Datasets:

Hemanth-thunder

/

english-to-kannada-mt

like 0

Chandrashekar were other participants.

ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಕಂಬಾರರು ಇತರರು ಇದ್ದರು.

The Health Department

ಆರೋಗ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಎಲ್‌.

It was sold as the RZV500 in Japan, RZ500 in North America and as a RD500 in Britain

ಜಪಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಆರ್ ಝಡ್ ವಿ500 ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬೈಕ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ತಲುಪಿದಾಗ ಆರ್ ಝಡ್500 ಹಾಗೂ ಬ್ರಿಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಆರ್ ಡಿ500 ಎಂದೆನಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು

Prime Minister addresses the 54th DGsP/IGsP Conference

54ನೇ ಡಿಜಿಪಿ ಮತ್ತು ಐಜಿಪಿಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ  ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು

Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.

ಓ ಕರ್ತನೇ, ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. ಓ ಕರ್ತನೇ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡು ಎಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.

Just now, before entering this auditorium, I paid tribute to Mahatma Gandhi, whose statue at this University was unveiled exactly 60 years ago.

ಸರಿಯಾಗಿ 60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಹಾತ್ಮ ರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.

Even if you have difficulty standing or walking, you can still exercise and benefit from it.

ನಿಮಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಇಲ್ಲವೆ ನಡೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾದರು ಕೂಡ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಲ್ಲಿರಿ.

I was sitting at the back.

ನಾನು ನಾಡಿಗರ ಪಕ್ಕ ಕೂತಿದ್ದೆ.

IIT Madras retained the first position in the overall ranking as well as in Engineering while Indian Institute of Science, Bengaluru tops University list.

ಐಐಟಿ ಮದ್ರಾಸ್‌ ದೇಶದ ನಂಬರ್‌ ಒನ್‌ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜ್ ಹಾಗೂ ಐಐಎಂ ಬೆಂಗಳೂರು ನಂಬರ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮೆಂಟ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

A case has been registered at Rural Police Station in this regard.

ಈ ಸಂಬಂಧ ಕೊಳ್ಳೇಗಾಲ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಾಗಿದೆ.

Trains and public buses also did not ply.

ರಾಜ್ಯ ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಬಸ್‌, ಆಟೊಗಳು ರಸ್ತೆಗೆ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

As long as your urine colour is not deep yellow, it means you have adequate water in your body.

ಒಂದು ವೇಳೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂತ್ರದ ಬಣ್ಣ ಗಾಢವಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

How I enjoy reading them over and over again!

ಆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದ ಹಾಗೂ ದೇವರ ರಾಜ್ಯದ ಕುರಿತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುದ್ರಿತ ಲೇಖನಗಳು ಇವೆ.

What would he do?

ಈಗ ಅವನೇನು ಮಾಡುವನು?

I am saying this in front of Mahatma Gandhis statue.

ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧಿ ಪ್ರತಿಮೆ ಎದುರು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

Huge stone pillars are found in this village which are popularly called the Memory Pillars

ಈ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರಿನ ದೊಡ್ಡ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ

"Why get scared if you have not committed anything wrong?,"" he asked."

ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ಭಯ ಪಡುವುದು ಏಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.

Water is being supplied through tankers.

ಕೆಲವೆಡೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್‍ಗಳ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

West Indies

ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್

Hare and tortoise

ಆಮೆ ಮತ್ತು ಹರೇ

A student welcomed the guests.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ನಯನ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

There is a humane connection.

ಅಲ್ಲೊಂದು ಮಾನವೀಯ ಸಂಬಂಧವಿದೆ.

India won the toss and elected to bat.

ಟಾಸ್ ಗೆದ್ದ ಭಾರತ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿತು.

Water sports

ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು

Its very difficult to make a comeback after injury.

ಒಮ್ಮೆ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ ಅದರಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

The BJP has alleged that one of its workers was lynched by TMC members for chanting Jai Shri Ram.

‘ಜೈ ಶ್ರೀರಾಮ್‌ ಘೋಷಣೆ ಕೂಗಿದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಟಿಎಂಸಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ರಾಹ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ’ ಎಂದು ಬಿಜೆಪಿ ಆರೋಪಿಸಿದೆ.

The police have moved the body to Government Hospital for an autopsy.

ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಮಂಗಲ್ಪಾಡಿ ಸರಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Final notices have been issued to them.

ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟು ಅಂತಿಮ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

Bengaluru: In a shocking incident, a 41-year-old father raped his teen daughter after giving her sleeping pills instead of medicine to treat her flu

ಬೆಂಗಳೂರು:  ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆ ನೀಡಿ ಹೆತ್ತ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ

They came in recently.

ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

Former Prime Minister Dr. Manmohan Singh, Congress MP Rahul Gandhi, Anand Sharma and MPs of TMC, among others stood united in protest near Dr. Ambedkars statue with a banner that read Stop Murder of Democracy.

"ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಮನಮೋಹನ್ ಸಿಂಗ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಂಸದರಾದ ರಾಹುಲ್ ಗಾಂಧಿ, ಆನಂದ್ ಶಮರ್ಾ, ಟಿಎಂಸಿ ಸಂಸದರು ಹಾಗೂ ಇತರ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಂಸದರು ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಪ್ರತಿಮೆ ಬಳಿ ನಿಂತು "" ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಗ್ಗೊಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"" ಎಂಬ ಬ್ಯಾನರ್ ಹಿಡಿದು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದರು."

It was followed by various competitions.

ಬಳಿಕ ವಿವಿಧ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಜರಗಿತು.

Mangaluru Taluk Panchayat President Muhammad Monu, Ullal Block Congress President Eshwar Ullal and others were present.

ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಗಳೂರು ತಾಲೂಕು ಪಂಚಾಯತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮೋನು,ಮನಪಾ ಸದಸ್ಯ ಪ್ರವೀಣ್‌ಚಂದ್ರ ಆಳ್ವಾ ಸಭೆಯನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

It helps combat heart disease.

ಹೃದಯ ಸಂಬಂಧಿ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Birthday gift

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ‌ ಉಡುಗೊರೆ

Been that for a long time.

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು.

Youths in particular need to be educated about this.

ಅದರಲ್ಲೂ ಯುವಕರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿ.

Some useful links

ಕೆಲವೇ ಉಪಯುಕ್ತ ಪ್ಲಗಿನ್ಗಳನ್ನು

Police arrested the protesters.

ಪ್ರತಿಭಟನಾ ನಿರತರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

Dr Pushpa Amarnath

ಡಾ ಪುಷ್ಪಾ ಅಮರ್‌ನಾಥ್‌

Network Interfaces

ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Comment

Three killed as train hits car

ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದ ವೇಳೆ ರೈಲು ಢಿಕ್ಕಿಯಾಗಿ ಮೂವರು ಯುವಕರು ಬಲಿ

How to do it at home?

ಹೇಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲು?

going to school.

) ನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

The petitioner, Sarthak Chaturvedi, requested the court to set up a Special Investigation Team (SIT) to probe the case.

ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆಗೆ ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ (ಎಸ್‌ಐಟಿ) ರಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಶಾಸಕ ಸಿ. ಟಿ. ರವಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

Kinds of limestone

ಮೊಡವೆ ವಿಧಗಳು

Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are the most loved celebrity couple of Bollywood.

ಬಾಲಿವುಡ್ ನ ಲವ್ ಬರ್ಡ್ಸ ಅಂತಾನೇ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಆಲಿಯಾ ಭಟ್ ಮತ್ತು ರಣ್ಬೀರ್ ಕಪೂರ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೋನಂ ಕಪೂರ್ ಆರತಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು.

This is not confined to any particular religion or community.

ಇದು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಪಂಥ ಅಥವಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

Regarding education to students from Class one to Class 10, Kumar said the Centre has given guidelines, which will be followed

ಇದರ ನಡುವೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿ ಎಂದು  ಸಚಿವ ಸುರೇಶ್ ಕುಮಾರ್  ಅವರು 1 ರಿಂದ 10 ನೇ ತರಗತಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

Sophie turner

ಸೋಫಿ ಟರ್ನರ್

2 tbsp diced pickled onion

2 ಟೇಬಲ್ಸ್ಪೂನ್ ಸರಿಸುಮಾರು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ

Gautam Gambhir will lead the Kolkata Knight Riders.

ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ನೈಟ್ ರೈಡರ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಗೌತಮ್ ಗಂಭೀರ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

Vulnerable persons, people with comorbidities, pregnant women and children below 10 should stay home except for meeting essential requirements and health purposes

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದರೆ, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು, 10 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು, ಹಾಗೂ 60 ವರ್ಷ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವೃದ್ಧರು, ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ

New apps

ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್

Hopefully, these problems will be resolved sooner than later.

ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಈಗಲಾದರೂ ಬಗೆಹರಿಯಲಿದೆ ಎಂಬ ಆಶಾಭಾವನೆ ಜನರದ್ದಾಗಿದೆ.

But such a shift is not easy.

ಆದರೆ ಇಂಥ ಬದಲಾವಣೆ ಸುಲಭದ್ದಲ್ಲ.

Cloves are rich in vitamins, minerals, and fibre.

ಮೊಲದ ಪ್ರೋಟೀನ್, ವಿಟಮಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಖನಿಜಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.

Two weeks back two youth from the UAE were deported to Kochi in Kerala

ಕೊಚ್ಚಿ ಮೂಲದವರು : ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಯುಎಇಯಿಂದ ಗಡಿಪಾರಾದ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ಕೊಚ್ಚಿ ಮೂಲದವರು

Still, we respect their freedom of choice and avoid exerting unpleasant pressure on them.

ಹಾಗಿದ್ದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ಅವರಿಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು.

Everyone is engrossed.

ಎಲ್ಲರ ಚಿತ್ತ ಇತ್ತ ಹರಿದಿದೆ.

Sometimes they were even rewarded.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವರಿಗೆ ತರಭೇತಿ ನೀಡಿದ್ದು ಉಂಟು.

Petrol and diesel prices are rising due to an increase in the price of crude oil.

ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಯಾಗ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್-ಡಿಸೇಲ್ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ.

All southern States, most north-eastern States, Gujarat and West Bengal have the least proportion of people who speak in Hindi in India.

ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವದ ಮಹರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಗುಜರಾತ್‌ ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿಯನ್ನು ಪ್ರಥಮ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವವರ ಪ್ರಮಾಣ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ.

His condition is currently stable.

ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಆತನ ಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.

But how do we use it?

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಹೇಗೆ?

Ours is the first Government which has enacted the Rights of Persons with the Disabilities Act, through this we have expanded the categories of disabilities from 7 to 21

“ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು” ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಸರಕಾರ ನಮ್ಮದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅವರು ಇದರ ಮೂಲಕ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು 7 ರಿಂದ 21 ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"""Stringent actions should be taken against such people."

ಇಂಥ ಬಡ್ಡಿಕುಳಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಬೇಕು.

A case was registered at a rural police station.

ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಕೆ. ಎಸ್,ಎಸ್. ಎಚ್)

I pray to god he recovers soon.

ಅವರು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಗುಣಮುಖರಾಗಲೆಂದು ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು.

Auto parts manufactures say that sales have reduced thanks to the decrease in demand for new products

ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಕಾರಣ ಮಾರಾಟ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಟೋ ಬಿಡಿಭಾಗ ತಯಾರಕರ ವಾದ

Earlier, 126 districts were affected by them.

ಈ ಹಿಂದೆ 126 ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ನಕ್ಸಲ್ ಪೀಡಿತವಾಗಿದ್ದವು.

We are 105 MLAs.

ನಾವು 105 ಶಾಸಕರಿದ್ದೇವೆ, ಲಾಠಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡ್ತೀರಾ?

Thats what got him here.

ಅದಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನ ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡೆ.

Daughter of Kuvempu, writer Tarini Chidananda will inaugurate the event.

ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕುವೆಂಪುರವರ ಮಗಳು ಲೇಖಕಿ ತಾರಿಣಿ ಚಿದಾನಂದ ಉದ್ಘಾಟಿಸುವರು.

They will have to register on Governments website for Aadhaar.

ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ವೆಬ್‍ಪೋರ್ಟಲ್‍ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

The spread of Coronavirus has created panic among people across the world.

ವಿಶ್ವವನ್ನೇ ಕಾಡಿದ ಕೊರೋನಾ ಸೋಂಕು ಜನರಲ್ಲಿ ಭೀತಿಯನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡಿತ್ತು.

Deal! I replied.

“ ಆಗಲಿ ” ಎಂದೆ ನಾನು ಆ ಕೂಡಲೇ.

Theres a lot of people.

ಹಲವಾರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

Others do a good job.

ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ತಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

But then, he isnt in active politics anymore.

ಆದರೆ ತಾನು ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕಾರಣದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

They should not copy western culture.

ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೈಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ.

The next day,

ಅದರ ಮರುದಿನ ಫೆ.

My dear countrymen, may 2017 be a year full of joy and enthusiasm. may all your resolves be crowned with success. let us scale newer heights of progress. may the poorest of the poor get an opportunity to lead a better and fuller life of happiness and contentment. may 2017 be like this for all of us.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇಶ ಬಾಂಧವರೆ, 2017 ನೇ ವರ್ಷ ಹೊಸ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಸ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.

Defence Minister Rajnath Singh also tweeted his greetings on the occasion.

ಹಾಗೇ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ರಾಜನಾಥ್​ ಸಿಂಗ್ ಕೂಡ ಟ್ವೀಟ್​ ಮಾಡಿದ್ದು, ವಿಶ್ವಕಪ್​ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ತೋರಿದ್ದೀರಿ.

are up to 780 -- and I thought I saw one go by there, just to localize this -- which is good news.

ನಗರಗಳು 780 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ -- ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊರಟುಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆಂದುಕೊಂಡೆ, ಸುಮ್ಮನೆ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲು. ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಾಚಾರ.

Dont be mistaken.

ತಪ್ಪು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

Then add black pepper, cumin, paprika and salt to taste.

ಆ ನಂತರ, ನುಣ್ಣಗೆ ಕೆನೆಯಂತೆ ಅದನ್ನು ಮ್ಯಾಶ್ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಲೋಳೆ, ಮೆಣಸು, ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು.

How is your idea different?

ನಿಮ್ಮ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಹೇಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?

I dont know how to go about doing it.

ವಿವಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಎನ್ನುವ ಕುರಿತು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

Spoken English books

ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗ್ರಂಥಗಳು

Has it achieved that objective?

ಅದರಿಂದ ಅಂದುಕೊಂಡ ಗುರಿ ಸಾಧಿಸಿದೆವಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವಾ?

Hands on:

ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಪ್:

But that is it.

ಆದರೆ ಅದು ತಿ.

The perpetrators should be given strict punishment.

ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿ ಪಡಿಸಬೇಕೆಂದರು.

The truth finally triumphed.

ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಜಯ.

We consider

ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ

BJP president Amit Shah held consultations with Petroleum Minister Dharmindra Pradhan to discuss the issue.

ತೈಲ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕುರಿತು ಬಿಜೆಪಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಮಿತ್ ಷಾ ಹಾಗೂ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಸಚಿವ ಧಮೇಂದ್ರ ಪ್ರಧಾನ್ ಮಹತ್ವದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ.

The release date of the film was also announced.

ಅಲ್ಲದೇ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೈಲರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು.

dog bite

ನಾಯಿ ಚೂರನ್ನು

A permanent solution is needed

ಇದಕ್ಕೆ ಬೇಕಿದೆ ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಹಾರ