src
stringlengths 3
321
| dst
stringlengths 1
395
|
|---|---|
◖◨▦◨ ▫◪▨◓◠◓ ◈▩◒▩▦◪▱◫◎▵ | Let's think this through for a second. |
◕◫◀◗ ◀◗◓ ◠◗▱▴ ▫◠◓◠◍▪▦◈◠▦ ◀▩◳◭▫▩▱◈◭▨▫▴▦ ◞◂▦◓◠ ◎◠▹ ◇▱◎▴▨▫◪ ▷◠▨▱◬◳◈◬! | Max was right to die rather than be raised by parents like you! |
◮◎◠◓◬◎ ◠▦▦◪▦ ◫◳◫◈◗◓▵ | I hope your mom feels better. |
▧▱◎▴▨ ◈◠▷◠ ◫▽◗◈◗◓▵▵ | "It's better to die." |
◢◪▦◈◫◎◗ ▱◠▦▴▫▱◪◈◫◐◗◎ ◕◫◀◗ ◠◫▱▴◎◗ ◈◪ ▱◠▦◪▫▱◪◈◫◎▵ | I have condemned my family as I am condemned. |
◝◬◓◠▨ ◀◫▢ ▨◨▱▱◠▦◠▱▪◎▵ | MURDOCK: Leave the driving to us. |
▫◠◎◠◎▱◠▦◈▪■ ◎◪▢▾▦◫◳▴▫◫▦◫▢◫ ▨◨▫▱◠◓◞▪▦▪▢ ◈◫▽▴ ◈▩◒▩▦◈▩◎▵ | Your training's about over and I figure that entitles you... to a graduation ball or something. |
◖◠▦◞▱▪ ◀◧▢◨▨ ▻◠◓◠◞▪▵ | His lucky coin. |
◢◓◠▱◫▽▴▫ ○▨◠◈▴◎◫◞◫ ◳◠▢◠◓▱▪▨ ▻◓◧◕◓◠◎◬▵ | The Royal Academy writer's program. |
◅◧▼◨◐◨▦ ◚▴ ◠▦▦◪◞◫▦◗▦ ◈◪◈◗▨▱◪◓◗▦▴ ◕◣◓▴ ◀◇▼◪▨▱◪◓ ◫▨◫ ▷◠◍▫◠◈◬◓ ◂ | According to the kid and his mom, those bugs have been making that noise for two weeks. |
▿ ▢◠◎◠▦ ▨◠▻▪◈◠▨◗▱▴◓ ◠▻▫◠▱▪▦ ▫▴▨◫ ◉▩▦▨▩ ◂▦▱◠◓◠ ◈▴◎◗◒▫◗◎ ▨◫▵▵▵ | The doorman is really stupid, because I told him... |
► □◠◓▱◠▫◠◀◫▱◫◓ ◎◗◞◫▦◫▢? | - Could you make it glow? |
► ◝◗◓ ▽◪◓◪ ◂▫▾◓■ ▫◠▫▱▪◎▵ | - Yeah, have a seat hon. |
▲◫◞▫▴◈◪ ◂▱◈◨◐▾▦▾ ◀◫▱▴ ◀◫▱◎◗▽◂◓◈◨◎▵ | I didn't even know that he was. |
▮▴▦◗▦ ◈▴ ◈◪◈◫◐◫▦ ◕◗◀◗■ ◳◠ ▫◪▷▱◫▨◪▱◗▽◞◪? | I mean,like you said,what if it's... dangerous? |
◢▪▢▪▦ ◪◚◗▦◈◪ ◨▽▾▽◂◓▾◎■ ▫◠◎◠◎ ◎◬? | So I'm sleeping over at my girl's house, right? |
▯◪◈◪▦ ▴▫◓◠◍◬◎◈◠ ◈◧▱◠▦◬▻ ◈◨◓◨◳◂◓◞◨▦? | Why are you following me around? |
◝◠▨■ ◙◪▦◚▴◓'◈◠▦ ▽◧▱▱◠◈▪◐▪▦ ▨◠◓▫▻◂◞▫◠▱▪ ◠▱◈◬◎▵ | I received your card in Denver. |
◆▴◓◉◪▨ ◈▴◐◗▱◎◫◒▵ | They're fakes. |
► ◝◨ ◂▱◠▦▱◠◓ ◞◫▢◗ ▨▪▢◈▪◓◎◠◈◬ ◎◬■ | Didn't this make you angry, Mr August? Look, whatever you think, this is my personal business you're prying into - |
◝▾▦◈◠ ◀◗▱▴ ◀◗◓ ◪◐▱▴▦▼▴ ◉◬▨◠◓◠◀◗▱◗◳◧◓◞◨▦▵ | You know, you're taking all the fun out of this. |
▭◠◳◬◓■ ◇◳▱◪ ◀◫◓ ◒▴◳ ◧▱◎◠◳◠▼◠▨▵ | No, that's not gonna happen. |
◙◠◚◪'◗▦ ▽◠▻▫◬◐◬ ◕◫◀◗▵ | Just like Dave is doing. |
▤▽◠▦■ ◞▴▦◗▦ ◕◇▢ ◈◧▨▫◧◓◨▦◠ ◕◫▫◎▴▦ | Ryan, you need to see an ophthalmologist. |
◄◗▦◗◎◠◓▨◪▫ ◞◧▽◎◠▨ ◗◉◫▦ ◠◐◬◓ ◞◗▱◠▷▵ | Heavy stuff for knocking off a minimarket. |
◝◗◓◉◧▨ ◒▴▽◪ ◫▷▫◫◳◠▼▪◎ ◚◠◓▵ | I need a lot of things. |
▬◪▢◠▱◠▦◈▪◓▪▱◎◠▦ ◕◪◓◪▨▵ | You need to be punished. |
◀▴▨▱▴▵◀◪▨▱▴▵◀◪▨▱▴▵ | Wait, wait, wait. |
▲◳◧▦'◠ ◕◫◈◫◳◧◓▾▢■ ◍▾◠◓◠▵ | We're going to Lyon, to the fair. |
◤◠▢◬▽◂◓◨◎▵▵▵ | There we go... |
◰◐▴◓ ◙◗▱◠▥◠◓'◫ ◇▱◈◭◓▩◓◞▴▦ ◞◂◓▾◒▫▾◓◎◠ ◂▱◠◀◫▱◫◓▵ | If you kill Dilawar, there could be an inquiry. |
▮◠◐◬▦■ ◞◧▱◨◎ ◕◫◀◗ ◕◇◓◭▦▩▽◧◓◨◎▵ | Your right, my left as I'm looking. |
◱ ◕▴▼▴ ▬◠▫◠▱◠▦◂'▦▾▦ ▽◠▦◬▦◈◠ ▨◗◎ ◒◗◎◈◫ ◣◐◓▴▦◪▼◪◐◫▢▵ | Now we'll see who was with Catalano that night. |
◲▽◗▼◪ ◭◎◗▫◞◫▢▱◫◐▴ ▨◠▻◬▱◈◬▦◬▢ ◈▴◐◫▱ ◎◗ ◝◠◳ ◆◪◓◠◓◈? | You're getting pretty desperate, aren't you, Mr. Gerard? |
◖◪◍◫▦◫▦▵▵▵ ▨▴▱▱▴◞◫ ◗◉◗▦ ▻◠◓◠ ◇◈◭▱◭ ▨◧◳◈◨▨ | The money is on the head... of the chief of Dafeng Hall |
▯▴ ▢◠◎◠▦◈◠▦ ◀▴◓◗ □◠▨◫◞▫◠▦'◈◠◞▪▦? | How long have you been in Pakistan? |
◤◫▦◪ ◞◪▦ ▷◠▨▱▪ ◉▪▨▫◬▦▵ | You were right again. |
◝◪▦ ▽◠◓▪◒◉◬◳▪◎▵ | I'll be a racer |
◅◇▻▱▴◓◫ ◠▫◠◓ ◎◬◞▪▦ ▫◠▫▱▪◎? | Can you put the bins out, sweetheart? |
▭◠▻ ◀◠◒◬▦◠ 10 ◈◂▱◠◓◈◠▦ ◈◠◐◬▫◠◀◗▱◫◓◗◎▵ ◢◠◎▻◭◞▫▴▵ | I can unload those for 10 bucks a pill on campus. |
1400▵ 1400 ◈◂▱◠◓ ◚◪◓◪▦ ◚◠◓ ◎◬? 1400▵ | 1,400. |
◝▾◓◠▽◠ ◀▴▦◗ ◓◠▷◠▫▱◠▫◎◠▨ ◗◉◗▦ ◕◪▱◈◗▦ ◀◫▱◗▽◧◓◨◎▵ | I know you came all the way here to make me feel better. |
○▦▱◠◒◎◠◈◠▦ ◎▴◎▦◨▦ ◈◪◐◫▱◞◪▦◗▢ ▻◠◓◠▦◬▢◬ ◗◠◈▴ ◪◈◪▼▴◐◫◎▵ | I'll give you back your money. |
► □▴▨◗ ◞◫▢▱◪◓ ▦▴ ◳◠▻▫◬▦◬▢ ▫◭◎ ◕◭▦? | - Well, what have you all been doing? |
◝◠◳◠◐◬ ◪◞▨◗◳◎◫◒! | That's old! |
► ▲◠◚◠◀◂◳◠ ◕◫◈◪▼▴◐◗◎▵ | I'm just gonna run to the bathroom. |
◄◧◈▩▱◭◎▩▢ ◗▱▴ ◀◠◐▱◠▦▫▪▦▪▢▪ ▨◪◞◗▦ ◚◪ ◀▾ ◨▢◠▽◬ ▫▴◓▨ ◪◈◫▦▵ | We don't run. Captain, I've got three more ships on sensors coming toward us at high warp. |
▬▷▾▼▨■ ◝◂ ◫▱▴ ◫◒▱◪◓ ▦◠◞◬▱ ◕◫◈◫◳◂◓? | Hey, Chuck, how's it going with Bo? |
◝◠◒▨◠ ▫▩◎ ◞◪◉◪▦▴▨▱▴◓◗ ◕◇▢ ◇▦◭▦◪ ◠▱▪▽◂◓▵ | The President's considering all options here. |
▯◂◓◎◠▱◈▴■ ◎◠▼▴◓◠◈◠▦ ◎◠▼◪◓◠▽◠ ◈◫▦▱◪▦◗◓▱◪◓ "◁▴▦"◚◠◓◗ ◀◗◓ ◕◭◚▴▦▱◪■ ▦◪ ◧▱◨◓◞◠ | They casually charge from one adventure to another with a Zen-like confidence that no matter what happens they're gonna enjoy themselves. |
◘◞▨◗ ◕▩▦▱◪◓◈◪▨◗ ◕◫◀◫▵ | Feels like old times. |
◘◞▨◗ ◕▩▦▱◪◓◈◪▨◗ ◕◫◀◫▵ | Just like old times. |
◤◠▦▪▦◠ ◳◠▨▱◠◒◬◓◞◠▦ ◞◪▦◗ ◀▾▱▾▻ ◣▱◈▩◓◪▼◪◐◫◎▵ | And if you come near her, I will find you and I will kill you. |
◝◨▦▾▦ ◰▱◫▢◠◀▴▫▷ ◫◉◗▦ ▦▴ ▨◠◈◠◓ ▫▴▷▱◗▨▴▱◗ ◧▱◈▾◐◨▦◨▦ ◍◠◓▨▪▦◈◠ ◎▪◞▪▦? ◑◠◓◗◞◗▦◗▦ ◞◬▦◬◓◬▦ ◈▪◒▪▦◈◠ ◪◎◓◗▦◗ ◀▴▨▱▴◳▴▦ ▨◂▼◠◎◠▦ ◀◗◓ ◧◓◈▾▽▱◠ ◈▾◓◎◠ ▫◪▷▱◫▨▴◞◫▦◫▦? | Do you realize how-how dangerous this would be to Elizabeth to have her successor just beyond the border with an entire army at her command? |
▭▴◪ ◤▾▦ ▫▴▽▢◪▦◗ ◈◪ ◕▴▫◫◓◪▼▴◐◫◎◪ ◞◣▢ ◚◪◓◫◳◧◓◨◎▵ | I promise I will bring Auntie Hee Yun. |
◝▾ ◕▴◓◉▴▨▫▴▦ ◞▴▦ ◎◗◞◫▦? | is it really you? |
◝▾ ◕▴◓◉▴▨▫▴▦ ◞▴▦ ◎◗◞◫▦? | Is it really you? |
◝◨ ◞◇▢ ▨◧▦▾◞▾ ◧▱◠◎◠▢▵ | That's out of the question. |
◆▴◉▴▦ ◠▽ ◀◗◓ ◠◉◬▨ ▽◠▨◠▱◠◈▪▨▵ | But then last month, we caught a break. |
◦◳◓◬▼◠ ▶◳▱▴◓ ◉◧▨ ◒▴▽ ◠▫▱◠▫▫◬▵ | And Tyler's been through a lot. |
▶◠◎◠◎■ ◗◉ ◠▫◠◓◈◠◎◠◓◠ ▻▴▦◞ ◠▫▫▪◎▵ | Okay, internal iliac clamped. |
◙◫◐▴◓ ◞▴▻▴▫ ▦▴◓◪◈◪? | Where's the other basket? |
◢◇▻◪▨ ▨▪◎▪▱◈◠◎◠◳◠▼◠▨! | The dog don't move! |
◠◓◠▼▪▦▪▦ ▴▨◫◀◗▦◗▦ ◀◂◈◓◨◎◠ ◕◫◓◎◪◞◗ ◫◉◗▦ ◳◂▱◨ ◠◉▵ | Clear a path for truck to get into the basement. |
► ▶◠▦◓▪◎■ ◞◠◐◂▱▵ | - God, thanks. |
◝◣◳▱▴▼◪ ◞◇◳▱▴◎▴▨ ◗◞▫◪◓◗◎ ▨◗▵▵▵ | On that note, I would like to say-- |
○◎◠ ▭▩▨◭◎▴▫■ ▽◧▨◞▾▱▱◠◓▪▦ ▼◪▻▱▴◓◫ ◫◉◗▦ ▷◫◉◀◗◓◒▴▽ ◳◠▻◎◬◳◂◓▵ | But the Government does nothing to fill the pockets of the poor. |
▶▴◎◗▢▱◗▨ ◳◠▻◎◠▦ ◕◪◓◪▨ | You have to clear the way a bit. |
14 ◀◨◉▾▨ ◠◞▱◬▦◈◠▵ | Fourteen and a half. |
◠◎◠ ◆◓◠▷◠◎'◬▦ ▷◠◞▫◠▱▪◐▪ ◳◠◒◠◎ ▫◠◓▢◬ ◳◭▢▩▦◈▴▦ ◧▱◎▾◒ ◂▱◠◀◗▱◫◓▵ | - Excuse me, but Graham's illness Could easily have been lifestyle-related. |
◲▱▨ ◈▴◐◗▱◞◫▦■ ◞◂▦▾▦▼▾ ◈◠ ◧▱◎◠▽◠▼◠▨◞◬▦▵ | Well, you weren't the first and you won't be the last. |
► ▭▴◎▴▦ ◈◣▦▴▼▴◕◫◎▵ | - I'll be back. |
▿▦▱◠◓◬ ▨▾◓▫◠◓◬▻ ▻◨◠▦ ▨◠▢◠▦◠▼◠▨▵ | Earn points by keeping them out of harm's way. |
○◓◠◀◠◞▪▦▪ ◎◬ ◠▱◠▽▪◎■ ▨◨▼◠◐▪◎◈◠ ◎◬ ▫◠◒▪◳◠▽◬◎? | Should I take the carriage or just carry him? |
▶◠◀◫◗ ▨◗! ◥▢◪◓◗◎◪ ◒◠◎▻◠▦◳◠ ◈◣▨▫▩◎▵ | Spilled champagne all over myself. |
◖◨▦◨▦ ◭◞▫▩▦◈▴▨◗ ◬◒▪◐◬▦ ◳◠▦◬◳◂◓ ◧▱◎◠◞▪ ◕▴◓◪▨◎◫◳◧◓ ◎▾? | Isn't the light on that supposed to be on? |
◀◗◓ ◀◠▽◠▦▱◠ ◕▴▱◎◗◒▫◫◎▵ ▮◧▦◓◠ ▫▾◚◠▱◪▫◪ ◕◫▫▫◗◎▵ | Well, I was here with a young lady, and I went to take a leak. |
► ◟◠▦◫ ◀◪▦◈▴▦ ◠▽◓◬▱◎▪◳◧◓ ◎◨◞◨▦? | - You're not breaking up with me? |
▮◫▢ ◈◪ ◈▾◒ ◠▱◎◠◳◠▼◠▨ ◎▪◞◬▦▪▢ ▴◍▴▦◈◫◎? | Aren't you taking a shower too, sir? |
◟◠◓◈▪◎ ▱▩▫◍▴▦▵▵▵ | A hand, please ... |
◝◨ ◧▱◈▾▨◉◠ ◠▻▫◠▱▼◠■ ◈▴◐◫▱ ◎◫? | This is pretty dumb, isn't it? |
◤◪◎▴▨ ▽◠▻◎◠◳▪ ◀◗▱◗◳◂◓▾◎ ▷◪◓▷◠▱◈◪▵ | I do know how to cook. |
◠◳▪▻ ◚▴ ▨◨◓◠▱▱◠◓◠ ◠▽▨◬◓◬ ◂▱◎◠◞▪ ◈▪◒▪▦◈◠ ▫◠◀◫▵ | Except that gambling is illegal and immoral and against the rules. |
▭◠◳◬◓■ ◪▦◈◫◒◪▱◪▦◎◪▦◪ ◕▴◓◪▨ ◳◧▨▵ | No. You don't need to worry. |
◘◚▴▫ ◚◪▽◠ ▷◠◳◬◓■ ◠▦▱◠◈▪▦ ◎▪? | Yes or no. Do you understand? |
►◝◠▦◠ ◗▷▫◫◳◠▼▪▦ ◎◬ ◚◠◓? | - You need me? |
▩◉ ◞◠◠▫◗ ◕▴◉▴◓◞◪■ ◠◈◠▱▴▫ ◞◫◞▫▴◎◗▦◪ ▦◠▨▱▴◈◗▱◪▦ ◀◗◓◪▽◫▦ ◓◠▷◠▫▱◠◎◠◞◬▦◠ ◗▢◗▦ ◚◪◓◎▴◞◫▦◗ ◪◎◓◪◈▴▦ ◄◠◈◈◪ 42►13►72◝'▽◫ ◗▷▱◠▱ ◪▫◎▴◳◪▼▴◐◫▦◫ ◀◗▱◫▽◧◓◨◎▵ | I do, which is why I know you wouldn't violate Code 42-13-72B which states that an individual being transported by the justice system must be afforded the opportunity to relieve himself if the duration of the transport is more than three hours. |
◅◂▨ ◕◫▢▱◫ ▨◧◒◨▱▱◠◓◈◠ ◞◂▦◨◉▱◠▦◈▪◓▪▱◎◬◒■ ◪◞▨◗ ◀◫◓ ◞◫◕◂◓▫◠ ▫◠▢◎◗▦◠▫▪ ▫◠▱▴◀◫ ◚◠◓▵ | An old claim that was settled under terms of absolute secrecy. |
►◝◠◓◬▦ ◧◓◠◈◠▨◗ ◠◈◠◎▪ ◕◣◓▩▽◧◓ ◎▾◞▾▦? | See that guy at the bar? Yeah. |
▮▴▨◞▱◪■ ◠▱▨◂▱▱▴■ ◨◳◠◓◬▼◬ ◎◠◈◈◪▱◪◓▱◪▵ | With sex, alcohol, stimulants. |
◝▾ ◝◧◓◫◞ ◆▱◠▢◨▦◂◚ ◈◠ ◀◨ ◈◠◚◠ | This Boris Glazunov, does he work for the cause too? |
► ◙◭▢◪▦▴ ◚◪ ◗◞▫◗▨◓◠◓◠ ◫▷▫◗◳◠▼▪▦ ◚◠◓▵ | - You need structure and stability. |
◢◧▼◠◎ ▮◠▦▫◠ ▬▱◠◓◗▫◠■ ▬◠▱◫◍◧◓▦◫◠'▦▪▦ ◉◂◐▾▦▾▦ ◞◠▷◗◀◗▽◈◗▵ | My husband owned most of the city of Santa Clarita, California. |
◦◓▫▪▨ ◧▦◨ ▽◂▨ ▴▫◎◪▨ ◫◞▫◪◎◫◳◧◓◨◎▵ | I don't even want to destroy him anymore. |
◆◇▢▱◪◓◫▦◈◪▨◫ ◀◠▨▪◒ ◳▩▢◭▦◈◪▦◈◗◓▵ | It's the gaze in her eyes. |
▤◫▫◭▴▱▴ ◕◇◓▴ ◉◠◐▪◓◬▽◂◓▾◎ ◈◧▨▾▦◨▱◎◠◎▪◒ ▼◠▦◠◚◠◓◬▦ ▼◗◞◎◗▦◗▵ | The ritual calls for the flesh of thy untouched beast. |
◅◭▦▨▩ ◂ ◀◠▱◧▽◠ ◞◂▦ ◂▱◠◓◠▨ ◉◗◍▫ ◂▱◠◓◠▨ ◕◫▫▫◫▨▱◪◓◗▦◗ ◞◠▦◬◳◂◓▾◎▵ | Last time they were at prom, I believe they went as a couple. |
◆◭▢◪▱▵ ◢◠▱◠◀◠▱◬◐▪ ◞▴◚▴◓◫◎▵ | Good. I like company. |
◈◬◒◠◓▪ ◚▴◓◪▼◪◐◫◎■ ◈◨◓ ▫◪▱◪◍◂▦◨ ◠▽◠◓▱◠◳◠◳◬◎▵ | Hang on a sec... I put you on speaker, I gotta look at my phone. |
○◎◠ ◒◨ ◠▦ ▷◠▽◠▫▪◎◬▢▪▦ ◧▱◠◀◗▱▴▼▴◐◫ ◈◨◓◨◎◨▦ ◓◪◞◎◗▦◫ ◈▩◒◭▦◎▴▨▫◪▦ | It's just I had this... this picture of how our life would look right now. |