkan umur mereka. Sebagai contoh, sekiranya isi rumah berpendapatan bulanan RM2,000 ke bawah dan mempunyai 4 orang anak, maka jumlah BSH yang akan diterima adalah sebanyak RM1,480. Ini adalah lebih banyak daripada jumlah BR1M sedia ada sebanyak RM1,200. 67. Oleh itu, dianggarkan sebanyak 4.1 juta isi rumah akan terus menerima bantuan kewangan daripada Kerajaan dengan peruntukan RM5 bilion. 68. KEDUA: Untuk golongan suri rumah di bawah program e- Kasih, Kerajaan telah memperkenalkan sebuah skim caruman Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) i-SURI. Melalui skim ini, Kerajaan akan menyediakan geran padanan RM40 setiap bulan sebagai insentif kepada suami penyayang yang mencarum dengan kadar minimum RM5 sebulan kepada simpanan persaraan isteri. Sebanyak RM45 juta diperuntukkan untuk skim ini. 69. KETIGA: Pakatan Harapan melalui manifestonya telah berjanji untuk memberi subsidi minyak secara bersasar kepada pemilik kereta persendirian dengan kapasiti enjin 1,300cc dan ke bawah atau pemilik motosikal 125cc dan ke bawah. Atas rasa keprihatinan, Kerajaan telah memutuskan untuk menambahbaik janji tersebut dengan memberi subsidi kepada pihak memiliki sebuah kereta sahaja yang berkapasiti enjin 1,500cc dan ke bawah atau motosikal berkapasiti enjin 125cc dan ke bawah. Melalui mekanisme ini, 27 Kerajaan akan memberi subsidi petrol RON95 sebanyak 30 sen seliter terhad kepada 100 liter sebulan bagi kereta atau 40 liter bagi motosikal. Mekanisme baharu ini dijangka bermula pada suku kedua 2019. Untuk ini, RM2 bilion diperuntukkan dan dijangka dapat memanfaatkan seramai 4 juta pemilik kereta dan 2.6 juta pemilik motosikal. Bagi meningkatkan kecekapan penggunaan sumber di samping membendung ketirisan berikutan perbezaan harga minyak dan penyeludupan rentas sempadan, Kerajaan akan mengapungkan semula harga petrol RON95 di pasaran berdasarkan Automatic Price Mechanism (APM). 70. KEEMPAT: Bagi menstabilkan bekalan dan menyeragamkan harga barangan keperluan asas, terutama di Sabah dan Sarawak, Kerajaan akan memperuntukkan sebanyak RM150 juta. Antara barangan yang terlibat adalah tepung gandum, gula bertapis dan minyak masak dalam paket 1kg, serta beras tempatan 15% hancur pek 10kg, Petrol RON95, diesel dan LPG. 71. KELIMA: Kerajaan akan menggalakkan pengguna untuk turut terlibat dalam pemantauan harga barangan dan mengurangkan khidmat pegawai pemantau harga. Untuk itu, para pengguna digalakkan untuk memuat turun aplikasi Price Catcher sebagai platform pemantauan harga barangan melalui perkongsian data. Perkhidmatan ini bukan sahaja akan memanfaatkan semua pengguna untuk mengetahui harga terbaik di pasaran, ia juga akan membantu pihak berkuasa untuk memantau amalan-amalan 28 penentuan harga yang menyalahi undang-undang. Kerajaan akan memperuntukkan RM20 juta ke arah penguatkuasaan yang lebih berkesan. 72. KEENAM: Pada masa ini, Kerajaan memberi subsidi kepada semua isi rumah yang mempunyai bil elektrik bulanan RM20 dan ke bawah. Selaras dengan hasrat Kerajaan melaksanakan subsidi bersasar, penyaluran subsidi ini akan hanya dikhususkan kepada golongan miskin dan miskin tegar yang berdaftar dengan program e- Kasih. Dengan sedemikian, Kerajaan mampu meningkatkan kadar subsidi kepada RM40 sebulan dan memanfaatkan 185,000 akaun. Peruntukan sebanyak RM80 juta disediakan. 73. KETUJUH: Kerajaan akan mengenal pasti dan bekerjasama dengan pertubuhan bukan kerajaan (NGO) dan social enterprise untuk menyokong usaha mereka dalam membantu komuniti yang kurang bernasib baik dan terpinggir. Contohnya seperti projek perolehan sampul surat Kerajaan oleh Persatuan Pemulihan Orang Kurang Upaya. Untuk itu, Kerajaan akan memperuntukkan RM10 juta untuk inisiatif ini. 74. KELAPAN: Layanan potongan cukai pendapatan akan diberikan ke atas sumbangan mana–mana pihak kepada suatu social entreprise dengan had potongan sehingga 10% daripada pendapatan agregat syarikat dan 7% daripada agregat individu yang memberikan sumbangan. 29 Strategi 5: Meningkat Peluang Pekerjaan dan Kebolehpasaran Tuan Yang Dipertua, 75. Malaysia merupakan negara guna tenaga penuh dengan kadar pengangguran pada 3.4%. Namun, terdapat isu struktur yang mengakibatkan pengangguran jangka masa panjang, terutamanya di kalangan belia. Bagi mengatasi masalah ini, Kerajaan akan mengambil langkah berikut: 76. PERTAMA: Bagi meningkatkan latihan kemahiran belia lepasan sekolah dan kebolehpasaran graduan, Kerajaan akan melaksanakan dua program yang dibiayai melalui dana Pembangunan Sumber Manusia Berhad (HRDF) iaitu Apprenticeship dan Graduate Enhancement Programme For Employability (GENERATE). Program ini dijangka akan dapat meningkatkan peluang pekerjaan bagi seramai 4,000 orang belia lepasan sekolah dan graduan dengan peruntukan RM 20 juta berbentuk geran sepadan. 77. KEDUA: Menjelang 2020, adalah dianggarkan seramai 1 juta rakyat Malaysia yang berumur antara 61 dan 65 tahun yang masih produktif dan aktif. Bagi menggalakkan peluang pekerjaan bagi golongan berumur 60 ke atas, Kerajaan mencadangkan supaya caruman mandatori KWSP bagi majikan dikurangkan daripada 6% 30 kepada 4% mulai 1 Januari 2019. Golongan pekerja ini pula tidak perlu mencarum dan oleh yang demikian, pendapatan boleh guna mereka akan meningkat. Selain itu, dicadangkan juga potongan cukai tambahan diberi kepada majikan ke atas perbelanjaan penggajian golongan ini dengan had jumlah saraan sebanyak RM4,000 sebulan. Langkah ini bagi menggalakkan syarikat mengambil semula golongan ini, terutamanya B40 untuk bekerja. 78. KETIGA: Bagi memastikan bekas banduan tidak ketinggalan dalam arus pembangunan serta dapat menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi, dicadangkan potongan cukai tambahan diberi kepada syarikat yang menggaji pekerja dengan had jumlah saraan sebanyak RM4,000 sebulan. Langkah ini telah diterima daripada portal Belanjawan 2019 dan saya ingin berterima kasih kepada mereka yang berkongsi pelbagai cadangan melalui portal tersebut. 79. KEEMPAT: Kerajaan amat prihatin dengan keluhan dan rungutan yang disuarakan oleh pesara Kerajaan. Ada di kalangan mereka yang masih menerima pencen kurang daripada satu ribu ringgit. Sehubungan itu, pemberian bantuan sebanyak RM500 secara one-off kepada pesara yang berkelayakan. 80. KELIMA: Kerajaan sentiasa mengambil berat dan mengiktiraf peranan serta sumbangan 30,000 pegawai lantikan kontrak (contract of service) di dalam perkhidmatan awam yang tidak menikmati 31 kemudahan yang sama seperti penjawat awam tetap. Justeru itu, Kerajaan memperuntukkan RM10 juta setahun untuk memanjangkan kemudahan perubatan kepada ibu bapa pegawai lantikan kontrak. Selain itu, kemudahan Cuti Kuarantin turut dipanjangkan kepada pegawai lantikan kontrak yang anaknya menghidap penyakit berjangkit bermula 12 November 2018. 81. KEENAM: Kerajaan telah meluluskan kemudahan Cuti Tanpa Rekod kepada pegawai beragama Islam untuk menunaikan ibadah umrah sebanyak 7 hari sekali sepanjang tempoh perkhidmatan. Bagi menghargai 201,600 penjawat awam yang bukan beragama Islam, Kerajaan bersetuju memanjangkan kemudahan cuti tanpa rekod yang sama bagi tujuan keagamaan. 82. KETUJUH: Menyedari keperluan dan kepentingan untuk memastikan kadar gaji dapat menampung suasana kenaikan kos sara hidup, Kerajaan mencadangkan kenaikan gaji minimum kepada RM1,100 di seluruh Malaysia mulai 1 Januari 2019. 83. KELAPAN: Suatu peraturan kepada syarikat tersenarai akan dilaksanakan supaya memaparkan maklumat di dalam laporan tahunan mengenai nisbah gaji tertinggi dan gaji median serta nisbah bayaran gaji tertinggi dan gaji terendah, sebagai langkah mengurangkan jurang pendapatan. Selain itu, syarikat juga hendaklah menyatakan rancangan penambahbaikan mengenai kaedah purata gaji pekerja. 32 84. KESEMBILAN: Kerajaan akan mengkaji semula undang- undang buruh bagi memperkasakan pasaran buruh, kebajikan pekerja dan melarang sama sekali amalan diskriminasi oleh pihak majikan. Kerajaan juga akan mempercepatkan penyelesaian terhadap pertikaian di antara majikan dan pekerja dengan menubuhkan Mahkamah Rayuan Perusahaan. Strategi 6: Meningkatkan Kualiti Perkhidmatan Kesihatan dan Perlindungan Kebajikan Sosial Tuan Yang Dipertua, 85. PERTAMA: Kerajaan prihatin dan ingin membantu rakyat yang kehilangan pekerjaan dengan melaksanakan sepenuhnya Sistem Insurans Pekerjaan (SIP) mulai 1 Januari 2019. Inisiatif ini akan dilaksanakan oleh PERKESO meliputi program penempatan semula pekerjaan, peningkatan kemahiran dan bayaran pampasan kehilangan pekerjaan. Di samping itu, PERKESO akan menyediakan khidmat nasihat dan membantu para pekerja yang terlibat mencari pekerjaan baru di 54 cawangannya di seluruh negara. 86. KEDUA: Kerajaan komited membantu isi rumah untuk memperkukuh kedudukan kewangan melalui perlindungan insuran dan takaful. Keadaan kecemasan seperti penyakit kritikal dalam keluarga boleh menyebabkan tekanan kewangan yang serius. 33 Insurans atau takaful boleh menjadi sebagai jaringan perlindungan dengan menyediakan bantuan kewangan dan membolehkan golongan berpendapatan rendah kembali meneruskan kehidupan. Kerajaan melalui usahasama dengan syarikat insurans swasta, akan memperkenalkan Dana Perlindungan Kesihatan Nasional B40. Skim yang akan bermula pada 1 Januari 2019 ini, akan menyediakan perlindungan percuma ke atas 4 penyakit kritikal utama sehingga RM8,000 dan maksimum 14 hari pendapatan gantian semasa rawatan hospital pada kadar RM50 sehari atau bersamaan RM700 setahun. Kerajaan menghargai sumbangan Great Eastern Life Insurance atas persetujuan mencarum sebanyak RM2 bilion ke dalam dana permulaan yang akan diuruskan oleh Bank Negara Malaysia. Kerajaan menjangkakan saiz dana akan berkembang dengan penglibatan syarikat insurans lain. Ini merupakan satu peralihan besar dalam usaha untuk mewujudkan jaringan keselamatan sosial yang komprehensif merangkumi KWSP dan PERKESO serta institusi perlindungan sosial yang lain. 87. KETIGA: Adalah menjadi hasrat Kerajaan supaya golongan isi rumah B40 memahami tentang faedah insurans dan takaful dan seterusnya menyertai polisi perlindungan tersebut. Untuk tujuan ini, Bank Negara telah melancarkan Produk Perlindungan Tenang pada 2017 yang mudah dan mampu dilanggan. Bayaran polisi insurans dan takaful ini adalah lebih murah daripada harga sekotak rokok sebulan. Kerajaan bercadang untuk mengecualikan duti 34 setem ke atas semua Produk Perlindungan Tenang untuk dua tahun bermula 1 Januari 2019. 88. KEEMPAT: Untuk menggalakkan pemilikan perlindungan insurans, perlepasan cukai bagi caruman KWSP dan premium insurans hayat atau takaful akan diasingkan. Perlepasan cukai pendapatan sehingga RM4,000 ke atas caruman kepada KWSP atau dana pencen yang diluluskan; dan pelepasan cukai pendapatan sehingga RM3,000 ke atas takaful atau bayaran premium insurans hayat. Bagi penjawat awam di bawah skim pencen, pelepasan cukai adalah sehingga RM7,000. 89. KELIMA: Kerajaan akan memperuntukkan hampir RM29 bilion untuk perkhidmatan kesihatan yang merupakan peningkatan sebanyak 7.8% berbanding tahun lepas. Peruntukan ini termasuk RM10.8 bilion bagi membaik pulih klinik dan hospital serta pembelian ubat-ubatan dan kelengkapan. 90. KEENAM: Memperkenal Skim Perlindungan Kesihatan (PEKA) dengan projek perintis pelaksanaan saringan kesihatan bagi golongan B40 berumur 50 tahun ke atas melibatkan 800,000 orang. Peruntukan sebanyak RM100 juta disediakan. 91. KETUJUH: Meneruskan program saringan percuma pengesanan kanser payudara (mamogram), program vaksinasi HPV dan ujian saringan Pap Smear di hospital dan klinik Kerajaan dengan 35 peruntukan sebanyak RM20 juta yang akan memanfaatkan seramai 70,000 wanita. 92. KELAPAN: Menyediakan peruntukan sebanyak RM50 juta bagi rawatan penyakit jarang jumpa (rare disease), rawatan virus Hepatitis C, program menangani masalah pertumbuhan bantut di kalangan kanak-kanak, menyediakan saringan dan peluasan rawatan haemodialisis serta Enhanced Primary Healthcare (EnPHC). 93. KESEMBILAN: Seterusnya, Kerajaan juga akan memperluas program usahasama awam-swasta di mana Kerajaan menyediakan kemudahan infrastrukur kesihatan manakala pihak swasta membantu menambah dana untuk melaksanakan program kesejahteraan rakyat. Contoh kerjasama ini termasuk Pusat Katarak Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan di Selayang. 94. KESEPULUH: Kajian Kementerian Kesihatan telah menunjukkan bahawa hampir 1 daripada 2 rakyat Malaysia mengalami berat badan berlebihan atau obesiti. Bagi menggalakkan amalan pemakanan dan gaya hidup yang lebih sihat, Kerajaan bercadang untuk memperkenalkan duti eksais mulai 1 April 2019 pada kadar 40 sen per liter ke atas dua kategori minuman bergula dikilangkan dalam bentuk pembungkusan yang sedia diminum dengan nilai ambang kandungan gula seperti berikut: 36 • air minuman yang mengandungi gula tambahan atau bahan pemanis lain yang mengandungi gula melebihi 5 gram per 100 mililiter; dan • jus buah-buahan dan sayur-sayuran yang mengandungi gula melebihi 12 gram per 100 mililiter. 95. KESEBELAS: Kementerian Kesihatan telah mensasarkan tahun 2045 ke arah Malaysia Bebas Asap Rokok. Oleh itu, Kementerian akan memperluaskan kawasan larangan merokok melibatkan semua restoran atau kedai makanan yang akan diwartakan mulai 1 Januari 2019. 96. Rakyat akan menikmati manfaat pertumbuhan ekonomi dan kesejahteraan negara sekiranya negara adalah terkawal dan selamat. Sehubungan itu, Kerajaan akan mempertingkatkan keselamatan dalam negeri dan pertahanan negara dengan peruntukan pembangunan sebanyak RM5.9 bilion kepada Kementerian Pertahanan dan Kementerian Dalam Negeri. Strategi 7: Meningkatkan Pendapatan Boleh Guna Tuan Yang Dipertua, 97. Berdasarkan kajian oleh Institut Penyelidikan Khazanah, pada tahun 2016, isi rumah dengan pendapatan bulanan di bawah 37 RM2,000 membelanjakan 95% daripada pendapatan mereka untuk keperluan harian. Lebih membimbangkan pendapatan yang masih berbaki selepas mengambil kira inflasi hanyalah RM76, berkurang daripada RM124 pada tahun 2014. Komponen perbelanjaan yang paling besar selain makanan adalah perumahan dan pengangkutan. Oleh itu, bagi meningkatkan pendapatan boleh guna benar isi rumah dengan langkah-langkah yang telah dinyatakan sebelum ini, Kerajaan secara khusus akan mengurangkan kos pengangkutan dan meningkatkan kemampuan memiliki rumah bagi kategori isi rumah B40 dan M40. Perumahan Untuk Semua 98. Kerajaan akan terus membina dan menyiapkan rumah mampu milik dengan peruntukan hampir RM1.5 bilion untuk Program Perumahan Rakyat, Perumahan Penjawat Awam Malaysia, PR1MA dan Syarikat Perumahan Nasional Bhd demi memastikan bekalan rumah mencukupi. 99. Namun begitu, kesukaran untuk mendapatkan pinjaman daripada institusi kewangan, akan menyebabkan bekalan rumah mampu milik tidak dapat dijual walaupun mendapat permintaan yang tinggi. Untuk membantu golongan berpendapatan tidak lebih daripada RM2,300 sebulan memiliki rumah buat kali pertama, dana berjumlah RM1 bilion akan ditubuhkan oleh Bank Negara untuk pembelian rumah mampu milik berharga sehingga RM150,000. 38 Mulai 1 Januari 2019, dana ini tersedia di AmBank, CIMB Bank, Maybank, RHB Bank dan BSN melalui kadar pembiayaan terkurang serendah 3.5%. Ini akan mengurangkan jumlah bayaran ansuran bulanan pembiayaan oleh peminjam untuk memiliki rumah, dan seterusnya lebih mudah mendapat pembiayaan. Dana ini disediakan untuk dua tahun ataupun sehingga peruntukan dihabiskan. 100. Untuk pembeli rumah pertama bernilai sehingga RM500,000, Kerajaan akan memberi pengecualian duti setem sehingga RM300,000 yang pertama ke atas surat cara pindah milik dan perjanjian pinjaman bagi tempoh dua tahun sehingga Disember 2020. Bagi pembeli rumah pertama dengan pendapatan isi rumah sehingga RM5,000, Kerajaan akan memperuntukkan RM25 juta kepada Cagamas Berhad untuk menyediakan jaminan pajak gadai bagi membolehkan peminjam mendapat pembiayaan yang lebih tinggi termasuk bayaran deposit. Langkah ini dijangka memberi penjimatan kos di antara 7% sehingga 11% kepada pembeli rumah selain daripada apa-apa potongan diskaun yang ditawarkan oleh pemaju. 101. Selaras dengan hasrat Kerajaan untuk membantu kakitangan sektor awam memiliki kediaman yang diimpikan, Kerajaan akan memanjangkan tempoh pembiayaan perumahan sektor awam di bawah Lembaga Pembiayaan Perumahan Sektor Awam (LPPSA) di mana tempoh pembiayaan pertama daripada 30 tahun kepada 35 39 tahun; dan tempoh Pembiayaan Kedua daripada 25 tahun kepada 30 tahun. 102. Untuk memastikan kesejahteraan penjawat awam terutamanya polis, tentera dan guru mendiami kuarters yang selesa, Kerajaan akan memperuntukkan sebanyak RM400 juta untuk penyelenggaraan dan membaik pulih kuarters Kerajaan yang dikenal pasti. 103. Kerajaan telah mengumumkan pengecualian SST ke atas perkhidmatan pembinaan dan bahan binaan. Sebagai balasan, Persatuan Pemaju Hartanah dan Perumahan Malaysia (REHDA) telah bersetuju untuk mengurangkan sebanyak 10% harga rumah yang tidak tertakluk kepada kawalan harga untuk projek baharu. 104. Sehingga 31 Mac 2018, terdapat lebihan hartanah kediaman yang bernilai RM22 bilion, iaitu peningkatan sebanyak 65% berbanding RM13.3 bilion berbanding tahun sebelumnya. Bagi menangani isu ini, Kerajaan mencadangkan pengecualian duti setem ke atas surat cara pindah milik bagi pembelian rumah pertama, berharga antara RM300,001 sehingga RM1 juta berkuatkuasa bagi tempoh 6 bulan mulai 1 Januari 2019. Ini akan menjadi sebahagian daripada Kempen Pemilikan Rumah Kebangsaan di mana pemaju akan menawarkan potongan diskaun 10% ke atas harga hartanah kediaman projek sedia ada. 40 105. Akhirnya, sebagai bukti kesediaan Kerajaan untuk meneroka mekanisme baru berasaskan teknologi dan inovasi untuk menyelesaikan masalah perumahan, Kerajaan akan membenarkan platform penjanaan dana masyarakat (property crowdfunding) yang dipacu oleh sektor swasta. Platform ini akan menjadi sumber alternatif bagi pembelian rumah pertama yang dikawal selia oleh Suruhanjaya Sekuriti melalui pinjaman terbuka antara rakan setara (peer-to-peer lending). Sebagai contoh, pembeli boleh membeli hartanah terpilih dengan bayaran 20% nilai hartanah manakala baki 80% akan dibiayai oleh pelabur yang ingin mendapat pulangan kenaikan nilai hartanah tersebut untuk suatu tempoh masa. 106. Dalam analogi mudah, Ah Chong boleh memiliki dan mendiami rumah yang bernilai RM250,000 dengan hanya membayar RM50,000 tanpa mengambil pinjaman perumahan. Muthu, Lisa dan Syarikat Ali Sdn Bhd yang mungkin berminat untuk melabur dalam hartanah akan membiayai baki RM200,000 melalui Pasaran Pinjaman Pelaburan Hartanah yang terbuka kepada rakan setara. Inovasi kewangan ini merupakan yang pertama di dunia dan sekiranya berjaya, akan membolehkan pemilikan rumah yang lebih meluas oleh pembeli rumah pertama di negara ini. Platform pertama dijangka akan dilancarkan pada suku pertama 2019, setelah semua kelulusan diperolehi daripada Suruhanjaya Sekuriti. Menggalakkan Penggunaan Pengangkutan Awam 41 Tuan Yang Dipertua, 107. Selepas perbelanjaan perumahan, perbelanjaan pengangkutan merupakan item perbelanjaan yang terbesar. Kebanyakan isi rumah tidak hanya memiliki sebuah kenderaan, malah ramai yang memiliki 2 buah kereta. Secara lazimnya, perbelanjaan bulanan bagi sebuah Perodua Myvi adalah lebih kurang RM900 setelah mengambil kira ansuran bulanan, petrol, bayaran parkir dan penyelenggaraan. Sehubungan itu, penyelesaian utama untuk meningkatkan pendapatan boleh guna bagi isi rumah adalah peralihan daripada pemilikan kereta kepada penggunaan pengangkutan awam. 108. Bagi meningkatkan penggunaan pengangkutan awam, Kerajaan memperuntukkan RM240 juta untuk memperkenalkan pas bulanan RM100 tanpa had perjalanan yang meliputi perkhidmatan rel dan bas RapidKL mulai 1 Januari 2019. Selain itu, pas bulanan RM50 tanpa had perjalanan bagi bas RapidKL sahaja juga disediakan. Kempen ini akan diperluaskan bagi meliputi syarikat bas lain secara berperingkat. Skim ini akan meningkatkan pendapatan boleh guna isi rumah sebanyak beberapa ratus ringgit sebulan. 109. Syarikat Prasarana Bhd iaitu anak syarikat pengangkutan awam milik penuh Kerajaan, akan memperbaiki jaringan perkhidmatan basnya dengan menggunakan sepenuhnya aset terkini yang merangkumi 1,131 bas RapidKL, 408 RapidPenang, 69 42 RapidKuantan dan 300 bas perantara MRT. Prasarana juga akan melaksanakan model usahasama dengan syarikat bas swasta yang lain untuk menguruskan laluan dan perkhidmatan, serta mengawal kos, bagi memaksimumkan kecekapan dan kualiti perkhidmatan. 110. Pengurangan kos untuk LRT3 dan MRT2 juga boleh meningkatkan kemampanan operasi yang membolehkan tambang dikenakan pada harga yang lebih rendah untuk pengguna pengangkutan awam. Justeru, ini akan menggalakkan penggunaan pengangkutan awam serta mengurangkan penggunaan kereta dan penyelenggaraan infrastruktur jalan raya. 111. Bagi menambahbaik liputan pengangkutan awam di Kuala Lumpur, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur akan memperuntukkan RM20 juta, bagi menyediakan perkhidmatan tambahan bas GoKL secara percuma selain daripada 4 laluan sedia ada. 112. Kerajaan melalui Bank Pembangunan Malaysia Berhad (BPMB) akan menyediakan Tabung Pengangkutan Awam dengan dana RM500 juta yang menawarkan insentif subsidi kadar faedah sebanyak 2% kepada teksi dan syarikat bas serta pengendali pengangkutan awam. 113. Kerajaan akan membekukan kenaikan bayaran tol di semua lebuhraya dalam bandar pada tahun 2019 yang melibatkan implikasi kewangan yang dianggarkan sebanyak RM700 juta. Selain itu, Kerajaan juga akan memansuhkan tol motosikal di Jambatan 43 Pertama dan Kedua di Pulau Pinang, serta Lebuhraya Laluan Kedua di Johor dengan implikasi kewangan dianggarkan sebanyak RM20 juta setahun mulai 1 Januari 2019. 114. Sebagai tambahan, Kerajaan akan memberi keutamaan kepada Laluan Tambak Johor dan Laluan Kedua ke Singapura bagi mengurangkan kesulitan yang dihadapi oleh warganegara Malaysia dan pemastautin yang mengambil perjalanan ulang alik setiap hari. Sebagai permulaan, RM10 juta diperuntukkan untuk menaiktaraf Autogate Malaysia Automated Clearance System dan M-Bike. Strategi 8: Pendidikan bagi Masa Hadapan Yang Lebih Baik Tuan Yang Dipertua, 115. Satu-satunya mekanisme yang terjamin dan mampan bagi mencapai pertumbuhan pendapatan yang lebih tinggi adalah melalui pendidikan yang lebih berkualiti di semua peringkat. Kementerian Pendidikan adalah penerima peruntukan yang terbesar berjumlah RM60.2 bilion atau 19.1% daripada keseluruhan perbelanjaan Kerajaan tahun 2019. Antara inisiatif yang akan dilaksanakan termasuk: 116. PERTAMA: Menyediakan peruntukan bagi bantuan pendidikan berjumlah RM2.9 bilion untuk membantu golongan yang miskin melalui bekalan makanan, buku teks dan bantuan tunai. 44 117. KEDUA: Menaikkan taraf dan menyelenggara semua sekolah dengan peruntukan RM652 juta berbanding RM615 juta tahun 2018 yang meliputi: • Sekolah Kebangsaan – RM250 juta; • Sekolah Jenis Kebangsaan Cina (SJKC) – RM50 juta; • Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil (SJKT) – RM50 juta; • Sekolah Berasrama Penuh – RM50 juta; • Maktab Rendah Sains Mara – RM50 juta; • Sekolah Agama Bantuan Kerajaan – RM50 juta; • Sekolah Mubaligh – RM50 juta; • Sekolah Tahfiz – RM50 juta; • Sekolah Pondok yang berdaftar – RM25 juta; • Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan (SMJK) atau Conforming School – RM15 juta; dan • Sekolah Menengah Persendirian Cina (SMPC) – RM12 juta. 118. KETIGA: Kesemua penyumbang kepada tabung penyelenggaraan sekolah kerajaan dan institut pengajian tinggi awam di bawah Kementerian Pendidikan akan layak menuntut potongan cukai ke atas sumbangan mereka dalam pengiraan cukai pendapatan mulai 1 Januari 2019. Untuk sekolah dan institusi pengajian tinggi lain yang berdaftar dengan Kementerian Pendidikan boleh memohon untuk potongan cukai berdasarkan kes demi kes. 45 119. KEEMPAT: Menyediakan peruntukan sebanyak RM100 juta bagi pembinaan semula sekolah daif di seluruh negara. Selain itu, pembinaan sekolah tambahan akan dibiayai melalui kaedah pertukaran tanah secara tender terbuka. 120. KELIMA: Memperuntukkan RM206 juta untuk membangun dan menyediakan program latihan di politeknik dan kolej komuniti. 121. KEENAM: Memperkenal Dana Wibawa Pendidikan Teknikal dan Latihan Vokasional (TVET) bagi menggalakkan institusi latihan bersaing untuk menawarkan program latihan yang lebih kompetitif dan memenuhi keperluan industri, dengan jaminan pekerjaan kepada graduan. Peruntukan sebanyak RM30 juta disediakan untuk dana ini. Di samping itu, peruntukan RM20 juta disediakan bagi meningkatkan kompetensi belia melalui Program Bootcamp berkaitan TVET. 122. KETUJUH: Memperkasa aktiviti penyelidikan di Institusi Pengajian Tinggi (IPT) dengan peruntukan RM400 juta. Peruntukan ini termasuk geran padanan bernilai RM30 juta bagi Program Malaysia Partnerships and Alliances in Research (MyPAIR) yang bertujuan mempertingkatkan kerjasama antara IPT dengan industri tempatan serta agensi antarabangsa dalam bidang strategik. 123. KELAPAN: Meneruskan pemberian biasiswa dan pinjaman pelajaran menerusi pelbagai agensi seperti MARA, Jabatan 46 Perkhidmatan Awam dan Kementerian Kesihatan dengan peruntukan RM3.8 bilion di mana RM2 bilion diperuntukan khusus kepada pelajar Bumiputera tajaan MARA. 124. KESEMBILAN: Memperuntukkan RM17.5 juta bagi tempoh 5 tahun kepada Malaysia Professional Accountancy Centre (MyPAC) bagi melahirkan 600 akauntan Bumiputera bertauliah ke arah mencapai sasaran 3,000 akauntan Bumiputera berdaftar dengan Institut Akauntan Malaysia (MIA) berbanding seramai 1,554 pada masa kini. 125. KESEPULUH: Menyediakan peruntukan RM210 juta sebagai sebahagian daripada agenda pemerkasaan Bumiputera bagi memperkasakan pendidikan dan pembangunan modal insan melalui Program Peneraju Tunas, Program Peneraju Skil dan Program Peneraju Profesional yang akan dikendalikan oleh Yayasan Peneraju Pendidikan Bumiputera. 126. KESEBELAS: Memastikan Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi National (PTPTN) kekal mampan, Kerajaan akan memperkenalkan: • Pembayaran balik dengan cara potongan gaji berjadual antara 2% hingga 15% daripada pendapatan bulanan peminjam, bergantung kepada paras pendapatan peminjam. Jadual 47 pembayaran balik ini hanya terpakai kepada peminjam berpendapatan melebihi RM1,000 sebulan; • Pelepasan cukai kepada syarikat yang membantu menyelesaikan baki pinjaman pekerja bagi tahun berakhir 2019; • Layanan pelepasan cukai pendapatan individu bagi Skim Simpanan Pendidikan Nasional (SSPN) dinaikkan daripada RM6,000 kepada RM8,000; • Potongan pinjaman kepada pelajar daripada isi rumah B40 yang mendapat keputusan kelas pertama; dan • Menghapus kira baki hutang kepada peminjam yang berusia 60 tahun dan ke atas dan berpendapatan kurang daripada RM4,000 sebulan, yang memanfaatkan 350 peminjam dengan kos RM4.2 juta. 127. KEDUA BELAS: Bagi memupuk nilai moral dan semangat patriotisme yang tinggi di kalangan belia, satu program baharu akan diperkenalkan iaitu Program Sekolah Kepimpinan Masa Depan Malaysia (MFLS) yang melibatkan 70,000 belia berumur 15 hingga 30 tahun dengan peruntukan RM70 juta. 48 128. KETIGA BELAS: Kerajaan ingin mengucapkan tahniah kepada semua pemenang pingat di Sukan Asia dan Para Asia 2018 baru- baru ini yang telah mengharumkan nama negara. RM100 juta diperuntukkan sebagai persediaan atlet ke Sukan Olimpik 2020 di Tokyo dengan harapan membawa pulang pingat emas pertama negara. 129. KEEMPAT BELAS: Kerajaan akan memperuntukkan RM10 juta kepada Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) untuk membangun dan menggalakkan E-Sports, sebagai sebuah aktiviti dan industri yang diminati oleh generasi muda, yang melibatkan jurutera perisian dan pemaju permainan digital. Meningkatkan Syiar Islam 130. Islam sebagai agama rasmi mempunyai kedudukan yang istimewa dalam Perlembagaan Persekutuan. Oleh itu, Kerajaan memperuntukkan sebanyak RM1.2 bilion bagi tahun 2019 berbanding RM1.1 bilion tahun 2018 bagi memastikan kemajuan syiar Islam tidak terjejas berikutan keadaan ekonomi yang mencabar. Selain itu, sejumlah RM150 juta disediakan bagi melaksanakan program termasuk pembinaan masjid dan surau di seluruh negara, inisiatif ‘Khaira Ummah’ untuk melahirkan lebih ramai profesional di kalangan huffaz dan modul pembelajaran agama dengan penggunaan braille. 49 FOKUS KETIGA: MEMUPUK BUDAYA NEGARA KEUSAHAWANAN Tuan Yang Dipertua, 131. Suatu ekosistem baharu harus diwujudkan supaya rakyat Malaysia dapat memenuhi potensi mereka. Pertumbuhan ekonomi yang mampan dan dinamik boleh digalakkan melalui sebuah negara keusahawanan yang inovatif dan kreatif, serta melalui ekonomi baharu dan ekonomi digital. 132. Model negara keusahawanan menggunakan kerjasama 4P yang merangkumi, dengan izin, Public, Private, Profesional dan People, atau sektor awam, sektor swasta, golongan profesional dan rakyat, untuk membangun dan mengurus sesuatu projek. Projek tersebut akan dibiayai bersama oleh keempat-empat pihak, tetapi ia akan diuruskan oleh pihak swasta atau profesional yang bertanggungjawab kepada pihak Kerajaan dan juga rakyat. Strategi Kesembilan: Mencetuskan Kuasa Ekonomi Baharu Tuan Yang Dipertua, Memupuk Ekonomi Digital 50 133. Bagi menyokong perkembangan teknologi baharu dan memastikan usahawan Malaysia mempunyai pembiayaan konvensional atau alternatif yang mencukupi, Kerajaan bercadang untuk mengambil langkah-langkah berikut: 134. PERTAMA: Dana-dana modal teroka yang diurus agensi Kerajaan seperti Malaysia Technology Development Corporation, Malaysia Debt Ventures Bhd, Malaysia Venture Capital Management Bhd, Kumpulan Modal Perdana Sdn Bhd dan Cradle Fund Sdn Bhd akan diselaraskan. Bagi memastikan dana disalurkan kepada syarikat berpotensi tinggi sahaja, geran padanan Kerajaan hanya akan diberikan kepada syarikat yang dapat menarik pelaburan daripada sektor swasta. 135. KEDUA: Dana Pelaburan Berkaitan Kerajaan akan menyediakan RM2 bilion geran padanan untuk melabur dalam dana ekuiti swasta (private equity) dan dana modal teroka (venture capital funds) bagi menyokong pelaburan khusus kepada sektor strategik terpilih yang tumbuh pesat. 136. KETIGA: Kerajaan bercadang menumbuhkan Co-Investment Fund (CIF) atau Dana Pelaburan Bersama berjumlah RM50 juta untuk melabur bersama dengan pihak swasta melalui platform pembiayaan alternatif seperti ekuiti dana penjanaan masyarakat dan pinjaman terbuka antara rakan setara atau dengan izin, peer-to-peer lending (P2P). 51 137. Suruhanjaya Sekuriti telah meluluskan rangka kerja untuk platform ekuiti dana penjanaan masyarakat dan Pinjaman P2P. Setakat ini, sebanyak RM170 juta dana telah dijana untuk 450 buah syarikat daripada pelbagai sektor melalui platform-platform ini. Hampir 10,000 individu yang telah melabur melalui platform pembiayaan alternatif ini, di mana 45% pelabur terdiri daripada golongan belia di bawah umur 35 tahun. 138. KEEMPAT: Perintah Pasaran Modal dan Perkhidmatan (Penetapan Sekuriti) bagi memperkenalkan rangka kerja baharu untuk melulus dan memantau aktiviti jual beli mata wang digital dan pasaran token akan diwartakan pada awal tahun 2019. 139. KELIMA: Untuk terus mempromosikan Malaysia sebagai peneraju global dalam pasaran bon dan sukuk, Kerajaan mencadang layanan cukai seperti berikut: • melanjutkan potongan cukai dua kali ke atas perbelanjaan kos tambahan apabila menerbitkan sukuk di bawah prinsip Ijarah dan Wakalah, serta perbelanjaan yang ditanggung syarikat semasa menerbitkan bon atau sukuk runcit untuk 3 tahun taksiran mulai tahun taksiran 2019; dan • menubuhkan jawatankuasa khas bagi kewangan Islam yang diketuai Kementerian Kewangan dan dianggotai Bank Negara dan Suruhanjaya Sekuriti Malaysia. 52 140. KEENAM: Bagi menggalakkan penghasilan filem di Malaysia yang bertaraf antarabangsa, Kerajaan akan meneruskan Insentif Penerbitan Filem di Malaysia (FIMI) dengan peruntukan RM30 juta. Sebagai tambahan, Khazanah akan menyediakan peruntukan RM100 juta untuk FIMI yang khusus bagi penerbitan filem di studio Pinewood di Iskandar Johor. 141. KETUJUH: Untuk menggalakkan perkembangan ekonomi digital, Kerajaan akan melaksanakan Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara (NFCP) dengan peruntukan RM1 bilion. Pelan ini bertujuan membangunkan infrastruktur jalur lebar dalam usaha memastikan pengagihan spektrum dilaksanakan dengan lebih efektif. Di samping itu, perkhidmatan jalur lebar berkelajuan tinggi disasarkan mencapai 30 Mbps di kawasan luar bandar serta kawasan terpencil dalam tempoh 5 tahun bagi membolehkan Malaysia mencapai infrastruktur bertaraf dunia dengan harga yang berpatutan. Kerajaan juga akan menguatkuasakan Standard Mandatori Mengenai Harga Capaian (MSAP) yang dijangka akan menurunkan harga jalur lebar talian tetap sekurangnya 25% pada hujung tahun 2018. Lonjakan Industri 4.0 Tuan Yang Dipertua, 53 142. Pelan Tindakan Dasar Industri 4.0 atau Industry4WRD baru- baru ini berhasrat untuk menjadikan Malaysia sebagai destinasi utama untuk pelaburan industri berteknologi tinggi. Bagi menyokong visi tersebut, langkah-langkah berikut akan memperkenalkan: 143. PERTAMA: Memperuntukkan RM210 juta bagi tahun 2019 hingga 2021 untuk menggalakkan peralihan kepada Industri 4.0. Perbadanan Produktiviti Malaysia akan menjalankan program Readiness Assessment untuk membantu 500 buah syarikat Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) beralih kepada teknologi Industri 4.0. 144. KEDUA: Sistem rujukan Knowledge Resource for Science & Technology Excellence (KRSTE.my) akan diwujudkan untuk memangkin perkongsian sumber penyelidikan dan pembangunan (R&D) Kerajaan antara sektor swasta dan akademik dengan sumber dan fasiliti yang sedia ada. Menjelang 2019, Kerajaan akan memberi sektor swasta akses kepada 250 fasiliti dan 1,200 peralatan saintifik serta data penyelidikan. Tambahan lagi, satu Program Pemetaan- Penyelidik akan diperkenalkan untuk menempatkan sekurang- kurang 100 ahli penyelidik dengan sektor swasta di mana kos penempatan akan dibiayai oleh Kerajaan. 145. KETIGA: Bagi menggalakkan PKS membuat pelaburan dalam automasi dan pemodenan yang merupakan komponen Industri 4.0, 54 sebanyak RM2 bilion akan disediakan di bawah Skim Jaminan Pembiayaan Perniagaan (SJPP) di mana Kerajaan akan memberikan jaminan pembiayaan sehingga 70%. 146. KEEMPAT: Selain itu, Kerajaan melalui BPMB akan menyediakan dana Transformasi Pendigitalan Industri (Industry Digitalisation Transformation Fund) dengan saiz dana RM3 bilion dengan insentif subsidi kadar faedah 2%. Dana ini bertujuan merancakkan industri untuk menerap teknologi pintar merangkumi robotik dan kecerdasan buatan (Artificial Intelligence). 147. KELIMA: MIDA melalui Dana Impak Tinggi (High Impact Fund) akan terus menyediakan geran padanan untuk menggalakkan inisiatif Industri 4.0. Ini akan merangkumi aktiviti seperti R&D, penerimaan sijil dan piawaian antarabangsa, serta pemodenan fasiliti dan peralatan dengan teknologi yang terkini. 148. KEENAM: Khazanah Nasional Berhad akan membangunkan 80 ekar tanah di Subang sebagai hab aeroangkasa bertaraf dunia. Khazanah akan bekerjasama dengan agensi berkaitan, terutamanya MARA dalam melahirkan tenaga kerja berkemahiran tinggi untuk memenuhi keperluan industri. 149. Kerajaan juga bercadang untuk meningkatkan kebolehpasaran graduan dan kemahiran tenaga kerja berkaitan Industri 4.0 dengan memberikan potong cukai dua kali bagi: 55 • Biasiswa yang diberi oleh syarikat kepada pelajar di peringkat teknikal dan vokasional, diploma serta ijazah dalam bidang kejuruteraan dan teknologi; • Perbelanjaan yang dibuat oleh syarikat yang menyertai Skim Latihan Dual Nasional bagi Industri 4.0 yang diluluskan oleh Kementerian Sumber Manusia atau MIDA; dan • Perbelanjaan syarikat yang melaksanakan program latihan berstruktur bagi pelajar-pelajar kejuruteraan dan teknologi yang diluluskan oleh Kementerian Sumber Manusia. Strategi 10: Merebut Peluang Dalam Menghadapi Cabaran Global Tuan Yang Dipertua, 150. Malaysia sudah pasti terkesan akibat perang perdagangan di antara Amerika Syarikat dan China, memandangkan kedua-dua negara ini adalah antara 3 rakan dagang utama Malaysia. Namun, konflik perdagangan ini telah mewujudkan peluang unik, di mana Malaysia menjadi tumpuan sebagai tapak perlindungan selamat atau dengan izin "safe haven" untuk pelaburan pembuatan. 56 151. Oleh yang demikian, tidak hairanlah Malaysia terus berjaya menarik pelaburan pada kadar yang memberangsangkan. Dari bulan Januari hingga Ogos 2018, jumlah pelaburan bernilai RM61.6 bilion telah diluluskan, satu peningkatan daripada nilai pelaburan RM40.4 bilion pada tempoh yang sama tahun lalu. 152. Sektor pembuatan merupakan penyumbang terbesar dengan nilai kelulusan pelaburan sebanyak RM49.8 bilion, atau kira-kira 81% daripada jumlah pelaburan. Sebanyak 411 projek yang telah diluluskan ini dijangkakan dapat menjana lebih daripada 34,000 peluang pekerjaan di seluruh negara. Ini membuktikan keyakinan para pelabur di Malaysia tidak terjejas selepas Pilihanraya Umum Ke-14 yang lalu. 153. Dalam laporan Doing Business Report 2019 oleh Bank Dunia yang diterbitkan minggu ini, Malaysia telah melonjak dari tempat ke- 24 ke tempat ke-15 di peringkat global. Bagi memperkasakan lagi tahap daya saing serta memudahkan lagi urusan perniagaan di Malaysia, atau dengan izin, the ease of doing business, Kementerian Kewangan dan MITI akan menubuhkan satu jawatankuasa yang dipengerusikan bersama oleh kedua-dua Menteri untuk memacu agenda reformasi kawal selia, khususnya dalam penambahbaikan proses perdagangan dan pentadbiran cukai. Kita akan memberikan isyarat kepada dunia bahawa Malaysia adalah mesra pelabur dan dengan izin, “we are open for business”. 57 154. Bagi meningkatkan pelaburan oleh syarikat sedia ada dalam aktiviti Hab Prinsipal, adalah dicadangkan galakan cukai sedia ada ditambah baik kepada pengenaan cukai pendapatan pada kadar konsesi 10% ke atas keseluruhan pendapatan statutori berkaitan aktiviti Hab Prinsipal bagi tempoh 5 tahun. Memperkukuh Perusahaan Kecil dan Sederhana (PKS) Tuan Yang Dipertua, 155. PKS merangkumi 98.5% daripada jumlah perniagaan di Malaysia dan merupakan nadi pertumbuhan ekonomi negara. Bagi memastikan PKS terus berkembang maju dan berdaya saing khususnya bagi industri utama, Kerajaan akan melaksanakan langkah-langkah berikut: 156. PERTAMA: Dana pembiayaan PKS oleh institusi kewangan komersial sebanyak RM4.5 bilion dengan 60% jaminan SJPP termasuk RM1 bilion untuk PKS Bumiputera. 157. KEDUA: Bagi syarikat yang berpendapatan bercukai sehingga RM500,000 dan PKS dengan modal berbayar kurang daripada RM2.5 juta, kadar cukai pendapatan korporat akan dikurangkan daripada 18% kepada 17%. 58 158. KETIGA: Menggalakkan eksport menerusi pembiayaan oleh EXIM Bank dengan menawarkan kemudahan kredit dan perlindungan takaful kepada pengeksport PKS berjumlah RM2 bilion. 159. KEEMPAT: Memperuntukkan RM100 juta bagi menambahbaik keupayaan industri PKS dalam industri halal untuk meningkatkan eksport dan seterusnya merealisasikan impian Malaysia untuk menjadi hab halal global menjelang 2020. 160. KELIMA: Menyediakan Skim Pembiayaan PKS patuh Shariah berjumlah RM1 bilion disediakan terutamanya untuk membiayai pengeksport produk halal oleh institusi kewangan Islam dengan Kerajaan memberi subsidi kadar keuntungan sebanyak 2%. 161. KEENAM: Permodalan Usahawan Nasional Berhad juga akan menyediakan peruntukan RM200 juta bagi industri pemborongan dan peruncitan serta pembelian premis perniagaan untuk disewa kepada PKS Bumiputera. Selain itu, RM100 juta akan diperuntukkan kepada TEKUN untuk membiayai usahawan kecil. 162. KETUJUH: Menyediakan RM20 juta untuk pelancaran kempen "Beli Barangan Malaysia" untuk menyokong produk dan perkhidmatan tempatan. Kempen ini akan dilaksanakan di peringkat akar-umbi bagi menyediakan platform kepada pengilang dan penyedia perkhidmatan tempatan untuk mendapatkan akses ke 59 hypermarket, gedung membeli-belah dan ekspo perdagangan. Kementerian Kewangan akan memastikan produk dan perkhidmatan tempatan seperti peranti perubatan yang diiktiraf di peringkat antarabangsa akan mendapat akses yang sama dalam proses perolehan Kerajaan. 163. Demi memastikan penaiktarafan syarikat tempatan diteruskan, Kerajaan komited untuk mengurangkan kebergantungan kepada pekerja asing berkemahiran rendah. Sehubungan itu, Kerajaan akan melaksanakan sistem levi berperingkat (tiered levy system) di mana caj levi lebih tinggi dikenakan kepada majikan yang mempunyai jumlah pekerja asing yang lebih tinggi. 164. Kekurangan pekerja dalam bidang pertanian dan perladangan, dan kemerosotan harga komoditi pertanian telah menjejaskan hasil sektor tersebut. Kerajaan akan membantu sektor ini dengan mengurangkan kadar levi lanjutan bagi pekerja asing yang telah berkhidmat melebihi 10 tahun daripada RM10,000 setahun bagi setiap pekerja kepada RM3,500. Memudahkan Aktiviti Logistik dan Pengangkutan Tuan Yang DiPertua, 60 165. Sektor logistik dan pengangkutan memainkan peranan yang penting dalam pembangunan negara, memandangkan eksport dan pembuatan merupakan antara tunjang utama ekonomi Malaysia. Kerajaan akan memperuntukkan RM2.46 bilion bagi kerja menaik taraf dan memulihara landasan kereta api untuk mempertingkatkan infrastruktur pengangkutan negara. 166. Kerajaan komited memacu pembangunan dan pertumbuhan projek Zon Sempadan Khas Ekonomi Kota Perdana di Bukit Kayu Hitam, Kedah sebagai pintu gerbang strategik bagi aktiviti perdagangan dua hala di antara Malaysia dan Thailand. Bagi pelaksanaan peringkat awal projek ini yang merangkumi pembangunan truck depot, peruntukan sebanyak RM25 juta akan disediakan. 167. Kerajaan bercadang untuk menjadikan tanah seluas 380 ekar di Pulau Indah sebagai Zon Perdagangan Bebas untuk menyokong dan memangkin aktiviti perkapalan dan logistik di Pelabuhan Klang. Zone Bebas baru ini akan menjadi sambungan kepada Port Klang Free Zone (PKFZ). Tanah ini akan dimajukan melalui kaedah penswastaan atau usahasama dengan sektor swasta. Menambah Nilai Kepada Sektor Komoditi Tuan Yang Dipertua, 61 168. Kelapa sawit dan getah adalah antara komoditi utama yang menyumbang kepada ekonomi negara. Di samping itu, ia juga memberikan sumber pendapatan kepada pekebun kecil. Bagi meningkatkan permintaan kelapa sawit dan menambahbaik kelestarian penggunaan sumber tenaga, Kerajaan akan melaksanakan Program Biodiesel B10 (campuran 10% kandungan minyak kelapa sawit) bagi sektor pengangkutan dan B7 untuk sektor industri pada tahun 2019. Selain itu, Kerajaan akan menyalurkan peruntukan sebanyak RM30 juta bagi membantu semua pekebun kecil kelapa sawit mendapatkan pengiktirafan persijilan Malaysian Sustainable Palm Oil (MSPO). 169. Bagi industri getah pula, Kerajaan komited untuk membantu meningkatkan kepelbagaian penggunaan getah tempatan dalam produk-produk industri dan seterusnya meningkatkan pendapatan pekebun kecil. Sebagai contoh, Kerajaan akan memperluas penggunaan getah tempatan sebagai bahan campuran dalam pembinaan jalan raya bagi meningkatkan daya ketahanan jalan di samping mengurangkan kos penyelenggaraan. Kerajaan menyasarkan penggunaan teknologi Cuplump Modified Bitumen (CMB) terutamanya untuk pembinaan jalan raya di kawasan pelabuhan dan perindustrian secara berperingkat. Untuk tujuan ini, sebanyak RM100 juta diperuntukkan. 170. Selain itu, Kerajaan akan menyediakan Insentif Pengeluaran Getah (IPG) dengan peruntukan sebanyak RM50 juta bagi 62 membantu mengurangkan kesan kejatuhan harga getah kepada pekebun kecil. Pekebun kecil akan menerima sokongan pendapatan daripada IPG jika harga getah jatuh bawah RM2.20 sekilogram. 171. Bagi sektor pertanian, Kerajaan akan memperuntukkan: • RM47 juta untuk R&D bagi meningkatkan produktiviti benih, bijirin dan buah-buahan; • RM18 juta untuk automasi industri agromakanan; dan • RM52 juta untuk pelaksanaan program keusahawanan dan latihan industri tani termasuk bagi menarik penglibatan golongan muda menceburi sektor agromakanan. Mempergiat Industri Pelancongan Tuan Yang Dipertua, 172. Industri pelancongan menyumbang sebanyak 14.9% daripada KDNK atau RM201.4 bilion pada tahun 2017. Memandangkan kepentingan sektor ini dalam menjanakan hasil matawang asing, Kerajaan akan menitikberatkan sasaran Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya untuk membawa masuk 30 juta pelancong asing yang bakal menyumbang RM100 bilion kepada ekonomi negara menjelang tahun 2020. 63 173. Untuk menyokong hasrat ini, geran sepadan RM100 juta akan disediakan kepada syarikat swasta bagi program promosi dan pemasaran pelancongan antarabangsa untuk meningkatkan angka ketibaan pelancong. 174. Kerajaan akan memberi kemudahan bebas cukai kepada kedai bebas cukai di Pelabuhan Swettenham di Pulau Pinang bagi menggalakkan lagi sektor pelancongan kapal persiaran. Untuk mempertingkatkan potensi pelancongan Pulau Pangkor, Kerajaan komited untuk menjadikan Pulau Pangkor sebagai pulau bebas cukai untuk merealisasikan potensi sebenar pulau tersebut sebagai antara destinasi pelancongan utama di Malaysia. Taraf Pulau Langkawi sebagai pulau bebas cukai akan juga diperkembangkan lagi. 175. Bagi menyokong usaha Kerajaan negeri menggiatkan aktiviti pelancongan, Kerajaan Persekutuan akan melaksanakan perkongsian 50% hasil kutipan bagi cukai pelancongan yang diterima di negeri berkenaan. Langkah ini akan membolehkan Kerajaan negeri menerima hasil tambahan yang secara agregat dianggarkan berjumlah RM50 juta. 176. Dana Tabung Pelancongan PKS RM500 juta disediakan oleh SME Bank dengan Kerajaan memberi subsidi kadar faedah sebanyak 64 2%. Ini akan membantu pengusaha kraftangan dan homestay untuk meluaskan perniagaan mereka. 177. Khazanah akan menerajui projek kerjasama awam swasta bagi program pemuliharaan dan pembugaran Bangunan Sultan Abdul Samad di Kuala Lumpur untuk menjadikan bangunan ikonik ini sebagai pusat kesenian, kebudayaan dan warisan. Projek penjanaan semula bandar ini akan diusahakan bersama dengan syarikat warisan tempatan, ThinkCity, dan sebuah pertubuhan antarabangsa yang diiktiraf dengan UNESCO. 178. Pelancongan kesihatan di Malaysia terus mendapat pengiktirafan negara luar. Untuk itu, Kerajaan akan memperuntukkan RM20 juta kepada Malaysia Healthcare Tourism Council (MHTC) untuk menjalinkan usahasama dengan hospital swasta yang terkemuka bagi menjenamakan Malaysia sebagai destinasi pelancongan kesihatan yang terpilih dan seterusnya meningkatkan kadar pertumbuhan untuk sektor pelancongan kesihatan sebanyak 25% untuk tahun 2019. Strategi 11: Mendefinisi Semula Peranan Kerajaan Dalam Perniagaan Tuan Yang Dipertua, 65 179. Kerajaan tidak harus menceburi diri dalam perniagaan. Dengan izin, "The business of the Government is not to be in business." Jelas sekali syarikat-syarikat milik kerajaan bersaing secara langsung dengan syarikat swasta dalam sektor tidak strategik. Ini mengakibatkan fenomena menghimpit sektor swasta atau "crowding out" di mana syarikat swasta tidak mampu berkembang dan bersaing secara sihat. 180. Demi kejayaan ekonomi keusahawanan, pihak swasta mesti mengambil peranan yang lebih besar dalam menerajui pertumbuhan ekonomi. Kementerian Kewangan akan menerajui Pasukan Petugas Khas untuk menilai peranan dan fungsi badan berkanun dan syarikat milik Menteri Kewangan Diperbadankan (MKD) bagi mengurangkan pertindihan fungsi serta mengelakkan Kerajaan bersaing secara langsung dengan pihak swasta. Kerajaan akan menumpukan perbelanjaan dan pelaburan ke dalam sektor-sektor strategik di mana pasaran terbuka dan pihak swasta tidak berminat atau tidak dapat memenuhi keperluan rakyat. 181. Sektor swasta akan menyumbangkan kepakaran, kualiti perkhidmatan dan pelaksanaan sementara pihak Kerajaan pula menyumbangkan kapasiti, sumber dan infrastruktur sedia ada. Sebagai contoh, institusi latihan TVET boleh menawarkan kursus- kursus yang dikendalikan oleh pihak swasta supaya ia memenuhi keperluan industri. Kerajaan pula boleh menawarkan infrastruktur sedia ada yang jarang digunakan, atau "underutilised" sebagai 66 prasarana yang boleh dikongsi. Konsep ini juga boleh diaplikasikan untuk Pusat Sains Negara dan Planetarium Negara bagi mengurangkan perbelanjaan Kerajaan. 67 Strategi 12: Memastikan Pertumbuhan Ekonomi Yang Saksama Dan Mampan Tuan Yang Dipertua, 182. Malaysia sememangnya mampu menjadi sebuah negara maju berpendapatan tinggi sekiranya pertumbuhan ekonomi adalah saksama, terangkum dan mampan kepada semua tanpa mengira bangsa dan agama. Memastikan Pembangunan Seimbang Tuan Yang Dipertua, 183. Sebagai sebuah Kerajaan yang bertanggungjawab, pembangunan seimbang diseluruh negara akan diberi penekanan, terutamanya di kawasan luar bandar. Sehubungan itu, Kerajaan akan terus menambahbaik dan meningkatkan kemudahan asas terutama di luar bandar dengan inisiatif berikut: 184. PERTAMA: Membina dan menaiktaraf jalan raya, jalan luar bandar dan jambatan dengan peruntukan RM926 juta. 68 185. KEDUA: Meluaskan akses bekalan elektrik dan air di luar bandar dengan peruntukan RM694 juta dan RM738 juta masing- masing. 186. KETIGA: Memperuntukkan RM85 juta untuk kampung baharu bagi tujuan menaiktaraf dan memulihara infrastruktur asas seperti jalan raya, dewan komuniti dan kawasan lapang. 187. KEEMPAT: Memperuntukkan RM100 juta untuk menyokong komuniti India, termasuk latihan teknikal dan kemahiran untuk meningkatkan peluang kerjaya belia India. 188. KELIMA: Memperuntukkan RM100 juta untuk memperkasa pembangunan masyarakat Orang Asli melalui pembinaan dan menaiktaraf infrastruktur bagi bekalan air, penempatan semula, pendidikan, kebajikan dan pembangunan ekonomi. 189. KEENAM: Memperuntukkan RM20 juta untuk persatuan penduduk yang berdaftar dengan Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia bagi tujuan menjalankan aktiviti komuniti, keselamatan, pembersihan dan program kejiranan. 190. KETUJUH: Bagi penempatan FELDA, Kerajaan akan menyediakan peruntukan RM100 juta bagi menaiktaraf jalan, RM160 juta bagi projek sistem bekalan air, RM35 juta bagi projek membina dan naiktaraf bangunan serta projek pemasangan lampu 69 jalan. Ini adalah peningkatan sebanyak 51% berbanding peruntukan tahun lepas. 191. Kerajaan akan memastikan Sabah dan Sarawak terus dibangunkan. Kerajaan telah memperuntukkan sebanyak RM5,009 juta untuk Sabah berbanding RM4,133 juta pada tahun 2018. Bagi Sarawak pula, RM4,346 juta telah diperuntukkan berbanding RM4,336 juta pada 2018. 192. Kerajaan akan meneruskan pelaksanaan projek Lebuhraya Pan Borneo Sabah dan Sarawak tertakluk kepada kajian rasionalisasi kos. Di samping itu, projek di Sabah dan Sarawak akan merangkumi pembinaan dan penaiktarafan infrastruktur air, elektrik dan jalan raya, kemudahan kesihatan dan pendidikan, serta pembangunan koridor ekonomi masing-masing. Wanita dalam Tenaga Kerja Tuan Yang Dipertua, 193. Kadar semasa penyertaan wanita dalam tenaga kerja hanya berada pada paras 53.5% bagi tahun 2017 berbanding dengan 77.7% bagi lelaki. Daripada jumlah yang tidak bekerja, 60% atau 2.6 juta wanita memaklumkan bahawa bebanan kerja di rumah adalah sebab utama mereka tidak menyertai pasaran kerja. 70 194. Berdasarkan laporan yang baharu diterbitkan oleh Institut Penyelidikan Khazanah, jika tahap penyertaan wanita dalam tenaga kerja ditingkatkan sebanyak 30%, ianya akan meningkatkan KDNK Malaysia antara 7% hingga 12%. Oleh itu, Kerajaan akan merangka dasar untuk menggalakkan penyertaan wanita terlibat dalam pasaran kerja seperti berikut: 195. PERTAMA: Peruntukan RM10 juta disediakan untuk menambah 50 Taman Asuhan Kanak-Kanak (TASKA) di bangunan Kerajaan ke arah meringankan bebanan kerja ibu yang bekerja. Kerajaan juga akan terus menggalakkan dan memberi insentif kepada sektor swasta ke arah memastikan peluang pekerjaan yang saksama bagi wanita. 196. KEDUA: Kerajaan komited ke arah meningkatkan penglibatan wanita di peringkat kepimpinan selaras dengan sasaran 30% daripada pembuat dasar dan keputusan. Kerajaan juga telah mencatat sejarah melantik seorang wanita sebagai Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri di samping 4 Menteri wanita. Pada masa ini, hampir 36% daripada penjawat awam Kumpulan Pengurusan Tertinggi adalah terdiri daripada wanita. 197. KETIGA: Kerajaan akan menggalakkan penglibatan golongan wanita di peringkat pembuat keputusan sektor swasta kerana hanya 23.2% wanita menjadi ahli lembaga pengarah bagi 100 syarikat utama yang tersenarai di Bursa Malaysia. Oleh itu, syarikat swasta 71 disarankan untuk meningkat penglibatan wanita di peringkat pembuat keputusan, ke arah mencapai sasaran 30% menjelang tahun 2020. Alam Sekitar dan Tenaga untuk Masa Depan Tuan Yang DiPertua, 198. Kerajaan komited untuk mengambil langkah yang perlu bagi memelihara alam sekitar sebagai satu tanggungjawab dan khazanah yang perlu diwariskan kepada generasi yang akan datang. Memandangkan kawasan perlindungan hutan atau marin adalah di bawah pentadbiran negeri, Kerajaan bercadang memberi peruntukan RM60 juta kepada negeri yang mengambil usaha melindungi kawasan perlindungan sedia ada dan menambah kawasan perlindungan yang baharu. 199. Kerajaan akan mengambil langkah untuk memastikan dua Taman Negara iaitu Taman Hutan Selangor FRIM dan Taman Diraja Royal Belum Perak disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO. 200. Kerajaan akan menyediakan bantuan geran mikro sebanyak RM5 juta untuk melaksanakan program pengurusan dan pemeliharaan alam sekitar yang diterajui komuniti setempat dengan kerjasama United Nations Development Programme (UNDP) ke arah 72 meningkatkan pembangunan ekonomi bagi masyarakat Orang Asli dan Orang Asal. 201. Ke arah menangani pencemaran sisa plastik dan menarik pelaburan dalam aktiviti yang mesra alam, Kerajaan menawarkan insentif Taraf Perintis sebanyak 70% atau Elaun Cukai Pelaburan sebanyak 60% untuk tempoh 5 tahun bagi syarikat yang menghasilkan plastik mesra alam berasaskan bio-resin dan bio- polimer. 202. Bagi terus menggalakkan pelaburan industri teknologi hijau, dana sebanyak RM2 bilion akan disediakan di bawah Skim Pembiayaan Teknologi Hijau dengan Kerajaan menampung subsidi kadar faedah 2% bagi tempoh lima tahun pertama. 203. Di samping itu, BPMB akan menyediakan Dana Pembiayaan Pembangunan Mampan berjumlah RM1 bilion bertujuan menyokong Agenda 2030 pembangunan mampan serta 17 Matlamat Pembangunan Mampan (SDG) di bawah UNDP. Bagi tujuan ini, Kerajaan akan memberi insentif subsidi kadar faedah sebanyak 2%. 204. Selain itu, bagi terus menggalakkan penggunaan teknologi hijau, Kerajaan akan memperluaskan aset hijau yang layak mendapat insentif elaun pelaburan teknologi hijau (GITA) daripada 9 jenis aset kepada 40 jenis aset yang akan disenaraikan di dalam direktori MyHijau. 73 Penutup Tuan Yang Dipertua, 205. Belanjawan 2019 akan memperuntukkan sejumlah RM314.5 bilion dalam perbelanjaan berbanding anggaran RM290.4 bilion peruntukan pada tahun 2018. Daripada jumlah tersebut, RM259.8 bilion adalah bagi Perbelanjaan Mengurus, dan RM54.7 bilion lagi adalah untuk Perbelanjaan Pembangunan. Peruntukan ini tidak termasuk Simpanan Luar Jangka berjumlah RM2 bilion. 206. Di bawah Peruntukan Pembangunan, Sektor Ekonomi menerima agihan tertinggi sebanyak RM29.2 bilion yang merangkumi pengangkutan, perdagangan, industri, tenaga dan kemudahan awam dan pertanian. Sektor Sosial akan menerima sejumlah RM15.2 bilion. Manakala, Sektor Keselamatan diperuntukkan RM7.1 bilion, dan Sektor Pentadbiran Am sebanyak RM3.2 bilion. 207. Peruntukan Pembangunan telah menyaksikan peningkatan daripada RM44.9 bilion pada tahun 2017 kepada RM54.9 bilion dan RM54.7 bilion pada tahun 2018 dan 2019 masing-masing. Sebab utama yang menyumbang kepada peningkatan ini adalah pengelasan semula apa yang dahulunya digolongkan sebagai 74 Peruntukan Mengurus, kepada Peruntukan Pembangunan yang berjumlah RM6.9 bilion pada tahun 2018 dan RM9.7 bilion untuk tahun 2019. 208. Contoh pengelasan semula adalah pembayaran kepada Prasarana untuk projek pembinaan LRT dan pembayaran kepada Suria Strategic Energy Resources untuk projek saluran paip gas. Sebelum ini, perbelanjaan tersebut telah dilabelkan sebagai perbelanjaan mengurus walaupun sebenarnya ia adalah perbelanjaan pembangunan. Perbelanjaan lain yang serupa adalah bayaran sewa ataupun bayaran penyelenggaraan untuk pembinaan bangunan PDRM dan pengubahsuaian sekolah. 209. Demi memastikan Kerajaan dapat mencapai matlamat yang dinyatakan dalam Kajian Separuh Penggal oleh Perdana Menteri dan juga dalam Belanjawan ini, kita mesti mempunyai sektor pentadbiran yang cekap dan berkesan. Barulah kita boleh membina keyakinan di kalangan pelabur dan rakyat terhadap institusi negara. 210. Kerajaan akan meningkatkan Penyampaian Perkhidmatan Alternatif untuk mengurangkan peranan Kerajaan dalam menyediakan perkhidmatan bukan teras. Ini akan diperintiskan dalam bidang kebajikan melalui usahasama dengan NGO. Sebagai contoh, kanak-kanak daripada institusi anak yatim akan dialihkan untuk pemeliharaan berasaskan keluarga. 75 211. Kerajaan akan memperuntukkan RM286.8 juta untuk perbelanjaan mengurus Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), iaitu peningkatan 18.5% daripada RM242.1 juta yang diperuntukkan tahun lepas. Jumlah kakitangan akan ditambah seramai 100 orang pada tahun depan bagi memastikan SPRM mempunyai sumber tenaga kerja yang mencukupi untuk menangani rasuah dan pengubahan wang haram dalam sektor awam dan swasta serta mendapatkan balik harta tersebut. Tuan Yang Dipertua, 212. Kerajaan ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Angkatan Tentera Malaysia, Polis Diraja Malaysia, Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia dan Jabatan Kastam Diraja Malaysia atas sumbangan mereka dalam menjamin keselamatan serta keamanan negara. Sebagai tanda penghargaan kepada usaha dan dedikasi kesemua penjawat awam semasa melaksanakan tugas yang diamanahkan kepada mereka, Kerajaan mencadangkan bayaran khas sebanyak RM500 kepada semua penjawat awam gred 54 dan bawah. Bayaran khas sebanyak RM250 juga akan diberi kepada pesara kerajaan. Jumlah bayaran khas ini adalah sebanyak RM1 bilion. Berbanding dengan pentadbiran dahulu yang lazimnya menyalurkan bayaran khas pada tahun depan, Kerajaan Pakatan Harapan ini akan menyalurkan bayaran khas sebelum hujung tahun 2018 ini. 76 213. Kerajaan juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada para penderma Tabung Harapan Malaysia yang telah menyumbang sebanyak RM196.5 juta setakat minggu ini. Tabung Harapan Malaysia ini merupakan simbol semangat taat setia dan patriotisme rakyat Malaysia untuk membantu Kerajaan Persekutuan melangsaikan hutang negara yang diwarisi pentadbiran terdahulu. Akaun Amanah Tabung Harapan Malaysia akan ditutup pada 31 Disember 2018. 214. Memang tidak dapat dipertikaikan bahawa Malaysia Baharu di bawah kepimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri (Langkawi) yang dinamik dan berwawasan telah menjadi inspirasi kepada rakyat Malaysia dan dunia. Di Malaysia, terdapat satu keyakinan bahawa kita akan mengatasi segala cabaran ekonomi serta mencorak masa hadapan yang baharu. 215. Keyakinan terhadap pentadbiran dan kepimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri (Langkawi) boleh dicerminkan melalui penawaran Kerajaan Jepun untuk menjamin sehingga JPY200 bilion (lebih kurang RM7.4 bilion) untuk penerbitan bon Samurai bertempoh 10 tahun. Penerbitan ini akan dijamin oleh Japan Bank of International Cooperation pada kadar kupon 0.65% dan dijangka terbit sebelum Mac 2019. Kami ingin mengucapkan penghargaan kepada kerajaan Jepun kerana sudi menawarkan jaminan ke atas penerbitan bon samurai. 77 216. Sungguhpun negara menghadapi cabaran fiskal, sektor kewangan masih sihat dan sektor monetari kekal stabil. Pertumbuhan ekonomi mampan harus diteruskan demi menjaminkan kesejahteraan ekonomi, malah penjanaan hasil yang lebih tinggi akan membantu untuk menangani kedudukan kewangan awam. 217. Sebagai kesimpulan, titik bersejarah pada 9 Mei 2018 hanya bermakna sekiranya keadaan fiskal Kerajaan kembali pulih dan taraf hidup rakyat meningkat dalam bentuk gaji yang lebih tinggi, pekerjaan yang lebih baik dan lebih wang untuk berbelanja. 218. Selagi kita bersih, berjiwa rakyat dan memberi tumpuan untuk melaksanakan reformasi institusi, maka kita dapat memulihkan kedudukan fiskal dalam masa 3 tahun. Rasa cinta terhadap tanahair akan menyatukan kita dalam menghadapi cabaran masa muka. Seperti yang disarankan oleh YAB Perdana Menteri “Malaysia umpama seekor Harimau Asia yang selama ini tidur lena, sekarang bangkit mengaum semula.” 219. Sungguhpun terdapat perbezaan, rakyat Malaysia adalah istimewa kerana tanpa mengira kaum, agama ataupun latar belakang, kita masih bersedia untuk bekerja sama dan saling mempercayai satu sama lain. Pilihan yang dibuat oleh rakyat sekali lagi telah terbukti betul apabila semalam, di Amerika Syarikat, dua bekas pegawai Goldman Sachs Group Inc, Tim Leissner dan Roger 78 Ng, telah ditangkap dan didakwa oleh Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat. 220.Mereka adalah antara dalang dalam penerbitan bon 1MDB berjumlah USD6.5 bilion atau RM26 bilion yang bersubahat dengan penyangak di Malaysia untuk menyelewengkan wang rakyat Malaysia. Berita yang lebih baik ialah Jho Low, watak utama dalam skandal ini telahpun didakwa (indicted in absentia) di Amerika Syarikat. 221. Bagi penyanggak yang telah mencuri wang rakyat, pulangkanlah wang kepada negara dan bersedia dihadapkan ke muka pengadilan. Bagi mereka yang masih menyokong penyanggak ini, pohonlah maaf dan letak jawatan daripada pejabat awam. 222. Malaysia sudah bersih dan kita berbangga bahawa kini Malaysia bersih semula. Kepada mereka yang tersesat di hujung, baliklah ke pangkal jalan. Amar makruf nahi mungkar. Marilah kita menuju ke hadapan dengan penuh harapan. Malaysia Wibawa, Ekonomi Dinamik, Rakyat Sejahtera. Tuan Yang Dipertua, Saya mohon mencadangkan.

Public Notice

12 Okt 2018

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-35

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-35&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 12 Okt 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

09 Okt 2018

Ruling of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia at its 187th Meeting

https://www.bnm.gov.my/-/ruling-of-the-shariah-advisory-council-sac-of-bank-negara-malaysia-at-its-187th-meeting-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/SAC+187th+Meeting+Statement+%28Eng%29.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/SAC+187th+Meeting+Statement+%28BM%29.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/ruling-of-the-shariah-advisory-council-sac-of-bank-negara-malaysia-at-its-187th-meeting-1&languageId=ms_MY

Reading: Ruling of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia at its 187th Meeting Share: Ruling of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia at its 187th Meeting Tarikh Siaran: 09 Okt 2018 The Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia at its 187th meeting on 27 August 2018 decided that the application of musyarakah contract between a retakaful operator and takaful operator in managing the expense strain of the latter arising from the implementation of ‘Minimum Allocation Rate’ requirement is permissible, subject to the following conditions: i. The musyarakah capital contribution especially in the form of cash, shall not be treated and accounted as an up-front wakalah fee as such treatment is inconsistent with the nature of a musyarakah contract; ii. The musyarakah capital shall be ring-fenced and shall not commingle with other capital in the shareholders’ fund; and other funds especially the tabarru` fund; iii.Determination of profit and loss from the musyarakah must reflect the actual profit and loss of th e identified portfolio, which must be ring-fenced from other portfolios; and iv. The in-kind musyarakah capital (if any) must be valued in monetary terms at the inception of the musyarakah contract. Please refer attachment for more information.   Keputusan Majlis Penasihat Shariah Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-187 bertarikh 27 Ogos 2018 telah memutuskan bahawa pengaplikasian kontrak musyarakah antara pengendali takaful dan pengendali takaful semula bagi mengurus beban perbelanjaan pengendali takaful berikutan pelaksanaan  keperluan ‘Kadar Peruntukan Minimum’ dibenarkan, tertakluk kepada syarat-syarat berikut: i. Modal musyarakah terutamanya yang berbentuk wang tidak boleh dianggap sebagai fi wakalah pendahuluan (upfront wakalah fee) kerana ia tidak selari dengan ciri-ciri kontrak musyarakah; ii. Modal musyarakah hendaklah diasingkan (ring-fenced) dan tidak bercampur dengan modal lain dalam dana pemegang saham dan dana-dana lain terutamanya dana tabarru`; iii. Penentuan keuntungan dan kerugian musyarakah mestilah menggambarkan keuntungan dan kerugian sebenar bagi portfolio tertentu, yang perlu diasingkan (ring-fenced) daripada portfolio-portfolio yang lain; dan iv. Modal musyarakah yang berbentuk bukan kewangan (sekiranya ada) hendaklah dinilai berdasarkan nilaian wang ketika pemeteraian kontrak musyarakah. Sila lihat lampiran di sini  untuk maklumat lanjut. © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Mesyuarat MPS ke-187 187th SAC Meeting 2018 1 The 187th Meeting of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia The SAC of Bank Negara Malaysia at its 187th meeting on 27 August 2018 ruled the following: Application of Musyarakah Contract in Managing Expense Strain of a Takaful Operator SAC Ruling The SAC decided that the application of musyarakah contract between a retakaful operator and takaful operator in managing the expense strain of the latter arising from the implementation of ‘Minimum Allocation Rate’ requirement is permissible, subject to the following conditions: i. The musyarakah capital contribution especially in the form of cash, shall not be treated and accounted as an up-front wakalah fee as such treatment is inconsistent with the nature of a musyarakah contract; ii. The musyarakah capital shall be ring-fenced and shall not commingle with other capital in the shareholders’ fund; and other funds especially the tabarru` fund; iii. Determination of profit and loss from the musyarakah must reflect the actual profit and loss of the identified portfolio, which must be ring-fenced from other portfolios; and iv. The in-kind musyarakah capital (if any) must be valued in monetary terms at the inception of the musyarakah contract. Background  There was a proposal for a takaful operator (TO) to enter into musyarakah contract with a retakaful operator (RTO) which enables the TO to manage the expense strain of a new business portfolio in a more effective manner.  This arrangement is one of the strategies to manage pressures on the shareholders’ fund of TOs arising from the requirement of ‘Minimum Allocation Rate’ (MAR)1 which will come into effect on 1 January 2019. The MAR requirement specifies the minimum proportion of contribution paid by takaful participants that must be retained in the unit fund for investment-linked products.  Both TO and RTO will enter into a musyarakah contract to jointly bear the expenses of an identified takaful portfolio during a specified period of time. Shariah Issue  Is the proposed musyarakah structure Shariah compliant? Illustration of musyarakah structure between Takaful Operator and Retakaful Operator 1 Life Insurance and Family Takaful Framework, issued on 23 November 2015. 187th SAC Meeting 2018 2 Key Highlights of the SAC Discussion Method for calculating and distributing profit and loss under a musyarakah arrangement  The profit calculation is based on the amount in excess of the initial musyarakah capital. The profit and loss of musyarakah contract will be determined based on the distribution of surplus and deficit of the portfolio under musyarakah.  The source of profit for musyarakah is from the net cash-flow based on the following calculation:  Net cash-flow = [Wakalah fee + certificate charge + tabarru` fund’s surplus] minus (-) [Commission for agent + management expenses]  Profit and loss distribution to musyarakah’s partners is proportionate to the capital contributions of respective partners. Justifications for profit distribution to the RTO (one of the partners)  The RTO is entitled to receive the profit on the basis of its capital contribution although it is not actively involved in the takaful business of the portfolio under musyarakah. Ring fencing of takaful portfolio under musyarakah  The portfolio under musyarakah will be placed in a dedicated tabarru` fund that is managed separately from the tabarru` fund of other takaful portfolios.  The takaful portfolio under musyarakah will be fully ring-fenced and recorded separately from accounting perspectives. In this regard, there is no commingling and cross-subsidisation between the tabarru` fund under the musyarakah and other tabarru` funds. Application of qard in the event that the tabarru` fund under musyarakah experiences deficit  The obligation to provide qard to the tabarru` fund in the event of a deficit remains with the TO, in accordance to the ‘Guidelines on Takaful Operational Framework’ issued by Bank Negara Malaysia.  However, the RTO may agree to provide qard to the tabarru` fund based on musyarakah’s terms and conditions. The provision of qard is not considered as an additional injection of musyarakah capital. Permissibility for TO (as agent) to enter into musyarakah contract with RTO without specific consent from the takaful participant (as muwakkil)  The SAC is of the view that there is no Shariah prohibition for the TO to enter into a musyarakah contract with the RTO without the specific consent from the takaful participants.  This is premised on the fact that the musyarakah contract is not intended to transfer the wakalah’s mandate (between TO and takaful participant) to the RTO. It is a separate contract to raise capital/fund from the RTO. Treatment of musyarakah capital from the RTO as wakalah fee  There was a proposal from the TO for the RTO’s musyarakah capital contribution to be treated as an upfront wakalah fee for the purpose of accounting treatment.  The SAC viewed that the musyarakah capital contributed by the RTO cannot be treated as wakalah fee since the wakalah contract only involves the participants and the TO. The RTO acts as a partner under the musyarakah contract and not as a muwakkil (principal) in the proposed musyarakah structure.  The SAC also viewed that the musyarakah capital fund must be ring-fenced and must not commingle with other funds especially the tabarru` fund. This is to attain more clarity in terms of the function and obligation of each fund. 187th SAC Meeting 2018 3 Basis of Ruling  There is no Shariah prohibition in the proposed musyarakah structure. The structure is also in accordance to the Shariah requirements as specified in the Policy Document on Musyarakah and Policy Document on Wakalah.  The proposed methodology for profit and loss sharing is also in line with the Shariah principles of musyarakah contract as seen below: الربح على ما شرطا والوضيعة على قدر المالين “Profit (of musyarakah) is based on what is agreed by both contracting parties and the loss is proportionate to their respective capital contributions” 2  The ring-fencing of the musyarakah capital fund from other funds especially the tabarru` fund; and the ring-fencing of the portfolio under the musyarakah from other portfolios are aimed at achieving greater clarity in terms of the function and obligation of each fund/portfolio. Implication of SAC Ruling  The proposed musyarakah structure can be one of the permissible methods to manage expense strain of a takaful operator that cannot be addressed under the existing retakaful arrangement; and at the same time fulfil the objectives of MAR. This ruling is immediately effective. However, relevant institution applying this concept would also require to observe the Bank’s policy. 2 Ibnu Nujaym, Al-Bahr al-Ra’iq Syarh Kanz al-Daqa’iq, Dar al-Kitab al-Islami, vol. 5, page. 188. Mesyuarat MPS ke-187 Mesyuarat MPS ke-187 2018 1 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-187 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-187 bertarikh 27 Ogos 2018 telah memutuskan perkara berikut: Aplikasi Kontrak Musyarakah bagi Mengurus Beban Perbelanjaan Pengendali Takaful Keputusan MPS memutuskan bahawa pengaplikasian kontrak musyarakah antara pengendali takaful dan pengendali takaful semula bagi mengurus beban perbelanjaan pengendali takaful berikutan pelaksanaan keperluan ‘Kadar Peruntukan Minimum’ dibenarkan, tertakluk kepada syarat-syarat berikut: i. Modal musyarakah terutamanya yang berbentuk wang tidak boleh dianggap sebagai fi wakalah pendahuluan (upfront wakalah fee) kerana ia tidak selari dengan ciri-ciri kontrak musyarakah; ii. Modal musyarakah hendaklah diasingkan (ring-fenced) dan tidak bercampur dengan modal lain dalam dana pemegang saham dan dana-dana lain terutamanya dana tabarru`; iii. Penentuan keuntungan dan kerugian musyarakah mestilah menggambarkan keuntungan dan kerugian sebenar bagi portfolio tertentu, yang perlu diasingkan (ring-fenced) daripada portfolio- portfolio yang lain; dan iv. Modal musyarakah yang berbentuk bukan kewangan (sekiranya ada) hendaklah dinilai berdasarkan nilaian wang ketika pemeteraian kontrak musyarakah. Latar Belakang  Terdapat cadangan oleh pengendali takaful untuk memeterai kontrak musyarakah dengan pengendali takaful semula bagi membolehkan pengendali takaful mengurus beban perbelanjaan (expense strain) berkaitan perniagaan baharu takaful dengan lebih efektif.  Pengaturan ini merupakan salah satu strategi bagi mengurus tekanan ke atas dana pemegang saham pengendali takaful, berikutan keperluan ‘Kadar Peruntukan Minimum’ (Minimum Allocation Rate, MAR)1 yang berkuatkuasa pada 1 Januari 2019. Keperluan MAR menetapkan kadar peruntukan minimum sumbangan peserta takaful yang perlu dikekalkan dalam dana unit bagi produk berkaitan pelaburan (investment- linked product).  Kedua-dua pengendali takaful dan takaful semula akan memasuki kontrak musyarakah bagi menanggung perbelanjaan portfolio tertentu secara bersama dalam tempoh waktu tertentu. Isu Syariah  Adakah struktur musyarakah yang dicadangkan patuh Syariah? Ilustrasi struktur musyarakah antara pengendali takaful dan pengendali takaful semula 1 Rangka Kerja Insurans Hayat dan Takaful Keluarga (Life Insurance and Family Takaful Framework), diterbitkan pada 23 November 2015. Mesyuarat MPS ke-187 2018 2 Isu Utama Perbincangan MPS Kaedah pengiraan dan pembahagian keuntungan dan kerugian bagi musyarakah  Pengiraan keuntungan adalah berdasarkan nilai yang melebihi modal musyarakah. Keuntungan dan kerugian kontrak musyarakah akan ditentukan berdasarkan pengagihan lebihan dan defisit bagi portfolio di bawah musyarakah.  Sumber keuntungan bagi musyarakah adalah hasil daripada aliran tunai bersih berdasarkan pengiraan seperti berikut:  Aliran tunai bersih = [Fi wakalah + caj sijil + lebihan dana tabarru`] tolak (-) [Komisen untuk ejen + perbelanjaan pengurusan]  Pembahagian keuntungan dan kerugian bagi rakan-rakan kongsi dalam musyarakah adalah berkadaran (proportionate) dengan sumbangan modal masing-masing. Justikasi pengagihan keuntungan kepada pihak pengendali takaful semula (salah satu rakan kongsi)  Pengendali takaful semula berhak untuk menerima keuntungan atas dasar sumbangan modal (harta) yang diberikan meskipun pengendali takaful semula tidak terlibat secara aktif dalam perniagaan takaful bagi portfolio di bawah musyarakah. Kaedah pengasingan portfolio takaful di bawah musyarakah  Portfolio takaful di bawah musyarakah akan diletakkan dalam dana tabarru` yang diuruskan secara berasingan daripada dana tabarru` bagi portfolio-portfolio takaful yang lain.  Portfolio takaful di bawah musyarakah akan diasingkan (ring-fenced) secara sepenuhnya dan direkodkan secara berasingan daripada perspektif perakaunan. Dalam hal ini, tiada percampuran dan subsidi bersilang antara dana tabarru` di bawah musyarakah dengan dana-dana tabarru` yang lain. Pelaksanaan qard apabila dana tabarru` di bawah musyarakah mengalami defisit  Obligasi untuk memberikan qard kepada dana tabarru` sekiranya berlaku defisit masih di bawah tanggungjawab pengendali takaful, selaras dengan ‘Garis Panduan Rangka Kerja Operasi Takaful’ yang diterbitkan oleh Bank Negara Malaysia (BNM).  Di samping itu, pihak pengendali takaful semula juga boleh bersetuju untuk memberikan qard kepada dana tabarru’ berdasarkan terma perjanjian musyarakah. Pemberian qard ini tidak dianggap sebagai suntikan modal tambahan musyarakah. Keharusan pihak pengendali takaful (sebagai wakil) memeterai kontrak musyarakah dengan pengendali takaful semula walaupun tanpa keizinan khusus daripada peserta takaful (sebagai muwakkil)  MPS berpandangan bahawa tiada halangan Syarak bagi pengendali takaful memeterai kontrak musyarakah dengan pengendali takaful semula walaupun tanpa keizinan khusus daripada peserta takaful.  Ini adalah kerana kontrak musyarakah tersebut bukanlah dimeterai untuk memindahkan mandat wakalah (antara pengendali takaful dan peserta takaful) kepada pengendali takaful semula, tetapi merupakan kontrak yang berasingan bagi mendapatkan modal/ dana daripada pengendali takaful semula. Kemungkinan modal musyarakah daripada pengendali takaful semula dianggap sebagai fi wakalah  Terdapat cadangan daripada pengendali takaful supaya modal musyarakah yang disalurkan oleh pengendali takaful semula dianggap sebagai fi wakalah pendahuluan bagi menyelaraskan pelayanan dari sudut perakaunan.  MPS berpandangan bahawa modal musyarakah yang disalurkan oleh pengendali takaful semula tidak Mesyuarat MPS ke-187 2018 3 boleh dianggap sebagai fi wakalah. Ini kerana, kontrak wakalah hanya berlaku antara peserta takaful dan pengendali takaful. Manakala pengendali takaful semula dalam struktur cadangan musyarakah ini adalah rakan kongsi di bawah kontrak musyarakah dan bukannya muwakkil (prinsipal).  MPS juga berpandangan bahawa dana modal musyarakah hendaklah diasingkan (ring-fenced) dan tidak bercampur dengan dana-dana lain terutamanya dana tabarru`. Ia bertujuan memberi lebih kejelasan terhadap fungsi dan obligasi atau tanggungjawab bagi setiap dana. Asas Pertimbangan  Tiada halangan Syarak dalam struktur model musyarakah yang dicadangkan. Ia juga selari dengan keperluan-keperluan Syariah khususnya dalam Dokumen Polisi Musyarakah dan Dokumen Polisi Wakalah.  Kaedah perkongsian keuntungan dan kerugian yang dicadangkan juga selari dengan prinsip Syariah dalam kontrak musyarakah seperti berikut: الربح على ما شرطا والوضيعة على قدر المالين “Keuntungan (musyarakah) adalah berdasarkan apa yang disyaratkan oleh kedua-dua pihak berkontrak dan kerugian adalah berdasarkan sumbangan modal masing-masing” 2  Pengasingan dana modal musyarakah daripada dana-dana lain terutamanya dana tabarru`; dan pengasingan portfolio takaful di bawah musyarakah daripada portfolio-portfolio yang lain adalah bertujuan memberi lebih kejelasan terhadap fungsi dan obligasi atau tanggungjawab bagi setiap dana/ portfolio. Implikasi Keputusan MPS  Struktur musyarakah yang dicadangkan ini boleh dijadikan sebagai salah satu kaedah yang dibenarkan Syarak untuk mengurus beban perbelanjaan pengendali takaful yang tidak boleh ditangani melalui kontrak takaful semula yang sedia ada; dan dalam masa yang sama dapat mencapai objektif dasar MAR. Keputusan ini berkuatkuasa serta-merta. Walau bagaimanapun, institusi berkaitan yang mengaplikasikan konsep ini perlu mematuhi polisi BNM. 2 Ibnu Nujaym, Al-Bahr al-Ra’iq Syarh Kanz al-Daqa’iq, Dar al-Kitab al-Islami, j. 5, h. 188.

Public Notice

09 Okt 2018

Ruling of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia at its 186th Meeting

https://www.bnm.gov.my/-/ruling-of-the-sac-09102018

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/SAC+186th+Meeting+Statement+%28BM%29.pdf, https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/SAC+186th+Meeting+Statement+%28Eng%29.pdf

Mesyuarat MPS ke- 186 Mesyuarat MPS ke-186 2018 1 Mesyuarat Majlis Penasihat Shariah (MPS) Bank Negara Malaysia Ke-186 MPS Bank Negara Malaysia pada mesyuarat ke-186 bertarikh 31 Julai 2018 telah memutuskan perkara berikut: Pengagihan Baki Lebihan Dana Takaful dalam Situasi Penggulungan Sesebuah Pengendali Takaful Keputusan MPS memutuskan bahawa agihan baki lebihan dana takaful (setelah melunaskan kesemua hak peserta takaful dan liabiliti dana takaful tersebut) dalam situasi penggulungan sesebuah pengendali takaful ke dalam dana perlindungan takaful yang dimiliki dan ditadbir oleh Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM) dibenarkan menurut Syarak, dengan syarat lebihan tersebut mestilah digunakan terlebih dahulu untuk menampung defisit dana-dana takaful lain dan liabiliti pengendali takaful yang digulung tersebut. Latar Belakang  Terdapat cadangan daripada pihak PIDM untuk mengagihkan baki lebihan suatu dana takaful (yang ditadbir oleh pengendali takaful) dalam situasi penggulungan sesebuah pengendali takaful ke dalam dana perlindungan takaful yang dimiliki dan ditadbir oleh PIDM.  Cadangan agihan ini bertujuan mengukuhkan dana PIDM bagi melaksanakan mandatnya dalam memberi perlindungan terhadap kehilangan manfaat takaful sekiranya sesebuah pengendali takaful mengalami kegagalan; dan dalam masa yang sama dapat menggalak serta menyumbang kepada kestabilan sistem kewangan. Isu Syariah  Adakah agihan baki lebihan dana takaful yang dicadangkan patuh Syariah? Ilustrasi agihan baki lebihan dana takaful Isu Utama Perbincangan MPS Status pemilikan lebihan dana takaful (yang ditadbir oleh pengendali takaful) dalam situasi penggulungan sesebuah pengendali takaful  Baki lebihan tersebut tidak lagi dimiliki oleh mana-mana peserta dan pengendali takaful. Ini kerana, segala liabiliti dana takaful dan hak-hak peserta telah dilunaskan sebelum lebihan dana takaful tersebut disalurkan ke dalam dana perlindungan takaful yang ditadbir dan dimiliki oleh PIDM. Kaedah agihan baki lebihan aset dana takaful ke dalam dana perlindungan takaful PIDM  Terdapat dua (2) jenis dana perlindungan takaful yang dimiliki dan ditadbir oleh PIDM iaitu Dana Perlindungan Takaful Am (DPTA) dan Dana Perlindungan Takaful Keluarga (DPTK).  Agihan baki lebihan sesuatu dana takaful kepada DPTA atau DPTK bergantung kepada jenis perniagaan pengendali takaful yang gagal tersebut, sama ada menjalankan perniagaan takaful am atau takaful keluarga.  Agihan baki lebihan ini juga hanya akan dilaksanakan setelah (i) hak-hak peserta takaful dan liabiliti dana tersebut dilunaskan, dan (ii) lebihan ini digunakan untuk menampung defisit dalam dana takaful lain dan juga liabiliti pengendali takaful yang digulung. Mesyuarat MPS ke-186 2018 2 Tujuan penggunaan dana perlindungan takaful PIDM  Antara tujuan utama dana perlindungan takaful PIDM ialah seperti berikut: − Pembayaran manfaat takaful di dalam situasi penggulungan sesebuah pengendali takaful; − Penyelesaian kegagalan sesebuah pengendali takaful; dan − Pembayaran bagi perbelanjaan PIDM, termasuk pembangunan infrastruktur dan pengurusan modal insan bagi memastikan kesediaan (readiness) PIDM. Keharusan PIDM menggunakan baki lebihan dana takaful bagi tujuan perbelanjaan  Tiada halangan Syariah terhadap penggunaan baki lebihan dana takaful tersebut bagi tujuan perbelanjaan PIDM selagi mana ia memberi manfaat kepada sektor takaful secara keseluruhan dan mematuhi kehendak tadbir urus yang baik. Asas Pertimbangan  Keharusan kaedah pengagihan baki lebihan dana takaful dalam kes penggulungan sesebuah pengendali takaful sepertimana dicadangkan ini adalah berdasarkan pertimbangan siyasah syar`iyyah1 bagi mengukuhkan lagi dana perlindungan takaful PIDM. Ini penting bagi PIDM melaksanakan mandatnya dalam mentadbir sistem perlindungan yang efektif terhadap peserta-peserta takaful, lantas menyumbang kepada kestabilan sistem kewangan. Ianya sejajar dengan kaedah fiqah berikut: تصرف اإلمام على الرعية منوط بالمصلحة “Urusan pemimpin ke atas rakyat berpaksikan maslahah.” 2  Tambahan pula, baki lebihan dana takaful ini tidak lagi dimiliki oleh mana-mana pihak termasuk peserta dan pengendali takaful. Oleh itu, pihak pemerintah atau badan pengawal selia boleh menentukan kaedah agihan baki lebihan dana takaful tersebut, selaras dengan keputusan MPS terdahulu seperti berikut: MPS dalam mesyuarat ke-114 bertarikh 28 Julai 2011 telah memutuskan bahawa dalam kes penggulungan sesebuah pengendali takaful, lebihan kumpulan wang risiko peserta (setelah dilunaskan segala liabiliti dan hak-hak peserta) boleh digunakan mengikut cadangan tata cara berikut: i) Membantu kumpulan wang takaful lain yang mengalami defisit, walaupun ia tidak dinyatakan dalam kontrak takaful. ii) Tujuan-tujuan lain yang ditetapkan oleh pengawal selia iaitu Bank Negara Malaysia, termasuklah membantu pengendali takaful menyelesaikan hutang-hutangnya atau untuk tujuan kebajikan. Ini kerana lebihan tersebut bukanlah lagi milik mana-mana peserta. Dengan itu, pihak pemerintah (pengawal selia) boleh menentukan kaedah agihan lebihan wang tersebut. 1 Dasar dan pendekatan yang diambil oleh pemerintah (dalam konteks ini badan pengawal selia) demi kepentingan negara dan rakyat yang selaras dengan prinsip Syariah. 2 Al-Suyuti, Al-Asybah wa al-Naza’ir, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, 1403H, Beirut, h. 121. Mesyuarat MPS ke-186 2018 3 Implikasi Keputusan MPS  Keputusan MPS ini menggalakkan pentadbiran sistem perlindungan yang lebih efektif terhadap peserta- peserta takaful sekaligus menyumbang kepada kestabilan sistem kewangan negara.  Keputusan MPS ini juga selari malah memperhalusi lagi keputusan MPS sedia ada (dalam mesyuarat MPS ke-114 bertarikh 28 Julai 2011) yang membolehkan lebihan tersebut digunakan untuk menampung defisit dana takaful yang lain serta liabiliti pengendali takaful yang digulung dan juga untuk tujuan lain sebagaimana yang ditetapkan oleh pengawal selia. Keputusan ini berkuatkuasa serta-merta selepas ia diterbitkan di laman sesawang Bank Negara Malaysia. Mesyuarat MPS ke-186 186th SAC Meeting 2018 1 The 186th Meeting of the Shariah Advisory Council (SAC) of Bank Negara Malaysia The SAC of Bank Negara Malaysia at its 186th meeting on 31 July 2018 ruled the following: Distribution of Takaful Fund’s Surplus in the Event of a Winding Up of a Takaful Operator SAC Ruling The SAC decided that the distribution of a takaful fund’s surplus (after meeting all of the takaful participant’s rights and takaful fund’s liabilities) in the event of a winding up of a takaful operator (TO) to the takaful protection fund managed and owned by Malaysia Deposit Insurance Corporation (PIDM) is permissible, provided that such surplus shall first be utilised to cover the deficit of any other takaful funds and the liability of the failed TO. Background  There was a proposal from PIDM to distribute the surplus of a takaful fund (managed by TO) in the event of winding up of a TO to the takaful protection fund owned and managed by PIDM.  This proposal is intended to strengthen PIDM’s funds in order to exercise its mandate in providing protection against the loss of takaful benefits if a TO failed; and at the same time, to promote and contribute to the stability of the financial system. Shariah Issue  Is the proposed takaful fund’s surplus distribution method Shariah compliant? Illustration of takaful fund’s surplus distribution Key Highlights of the SAC Discussion Ownership status of takaful fund surplus (managed by TO) in the event of winding up of a TO  The surplus is no longer owned by any takaful participant and TO. This is due to the fact that all takaful fund’s liabilities and participants’ rights have been fulfilled before such surplus is channelled to the takaful protection fund managed and owned by PIDM. Mechanism to distribute takaful fund’s surplus to PIDM’s takaful protection fund  There are two (2) types of takaful protection funds owned and managed by PIDM, namely the general takaful protection fund (GTPF) and family takaful protection fund (FTPF).  The distribution of surplus either to GTPF or FTPF depends on the type of business of the failed TO, whether general takaful or family takaful business.  Such distribution will only be executed after (i) meeting the takaful participants’ rights and takaful fund’s liabilities; and (ii) the surplus being utilised to cover the deficit of other takaful funds, as well as liability of the failed TO. 186th SAC Meeting 2018 2 Utilisation purposes of PIDM’s takaful protection fund  Among the main utilisation purposes of PIDM’s takaful protection fund are as follows: − Payment of takaful benefits in the event of winding up of a TO; − Resolution of a failed TO; and − Payment for PIDM’s expenditure, including infrastructure development and human capital management in ensuring its readiness. Permissibility for PIDM to utilise the takaful fund’s surplus for its expenditure purposes  There is no Shariah prohibition for PIDM to utilise the takaful fund’s surplus for the purpose of its expenditure, provided that it brings benefits to the takaful sector as a whole and that it observes good governance practices. Basis of Ruling  The permissibility of proposed surplus distribution method in the event of winding up of a TO is based on the consideration of siyasah syar`iyyah1 in order to strengthen PIDM’s takaful protection fund. This is important for PIDM to exercise its mandate in managing an effective takaful participants protection system, thereby contributing to the stability of the financial system. This is in line with the following Islamic legal maxim: تصرف اإلمام على الرعية منوط بالمصلحة “Acts of those with authority over people shall take into account the public interest.” 2  Moreover, the takaful fund’s surplus is no longer owned by any party including the takaful participants and TO. Hence, the authority or regulator may decide the appropriate distribution mechanism of such surplus, in line with the previous SAC ruling, as follows: The SAC at its 114th meeting dated 28 July 2018 ruled that in the event of winding up of a TO, the surplus of participant risk fund (after meeting all liabilities and participant’s rights) may be utilised according to the following methods: i) Assist other takaful funds that experience a deficit, even if it is not stated in the takaful contract. ii) For other purposes as specified by the regulator i.e. Bank Negara Malaysia, which include assisting any TO in settling its debts or for charity purposes. This is because such surplus is no longer owned by any participant. The ruler (regulator) therefore may decide the method of distribution with regard to the surplus. Impact of the SAC Ruling  This ruling promotes a more effective takaful participants protection system and at the same time contributes to the stability of the financial system at the national level.  This SAC ruling is not only in line but also refines the existing SAC ruling (at the 114th SAC meeting on 28 July 2012) which allows for the surplus to be utilised to cover the deficit of other takaful funds and liability of the failed TO, as well as for other purposes outlined by the Bank. This ruling is immediately effective by the issuance of this statement on Bank Negara Malaysia’s website. 1 Basis and approach taken by the ruler (in this case the regulator) for the interest of the nation and the people which are in line with Shariah principles. 2 Al-Suyuti, Al-Asybah wa al-Naza’ir, Dar al-Kutub al-`Ilmiyyah, 1403H, Beirut, page 121.

03 Okt 2018

Guidance Documents on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance

https://www.bnm.gov.my/-/guidance-documents-on-value-based-intermediation-strengthening-the-roles-and-impact-of-islamic-finance-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/guidance-documents-on-value-based-intermediation-strengthening-the-roles-and-impact-of-islamic-finance-1&languageId=ms_MY

Reading: Guidance Documents on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance Share: 4 Guidance Documents on Value-based Intermediation: Strengthening the Roles and Impact of Islamic Finance Tarikh Siaran: 03 Okt 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

28 Sep 2018

Buletin RINGGIT (Keluaran September 2018) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-september-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Ringgit+Ed101+Sep+2018+v4.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-september-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran September 2018) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran September 2018) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 28 Sep 2018 Artikel utama pada keluaran ini ialah Pertimbangan Sebelum Membeli Kereta Baharu Antara topik lain yang menarik termasuk : Mengurus Kos Sara Hidup Yang Semakin Meningkat Kepentingan Insurans Perjalanan Ketika Melancong Pendidikan Kewangan untuk Kanak-Kanak Penipuan Pakej Pelancongan RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - September/2018 [PDF]   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I SEPT 2 0 1 8 Kepentingan Insurans Perjalanan Ketika Melancong Penipuan Pakej Pelancongan PP 16897/05/2011 (029495) Mengurus Kos Sara Hidup Yang Semakin Meningkat Membeli Kereta Baharu Pertimbangan Sebelum Membeli kereta menjadi impian bagi graduan dan golongan yang baru bekerja. Kos membeli dan menyelenggara kereta merupakan perbelanjaan kedua besar selepas kos pembelian rumah. Oleh itu, anda perlu membuat pertimbangan yang serius sebelum membeli kereta. Statistik daripada Jabatan Insolvensi Malaysia menunjukkan faktor utama yang menyebabkan kebankrapan ialah pinjaman kereta. Ini bermakna ramai yang tidak membuat pertimbangan yang betul apabila membeli kereta. Sekiranya mereka gagal membayar balik pinjaman tersebut, ia akan menyebabkan mereka boleh diisytiharkan bankrap. Sekiranya anda ingin membeli kereta, anda perlu membuat pengiraan kos pemilikan kereta secara menyeluruh dan bukan hanya ansuran bulanan. Seringkali, pengguna menghadapi masalah tentang pemilikan kereta kerana mereka tidak membuat anggaran pemilikan kos kereta secara menyeluruh. Mereka hanya mengambil kira bayaran ansuran bulanan, dan dengan angka tersebut mereka telah membuat pertimbangan terhadap kemampuan untuk membeli kenderaan. Ini adalah satu kesilapan yang besar. Sebelum anda membeli kereta, anda mesti mempunyai lesen memandu yang sah. Seterusnya, untuk mendapatkan pembiayaan, dokumen-dokumen yang perlu disediakan, antaranya ialah: 1. Slip gaji untuk tempoh enam bulan yang lepas; 2. Borang Cukai atau KWSP (sekiranya perlu); 3. Penjamin (sekiranya perlu). Wang Pendahuluan Kebanyakan institusi kewangan memerlukan bayaran wang permulaan sebanyak 10% daripada harga kereta. Walaupun, ada institusi kewangan yang menawarkan 0% wang permulaan, pengguna harus sedar bahawa tanpa wang permulaan, bayaran ansuran bulanan akan menjadi lebih tinggi. Lebih tinggi bayaran permulaan, lebih rendah ansuran bulanan. Tidak dapat dinafikan bahawa harga kereta di Malaysia agak mahal berbanding negara-negara lain. Bayaran ansuran kereta akan memberi kesan terhadap perbelanjaan bulanan anda. Oleh itu, sebelum anda membuat keputusan untuk membeli kereta, anda juga perlu mengambil kira pilihan pengangkutan awam yang sedia ada seperti teksi, perkhidmatan e-panggilan, komuter dan sebagainya, untuk mengenal pasti pilihan yang lebih sesuai berdasarkan kemampuan anda. Memiliki kereta mungkin menjadi keperluan disebabkan kemudahan pengangkutan awam yang kurang memuaskan. Kereta menjadi keperluan untuk berulang-alik ke tempat kerja, membeli-belah, atau menjalani aktiviti riadah. Pengguna yang tinggal di luar bandar atau pinggir bandar seringkali terpaksa menggunakan kereta kerana pengangkutan awam adalah sangat terhad di tempat mereka. Bagi yang tinggal di bandar besar, seperti Kuala Lumpur dan Pulau Pinang, sistem pengangkutan awam lebih kerap dan lebih mudah untuk diakses. Pertimbangan Sebelum Membeli Kereta Baharu 2 | RINGGIT Kos pemilikan kereta melibatkan bukan sahaja bayaran ansuran bulanan tetapi juga kos lain seperti minyak dan penyelenggaraan. Jumlah kos pemilikan kereta adalah lebih besar daripada kos pembelian kereta semata-mata. Antara kos pembelian dan penyelenggaraan kereta ialah: Pembiayaan Anda memerlukan wang pendahuluan sebanyak 10% daripada harga kereta. Seterusnya anda perlu meminjam 90% daripada harga kereta, yang perlu dibayar dengan kadar faedah tertentu. Buat perbandingan dengan pelbagai institusi kewangan untuk mendapatkan kadar faedah yang paling rendah. Tempoh pinjaman kebiasaannya antara tiga hingga sembilan tahun. Lebih lama tempoh anda meminjam, lebih rendah bayaran ansuran. Sila lihat jadual berikut untuk contoh pengiraan pembiayaan bagi sebuah kereta berharga RM40,000, dengan wang pendahuluan 10% dan pinjaman 90% dengan kadar faedah 2.8% setahun: Tempoh Pinjaman Ansuran Bulanan Jumlah Bayaran Jumlah Faedah 3 tahun 1,084 39,024 3,024 5 tahun 684 41,040 5,040 9 tahun 417 45,072 9,072 Sidang Redaksi “Sekiranya anda ingin membeli kereta, anda perlu membuat pengiraan kos pemilikan kereta secara menyeluruh dan bukan hanya ansuran bulanan.” Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Sept 2018 | 3 S e b a i k - b a i k n y a n y a p i l i h l a h t e m p o h p i n j a m a n y a n g p a l i n g p e n d e k , untuk memastikan a n d a m e m b aya r kadar faedah yang minimum. Cukai Jalan Cukai jalan ialah satu kemestian bagi semua pemil ik kereta yang ingin menggunakannya di jalan raya. Bagi kereta kurang daripada 1600cc di Semenanjung, cukai jalan yang dikenakan ialah RM90. Insurans Insurans kereta juga adalah wajib. Di bawah liberalisasi insurans kereta oleh Bank Negara Malaysia, pengguna boleh membandingkan tawaran oleh pelbagai syarikat insurans untuk mendapatkan tawaran yang terbaik. Kadar premium insurans ditentukan oleh pelbagai faktor risiko pengguna, seperti ciri-ciri keselamatan kenderaan, usia kenderaan dan pemandu serta kesalahan lalu lintas berbanding hanya nilai diinsuranskan dan keupayaan enjin kenderaan. Petrol Kos petrol perlu diambil kira apabila memiliki kereta. Kos petrol merupakan kos kedua tertinggi dalam kegunaan kereta. Penyelengaraan dan Pembaikan dan keadaan kereta yang baik, anda perlu menyelenggara kereta mengikut jadual yang ditetapkan. Ruang Letak Kereta dan Tol Di bandar utama, pengguna menghadapi dua cabaran. Pertama, kesukaran untuk mendapatkan tempat letak kereta dan bayaran letak kereta yang agak mahal. Kedua, anda juga perlu membayar tol sekiranya menggunakan lebuh raya. Susut Nilai Kereta Susut nilai kereta adalah nilai semasa kereta. Jika anda membeli kereta pada bulan Januari dengan harga RM40,000, pada akhir tahun jika anda ingin menjual kereta, nilainya mungkin sekitar Kereta baharu biasanya diberi tempoh waranti sehingga 5 tahun. Pada masa itu anda perlu menyelenggara kereta di bengkel yang disahkan oleh syarikat kereta. Jika anda gagal menyelenggara di bengkel yang disahkan, kemungkinan waranti anda akan dibatalkan. Biasanya kereta perlu diselenggara selepas 5,000 km ataupun 10,000 km. Untuk memastikan prestasi RM32,000. Maka susut nilai kereta ialah 20%. Anda telah kehilangan nilai kereta sebanyak 20% dalam tempoh setahun. Faktor-faktor yang mempengaruhi susut nilai kereta adalah jumlah perbatuan (mileage), jenama kereta, cara penggunaan dan usia kereta, jadual penyelengaraan yang dipatuhi, pengubahsuaian kereta dan keadaan kereta. Sumber: FOMCA 4 | RINGGIT Dalam menghadapi cabaran hidup yang kian mencabar, rakyat Malaysia perlu bersedia untuk mengubah kehidupan mereka bersesuaian dengan perubahan yang berlaku pada masa ini. Perubahan dasar kerajaan terhadap subsidi turut memberi kesan kepada kehidupan sebahagian rakyat. Sebenarnya rakyat yang perlu membuat perubahan terhadap kehidupan mereka berdasarkan kemampuan mereka sendiri. Perubahan terhadap gaya hidup perlu dilakukan jika ia menyebabkan peningkatan kos sara hidup sehingga akhirnya membebankan kehidupan. Panduan untuk Membantu Anda Menguruskan Peningkatan Kos Sara Hidup 1. Anda perlu berazam menjalani kehidupan mengikut kemampuan sendiri. 2. Anda perlu belajar untuk membezakan antara keperluan dan kehendak, apa yang perlu dan apa yang tidak perlu. Ia akan membantu menentukan apa yang perlu ada di dalam senarai kos sara hidup dan kos gaya hidup supaya anda tidak menggabungkan kedua-dua kos tersebut. 3. Menggunakan pengangkutan awam yang semakin banyak dan mudah untuk mengurangkan kos pengangkutan harian. Apa yang Boleh Dilakukan Oleh Kerajaan untuk Rakyat Malaysia? Polisi harus dilaksanakan untuk memastikan keseimbangan gaji rakyat Malaysia. Kerajaan disarankan agar memastikan pendapatan rakyat Malaysia bukan sahaja meningkat, kenaikan itu juga perlu selaras dengan kenaikan kos sara hidup. Kerajaan perlu menyediakan beberapa langkah sebagai persediaan untuk menjadikan Malaysia sebagai negara berpendapatan tinggi menjelang tahun 2020, yang tempohnya kurang dari dua tahun. Selain itu, kerajaan juga harus memperkenalkan pendidikan kewangan di peringkat sekolah. Ia bertujuan untuk mendidik rakyat untuk lebih bertanggungjawab terhadap aspek pengurusan kewangan mereka. Kos hidup yang semakin meningkat ini boleh diurus dengan lebih baik apabila rakyat Malaysia semakin terdidik dengan ilmu pengurusan kewangan yang betul. Walaupun kita tidak mempunyai kawalan ke atas pergerakan harga barangan yang meningkat hasil daripada kesan inflasi, namun kita mempunyai kawalan terhadap perbelanjaan kita sendiri. Apa yang boleh dilakukan ialah anda perlu fokus pada perbelanjaan yang menjadi kehendak dan mengawal diri daripada membeli barang-barang mewah. Langkah pertama adalah dengan mempunyai ilmu pengetahuan tentang kewangan. Pelajaran yang utama di sini ialah: • Dapat membezakan antara kos sara hidup dan kos gaya hidup. • Meningkatkan ilmu kewangan dengan memahami konsep kewangan seperti faedah kompaun dan inflasi. • Elakkan diri daripada melakukan kesilapan dalam perbelanjaan sehingga melebihi kemampuan. Sumber: CompareHero.my Mengurus “Walaupun kita tidak mempunyai kawalan ke atas pergerakan harga barangan yang meningkat hasil daripada kesan inflasi, namun kita mempunyai kawalan terhadap perbelanjaan kita sendiri.” Kos Sara Hidup Yang Semakin Meningkat Sept 2018 | 5 Apakah yang anda perlu pertimbangkan sebelum membuat pilihan? Satu perkara yang perlu dipertimbangkan ialah sama ada syarikat insurans tersebut mempunyai talian kecemasan yang sentiasa bersedia menerima aduan daripada semua tempat yang anda jejaki. Talian ini perlu beroperasi 24 jam sehari, 7 hari seminggu dan 365 hari setahun. Individu yang kerap melancong tentu pernah merasa kehilangan bagasi walaupun sekali. Apabila perkara ini berlaku, anda perlu hubungi kaunter aduan syarikat penerbangan yang biasanya terletak berdekatan dengan karusel bagasi dan maklumkan mereka tentang kehilangan tersebut. Banyak syarikat penerbangan yang akan membayar pampasan serta-merta terutamanya kalau anda memerlukan pakaian dan barang keperluan harian. Perlindungan perjalanan sudah menjadi satu keperluan apabila anda ke luar negara, sama ada perjalanan untuk melancong, perniagaan dan sebagainya. Pengambilan skim perlindungan insurans adalah penting kerana ia menyediakan perlindungan terhadap kehilangan bagasi, pembatalan penerbangan, masalah hotel, belanja perubatan dan lain-lain. Kebanyakan agensi pelancongan dan syarikat penerbangan akan menawarkan pelbagai pilihan insurans, tapi adakah ia pilihan yang terbaik mengikut perjalanan dan keperluan anda? Anda mempunyai hak untuk mengetahui apa yang dilindungi dan tidak dilindungi dalam skim perlindungan insurans perjalanan tersebut. Kalau anda kerap bercuti (beberapa kali dalam setahun), polisi insurans tahunan adalah lebih baik daripada polisi individu. Kebanyakan insurans perjalanan menawarkan perlindungan untuk kehilangan bagasi, kelewatan perjalanan, pembatalan penerbangan, perbelanjaan perubatan dan pemindahan dalam situasi kecemasan. Satu aspek penting yang perlu dipertimbangkan adalah kos perubatan di destinasi anda. Kos perubatan di Amerika Syarikat, Jepun, Timur Tengah, beberapa bahagian di Eropah, Amerika Selatan dan Afrika adalah tinggi. Jadi, anda perlu memastikan yang anda mempunyai perlindungan perubatan yang komprehensif dalam polisi insurans anda. Sebaliknya, kalau anda membuat perjalanan ke Thailand, rawatan perubatan adalah antara yang termurah di dunia. Oleh yang demikian anda boleh membuat perjalanan dengan perlindungan perubatan yang lebih kecil. Semuanya bergantung kepada keperluan anda. Ketika Melancong Kepentingan Insurans Perjalanan 6 | RINGGIT Tapi, nilai pampasan biasanya tidak tinggi. Ia bergantung pada kelas penerbangan dan kekerapan anda bersama- sama dengan syarikat penerbangan tersebut. Kalau anda tidak mendapat semula bagasi anda, syarikat insurans biasanya menyediakan jumlah pampasan yang bersesuaian. Kalau anda mengembara dengan kamera, peralatan video, komputer riba dan sebagainya, dapatkan maklumat terperinci daripada syarikat insurans tentang kadar jumlah pampasan untuk peralatan ini sekiranya terjadi kes kehilangan atau kecurian. Kalau anda merancang untuk melakukan aktiviti berisiko tinggi semasa perjalanan anda seperti, terjun lelabah (bungee jumping), terjun udara (sky diving), rakit redah jeram (white water rafting), atau aktiviti kurang berisiko seperti menyelam, luncur air (water skiing), luncur jet (jet ski) dan sebagainya, pastikan bertanya sama aktiviti ini termasuk dalam perlindungan perjalanan. Perlindungan perubatan dalam insurans adalah yang paling penting. Pastikan anda mengetahui jenis kemudahan rawatan yang dilindungi oleh polisi insurans anda di negara yang akan anda lawati dan cara membuat tuntutan sekiranya peristiwa tidak diingini berlaku. Contohnya,ada syarikat insurans yang menawarkan perkhidmatan menghantar nombor saudara terdekat anda sekiranya anda dimasukkan ke hospital. Akhir sekali, dengan keadaan dunia yang tidak stabil sekarang ini, anda juga perlu bertanya bagaimana syarikat insurans anda akan melindungi anda dalam kes keganasan, penculikan dan sebagainya. Pastikan perlindungan insurans anda membuat pembayaran balik kalau anda membatalkan perjalanan disebabkan peperangan atau keganasan di negara yang anda lawati. Insurans pelancongan sepatutnya menyebabkan anda berasa tenang semasa bercuti. Walaupun proses memilih polisi yang betul agak merumitkan, ia akan memberikan anda rasa dilindungi sekiranya berlaku kejadian yang tidak diingini semasa bercuti. Selamat bercuti dengan tenang! Sumber: Makanlena.com Sept 2018 | 7 Pendidikan kewangan sewajarnya bermula pada masa kanak-kanak. Sekiranya nilai dan kemahiran kewangan yang bijak dapat disemai dan dipupuk pada peringkat kanak-kanak, mereka akan bersedia untuk menghadapi cabaran kewangan pada masa hadapan. Mendidik kanak-kanak tentang asas pengurusan kewangan serta memiliki sikap dan nilai yang positif terhadap pengurusan kewangan adalah kritikal untuk pembangunan insan. Asas-asas pengurusan kewangan, seperti menyediakan bajet, perbelanjaan, berjimat cermat dan pengurusan hutang, akan mewujudkan tabiat kewangan yang baik sepanjang hayat. Pendidikan Kewangan untuk Kanak-Kanak Didik Tentang Wang Pada masa ini, perbelanjaan dan urus niaga sering dilakukan dengan menggunakan kad kred i t , pembel ian da lam talian dan perbankan internet. Kanak-kanak kurang melihat p e r t u ka ra n wa n g s e ca ra fizikal. Hal ini berkemungkinan menyebabkan mereka sukar untuk memahami ciri-ciri kewangan dan aspek pertukaran dalam pembelian. Ada kemungkinan, kanak-kanak menganggap duit sebagai satu sumber tidak terhad, yang masuk dan keluar melalui akaun bank keluarga mereka. Anda perlu berbincang dengan anak-anak tentang aspek kewangan dan proses pembelian barang menggunakan wang supaya mereka memahami bahawa wang wujud secara fizikal. Mendidik kanak-kanak dalam keadaan sebenar pertukaran wang, akan lebih membantu kanak-kanak memahami punca wang diperoleh dan cara ia dibelanjakan. Didik Tentang Fungsi ATM Mesin Juruwang Automatik (ATM) adalah tempat yang baik sebagai permulaan untuk mendidik kanak- kanak tentang wang. Anda boleh menerangkan kepada mereka bahawa bank sebagai tempat untuk menyimpan pendapatan yang anda peroleh sebagai gaji daripada pekerjaan anda. Apabila anda mengeluarkan wang dari ATM, wang itu sebenarnya diambil daripada simpanan anda dan jumlah dalam simpanan anda akan berkurangan akibat pengeluaran tersebut. Didik Tentang Pembelian Apabila membeli barang di pasar raya, anda boleh menerangkan kepada anak anda cara suatu harga barang ditetapkan dan perbezaan harga bagi barang yang sama berdasarkan jenama dan timbangan berat. Anda juga boleh mendidik mereka untuk membuat perbandingan harga bagi mendapat nilai yang terbaik. Begitu juga anda boleh memberikan peluang mereka untuk membanding dan memilih barang yang berharga paling rendah. Jika anda hendak memilih barang yang lain, anda perlu menjelaskan kepada mereka mengapa anda memilih barang tersebut. Didik Tentang Bil Utiliti Apabila anda membayar bil utiliti seperti bil elektrik, air, siaran televisyen berbayar, internet dan sebagainya, anda boleh menerangkan kepada mereka mengapa anda perlu membayar bil tersebut. Ia bertujuan untuk memberi kesedaran kepada mereka bahawa kemudahan yang mereka gunakan itu bukannya diperoleh secara percuma, tetapi ada kos yang perlu dibayar. Secara tidak langsung, ini juga mendidik mereka supaya mengurangkan penggunaan tenaga elektrik dengan cara mematikan suis televisyen, lampu dan penyaman udara apabila tidak digunakan. Didik Tentang Perancangan Bajet Anda perlu melibatkan anak anda apabila merancang bajet rumah anda. Ini akan memberikan gambaran tentang perbelanjaan rumah kepada mereka. Dengan menerangkan perbelanjaan kepada anak-anak, mereka akan lebih memahami tentang perbelanjaan harian keluarga. Anda juga boleh meminta cadangan mereka bagaimana untuk menjimatkan perbelanjaan tersebut. 8 | RINGGIT Didik Tentang Wang Saku Anda juga boleh berbincang tentang wang apabila memberikan wang saku kepada anak anda. Mereka perlu memahami tentang perbelanjaan bijak, kepentingan u n t u k b e r j i m a t c e r m a t , menyimpan wang lebihan dan tanggungjawab untuk menderma kepada orang yang kurang berkemampuan. Didik tentang Keperluan dan Kehendak Anda juga perlu mendidik anak anda tentang perbezaan antara keperluan dan kehendak supaya mereka dapat membezakan antara perbelanjaan berasaskan keperluan dan kehendak. Didik tentang Perbelanjaan dan Tabungan Anak-anak juga perlu diberikan kefahaman tentang matlamat perbelanjaan dan tabungan. Sebagai contoh, jika mereka ingin membeli sesuatu barang, mereka perlu menyimpan sebahag ian wang untuk membeli barang tersebut. Jika penentuan matlamat ini dapat disemai dalam diri mereka, anak-anak akan bertanggungjawab dalam merancang kewangan dan perbelanjaan mereka. Kanak-kanak juga harus memahami perbezaan antara perbelanjaan dan tabungan serta kadar faedah dalam tabungan. Jika anak-anak berjaya menyimpan sejumlah wang tertentu di rumah, ibu bapa boleh membayar mengikut kadar faedah yang ditetapkan. Didik anak anda cara untuk mengira kadar faedah tersebut. Sekiranya wang simpanan mereka telah banyak, anda boleh membuka akaun simpanan untuk mereka. Ini bertujuan untuk menyemai semangat menyimpan wang secara tetap. Didik Menyimpan Rekod Perbelanjaan dan Tabungan Galakkan anak anda untuk menyimpan rekod tentang perbelanjaan dan tabungan. Rekod ini perlu dikemas kini dari semasa ke semasa. Anda per lu ser ing berb incang dengan mereka tentang corak perbelanjaan dan tabungan anak anda. Mendidik anak-anak anda melalui aktiviti akan membantu anak-anak untuk memahami pengurusan kewangan secara lebih praktikal dan seterusnya dapat menyemai amalan pengurusan kewangan yang bijak dalam diri anak-anak. Sumber: FOMCA Didik Tentang Keputusan Perbelanjaan A n d a j u g a p e r l u menggalakkan anak anda untuk membuat keputusan perbelanjaan. Galakkan mereka untuk membuat penyelidikan terlebih dahulu sebelum membeli. Didik mereka u n t u k m e m b u a t perbandingan harga dan pastikan mereka mendapat nilai yang terbaik untuk wang yang dibelanja. Didik tentang Peranan Iklan Apabila menonton iklan di televisyen, anda boleh berbincang dengan anak anda tentang mesej iklan tersebut. Jelaskan kepada mereka bahawa iklan bertujuan untuk menggalakkan mereka untuk membeli barang. Walau bagaimanapun, mereka perlu menilai secara kritikal sama ada barang tersebut benar-benar perlu atau tidak. Didik tentang Penipuan Anda juga perlu mendidik a n a k a n d a t e n t a n g penipuan (scam). Sekiranya sesuatu tawaran adalah t e r l a l u b a g u s u n t u k dipercayai, anda perlu meminta mereka supaya b e r w a s p a d a d e n g a n tawaran seperti itu. Berbincang dengan mereka sama ada tawaran tersebut tulen ataupun penipuan. Didik Tentang Kad Kredit Apabila anda membuat pembayaran menggunakan kad kredit, terangkan kepada mereka mengapa anda menggunakan kad kredit. Begitu juga tentang risiko penggunaan kad kredit. Anda juga boleh mendidik mereka tentang jenis kadar faedah apabila menggunakan kad kredit dan cara mengira kadar faedah tersebut. Sept 2018 | 9 Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) Pakej Pelancongan Penipuan pakej pelancongan semakin berleluasa. Ramai pengguna yang tertipu dengan tawaran pelancongan yang istimewa dan menarik. Antara aduan yang diterima oleh Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) ialah berkaitan: • Perjalanan dibatalkan pada saat akhir • Ejen tidak boleh dihubungi selepas wang telah dimasukkan ke dalam akaun • Hotel dan kemudahan lain yang disediakan oleh agensi tidak memuaskan walaupun menggunakan caj yang tinggi • Syarikat pelancongan tidak wujud / tidak berdaftar Jumlah aduan mengenai penipuan pakej pelancongan yang diterima oleh NCCC pada tahun 2016 adalah sebanyak 3,458 kes dengan nilai kerugian sebanyak RM6 juta. Jumlah ini sangat membimbangkan memandangkan hanya segelintir daripada pengadu yang mendapat kembali wang mereka, manakala sebahagian lagi mengalami kerugian kerana agensi tersebut telah menamatkan operasi dan tidak dapat dikesan. Terdapat juga aduan pengguna yang mendakwa bahawa agensi pelancongan yang berlesen gagal memenuhi janji- janji mereka, walaupun selepas pelanggan telah membayar sepenuhnya. Ada juga kes yang melibatkan penipuan pembelian pakej pelancongan semasa Matta Fair. Bagi membantu pengguna daripada terjebak dengan agensi pelancongan yang tidak beretika, berikut disediakan beberapa langkah untuk panduan pengguna: 1. Senarai lesen dan agensi pelancongan boleh didapati di portal rasmi Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya Malaysia, www.motac.gov.my. Anda dinasihati untuk berurusan dengan agensi pelancongan yang berlesen sahaja. 2. Pengguna boleh mengetahui lebih lanjut tentang latar belakang syarikat melalui Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau menyemak dengan Kementerian Pelancongan tentang status agensi pelancongan (sama ada lesen mereka telah dibatalkan). 3. Anda harus menerima butiran lengkap secara bertulis mengenai perjalanan sebelum membuat bayaran. Butiran yang perlu ada ialah jumlah harga, yuran pentadbiran dan caj perkhidmatan; pembatalan dan perubahan penalti, jika ada; dan maklumat khusus tentang semua komponen pakej. 4. Elakkan memberi butiran peribadi atau perincian perbankan secara rambang kepada sesiapa sahaja. Pengguna dinasihatkan supaya membuat aduan secepat mungkin. Sekiranya aduan itu didapati benar, pembatalan lesen dan amaran keras akan dikenakan kepada agensi pelancongan tersebut supaya mereka tidak mengulangi kesalahan itu, selaras dengan Akta Industri Pelancongan 1992. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) Penipuan 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) JANGAN JADI MANGSA JENAYAH SIBER Sekiranya anda menerima PANGGILAN yang menyatakan anda mempunyai hutang tertunggak dengan mana-mana pihak, ingat perkara berikut. JANGAN PANIK. CATIT IDENTITI PEMANGGIL dan hutang yang dinyatakan. BERITAHU PEMANGGIL saya akan datang sendiri ke pejabat anda. LETAK TELEFON. HUBUNGI PUSAT PANGGILAN AGENSI BERKENAAN (gunakan nombor telefon yang disahkan) atau pergi sendiri ke Agensi yang dinyatakan. 1 2 3 4 5 PERINGATAN: ELAKKAN DARI MEMBUAT APA JUA TRANSAKSI DALAM TALIAN. @CyberCrimeAlertRMP

Public Notice

20 Sep 2018

Peluang Kerjaya di Bank Negara Malaysia - Temu Duga Terbuka untuk Jawatan Konstabel (Unit Khas) dan Konstabel

https://www.bnm.gov.my/-/temuduga-terbuka-20092018

Reading: Peluang Kerjaya di Bank Negara Malaysia - Temu Duga Terbuka untuk Jawatan Konstabel (Unit Khas) dan Konstabel Share: Peluang Kerjaya di Bank Negara Malaysia - Temu Duga Terbuka untuk Jawatan Konstabel (Unit Khas) dan Konstabel Release Date: 20 Sep 2018         This article is currently only available in Bahasa Malaysia.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

18 Sep 2018

Exposure Draft on Publishing Open Data using Open API*

https://www.bnm.gov.my/-/exposure-draft-on-publishing-open-data-using-open-api*-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/exposure-draft-on-publishing-open-data-using-open-api*-1&languageId=ms_MY

Reading: Exposure Draft on Publishing Open Data using Open API* Share: Exposure Draft on Publishing Open Data using Open API* Tarikh Siaran: 18 Sep 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

07 Sep 2018

Call for Submission of Contributed Paper Sessions (CPS)

https://www.bnm.gov.my/-/call-for-submission-of-contributed-paper-sessions-cps-1

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/call-for-submission-of-contributed-paper-sessions-cps-1&languageId=ms_MY

Reading: Call for Submission of Contributed Paper Sessions (CPS) Share: Call for Submission of Contributed Paper Sessions (CPS) Tarikh Siaran: 07 Sep 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice

04 Sep 2018

Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2018) kini boleh dimuat turun

https://www.bnm.gov.my/-/buletin-ringgit-keluaran-ogos-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1

https://www.bnm.gov.my/documents/20124/761682/Ringgit+Ed100+Aug+2018+v5.pdf

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/buletin-ringgit-keluaran-ogos-2018-kini-boleh-dimuat-turun-1&languageId=ms_MY

Reading: Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2018) kini boleh dimuat turun Share: Buletin RINGGIT (Keluaran Ogos 2018) kini boleh dimuat turun Tarikh Siaran: 04 Sep 2018 Artikel utama pada keluaran ini ialah Pengurusan Kewangan Bagi Yang Baharu Bekerja Antara topik lain yang menarik termasuk : Nilai Kemampuan Anda Untuk Membayar Hutang Kelebihan Pelaburan Dalam Hartanah Langkah Kawal Perbelanjaan Undang-Undang Berkaitan Penyewaan Rumah RINGGIT merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA dan ia diterbitkan pada setiap bulan. Buletin ini diterbitkan di dalam Bahasa Malaysia sahaja. Klik pada pautan di bawah untuk muat turun : Isu - Ogos/2018 [PDF]   © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

R A K A N K E W A N G A N A N D A E D I S I OGOS 2 0 1 8 Kelebihan Pelaburan Dalam Hartanah Undang-undang Berkenaan Penyewaan Rumah PP 16897/05/2011 (029495) Nilai Kemampuan Anda Untuk Membayar Hutang Pengurusan Kewangan Bagi Yang Baharu Bekerja Jika anda seorang yang baharu mula bekerja dan sedang mencari panduan berkenaan pengurusan kewangan, tahniah diucapkan kerana anda mempunyai kesedaran awal untuk merancang kehidupan anda dengan lebih bijak. Formula pengurusan kewangan akan memudahkan perjalanan anda untuk mencapai matlamat-matlamat kewangan anda. Untuk golongan yang baharu mula bekerja, berikut adalah formula pengurusan kewangan yang boleh anda amalkan. Formula pengurusan kewangan 30:10 , ia i tu membahagikan pendapatan kepada 4 bahagian; tiga bahagian 30% dan satu bahagian 10% (30:30:30:10) Formula tersebut berdasarkan kepada: • 30% – Simpanan, pelaburan dan perlindungan • 30% – Hutang dan simpanan perbelanjaan • 30% – Perbelanjaan • 10% – Penyucian harta Contohnya, seorang graduan baharu yang berpendapatan bersih RM3,000 / sebulan, maka pembahagiannya adalah RM 900:900:900:300. 30% – Simpanan, pelaburan dan perlindungan 30% pertama adalah untuk kesenangan masa hadapan meliputi simpanan, pelaburan dan perlindungan. Orang yang bijak dalam pengurusan kewangan menyimpan dahulu pendapatan yang diperoleh sebelum dibelanjakan. Semakin banyak bahagian yang boleh disimpan, semakin baik pengurusan kewangan tersebut. Tetapi, janganlah terlalu banyak menyimpan sehingga menyusahkan diri kerana tidak dapat berbelanja untuk keperluan-keperluan asas. Ramai juga yang tidak mahu memulakan tabungan kerana bimbang tidak dapat memberi komitmen terhadap tabungan tersebut. Walhal, terdapat banyak cara untuk menyimpan duit. Bagi orang yang baharu bekerja, misi pertama dalam menyimpan adalah untuk mewujudkan dana kecemasan. Selepas mempunyai dana kecemasan yang mencukupi, anda boleh membuat pelaburan untuk mengembangkan dan mengukuhkan lagi kedudukan kewangan. Anda boleh melabur dalam apa juga jenis pelaburan, seperti pelaburan emas, pelaburan hartanah, pelaburan saham atau jenis pelaburan yang lain. Yang penting pastikan pelaburan yang sah dan dapatkan ilmu yang betul daripada pakar yang berkelayakan. Pada masa yang sama, jangan lupa untuk mengambil perlindungan takaful / insurans secukupnya untuk menghadapi musibah kewangan yang tidak terduga. Mungkin pada permulaannya anda tidak perlu ambil perlindungan yang mahal, cukup sekadar mengambil perlindungan minimum untuk manfaat-manfaat asas terlebih dahulu. Pengurusan Kewangan Bagi Yang Baharu Bekerja “Bagi orang yang baharu bekerja, misi pertama dalam menyimpan adalah untuk mewujudkan dana kecemasan. Selepas mempunyai dana kecemasan yang mencukupi, anda boleh membuat pelaburan untuk mengembangkan dan mengukuhkan lagi kedudukan kewangan.” 2 | RINGGIT Apabila pendapatan telah bertambah, anda boleh meningkatkan jumlah perlindungan dan manfaat. 30% – Hutang dan simpanan perbelanjaan Kebanyakan graduan muda yang baharu mula bekerja terbeban dengan satu hutang, iaitu hutang pinjaman / pembiayaan pelajaran. Semasa belajar dahulu, tawaran biasiswa adalah terhad. Ibu bapa pula tidak mampu menanggung semua kos pelajaran, maka pilihan yang ada hanyalah pinjaman / pembiayaan pelajaran. Hutang tetap hutang, dan menjadi tanggungjawab untuk dibayar. Jadi, peruntukkan sebahagian gaji yang diperoleh untuk membayar hutang yang ditanggung. Semakin cepat diselesaikan hutang tersebut, semakin baik. Lebihan yang ada, bolehlah disimpan sebagai simpanan perbelanjaan. Simpanan perbelanjaan adalah duit yang disimpan untuk dibelanjakan, terutamanya untuk perbelanjaan-perbelanjaan besar. Contohnya, kebanyakan graduan muda berkeinginan untuk berkahwin. Simpanlah sebahagian daripada 30% pendapatan ini untuk mengumpul duit bagi persiapan majlis perkahwinan. Sidang Redaksi Penasihat Prof Datuk Dr. Marimuthu Nadason Presiden FOMCA Ketua Sidang Pengarang Dato’ Paul Selva Raj Editor Mohd Yusof bin Abdul Rahman Sidang Pengarang Siti Rahayu binti Zakaria Mandeep Singh Shabana Naseer Ahmad Ringgit merupakan penerbitan usaha sama di antara Bank Negara Malaysia dan FOMCA. Ia diterbitkan pada setiap bulan. Untuk memuat turun Ringgit dalam format “PDF“, sila layari laman sesawang www. fomca.org.my dan www.bnm.gov.my Gabungan Persatuan-Persatuan Pengguna Malaysia No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7876 2009 Faks : 03-7873 0636 E-mel : [email protected] Sesawang : www.fomca.org.my Bank Negara Malaysia Jalan Dato’ Onn 50480 Kuala Lumpur Tel : 03-2698 8044 Faks : 03-2174 1515 Diurus terbit oleh: Pusat Penyelidikan dan Sumber Pengguna (CRRC) No. 24, Jalan SS1/22A 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Tel : 03-7875 2392 Faks : 03-7875 5468 E-mel : [email protected] Sesawang : www.crrc.org.my Dicetak oleh: Percetakan Asas Jaya (M) Sdn Bhd No. 5B, Tingkat 2, Jalan Pipit 2 Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Jaya Selangor Darul Ehsan Artikel yang disiarkan dalam Ringgit tidak semestinya mencerminkan pendirian dan dasar Bank Negara Malaysia atau FOMCA. Ia merupakan pendapat penulis sendiri. Ogos 2018 | 3 Ada juga yang merancang untuk membeli kereta, sebagai hadiah kepada diri sendiri kerana telah menamatkan pembelajaran dan mula bekerja. Sebelum membeli kereta, mulakan dengan menyimpan wang sedikit demi sedikit untuk bayaran pendahuluan kenderaan. Selagi duit yang dikumpul tidak mencukupi 10% ke 20% harga kereta yang ingin dibeli, jangan membeli kereta tersebut. Membeli kereta mahal yang di luar kemampuan anda hanya akan menambah beban hutang dan perbelanjaan baharu. Sedangkan ada perbelanjaan yang lebih utama dan lebih besar yang perlu dilakukan, iaitu membeli rumah. Tetapi, jika terpaksa juga membeli kereta dan mengambil hutang baharu, pastikan jangan melebihi pembahagian 30% yang ditetapkan. Pada masa yang sama, sediakan sedikit bahagian untuk pembiayaan / pinjaman perumahan kelak. Lebih baik lagi, mulakan dahulu dengan membeli rumah dan jadikannya sebagai mesin wang. Apabila mesin wang semakin bertambah, hasilnya bolehlah digunakan untuk membeli kereta. 30% – Perbelanjaan Bahagian ketiga ini adalah untuk perbelanjaan-perbelanjaan harian, mingguan dan bulanan yang perlu dilakukan. Ini termasuklah perbelanjaan makan dan minum, sewa tempat tinggal, keperluan peribadi, bil-bil utiliti, tambang perjalanan, petrol, tol dan apa-apa sahaja perbelanjaan yang difikirkan perlu. Hadkan cuma 30% daripada pendapatan untuk perbelanjaan-perbelanjaan ini, yang biasanya orang disebut sebagai ‘belanja hangus’. 10% – Penyucian harta Dengan pendapatan yang diperoleh, janganlah lupa ‘hak orang lain’. Di sinilah perlunya diperuntukkan 10% daripada pendapatan untuk diberikan kepada orang lain sama ada menerusi zakat, cukai dan juga sedekah. Bagi umat Islam, secara umumnya pengiraan zakat pendapatan adalah 2.5% daripada pendapatan yang diperoleh. Pengiraan cukai pendapatan pula perlu mengambil kira banyak perkara, seperti jenis pendapatan bercukai, pengecualian, pelepasan dan rebat cukai. Sedekah pula adalah pemberian ikhlas secara sukarela. Jangan lupa juga untuk memberi wang kepada ibu bapa. Walaupun mungkin mereka tidak memerlukan duit gaji anda, tetapi tidaklah salah untuk menghulurkan wang pemberian sekadar kemampuan sebagai tanda penghargaan kepada mereka. Sesuaikan formula mengikut keperluan Formula pengurusan kewangan 30:10 adalah sebagai panduan asas sahaja, bukannya tegar (rigid). Bukan semua orang mempunyai pendapatan yang sama. Bukan semua orang mempunyai keperluan perbelanjaan yang sama. Tambahan lagi, dari tahun ke tahun, jumlah pendapatan mungkin semakin bertambah, selari dengan jumlah perbelanjaan yang semakin bertambah. Jadi, di sinilah perlunya kreativiti sendiri untuk mengubah suai formula tadi untuk memenuhi keperluan masing- masing. Jika boleh, hadkan peruntukan simpanan dan pelaburan pada paras minimum 20%, manakala paras hutang kepada maksimum 30% sahaja. Jika tiada hutang, itulah yang terbaik. Hutang yang terlalu tinggi adalah bahaya dan boleh menjejaskan kedudukan kewangan jika tidak dihadkan. Sumber: jomurusduit.com 4 | RINGGIT Kebanyakan individu perlu berhutang untuk membiayai perbelanjaan seperti perubatan, pelajaran, perkahwinan, ataupun memulakan perniagaan. Untuk bebas daripada hutang sepenuhnya mungkin agak mustahil. Tetapi, anda perlu mengetahui tentang kemampuan anda untuk membayar hutang- hutang anda. Hutang isi rumah rakyat Malaysia menunjukkan peningkatan. Pada tahun 2017, hutang isi rumah rakyat Malaysia ialah RM1,139.9 bilion. Malah, jumlah hutang isi rumah kini terlalu tinggi sehingga sebahagian besar daripada pendapatan bulanan digunakan hanya untuk membayar hutang sahaja. Pada tahun 2013, nisbah khidmat hutang rakyat Malaysia ialah 43.5%, suatu angka yang membimbangkan kerana lebih 13.5% daripada kadar hutang yang disarankan. Nisbah khidmat hutang yang disyorkan ialah pada 30%, untuk memastikan anda tidak berbelanja lebih satu pertiga daripada pendapatan anda untuk membayar hutang. Dalam cabaran ekonomi semasa serta keadaan kewangan peribadi yang tidak menentu, anda perlu memastikan diri anda tidak terperangkap dalam kitaran pembayaran hutang yang berterusan. Langkah pertama yang boleh diambil ialah dengan memahami kemampuan anda untuk membayar hutang. Nisbah Khidmat Hutang Sebagai permulaan, kaji jumlah kemampuan anda untuk membayar hutang yang ditanggung sekarang dengan menggunakan nisbah khidmat hutang. Nisbah ini digunakan oleh bank atau individu untuk mengetahui jumlah hutang yang boleh ditanggung oleh peminjam. Ia akan mengambil kira semua pinjaman serta kemudahan kredit anda, dan dibandingkan dengan jumlah pendapatan anda. Sebagai contoh, anda memiliki pendapatan sebanyak RM5,000 sebulan, dengan komitmen kewangan seperti di bawah: • Pinjaman kereta: RM600 sebulan • Bayaran insurans: RM200 sebulan Berdasarkan komitmen tersebut, nisbah khidmat hutang anda ialah: (RM800 / RM 5000) x 100 = 16% Dengan nisbah khidmat hutang 16%, jika anda ingin memohon pinjaman yang lain, anda perlu memastikan bayaran bulanan pinjaman tersebut tidak akan melebihi RM700 atau 14% daripada jumlah pendapatan anda (berdasarkan saranan nisbah khidmat hutang yang tidak melebihi 30%). Jelas sekali pada kadar gaji yang anda terima, anda tidak boleh mengambil pinjaman yang lain kerana kebarangkalian pinjaman itu akan melebihi nisbah khidmat hutang dan kemampuan anda membayar pinjaman tersebut. Jika tidak, sebahagian besar gaji anda akan digunakan hanya untuk membayar hutang. Kesannya, pendapatan boleh guna anda akan berkurangan. Namun, masih ada lagi cara yang membolehkan anda memohon pinjaman, sebagai contoh jika anda ingin membeli rumah. Nilai Kemampuan Anda Untuk Membayar Hutang Ogos 2018 | 5 Ramai yang masih tidak mengetahui tentang nisbah khidmat hutang ataupun ia dipandang remeh. Sebenarnya, mengetahui berapa nisbah khidmat hutang peribadi amat penting walaupun anda tidak merancang untuk memohon pinjaman. Ia akan membantu anda untuk bersedia apabila anda perlu memohon pinjaman. Panduan untuk Membayar Hutang Bayar hutang tertinggi terlebih dahulu Jika anda memiliki sejumlah wang, dan mempunyai pilihan sama ada untuk menyimpan wang tersebut dalam akaun simpanan, melabur ataupun membayar hutang anda, pilihlah alternatif yang ketiga. Pilihan ini adalah tepat terutamanya jika anda mempunyai beberapa pinjaman yang perlu dibayar. Walaupun anda hanya perlu melangsaikan satu pinjaman sahaja, keutamaan tetap perlu diberikan untuk menjelaskan hutang tersebut. Berdasarkan kadar faedah yang anda perlu bayar untuk hutang tersebut, ia akan menjejaskan kewangan anda dengan lebih teruk berbanding keuntungan yang anda dapat daripada akaun simpanan. Berdasarkan contoh di atas, jika anda mempunyai RM5,000 dan menggunakan untuk membayar balik hutang pinjaman, anda telah berjimat sebanyak RM600. Ini kerana jika anda simpan wang tersebut pada kadar faedah 6%, anda hanya akan mendapat pulangan sebanyak RM300. Jadi lebih baik jika anda menggunakan wang untuk melangsaikan hutang. Bayar lebih berbanding bayaran minimum Untuk pengetahuan anda, kad kredit juga merupakan sejenis pinjaman. Untuk menggunakannya dengan betul, pastikan anda mampu untuk membuat bayaran yang lebih berbanding bayaran minimum. Malah, lebih baik jika kad kredit digunakan apabila sangat diperlukan sahaja. Selain itu, pastikan anda mampu untuk membayar sepenuhnya sebaik sahaja anda menerima penyata kad kredit. Hentikan penggunaan kad kredit buat sementara waktu Sewaktu melangsaikan hutang anda, seeloknya kurangkan atau hentikan penggunaan kad kredit buat sementara waktu. Jangan menambah komitmen baharu sedangkan komitmen kewangan sedia ada masih belum dilangsaikan. Jika anda tidak mampu untuk mengehadkan penggunaan kad kredit, lebih baik anda berhenti menggunakan kad kredit sehingga anda selesai melangsaikan hutang. Tambah Pendapatan Salah satu cara untuk melangsaikan hutang dengan lebih cepat ialah dengan menambahkan pendapatan. Biasanya, apa yang terlintas di fikiran ialah untuk mencari pekerjaan dengan gaji yang lebih tinggi. Namun, ia tidak mudah untuk dilakukan. Jika anda tidak mampu untuk mencari pekerjaan dengan gaji yang lebih tinggi, anda boleh mulakan pekerjaan sambilan. Dengan pekerjaan sambilan, ia lebih fleksibel. Pilihan boleh dibuat untuk menentukan jenis kerja serta waktu bekerja. Dengan cara ini, hutang anda akan lebih cepat dan mudah untuk dilangsaikan. Sumber: CompareHero.my 6 | RINGGIT akan datang mungkin akan menghadapi masalah untuk memiliki rumah sendiri. Oleh itu, anda seharusnya memiliki lebih banyak aset yang mampu milik untuk dijadikan sebagai aset generasi akan datang. Selain itu, dengan memiliki aset sendiri, anda sebagai seorang suami juga telah menyediakan tempat perlindungan untuk isteri dan anak-anak jika sesuatu berlaku kepada diri anda. Mereka tidak perlu lagi menyewa jika rumah tersebut telah dibayar menggunakan pampasan takaful pinjaman perumahan. Melabur Menggunakan Teknik Leveraj Satu kelebihan melabur dalam hartanah ialah anda hanya perlu menyediakan 10% daripada harga rumah dan selebihnya, iaitu 90% akan dibayar oleh pihak bank. Teknik ini dikenali sebagai leveraj (leveraging). Jika anda mempunyai RM50,000, anda mungkin boleh membeli dua buah rumah yang bernilai RM250,000 setiap satu. Lebih menarik lagi, dalam pelaburan hartanah, anda boleh menggunakan simpanan daripada Akaun 2 KWSP untuk dijadikan deposit rumah. Selain itu, kos pemilikan aset tersebut juga akan dibayar oleh orang lain, seperti penyewa rumah, jika kadar sewa rumah tersebut melebihi bayaran bulanan kepada pihak bank. Jaringan Pelaburan hartanah juga membolehkan anda mewujudkan jaringan dengan ramai orang yang terlibat secara langsung dalam pelaburan ini. Antara pihak yang terlibat seperti pegawai bank, ejen hartanah, peguam dan jurunilai. Anda juga boleh berkenalan dengan pelabur hartanah lain yang mungkin mempunyai teknik dan cara pelaburan mereka sendiri. Melalui jaringan ini, anda dapat belajar banyak perkara daripada orang lain. Jaringan ini sangat penting untuk membantu anda untuk lebih berjaya dalam pelaburan hartanah. Anda lebih mudah untuk mendapat rumah yang lebih murah, lebih mudah untuk mendapat kelulusan pinjaman perumahan, dan lebih penting lagi apabila proses jual beli rumah anda dapat diselesaikan dengan segera. Sumber: www.duitkertas.com Ramai yang menganggap bahawa pelaburan hartanah hanya untuk orang kaya. Pelaburan tersebut memerlukan wang deposit yang banyak, kajian yang menyeluruh dan penyediaan dokumen sokongan yang pelbagai. Dalam masa yang sama, ramai yang berminat untuk melabur dalam bidang hartanah, tetapi tidak pasti sama ada pelaburan ini menguntungkan atau tidak. Jika anda berminat untuk melabur dalam bidang hartanah, berikut adalah beberapa kelebihan yang akan anda perolehi. Pendapatan Pasif Pendapatan daripada pelaburan hartanah boleh diterima melalui dua sumber utama, iaitu sewa dan kenaikan harga rumah. Jika kadar sewa yang anda letakkan melebihi bayaran kepada bank serta kos-kos lain, lebihan tunai tersebut boleh dijadikan sebagai pendapatan pasif anda pada setiap bulan. Mungkin anda tertanya-tanya bagaimana jika kadar sewa yang diterima lebih rendah daripada bayaran kepada bank? Bagaimana pula jika tiada siapa yang ingin menyewa rumah tersebut? Sebab itu dalam pelaburan hartanah anda perlu melakukan kajian yang menyeluruh sebelum buat keputusan untuk membeli rumah tersebut. Selain pendapatan yang anda terima daripada sewa rumah setiap bulan, anda juga boleh mendapat keuntungan melalui kenaikan harga rumah. Setiap tahun, harga rumah terus naik bergantung pada lokasi rumah tersebut. Rumah yang berada di kawasan yang terkenal dan mempunyai permintaan yang tinggi seperti di kawasan Lembah Klang, lazimnya mengalami kenaikan harga rumah yang sangat tinggi. Aset Pemilikan aset atau rumah secara amnya memang satu perkara yang sukar untuk dimiliki jika tiada ilmu tentang pemilikan tersebut. Tujuan utama membeli rumah biasanya adalah sebagai tempat perlindungan. Masih ramai tidak mampu memiliki rumah sendiri dan terpaksa menyewa untuk terus hidup. Aset yang anda miliki hari ini bukan sahaja boleh digunakan untuk keperluan anda, malah generasi akan datang juga akan mendapat manfaat. Dengan kenaikan harga rumah yang terlalu tinggi, generasi Kelebihan Pelaburan Dalam Hartanah Ogos 2018 | 7 Langkah Kawal Perbelanjaan Dalam menghadapi kos sara hidup yang meningkat pada masa kini, satu daripada langkah untuk mengurangkan beban kewangan anda ialah dengan mengawal perbelanjaan. Perbelanjaan yang terkawal akan menyekat anda daripada berbelanja melebihi kemampuan anda. Berikut ialah enam langkah yang anda boleh lakukan untuk mengawal perbelanjaan. Catat semua perbelanjaan harian • Catat semua perbelanjaan yang dilakukan setiap hari. • Boleh gunakan aplikasi telefon pintar untuk membuat catatan perbelanjaan. Banyak aplikasi yang tersedia di Playstore atau Appstore seperti aplikasi MyTabung yang diperkenalkan oleh Bank Negara Malaysia. Anda hanya perlu cari dan muat turun di telefon pintar anda sahaja. Jejak perbelanjaan • Tujuan mencatat adalah untuk menjejak perbelanjaan anda. • Catat perbelanjaan sekurang-kurangnya untuk tiga bulan. • Lihat pola perbelanjaan anda, sama ada wang telah dibelanjakan dengan betul atau tidak. Kenal pasti setiap perbelanjaan • Kenal pasti dan kategorikan setiap perbelanjaan yang dibuat berdasarkan perbelanjaan keperluan dan kehendak. Perbelanjaan keperluan ialah perbelanjaan untuk memenuhi keperluan asas hidup, contohnya seperti belanja dapur, makanan, bil air, bil elektrik, bayaran rumah, nafkah dan pakaian. Perbelanjaan kehendak ialah perbelanjaan sampingan sekadar untuk memenuhi tuntutan gaya hidup seperti hiburan, bayaran televisyen berbayar dan dan hobi. • Kenal pasti setiap perbelanjaan itu sama ada perbelanjaan tetap atau boleh ubah. Perbelanjaan tetap sukar untuk dikurangkan kerana bayaran telah ditetapkan oleh institusi kewangan. Perbelanjaan boleh ubah boleh dikurangkan supaya aliran tunai menjadi lebih baik, seperti hiburan, hobi dan sebagainya. Sediakan bajet sendiri • Kenal pasti setiap perbelanjaan dan sediakan bajet. • Senaraikan dan tetapkan berapa banyak wang yang perlu diperuntukkan untuk setiap perbelanjaan. • Potong mana-mana perbelanjaan yang dirasakan tidak perlu dan membazir. • Kurangkan peruntukan untuk perbelanjaan kehendak. • Pastikan jumlah perbelanjaan nanti adalah lebih kecil berbanding pendapatan, dan diperuntukkan sedikit untuk simpanan. Ikut bajet yang dibuat • Bajet yang dibuat perlu dipatuhi sepenuhnya. • Apabila gaji atau ketika anda memperoleh pendapatan lain, keluarkan wang secukupnya untuk menampung perbelanjaan yang ditetapkan. • Asingkan dan bahagi-bahagikan mengikut setiap perbelanjaan yang diperuntukkan. • Boleh guna kaedah sampul surat, bekas tupperware atau balang makanan, ataupun kaedah lain yang dirasakan sesuai. • Belanjakan jumlah yang diperuntukkan sahaja. • Jika ada lebihan, masukkan ke dalam simpanan. • Jika tidak mencukupi pula, anda tidak boleh mengambil daripada simpanan atau sampul / bekas yang lain. • Disiplinkan diri untuk berbelanja mengikut jumlah yang diperuntukkan sahaja. Semak semula bajet dari semasa ke semasa • Bajet yang dibuat boleh diubah suai dan disesuaikan dengan pendapatan dan keperluan semasa. Sumber: FOMCA 1 2 3 4 5 6 8 | RINGGIT Undang-Undang Berkaitan Penyewaan Rumah Ali (bukan nama sebenar) baru mula bekerja di daerah Petaling. Beliau ingin menyewa sebuah bilik di Kelana Jaya. Walau bagaimanapun, Ali tidak pasti tentang prosedur atau undang-undang berkaitan penyewaan bilik dan bagaimana untuk melindungi dirinya daripada ditipu oleh pemilik rumah atau ejen-ejen hartanah yang tidak bertanggungjawab. Berikut ialah beberapa panduan yang boleh anda gunakan apabila ingin menyewa bilik atau rumah. Di Malaysia tidak terdapat undang-undang yang khusus berkaitan penyewaan rumah. Bagaimanapun, terdapat beberapa peruntukan di bawah Kanun Tanah Negara 1965, dalam Bahagian 15: Pajakan dan Tenansi, yang biasanya digunakan untuk menyelesaikan sebarang pertikaian berkaitan dengan penyewaan. Selain itu, undang-undang lain tentang penyewaan ialah: • Akta Kontrak 1950 - untuk perkara berkaitan perjanjian penyewaan. • Akta Relief Spesifik 1950 – pemilik rumah adalah dilarang mengusir penyewa, menukar kunci, dan sebagainya tanpa perintah mahkamah. • Akta Undang-Undang Sivil 1956 - untuk perkara berkaitan pembayaran sewa. • Akta Distres 1951 - berkenaan hak penyewa apabila pemilik rumah ingin mengusir penyewa. Berikut adalah beberapa perkara penting yang perlu anda ketahui sebagai penyewa untuk melindungi diri anda daripada sebarang tindakan tidak bertanggungjawab oleh pemilik rumah. 1. Perjanjian Penyewaan Perjanjian penyewaan ditakrif sebagai kontrak yang ditandatangani oleh pemilik rumah dan penyewa, yang menyatakan dengan jelas semua terma dan syarat mengenai sewa harta. Kedua-dua pihak dibenarkan untuk merundingkan syarat-syarat perjanjian penyewaan. Apabila mereka telah bersetuju dan menandatangani kontrak, pemilik rumah dan penyewa akan terikat dengan syarat yang dinyatakan dalam perjanjian tersebut. Biasanya pemilik rumah akan membuat perjanjian penyewaan mereka sendiri. Oleh itu, penyewa disyorkan untuk mengupah seorang peguam atau ejen hartanah yang profesional untuk menyemak kontrak tersebut, bagi memastikan hak kedua-dua pihak dilindungi sepanjang tempoh penyewaan. Ogos 2018 | 9 Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) 2. Apakah perkara yang terdapat dalam perjanjian penyewaan? Sebelum permulaan tempoh penyewaan, pastikan perkara berikut terdapat dalam perjanjian. Anda sebagai penyewa perlu bersetuju dengan perkara tersebut. Perkara Keterangan Sewa bulanan • Sewa biasanya boleh dirundingkan. Perjanjian tersebut perlu menyatakan tarikh penyewa perlu membayar sewa pada setiap bulan. Deposit Keselamatan • Deposit ini digunakan untuk menampung sebarang ganti rugi kepada harta atau perabot (disediakan oleh pemilik rumah) yang disebabkan oleh kecuaian penyewa semasa tempoh penyewaan. • Biasanya deposit keselamatan yang dikenakan ialah dua bulan sewa dan setengah bulan sewa sebagai deposit bayaran utiliti (air dan elektrik). • Deposit ini tidak akan dipulangkan jika penyewa membuat keputusan untuk mengosongkan premis sebelum tarikh tamat kontrak. Cara pembayaran sewa bulanan • Sewa biasanya dibayar melalui pindahan bank untuk mengelakkan sebarang kerumitan. Walau bagaimanapun, sebagai penyewa, pastikan anda meminta resit untuk bayaran sewa setiap bulan. Butir-butir pemilik dan penyewa • Pastikan perjanjian ini dilengkapi dengan nama penuh, nombor kad pengenalan / pasport dan alamat kedua-dua pihak. Tarikh permulaan dan tamat tempoh penyewaan • Tarikh permulaan penyewaan ialah tarikh penyewa diberikan kunci rumah sewa dan penyewa harus berpindah pada tarikh tamat tempoh penyewaan. Peruntukan ini juga perlu menyatakan jumlah notis (hari / bulan) penyewa harus memberi notis sebelum keluar atau jika ingin memperbaharui perjanjian penyewaan. Sebarang syarat khas lain yang dikenakan oleh pemilik rumah • Contohnya: ‘Tidak boleh membawa binatang peliharaan’, had bilangan orang yang dibenarkan tinggal di rumah, tempat letak kereta, dan sama ada penyewa boleh merokok dalam premis atau berhampiran dengan harta itu. • Pastikan anda berbincang dengan pemilik rumah jika anda tidak bersetuju dengan syarat-syarat yang dinyatakan dalam perjanjian penyewaan. 3. Bolehkah pemilik rumah mengusir atau mengunci penyewa jika penyewa gagal menjelaskan bayaran sewa pada masanya? Salah di sisi undang-undang bagi pemilik harta untuk mengusir penyewa atau mengambil kembali milik rumah / bilik tanpa perintah mahkamah mengikut Seksyen 7 (2) Akta Bantuan Khusus 1950. Oleh itu, pemilik rumah tidak harus menukar / memecah kunci atau mengusir penyewa tanpa perintah mahkamah. Sekiranya pemilik rumah berbuat demikian, mereka boleh didakwa kerana mencerobohi rumah yang dihuni oleh penyewa. Sebagai penyewa, anda perlu menjelaskan bayaran sewa bulanan tepat pada masanya. Jika anda menghadapi masalah berkaitan bayaran sewa, anda perlu menghubungi pemilik rumah dan berbincang mengenainya. Anda perlu menyedari terdapat pemilik rumah yang bergantung kepada sewa bulanan sebagai sumber pendapatan bulanan mereka. Akhir sekali, anda perlu memeriksa semua yang ada di dalam rumah sebelum anda menandatangani kontrak. Ini bagi memastikan premis tersebut diserahkan kepada anda dalam keadaan yang baik. Jika terdapat sebarang kecacatan terhadap rumah tersebut, anda perlu memberitahu pemilik rumah supaya kecacatan tersebut diketahui olehnya dan diperbaiki sebelum anda menghuni rumah tersebut. Sumber: Pusat Khidmat Aduan Pengguna Nasional (NCCC) 10 | RINGGIT Bank Negara Malaysia Kuala Lumpur (Block D, Jalan Dato’ Onn) atau kunjungi mana-mana Pejabat BNM di Johor Bahru, Pulau Pinang, Kuala Terengganu, Kota Kinabalu and Kuching (Waktu urusan: Isnin - Jumaat, 9:00 pagi - 5:00 petang) Anda Boleh Semak Mule’s Akaun atau Nombor Telefon Palsu Now, you can check out mule's account or fake phone number 現在，你可以檢查出騾子帳戶或假電話號碼 இப்ப ோது நீங்கள் ப ோலி வங்கி கணக்கு எண்கள் மற்றும் ப ோலி த ோலலப சி எண்கலை சரி ோர்க்கலோம் http://ccid.rmp.gov.my/semakmule/ QR Code http://ccid.rmp.gov.my/semakmule/ Jabatan Siasatan Jenayah Komersil Polis Diraja Malaysia Date 03 Oct. 2017

Public Notice

29 Ogos 2018

Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated.

https://www.bnm.gov.my/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-36

https://www.bnm.gov.my/c/portal/update_language?p_l_id=185&redirect=/-/financial-consumer-alert-list-of-unauthorised-companies-and-websites-has-been-updated.-36&languageId=ms_MY

Reading: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Share: Financial Consumer Alert: List of unauthorised companies and websites has been updated. Tarikh Siaran: 29 Ogos 2018         Artikel ini cuma terdapat dalam Bahasa Inggeris buat masa sekarang.         © 2024 Bank Negara Malaysia. All rights reserved.

Public Notice