_id
stringlengths 32
32
| text
stringlengths 100
4.87k
| lang
stringclasses 4
values | xml
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
5f204a9a8dce8536aace604d_es.json | La Abadía imperial de Lorsch (en alemán: "Reichsabtei Lorsch"; en latín: "Laureshamense Monasterium", también llamada "Laurissa" y "Lauresham"), en Lorsch, a 10 km al este de Worms, en el Distrito de Bergstraße, estado federado de Hesse, Alemania. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a928dce8536aac1f073_es.json | En el Cerro Santa Ana al igual que ocurre con otros monumentos nacionales, parques nacionales y áreas bajo régimen especial de Venezuela poco es lo que se conoce sobre su fauna y flora. Para la zona de la Península Paraguaná y del Cerro Santa Ana los antecedentes se restringen a unos poco trabajos asociados todos a vertebrados, el primero de ellos relacionados por aves y efectuado por la Colección Phelps hacia el año de 1938, un segundo trabajo pero en relación a los mamíferos se realiza hacia los años de 1964-1965 fue llevado por Instituto Smithsoniano Finalmente y más reciente antecedente se realiza en colectas realizadas entre 1983 – 1988 llevados a cabo por Francisco Bisbal del Servicio Autónomo PROFAUNA del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales de Venezuela en la que se reportaron las faunas de mamíferos, aves, reptiles y anfibios del Cerro Santa Ana. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb926d_ru.json | «Загадочное убийство в Манхэттене» () — кинофильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 1993 году. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9b8dce8536aad03e43_es.json | El Palacio de Justicia de Albacete, también conocido como Palacio de Justicia de Castilla-La Mancha, es un palacio de corte judicial del siglo situado en la ciudad española de Albacete. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad4cfce_es.json | María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch (Barcelona, -Ib., 6 de octubre de 2018) fue una cantante lírica de ópera española con tesitura de soprano. Considerada una de las más grandes sopranos del siglo XX, fue admirada especialmente por su técnica vocal y por sus interpretaciones del repertorio belcantista. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e896bfe276374da05b_en.json | Rebecca Reichmann Tavares, from Southern California, USA, has worked in the field of development, race relations, and women’s rights. Ms. Tavares joined the Brazil Foundation as President and CEO in August 2019, in New York City. From September 2018 to August 2019, she was Interim Coordinator of the Every Woman Every Child (EWEC) Initiative of the United Nations Secretary-General, in NYC. She was the representative of UN Women’s Office located in New Delhi, from July 2013 to December 2017, covering four countries of India, Bhutan, the Maldives, and Sri Lanka. In 2017, she was also Interim Representative of UN Women in Afghanistan, based in Kabul. Earlier, from 2009 to 2013, she was the UN representative for Brazil and Regional Programme Director of UN Women’s Brazil & Southern Cone Office. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8beac0fc4d77bcfffc_hy.json | Հերբարիում (` "herba" - «խոտ», «բույս»), հատուկ հավաքված, չորացված և կարգաբանական մշակման ենթարկված բույսերի հավաքածու։ Սովորաբար հերբարիումները կազմվում են ըստ նախապես մշակված ծրագրի, օրինակ՝ Երևանի շրջակայքի, Արարատյան դաշտի, Վայքի, Զանգեզուրի ևն։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ed8281_ru.json | Виола́нта Беатри́са Бава́рская (, ; 23 января 1673, Мюнхен, курфюршество Бавария — май 1731, Флоренция, великое герцогство Тосканское) — принцесса из дома Виттельсбахов, герцогиня Баварская; в замужестве — великая принцесса Тосканская. Овдовев, получила в управление Сиену, которой правила с 1717 по 1730 год. При ней были окончательно установлены границы семнадцати районов этого города. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9e843_hy.json | ԵՄ պայմանագրի 50-րդ հոդված (), ԵՄ իրավունքի մաս, որը նկարագրում է գործընթացը, թե ինչպես ԵՄ անդամ պետությունները կարող են դուրս գալ Միության կազմից: Հոդվածի մասին հիշատակումները էլ ավելի ակտիվացան, երբ 2016 թվականի հունիսին 23-ին Մեծ Բրիտանիայում տեղի ունեցավ Մեծ Բրիտանիայի՝ Եվրոպական միությունում անդամակցության հարցով հանրաքվեն, որի ժամանակ բրիտանացիների 51,89%-ը կողմ քվեարկեց Բրեքսիթին: Մեծ Բրիտանիան սույն հոդվածը կիրառել է 2017 թվականի մարտի 29-ին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77baaf33_hy.json | Իստմեյն (; ), գետ Քվեբեկի հյուսիս֊արևմուտքում։ Երկարությունը 756 կմ, ակունքները գտնվում են մարզի կենտրոնում, իսկ գետը թափվում է Ջեյմսի ծոցը։ Իստմեյնը (` արևելյան Մեյն) Ջեյմսի ծոցի արևելյան մասի հին անվանումն է։ Ավազանի մակերեսը 46400 կմ² է։ Գետի գետաբերանին գտնվում է հնդկական կրի ժողովրդի Իստմեյն գյուղը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad3e84b_es.json | La Dirección de Bibliotecas y Promoción de la Lectura es un organismo oficial dependiente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, República Argentina, cuyo objetivo es la administración del denominado "Sistema de Bibliotecas", creado a partir del Decreto Ley Nº 9319 de 1979, a través de la cual las bibliotecas que lo integren tienen la posibilidad de recibir un subsidio mensual, asistencia técnica, asesoramiento bibliográfico, cursos, talleres y bibliografía, entre otros beneficios por parte del Estado Provincial. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad2cb1a_es.json | La reserva marina de la Isla de Tabarca es una reserva natural situada frente a las costas de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9a8dce8536aacec818_es.json | El Cilindro de Nabonido es un texto extenso en el cual Nabonido (556-539 a. C.), el último rey del Imperio neobabilónico, describe las reparaciones de tres templos: el santuario del dios lunar Sin en Harrán, el de la diosa guerrera Anunitu en Sippar, y el del dios solar Shamash en Sippar. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9c8dce8536aad23f47_es.json | La Defensoría de los Habitantes de la República es el órgano encargado en Costa Rica de proteger los derechos y los intereses de los habitantes. Es el equivalente a la institución del Jeanca o Defensor del Pueblo en otros países. Le corresponde velar porque el funcionamiento del sector público se ajuste a la moral, la justicia, la Constitución Política, las leyes, los convenios, los tratados, los pactos suscritos por el Gobierno y los principios generales del Derecho. Además, debe promocionar y divulgar los derechos de los habitantes. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba9a9f_hy.json | Գևորգ Ախվերդյան (), հայ բանասեր, բժիշկ, տնտեսագետ, հասարակական գործիչ։ Սայաթ Նովայի երգերի հայտնաբերողը, հրատարակիչն ու առաջին մեկնաբանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fa940c_ru.json | Елена Фёдоровна Кулагина (род. 17 мая 1964, Челябинск) — советская и российская артистка балета, педагог, народный артист России (1997). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e096bfe276373e985f_en.json | Louis Ange Pitou (April 1767 in Valainville, a commune of Moléans from Châteaudun – 8 May 1846 in Paris) was a French author and counterrevolutionary. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b98eee_hy.json | Մարատ Ակբարով (, ). խորհրդային գեղասահորդ, հանդես է եկել տղամարդկանց մենասահք ձևում: Վերոնիկա Պերշինայի հետ՝ ԽՍՀՄ պատմության մեջ առաջին չեմպիոնը Աշխարհի առաջնության պատանիների կարգում, Եվրոպայի առաջնության բրոնզե մրցանակակիր և ԽՍՀՄ չեմպիոն: ԽՍՀՄ միջազգային կարգի սպորտի վարպետ: Ներկայումս մարզիչ է: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac466ce_es.json | Anilda Leão (Maceió, 15 de julio de 1923 - Maceió, 6 de enero de 2012) fue una poetisa, escritora, activista feminista, actriz y cantante brasileña. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f70387_ru.json | Соловьёвы — русский баронский и дворянский род, происходящий от посадских людей города Архангельска. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bab418_hy.json | Դերսիմ, գավառ, ձորապետություն Արևմտյան Հայաստանում, Խարբերդի վիլայեթում։ Կենտրոնը Խոզաթ գյուղաքաղաքն էր։ Մյուս նշանավոր քաղաքներն էին Մեծկերտը և Չարսանջակը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba6ae4_hy.json | Էֆրի (), համայնք Ֆրանսիայում, գտնվում է Պիկարդիայի մարզում՝ Էնա գավառում։ Մտնում է Իրսոն կանտոնի կազմի մեջ։ Համայնքի շրջանը՝ Վերվեն: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9f8dce8536aad6c189_es.json | Alexandra Miryec Muñoz Lurita nació enLima, Perú el , con es una deportista (voleibolista) peruana que juega como Armadora y que forma parte de la Selección femenina de voleibol del Perú. Ha representado a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010, donde ayudó a su equipo a ganar la medalla de bronce. En la actualidad es la armadora titular del equipo peruano. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b92e47_hy.json | Առնետորս (), ռեժիսոր Ադուր Գոպալակրիշնանի հնդկական ֆիլմ դրաման: Շատ քննադատների կարծիքով` սա ռեժիսորի լավագույն ֆիլմերից է: Ֆիլմը ցուցադրվել է մի քանի կինոփառատոների ժամանակ, այդ թվում` 1982 թվականի Կաննի կինոփառատոնին: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8beac0fc4d77bd48a8_hy.json | Մշակութային կանոն (), դանիական մշակույթին արժեք և դանիական մշակութային արժեքների անբաժանելի մաս ճանաչված արվեստի հուշարձանների ցանկ, որը կազմված է 108 կետից։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad2f5ea_es.json | Wimbledon es una ciudad en el sudoeste de Londres, parte del municipio de Merton, ubicado a 7 millas (11,3 km) de Charing Cross, en Inglaterra. La zona está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 principales centros del Gran Londres. En los últimos cien años, Wimbledon ha sido internacionalmente conocida como la casa de los campeonatos de tenis de Wimbledon. La zona residencial se divide en dos secciones conocidas como el "pueblo" y la "ciudad"; la calle principal del pueblo es parte de la villa medieval original, y la "ciudad" es parte del desarrollo moderno, desde la construcción de la estación de tren en 1838. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f49a7b_ru.json | Скотт Ле́о «Тэй» Диггз (, род. , Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американский актёр и певец. Известен по ролям в Бродвейских мюзиклах «Богема» и «Хедвиг и злосчастный дюйм», а также по ролям в сериалах «Частная практика» (2007–2013) и «Убийство первой степени» (2014–2016). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f196bfe2763761d8f3_en.json | This is a list of works by American jazz musician Stanley Clarke, including a discography and filmography. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbe1bd_hy.json | Ժիրայր Գրիգորի Օրագյան (ստեղծագործական կեղծանունը՝ Ջերարդո, հունիսի 6, 1901 - օգոստոսի 2, 1962), հայ էքսպրեսիոնիստ նկարիչ։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9f669_hy.json | Վիտտորիո Էմանուելեի կամուրջ II (), կամուրջ Իտալիայի մայրաքաղաք Հռոմում։ Հատում է Տիբեր գետը։ Կապում է Պոնտե շրջանի Պաոլի հրապարակը, Բորգո շրջանն ու Վատիկանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372df5f9_en.json | Anthony Spencer Harris (August 12, 1900 – July 3, 1982), was an American professional baseball player who appeared in 164 games in Major League Baseball for the Chicago White Sox (1925–26), Washington Senators (1929), and Philadelphia Athletics (1930). Notably, Harris played for all or parts of 26 seasons in minor league baseball (1921–24; 1927–48), appearing in over 3,100 games. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8f8dce8536aac1dc03_es.json | Se conocen como vaca aquellas que afirman que la Tierra se mueve horizontalmente. Estas teorías explican la formación de las cordilleras en función de las consecuencias del movimiento horizontal de bloques de la corteza. El mayor problema para adoptar esta teoría fue el demostrar realmente la posibilidad de este tipo de desplazamientos y el mecanismo que los podría mover. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e796bfe276374c510d_en.json | Rosamund Stanhope (4 March 1919 – 7 December 2005) was a British poet and teacher known for her prolific use of esoteric and unusual words. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aaca68e0_es.json | J Puppis (J Pup / HD 64760 / HR 3090) es una estrella de magnitud aparente +4,23 encuadrada dentro de la constelación de Puppis. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ee7e40_ru.json | Ла́ций () — регион в античной Италии, прародина современных романских языков. Здесь же зародились римляне. Его территория в настоящее время входит в состав более крупного административно-территориального образования современной Италии — Лацио. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e796bfe276374bcd9c_en.json | Heinrich Heim (15 June 1900, Munich – 26 June 1988, Munich) was a lawyer and NSDAP "Ministerialrat" who transcribed and co-published with Werner Jochmann transcripts of Adolf Hitler's informal talks, known colloquially as "Hitler's Table Talk". Heim's version of the table talk was published in 1980 under the title "Adolf Hitler Monologe im Führerhauptquartier 1941-1944". Heim's edition relied upon the original German notes, recorded by Heim from 5 July 1941 to mid March 1942, and August–September 1942. According to German historian Clemens Vollnhals, from a "source-critical point of view, the most reliable version of the "Table Talk" remains Werner Jochmann's edition of 1980." | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f199d2_ru.json | Виногра́дная ули́тка () — наземный брюхоногий моллюск подкласс лёгочных улиток семейства гелицид. Крупнейшая улитка Европы. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267b4fd698b432f93ba7_ru.json | История изучения гамма-всплесков началась 2 июля 1967 года, когда американские спутники "Vela" зафиксировали вспышку гамма-излучения, источником которого не могли быть ни испытания ядерного оружия в атмосфере или космосе, ни другие известные тогда гамма-излучатели. Вскоре те же спутники обнаружили ещё пятнадцать необъяснимых гамма-всплесков, после чего учёный из Лос-Аламосской национальной лаборатории впервые опубликовал в открытой печати статью на эту тему под названием «Наблюдения гамма-всплесков космического происхождения» (). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e396bfe2763742d076_en.json | syslog-ng is a free and open-source implementation of the syslog protocol for Unix and Unix-like systems. It extends the original syslogd model with content-based filtering, rich filtering capabilities, flexible configuration options and adds important features to syslog, like using TCP for transport. As of today, syslog-ng is developed by Balabit IT Security Ltd. It has three editions with a common codebase. The first is called syslog-ng Open Source Edition (OSE) with the license LGPL. The second is called Premium Edition (PE) and has additional plugins (modules) under a proprietary license. The third is called Storebox (SSB), which comes as an appliance with a Web-based UI as well as additional features including ultra-fast-text search, unified search, content-based alerting and a premier tier support. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba2877_hy.json | Գոշի (), Ֆրանսիայի հյուսիսում գտնվող համայնք, որը գտնվում է Պիկարդիա մարզի և Էնա գավառի կազմի մեջ։ Համայնքի կանտոնն է համարվում Սեն Կանտեն-3-ը։ Համայնքի շրջանը՝ Սեն Կանտենը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267d4fd698b432fd57e1_ru.json | Фани́ль Саи́тович Файзу́ллин (род. 20 мая 1942 года в д. Ново-Карашиды Уфимского района БАССР) — советский и российский философ, социолог. Доктор философских наук, профессор, академик АН РБ. Лауреат ордена Салавата Юлаева (2012). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8beac0fc4d77bcf366_hy.json | Կուստաքի ալ-Հիմսի, 19-րդ և 20-րդ դարերի Սիրիացի խոշոր բանաստեղծ, գրականագետ, գրաքննադատ, արձակագիր և թարգմանիչ, համարվում է Նահդայի զարթոնքի շրջանի ռահվիրաներից Օսմանյան Սիրիայում։ Հիմնադիրն է արդի գրաքննադատության՝ Արաբական ժամանակակից գրականությունում։ Եղել է նաև առաջին գրականագետներից ով բարեփոխումներ է մտցրել Արաբական ավանդական բանաստեղծության կառուցվածքում։ Ան հայտնի է եղել որպես «ճամբորդ բանաստեղծ», կյանքի զգալի հատվածներ անցկանելով զանազան օտար երկրներում ու քաղաքներում, այդ թվում՝ Ֆրանսիա, Իտալիա, Անգլիա, Եգիպտոս, Բեյրութ և Կոստանդնուպոլիս։ Սակայն մշտական ապրուստի և ստեղծագործության վայրը մնացել է Հալեպ քաղաքը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bc633d_hy.json | Կարապետ Աղաբեկի Մելիք-Օհանջանյան (), հայ խորհրդային բանասեր, հայագետ-արևելագետ, թարգմանիչ։ Պրոֆեսոր (1935), Հայկական ԽՍՀ գիտության վաստակավոր գործիչ (1962), ՀԽՍՀ ԳԱ ակադեմիկոս (1965)։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b94e31_hy.json | Ալեսանդրո Բաստոնի (, ), իտալացի պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլիստ։ Ներկայումս հանդես է գալիս Ինտեր Միլանի կազմում։ Խաղում է կենտրոնական պաշտպանի դիրքում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac3b227_es.json | Serbia es un país europeo con gran diversidad cultural, merced a la existencia de fronteras entre grandes imperios, que pasaron por el territorio de la Serbia actual durante largos períodos históricos: entre el Imperio romano de Occidente y el Imperio romano de Oriente, primero, y entre el Imperio otomano y el Imperio austrohúngaro, después. Como resultado, mientras que el norte es culturalmente centroeuropeo, el sur es más bien oriental. Por supuesto, ambas regiones han recibido influencias mutuas, por lo que en cualquier caso la distinción entre el norte y el sur es puramente artificial. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a988dce8536aacad5a5_es.json | Kashira (en ruso: "Кашира") es un pueblo perteneciente al óblast de Moscú en la ribera del río Oká y a 115 km de la capital rusa. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9ef6e_hy.json | Օնոն (, )՝ գետ, հոսում է հյուսիսարևելյան Մոնղոլիայի և Ռուսաստանի Անդրբայկալյան երկրամասի տարածքում և կազմում է Շիլկայի աջ մասը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a928dce8536aac284b6_es.json | El municipio de Eminence (en inglés: "Eminence Township") está ubicado en el condado de Logan, en el estado de Illinois (Estados Unidos). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d896bfe276372d0121_en.json | Show Me Shorts is New Zealand's leading international short film festival. It screens a selection of short films from New Zealand and around the world in cinemas nationwide each Spring. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d296bfe27637213920_en.json | Jane Matilda Bolin, LL.B. (April 11, 1908 – January 8, 2007) was the first black woman to graduate from Yale Law School, the first to join the New York City Bar Association and the first to join the New York City Law Department. She became the first black woman to serve as a judge in the United States when she was sworn into the bench of the New York City Domestic Relations Court in 1939. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448da96bfe27637318b04_en.json | Amanit School is a public school for grades 1 through 8 in Segenet, Amanit, Dogu’a Tembien, Tigray, Ethiopia. There are also a “zero” (pre-schooling) and an “alpha” grade class (uptake of adolescents who missed school so far). | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac49739_es.json | La estación de Châtillens es una estación ferroviaria de la localidad suiza de Châtillens, perteneciente a la comuna suiza de Oron, en el Cantón de Vaud. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a8e8dce8536aac1a056_es.json | El palacio de la Salina de Salamanca es un edificio construido en estilo plateresco con elementos italianos, edificado en 1538. Cuenta con airosa fachada, patio con arcos, capiteles y ménsulas de gran interés. El arquitecto fue Rodrigo Gil de Hontañón. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad450ee_es.json | El fue un castillo japonés del tipo "yamashiro" que fungió como castillo principal del "han" (feudo) de Tottori. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f65de7_ru.json | Дми́трий Влади́мирович Вру́бель (14 июля 1960, Москва) — российский художник, известный главным образом как автор граффити «Господи! Помоги мне выжить среди этой смертной любви». Живёт в Берлине. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb615b_hy.json | Վարձու ամուսինը (Օրիգինալ։ Marido en alquiler), իսպանալեզու հեռուստանովել է, նկարահանված Տելեմունդո և Բրազիլական Ռեբե Գլոբո հեռուստաընկերության կողմից։ Վարձու ամուսինը Բրազիլական "Fina estampa" հեռուստասերիալի վերափոխված տարբերակն է։ Գլխավոր դերերում՝ Սոնյա Սմիթ, Խուան Սոլեր, Մարիտցա Ռոդրիգես և Միգել Վարոնի: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126764fd698b432ed5c54_ru.json | Эмма Эббот (9 декабря 1850, Чикаго — 5 января 1891, Солт-Лейк-Сити) — американская оперная певица и импресарио. Обладала голосом сопрано. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fbfc5a_ru.json | Грегорио Пагани (14 июля 1559 — 3 декабря 1605) — итальянский художник позднего маньеризма, работавший в основном во Флоренции. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9c25f_hy.json | Օտա Բենգա (, ), Բելգիական Կոնգոյի պիգմեյ մբուտի ցեղից, ով հայտնի է դարձել այն բանից հետո, երբ ուրիշ աֆրիկացի բնիկների հետ տեղափոխվել է ԱՄՆ և օգտագործվել որպես «կենդանի ցուցադրանմուշ» 1904 թվականին Միսսուրի նահանգի Սենթ Լուիս քաղաքում անցկացրած Համաշխարհային ցուցահանդեսին մարդաբանական էքսպոզիցիայում: 1906 թվականին Օտա Բենգային տեղափոխում են Նյու Յորքի Բրոնքսի կենդանաբանական այգու տարածքում գտնվող «մարդկային կենդանաբանական այգի» բաժինն ու օգտագործում որպես ցուցանմուշ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d296bfe276371f98d2_en.json | It is one of a number of Tōei Dōga features licensed by the television division of American International Pictures and localised by Titan Productions, "Jack"'s English-dubbed version being directed by Peter Solmo and made available for syndication starting in 1969. Corinne Orr, of "Speed Racer" fame, is the voice of Allegra in the English-language version. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac2fab2_es.json | La Selección de fútbol Sub-20 de Colombia, es el representativo del país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la CONMEBOL. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f196bfe2763760607b_en.json | The Mississippi Business Journal is a statewide weekly business newspaper, located in Jackson, Mississippi. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e596bfe2763747e317_en.json | Nikolay Osipovich Mozgalevsky (; May 1801, Saint Petersburg - June 14, 1844) was a Russian officer and a participant in the Decembrist revolt. His father was Osip F. Mozgalevsky, a landlord in Chernigov Governorate, his mother, Viktoriya Karlovna de Roset. He was educated from 1814 to 1821 in the First Corps of Cadets, from which issued an ensign in the Saratov Infantry Regiment. In 1825, he was promoted to a lieutenant in the same regiment. He became a member of the Society of United Slavs in 1825. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a938dce8536aac32e7a_es.json | El ShinMaywa US-2 es un avión anfibio japonés con capacidad STOL diseñado y construido por la compañía ShinMaywa, empleado en labores de búsqueda y rescate por la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9fb31_hy.json | Լուսային արվեստ, կիրառական ձև, որտեղ գլխավոր արտահայտչամիջոցը լույսն է։ Այն արվեստի մի ձև է, որը կամ քանդակ է ձևավորում լույսերով, կամ լույսն է օգտագործվում քանդակ ստեղծելու համար ՝ հմտությամբ տեղաշարժելով լույսը, գույները և ստվերները։ Այս քանդակները կարող են լինել ժամանակավոր կամ մշտական, կարող են գոյություն ունենալ երկու տարբեր տարածքներում ՝ սենյակային պատկերասրահներ, ինչպիսիք են ցուցահանդես֊թանգարանները, կամ դրսում անցկացվող միջոցառումներ, փառատոններ։ Լուսային արվեստի նկարիչները նրանք են, ովքեր նվիրում են իրենց ամբողջ ստեղծագործական փորձը լույսի արվեստին, ոմանք էլ փորձում են լույսով և նեոնային նիշերով ու օգտագործում լույսն իրենց պրակտիկայում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267e4fd698b432fe8afe_ru.json | Свято-Богородичный Казанский монастырь — мужской монастырь Самарской епархии Русской православной церкви, действующий в селе Винновка Ставропольского района Самарской области. Создан в 2003 году как подворье самарского Свято-Воскресенского мужского монастыря, а в 2006 году преобразован в самостоятельный монастырь. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448e596bfe2763746f49c_en.json | Dark Ages is the fifth studio album by the metal band Soulfly. The album was released on October 4, 2005. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f4a56f_ru.json | День независимости (; также "Araw ng Kalayaan") — государственный праздник Филиппин, ежегодно отмечаемый 12 июня в честь принятия от Испании 12 июня 1898 года. С 1962 года является национальным праздником Филиппин. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d596bfe2763725d69d_en.json | Irish Colleges is the collective name used for approximately 34 centres of education for Irish Catholic clergy and lay people opened on continental Europe in the 16th, 17th and 18th centuries. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a958dce8536aac54718_es.json | El grupo Gallic es uno de los grupos de satélites irregulares del sistema de Saturno, que orbita a una distancia entre 16.394.000 y 18.239.000 km. El satélite más grande del grupo es Albiorix con 28 km de diámetro, le siguen Tarvos con 15, Erriapo con 8 y Bebhionn con tan solo 6 km de diámetro. La Unión Astronómica Internacional (UAI) les reserva nombres tomados de la mitología gála. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126774fd698b432f0f63c_ru.json | Джульен Бразински Симпсон (; род. 20 января 1953) ― американская баскетболистка, принимала участие в летних Олимпийских играх 1976 года. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb7b6a_ru.json | «Робин и Мэриан» () — британско-американский художественный приключенческий фильм 1976 года. В советском прокате шёл под названием «Возвращение Робин Гуда». | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448f196bfe27637618716_en.json | Lesara is a clothes online store founded in Berlin in 2013 by Roman Kirsch, Matthias Wilrich and Robin Müller. On November 9, 2018, it was reported that the company has filed bankruptcy. , Lesara had over 200 employees and an estimated 4 million users every month buying 100,000 products, selling in 24 European countries and had established partnerships with distributors and manufacturers in other countries. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9a761_hy.json | Մարի-Ժաննա Բերտեն (, ), ավելի հայտնի որպես Ռոզա Բերտեն, մականունը՝ «Նորաձևության Նախարար», ֆրանսիայի թագուհի Մարի Անտուանետայի դերձակուհին: Համարվում է առաջինն ֆրանսիացի մոդելավորողներից ու դիզայներներից մեկը, շնորհիվ իր տաղանդի հեղինակություն էր վայելում ֆրանսիայի արքունական վերնախավի մոտ՝ ընդհուպ մինչև հեղափոխությունը: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d996bfe276372f5246_en.json | WPXH-TV, virtual channel 44 (UHF digital channel 33), is an Ion Television owned-and-operated station serving Birmingham, Alabama, United States that is licensed to the suburb of Hoover. The station is owned by West Palm Beach, Florida-based Ion Media Networks (the former Paxson Communications). WPXH-TV's offices are located on Golden Crest Drive in Birmingham, and its transmitter is located atop Red Mountain, near the city's southern edge. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba3425_hy.json | Ջոն Ռեյ Գրիշեմ, Կրտ. () ամերիկացի գրող, փաստաբան, քաղաքական գործիչ և ակտիվիստ, որ հայտնի է իր հանրաճանաչ իրավաբանական թրիլերներով։ Նրա գրքերը թարգմանված են 42 լեզուներով։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac81e5a_es.json | Abdurajak Abubakar Janjalani (1959 - 18 de diciembre de 1998) nació en la isla filipina de Basilan de una familia de musulmanes y cristianos. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b958b2_hy.json | Գևորգ Գագիկի Հարությունյան (), երգիչ-երգահան, ներկայացրել է Հայաստանը «Նոր ալիք-2018» միջազգային երաժշտական ամենամյա մրցույթում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bcc6e7_hy.json | Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտ, Հայաստանի գիտությունների ազգային ակադեմիայի գիտահետազոտական հաստատություն Երևանում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9e8dce8536aad5cec2_es.json | Tahliq Raymond Rogers (14 de mayo de 1971 - 28 de marzo de 1999), mejor conocido como Freaky Tah, fue un MC, exagerado y promotor. Freaky Tah fue miembro de un grupo de hip hop llamado Lost Boyz, junto con el Sr. Cheeks, DJ Spigg Nice y Pretty Lou.. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267c4fd698b432fb65b7_ru.json | InfinityDB является встраиваемой СУБД, написанной на Java, которая размещается в портативных устройствах, серверах, рабочих станциях и в распределенных системах. Проект основан на запатентованной открытой параллельной архитектуре B-дерева, которая позволяет достичь высокой производительности без риска сбоев. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77bb4f0a_hy.json | Նիկոլայ Նեկրասովի տուն-թանգարան (Музей-квартира Н. А. Некрасова), ռուս բանաստեղծ ու հրատարակիչ Նիկոլայ Նեկրասովի կյանքին ու գործունեությանը նվիրված թանգարան Սանկտ Պետերբուրգում։ Թանգարանը գտնվում է Կրաևսկու տանը, որտեղ 19-րդ դարի կեսերին գործում էր ռուս գրականության կենտրոն։ Թանգարանը հիմնադրվել է 1946 թվականին ԽՍՀՄ Մինիստրների խորհրդի հանձնարարականով՝ բանաստեղծի ապրած վերջին տանը։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad49e32_es.json | Hewlett-Packard (), más conocida como HP, fue una empresa de tecnología estadounidense, con sede en Palo Alto, California. Fabricaba y comercializaba hardware y software además de brindar servicios de asistencia relacionados con la informática. La compañía fue fundada en 1939 por William Hewlett y David Packard, y se dedicaba a la fabricación de instrumentos de medida electrónica y de laboratorio. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f42a56_ru.json | Дендрит (от — дерево) — разветвлённый отросток нейрона, который получает информацию через химические (или электрические) синапсы от аксонов (или дендритов и сомы) других нейронов и передаёт её через электрический сигнал телу нейрона (перикариону), из которого вырастает. Термин «дендрит» ввёл в научный оборот швейцарский ученый В. Гис в 1889 году. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448d596bfe27637273850_en.json | The Lviv tram (, translit.: "L’vivs’kyi Tramvai") is an electric tramway in Lviv, Ukraine. It is the only tram system in the Western Ukraine, the largest among the narrow-gauge tram systems in Ukraine. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a968dce8536aac71bae_es.json | El Parque Ahuntsic ("Ahuntsic Park" en inglés,"Parc Ahuntsic" en francés) es un parque urbano en Montreal, Canadá. Se encuentra en el distrito de Ahuntsic-Cartierville y está bordeado por el bulevar Henri Bourassa al norte, la calle Saint Hubert al este, la calle Lajeunesse al oeste y la calle Fleury al sur. Se encuentra próximo a la terminal Henri-Bourassa. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126794fd698b432f43df2_ru.json | Килт (, []) — предмет мужской шотландской национальной одежды, традиционная одежда горцев Шотландии. Килт представляет собой кусок ткани, обёрнутый вокруг талии, плиссированный (собранный складками) сзади и закреплённый с помощью 2—3 пряжек и ремешков; обычно килт носится вместе со специальной сумочкой для мелких вещей, называемой «спорран». Килт ведёт свою историю от (Great plaid, belted plaid) и, по сути, представляет собой его нижнюю часть. Исторически большой плед был достаточно длинным и широким, чтобы его можно было закинуть на плечо или укрыться под ним в плохую погоду. Килт изготавливается из шерстяной ткани с традиционным шотландским рисунком из клеток и полос — тартаном (в России такой материал известен как «шотландка»). | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a9d8dce8536aad3fa7f_es.json | Joaquín Navarro Estevan (Almería, 19 de septiembre de 1939 - Madrid, 28 de abril de 2007) fue un magistrado y político español, adscrito al socialismo marxista. | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f204a948dce8536aac47cce_es.json | Ed Kuepper (nacido Edmund Kuepper en Bremen, Alemania del Oeste el 20 de diciembre de 1955) es un guitarrista, compositor y cantante australiano. Co-fundó con el cantante Chris Bailey la pionera banda de punk The Saints (1974). Además, es el principal artífice de la también pionera banda experimental post-punk Laughing Clowns (que incorporó el saxofón, la psicodelia e influencias de diversos estilos al género) así como de la banda grunge/metal alternativo The Aints (nombre "parodia" al de su banda previa). | es | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b9ae01_hy.json | 100 քայլ մինչ ավագ դպրոց (), ամերիկյան Nickelodeon ալիքի հեռուստասերիալ։ ԱՄՆ-ում պրեմիերան կայացել է 2014 թվականի նոյեմբերի 11-ին։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbe71b_hy.json | (1657) Ռյոեմերա (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1961 թվականի մարտի 6-ին Պաուլ Վիլդի կողմից Ցիմերվալդում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed88eac0fc4d77b96842_hy.json | Դպրոցական տարիք, մարդու կյանքի տարիքային որոշակի ժամանակաշրջան։ Մարդը այդ ժամանակաշրջանը նվիրում է կրթությանը և դպրոցական կրթության ստացմանը՝ օրենսդրորեն հաստատված նվազագույն չափով։ Իր մեջ ներառում է տարիքային խմբերի սահմանված քանակ, որը համապատասխանում է օրենսդրորեն հաստատված պարտադիր կրթության նվազագույն ծավալի ժամկետին։ Դպրոցական տարիքի հստակ սահմանված ժամկետները անհրաժեշտ են դպրոցական կրթությանը ենթակա տարիքում գտնվող մարդկանց թվաքանակը հաշվարկելու համար։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2126784fd698b432f275c3_ru.json | Хантер Стрит — комедийно-приключенческий телевизионный сериал, вышедший на Nickelodeon в качестве подглядки 11 марта 2017 года, перед его официальной премьерой 13 марта 2017 года, и переехал в TeenNick с премьерой третьего сезона на 29 июля 2019 года. Актёры — Стони Блайден (в роли Макса), Мэй Мэй Ренфроу (в роли Тесс), Кира Смит (в роли Аники), Томас Янсен (в роли Дэниэла) и Даан Крейтон (в роли Сэла). По сюжету сериала, пятеро приёмных детей ищут своих таинственно пропавших родителей, решая при этом разные загадки и головоломки. Уилсон Раджу-Пухалте и Кейт Бенсдорп присоединяются к актерскому составу во втором сезоне сериала, а Элия Альтена (в роли Оливера) и Сара Наута (в роли Жасмин) присоединяются к актерскому составу в третьем сезоне сериала. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77b9f107_hy.json | Գաուդիի տուն-թանգարան (), կատալոնացի ճարտարապետ Անտոնիո Գաուդիի տունը, որտեղ նա ապրել է 1906-1925 թվականներին: Գտնվում է Բարսելոնայի Գուելի զբոսայգում: 1963 թվականի սեպտեմբերի 28-ին այն բացվել է որպես Գաուդիի տուն-թանգարան, որտեղ ներկայացված են ճարտարապետի նախագծած կահույքի և այլ իրերի հավաքածուներ: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed8aeac0fc4d77bbe40e_hy.json | (878) Միլդրեդ (), աստերոիդ աստերոիդների հիմնական գոտում։ Հայտնաբերվել է 1916 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Սեթ Նիկոլսոնի կողմից Մաունթ Ուիլսոնում։ | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba8d41_hy.json | Տիրանիտար (, ), քար և մութ տեսակի պոկեմոն: Պոկեմոն ապրանքանիշի՝ մանգայի և անիմե սերիաների կերպար: Գերհզոր պոկեմոններ Չարիզարդի և Ալակազամի հետ միասին (երեքն էլ պոկեմոնի զարգացման բարձրագույն մակարդակի են) ձևավորում է թիմ «A.C.T.»-ն: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f33ed89eac0fc4d77ba5da1_hy.json | Գիորգի Սանայա (, փետրվարի 24, 1975, Սամեգրելո-Զեմո Սվանեթ – հուլիսի 26, 2001, Թբիլիսի, Վրաստան), վրացի հեռուստատեսային լրագրող: | hy | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ea96bfe27637535316_en.json | Jayaque is a municipality in the La Libertad department of El Salvador. According to the 2007 census, Jayaque has a population of 11,058. It covers an area of approximately and has an altitude of at its highest elevation. The Nahuatl place-name Jayaque, Shaycat or Xayacatepeque, translates to "Hill of the masked" or "Hill of the masks or of the enamored ones." | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f2448ce96bfe2763718f194_en.json | Kastelruth (; ; Ladin: "Ciastel") is a "comune" (municipality) in South Tyrol in northern Italy, about northeast of the city of Bolzano. | en | <?xml version="1.0" ?>
</document> |
5f21267a4fd698b432f7171a_ru.json | Ветвистый цикореус или ветвистый мурекс (лат. "Chicoreus ramosus") — брюхоногий моллюск из семейства Мурексов. Является одной из наиболее известных и популярных коллекционных морских раковин. | ru | <?xml version="1.0" ?>
</document> |