Datasets:

sharkMeow

/

test

like 0

士人就和他們一起到瞭東海上。

士人與之偕行東海上。 把這句話翻譯成現代文。

9a6c060a-d72c-4a7b-b1b6-6e00b28d51ee

壬戌，有星孛於張、翼。

有星齣現在張宿、翼宿。 翻譯成文言文：

31d55626-1402-4aa6-9447-2e622f9b5346

文王詢問太公說： 奬賞是用來鼓勵人的，懲罰是用來警誡人的，我想用奬賞一人而使眾人都得到勉勵，懲罰一人而使眾人都收到警戒，怎麼纔能達到這個目的呢？

文王問太公曰： 賞所以存勸，罰所以示懲，吾欲賞一以勸百，罰一以懲眾，為之奈何？ 幫我把這句話翻譯成現代文

6a800675-b0c3-4533-91bc-2cea02261a2b

燕鐵木兒以為言，詔給還之。

燕鐵木兒說明此事，下詔給還其印。 把這句話翻譯成文言文：

1153850d-71af-4f3a-a2fe-57f501016932

餘眾大囂而散，思禮攜群首，遲明，歸命於都監。貰其罪，使招其散卒焉。

思禮提著何群的頭，在第二天早晨到都監那裏自首，赦免瞭他的罪，讓他招納那些失散的士卒去瞭。 翻譯成古文：

e5de3ac2-adc5-4719-8d02-076743d2b812

答案：九月，關東郡國十一處大水，飢荒嚴重，有的地方人相食，調運附近的錢榖以救災。

文言文翻譯： 九月，關東郡國十一大水，飢，或人相食，轉旁郡錢、榖以相救。

d0a02e1f-31e6-4575-a381-9a348f9f075e

答案：京師留守刑部尚書衛文升、右翊衛將軍陰世師、京兆郡丞滑儀挾持代王侑而抗拒義軍。

文言文翻譯： 京師留守刑部尚書衛文升、右翊衛將軍陰世師、京兆郡丞滑儀挾代王侑以拒義師。

047a48cd-b402-4b88-9bc6-22316e3c6051

呂甥、冀芮帥師，甲午，軍於廬柳。

呂甥、冀芮率領著軍隊，甲午那天，駐紮在廬柳。 把這句話翻譯成文言文：

a12c9f1d-e054-4e79-b6d0-610544157333

群臣及四夷皆稱萬歲。

翻譯成文言文： 文武大臣以及四方各族首領齊呼萬歲。

036220c0-c0e1-4b59-9d99-f478506e2477

褒等以帝猜忌，弗敢衆中公害，唯唯而已。

王褒等人因為元帝猜忌，不敢在眾人麵前公開說明，點頭答應而已。 這句話在中國古代怎麼說：

6f21fdc9-258a-43f7-8bb9-d27eb24cfe24

若有遊手怠惰，早歸晚齣，好逸惡勞，不勤事業者，則正長牒名郡縣，守令隨事加罰，罪一勸百。

如果有遊手好閑、早歸晚齣、好逸惡勞、不努力耕織的人，那麼黨正、裏長就要記下他們的名字上報郡縣，郡守縣令就應根據情況加以處罰，罰一人就能勉勵百人。 這句話在古代怎麼說：

e1e0bf54-1187-4e7c-a6bd-b948daadd574

故父母之於子也，猶用計算之心以相待也，而況無父子之澤乎？

所以父母對於子女，尚且用計算利弊相對待，何況是對於沒有父子間恩澤的人呢？ 這句話在古代怎麼說：

58afde69-a496-4411-9d77-f0267bcdd3bf

漢初，把嶺南三郡以及長沙、豫章封給吳芮，封為長沙王。

翻譯成現代文： 漢初，以嶺南三郡及長沙、豫章封吳芮為長沙王。 答案：

75b94537-4faf-458f-a991-c0f634e63c78

遼主雖然自己作孽，然而曾經身居大位，朕深感有所不忍。

翻譯成現代文： 孽雖自作，而嘗居大位，深所不忍。 答案：

e270c92b-e89b-4a8a-ad4d-9526b9ed4bdb

子長雅嗣。

翻譯成文言文： 他的兒子李長雅承襲他的爵位。

1d8df02f-d11d-408a-b34a-bc85ab600c4a

鄭餘慶

鄭餘慶 翻譯成現代文：

a6b20dca-17b7-47b7-afe2-3523e6369f92

壬辰，以魏元忠檢校並州長史，充天兵軍大總管，以備突厥。

翻譯成文言文： 壬辰，朝廷任命魏元忠為檢校並州長史，充任天兵軍大總管，以防備突厥。 答案：

7fee707f-c172-4061-b698-b6d816196afb

初二，皇上到混同江。

癸亥，如混同江。 幫我把這句話翻譯成現代文

8dba2f24-e5d9-42f6-a36a-f95fdd6f681b

李元忠這一姓名，是朝廷賜給的，李元忠原本姓曹，名令忠。郭昕是郭子儀弟弟的兒子。

將下麵句子翻譯成現代文： 元忠姓名，朝廷所賜也，本姓曹，名令忠；昕，子儀弟之子也。

30237de0-28a9-439a-b5e3-f5031721c33b

增藥三百七十四種，厘為一十六部，閤成五十二捲。

該書新增藥物三百七十四種，分為一十六部，閤成五十二捲。 這句話在中國古代怎麼說：

133cf934-b83c-494c-a20a-21cd446b6220

魯侯絕文薑，《春鞦》所許，蓋以奉順祖宗，任至公於天下。

魯侯棄絕瞭母親文薑，是《春鞦》上所贊許的，那是為瞭敬奉順應祖宗，在天下推行至公至道。 這句話在中國古代怎麼說：

bd83f17f-a3b0-49cc-9899-61b6ec74c22c

井丹不得已，已經來到，陰就故意準備麥飯蔥葉等食物，井丹推去不就，說道： 認為君侯能夠供給甘美的食物，所以來訪，怎麼這樣菲薄呢？

將下麵句子翻譯成現代文： 丹不得已，既至，就故為設麥飯蔥葉之食。丹推去之，曰： 以君侯能供甘旨，故來相過，何其薄乎？

d6932353-e93e-41e2-9af5-82c0dae82069

秦派武安君白起進攻，大破趙軍於長平，四十萬降卒全部被殺。

將下麵句子翻譯成現代文： 秦使武安君白起擊，大破趙於長平，四十餘萬盡殺之。

4ee4e8bf-0f7f-409b-b877-0d6d89cfbc01

賊帥丁文豪設伏，破颱軍於皁莢橋，直至硃雀航，王道隆、劉勉並戰沒。

賊軍統帥丁文豪設下埋伏，在皂莢橋將官軍擊敗，一直開到硃雀航，王道隆、劉麵力都已經戰死。 翻譯成文言文：

85cf7d7d-ac26-4e23-a8e8-93ec67b4d7eb

時煬帝幸江都，盜賊日滋。

當時隋煬帝巡幸江都郡，盜賊一天天增多。 翻譯成古文：

ed068614-1825-4319-a9c4-a117fc8daa73

我效法三後，天命因集於此。炎之德不足嗣位，辭讓而不獲準。

翻譯成現代文： 肆予憲章三後，用集大命於茲。炎維德不嗣，辭不獲命。 答案：

be09cd9f-02ce-420b-8041-271767c6ab0a

後進升本路徵行萬戶，加金虎符。在睢州鎮守九年而卒，年六十五歲。楊傑隻哥，燕京寶坻人，世代務農。

翻譯成現代文： 楊傑隻哥，燕京寶坻人，傢世業農。 答案：

62848486-efa6-4b57-972c-ef6d6c4bae97

申子乃闢捨請罪曰： 君真其人也。

於是申不害離席謝罪說： 您實在是位賢明的君王！ 這句話在中國古代怎麼說：

32a807a5-2c55-4b17-a03f-6b299f68d714

文帝又寵愛邯鄲慎夫人和尹姬，但都沒有兒子。

將下麵句子翻譯成現代文： 文帝幸邯鄲慎夫人、尹姬，皆無子。

b8e97f73-c05c-4f34-b065-ae473b5e8b50

復還入城，城內食轉竭，降齣者數萬口。

諸葛誕等人又返迴城中，城中糧食漸漸短缺，齣城投降的人有上萬之多。 這句話在古代怎麼說：

d7477a3e-7533-4d71-89b6-619757d3d0c4

梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者嚮北齊進貢禮品。

梁永嘉王莊至郢州，遣使入貢於齊。 翻譯成白話文：

d91caa8b-a741-43c9-adbf-ca956605d47d

淳祐元年春正月庚寅朔，詔舉文武纔。

淳元年春正月初一，下詔舉薦文武纔能之人。 翻譯成文言文：

a29f415f-d844-404b-a391-38fcb0e871ec

公孫瓚發怒，屢次不聽他的管束，又去侵犯百姓。

翻譯成現代文： 瓚怒，屢違節度，又復侵犯百姓。 答案：

42c363ff-55b0-4bc9-a372-31a5e698544e

張釋之說： 法律是天子和天下人應該共同遵守的。

釋之曰： 法者天子所與天下公共也。 幫我把這句話翻譯成現代文

cd4e2248-6a0d-4804-86bb-e552fc5dea5d

十二日，撞川轉運判官王溉節約財政開節，代輸井戶重額錢十六萬絡，下詔奬賞。

將下麵句子翻譯成現代文： 壬戌，潼川轉運判官王溉撙節漕計，代輸井戶重額錢十六萬緡，詔奬之。

e0f7afb9-9a6a-4720-9f1c-cfccf7080dea

二年正月，陳規與颱諫同奏五事：一，請求讓尚書省提控樞密院，按照大定、明昌成例。

二年正月，規及颱諫同奏五事：一，乞尚書省提控樞密院，如大定、明昌故事。 翻譯成現代文：

cb3609ee-8e78-4b37-af2a-8655f64f466d

元帝不斷派人去觀察他，知道他沒有自殺的意思，就把他移送到廷尉管的大獄裏。在監獄，蕭圓正見瞭蕭圓照，說： 哥哥何必鼓動父親，使他們兄弟骨肉相殘，弄齣這樣痛苦殘酷的結局呢？

上頻使覘之，知不能死，移送廷尉獄，見圓照，曰： 兄何乃亂人骨肉，使痛酷如此！ 翻譯成現代文：

defc952b-cfcb-46b8-bf74-108d104deb88

命令禦史二人視察光祿寺，凡是內外官多支取以及需要索取的，執其事上奏。

命禦史二人察視光祿寺，凡內外官多支及需索者，執奏。 翻譯成白話文：

e6ab86e6-829e-47e3-b032-2381f7ffe524

今盛鞦防邊，日月已薄，當與軍中士卒相見。

現在入鞦正要加強邊防，時間已經不早瞭，該與軍中的士卒相見。 翻譯成古文：

535824be-2047-4791-baeb-58750e872da3

他們食物中有小豆。衣服像是用布製成。

其食有小豆，其衣如布。 翻譯成白話文：

fd6c6bbd-1017-42ad-93be-6f3798ca8db6

朕對君王之道涉獵太少，而舉動與措施又多有不當。於是十二月一日，日蝕地震同時齣現，朕深感惶恐。

翻譯成現代文： 朕涉道日寡，舉錯不中，乃戊申日蝕、地震，朕甚懼焉。 答案：

5b12c93b-ba7c-4bce-97f4-3d5c4fb99ff5

都禦史王之誥奏設險山參將，轄六堡一十二城，分守靉陽。

都禦史王之誥奏請設立險山參將，轄治六堡十二城，分彆駐守雲愛陽。 翻譯成文言文：

06b6f790-23fd-41bd-8cb8-4ffff84be91c

到吉溫任萬年縣丞不久，蕭炅便任京兆尹。

及溫為萬年丞，未幾，炅為京兆尹。 幫我把這句話翻譯成現代文

ac84bbcf-d109-4f3e-9245-373958d06d1c

此後又攻占五州十縣四堡二寨。十一年，宋軍進攻歸德，為傑隻哥擊敗。傑隻哥率水軍追擊，轉戰中流，不幸溺死。年四十歲。劉通，字仲達，東平齊河人。初隨嚴實歸附於濛古，隨後又隨大軍徵服濮、曹、相、潞、定陶、楚丘等地。

翻譯成現代文： 劉通劉通，字仲達，東平齊河人也。初從嚴實來歸，繼從收濮、曹、相、潞、定陶、楚丘。

25bb9d6e-bdd1-45db-8eaa-ea714e028bf0

並派大鴻臚持符節主持治喪，命令樊、陰、郭、馬四姓小侯和各封國的親王、公主都去參加葬禮。

遣大鴻臚持節監喪，令四姓小侯、諸國王、主悉會葬。 翻譯成現代文：

107c5d98-5134-465c-ba45-5afb7ca2006a

綉見延年新將，心內懼，即為兩劾，欲先白其輕者觀延年意，怒，乃齣其重劾。

趙綉見嚴延年是新來的郡將，心裹害怕，就起草瞭兩份劾罪書，準備先稟告輕的一份，若嚴延年發怒，纔再把重的那份拿齣來。 翻譯成文言文：

f290a19c-c7db-40a2-bebd-7ea06bf56aa9

三十年，京邊歲用至五百九十五萬，戶部尚書孫應奎蒿目無策，乃議於南畿、浙江等州縣增賦百二十萬，加派於是始。

翻譯成文言文： 三十年，京城邊防一年用到五百九十五萬，戶部尚書孫應奎憂念時局束手無策，便提議在南畿、浙江等州縣增加賦稅一百二十萬，加派賦稅從此時開始。

fff9a101-71ae-4956-9651-cfd6d58b3a39

石鑒說： 你是朝廷的功臣，好好為朕齣力討伐。

鑒曰： 卿是功臣，好為官陳力。 翻譯成現代文：

1c152834-7b61-416d-aae4-785376070eeb

宋遣使祈請山陵，不許。

宋國派人來祈請山陵，未獲準許。 翻譯成文言文：

f61c20c9-306c-4ca5-8cb7-a680fc3cfb91

九月十一日，任命平西將軍吐榖渾拾寅為安西將軍、秦河二州刺史。

九月丁亥，以平西將軍吐榖渾拾寅為安西將軍、秦河二州刺史。 翻譯成白話文：

1a3e9a61-0b73-452e-ae8f-7c3803b10d3b

時孟密據寶井之利，資為結納，而木邦為孟密所侵，兵力積弱，不能報，雖屢奏訴，竟不得直雲。

此時孟密占瞭寶井之利，以寶井來結納四周的各部落。而木邦遭受孟密的侵略，軍力更弱，無法自做決斷，雖然屢次上奏朝廷，訴說自己的冤屈，最終也沒法獲得公正。 翻譯成文言文：

dd7e96e8-100e-4640-adb1-1a236b65dd81

以咽項在上，故為勝也。 豪之粗猛，皆此類。

因為咽項在上，所以勝過他們。 耿豪之粗莽，都如這般。 把這句話翻譯成文言文：

25cfc49a-e4bb-4b75-98ae-c8f87dee528c

如果袁公稍許有點忠恕之情，來的側席接待，走的剋己自責，那我就高季紮逃位之誌，今天這個仗就不打瞭。

翻譯成現代文： 若使主人少垂古人忠恕之情，來者側席，去者剋己，則僕抗季劄之誌，不為今日之戰矣。

e00a08df-f862-410d-b535-e23644f45898

六月，神策軍將軍宋威為西北麵招討使。

將下麵句子翻譯成文言文： 六月，神策將軍宋威任西北麵招討使。

a8271ae5-47c6-4ea8-ab9a-b90b55a5e6b3

今夫子聞之而泣，是禦福也。

翻譯成文言文： 如今先生聽瞭這件事就泣不成聲，這是拒絕要降臨的福祿。 答案：

b3f7f0a6-c509-473b-ac9b-6fdfe2cfd019

答案：袁紹見到臧洪，認為他有奇纔，非常器重他，不管在不在一起，兩人都是好友。

文言文翻譯： 而袁紹見洪，又奇重之，與結分閤好。

13ff5a7f-34af-41c9-93ed-dfa88ba831d0

王文舒更立中隔，西即郡治，東則民居，城西傍淯水。

翻譯成文言文： 王文舒又在中間另築瞭一道隔城，把城中分成兩部分：西部是郡治，東部是居民區；郡城西瀕淯水。 答案：

6db76f19-dc99-4c0e-9310-b057cb962ca6

從前秦朝射死大魚因而國傢衰敗，殷朝打死猛獸而國傢滅亡，現在大王想殺害跟我們不是同類的人，這是重蹈殷朝和秦朝的覆轍，隻怕本朝的衰敗，就從這裏開始瞭。

翻譯成現代文： 昔者秦射巨魚而衰，殷格猛獸而滅。今大王欲害非類，是躡殷秦，但恐季世之端，自此而起。

301c98a6-d3ae-4e8e-a2c4-229c4ab50106

陳俊卿忠心、誠實，可以委以重任及未來大事，張木式學問純正，可以讓他拾遺補缺，希望陛下立即召用他們。 劉珙又親自寫訣彆書給張木式與硃熹，所說的都是恨自己未能為國傢報仇雪恨之類的話。

陳俊卿忠良確實，可以任重緻遠，張栻學問醇正，可以拾遺補闕，願亟召用之。 既又手書訣栻與硃熹，其言皆以未能為國報雪仇恥為恨。 幫我把這句話翻譯成現代文

4191656c-7884-40b1-8135-8c2018cec95a

其真本維永和十年三月癸卯九月辛亥，而書亦真。

它的真本上麵標有維永和十年三月癸卯九日辛亥的字樣。 把這句話翻譯成文言文：

e37a0330-293b-4eba-be59-f12ddb6b9470

唐臣對薛尊師說： 本來入山是為瞭尋求長生不死的，現在反倒成為虎狼之食瞭。

翻譯成現代文： 唐子謂尊師曰： 本入山為求長生，今反為虎狼之餐。

63017eb7-b137-492c-9a74-234ba9f3f776

父母患之，迎薛巫以辨之。

父母很害怕，請薛二娘來治療。 把這句話翻譯成文言文：

bcc95c35-4f9b-487e-8591-0ecc77e8b90f

西海郩中，有神，人麵鳥身，珥兩青蛇，踐兩赤蛇，名曰弇茲。

在西海的島嶼上，有一位神人，人麵鳥身，耳朵上穿掛著兩條青色蛇，腳底下踩踏著兩條紅色蛇，名叫弇茲。 翻譯成古文：

d0ea8074-7721-4515-8c72-43c942635a57

假如做官得到封地，九族就會受到餘輝的庇護，如果投靠的人不得當，自己一身還不能自保。

翻譯成現代文： 若策名得地，則九族廕其餘輝；委質非人，則一身不能自保。 答案：

33f7548b-ff5a-4b4c-a168-1003bb86d803

昔辛伯諗周桓公雲： 內寵並後，外寵二政，嬖子配適，大都耦國，亂之本也。

從前辛伯勸阻周桓公說： 妾媵並同於王後，寵臣相等於正卿，庶子和嫡子同等，大城和國都相同，這就是禍亂的根本。 翻譯成文言文：

b7f39002-99f2-4a76-b490-7c20f0d7a175

前觀翔節度使石雄詣政府自陳黑山、烏嶺之功，求一鎮以終老。

翻譯成文言文： 前鳳翔節度使石雄來到中書門下政事堂，嚮宰相們陳述自己在黑山、烏嶺建立的功勞，請求領一藩鎮任節度使，直至終老。

b7290e54-763b-49b1-9a05-d06d9065c683

汝何肆其猜忌，忘在原之義，腰背雖偉，善無可稱。

你為什麼恣意猜疑，忘記兄弟之義，身體魁偉，無善可言。 這句話在中國古代怎麼說：

9719af12-1a3e-41b4-b59d-c635505ca4b3

襲吉訪舊至太原，武皇署為府掾，齣宰榆社。

李襲吉在乾符末年應進士舉，遇戰亂，逃避到河中，服事節度使李都，提升為鹽鐵判官。 把這句話翻譯成文言文：

2d2de954-f688-40e1-974c-a1da5ca837ba

八月，乙巳，周息元抵達長安，敬宗把他安排在皇宮中的山亭住宿。

翻譯成現代文： 八月，乙巳，息元至京師，上館之禁中山亭。 答案：

e68374c7-b03d-4171-bf15-aa508a122267

十一月壬辰，閤祀天地於圜丘，大赦。

十一月十四日，在圓丘閤祭天地，赦免全國。 翻譯成文言文：

435fb5be-caab-493c-a3ec-77a75b6c1bbb

底平若嵌，若鴻溝之界，而中俱茅塞，一裏未有窮極。

峽底平整好似鑲嵌成的，有如鴻溝樣隔開，而峽中全是茅草塞路，一裏路後還沒有窮盡。 幫我把這句話翻譯成文言文

387b823d-3751-44c5-b8a6-f7e20f3ef18a

二十六年四月，旱。

翻譯成文言文： 二十六年四月，發生旱災。 答案：

c6dcd79c-a88b-40b2-b71f-c1ea86b63e7b

福運不會再來，時機容易喪失，難道應當死守斯文道德而放棄武力嗎？

將下麵句子翻譯成現代文： 福不再來，時或易失，豈宜固守文德而墮武事乎！

9225f735-f472-43d9-8131-bb258e4e81a9

黃金、糧食、絲綿，收取百姓已經很多；珠寶玉器珍玩，損害手工業更重，嚴加禁絕，不得違背規定。

金粟繒纊，弊民已多，珠玉玩好，傷工尤重，嚴加禁絕，不得有違準繩。 翻譯成現代文：

1c307149-0576-4d80-b73f-903ec6208dc3

十二月，劉胤被郭默殺死。

十二月，劉胤為郭默所殺。 幫我把這句話翻譯成現代文

0359f14c-46ee-469c-b828-f6be5643863b

周文王立國八年，歲六月，文王寢疾五日而地動，東西南北不齣國郊。

周成王即位八年瞭，這年六月，文王臥病在床五天而地震，震動範圍東西南北不齣國都四郊。 把這句話翻譯成文言文：

cc37d9d9-207b-4d5a-a284-bf97d4f8fd58

叔孫俊疑之，竊視其懷，有刀，執而賜死。

叔孫俊懷疑他，偷看到他的懷中有一把刀，捉住後賜他自殺。 翻譯成文言文：

559345f1-28a8-42c9-b6d7-4281658ce775

今若以譽進能，則臣離上而下比周；若以黨舉官，則民務交而不求用於法。

現在如果按聲譽選用人纔，群臣就會背離君主在私下結黨營私；如果根據朋黨的關係來推薦官員，那麼老百姓就會緻力於結黨勾結而不求依法辦事。 幫我把這句話翻譯成文言文

b155cd84-c126-494d-a576-ba3c642774fb

凡一終，三百七十八日六十七萬五韆三百六十四分，行星十二度五百九十六萬二韆二百五十六分。

總計一終，共三百七十八天六十七萬五韆三百六十四分，運行十二度五百九十六萬二韆二百五十六分。 翻譯成古文：

0009709a-79fb-474e-93a1-ac2a9096baa9

又讓長子德元聚集一些亡命之徒，眾惡相資，劍客成群。

令大息德元淵藪亡命，同惡相濟，劍客成群。 翻譯成現代文：

7d0903f0-37f3-40b7-b345-2448e8cb7dc0

晉成帝鹹和五年五月，發生飢荒而且齣現瘟疫。

翻譯成現代文： 晉成帝鹹和五年五月，大飢且疫。 答案：

23a3af12-ef5f-48d8-bf32-40da16baff17

十二月庚子，方逢年罷。

翻譯成文言文： 十二月十二日，方逢年停職。 答案：

8998f175-88c8-483f-8d42-2455e4b09cb9

興宗仁懿皇後蕭氏，小字撻裏，欽哀皇後弟孝穆之長女。

興宗仁懿皇後蕭氏，乳名撻裏，欽哀皇後弟蕭孝穆長女。 把這句話翻譯成文言文：

9ef233d4-56ff-491e-8df5-0f90105d2b6c

以太師、領三省事溫都思忠為尚書令，太尉、樞密使昂為太保，右丞相僕散思恭為太尉、樞密使。

委任太師、領三省事溫都思忠做尚書令，太尉、樞密使昂為太保，右丞相僕散師恭為太尉、樞密使。 這句話在中國古代怎麼說：

3ad83bee-5b8c-4ad3-80c7-e79e366c5f53

性又清約，縴毫不擾於民。

其性情清約，從不擾民。 翻譯成古文：

8e955fd3-2ddb-4109-a2bc-4213d24a1d5e

楊汪在路途中被張審素的同黨所劫持，當著楊汪的麵殺瞭檢舉的人，脅迫楊汪上奏章為張審素洗雪罪名。

汪在路，為審素黨與所劫，對汪殺告事者，脅汪令奏雪審素之罪。 翻譯成白話文：

7eac8f12-59ea-4bf2-90ab-0dd079275400

義，小為之則小有福，大為之則大有福。

翻譯成文言文： 符閤道義的事，小做就得小福，大做就得犬福。

1c683f28-3bcf-4267-b842-cc20ae16d91e

免徵奉元路民間商稅一年，命令所在官府設置常平倉儲糧。

免徵奉元路民間商稅一年，命所在官司設置常平倉。 幫我把這句話翻譯成現代文

2ce10968-4e4f-429f-a91e-da972a15148d

瀋鯉從此有瞭辭退的想法。

翻譯成現代文： 鯉自是有去誌。 答案：

3f07578f-9d64-41f8-9be4-cb3b4935ea41

正統十年春，朝廷考核全國各地官吏，將政績卓著者列為典範，豫與寜國知府袁旭都入選。皇帝賜宴及外衣。

及十年春，大計群吏，始舉卓異之典。豫與寜國知府袁旭皆預焉，賜宴及襲衣遣還。 翻譯成現代文：

87a4fb1d-c3a2-4833-abcc-2e6fea3427fe

十六至十七日，太陰星淩犯井宿。

翻譯成現代文： 庚辰至辛巳，太陰犯井。 答案：

d5a26457-17cc-40ed-ba57-a9ea1e1741b5

遣俞烈使金報謝。

派遣俞烈迴訪金國。 幫我把這句話翻譯成文言文

cf1c66a6-449f-45ba-968e-dbd410649206

閏月甲午，詔裁造院女工及營婦配南北作坊者，並釋之。

閏九月初三，詔令裁造院女工和營婦配南北作坊者，一律釋放。 這句話在中國古代怎麼說：

9d2365e0-d112-4d9b-86cf-d2fba1015b21

齊王必以公為有魏也，必因公。

齊王必定不幫助在魏無權的人，從而結怨在魏掌權的人。 翻譯成文言文：

0994922f-334b-4447-a6d7-2393620cbaae

事適於時者，其功大。

做的事情適應時令，取得的功效就大。 這句話在古代怎麼說：

6bcc896a-9d7a-4006-92a1-6c6d24153718

波利，天安二年拜立節將軍、樂官侯。

波利，天安二年被授予立節將軍，樂官侯。 翻譯成文言文：

3ee7d70c-6c9f-4d8a-a975-0e9d8ef65e7e

這一年鼕天，以吏部尚書的身份又一次執掌左都禦史的事情，多次以年老多病相推辭，不準。

其鼕，以吏部尚書再掌左都禦史事，纍以老疾辭，不允。 翻譯成白話文：

f34c19b9-af34-4872-9fb2-34ff88ffd6fa

安皇帝壬義熙十一年

春季，正月，丙辰，北魏國主拓跋嗣迴到平城。 把這句話翻譯成文言文：

8c618225-53c3-4ab6-98d0-193bbe6d35c5

宗室以罪絕者，悉復屬籍。

宗室因罪斷絕宗屬關係的一律恢復屬籍。 翻譯成古文：

cc46b3de-82d6-4088-90a5-2a4eacd01de1

大舉討伐南陳時，任他為行軍總管，跟隨宜陽公王世積攻下陳國的江州。因立功被授予上開府的官職，賜給物品三韆段。

將下麵句子翻譯成現代文： 及大舉伐陳，以勱為行軍總管，從宜陽公王世積下陳江州，以功拜上開府，賜物三韆段。

574cf330-328c-4eb9-890a-7fc130a5b597