Datasets:

hlhdatscience

/

test_cazalla

like 0

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "alguien" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "en", "esto", "volvió", "a", "entrar", "la", "dicha", "Doña", "Juana", "y", "se", "sentó", "llorosa", "sobre", "la", "cama", ",", "y", "entonces", "le", "dijo", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Vivero", "a", "la", "dicha", "Doña", "Juana", ":", "Señora", ",", "vos", "pensáis", "que", "esto", "que", "os", "he", "dicho", "no", "es", "verdad", ",", "pues", "os", "hago", "saber", "que", "es", "muy", "gran", "verdad", ",", "y", "que", "lo", "podéis", "creer", ",", "que", "no", "estoy", "loco", ":", "que", "veis", "aquí", "a", "la", "Señora", "Estrada", "que", "sabe", "todas", "estas", "cosas", "y", "es", "muy", "buena", "cristiana", ",", "y", "ha", "días", "que", "lo", "sabe" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "el", "dicho", "Doctor", "Perez", "aquí", "ó", "en", "Pedrosa,", "aunque", "no", "se", "acuerda", "en", "cuál", "de", "los", "dos", "lugares" ]

[ 0, 0, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "indicio", "y", "manifestación", "de", "que", "esta", "afirmación", "sea", "así", "han", "de", "ser", "las", "obras", "de", "caridad,", "con", "Dios", "y", "con", "el", "prójimo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "Juan", "Sánchez", "a", "Doña", "Catalina", "de", "Ortega" ]

[ 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 2 ]

[ "y", "es", "así", "que", "en", "las", "dichas", "juntas", "y", "ayuntamientos", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "como", "dogmatizador", "principal", "de", "la", "dicha", "secta", "y", "errores", "de", "Lutero", ",", "predicaba", "y", "enseñaba", "a", "los", "que", "allí", "se", "ajuntaban", ",", "haciéndoles", "creer", "y", "entender", "las", "dichas", "herejías", ",", "trayendo", "y", "alegando", "muchos", "fundamentos", "falsos", "y", "cautelosos", "para", "el", "dicho", "efecto", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "para", "ser", "mejor", "maestro", "y", "dogmatizador", "que", "la", "dicha", "dañada", "y", "perversa", "secta", "y", "errores", ",", "ha", "tenido", "y", "leído", "muchos", "libros", "de", "Lutero", "y", "Calvino", "y", "de", "otros", "herejes", ",", "ayudándose", "para", "el", "dicho", "efecto", "de", "sus", "fundamentos", "falsos", "y", "dañada", "doctrina", ",", "y", "para", "confirmación", "de", "sus", "errores", "y", "herejías", ",", "dando", "y", "repartiendo", "con", "otras", "personas", "1os", "dichos", "libros", ",", "reprobados", "y", "condenados", "por", "la", "Iglesia", "Católica", "y", "por", "el", "Santo", "Oficio", "de", "la", "Inquisición", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "teniendo", ",", "como", "tiene", "y", "cree", ",", "que", "en", "el", "santo", "sacramento", "de", "la", "eucaristía", "no", "está", "Jesucristo", ",", "nuestro", "Dios", "y", "redentor", ",", "verdadera", "ni", "sacramentalmente", ",", "ha", "aconsejado", "e", "inducido", "a", "otras", "personas", "que", "no", "comulgasen", "ni", "recibiesen", "el", "santísimo", "sacramento", ",", "diciendo", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "dando", "a", "entender", "que", "sin", "recibir", "corporalmente", "el", "santísimo", "sacramento", "se", "podía", "comulgar", "y", "recibir", "con", "el", "espíritu", "muy", "mejor" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 11, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otra", "cosa", "alguna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "le", "fue", "leído", "y", "persistió", "y", "se", "mantuvo.", "Interrogado", "de", "rencor", "etc.", "negó" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "lo", "que", "ella", "dijo", "y", "depuso", "contra", "la", "dicha", "Maria", "de", "Valencia,", "cura" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0 ]

[ "y", "la", "dicha", "carta", "decía", "como", "la", "carta", "que", "él", "había", "recibido", "la", "había", "abierto", "Juan", "de", "Valencia,", "en", "Pedrosa,", "y", "la", "había", "llevado", "personalmente", "a", "la", "dicha", "persona.", "Ítem", "dijo", "el", "dicho", "testigo", "que", "oyó", "decir", "a", "dicha", "persona", "que", "cuando", "se", "prendió", "cierta", "persona", "en", "Salamanca,", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "vino", "a", "Madrid", "y", "trajo", "ciertos", "libros", "prohibidos,", "y", "los", "dio", "a", "la", "dicha", "persona", "y", "le", "dijo", "que", "los", "quemase" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "esto", "era", "el", "invierno", "anterior", "y", "también", "me", "comentó", "en", "la", "explicación,", "vagamente", "por", "no", "confiar", "en", "mí,", "indicándome", "cuan", "equivocados", "estaban", "los", "que", "no", "depositaban", "toda", "su", "fe", "en", "Buda", "y", "dudaban", "de", "sus", "acciones", "y", "otros", "aspectos", "en", "esta", "cuestión,", "sin", "revelarme", "del", "todo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "tiene", "más", "que", "decir", "cosa", "alguna", "de", "si", "ni", "de", "otra", "entidad", "cosa", "alguna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "parece", "que", "no", "son", "menester", "obras", "de", "nuestra", "parte", ",", "según", "parece", "que", "lo", "declara", "en", "la", "pregunta", "antes", "de", "esta", ",", "en", "que", "dice", "que", "las", "obras", "se", "han", "de", "hacer", "en", "reconocimiento", "de", "aquel", "beneficio", "recibido", ",", "dijo", ":", "que", "son", "necesarias", ",", "como", "dicho", "tiene", ",", "para", "reconocimiento", "de", "tan", "gran", "beneficio", "como", "el", "la", "hizo", "y", "para", "dar", "testimonio", "como", "es", "cristiana" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "con", "esto", "cesó", "el", "audiencia", "y", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel", ".", "Pasó", "ante", "mí" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "estaba", "delante", "Doña", "Beatriz", "y", "esto", "era", "en", "la", "cámara", "de", "Doña", "Beatriz" ]

[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 1, 2 ]

[ "y", "esto", "que", "lo", "entendió", "porque", "se", "lo", "dijeron", "los", "dichos", "Don", "Carlos", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", ".", "En", "Valladolid", ",", "a", "ocho", "días", "del", "mes", "de", "junio", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "estando", "los", "Señores", "Don", "Diego", "de", "Córdoba", ",", "electo", "Obispo", "de", "Ávila", ",", "y", "Baltodano", ",", "del", "Consejo", "de", "la", "general", "Inquisición", ",", "y", "Licenciado", "Guigelmo", ",", "Inquisidor", ",", "hizo", "parecer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Fray", "Domingo", ",", "y", "so", "cargo", "del", "juramento", "que", "hecho", "tiene", ",", "entre", "otras", "cosas", "contenidas", "en", "la", "dicha", "su", "confesión", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "También", "en", "Pedrosa", ",", "cuando", "dije", "que", "allí", "estuve", "en", "principio", "de", "esta", "Cuaresma", ",", "hablé", "delante", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "del", "Comendador", "de", "Toro", ",", "que", "he", "dicho", "que", "me", "vino", "a", "ver", ",", "y", "de", "Juan", "de", "Vivero", "y", "su", "mujer", "y", "de", "dos", "capellanes", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "en", "cosas", "indiferentes", "de", "la", "justificación", ",", "de", "tal", "manera", "que", "los", "que", "no", "entendieran", "de", "raíz", "mi", "lenguaje", "no", "me", "pudieran", "entender", ".", "Y", "viéndome", "mas", "hábil", ",", "a", "mí", "parecer", ",", "y", "mas", "dispuesto", "para", "bien", "obrar", "después", "de", "haber", "creído", "a", "Jesucristo", "por", "mio", ",", "y", "a", "mí", "por", "suyo", ",", "me", "confirmaba", "en", "lo", "que", "me", "habían", "dicho", "Don", "Carlos", "tocante", "en", "la", "justificación", ",", "y", "en", "todos", "los", "otros", "dogmas", "estaba", "suspenso", ",", "y", "sufrí", "leerlos", "y", "oírlos", "al", "dicho", "Don", "Carlos", ",", "al", "dicho", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "al", "Doctor", "Cazalla", "a", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "a", "Juan", "Sánchez", ",", "pareciéndome", "que", "asentado", "en", "lo", "primero", "y", "sintiendo", "lo", "que", "no", "he", "dicho", ",", "que", "en", "todo", "lo", "demás", "iba", "tanto", ",", "como", "ya", "dije", "arriba", "en", "mi", "confesión", ",", "y", "para", "mí", "templaba", "lo", "de", "la", "confesión", "y", "comunión", ",", "como", "ya", "he", "declarado", ",", "y", "lo", "de", "los", "Santos", "y", "lo", "de", "las", "imágenes", ".", "También", "en", "Pedrosa", "hablé", "en", "esto", "a", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "a", "los", "de", "su", "casa", "y", "se", "alegraron", "mucho" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 1, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esta", "era", "la", "mas", "perfecta", "y", "mejor", "comunión", "que", "no", "de", "la", "manera", "que", "la", "santa", "madre", "iglesia", "lo", "administra", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "ha", "escrito", "y", "recibido", "muchas", "cartas", "de", "otras", "personas", ",", "que", "estaban", "en", "la", "dicha", "secta", "y", "errores", ",", "por", "las", "cuales", "cartas", "se", "comunicaban", "cerca", "de", "la", "dicha", "secta", "y", "herejías", "fundando", "y", "fortificándose", "en", "ellas", "los", "unos", "con", "otros", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "sabe", "y", "es", "así", "que", "otras", "muchas", "personas", "han", "estado", "y", "están", "en", "la", "dicha", "secta", "y", "falsa", "creencia", ",", "y", "han", "tenido", "y", "creído", "los", "sobredichos", "errores", ",", "con", "los", "cuales", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "ha", "comunicado", "y", "tratado", "sobre", "ellos" ]

[ 0, 0, 9, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "lo", "que", "toca", "a", "su", "negocio", "no", "tiene", "más", "que", "decir", "de", "lo", "que", "tiene", "declarado", "en", "su", "confesión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "en", "cuanto", "toca", "a", "la", "revelación", "oral", "ha", "pensado", "no", "ser", "necesaria", "mas", "de", "sugerencia", "ser", "beneficioso,", "conviene", "a", "saber:", "compartir", "con", "el", "sacerdote", "de", "Dios", "sus", "requerimientos", "de", "su", "espíritu", "y", "los", "situaciones", "en", "que", "es", "más", "atacado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "que", "ha", "tenido", "acerca", "de", "las", "religiones", ",", "es", "no", "negar", "los", "sobredichos", "casos", "ser", "justos", "y", "santos", ",", "pero", "parécele", "mal", "las", "personas", "que", "lo", "profesan", "ser", "tan", "ajenas", "de", "su", "profesión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "con", "sola", "esta", "convicción", "y", "creencia", "se", "han", "de", "salvar,", "sin", "que", "sean", "necesarias", "de", "su", "parte", "ningunas", "obras", "ni", "penitencias,", "ni", "otra", "satisfacción", "para", "salvarse.", "Al", "segundo", "capítulo", "dijo:", "que", "es", "verdad", "que", "él", "ha", "tenido", "lo", "contenido", "en", "el", "capítulo,", "como", "en", "ella", "se", "contiene" ]

[ 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0 ]

[ "fuele", "encargado", "el", "secreto", "y", "lo", "prometió", ".", "Pasó", "ante", "mí", ",", "Juan", "de", "Ibargüen", ",", "Secretario", ".", "En", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "a", "veinte", "y", "siete", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "ante", "el", "dicho", "Señor", "Inquisidor", "apareció", "presente", ",", "siendo", "llamado", ",", "Diego", ",", "vecino", "de", "esta", "dicha", "villa", ",", "testigo", "susodicho", ",", "presentado", "por", "el", "fiscal", "del", "Santo", "Oficio", ",", "del", "cual", "el", "dicho", "Señor", "Inquisidor", "recibió", "juramento", "en", "forma", "debida", "de", "derecho", ",", "so", "cargo", "del", "cual", "le", "fue", "dicho", "si", "se", "acuerda", "haber", "dicho", "o", "depuesto", "algún", "dicho", "o", "deposición", "contra", "alguna", "persona", ",", "en", "este", "Santo", "Oficio" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 7, 8, 7, 8, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8 ]

[ "y", "este", "declarante", "le", "respondió", "no", "se", "acuerda", "qué" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "desde", "algunos", "días", ",", "que", "serian", "como", "dos", "meses", ",", "la", "dicha", "Isabel", "de", "Estrada", "tornó", "hablar", "a", "este", "confesante", "y", "le", "dijo", ":", "cree", "lo", "que", "os", "han", "dicho", "Don", "Carlos", "y", "el", "cura", "que", "os", "dicen", "la", "verdad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "certifica", "ni", "se", "acuerda", "que", "cerca", "de", "ellos", "le", "hubiese", "dicho", "otra", "cosa", "mas", "de", "que", "los", "trajo", "a", "Madrid,", "donde", "pasó", "esto,", "y", "era", "a", "la", "sazón", "Alcalde" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "haber", "en", "ello", "tratado", "con", "un", "individuo", "desconocido" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10 ]

[ "y", "que", "han", "de", "tener", "los", "hombres", "fe", "viva", ",", "con", "esperanza", "y", "caridad", "y", "penitencia", ",", "pero", "que", "no", "satisfaga", "en", "ella" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "este", "declarante", "le", "dijo:", "si", "soy", "simple", "los", "simples", "han", "de", "ser", "avisados", "y", "enseñados" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "para", "ello", "le", "mandaba", "y", "mandó", "leer", "las", "dichas", "sus", "declaraciones,", "y", "le", "apercibió", "que", "atentamente", "lo", "oía" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "en", "la", "iglesia", "de", "Santa", "Cruz", ",", "donde", "yo", "soy", "cura", ",", "he", "hecho", "paño", "y", "cortinas", "de", "raso", "y", "terciopelo", "carmesí", "y", "de", "colores", ",", "y", "con", "telas", "de", "oro", "y", "de", "plata", ",", "todo", "a", "mi", "costa", ",", "para", "más", "ornato", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 7, 8, 6, 6, 6, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12 ]

[ "y", "Luis", "Rodríguez", "y", "Pérez", "estaban", "en", "ello", "por", "que", "ellos", "se", "lo", "dijeron" ]

[ 0, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "él", "no", "lo", "tuvo", "como", "herejía", ",", "sino", "por", "verdadera" ]

[ 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "así", "entendía", "el", "artículo", "del", "símbolo", "de", "nuestra", "sancta", "fe", "católica", ",", "que", "dice", ":", "creo", "en", "la", "Sancta", "Iglesia", "Católica", ",", "que", "es", "comunión", "y", "ayuntamiento", "de", "Santos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 12, 12 ]

[ "el", "cual", "no", "tenía", "vestida", "más", "de", "las", "prendas", "que", "usualmente", "llevaba" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "especialmente", "se", "acuerda", "que", "el", "dicho", "Doctor", "Cazalla", "dijo", "a", "este", "confesante", "que", "aceptando", "la", "pasión", "de", "Cristo", "nuestro", "Señor", "por", "nuestra", ",", "con", "fe", "viva", "y", "aborreciendo", "el", "pecado", ",", "que", "teníamos", "entera", "satisfacción", "y", "gozábamos", "por", "la", "pasión", "de", "nuestro", "Señor", "el", "perdón", "de", "los", "pecados", ".", "Fue", "preguntado", "si", "cuando", "los", "dichos", "Fray", "Domingo", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "Bachiller", "Herrezuelo", "e", "Jhoan", "Sánchez", "platicaron", "con", "este", "confesante", "las", "cosas", "que", "tiene", "declaradas", ",", "si", "estaban", "todos", "juntos", "o", "cada", "uno", "por", "sí", ",", "y", "si", "todos", "le", "dijeron", "las", "mesmas", "razones", ",", "dijo", ":", "que", "nunca", "los", "habló", "juntos", "sino", "cada", "uno", "por", "sí", ",", "sin", "que", "ninguna", "persona", "estuviese", "presente", ",", "y", "que", "algunas", "veces", ",", "cuando", "iba", "a", "visitar", "el", "dicho", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "estaba", "presente", "Leonor", "de", "Cisneros", ",", "su", "mujer", ",", "y", "le", "parece", "que", "entendió", "parte", "de", "ello", "aunque", "no", "le", "oyó", "hablar", "en", "ello", ",", "ni", "sabe", "si", "estaba", "en", "esta", "creencia", ".", "Y", "siendo", "preguntado", "dijo", ":", "que", "la", "dicha", "carta", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "que", "trajo", "para", "el", "dicho", "Doctor", ",", "que", "no", "supo", "este", "confesante", "lo", "que", "contenía", "la", "carta", ",", "aunque", "en", "ver", "que", "el", "dicho", "Doctor", "Cazalla", "habló", "con", "él", "claramente", "lo", "que", "dicho", "tiene", ",", "piensa", "que", "debía", "de", "venir", "dicho", "en", "la", "carta", "que", "podía", "hablar", "con", "este", "confesante", "en", "la", "dicha", "materia", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "primero", "día", "del", "mes", "de", "agosto", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "en", "el", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "ante", "el", "Señor", "Licenciado", "Baltodano", "en", "el", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "fue", "presente", "el", "dicho", "Cristóbal", "de", "Padilla", ",", "y", "entre", "otras", "cosas", "contenidas", "en", "su", "confesión", "y", "respuesta", ",", "que", "dijo", "y", "declaró", "debajo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Al", "capítulo", "diez", "y", "seis", "dijo", ":", "que", "como", "dicho", "tiene", "este", "confesante", ",", "oyó", "la", "primera", "vez", ",", "habrá", "casi", "un", "año", ",", "a", "Juan", "Sánchez", ",", "criado", "de", "Pedro", "Cazalla", ",", "estando", "en", "ciertas", "honras", "en", "una", "iglesia", "de", "Pedrosa", ",", "que", "dijo", "que", "no", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 9, 11, 11, 12, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 9, 1, 1, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 6, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "en", "particular", "no", "se", "acuerda", "este", "testigo", "de", "las", "pláticas", "que", "pasaron", ",", "más", "de", "que", "las", "dichas", "personas", "estaban", "en", "creer", "e", "tener", "la", "dicha", "opinión", ",", "lo", "cual", "entendió", "y", "vio", "claramente", "por", "la", "comunicación", "que", "sobre", "ello", "pasó", ",", "como", "adelante", "lo", "dirá", "más", "a", "la", "larga", ",", "la", "cual", "plática", "pasó", "en…", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "quince", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "del", "dicho", "año", ",", "ante", "el", "Señor", "Licenciado", "de", "Baltodano", ",", "del", "Consejo", ",", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "mandó", "traer", "ante", "sí", "la", "dicha", "Catalina", "Román", ",", "la", "cual", ",", "como", "fue", "presente", ",", "exhibió", "las", "dichas", "publicaciones", "originales" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 2, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "sobre", "ello", "decir", "pues", "le", "había", "enviado", "algunas", "autoridades", "de", "Hawking" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1 ]

[ "y", "que", "también", "le", "decía", "que", "hablase", "sobre", "ello", "a", "Juan", "de", "Valencia,", "cura", "de", "Pedrosa,", "porque", "le", "había", "a", "ella", "enseñado", "aquello" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0 ]

[ "Juan", "de", "Ibargüen", ",", "Secretario", ".", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "trece", "días", "del", "mes", "de", "julio", "del", "dicho", "año", "el", "Señor", "Doctor", "Riego", ",", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "hizo", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "del", "cual", ",", "como", "fue", "presente", ",", "recibió", "juramento", ",", "en", "forma", "de", "derecho", ",", "so", "cargo", "del", "cual", "habiendo", "prometido", "de", "declarar", "verdad", ".", "Preguntado", "si", "se", "acuerda", "de", "alguna", "otra", "cosa", "que", "de", "nuevo", "deba", "de", "declarar", ",", "así", "de", "si", "como", "de", "otras", "personas", ",", "religiosas", "o", "no", "religiosas", ",", "y", "que", "si", "de", "algo", "se", "acordare", "allende", "de", "ello", "que", "lo", "diga", "y", "declare", ".", "Dijo", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otra", "cosa", "alguna" ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "que", "de", "antes", "le", "hablase", "acerca", "de", "esta", "materia", "cosa", "alguna", "el", "dicho", "Fray", "Juan", ",", "sino", "solamente", "hablar", "de", "Jesucristo", ",", "como", "siempre", "solían", "desd", "e", "su", "natividad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "que", "no", "sabe", "sus", "nombres", ",", "mas", "de", "que", "uno", "de", "ellos", "era", "un", "carpintero", "y", "una", "mujer", "que", "sospecha", "se", "llama", "Estrada", ".", "Y", "también", "confieso", "que", "yo", "escribí", "una", "carta", "a", "Herrezuelo", "declarándole", "como", "estaba", "en", "éste", "error", ",", "y", "que", "me", "pesaba", "de", "lo", "pasado", ",", "y", "que", "estaba", "muy", "contenta", "de", "ello" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "más", "que", "queriendo", "este", "paciente", "entender", "de", "el", "dicho", "Enfermero", "Gonzalez,", "como", "dicho", "se", "tiene,", "si", "estaba", "en", "lo", "de", "el", "purgatorio,", "que", "entendió", "que", "no", "lo", "estaba" ]

[ 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "otra", "vez", "la", "dicha", "persona", "volvió", "al", "dicho", "lugar", "de", "Pedrosa", ",", "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "le", "reprendía", "porque", "hablaba", "muy", "rotamente", ",", "con", "todas", "las", "gentes", ",", "en", "los", "dichos", "errores", ",", "dando", "a", "entender", "que", "por", "allí", "se", "descubriría", ".", "Ítem", "dijo", ",", "el", "dicho", "testigo", ",", "que", "vio", "y", "oyó", "que", "hablando", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "con", "cierta", "persona", ",", "en", "la", "manera", "de", "cómo", "se", "había", "de", "recibir", "el", "santísimo", "sacramento", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "dijo", ":", "que", "Dios", "era", "espíritu", "y", "que", "en", "espíritu", "se", "había", "de", "recibir" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "el", "cual", "dijo:", "que", "el", "sabe", "poco", "de", "negocios,", "y", "que,", "si", "la", "probanza", "satisface", "a", "Sus", "Mercedes.", "que", "Luis", "no", "tiene", "más", "que", "allegar" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "alguien" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "é", ",", "como", "fue", "presente", ",", "entre", "otras", "cosas", ",", "debajo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Dijo", ":", "que", "al", "tiempo", "que", "dicho", "tiene", "que", "fue", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "de", "Rojas", "a", "Pedrosa", ",", "como", "dicho", "tiene", ",", "y", "estando", "en", "casa", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "donde", "esta", "confesante", "y", "su", "marido", "Juan", "de", "Vivero", "posaban", ",", "una", "tarde", ",", "estando", "juntos", "el", "dicho", "Fray", "Domingo", "y", "esta", "confesante", "y", "Juan", "de", "Vivero", ",", "su", "marido", ",", "y", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", "y", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "predicó", ",", "estando", "en", "una", "sala", "alta", "sentados", "todos", "a", "una", "mesa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "luego", "dijo", ":", "que", "entendía", "que", "las", "obras", "eran", "necesarias", "para", "salvarse", ",", "pero", "que", "no", "eran", "parte", "de", "la", "justificación", ",", "según", "que", "lo", "tiene", "declarado", ",", "y", "que", "también", "al", "tiempo", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "platicó", "a", "este", "confesante", "la", "primera", "vez", "estas", "cosas", ",", "le", "dijo", "de", "como", "también", "estaba", "el", "dicho", "Doctor", "en", "aquellas", "opiniones", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "platicó", "las", "dichas", "materias", "de", "justificación", "y", "purgatorio", "con", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "en", "Pedrosa", ",", "delante", "de", "Jhoan", "de", "Vivero", "y", "su", "mujer", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "Fray", "Domingo", "y", "Isabel", "de", "Estrada", "y", "que", "el", "dicho", "Herrezuelo", "estaba", "en", "las", "dichas", "opiniones", ".", "Y", "que", "en", "Palencia", "trató", "este", "confesante", "con", "Don", "Pedro", "Sarmiento", "y", "Doña", "Mencía", ",", "su", "mujer", ",", "y", "con", "Don", "Luis", "de", "Rojas", "Enríquez", "y", "Fray", "Domingo", "y", "Doña", "Beatriz", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", "las", "dichas", "materias", "de", "purgatorio", "y", "justificación", ",", "los", "cuales", "estaban", "en", "ello", "engañados", ".", "Ítem", "digo", "que", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Vivero", "ha", "dicho", "e", "afirmado", "y", "tiene", "por", "opinión", "que", "todos", "los", "que", "tuvieren", "y", "creyeren", "esta", "secta", "y", "artículo", "de", "la", "justificación", "pueden", "y", "deben", "estar", "ciertos", "de", "su", "salvación", "y", "que", "han", "de", "creer", "que", "siempre", "están", "en", "gracia", "y", "caridad", "de", "Dios", ".", "Al", "quinto", "artículo", "y", "capítulo", "dijo", ":", "que", "tenía", "creído", "estar", "cierto", "de", "su", "salvación", "creyendo", "la", "dicha", "justificación" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 1, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 9, 10, 0, 1, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 11, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11 ]

[ "y", "que", "no", "tiene", "más", "que", "decir", "cosa", "alguna", "de", "si", "ni", "de", "otra", "persona", "cosa", "alguna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "venidos", "y", "parecidos,", "por", "ante", "el", "dicho", "Carlos", "de", "Gonzalez,", "Secretario,", "reciba", "de", "ellos", "y", "de", "cada", "uno", "de", "ellos", "juramento,", "en", "forma", "debida", "de", "derecho,", "preguntándoles", "por", "la", "edad", "que", "han,", "y", "de", "dónde", "son", "vecinos,", "y", "por", "las", "otras", "preguntas", "generales", "de", "la", "ley,", "y", "por", "las", "del", "interrogatorio", "por", "el", "dicho", "Abogado", "vos", "será", "mostrado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "es", "que", "hablando", "un", "día", "en", "Pedrosa", "con", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "del", "dicho", "lugar", ",", "estando", "a", "solas", "este", "confesante", "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "en", "su", "casa", ",", "podrá", "haber", "un", "año", ",", "poco", "más", "o", "menos", ",", "hablaron", "entre", "ambos", "sobre", "la", "misa", ",", "y", "que", "entonces", "le", "dijo", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "que", "en", "el", "santo", "sacramento", ",", "cuando", "Dios", "le", "instituyó", ",", "que", "no", "dijo", ":", "tomad", "mi", "cuerpo", "y", "adoradlo", ",", "sino", "tomad", "mi", "cuerpo", "y", "recibidlo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12 ]

[ "por", "donde", "le", "apareció,", "tornó", "a", "decir,", "que", "dijo", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "que", "le", "parecía", "que", "la", "adoración", "era", "cosa", "inventada", "después", "acá,", "y", "que", "no", "era", "necesaria,", "porque", "si", "venia", "Jesucristo", "allí,", "era", "para", "que", "le", "recibiesen", "y", "no", "para", "que", "le", "adorasen" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "después", "de", "predicado", "tomó", "pan", "y", "vino", ",", "a", "la", "manera", "que", "Cristo", "lo", "hizo", "con", "sus", "discípulos", "el", "jueves", "de", "la", "cena", ",", "y", "tomó", "un", "poco", "de", "pan", "y", "otro", "poco", "de", "vino", "y", "después", "dio", "otro", "tanto", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "a", "cada", "una", "de", "los", "que", "allí", "estaban", ",", "diciendo", "la", "dicha", "persona", ",", "que", "así", "comulgaba", "a", "los", "otros", ",", "las", "palabras", "que", "Cristo", "dijo", "a", "sus", "discípulos", "el", "jueves", "de", "la", "cena", "cuando", "los", "comulgó", ".", "Ítem", "dijo", "el", "dicho", "testigo", "que", "vio", "y", "oyó", "que", "hablando", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "con", "cierta", "persona", "y", "en", "cierta", "parte", ",", "decía", "que", "la", "fe", "viva", "era", "una", "revelación", "de", "Dios", "y", "un", "llamamiento", "cierto", "para", "la", "bienaventuranza", ",", "lo", "cual", "decía", "cierta", "persona", "que", "estaba", "en", "los", "errores", "de", "Lutero", ",", "entendiéndolo", "así", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "la", "dicha", "persona", "con", "quien", "hablaba", "entendía", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "estaba", "en", "ellos", ".", "Ítem", "dijo", "el", "dicho", "testigo", ",", "que", "depuso", "en", "julio", "del", "dicho", "año", ",", "que", "vio", "e", "oyó", "que", "hablando", "Pedro", "de", "Cazalla", "con", "cierta", "persona", "que", "estaba", "en", "los", "errores", "de", "Lutero", ",", "que", "el", "pecado", "original", "siempre", "queda", "en", "nosotros", "aunque", "sea", "después", "del", "bautismo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 11, 12, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 12, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 11, 12, 12, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "con", "Doña", "Beatriz", "de", "Vivero", ",", "su", "hermana", ",", "la", "cual", "sabe", "este", "confesante", "que", "estaba", "en", "ello", ",", "aunque", "en", "particular", "no", "lo", "trató", "con", "ella", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "en", "el", "monasterio", "de", "Belén", "de", "esta", "villa", "comunicó", "el", "dicho", "artículo", "de", "la", "misma", "manera", ",", "de", "más", "de", "un", "año", "de", "tiempo", "ha", ",", "con", "Doña", "Marina", "de", "Guevara", "y", "Doña", "Francisca", "de", "Zúñiga", "e", "Doña", "Catalina", "de", "Reinoso", ",", "hijas", "de", "Jerónimo", "de", "Reinoso", ",", "y", "con", "María", "de", "Miranda", "y", "con", "Doña", "Isabel", "de", "Guevara", ",", "hija", "del", "Doctor", "Guevara", ",", "y", "con", "Doña", "Margarita", "de", "St", ".", "Esteban", "y", "con", "Doña", "Catalina", "de", "Alcaráz", "y", "con", "Doña", "Felipa", "de", "Heredia", ",", "monjas", "en", "el", "dicho", "monasterio" ]

[ 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 5, 6, 0, 11, 10, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 11, 0, 11, 10, 0 ]

[ "Sebastián", "de", "Landeta,", "Notario.", "En", "la", "villa", "de", "Madrid,", "a", "tres", "días", "de", "el", "mes", "de", "Noviembre", "de", "1560", "años,", "ante", "los", "señores", "Licenciado", "de", "Valverde,", "de", "el", "Consejo,", "y", "Licenciado", "Gonzalez,", "Inquisidor,", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "mañana,", "apareció", "el", "alcaide", "de", "este", "Santo", "Oficio", "y", "dijo:", "que", "el", "dicho", "Juan", "de", "Lopez", "pide", "audiencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 10, 7, 8, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0 ]

[ "ni", "aprovecha,", "para", "el", "perdón", "ni", "absolución", "de", "los", "pecados", "diciendo", "que", "la", "confesión", "no", "ha", "de", "ser", "sino", "mental", "a", "solo", "Dios.", "Ítem", "digo:", "que", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "ha", "dicho", "y", "afirmado", "que", "la", "confesión", "vocal,", "de", "que", "usa", "la", "iglesia,", "no", "es", "sacramento", "ni", "tiene", "virtud" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "el", "cual", "dijo", "que", "se", "acuerda", "haber", "dicho", "y", "depuesto", "en", "este", "Santo", "Oficio", "un", "dicho", "y", "deposición", "contra", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "de", "Sancta", "Cruz", "de", "esta", "villa", ",", "y", "luego", "por", "el", "dicho", "Señor", "Inquisidor", "le", "fue", "dicho", "que", "se", "le", "hace", "saber", "que", "el", "fiscal", "del", "le", "presenta", "por", "testigo", "contra", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", ",", "para", "que", "se", "ratifique", "en", "el", "dicho", "y", "deposición", "que", "así", "tiene", "dicho", "y", "depuesto", "en", "este", "Santo", "Oficio", ",", "y", "para", "que", "vea", "si", "tiene", "otra", "cosa", "que", "decir", "y", "añadir", "más", "de", "lo", "que", "tiene", "dicho", "y", "depuesto", ",", "y", "si", "tiene", "que", "quitar", "y", "aniquilar", "de", "lo", "que", "dijo", "y", "depuso", "contra", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla" ]

[ 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "este", "declarante", "pudiendo", "recibir", "la", "cena", "del", "Señor,", "de", "mañana", "y", "ayuno", "y", "públicamente", "y", "en", "congregación", "de", "iglesia,", "que", "este", "declarante", "lo", "tenía", "por", "muy", "mejor", "que", "no", "de", "esta", "otra", "manera" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0 ]

[ "y", "allí", "aquella", "palabra", "sacramento", "más", "ha", "entendido", "este", "devoto", "decir", "y", "significar", "misterio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "se", "acuerda", "haberlo", "tratado", "en", "Barcelona", "con", "los", "de", "allí" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "por", "no", "conocerle", "yo,", "me", "encomendé", "a", "Juan", "de", "Valencia,", "que", "tenía", "por", "muy", "su", "amigo", "y", "por", "hombre", "fiel", "y", "cristiano,", "que", "le", "avisase,", "y", "lo", "hizo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "por", "la", "pasión", "de", "Moisés", "somos", "justificados", "y", "no", "por", "nuestras", "obras,más", "que", "sin", "ellas", "no", "nos", "podemos", "salvar,", "y", "que", "la", "fe", "sin", "obras", "era", "muerta" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "sabe", "porque", "este", "ojo", "le", "veía", "decir", "muchas", "veces", "misa", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "esto", "le", "decía", "delante", "de", "personas", "de", "casa", "y", "de", "fuera", ",", "que", "a", "lo", "que", "se", "acuerda", "era", "una", "Isabel", "de", "Estrada", "y", "Catalina", "Román", ".", "Ítem", "dijo", ":", "que", "después", "de", "esto", ",", "en", "la", "cuaresma", "pasada", ",", "fue", "Fray", "Domingo", "de", "Rojas", "a", "Pedrosa", "y", "estuvo", "en", "casa", "de", "esta", "confesante", ",", "cuatro", "o", "cinco", "días", ",", "y", "cuando", "le", "vio", "entrar", "en", "casa", "pensó", "que", "era", "Santo", "Domingo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "conocer", "estar", "imposibilitado", "para", "salir", "del", "y", "ser", "libre", "de", "los", "daños", "que", "acarrea,", "si", "no", "fuese", "por", "la", "pasión", "y", "muerte", "de", "Moisés,", "nuestro", "Profeta" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "que", "siendo", "las", "excomuniones", "injustas", ",", "conviene", "a", "saber", ",", "contra", "la", "ley", "evangélica", ",", "tenía", "por", "entendido", "no", "ligar", "ni", "valer" ]

[ 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "lo", "demás", "no", "lo", "sabe", ".", "A", "la", "cuarta", "pregunta", "dijo", "que", "no", "la", "sabe", ".", "A", "la", "quinta", "dijo", "que", "dice", "lo", "que", "dicho", "tiene", ".", "Fui", "presente", "yo", ",", "Julian", "de", "Alpuche", ",", "Secretario", ".", "Rúbrica", "Francisco", "Ramos", ",", "Escribano", "en", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "habiendo", "jurado", ",", "dijo", ":", "A", "la", "primera", "pregunta", "dijo", "que", "conoce", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ".", "habrá", "seis", "años", "poco", "más", "o", "menos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "así", "había", "pensado", "que", "no", "había", "infierno,", "porque", "en", "los", "tales", "no", "quedaba", "castigo", "que", "limpiar", "en", "la", "otra", "vida" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "de", "las", "personas", "que", "se", "hallaron", "a", "la", "conversación", "donde", "esto", "se", "entendió", ",", "se", "acuerda", ",", "a", "lo", "que", "cree", ",", "se", "hallaron", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "este", "confesante", "y", "Doña", "Juana", "de", "Silva", ",", "su", "mujer", ".", "Ítem", "digo", ":", "que", ",", "demás", "de", "lo", "susodicho", ",", "el", "dicho", "Jhoan", "de", "Vivero", "se", "ha", "hallado", "en", "muchos", "ayuntamientos", ",", "yendo", "juntamente", "con", "otras", "muchas", "personas", "secretamente", "a", "cierta", "parte", "donde", "se", "enseñaba", "y", "predicaba", "la", "dicha", "secta", "y", "errores", "del", "Lutero" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 1 ]

[ "y", "con", "el", "dicho", "Doctor", "Gonzalez", "aquí", "ó", "en", "Pedrosa,", "aunque", "no", "se", "acuerda", "en", "cuál", "de", "los", "dos", "lugares" ]

[ 0, 0, 9, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "por", "ende", "que", "vea", "a", "cuál", "de", "ellos", "quiere", "por", "letrado.", "Y", "MONICIÓN", "El", "cual", "dijo", "que", "nombraba", "por", "letrado", "al", "dicho", "Doctor", "Gonzalez" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2 ]

[ "que", "el", "alma", "recibía", "los", "bienes", "del", "esposo", "San Pedro", "y", "el", "mismo", "San Pedro", "recibía", "los", "de", "la", "esposa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "aunque", "había", "dicho", "verdad", "en", "su", "primera", "confesión", ",", "había", "faltado", "en", "no", "haber", "añadido", "todo", "lo", "que", "agora", "había", "confesado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "lo", "otro", "porque", "nunca", "Dios", "quiera", "que", "yo", "diga", ",", "ni", "tenga", ",", "ni", "crea", ",", "que", "la", "confesión", "vocal", "no", "es", "sacramento", "y", "no", "sea", "necesaria", ",", "antes", "siempre", "prediqué", "y", "enseñé", "lo", "contrario", ",", "y", "me", "confesé", "y", "oí", "de", "penitencia", "a", "mis", "feligreses", ",", "y", "si", "no", "se", "confesaban", "hacia", "se", "procediese", "contra", "ellos", "por", "las", "censuras", "de", "la", "iglesia", ",", "amonestándolos", "primero" ]

[ 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "este", "caso", "de", "lo", "que", "se", "ha", "diferenciado", "de", "el", "sentido", "de", "la", "comunidad", "budista", "tibetana", "ha", "sido", "en", "negar", "la", "obligación", "a", "decir", "todos", "los", "pecados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "la", "cual", "entidad", "había", "dado", "parte", "de", "esto", "a", "la", "otra", "entidad", "que", "decía", "que", "no", "era", "bien", "que", "confesasen" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "un", "rabino", "orador", "que", "allí", "estaba", "hablando", "de", "la", "venida", "de", "nuestro", "señor", "Moisés", "y", "de", "el", "día", "de", "el", "juicio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "porque", "supo", "este", "confesante", "que", "el", "dicho", "Doctor", "había", "comunicado", "con", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "con", "este", "confesante", "y", "con", "Don", "Carlos", ",", "en", "Toro", ",", "estando", "en", "casa", "de", "Don", "Carlos", ",", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "qué", "prácticas", "allí", "se", "trataron", ",", "más", "de", "que", "cree", "este", "confesante", "y", "entendió", "que", "el", "dicho", "Doctor", "estaba", "en", "lo", "mismo", "que", "este", "confesante", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "pues", "que", "pasó", "por", "allí", "hablarles" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "fuele", "interpretado", "y", "persistió", "y", "se", "mantuvo", "en", "ello.", "Interrogado", "de", "desprecio", "etc.", "negó" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "estando", "a", "ello", "presentes", "el", "Bachiller", "Cisneros", "y", "Mucientes", ",", "clérigos", "presbíteros", ",", "los", "cuales", "tienen", "jurado", "el", "secreto", ".", "Pasó", "ante", "mí" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "luego", "se", "fue", "de", "la", "audiencia", "el", "señor", "Inquisidor", "Guijelmo", ".", "Dijo", ":", "que", "él", "ha", "pedido", "la", "dicha", "audiencia", ",", "y", "que", "la", "quiere", "para", "decir", "manifestar", "y", "declarar", "todo", "aquello", "que", "nuestro", "señor", "le", "ha", "alumbrado", "y", "declarado", "de", "haber", "ofendido", "a", "nuestro", "Señor" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "especialmente", "se", "acuerda", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "decía", "a", "las", "otras", "personas", "que", "la", "confesión", "vocal", "no", "era", "necesaria", ",", "sino", "que", "bastaba", "la", "mental", "a", "Dios", ",", "a", "parecer", "del", "dicho", "testigo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "y", "preso", "a", "buen", "recaudo", "lo", "entregad", "al", "Gobernador", "de", "este", "Santo", "Oficio,", "para", "que", "lo", "ponga", "en", "las", "cárceles", "de", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "algo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "así", "andaba", "tras", "ellos", "teniéndolos", "por", "tan", "buenos,", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "de", "otra", "cosa", "alguna.", "En", "la", "villa", "de", "Madrid,", "a", "quince", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "del", "dicho", "año,", "ante", "el", "Señor", "Licenciado", "Fernando,", "Inquisidor,", "en", "su", "audiencia", "de", "la", "mañana,", "apareció", "Juan", "Martínez", "de", "Guzmán,", "Alcaide", "de", "este", "Santo", "Oficio,", "y", "dijo", "que", "el", "dicho", "Carlos", "de", "la", "Vega", "pedía", "audiencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 2, 0, 0 ]

[ "y", "Pedro", "López", "y", "Gutiérrez", "estaban", "en", "ello", "por", "que", "ellos", "se", "lo", "dijeron" ]

[ 0, 1, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "entonces", "trató", "con", "este", "declarante", "en", "el", "mencionado", "artículo", "el", "mencionado", "González,", "no", "se", "acuerda", "en", "particular", "lo", "qué,", "más", "de", "que", "entendió,", "y", "tiene", "por", "cierto,", "que", "está", "en", "la", "misma", "opinión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 10, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "fuera", "de", "esto", "no", "trató", "con", "el", "otra", "elemento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "recibiese", "por", "purgatorio", "todos", "los", "trabajos", "que", "en", "esta", "vida", "pasase", ",", "y", "los", "ofreciese", "a", "Dios", "en", "descuento", "de", "sus", "pecados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11 ]

[ "en", "otra", "manera", "se", "oirá", "al", "abogado", "y", "se", "hará", "justicia", "en", "su", "causa.", "Dijo:", "que", "él", "tiene", "dicho", "todo", "lo", "que", "es", "obligado", "y", "que", "no", "tiene", "más", "que", "decir", "y", "con", "esto", "cesó", "el", "audiencia", "y", "fue", "vuelto", "a", "su", "cárcel.", "Pasó", "ante", "mí" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "también", "le", "parece", "que", "trataba", "el", "evangelio", "de", "aquel", "día", "de", "aquella", "materia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "que", "la", "carta", "decía", "era", "que", "Dios", "le", "había", "hecho", "esta", "merced", ",", "y", "que", "holgaba", "mucho", "de", "tenerle", "en", "Toro", "para", "comunicarse", "con", "él", ".", "Al", "tercer", "capítulo", "del", "dicho", "testigo", "respondió", ":", "que", "ya", "tiene", "confesado", "como", "habiendo", "sabido", "que", "querían", "prender", "a", "Padilla", ",", "este", "confesante", "vino", "a", "esta", "villa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 9, 10, 11, 0, 5, 6 ]

[ "lo", "cual", "le", "movía", "a", "creer", "mandarnos", "el", "mismo", "Jesucristo", ",", "nuestro", "Señor", ",", "que", "todo", "lo", "que", "pidiésemos", "a", "su", "padre", "fuese", "en", "su", "nombre", ",", "y", "que", "así", "lo", "ha", "creído", "y", "tenido" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Fernando", "de", "Mendoza,", "Abogado.", "En", "la", "ciudad", "Madrid,", "a", "cinco", "días", "del", "mes", "de", "Noviembre", "de", "el", "mencionado", "año,", "ante", "los", "señores", "Doctor", "de", "Alcantara,", "de", "el", "Consejo,", "y", "Rodrigo,", "Juez,", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "tarde,", "apareció", "en", "la", "audiencia", "el", "juez", "y", "dijo:", "que", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Salamanca,", "detenido,", "pedía", "audiencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0 ]

[ "y", "se", "salió", "esta", "confesante", ",", "y", "quedó", "sola", "la", "dicha", "Doña", "Juana", "con", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Vivero" ]

[ 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 11, 10, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "las", "personas", "con", "quienes", "ha", "comunicado", "esto", "son:", "Fernando", "de", "Padilla,", "en", "Pedrosa,", "y", "con", "Carlos", "Sánchez,", "que", "se", "lo", "habrá", "oído", "decir", "a", "este", "confesante,", "y", "con", "sus", "hermanos", "Pedro", "de", "Vivero", "y", "Doña", "Maria", "de", "Silva", "y", "Francisco", "de", "Vivero,", "en", "Pedrosa,", "y", "también", "allí", "con", "Ana", "de", "Estrada", "y", "Catalina", "Román", "a,", "y", "que", "con", "Fray", "Luis", "lo", "trató", "también", "en", "Pedrosa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "usted" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "se", "refiere", "a", "lo", "que", "tiene", "confesado", ".", "Al", "cuarto", "capítulo", "respondió", "que", "lo", "confiesa", ",", "y", "que", "no", "sabe", "quién", "es", "la", "persona", ".", "Al", "quinto", "capítulo", "respondió", "y", "dijo", ":", "que", "se", "remite", "a", "lo", "que", "tiene", "confesado", ".", "Al", "sexto", "capítulo", "respondió", "que", "confiesa", "haber", "tenido", "lo", "que", "el", "capítulo", "dice", ",", "porque", "creyendo", "que", "no", "había", "purgatorio", "se", "seguía", "bien", "esto", ",", "pero", "que", "no", "se", "acuerda", "en", "particular", "con", "quién", "lo", "trató", ".", "Al", "14", "testigo", "respondió", "que", "se", "refiere", "a", "lo", "que", "sobre", "esto", "tiene", "confesado", ".", "Al", "segundo", "capítulo", "dijo", "que", "lo", "confiesa", ",", "aunque", "no", "se", "acuerda", "en", "qué", "junta", "pasase", "esto", ".", "Al", "tercer", "capítulo", "dijo", "que", "confiesa", "haberlo", "dicho", "muchas", "veces", ",", "aunque", "en", "particular", "no", "se", "acuerda", ".", "Al", "cuarto", "capítulo", "dijo", "que", "el", "testigo", "no", "tuvo", "razón", "de", "decir", "esto", "y", "que", "no", "tiene", "que", "responder", "a", "este", "capítulo", ".", "Al", "quinto", "capítulo", "respondió", "que", "se", "refiere", "a", "su", "confesión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "preso", "a", "buen", "recaudo", "lo", "entregad", "al", "Alcaide", "de", "este", "Santo", "Oficio", ",", "para", "que", "lo", "ponga", "en", "las", "cárceles", "de", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "con", "Don", "Carlos", "y", "los", "otros", "que", "vivían", "en", "Toro", "allí", "en", "Toro", "y", "en", "Pedrosa" ]

[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 5 ]

[ "y", "que", "he", "decía", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "que", "nuestra", "redención", "estaba", "en", "sola", "la", "fe,", "y", "que", "para", "esto", "era", "menester", "el", "conocimiento", "del", "pecado", "y", "dolor", "de", "él" ]

[ 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]