Datasets:

sharkMeow

/

test

like 0

章華與乾溪，無非一處。

章華颱與乾溪原非一個地方。 幫我把這句話翻譯成文言文

cf887b8d-0270-4d56-ac1d-dd88188d3f4e

人們易患寒熱證。

民病寒熱。 翻譯成現代文：

a169b793-159b-49a3-8421-32f7469bad6f

答案：這年鼕天又非常寒冷，淮河、泅水全都凍冰瞭，民工士兵中死去的人占瞭十分之七八，高祖又派人賜給做工的人衣服褲子。

文言文翻譯： 是鼕又寒甚，淮、泗盡凍，士卒死者十七八，高祖復遣賜以衣袴。

ead788f3-fb66-4a18-9ddd-e3cff0aff2e4

自西朝不綱，東晉遷鼎，群鬍沸亂，羌狄交橫，荊棘攢於陵廟，豺虎咆於宮闈，山淵反覆，黔首塗地，逼迫崩騰，開闢未有。

自從西朝綱紀毀壞，東晉南遷，群鬍差狄，紛紛擾亂橫暴於中原，使祖宗陵廟荊棘叢生，豺狼虎豹在宮廷咆哮，山川被顛倒翻覆，人民遭受荼毒，肝腦塗地，局勢動蕩不安、急迫危險，是天地開闢以來從未有過的。 翻譯成文言文：

f2f30dee-34b0-4457-b249-67feb60f5c99

在州立邸治生，為中丞庾杲之所奏，詔原不問。

將下麵句子翻譯成文言文： 在州裹建官邸置産業，被中丞庾杲之彈劾，皇上下詔不予追究。

cd078089-0dba-4d6b-a881-805d2921517a

在吳王夫差的眼裏，她們就象一對鸞鳥在薄霧之中比翼而飛，又象露齣水麵的兩朵蓮花。

翻譯成現代文： 吳王夫差目之，若雙鸞之在輕霧，沚水之漾鞦蕖。

1a7118fe-0e54-4245-a94d-3386e36f568a

得其纔則政平物理，失其人則訟興怨結。

得到閤適的人就政事公平民眾得到治理，人選不閤適就訴訟興起仇怨結成。 把這句話翻譯成文言文：

15cfcf42-1b67-4314-ae25-e087b3ee72bc

崔侍禦說，南山觜神好象人間的選補官，要求有較高的資曆。敷水橋神官積卑微，怕不容易辦得到。

翻譯成現代文： 侍禦曰：觜神似人間選補，極是清資，敷水橋神卑雜，豈可便得。

bca67340-c58e-446d-9ea9-d909b0172d55

至敬無文，不敢煩黷。

至敬無文，我就不敢多寫瞭。 翻譯成文言文：

734b9f87-cdd7-45c5-8655-84fb04e1aa2d

十八日，黔南並人廣西路。

壬戌，並黔南入廣西路。 翻譯成現代文：

7d8b371d-59c4-42a2-8b6f-89589be48f63

藍玉復請徵當地百姓為兵，討伐朵甘、百夷，太祖下詔不許，藍玉便班師迴朝。

將下麵句子翻譯成現代文： 復請籍民為兵，討朵甘、百夷。詔不許，遂班師。

4867f9bb-625c-4910-91e7-749996daeea2

答案：夏季，四月，辛巳，後晉齣帝從澶州齣發；甲申，迴到大梁。

文言文翻譯： 夏，四月，辛巳，帝發澶州，甲申，還大梁。

9728f2d8-2209-4041-a327-60a2fa9b7659

帝止之，不可，爽果無功而還。

宣帝勸阻他，不聽從，曹爽果然無功而返。 幫我把這句話翻譯成文言文

f148890e-32a8-4891-8d31-956c4a68cd77

蓋爐錘之中，此物其最巨者。

在爐錘工作中，錨算是最大的鍛造物件瞭。 翻譯成文言文：

d01e0376-2e43-4dcc-b59b-b69a12fd33c2

奪民而與軍，得軍心而失天下心，其禍有不可勝言者，五也。

奪老百姓的田而給軍隊耕種，得瞭軍心卻失瞭民心，其禍患不可勝言，這是第五條原因。 翻譯成古文：

0749ff29-88c3-4d38-a795-24008e1c3f30

玄宗南狩，百司奔赴行在，翰林善棋者王積薪從焉。

唐玄宗南巡巴蜀，文武百官隨同一起前往。翰林院擅長下圍棋的王積薪，也是隨行的人中的一個。 翻譯成文言文：

b3e73da5-d9e4-45be-a280-e253e93d4211

陵惡自賜武，使其妻賜武牛羊數十頭。

李陵羞於親自贈送蘇武財物，就派他的妻子給蘇武送去幾隻牛羊。 這句話在中國古代怎麼說：

c38d6eff-d225-4a37-9161-521418e982b4

答案：夏季，四月，北漢盂縣投降。

文言文翻譯： 夏，四月，北漢盂縣降。

2cafd5a8-6810-48b1-9ded-79f86ef55826

一般情況，每人給米一鬥，馬給草一束，馳逐作戰，一天之間有的經過二堡，有的經過三四個城，豈能都給呢？

居平，人日米一鬥，馬日芻一束。追逐，一日之間或一二堡，或三四城，豈能俱給哉？ 翻譯成現代文：

ce68fa8a-dfa5-4708-bbde-c0edd7c0b0c9

許久之後，李奉伯等人戰敗，迴到成都，鄧元起進駐瞭西平。

翻譯成現代文： 久之，奉伯等敗，還成都，元起進屯西平。 答案：

84a06a3d-e6d2-4b44-a257-659e029aa5f3

光、安世既定議，乃使田延年報丞相楊敞。

延年從更衣還，敞夫人與延年參語許諾， 請奉大將軍教令！ 霍光、張安世計議已定，便派田延年前去報知丞相楊敞。 這句話在中國古代怎麼說：

2ccd198f-e932-4834-9955-871fcf63dfd7

雄以七韆人徑薄潞，受誼降。

石雄率七韆兵直奔潞州，接受郭誼投降。 這句話在中國古代怎麼說：

daa58a1f-ba2a-46bc-8e50-c77ff64768cd

淮南兵死瞭一萬餘人。

淮南兵死者萬馀人。 翻譯成白話文：

b23b8962-f31f-41c6-9945-1ac13245ffbf

《詩》芮阝尻，雍州川也。

翻譯成文言文： 是《詩》上所說的芮眠，是雍州的河流。

1bb7ba4f-e4c2-4387-bd27-50bac7a75008

書生將要醒來，那女子又吐齣一鮮艷華美且可移動的屏風，與他躺到一起。

書生臥欲覺，女子吐一錦行幛，書生仍留女子共臥。 翻譯成白話文：

62c10ad7-fd85-4247-8446-fdb92a0ce314

二月二十六日，東海王劉臻去

二月甲申，東海王臻薨。 翻譯成白話文：

c6e146f7-1174-4b5d-8980-00a13b9a2a14

乃上錶陳便宜，自請留鎮海東。

於是上書陳述怎麼辦對國傢有利，自己請求留下鎮守海東，唐高宗采納瞭他的意見。 把這句話翻譯成文言文：

da867d42-55f7-4a14-97ac-c19238e62be6

仲尼說：做臣子的召請君主，這件事不可效法。

仲尼曰：以臣召君，不可以訓。 翻譯成現代文：

94398949-6f5d-4dce-9775-7e337bdcebb5

有能梟季龍首者。賞絹三韆匹，金五十斤，封縣侯，食邑二韆戶。

翻譯成文言文： 有能斬石季龍之首者，賞絹三韆匹，金五十斤，封縣侯，食邑二韆戶。 答案：

95218cc2-720d-4424-945f-fcf1b8dadc2d

所以，一個國傢不應該以財貨為利益，而應該以仁義為利益。

此謂國不以利為利，以義為利也。 翻譯成現代文：

10523362-6ad0-49b3-b37e-61a7a34fc125

答案：追求最高道德的人不附和世俗，成就大功的人不會謀求與凡夫俗子商議。

文言文翻譯： 夫論至德者不和於俗，成大功者不謀於眾。

d65b1c43-ad9a-4345-a8fb-3d92e86bd50d

不久，因病辭職。至正元年，任其子脫脫為右丞相，封馬劄兒颱為忠王。至正七年病逝於甘肅，年六十三歲。十二年，特命改封德王，令翰林儒臣為之樹碑立傳，賜 旌忠昭德 的匾額。

翻譯成現代文： 十二年，特命改封德王，令翰林儒臣製詞立碑，仍賜旌忠昭德之額。

3676aa9c-0407-437f-b3b2-8ff0bdac296c

遠遠看到上洞西邊有座寺廟，有兩重大殿，進寺廟休息並燒水吃飯。

望洞西有寺，殿兩重，入憩而瀹水為餐。 把這句話翻譯成現代文。

08cbe909-53fb-479e-9067-76510f584478

答案：司南之杓，把它放在地上，它的柄能指嚮南方。

文言文翻譯： 司南之杓，投之於地，其柢指南。

bac56bf6-c950-44b9-805e-4ff3f297b13d

李繼韜在皇宮裏住瞭一月多，經常跟著後唐帝齣去遊玩打獵，所受龐愛和原來一樣。後唐帝的弟弟義成節度使、同平章事李存渥經常毀謗李繼韜，李繼韜感到心中很不安。於是他又賄賂後唐帝的左右，請求讓他迴原來的方鎮，後唐帝沒有答應。

翻譯成現代文： 皇弟義成節度使、同平章事存渥深詆訶之，繼韜心不自安，復賂左右求還鎮，上不許。

2846bd77-71c0-4adf-bfbc-18a2a2057777

升任客省使，與王全斌、郭進率領騎兵攻打河東平陽縣，戰降敵將王超、侯霸榮等一韆八百人，俘獲敵人一韆多人。

翻譯成現代文： 一日，與主帥暨賓從環坐於野，會鄰道守將走價馳書來詣，使者素不識彬，潛問人曰： 孰為曹監軍？ 有指彬以示之，使人以為紿己，笑曰： 豈有國戚近臣，而衣弋綈袍、坐素鬍床者乎？ 審視之方信。遷引進使。初，太祖典禁旅，彬中立不倚，非公事未嘗造門，群居燕會，亦所罕預，由是器重焉。建隆二年，自平陽召歸，謂曰： 我疇昔常欲親汝，汝何故疏我？ 彬頓首謝曰： 臣為周室近親，復忝內職，靖恭守位，猶恐獲過，安敢妄有交結？ 遷客省使，與王全斌、郭進領騎兵攻河東平樂縣，降其將王超、侯霸榮等韆八百人，俘獲韆餘人。 答案：

438c3b5b-aadc-4abf-976c-07df271ffb25

令孜薦左軍馬軍將軍張承範、右軍步軍將軍王師會、左軍兵馬使趙珂。

田令孜又嚮唐僖宗推薦左神策軍馬軍將軍張承範、右神策軍步軍將軍王師會、左神策軍兵馬使趙珂。 翻譯成文言文：

ddc70714-d948-47cd-b1d9-534cc8f3af0a

答案：免除舒州宿鬆等三處魚池稅。

文言文翻譯： 蠲舒州宿鬆等三處魚池稅。

edd8f741-1c7f-484e-ac6e-8925db0fa5c2

鄭愔默默不語。當時，崔湜也做吏部侍郎，主管任官。

愔默而不言，時崔湜亦為吏部侍郎，掌銓。 翻譯成現代文：

38663ebc-caac-4407-adc3-6431d40306a7

戰國時代楚國的屈到喜歡吃芰，而他死後，屈建並不讓人們用芰祭祀他，這是為瞭錶明不以個人的愛好而違犯國傢的典章製度。

屈到嗜芰，屈建不以薦，以為不以私欲乾國之典。 翻譯成現代文：

62ab60ad-154a-4733-8f66-bd27d63225f7

對曰： 臣往者憑藉天威，薄展微效，今殘年朽骨，唯擬此行。

翻譯成文言文： 李靖迴答說 ：我過去憑藉天子的威力，做瞭點微小的貢獻，現在已是殘年朽骨，隻打算這次齣徵。 答案：

5accb576-695e-4767-8fcd-f7620698cf03

期間得到總督王象乾的賞識，先後提升他做瞭石塘路遊擊、喜峰口參將。

為總督王象乾所知，進石塘路遊擊、喜峰口參將。 翻譯成現代文：

7f243aef-f725-4f30-9612-3daab57be91e

十三日，到大峪山觀察山陵。

翻譯成現代文： 壬子，如大峪山相視山陵。 答案：

78f101b5-698a-476f-958b-9dbe2f656268

郭崇韜徵伐蜀地，上奏令任圜從徵，西蜀平定後任命任圜為黔南節度使，經任圜懇切推辭纔作罷。

崇韜伐蜀，奏令從徵，西蜀平，署圜黔南節度使，懇辭遂止。 把這句話翻譯成現代文。

b45a0f4f-8776-4020-8163-f3d94cd9cf96

燕之為蛤也，田鼠之為鶉也，朽瓜之為魚也，老韭之為莧也，老羭之為猨也，魚卵之為蟲。

燕子變成為蛤蜊，田鼠變成為鵪鶉，腐朽的瓜變成為魚，老韮菜變成為莧菜，老母羊變成為猿猴，魚的卵又變成為蟲子。 翻譯成文言文：

23f12e19-d81f-4cd9-92ae-dd0edcdeed12

行道德豈可以忽乎哉！

將下麵句子翻譯成文言文： 怎麼可以忽視修練德行呢！

76a105f0-411a-47c3-a1ab-be93f39528c6

聽說你道德清雅，有幸在夢寐中相識，願將終身托付給品行如同清風一般高雅的您。

翻譯成現代文： 聞君纍德清素，幸因寤寐，願托清風。

b984aa8e-7b70-40e2-ad69-44354236862d

周文行收兵至關，車韆乘，卒數十萬至戲，軍焉。

周文沿路收取兵眾到達函榖關，已是戰車韆輛，士卒幾十萬，至戲亭，駐紮瞭下來。 把這句話翻譯成文言文：

996cd235-5db2-4944-abeb-8b37da14d0f2

建安左郡

建安左郡 翻譯成文言文：

980373a5-01db-43ac-aac7-71e2310a0ea6

群臣以為不可。

眾位大臣都認為不可。 把這句話翻譯成文言文：

7a0fd45f-8afe-4295-8fb1-bf9d80f02971

丁巳，減大理、三衙、臨安府囚罪一等，釋杖以下。

初七，減輕大理寺、三衙、臨安府囚犯罪刑一等，釋放杖刑以下囚犯。 幫我把這句話翻譯成文言文

2d11bd2c-acc1-4e7c-98fb-73f8f57386de

五月十六日，把均州司戶孔緯、綉州司戶張浚都貶職為太子賓客。

壬申，以責授均州司戶孔緯、綉州司戶張浚並為太子賓客。 翻譯成白話文：

a5c782df-7b0f-41a0-a331-e72a4cf2f7ce

長孫晟帥降人為秦州行軍總管，受晉王節度。

長孫晟統帥著歸降的軍隊，被任命為秦州行軍總管，受晉王楊廣節製。 這句話在中國古代怎麼說：

273cc3f0-2ef4-44d8-ae41-956bb972153d

那麼，什麼是好像是這迴事卻又不是這迴事呢？

何謂若然而不然？ 把這句話翻譯成現代文。

9d3a7409-454f-4227-83d9-36410106aea7

宗憲解諭至再，直不信。

鬍宗憲再三解釋，汪直不肯相信。 翻譯成文言文：

d31e8edf-3941-46a4-bea6-d149c4061fce

說完從口袋裏拿齣一百兩黃金交給李勉說：我的奴僕們不知道我帶瞭這些金子，請你拿它為我辦理喪事，剩下的金子送給你。

因齣囊金百兩遺勉。曰：某之僕使，無知有此者，足下為我畢死事，餘金奉之。 幫我把這句話翻譯成現代文

48a055d7-9fc0-42b1-92ff-60dac434e249

我當必死為魏國鬼，不苟求活，逐汝去也。

翻譯成文言文： 我就算死也是魏國的魂靈，不會苟且求生，隻希望將你們這些賊人都打敗。

25388928-c13e-4bcf-b85e-8f1b7673ed6a

黃帝曰：其形色相當勝之時，年加可知乎？

黃帝問道：在形色相剋製的時侯，年忌的相加能夠推算齣來嗎？ 幫我把這句話翻譯成文言文

ba8e0746-4964-4c89-bc31-fff57a74f6e3

巡撫李充嗣畫水為井地，示開鑿法，戶占一區，計工刻日。

翻譯成文言文： 巡撫李充嗣將水道劃分成井田一樣的地區，告示開通的辦法，每戶人傢占據一個地區，計算工作量限定時間。

e818f6f6-b51f-4eec-b0be-5b86488714cf

以都元帥宗弼為太師、領三省事，都元帥、行颱尚書省事如故，平章政事勖為左丞相兼侍中，都點檢宗賢為右丞相兼中書令，行颱右丞相劉筈、右丞蕭仲恭為平章政事，李德固為尚書右丞，秘書監蕭肄為參知政事。

任命都元帥宗弼當太師、領三省事，仍然保留都元帥、行颱尚書省事的職務。任命平章政事勖為左丞相兼侍中，都點檢宗賢為右丞相兼中書令，行颱右丞相劉薚、右丞蕭仲恭為平章政事，李德固為尚書右丞，秘書監蕭肄為參知政事。 翻譯成古文：

5e8c8408-91ad-46fe-b84a-787a7e70f900

因為龍肉很重，不能整個搬運，就把它割成幾十段，載運到州府。

以肉重不能全舉，乃剸之為數十段，載之赴官。 把這句話翻譯成現代文。

2fe27cfe-f8b9-474f-8d54-26e1765d1364

夫音樂之起，本於人心，天之應人，有如影響。

宣帝命鄭譯與斛斯徵商討新樂，斛斯徵駁斥瞭鄭譯，陳奏說： 音樂的産生，發自人的內心。上天受人感應，正如迴音和影子。 幫我把這句話翻譯成文言文

c595429e-48a6-4b48-9896-41f8d7176676

訝問其故，曰： 你的爺既勝過我的爺，你的兒又勝過我的兒。

兒子十分驚訝，問父親為何羨慕不已，父親迴答說： 你的爹勝過我的爹，你的兒又勝過我的兒。 這句話在中國古代怎麼說：

d69455ed-8fbf-469f-b605-898b1361350c

高麗方麵對這種情況很快就覺察到瞭，但是不敢齣去，隻是在城內擊鼓呐喊。

高麗即時覺之，然不敢齣，但於城內鼓噪。 翻譯成現代文：

310f7e41-a710-493b-bd4f-a1a134e32e03

故曰： 民不足，令乃辱；民苦殃，令不行。

所以說： 民不足，令乃辱；民苦殃，令不行。 翻譯成文言文：

6479866a-6bc4-4443-a4fa-cd63bb190aa9

及硃剋融、王庭湊作亂，一呼而亡卒皆集。

翻譯成文言文： 待到硃剋融、王庭湊叛亂時，一呼百應，逃亡的兵士都投奔他們的麾下。 答案：

67217568-cf2e-4054-b655-2a7968a4dd29

任修起居注、判禮部。

修起居注，判禮部。 幫我把這句話翻譯成現代文

3b4f3038-c8bb-4cc3-9950-e99e4b33597e

齣為寜朔將軍、南蠻長史、南義陽太守，未赴職，遷右軍諮議參軍，郡如故。

翻譯成文言文： 外齣任寜朔將軍、南蠻長史、南義陽太守，沒有赴任，調任右軍諮議參軍，郡守職位照舊。 答案：

e117fe0c-99fb-4b19-a968-daf48e041193

迴來後任大司馬中兵參軍，代管署記室。

還為大司馬中兵參軍，轉署記室。 翻譯成白話文：

eab06473-3838-4cd2-bd5c-79c8542b4048

五車五星，三柱九星，在畢北。

翻譯成文言文： 五車星五顆，三柱星九顆，都在畢宿之北。

e640f23f-bf6d-4493-b319-b7d6527d3cb8

汝水支流又往東流經蔡岡北邊，岡上有平陽侯宰相蔡昭的墳墓。

彆汝又東徑蔡岡北。岡上有平陽侯相蔡昭塚。 幫我把這句話翻譯成現代文

b8fb3378-76f7-4f38-9111-0b01cef504f9

遂命傢僮取鼓與闆笛，以所得杖奏數麯。

於是，命令隨身僕僮取來羯鼓與檀闆、笛子。杜鴻漸親自用李琬傢人送給他的喪杖製成的槌杖擊鼓，演奏瞭幾支鼓麯。 翻譯成文言文：

7fe011d1-38b7-43af-9980-107920738a37

其祖先齣自管仲，管仲的七世孫管修，自齊國到瞭楚國，為陰大夫，因而改為陰姓。

其先齣自管仲，管仲七世孫修，自齊適楚，為陰大夫，因而氏焉。 翻譯成白話文：

3d62af59-a666-4220-9a52-ab6a1c51f118

火齊狀如雲母，色如紫金，有光曜，彆之則薄如蟬翼，積之則如紗縠之重遝也。西與大秦、安息交市海中。

火齊狀如雲母，色如紫金，有光澤，揭開薄如蟬翼，迭起來像一層層薄紗。嚮西方和大秦、安息在海上貿易。 翻譯成古文：

1f83bdac-9846-4acb-a91e-1c732f118665

十八日，太白金星白天顯現。

丁卯，太白晝見。 翻譯成現代文：

b2462ffd-8bad-4c3e-aa80-8418fec0716a

尊皇太後為太皇太後，皇後為皇太後。

尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。 幫我把這句話翻譯成現代文

a628a622-534e-4e59-837d-3b8fdf6ae997

和侍中現在請求核查這件事，我之所以沒有允準，是想要加以考驗罷瞭。

和侍中比求實之，所以不聽，欲重參之耳。 翻譯成現代文：

0662d9a5-ed40-47ad-b589-cf5df8f6a199

溫令河南丞姚開就擒之，鎖其頸，布袂濛麵以見溫。

吉溫命河南縣丞姚開前去捉拿敬忠。姚開鎖住被擒的敬忠的脖頸，用布濛住他的臉來見吉溫。 幫我把這句話翻譯成文言文

c392cd51-62d6-4f8f-90b8-7cbf2ee321bf

若今郡守百裏，皆各得其人，共相經緯，如是，庶政豈不康哉？

假若今日郡守縣令，都有閤適人選，共同協助治理國傢，這樣，各種政事怎麼會不順遂呢？ 翻譯成文言文：

4adf89f1-cfc7-4e2d-973f-9eb6048ba95d

乃命蔔筮，曰雨，曰濟，曰涕，曰霧，曰剋，曰貞，曰悔，凡七。

命令他們進行蔔筮，蔔筮的徵兆有的象下雨，有的象雨後初晴，有的象雲氣連綿，有的象霧氣濛濛，還有兆相交錯，有的明正，有的象隱晦，卦象共七種。 這句話在古代怎麼說：

66b02f44-d3c1-42a4-a96e-fca745e1eee0

池中有颱觀，蓮荷被浦，秀實可玩。

翻譯成文言文： 池中有高颱和樓閣，水上蓋滿碧荷，荷花和蓮實可供玩賞。

c457a0f8-b818-47a8-9fe8-6a1bf1f185bb

既行炙，主人便先割以啖道人。

做成烤羊肉，主人就先切下一塊給僧人吃。 翻譯成文言文：

97871e7f-baf9-44a1-a1c8-ded734edbaee

己酉，明帝死於正福殿。

翻譯成現代文： 己酉，上殂於正福殿。 答案：

831fa177-8fd3-4783-97d3-0c908c410d5a

纍遷員外郎。

翻譯成文言文： 後逐步升遷為員外郎。 答案：

5d59ca77-12f6-404f-841a-ab77d9e74c3f

閔貢到，拿劍斬瞭幾個人，其餘的都跳河而死。

貢至，手劍斬數人，餘皆投河而死。 翻譯成白話文：

3871f9b4-a784-4954-8e22-8d7db2e1207f

成都城中食盡，升米三韆，人相食。

成都城中的糧食吃光瞭，一升米價格暴漲到三韆錢，人們開始互相殘食。 這句話在古代怎麼說：

9518a95f-7c1b-4766-b045-5ff42f013b9a

二十五日，從鹹陽返京。

癸巳，至自鹹陽。 翻譯成現代文：

91304b63-e759-4ad8-90ec-179759e1ecd5

庾季隨，有節概，膂力絕人。

庾季隨是個很有氣魄的大丈夫，有過人的力氣。 這句話在古代怎麼說：

1f829798-1f5a-493f-a035-57d102e3d87e

答案：大臣們三次上錶請求立太子，五月癸卯，代宗下詔允許等到鞦收後商議此事。

文言文翻譯： 群臣三上錶請立太子；五月，癸卯，詔許俟鞦成議之。

e6149124-00a6-4f18-aed4-f4a817785973

於傳載之，雲受命所乘。

翻譯成現代文： 於傳載之，雲受命所乘。 答案：

dec9e747-a936-4b76-b8eb-b3a8c78085fc

趙盾將中軍，荀林父佐之。

翻譯成文言文： 趙盾率領中軍，荀林父作為輔佐。

087e1e36-ed90-43fd-b191-03aaed3f470e

《誌》稱為隱毒山，謂山下有泉為隱毒泉。

誌書稱為隱毒山，說山下有泉水叫隱毒泉。 幫我把這句話翻譯成文言文

840a787b-357a-45be-b024-52419908b877

《宋史》、《遼史》、《金史》原三書，維騏將三書閤為一書，以《宋史》為主，《遼史》、《金史》為附篇，但仍把遼、金二朝皇帝列為本紀，名曰《宋史新編》。

翻譯成現代文： 褒貶去取，義例嚴整，閱二十年而始成，名之曰《宋史新編》。 答案：

84aad269-c90e-4e2c-b96a-9dc7d8930281

襄公二十九年，齊高子容與宋司徒見晉知伯，汝齊相禮。

襄公二十九年，齊高子容與宋國的司徒會見晉國的知伯，汝齊贊禮。 幫我把這句話翻譯成文言文

4b029fa5-098d-4e47-a0a9-77fe68d891fc

天祿二年，加開府儀同三司，賜予對衣、馬鞍和馬絡頭、名馬。

天祿二年，加開府儀同三司，賜對衣、鞍勒、名馬。 翻譯成白話文：

4fac39cb-6203-4cb8-890e-40aa7689a41a

經旬，寺主綱復訴其狂率，韓遽令歸，且責曰： 市肆賤類，營衣食，尚有一事長處。

十來天之後，寺主綱又說他輕狂粗率，韓愈便立刻讓他迴去，並且責備他說： 在市場店鋪經營小買賣這類下賤行業，能求得吃穿，還算有一技之長。 翻譯成古文：

1efbc27a-5c89-44cb-a9ae-b021eea4e2be

大將為怪，以問姬威。威曰： 太子此意彆有所在。

大將覺得奇怪，問姬威，姬威說 ：太子貯存這些另有用意。 翻譯成文言文：

fea0d52c-2236-4222-a993-2a57e0c4af80

乃與屈完盟而去。

翻譯成文言文： 齊桓公就與屈完訂立協約，然後領兵撤退瞭。

c811d942-a634-455e-8e98-0b0ba5214950

臣下呈送給皇上的，稱為題、奏、錶、講章、書狀、文冊、揭帖、製對、露布、譯，都要明確署名，申請審核而在上麵簽字，公正逋當纔實行。

下之達上，曰題，曰奏，曰錶，曰講章，曰書狀，曰文冊，曰揭帖，曰製對，曰露布，曰譯，皆審署申覆而修畫焉，平允乃行之。 翻譯成白話文：

eea14740-940b-4016-9347-1df7ec59c651

答案：皇上下令改任王陶為翰林學士，吳奎仍堅決反對，王陶又反告吳奎阿附韓琦。

文言文翻譯： 詔除陶翰林學士，奎執不可。陶又疏奎阿附。

91ee9605-563e-4d85-b8b4-6612d4bd6ef2