_id
stringlengths 32
32
| text
stringlengths 100
4.87k
| lang
stringclasses 4
values | xml
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
5f21267a4fd698b432f76733_ru.json | Суво́ров Никола́й Ива́нович ( — ) — вологодский -, основоположник исторического источниковедения, исторической журналистики и музейного дела в Вологде, основные труды посвящены церковно-археологическому наследию монастырей Вологодской губернии; преподаватель Вологодской духовной семинарии, статский советник (1876 год). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b96d11_hy.json | Մերի Ռոուզ Բիրն (, ), ավստրալացի դերասանուհի։ Բիրնն իր դերասանական դեբյուտը կատարել է 1992 թվականին, Dallas Doll ֆիլմում խաղալով փոքր դեր։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe276373713cc_en.json | The Future Affordable Turbine Engine (FATE) is a US Army program for a 5,000-10,000-shp class turboshaft/turboprop for Future Vertical Lift aircraft and its "Joint Multi Role" precursor. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb6d76_hy.json | Հարություն (Արութին) էֆենդի Բալըքյան (Պալըքյան) (1878, Հալեպ (կամ Այնթապ, Հալեպի նահանգ) - 12/13 հուլիսի, 1917 (կամ 12 հունիս, 1918), Սեբաստիա), հայ բժիշկ, ՀՅԴ անդամ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9506b_hy.json | «Անոն» (), Էնդրու Նիկոլի ֆանտաստիկ թրիլերը՝ նկարահանված 2018 թվականին: Գլխավոր դերերում հանդես են գալիս Քլայվ Օուենը և Ամանդա Սեյֆրիրը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba8d39_hy.json | Կազերտայի թագավորական պալատ (, ), թագավորական նախկին նստավայր Իտալիայի հարավում` Կազերտա քաղաքում: Կառուցվել է Նեապոլի թագավորության Բուրբոնների համար: Եղել է 18-րդ դարում Եվրոպայում կառուցված ամենամեծ պալատներից մեկը: 1997 թվականին ընդգրկվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգությունների ցանկում: Ծավալային առումով՝ 2 միլիոն խորանարդ մետր, ամենամեծ թագավորական նստավայրն է աշխարհում՝ զբաղեցնելով 235,000 կմ տարածք: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d196bfe276371d4049_en.json | Evan Michael Centopani is an American professional bodybuilder who competes in the superheavyweight class. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95a8b_hy.json | Պարաշկև Տոդորով Հաջիև (, ), բուլղար կոմպոզիտոր, երաժշտական տեսաբան և մանակվարժ: Արվեստագիտության դոկտոր (1982): | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb0f06_hy.json | Սիմբիոզի տեսակներից մեկը՝ մուտուալիզմը, երկու կամ ավելի կենսաբանական տեսակներին պատկանող օրգանիզմների փոխհարաբերություներից է, որի դեպքում օրգանիզմներից յուրաքանչյուրը շահում է մյուսի գործունեությունից։ Ներտեսակային նման փոխհարաբերությունները կոչվում են համագործակցություն (կո-օպերացիա)։ Մուուալիզմը կարելի է հակադրել ներտեսակային պայքարին և մակաբուծությանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dc96bfe276373511d1_en.json | The Prime Minister of Italy, officially President of the Council of Ministers ("Presidente del Consiglio dei Ministri"), is the political leader of Italy since 1861. The Palazzo Chigi in Rome is the official residence of the Prime Minister. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f596bfe2763768a30c_en.json | Fatalism is a philosophical doctrine that stresses the subjugation of all events or actions to Fate or destiny, and is commonly associated with the consequent attitude of resignation in the face of future events which are thought to be inevitable. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aaced4b4_es.json | Rainer Fetting (Wilhelmshaven, 31 de diciembre de 1949) es un pintor y escultor neoexpresionista alemán. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f696bfe276376ad86c_en.json | Kenneth Frank Barrington (24 November 1930 14 March 1981), was an English international cricketer who played for the England cricket team and Surrey County Cricket Club in the 1950s and 1960s. He was a right-handed batsman and occasional leg-spin bowler, known for his jovial good humour and long, defensive innings "batting with bulldog determination and awesome concentration". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f27ec5_ru.json | Лазарь Ефимович (Хаимович) Штеренберг (1913—) — советский геолог, литолог и геохимик, доктор геолого-минералогических наук (1979). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fbb931_ru.json | «Амстердам» () — нидерландская песня композиторов Франса Смита, Роберта Вервея и Сьяукье Смит на стихи поэта Алекса Альбертса, написанная в 1980 году. В том же году она была записана музыкальным продюсером Питером ван Астеном на студии Warner Music Group, став первой нидерландской песней, записанной в этой компании. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad80319_es.json | Çorlu (antiguamente "Čorlu") es una ciudad del noroeste de Turquía, en la región de Tracia oriental, en la provincia de Tekirdağ, distrito de Çorlu. La situación en el trayecto de la autopista principal entre Estambul (a 153 km), Grecia y Bulgaria la ha hecho desarrollar como ciudad industrial. En el censo del 2000 tenía 151.525 habitantes, el doble que en 1990 (74.681 habitantes) y nueve veces más que en 1955 (17.025 habitantes). En sus cercanías corre el río Çorlu Su, afluente del Ergene. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a978dce8536aac92273_es.json | Al descubierto fue un programa de televisión emitido por 13 TV y presentado por Inmaculada Galván en el que se daban a conocer detalles sobre casos de actualidad mediante el periodismo de investigación. El programa comenzó sus emisiones el viernes 28 de septiembre de 2012, aunque más tarde pasó a emitirse cada domingo de 21:30 a 22:00 horas. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a998dce8536aaccd5e3_es.json | Fauna de Azerbaiyán se consta de varios miembros del reino animal, que habitan en ecosistemas marinos, costeros, forestales, alpino, subalpino, de tierras bajas y desiertos. Más de 100 tipos de animales son endémicas de Azerbaiyán. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e896bfe276374e1ec2_en.json | The Royal Australian Air Force currently maintains three Bare Bases in remote areas of Northern Australia. These bases were developed in the 1980s and 1990s in line with the Defence of Australia Policy in order to enhance the RAAF's ability to conduct combat operations from the Australian mainland. As front line bases, the bare bases are well provisioned with bunkers and other defensive facilities and have the capability to support the RAAF's combat aircraft during wartime. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4e3b2_es.json | Los sistemas de transmisión de bicicleta se utilizan para transmitir la energía de los conductores a las ruedas motrices de bicicletas, triciclos, cuatriciclos, monociclos, u otros vehículos de tracción humana (VTH). La mayoría también incluyen algún tipo de mecanismo para convertir la velocidad y el par a través de relaciones de transmisión. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e096bfe276373cc086_en.json | The Black Warrior River is a waterway in west-central Alabama in the southeastern United States. The river rises in the extreme southern edges of the Appalachian Highlands and flows 178 miles (286 km) to the Tombigbee River, of which the Black Warrior is the primary tributary. The river is named after the Mississippian paramount chief Tuskaloosa, whose name meant 'Black Warrior' in Muskogean. The Black Warrior is impounded along nearly its entire course by a series of locks and dams to form a chain of reservoirs that not only provide a path for an inland waterway, but also yield hydroelectric power, drinking water, and industrial water. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f86e8e_ru.json | Логинов Анатолий Анатольевич родился 15 декабря 1957 года в пгт Лесной (Кировская область) тогда Кайского района. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9cff8_hy.json | Կոնստանտինոս Խարամլաբիդիս (հուն.՝ Κώστας Χαραλαμπίδης, հուլիսի 25, 1981, Նիկոսիա, Կիպրոս), կիպրոսցի ֆուտբոլիստ, կիսապաշտպան: Հանդես է գալիս «ԱԵկ»-ի և Կիպրոսի ազգային հավաքականի կազմում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9959d_hy.json | Դին (Կոստանտինոս) Տավուլարի (, ։ ), ամերիկացի նկարիչ-բեմադրող և ֆիլմի արտ-ղեկավար, առավել հայտնի է «Բոննին և Քլայդ» (1967), «Կնքահայրը» (1972), «Կնքահայրը 2» (1974), «Բրինքսի կողոպուտը» (1978), «Ապոկալիպսիսը հիմա» (1979) և «Ամբողջ սրտով» (1982) ֆիլմերով։ Նա «Օսկար» և BAFTA (1989) մրցանակների դափնեկիր է։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9e79f_hy.json | Գնային պատերազմ, տնտեսական եզրույթ, որը նկարագրում է ապրանքների և ծառայությունների գների հաջորդական իջեցումների շարքը, որը լինում է շուկայական սուր մրցակցության պայմաններում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad7169d_es.json | Amores, querer con alevosía es una telenovela mexicana de TV Azteca, producida por Rossana Arau y Luis Vélez en 2001. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e296bfe27637411c54_en.json | State Route 721 (SR 721) is a north–south state highway located in the western portion of the U.S. state of Ohio. The southern terminus of SR 721 is at a T-intersection with SR 49 approximately south of the village of Potsdam. Its northern terminus is also at a T-intersection, this time with SR 185 on the Darke–Miami County Line nearly north of Bradford. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e496bfe2763745bbe5_en.json | New York State Route 23B (NY 23B) is an east–west state highway located in western Columbia County, New York, in the United States. The route is a former section of NY 23 that runs for from NY 9G southwest of Hudson to NY 9H in Claverack. It provides direct access to the city of Hudson from the Rip Van Winkle Bridge whereas NY 23 bypasses it to the south. NY 23B was assigned in the late 1950s after NY 23 was moved onto its current alignment south of Hudson. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad6966c_es.json | La República Federativa del Brasil tenía 207.999.646 habitantes al 3 de junio de 2016, según estimaciones del I.B.G.E. Con una densidad de población de 22,5 habitantes por kilómetro cuadrado, Brasil es uno de los países más poblados del mundo. En los últimos años, se ha reducido el crecimiento de la población, que fue muy elevado hasta la década de 1960. En el año 2000 había 175.279.882 habitantes, contra los 121.562.549 de habitantes de 1980. Las razones de la disminución de crecimiento de la población están relacionadas con la urbanización y la industrialización y los incentivos para reducir la tasa de natalidad (como la difusión de los anticonceptivos) | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba7b12_hy.json | WebM, 2010 թվականի մայիսի 19-ին Google I/O կոնֆերանսում Գուգլ ընկերության ներկայացրած բաց մուլտիմեդիա ֆորմատ է։ Ֆորմատը չի պահանջում արտոնագրային հատկացում, հիմնված է VP8 և VP9 բաց տեսակոդեկների, Vorbis ձայնային կոդեկի և Matroska մեդիակոնտեյների ենթաբազմության վրա։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267e4fd698b432ff02af_ru.json | Керма́дек () — островная дуга в южной части Тихого океана. Назван архипелаг в честь французского мореплавателя Юона де Кермадека. С 1934 года архипелаг является природным резерватом. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb0dc9_hy.json | Փոխակերպման տրամաբանություն, տրամաբանական գիտություն, որը մշակում է ուսմունք (կանոնների համակարգ) մտքի բացահայտ ձևերի (կառուցվածքների) հիման վրա համապատասխան ոչ–բացահայտ ձևեր (կառուցվածքներ) հայտնաբերելու մասին։ Այդ խնդիրը կարևոր է ինչպես բուն տրամաբանական գիտության, լեզվի տրամաբանական տեսության զարգացման, այնպես էլ գիտության ստույգ լեզվի մշակման, հարակից մի շարք գիտությունների հրատապ հարցերի լուծման համար։ Մտքի բացահայտ ձևը մտքի այն ձևն է, որն անմիջականորեն արտահայտված է լեզվական տվյալ միավորով, առանց որևէ փոխակերպման, իսկ ոչ–բացահայտն անմիջականորեն արտահայտված չէ դիտարկվող լեզվական միավորով, բայց հնարավոր է այն բացահայտել (բխեցնել) մտքի տվյալ բացահայտ ձևն արտահայտող լեզվական միավորից, առաջին հերթին, համապատասխան ենթատեքստերի և համատեքստերի միջոցով։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f2ec6f_ru.json | 5-й армейский корпус () — немецкий армейский корпус, сформированный 26 августа 1939 года (штаб корпуса был создан весной 1935 года). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d296bfe27637205370_en.json | An amphibious automobile is an automobile that is a means of transport, viable on land as well as on (or under) water. They are unarmored, for civilian use. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac616cc_es.json | Chelonoidis donfaustoi es una especie de tortuga de la familia Testudinidae, endémica de la isla Santa Cruz, en el archipiélago de las islas Galápagos, perteneciente a Ecuador. Un grupo de investigadores nacionales e internacionales lograron determinar que el archipiélago cuenta con una especie más de tortuga gigante. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe27637641dc1_en.json | Iskandar Khatloni (; October 1954 – September 21, 2000) was a journalist from Tajikistan who worked for Radio Free Europe and was murdered in Moscow, Russia while covering the Second Chechen War. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77baf417_hy.json | Մարիամ Մերաբովա (, ), ռուսաստանաբնակ հայազգի երգչուհի (հայրական ազգանունը Ալավերդյան է), «Միրայֆ» () խմբի մենակատարուհի։ Բացառիկ ձայնային և կատարողական տվյալների համար հաճախ կոչվում է «Մարիամ Լեդի Ձայն Մերաբովա», իսկ Մաքսիմ Տիմոշինի խոսքով՝ «ձայն, որ չի կարողանում ստել»։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef1679_ru.json | Ёлкино — деревня в Воскресенском муниципальном районе Московской области. Входит в состав городского поселения Хорлово. Население — чел. (). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dc96bfe2763735214d_en.json | In & Out is a 1997 American comedy film directed by Frank Oz and starring Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Bob Newhart, Shalom Harlow, and Wilford Brimley. It is an original story by screenwriter Paul Rudnick. Joan Cusack was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her performance. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f8fb69_ru.json | Блок ограничителя тока — практика в электрических или электронных схемах, устанавливающая верхний предел тока, который может быть доставлен на нагрузку, с целью защиты цепи, генерирующей или передающей ток, от вредного воздействия короткого замыкания или аналогичной проблемы. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f93a6d_ru.json | Луи́-Жозе́ф-Шарль-Ама́бль д’Альбе́р де Люи́н (; 4 ноября 1748, Париж — 20 мая 1807, там же) — французский политик времён Великой французской революции, Первой республики и Первой империи, депутат Учредительного собрания и член Охранительного сената. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad77bbf_es.json | La estación de Porchefontaine es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna Versailles, en el departamento de Yvelines, al oeste de París. Pertenece a la línea C de la Red Exprés Regional, más conocida como RER. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad00beb_es.json | Lorophyton es un género de Pteridophyta conocido a partir de los restos fósiles de un ejemplar excepcionalmente conservado localizado en rocas pertenecientes a la edad Eifeliense, del periodo Devónico Medio en un yacimiento de Bélgica. Incluye en la actualidad una única especie, "Lorophyton goense", caracterizada por una anatomía similar a "Pseudosporochnus", con un tronco o fuste delgado coronado por un penacho de ramificaciones y con un bulbo basal portador de raíces adventicias. Es precisamente este sistema radicular el rasgo más notable del género por ser el más antiguo y uno de los más completos de su clase. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb173c_hy.json | Բարոն Պյոտր Նիկոլաևիչ Վրանգել (, , ), բարոն, Ռուսական կայսերական բանակի սպա, գեներալ-լեյտենանտ (1917), Ռուսաստանի հարավում հակաբոլշևիկյան Սպիտակ շարժման մասնակիցներից։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b99112_hy.json | Միրա Ավադ (, , , ), արաբա-բուլղարական ծագում ունեցող իսրայելցի երգչուհի և դերասանուհի: Եղել է առաջին երգչուհին, որը Իսրայելը ներկայացրել է Եվրատեսիլ միջազգային մրցույթում: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb50a5_ru.json | Анатолий Владимирович Шапошников (24 ноября 1923 — 29 ноября 2014, Москва) — советский и российский авиаконструктор; принимал участие в создании самолетов Ил-38, Ил-62, Ил-86. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fc0df7_ru.json | Болга́рский литерату́рный язы́к () — кодифицированный вариант общей языковой системы болгарского языка, представляющей собой совокупность литературного языка и местных диалектов, просторечия, жаргонов, профессиональных арго и т. д. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490696bfe2763772e696_en.json | The Four Seasons are a set of four stone allegorical putti, each representing a traditional, temperate season. These are a part of the outdoor sculpture collection of the historic Oldfields estate, located on the campus of the Indianapolis Museum of Art (IMA), in Indianapolis, Indiana. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f33c16_ru.json | Джек Хоуди Джонсон () — гавайский автор и исполнитель собственных песен, музыкант, создатель фильмов и сёрфер, известный по своим композициям в жанре софт-рок и акустической музыки. В 2001 получил широкую известность после успешного выхода дебютного альбома под названием "Brushfire Fairytales". В последующие годы издал ещё 5 альбомов, несколько мини-альбомов и саундтреков к фильмам о серфинге. Также известен как один из организаторов ежегодного фестиваля под названием «The Kōkua Festival». Джек известен по таким популярным песня: «Upside Down»; «Flake»; «I Got You»; «Sitting, Waiting, Wishing»; «If I Had Eyes»; «You and Your Heart»; «Taylor»; "Better Together; «Good People» и «Breakdown.» | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e496bfe2763745870c_en.json | Scientology is a body of religious beliefs and practices first described in 1950 and organized as a movement in May 1952 by American author L. Ron Hubbard (1911–86). Hubbard initially developed a program of ideas called Dianetics, which was distributed through the Dianetics Foundation. The foundation soon entered bankruptcy, and Hubbard lost the rights to his seminal publication "" in 1952. He then recharacterized the subject as a religion and renamed it Scientology, retaining the terminology, doctrines, the E-meter, and the practice of auditing. Within a year, he regained the rights to Dianetics and retained both subjects under the umbrella of the Church of Scientology. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ee96bfe276375a58fa_en.json | Horror House on Highway Five is a 1985 independent low budget slasher film, concerning a sociopath dressed up as Richard M. Nixon, who goes rampaging through the night traveling down a highway to terrorize passing motorists. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f74099_ru.json | Арайские языки (араи, лефт-мей(ские); ) — семья папуасских языков, распространённая в Папуа — Новой Гвинее. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9b71a_hy.json | Այս ցանկում նշված են բոլոր նրանք, ովքեր հանդես են եկել որպես հաղորդավար «Եվրատեսիլ» երգի մրցույթում: Մինչև 1979 թվականը Եվրատեսիլը ներկայացնում էր միայն մեկ հաղորդավար, իսկ 1988 թվականից հետո մի քանի մրցույթներում այս ավանդույթը պահպանվեց։ Սկսած արդեն 1988 թվականից՝ մրցույթների մեծ մասը անցկացնում է երկու հաղորդավար: 1999 թվականի Եվրատեսիլ մրցույթն առաջինն էր, որը վարում էին միանգամից երեք հաղորդավարներ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac4391f_es.json | El día 7 de agosto fueron convocados 48 jugadores de béisbol para los entrenamientos previos a la serie. En dicha preselección aparece nuevamente el "manager" Indalecio Alejandrez Mesa junto a un total de 23 técnicos, seis receptores, 11 jugadores de cuadro, nueve jardineros y 22 lanzadores. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e996bfe2763751356c_en.json | Chabad messianism, or Lubavitch messianism, generally refers to the passion among adherents of the Chabad movement regarding the coming of the "mashiach" or "Moshiach" (Messiah), and their goal to raise awareness that his arrival is imminent. In addition, the term also refers more specifically to the belief that Menachem Mendel Schneerson, Chabad's seventh leader, is the Messiah. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad125a5_es.json | María Elena Avenila Bella Santamaría (17 de septiembre de 1948 - 10 de diciembre de 2008), conocida artísticamente como Didith Reyes, fue una actriz y cantante filipina, considerada como una de las baladistas más famosas de la década de 1970. Fue bautizada como la "Reina del Jukebox", título otorgado también a otras artistas como Claire de la Fuente, Eva Eugenio, Leah Navarro e Imelda Papin. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432ef719f_ru.json | Александр Елисеевич И́льченко (; 1909—1994) — украинский советский писатель, сценарист и драматург, журналист, военный корреспондент, общественный деятель, фольклорист. Член Союза писателей Украины. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77baba25_hy.json | Ռուբեն Արտավազդի Նազարեթյան (1925, դեկտեմբերի 4, Երևան - 1991, հունիսի 18, Երևան), դեղաբան, բժշկական գիտությունների դոկտոր (1971), պրոֆեսոր (1972)։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad6e6cb_es.json | Popoli es la revista internacional de los jesuitas italianos. Fundada en 1915, hoy en día se publica en Milán. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacf4aaa_es.json | Jeanne Charlotte du Luçay, nacida Papillon d'Auteroche (1769-1845), fue una cortesana francesa. Sirvió como dama del palacio de la emperatriz Josefina de Beauharnais y como "dame d'atour" de la emperatriz María Luisa de Austria. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372c2114_en.json | A hook in ten-pin bowling is a ball that rolls in a curving pattern (as opposed to straight). The purpose of the hook is to give the ball a better angle at the 1-3 pocket (right-handers) or 1-2 pocket (left-handers.) to achieve a strike. When a ball is rolled straight, hitting the pocket must be precise. By hooking the ball, the ball will hit the pins with more force, producing better carry - especially on the 5-pin during a strike ball. Straight roll - even when it hits the pocket, will tend to leave a tap such as the 5-pin on a light hit, or the 10-pin if the ball was just slightly right of center pocket or with inadequate entry angle. A hook ball can achieve strikes with less precise hits. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b93fae_hy.json | Խ․ Գիլանյանցի «Լաստո» լիմոնադի գործարան և եկամտաբեր տուն (Տեր-Ղուկասովի փողոց) հանքային և բուժական ջրեր, մրգային հյութեր և խմիչքներ (օշարակ), ինչպես նաև բազմատեսակ մրգային լիմոնադներ արտադրող գործարան, որը սկսել է աշխատել 1892 թվականից։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac604f3_es.json | Mondli Cele (Durban, 19 de marzo de 1989-Pietermaritzburg, 17 de enero de 2016) fue un futbolista sudafricano que jugaba en la demarcación de centrocampista. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9513d_hy.json | Անավիլհանաս ազգային պարկ (), ազգային պարկ, որն ընդգրկում է հսկայական արշիպելագ Ռիո Նեգրոյում։ Գտնվում է Բրազիլիայի Ամազոնաս նահանգում։ Համաշխարհային ժառանգության մաս է կազմում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb0cf1_hy.json | Հովհարով աղջիկը () նկարել է ֆրանսիացի նկարիչ Պիեռ Օգյուստ Ռենուարը (, 1841—1919) 1881 թվականին (այլ տվյալներով 1880 թվականին)։ Պատկանում է Սանկտ-Պետերբուրգի Էրմիտաժին, ցուցադրվում է 66-րդ սրահում՝ «Ռենուարի սրահ»։ Նկարի չափսերն են 65×50 սմ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e096bfe276373e4d42_en.json | The Classical Theatre of Harlem is a professional theatre company founded in 1999 at the Harlem School for the Arts. CTH remains the only year round theatre company operating on an AEA LORT contract in Harlem, and presents a world repertory ranging from Euripides to Derek Walcott. Since its founding, the CTH has put on over 40 productions, including "Dutchman" "Waiting for Godot", "Macbeth", "Detroit '67", "The Blacks: A Clown Show", "Henry V", " A Midsummer Night's Dream" and various others for which the company has received numerous AUDELCO, OBIE, Drama Desk, American Theatre Wing and Lucille Lortell nominations and awards. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d096bfe276371c7a73_en.json | The Worship of Venus is an oil on canvas painting by the Italian artist Titian completed between 1518–1519, housed at the Museo del Prado in Madrid, Spain. It describes a Roman rite of worship conducted in honour of the goddess Venus each 1 April. On this occasion, women would make offerings to representations of the goddess so as to cleanse "every blemish on their bodies". | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc0ad7_hy.json | Հրեական թանգարան ու հանդուրժողականության կենտրոն (), 2012 թվականի նոյեմբերի 8-ին Մոսկվայում բացված թանգարան | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a928dce8536aac25557_es.json | Mario Cuitláhuac Castañeda Partida (Irapuato, Guanajuato, México, 29 de junio de 1962) es un actor, director de doblaje y locutor mexicano. Es conocido en Latinoamérica por haber doblado a varios personajes protagonistas de series y películas exitosas, como MacGyver, de la serie homónima; Son Gokú adulto, en la serie "Dragon Ball"; Jim Carrey, en películas como "Todopoderoso" y "Ace Ventura", y Bruce Willis, en "Armageddon" y "Mira quién habla", entre muchos otros. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad30d59_es.json | LibASS (Biblioteca para Advance Substation Alpha), son un conjunto de librerías escritas en C que permiten interpretar los scripts escritos en ASS ( Advance Substation Alpha) en sistemas Unix (como GNU, BSD, o MacOSX). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac83ce9_es.json | Crióforo (en griego, κριοφόρος), cuyo significado es «portador del carnero», en la cultura de la Grecia Antigua, es un epíteto de Hermes. También designa un tipo de representación iconográfica que conmemora el solemne sacrificio de un carnero. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b98e71_hy.json | Իստ-Ռեննելլ (), օղակղզի Սողոմոնյան Կղզիների Ռեննելլ կղզու արևելյան հատվածում։ Ունի 15 x 86 կմ մակերես, աշխարհի ամենամեծ օղակղզին է։ Ընդգրկվել է Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտների ցանկում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f37114_ru.json | Континентальный той-спаниель — порода собак. В зависимости от положения ушей выделяют 2 разновидности: | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad06aa1_es.json | El Gobernador de la ciudad de Sebastopol (en ruso: "Губернатор города Севастополя"; en ucraniano: "Губернатор міста Севастополя") es el jefe del ejecutivo de la ciudad de Sebastopol. La oficina del gobernador administra todos los servicios de la ciudad, la propiedad pública, la policía y protección contra incendios, la mayoría de los organismos públicos, y hace cumplir todas las leyes municipales y estatales dentro de la ciudad. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe276373754c2_en.json | Alexis Souahy (born 13 January 1995) is a French football player who plays as a defender for Louisville City FC in the USL. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ec96bfe27637573057_en.json | William Kwabena Aduhene was a Ghanaian educationist and politician. He was the member of parliament for the Sefwi Wiawso electoral district from 1956 to 1965. In 1965 he became the member of parliament representing the Wassaw-Akropong constituency. While in parliament, he held various appointments; he was the Ministerial Secretary to the Minister of State for Presidential Matters in Parliament, he was later appointed Deputy Minister for Defence and once served as the chairman of the State Diamond Mining Corporation. Prior to politics, Aduhene was a teacher at Sefwi Wiawso. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc15e7_hy.json | Հիմնական ֆոնդեր, հասկացությունը և դրա տարրերի դասակարգումը միջազգային վիճակագրության մեթոդաբանությանը անցնելու արդյունքում ազգային վիճակագրության պրակտիկայում կիրառվող հիմնական ֆոնդեր հասկացությանը զուգահեռ մտցվեց ավելի լայն՝ հիմնական կապիտալ հասկացությունը, որը միավորում է արտադրվող և չարտադրվող նյութական և ոչ նյութական ակտիվները։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f396bfe2763764f21a_en.json | Mute (also known as Moon II in some countries) is a 2018 neo-noir science fiction film directed by Duncan Jones, who co-wrote the script with Michael Robert Johnson. It stars Alexander Skarsgård, Paul Rudd, Justin Theroux, Robert Sheehan, Noel Clarke, Florence Kasumba, and Dominic Monaghan, revolving around a mute bartender (Skarsgård) searching for the love of his life (Seyneb Saleh) who has mysteriously disappeared. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac42f33_es.json | La serie de Star Wars: Battlefront abarca a varios videojuegos de disparos en primera y tercera persona basados en la saga de ocho películas de ciencia ficción Star Wars, inventada por George Lucas. Todos ellos han sido creados por Electronic Arts y sus diferentes desarrolladoras: Pandemic Studios, Rebellion Developments y DICE. Los juegos han estado disponibles para diferentes plataformas: Macintosh, ordenador, playStation y Xbox. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b95834_hy.json | Պրոֆիլակտիկա (հուն. Πρόφύλακτικός՝ prophylaktikos նախապահպանական, նախազգուշացված տերմինը հայերեն այլ կերպ անվանում են ախտականխություն կամ կանխարգելում՝(հիվանդության առաջն առնելը)։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb3b4b_ru.json | Антон Петрович Пилипенко (1903—1944) — генерал-майор Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a928dce8536aac27892_es.json | Alfredo Kojima (nacido el 25 de febrero de 1976 en Gramado, Rio Grande do Sul, Brasil) es un programador japonés-brasileño. Inició el desarrollo de Window Maker, un gestor de ventanas para X Window System, en 1997. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f36ee4_ru.json | Хуа Мулань () — героиня китайской поэмы, пошедшая на войну вместо своего престарелого отца, несмотря на то, что в армию брали лишь мужчин. Поэма «Песнь о Мулань» была написана в VI веке, но первоначальная версия не сохранилась, в отличие от позднейшей версии в сборнике XII века, созданном Го Маоцянем. Имела ли Хуа Мулань реальный прообраз, неизвестно. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac2b471_es.json | Dimas Hugo Fernández Barrantes (25 de marzo de 1943) es un educador y fue rector de la Universidad Peruana Los Andes hasta el año 2011. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ed96bfe276375933ba_en.json | Kong Oscars gate is a street in the city centre of Bergen, Norway. It runs from Stadsporten, northwestwards to Bryggesporden and Vetrlidsallmenning by the bay of Vågen. The westernmost part of Kong Oscars gate is among the oldest streets in Bergen. The street was named in 1857 after king Oscar I of Sweden, who would reign over Norway and Sweden until 1859. It is a one-way road between Domkirkeplassen and its northwestern end, and otherwise a two-way road. Norwegian national road is assigned to Kong Oscars gate between its southeastern end at Stadsporten and Nygaten, which it then follows. Kong Oscars gate is approximately 0.8 km long. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad661ad_es.json | En el Reino Unido, un Gobierno Nacional es una coalición de algunos o todos los . En un sentido histórico, se refiere principalmente a los gobiernos de Ramsay MacDonald, Stanley Baldwin y Neville Chamberlain, que ocuparon cargos desde 1931 hasta 1940. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ea96bfe27637520ca8_en.json | The Visvesvaraya Industrial and Technological Museum, (VITM), Bangalore, India, a constituent unit of the National Council of Science Museums (NCSM), Ministry of Culture, Government of India, was established in memory of Bharat Ratna Sir M Visvesvaraya. The building, with a built up area of , was constructed in Cubbon Park. It houses various scientific experiments and engines, and was inaugurated by the first Prime Minister of India, Pandit Jawaharlal Nehru, on 14 July 1962. The first gallery set up at VITM, on the theme of 'Electricity', was opened to the public on 27 July 1965. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad7c5de_es.json | Crowley es una ciudad ubicada en la parroquia de Acadia en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 13265 habitantes y una densidad poblacional de 890,72 personas por km². | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac6dd1e_es.json | Jessie Harlan Lincoln (noviembre 6, 1875 – enero 4, 1948) era la segunda hija de Robert Todd Lincoln, la nieta de Abraham Lincoln, y la madre de Mary Lincoln Beckwith y Robert Todd Lincoln Beckwith, el último indiscutible descendiente Lincoln. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd87ce_ru.json | Наследственный ангионевротический отёк (НАО) — редкое заболевание, связанное с количественной недостаточностью (тип НАО - 1) или недостаточной активностью (тип НАО - 2) системы комплемента человека, что приводит к неконтролируемым внутренним реакциям в крови и проявляется в виде отёков на теле. Чаще всего отеки возникают на руках, ногах, лице, в брюшной полости, а также в гортани. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b91dff_hy.json | Action Cadienne (ֆրանսերենից բառացի թարգմանած՝ «գործողություն Քաջուն» - շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն՝ հիմնված 1996 թվականի ապրիլ ամսին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների Լուիզիանա նահանգում, | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac43404_es.json | Bahía Yoke (en inglés: "Yorke Bay") es una bahía en la Isla Soledad en las Islas Malvinas. Se encuentra a una milla y media al norte del Aeropuerto de Puerto Argentino/Stanley, a cuatro millas al noreste de la capital, Puerto Argentino/Stanley, en la península Giachino unida al continente por el puente del boxeador y el istmo Gavazzi. La pequeña ensenada Gypsy está en el lado oeste de la Bahía Yorke. La mayoría de los cruceros pasan por la bahía para atracar en Puerto Argentino. Se enfrenta el norte con Puerto Groussac, con Monte Canopus al sur, y es conocido internacionalmente como un lugar de cría para el pingüino de Magallanes. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f496bfe27637672f8b_en.json | A self-organizing network (SON) is an automation technology designed to make the planning, configuration, management, optimization and healing of mobile radio access networks simpler and faster. SON functionality and behavior has been defined and specified in generally accepted mobile industry recommendations produced by organizations such as 3GPP (3rd Generation Partnership Project) and the NGMN (Next Generation Mobile Networks). | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e196bfe276373f4606_en.json | Jor is one of the woredas in the Gambela Region of Ethiopia. Part of the Anuak Zone, Jor is bordered on the south by the Akobo River which separates it from South Sudan, on the west and north by the Nuer Zone, on the northeast by Abobo, and on the east by Gog; the Alwero River defines part of its northern boundary. The administrative center of this woreda is Ongogi. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad55396_es.json | Román Ribera Cirera (Barcelona, 1849-Barcelona, 1935) fue un pintor español especializado en escenas de género. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448dd96bfe2763737c88a_en.json | Worcester Park House, built in 1607, whose ruins are in Surrey, in the United Kingdom, was one of the residences of the 4th Earl of Worcester, who was appointed Keeper of the Great Park of nearby Nonsuch Palace in 1606. During the English Commonwealth the park and house were bought by Colonel Thomas Pride, of Pride's Purge fame. Pride died in the house in 1658. In 1670 a long lease of the house and park was granted to Sir Robert Long, 1st Baronet, by Charles II. The area known as Worcester Park was once part of a Great Park surrounding the Nonsuch Palace of Henry VIII, and was used extensively for hunting. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac40fd0_es.json | La Loggia della Signoria es un monumento histórico de Florencia, que se encuentra en la plaza de la Señoría, a la derecha del Palazzo Vecchio y junto a los Uffizi. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f24490496bfe276376d4506_en.json | Reverse-path forwarding (RPF) is a technique used in modern routers for the purposes of ensuring loop-free forwarding of multicast packets in multicast routing and to help prevent IP address spoofing in unicast routing. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc10a7_hy.json | (7569) , աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1989 թվականի հունվարի 28-ին Յոսիակի Օշիմայի կողմից Գեկկոյում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b97fb7_hy.json | Աղբաղբուկիկ Կոչիի (), կատվախոտազգիների ընտանիքին պատկանող ծածկասերմ բույսեր։ Գրանցված է Հայաստանի Հանրապետության Կարմիր գրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |