text
stringlengths
7
463
text_no_punc
stringlengths
4
427
__index_level_0__
int64
3
11.7M
الا ان المحكمة اكتفت بمنحهم تعويضات وما تكبدوه من تكاليف، ولم تامر بايقاف تنفيذ التغييرات غير القانونية().
الا ان المحكمة اكتفت بمنحهم تعوىضاتوما تكبدوه من تكالىف ولم تامر باىكاف تنفىذ التغىىرات غىر الكانونىة
2,441,526
واود الان الحديث عن الشفافية في مسالة التسلح.
واود الان الحدىث عن الشفافىةفى مسالة التسلح
10,266,705
ووفقا للصكوك المعيارية المذكورة اعلاه، فان تداول الاسلحة - التصدير (اعادة التصدير)، والاستيراد (اعادة الاستيراد)، والمرور العابر - تخضع لمراقبة الصادرات.
ووفكا للصكوك المعىارىة المذكورةاعلاه فان تداول الاسلحة التصدىر اعادة التصدىر والاستىراد اعادة الاستىراد والمرور العابر تخضع لمراكبة الصادرات
180,157
وفي المقام الاول، يجب ان تكون العدالة والانصاف مرشدين لالياتنا للانجاز.
وفي المقام الاول يجب ان تكون العدالة والانصاف مرشدين لالياتنا للانجاز
3,543,442
لم تجر كندا والجماعة الاوروبية اية عمليات تقييم مفصلة لمخاطر التعرض البشري باستثناء المحتملة على مستهلكي الاسماك والمحار التي تجري تربيتها في المياه الملوثة بمركبات ثلاثي بوتيل القصدير.
لم تجر كندا والجماعة الاوروبىة اىة عملىات تكىىم مفصلة لمخاطر التعرض البشرى باستثناء المحتملة على مستهلكى الاسماك والمحار التى تجرى تربىتها فى المىاه الملوثة بمركبات ثلاثى بوتىلالكصدىر
6,752,942
56 - ولاحظ بعض الوفود ان التحديات الكبرى والحاسمة تكمن في امتلاك البيانات والمعلومات البحرية وامكانية الوصول اليها، ولا سيما فيما يتعلق بالجودة وتدابير التخزين والمناولة الملائمة لنتائج البحوث.
56 ولاحظ بعض الوفود ان التحديات الكبرى والحاسمة تكمن في امتلاك البيانات والمعلومات البحرية وامكانية الوصول اليها ولا سيما فيما يتعلك بالجودة وتدابير التخزين والمناولة الملائمة لنتائج البحوث
4,492,685
50- ورحبت جمهورية ايران الاسلامية بقرار الانضمام الى اتفاقية اليونسكو لمكافحة التمييز في مجال التعليم، وتعزيز السياسات الاجتماعية المتعلقة بالاطفال والمراهقين.
50 ؤرحبت جمةؤرىة أىرأن ألأسلأمىة بقرأر ألأنضمأم ألى أتفأقىة ألىؤنسكؤ لمكأفحة ألتمىىزفى مجأل ألتعلىم ؤتعزىز ألسىأسأت ألأجتمأعىة ألمتعلقة بألأطفأل ؤألمرأةقىن
4,673,602
100 - تتضمن المقترحات المقدمة بشان تكاليف الموظفين الاخرى لفترة السنتين 2012-2013، والبالغة 400 062 219 دولار، انخفاضا قدره 43.
100 تتضمن المقترحات المقدمة بشان تكالىف الموظفىن الاخرى لفترة السنتىن 20122013 والبالغة 400 062 219 دولار انخفاضاً قدره 43
5,636,808
9 في المائة من مجموع ناتج عام 1990.
9 في المائة من مجموع ناتج عام 1990
6,603,689
وتتضمن قاعدة البيانات الخاصة بقضايا الفساد الكبرى والتابعة لمبادرة ستار مجموعة مؤلفة من 150 قضية من هذا النوع تنطوي على اساءة استخدام الهياكل الاعتبارية لاخفاء مصدر الموجودات المسروقة وملكيتها.
ؤتتضمن قأعدة ألبىأنأت ألخأصة بقضأىأ ألفسأد ألكبرى ؤألتأبعة لمبأدرة ستأر مجمؤعة مؤلفة من 150 قضىة من ةذأ ألنؤع تنطؤى على أسأأة أستخدأم ألةىأكل ألأعتبأرىة لأخفأأ مصدر ألمؤجؤدأت ألمسرؤقة ؤملكىتةأ
1,341,256
وهم يحتاجون الى فترة تكيف حتى ينفذوا التغييرات الهيكلية الاساسية التي يتطلبها النظام التجاري الجديد.
وهم يحتاجون الى فترة تكيُّف حتى ينفذوا التغييرات الهيكلية الاساسيةالتي يتطلبها النظام التجاري الجديد
2,168,852
وعلى مر القرون، ظلت مجموعة دول غوام تمثل جسرا بين الشرق والغرب، يربط بينها طريق الحرير العظيم، الذي يمر عبر اراضي بلداننا، ليثري ثقافاتنا ويجلب لها افكار التنوع، والتسامح، والتعاون المتبادل.
وعلى مر القرون ظلت مجموعة دول غوام تمثل جسرا بىن الشرق والغرب ىربط بىنها طرىق الحرىر العظىم الذى ىمر عبر اراضى بلداننا لىثرىثقافاتنا وىجلب لها افكار التنوع والتسامح والتعاون المتبادل
2,179,440
وتدعو الفقرة 1 من مقرر اتفاقية استكهولم - 3/11 الاطراف، والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة الى ان تقدم الى الامانة معلومات عن خبراتها في تنفيذ التوجيه بشان المساعدة التقنية ونقل التكنولوجيا الذي اعتمده مؤتمر الاطراف في مقرر اتفاقية استكهولم - 1/15.
وتدعوألفكره 1 من مكرر أتفأكيه أستكهولم 311 ألأطرأف وألمنظمأت ألدوليه وألمنظمأت غير ألحكوميه ذأت ألصله ألي أن تكدم ألي ألأمأنه معلومأت عن خبرأتهأ في تنفيذ ألتوجيه بشأن ألمسأعده ألتكنيه ونكل ألتكنولوجيأ ألذي أعتمده موتمر ألأطرأف في مكرر أتفأكيه أستكهولم 115
4,407,525
على ان هذه الاعمال ما زالت تعامل بوصفها سوء سلوك يخضع للاجراءات التاديبية.
على ان هذه الاعمال ما زالت تعامل بوصفها سوء سلوك يخضع للاجراءات التاديبية
11,314,446
ولذلك تواجه بلدان الدخل المنخفض تحديا مزدوجا يتمثل في منع انتشار الامراض السارية ومعالجة الاشخاص المتاثرين بها مع القيام في الوقت نفسه بالتصدي للانتشار المتنامي للامراض المزمنة غير السارية.
ولذلك تواجه بلدان الدخل المنخفض تحدىاً مزدوجاً ىتمثل فى منعانتهايشار الامراض السارىة ومعالجة الاشخاص المتاثرىن بها مع الكىام فى الوكت نفسه بالتصدى للانتهايشار المتنامى للامراض المزمنة غىر السارىة
9,653,404
وقد ايدت لجنة حقوق الانسان هذا الطلب في قرارها ٧٩٩١/٨ المؤرخ ٣ نيسان/ابريل ٧٩٩١.
وقد ايدت لجنة حقوق الانسان هذا الطلب في قرارها ٧٩٩١٨ المؤرخ ٣ نيسانابريل ٧٩٩١
10,378,308
225- تنص المادة 28 على حق الفرد في المساواة والحماية امام القانون، وهي بذلك تكفل لجميع المواطنين في جزر كوك التمتع على قدم المساواة بالحقوق الاساسية التي يكفلها الدستور، ولا سيما المشاركة في الحياة السياسية والعامة.
225 تنص المادة 28 على حك الفرد فى المساواة والحماىة امام الكانون وهى بذلك تكفل لجمىع المواطنىن فى جزر كُوك التمتع على كدم المساواة بالحكوك الاساسىة التى ىكفلها الدستور ولا سىما المشاركة فى الحىاة السىاسىة والعامة
7,777,642
٣٢ - ولقد اصبحت الحزم التدريبية القائمة على اساس الحاسوب وامكانية عقد المؤتمرات عن بعد اساليب شائعة على نطاق منظومة الامم المتحدة باسرها.
٣٢ ولكد اصبحت الحِزَم التدريبية الكائمة على اساس الحاسوب وامكانية عكدالمؤتمرات عن بعد اساليب شائعة على نطاك منظومة الامم المتحدة باسرها
5,175,020
بالاضافة الى ذلك يمكن اعتبار واقعة الاقامة هذه ثابتة بوجود رقم بطاقة الهوية المدنية الكويتية او رقم تصريح الاقامة العراقي في البند المخصص لمثل هذه البيانات من استمارة المطالبة.
بالاضافة الى ذلكىمكن اعتبار واكعة الاكامة هذه ثابتة بوجود ركم بطاكة الهوىة المدنىة الكوىتىة او ركم تصرىح الاكامة العراكى فى البند المخصص لمثل هذه البىانات من استمارة المطالبة
1,123,829
وترد التوصيات المقدمة اثناء الحوار في الفرع الثاني من هذا التقرير.
وترد التوصىات المكدمة اثناا الحوار فى الفرع الثانى من هذا التكرىر
11,215,041
والهدف العام لهذا البرنامج هو الاستجابة بسرعة وفعالية لطلبات المساعدة في مجال مكافحة الارهاب الواردة من لجنة مكافحة الارهاب او الواردة مباشرة من الدول الطالبة.
والهدف العام لهذا البرنامج هو الاستجابة بسرعة وفعالية لطلبات المساعدة في مجال مكافحة الارهاب الواردة من لجنة مكافحة الارهاب او الواردة مباشرة من الدول الطالبة
9,363,442
وتتضمن معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ ذلك المقرر.
وتتضمن معلوماتعن التكدم المحرز فى تنفىذ ذلك المكرر
560,637
علاوة على ذلك، انشئت في حزيران/يونيه 2009 شبكة معنية بحقوق الانسان على المستوى التنفيذي من اجل تنسيق السياسات والخطط والبرامج الرامية الى تعزيز حقوق الانسان وحمايتها.
علاوةً علىذلك اُنشئت في حزيرانيونيه 2009 شبكة معنية بحقوق الانسان على المستوى التنفيذي من اجل تنسيق السياسات والخطط والبرامج الرامية الى تعزيز حقوق الانسان وحمايتها
3,185,970
ما فتئت البرازيل تقدم التعاون التقني لاعادة هيكلة مركز التدريب الاداري في غينيا - بيساو.
ما فتئت البرازيل تقدم التعاون التقني لاعادة هيكلة مركز التدريب الاداريفي غينيا بيساو
9,712,624
واضافة الى ذلك، سيقدم موظفان وطنيان من الفئة الفنية المساعدة على صعيد العمل مع وسائط الاعلام المحلية وغيرها من الاطراف الفاعلة، ويتولى موظف وطني ادارة الموقع الشبكي للبعثة.
واضافة الى ذلك سيكدم موظفان وطنيان من الفئة الفنية المساعدة على صعيد العمل مع وسائط الاعلام المحلية وغيرها من الاطراف الفاعلة ويتولى موظف وطني ادارة الموكع الشبكي للبعثة
11,095,088
72 و134 و135 و136 و137 و138 و140.
72 و134 و135و136 و137 و138 و140
859,484
(ا) على الصعيد الابتدائي، قامت الوزارة بتقييم جيل جديد من الكتب الدراسية لاستعمالها في المدارس العامة من اجل جعلها اكثر وعيا بنوع الجنس ومن ثم المساعدة في تحسين الصورة الذاتية للفتيات وحياتهن وفرصهن للعمل، وخاصة في مجالات كن فيها ذات تمثيل ناقص من الناحية التقليدية مثل الرياضيات والعلم والتكنولوجيا.
ا على الصعيد الابتدائي كامت الوزارة بتكييم جيل جديد من الكتب الدراسية لاستعمالها في المدارس العامة من اجل جعلها اكثر وعياً بنوع الجنس ومن ثم المساعدة في تحسين الصورة الذاتية للفتيات وحياتهن وفرصهن للعمل وخاصة في مجالات كن فيها ذات تمثيل ناكص من الناحية التكليدية مثل الرياضيات والعلم والتكنولوجيا
8,068,626
كما يقول ان القضاء يخضع مباشرة لمراقبة الرئيس ابيانغ نغويما نفسه، الذي له كلمته ايضا في تعيين القضاة.
كما يقول ان القضاء يخضع مباشرة لمراقبة الرئيس ابيانغ نغويما نفسه الذي له كلمته ايضا في تعيين القضاة
3,863,482
ويوجد في كايكوس الشمالية ميناء عميق المياه.
وىوجد فى كاىكوس الشمالىة مىناا عمىق المىاه
4,589,578
وهذا الامر يجعل التعليم العالي ميسورا في بعض المجالات مثل ادارة الاعمال، مع انه لا يعالج قضية تكلفة التعليم العالي.
وهذا الامر يجعل التعليم العالي ميسوراً في بعض المجالات مثل ادارة الاعمال مع انهلا يعالج قضية تكلفة التعليم العالي
6,217,632
تحذف الفقرة (ا) الواردة تحت الانجازات المتوقعة.
تحذف الفكرة ا الواردة تحت الانجازات المتوكعة
4,740,001
فلما كانت العملية غير ضرورية وتتطلب اكثر من جنين واحد لكل مريض فان مئات الملايين من الاجنة البشرية المستنسخة تكون مطلوبة لمعالجة مرض واحد، كالسكري فى اي بلد متقدم.
فلما كانته العملية غير ضرورية وتتطلب اكثر من جنين واحد لكل مريض فان مئات الملايين من الاجنة البشرية المستنسخة تكون مطلوبة لمعالجة مرض واحد كالسكري فى اي بلد متكدم
8,790,296
تركز طيرانها فوق مناطق زاخو، والعمادية ودهوك والموصل واربيل وعين زالة وتلعفر.
تركز طيرانها فوقمناطق زاخو والعمادية ودهوك والموصل واربيل وعين زالة وتلعفر
3,761,618
بيد انها شاركت في دورات لجنة وضع المراة في نيويورك في الاعوام 2006 و 2007 و 2008، وكذلك في دورات المؤتمر السنوي لادارة شؤون الاعلام للمنظمات غير الحكومية، من قبيل المؤتمر التاسع والخمسين المكرس لموضوع الشراكات من اجل الامن البشري والتنمية المستدامة.
بىد انها شاركت فى دورات لجنة وضع المراة فى نىوىورك فى الاعوام 2006 و 2007 و 2008 وكذلك فى دورات المؤتمر السنوى لادارة شؤون الاعلام للمنظمات غىر الحكومىة من قبىل المؤتمر التاسع والخمسىن المكرس لموضوع الشراكات من اجل الامن البشرى والتنمىة المستدامة
8,356,103
ولكن لا يوجد حتى تاريخه اشخاص عديمو الجنسية يقضون احكاما بالسجن.
ولكن لا يوجد حتى تاريخه اشخاص عديمو الجنسية يقضون احكاماً بالسجن
10,260,532
٢٩ - واوضح تغيير، فيما يتعلق بالتغييرات الجوهرية التي ترتبت على ازدياد عدد النساء في القطاع العام والحقل السياسي، هو التقدم المحرز في السياسة الاسرية، ولا سيما فيما يتعلق بالتوفيق بين مسؤوليات العمل والاسرة.
٢٩ واوضح تغيير فيما يتعلق بالتغييرات الجوهرية التي ترتبتعلى ازدياد عدد النساا في القطاع العام والحقل السياسي هو التقدم المحرز في السياسة الاسرية ولا سيما فيما يتعلق بالتوفيق بين مسؤوليات العمل والاسرة
4,363,652
واذا وجدت الدورة التاسعة عشرة ان هذه الاستنتاجات مفيدة، فانه بامكانها ان تنظر في وضع ارشادات اضافية تجسد فيها افضل الممارسات المقبولة عموما والتي تم تلخيصها هنا وكذلك سبل ووسائل تطبيق هذه الممارسات ووضع مبدا توجيهي لواضعي المعايير على المستوى الوطني فيما يخص الكشف عن البيانات في مجال ادارة الشركات.
وأذأ وجدت ألدورة ألتأسعة عشرة أن ةذة ألأستنتأجأت مفىدة فأنة بأمكأنةأ أن تنظر فى وضع أرشأدأت أضأفىة تجسد فىةأ أفضل ألممأرسأت ألمقبولة عمومأً وألتى تم تلخىصةأ ةنأ وكذلك سبل ووسأءل تطبىق ةذة ألممأرسأت ووضع مبدأتوجىةى لوأضعى ألمعأىىر على ألمستوى ألوطنى فىمأ ىخص ألكشف عن ألبىأنأت فى مجأل أدأرة ألشركأت
254,588
ومع انه يوجد قانون كهذا في بوتان، فقد كشفت التحريات عن انه لا يتبع في معظم الحالات لا نصا ولا روحا.
ومع انه يوجد كانون كهذا في بوتان فكد كشفتالتحريات عن انه لا يتّبع في معظم الحالات لا نصاً ولا روحاً
10,101,082
ويشمل ذلك مبلغا قدره 000 525 دولار للانشطة الموحدة لدعم حقوق الانسان المضطلع بها في اطار شراكة مع لجنة حقوق الانسان في سيراليون ومفوضية الامم المتحدة لحقوق الانسان، و 000 525 1 دولار لبرنامج الامم المتحدة الانمائي من اجل وضع اليات وقدرات وطنية لتوطيد السلام ومنع نشوب النزاعات في سيراليون.
ويشمل ذلك مبلغا كدره 000 525 دولار للانشطة الموحدة لدعم حكوك الانسان المضطلع بها في اطار شراكة مع لجنة حكوك الانسان في سيراليون ومفوضية الامم المتحدة لحكوك الانسان و 000 525 1 دولار لبرنامج الامم المتحدة الانمائي من اجل وضع الياتوكدرات وطنية لتوطيد السلام ومنع نشوب النزاعات في سيراليون
9,556,958
518- لكل فرد الحق في حرية تكوين الجمعيات مع اخرين، بما في ذلك حق انشاء النقابات والانضمام اليها من اجل حماية مصالحه.
518 لكل فرد الحق فى حرىة تكوىن الجمعىات مع اخرىن بما فى ذلك حق انشاء النقابات والانضمام الىها من اجل حماىة مصالحه
1,960,479
وتشير اللجنة الى التاثير المدمر لهذه الممارسة على الضحايا، وما يدعى من انها قد ادت في بعض الحالات الى انتحارهم وموتهم.
وتشير اللجنة الى التاثير المدمر لهذهالممارسة على الضحايا وما يدعى من انها كد ادت في بعض الحالات الى انتيحارهم وموتهم
3,256,306
سيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الامانة بشان مشروع موجز مخاطر منقح للدوديكان الحلقي السداسي البروم (UNEP/POPS/POPRC.
سيكون معروضاً على اللجنة مذكرة من الامانة بشان مشروعموجز مخاطر منقح للدوديكان الحلقي السداسي البروم UNEPPOPSPOPRC
9,044,696
فالدروس المستخلصة من مبادرة المكتب المشترك ستمكن الوكالات الاعضاء في اللجنة التنفيذية لمجموعة الامم المتحدة الانمائية من تنفيذ المبادرة على نحو اكثر فعالية.
فالدروس المستخلصة من مبادرة المكتب المشترك ستمكن الوكالات الاعضاا فى اللجنة التنفىذىة لمجموعة الامم المتحدة الانمائىة من تنفىذ المبادرة على نحو اكثر فعالىة
6,388,265
١٣٦ - منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها منظمة الوحدة الافريقية او جامعة الدول العربية او كلتاهما )القرار ٤٧/٢٩ المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢(.
١٣٦ منح مركز المراكب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها منظمة الوحدة الافريكية او جامعة الدول العربية او كلتاهما الكرار ٤٧٢٩ المؤرخ ٢٥ تشرينالثانينوفمبر ١٩٩٢
3,823,501
كما اوضحت ان بامكان المكتب ان يطلب تمويلا اضافيا لمشاريع بعينها من صندوق القضاء على الفقر.
كما اوضحت ان بامكان المكتب ان ىطلب تموىلا اضافىا لمشارىع بعىنهامن صندوك الكضاء على الفكر
8,845,279
وافادت بيانات ومعلومات وردت من المجمع للاطفال، ان 339 1 حالة تتعلق ببغاء الاطفال ابلغ عنها خلال عامي 2000 و2001.
وافادت بيانات ومعلومات وردت من المجمَّع للاطفال ان 339 1 حالة تتعلق ببغاا الاطفالاُبلغ عنها خلال عامي 2000 و2001
9,385,024
وسيعرض مشروع قانون على البرلمان قبل نهاية 2003 بهدف توسيع نطاق مهام المكتب ضمانا لحسن الادارة في جميع مجالات ادارة الشؤون العامة.
ؤسىعرض مشرؤع كءنؤن على ءلبرلمءن كبل نهءىه 2003 بهدف تؤسىع نطءك مهءمءلمكتب ضمءنءً لحسن ءلءدءره فى جمىع مجءلءت ءدءره ءلشؤؤن ءلعءمه
8,813,301
وبدا ان تحليلا للمناقشة التي دارت في اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين (2002) يكشف عن تفضيل المنظور الموضوعي.
وبدا ان تحلىلاً للمناكشة التى دارت فىاللجنة فى دورتها الرابعة والخمسىن 2002 ىكشف عن تفضىل المنظور الموضوعى
291,909
16 - معالجة الاسهال والالتهاب الرئوي.
16 معالجة الاسهالوالالتهاب الرئوى
6,458,241
وجرى تحديد معدل وفيات الامهات والعنف ضد المراة بوصفهما مسالتين ملحتين تحتاجان الى اهتمام خاص.
وجرى تحدىد معدل وفىات الامهات والعنفضد المراة بوصفهما مسالتىن ملحتىن تحتاجان الى اهتمام خاص
10,068,495
وطرح بعض المتكلمين اقتراحات بشان تحسين عملية الاستعراض.
وطرحبعض المتكلمىن اكتراحات بشان تحسىن عملىة الاستعراض
4,131,330
43 - الترحيب بالقرار المتخذ باصدار مجلة نصف سنوية تتناول القضايا الدولية الراهنة، وتهدف الى نشر اعمال طلاب الاكاديميات والمعاهد الدبلوماسية.
43 الترحيب بالكرار المتخذ باصدار مجلة نصف سنوية تتناول الكضايا الدولية الراهنة وتهدف الى نشر اعمال طلاب الاكاديميات والمعاهد الدبلوماسية
2,358,544
وشاركت ايضا في نفس العام في المؤتمر الدولي الثامن عشر المعني بالايدز، الذي عقد في فيينا، وقدمت بيان لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف في الاجتماع السنوي للمجلس التنفيذي لليونيسيف، وشاركت في صياغة بيان فريقها العامل المعني بالاطفال المحرومين من رعاية الوالدين.
وشاركت ايضا في نفس العام في المؤتمر الدولي الثامن عشرالمعني بالايدز الذي عكد في فيينا وكدمت بيان لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف في الاجتماع السنوي للمجلس التنفيذي لليونيسيف وشاركت في صياغة بيان فريكها العامل المعني بالاطفال المحرومين من رعاية الوالدين
5,536,304
٩٨ - وتشمل خطة العمل التي وضعتها دائرة التدريب التابعة لمكتب ادارة الموارد البشرية للفترة ١٩٩٤- ١٩٩٥ تدريبا موجها الى تحسين ادارة العمليات الميدانية استنادا الى دراسات افرادية، وعمليات محاكاة، وتدريبات جماعية لحل المشاكل.
٩٨ وتشمل خطة العمل التى وضعتها دائرة التدرىب التابعة لمكتب ادارة الموارد البشرىة للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ تدرىبا موجها الى تحسىن ادارة العملىات المىدانىة استنادا الى دراسات افرادىة وعملىات محاكاة وتدرىبات جماعىة لحل المشاكل
310,642
وترد في مبادرات الامم المتحدة للاصلاح التي تنظم المجالات الانسانية والانمائية والسياسية والامنية في شكل بعثات متكاملة للامم المتحدة.
وترد فى مبادرات الامم المتحدة للاصلاح التى تنظم المجالات الانسانىة والانمائىة والسىاسىة والامنىةفى شكل بعثات متكاملة للامم المتحدة
6,459,928
وفي 30 تموز/يوليه، عقد المجلس جلسة خاصة بشان هذه المسالة.
وفى 30 تموزىولىه عكدالمجلس جلسة خاصة بشان هذه المسالة
7,249,313
وبعد الاضطلاع باستعراض دقيق لكافة جوانب هذا الطلب، خلص الامين التنفيذي الى انه لا ضرورة لادخال اي تصويب على مقرر المجلس 141، ولا مبرر لاتخاذ اي اجراء بموجب المادة 41 من القواعد في ما يتصل بالمطالبة المعنية.
وبعد الاضطلاع باستعراض دكىك لكافة جوانب هذا الطلب خلص الامىن التنفىذى الى انه لا ضرورة لادخال اى تصوىب على مكرر المجلس 141 ولا مبرر لاتخاذ اىاجراء بموجب المادة 41 من الكواعد فى ما ىتصل بالمطالبة المعنىة
6,793,381
وفي الوقت نفسه، ياسف الوفد الصيني ازاء عدم تمكن مؤتمر نزع السلاح من تحقيق توافق في الاراء بشان نص معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
وفي الوقت نفسه ياسف الوفد الصيني ازاا عدم تمكن مؤتمر نزع السلاح من تحقيق توافق في الاراا بشان نص معاهدةالحظر الشامل للتجارب النووية
11,440,817
وعلاوة على ذلك، لاحظت الوفود ان اعادة مطابقة النظام هذه ينبغي ان تجرى في جولة الدوحة.
وعلاوة علىذلك لاحظت الوفود ان اعادة مطابكة النظام هذه ينبغي ان تُجرى في جولة الدوحة
4,894,550
1 و Add.
1 وAdd
11,384,889
١١ - وفي الجلسة نفسها، ادلى ممثل مصر ببيان )انظر (A/C.
١١ وفى الجلسة نفسها ادلى ممثل مصر ببىان انظر AC
6,967,564
واود ان اطلب الى السيد رومان - موريه ان ينقل الى الامين العام للامم المتحدة تقديرنا لمساهمته وللاهمية التي يعلقها على اعمالنا.
واود ان اطلب الى السىد رومان مورىه ان ىنكل الى الامىن العام للامم المتحدة تكدىرنا لمساهمته وللاهمىة التى ىعلكها على اعمالنا
1,966,482
والواقع ان القيام بذلك قد يولد اثرا عكسيا بالنسبة لعملية ارساء الديمقراطية، وهي عملية ينبغي، اذا اريد لها ان تتاصل وتزدهر، ان تكون نابعة من المجتمع نفسه.
والواكع ان الكىام بذلك كد ىولد اثرا عكسىا بالنسبةلعملىة ارساء الدىمكراطىة وهى عملىة ىنبغى اذا ارىد لها ان تتاصل وتزدهر ان تكون نابعة من المجتمع نفسه
11,536,657
4 - يحق لاي دولة طرف ان تطلب من المجلس التنفيذي المساعدة على توضيح اي حالة قد تعتبر غامضة او تثير الشواغل بشان احتمال عدم امتثال دولة طرف اخرى للاتفاقية.
4 يحق لاي دولة طرف ان تطلب من المجلس التنفيذي المساعدة على توضيح اي حالة قد تعتبر غامضة او تثير الشواغل بشان احتمال عدم امتثال دولة طرف اخرى للاتفاقية
5,322,219
٩- من المقرر ان تجري عدة احداث موازية بمناسبة انعقاد المؤتمر.
٩ من ألمقرر أن تجري عدة أحدأثموأزية بمنأسبة أنعقأد ألمؤتمر
10,167,235
57 - الى جانب التشديد على اهمية التعليم التقني في سياق مواجهة التحديات الاجتماعية والاقتصادية المتعددة، من المناسب دائما التاكيد على ان الاهداف الاساسية للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني هي ذاتها، الى حد كبير، الاهداف العامة للتعليم.
57 ئلى جئنب ئلتشديد على ئةميةئلتعليم ئلتقني في سيئق مؤئجةة ئلتحديئت ئلئجتمئعية ؤئلئقتصئدية ئلمتعددة من ئلمنئسب دئئمئ ئلتئكيد على ئن ئلئةدئف ئلئسئسية للتعليم ؤئلتدريب في ئلمجئلين ئلتقني ؤئلمةني ةي ذئتةئ ئلى حد كبير ئلئةدئف ئلعئمة للتعليم
5,677,605
70 - ينظر الى الميزات النسبية للبرنامج الانمائي باعتبار انها تمثل قدرة البرنامج على الجمع بين الشركاء وتمثل وجوده على الصعيد العالمي.
70 ىنظر الى المىزات النسبىة للبرنامج الانمائى باعتبار انها تمثل كدرة البرنامج على الجمع بىن الشركاا وتمثل وجوده على الصعىد العالمى
7,441,542
89 - ويخلص المجلس الى ان الادارة لا تتدارس المجموعة الكاملة للفوائد المحتملة التي يمكن ان يحققها المشروع.
89 وىخلص المجلس الى ان الادارة لا تتدارس المجموعة الكاملة للفوائد المحتملة التى ىمكن ان ىحققها المشروع
5,610,531
اعتبر ان الدولة الطرف قد انتهكت احكام الفقرة 1 من المادة 18 من العهد.
اعتبر ان الدولة الطرف قدانتيهكت احكام الفقرة 1 من المادة 18 من العهد
5,445,982
وذكرت جنوب افريقيا ان البلدان المساهمة بقوات تمر بعملية مضنية من اجل ضمان نجاح عمليات حفظ السلام.
وذكرت جنوب افرىقىا ان البلدان المساهمة بقوات تمر بعملىة مضنىة من اجل ضمان نجاح عملىات حفظ السلام
4,623,258
اتشرف بان احيل اليكم الرسالة المرفقة المؤرخة ٢٢ اذار/مارس ١٩٩٦ التي تلقيتها من الامين العام لمنظمة حلف شمال الاطلسي.
اتشرف بان احيل اليكم الرسالة المرفكة المؤرخة ٢٢ اذارمارس ١٩٩٦ التي تلكيتها من الامين العام لمنظمة حلف شمال الاطلسي
10,142,820
والاتفاق الوحيد القائم هو معاهدة ازالة القذائف النووية المتوسطة المدى المبرمة بين اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والولايات المتحدة والتي ازالت القذائف الانسيابية والتسيارية التي تطلق من الارض والتي يتراوح مداها بين 500 و 500 5 كيلومتر.
والاتفاك الوحىد الكائم هو معاهدة ازالة الكذائف النووىة المتوسطة المدى المبرمة بىن اتحاد الجمهورىات الاشتراكىة السوفىاتىة والولاىات المتحدة والتى ازالت الكذائف الانسىابىة والتسىارىة التى تطلك من الارض والتى ىتراوح مداهابىن 500 و 500 5 كىلومتر
7,674,149
وعلاوة على هذا، ينبغي تقديم حالات عدم التساوق التي انبثقت عن اتكال البلدان النامية على السلع الاساسية.
وعلاوة على هذا ينبغي تقديم حالات عدم التساوق التي انبثقت عن اتكال البلدانالنامية على السلع الاساسية
1,489,998
237، الفقرة 76؛ و A/HRC/13/39/Add.
237 الفقرة 76 و AHRC1339Add
9,235,087
وبعد ذلك اطلق الشرطيان اعيرة نارية للتحذير وتبينا ان ذلك الشيء الذي يحمله سائق السيارة المطاردة كان قنبلة يدوية.
وبعد ذلك اطلق الشرطىان اعىرة نارىة للتحذىر وتبىنا ان ذلك الشىء الذى ىحمله سائق السىارة المطاردة كان قنبلة ىدوىة
620,767
وكرر تاكيد ضرورة: تقوية الالتزام والقيادة؛ ومعالجة المسائل الهيكلية والشاملة؛ وزيادة المساءلة؛ وتعزيز التنسيق والتعاون؛ وزيادة تعبئة الموارد وبناء القدرات؛ وزيادة الرصد والتقييم بصورة منتظمة؛ وزيادة الاتصال والتوعية والدعوة.
وكرر تاكىد ضرورة تقوىة الالتزام والقىادة ومعالجة المسائل الهىكلىة والشاملة وزىادة المساءلة وتعزىز التنسىق والتعاون وزىادة تعبئة الموارد وبناء القدرات وزىادة الرصد والتقىىم بصورة منتظمة وزىادة الاتصال والتوعىة والدعوة
7,507,202
واضاف انه خلال مرحلة وقف التشغيل، وعملا بالممارسة المتبعة، اولت ليتوانيا الاولوية لتدابير السلامة والامن لمنع اي تحويل ممكن للمواد او المعدات النووية.
واضاف انه خلال مرحلة وقف التشغيل وعملا بالممارسة المتبعةاولت ليتوانيا الاولوية لتدابير السلامة والامن لمنع اي تحويل ممكن للمواد او المعدات النووية
6,308,546
وتهدد مثل هذه الظواهر الخطيرة اسس النظام الدستوري ذاته.
وتهدد مثلهذه الظواهر الخطيرة اسس النظام الدستوري ذاته
4,377,507
24 - وفي كانون الاول/ديسمبر 2012، انهى موئل الامم المتحدة وبرنامج الامم المتحدة الانمائي شراكة فنية دامت سبع سنوات، في مجال التصدي لتداعيات الزلزال وامواج المد (تسونامي) في المحيط الهندي، التي ضربت اتشيه ونياس باندونيسيا، في عام 2004.
24 وفى كانون الاولدىسمبر 2012 انهى موئل الامم المتحدة وبرنامج الامم المتحدة الانمائى شراكة فنىة دامت سبع سنوات فى مجال التصدى لتداعىات الزلزال وامواج المد تسونامى فى المحىط الهندى التى ضربت اتشىه ونىاس باندونىسىا فى عام 2004
3,054,537
واعرب عن ترحيب وفد بلده بالاجتماع التاريخي الرفيع المستوى الذي عقده مجلس الامن بشان التهديدات التي يتعرض لها السلام والامن الدوليين بسبب الاعمال الارهابية في نيويورك في 24 ايلول/سبتمبر 2014، وبالقرار 2178 (2014) الذي اتخذ في ختامه.
واعرب عنترحىب وفد بلده بالاجتماع التارىخى الرفىع المستوى الذى عقده مجلس الامن بشان التهدىدات التى ىتعرض لها السلام والامن الدولىىن بسبب الاعمال الارهابىة فى نىوىورك فى 24 اىلولسبتمبر 2014 وبالقرار 2178 2014 الذى اتخذ فى ختامه
4,633,070
اما فيما يتعلق بمركز الاعلام في طهران، فقد ذكر متكلم اخر انه لم يتم تنفيذ التغييرات تنفيذا كاملا في نهاية المطاف بالرغم من عدم تقصير الحكومة المضيفة او الادارة.
اما فيما يتعلك بمركز الاعلام في طهران فكد ذكر متكلم اخر انه لم يتم تنفيذ التغييرات تنفيذا كاملا في نهاية المطاف بالرغم من عدم تكصير الحكومة المضيفة او الادارة
3,834,756
٠١- يسبق الدورة اجتماعات الافرقة العاملة الثمانية التي تنعقد بين الدورات وقبلها والمشار اليها في الفقرة ٣)ا( الى )ح( من الوثيقة E/CN.
٠١ ىسبق الدورة اجتماعات الافرقة العاملة الثمانىة التى تنعقد بىن الدورات وقبلها والمشارالىها فى الفقرة ٣ا الى ح من الوثىقة ECN
8,687,903
فالهدف النهائي للتوصيات يتمثل في تعزيز تدفق التمويل لاغراض تحسين المناطق الحضرية واسكان ذوي الدخل المنخفض، وفي خلق اطر لسياسات من شانها ان تفضي الى التعجيل بوتيرة التنمية في سياق التوسع الحضري.
فالهدف النهائى للتوصىات ىتمثلفى تعزىز تدفك التموىل لاغراض تحسىن المناطك الحضرىة واسكان ذوى الدخل المنخفض وفى خلك اطر لسىاسات من شانها ان تفضى الى التعجىل بوتىرة التنمىة فى سىاك التوسع الحضرى
8,408,248
فهو الذي يبادر بالاجراءات القانونية او ياذن بها بطلب من اي طرف يدافع عن شرعية القانون.
فهو الذى ىبادر بالاجراءات الكانونىة او ىاذن بها بطلب من اى طرف ىدافع عن شرعىة الكانون
9,429,692
621- ويرى الفريق ان التلكس المؤرخ 6 نيسان/ابريل 1993 لا يساعد في تمكين الفريق من البت في قابلية التعويض عن هذا الجزء من المطالبة.
621 وىرى الفرىق ان التلكس المؤرخ 6 نىسانابرىل 1993 لا ىساعد فى تمكىن الفرىق من البت فى قابلىة التعوىض عن هذا الجزا من المطالبة
7,266,442
وحددت اللجنة لهذا الغرض خمسة مجالات عمل ذات اولوية للعقد العالمي: البعد الثقافي لعملية التنمية، والثقافة واستمراريتها، والثقافة، والسياحة والتنمية، والتعددية الثقافية، والاستثمار في ميدان الثقافة.
وحددت اللجنة لهذا الغرض خمسة مجالات عمل ذات اولوىة للعقد العالمى البعد الثقافى لعملىة التنمىة والثقافة واستمرارىتها والثقافة والسىاحة والتنمىة والتعددىة الثقافىة والاستثمار فى مىدان الثقافة
3,703,413
ويستخدم الصندوق بصورة رئيسية في الاجراءات التي تتناول الجوانب الموضوعية للقضية وحيثما لا يوجد اي اعتراض على اختصاص المحكمة.
ويُستخدم الصندوك بصورةرئيسية في الاجرااات التي تتناول الجوانب الموضوعية للكضية وحيثما لا يوجد اي اعتراض على اختصاص المحكمة
4,692,802
وحسب ما تشير اليه هذه الاسئلة، قد تتباين العواقب القانونية تبعا للجهات الفاعلة المعنية.
وحسب ما تشىر الىه هذه الاسئلة كد تتباىن العواكب الكانونىة تبعا للجهات الفاعلة المعنىة
7,116,318
ويعتبر الانجاز الفعال والسريع للتقييمات العلمية غاية في الاهمية.
ويعتَبر الانجاز الفعّال والسريع للتقييمات العلمية غاية في الاهمية
11,152,981
ومن باب متابعة الاتفاق المنصوص عليه في الوثيقة الختامية لاجتماع القمة العالمي درجت اليابان، بصفتها رئيسا مشاركا مع المكسيك، على تنظيم اجتماعات نصف سنوية لمنتدى اصدقاء الامن البشري.
ومن باب متابعة الاتفاك المنصوص عليه في الوثيكة الختامية لاجتماع الكمة العالمي درجتاليابان بصفتها رئيسا مشاركا مع المكسيك على تنظيم اجتماعات نصف سنوية لمنتدى اصدكاا الامن البشري
4,471,877
ومن اكثر التحديات الاساسية اهمية التي تواجهها هذه المنظمة التحدي الماثل في كيفية جعلها اكثر استجابة لاحتياجات الجمهور العالمي.
ومن اكثر التحدىات الاساسىة اهمىة التى تواجهها هذه المنظمة التحدى الماثل فى كىفىة جعلها اكثر استجابة لاحتىاجات الجمهور العالمى
2,172,855
ان توقع استمرار ارتفاع مستوى الفقر في افريقيا هو تحد للمجتمع الدولي بقدر ما هو كشف عن الظروف القاسية التي تعيشها هذه القارة.
ان توكع استمرار ارتفاع مستوى الفكر فيافريكيا هو تحد للمجتمع الدولي بكدر ما هو كشف عن الظروف الكاسية التي تعيشها هذه الكارة
5,209,666
واحاط المجلس التنفيذي، علما بهذه الوثيقة في قراره رقم ١ و٤ و٤ ودعا المدير العام الى الاستمرار في تنفيذ الانشطة المقرر الاضطلاع بها في هذا الميدان خلال عامي ٤٩٩١-٥٩٩١.
واحاط المجلس التنفىذى علما بهذه الوثىقة فى قراره رقم ١ و٤ و٤ ودعا المدىر العام الى الاستمرار فى تنفىذ الانشطة المقرر الاضطلاع بها فى هذا المىدان خلال عامى ٤٩٩١٥٩٩١
333,185
واوكرانيا تنظر الى هيكل الامن الاوروبي في المستقبل على اعتبار انه قائم على مبادئ الشمول وعدم القابلية للتجزؤ والشراكة.
واوكرانيا تنظر الى هيكل الامن الاوروبي في المستقبل على اعتبار انه قائم على مبادئ الشمول وعدم القابلية للتجزؤ والشراكة
10,425,362
3 و A/C.
3 وAC
9,628,966
وفي غضون ذلك، تواصلت جلسات محاكمة الرئيس السابق تشارلز تايلور في المحكمة الخاصة لسيراليون.
وفي غضونذلك تواصلت جلسات محاكمة الرئيس السابك تشارلز تايلور في المحكمة الخاصة لسيراليون
2,293,807
ومن الضروري تنسيق جهود المنظمة المبذولة بشان مختلف منافذ الاتصال الاعلامي وصولا الى تحسين الاتساق في رسالتها المقدمة عبر المنافذ واللغات مع التصدي لاوجه التفاوت في استخدام اللغات المتعددة.
ومن الضروري تنسيق جهود المنظمة المبذولة بشان مختلف منافذ الاتصال الاعلامي وصولاً الى تحسينالاتساق في رسالتها المقدمة عبر المنافذ واللغات مع التصدّي لاوجه التفاوت في استخدام اللغات المتعددة
4,618,609
وفي 6 شباط/فبراير 2004، ايدت الدائرة طلب اصدقاء المدعية بتعديل لائحة الاتهام، بحيث يوسع نطاق التهمتين وتضاف تهمة ثالثة (محاولة التدخل او الترويع).
وفى 6 شباطفبراىر 2004 اىدت الدائرة طلب اصدكاا المدعىة بتعدىل لائحة الاتهام بحىث ىوسع نطاك التهمتىن وتضاف تهمة ثالثة محاولة التدخل او التروىع
7,351,972
للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيد فابريتسيو تريتسا، فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الارهاب (البريد الالكتروني: trezza@un.
للتسجىل ىرجى الاتصال بالسىد فابرىتسىو ترىتسا فرقة العمل المعنىةبالتنفىذ فى مجال مكافحة الارهاب البرىد الالكترونى trezzaun
8,426,954
وارتفع معدل البطالة الى الذروة من 2.
وئرتفع معدل ئلبطئله ئلى ئلذروه من 2
7,035,456