Datasets:

Ayon128

/

Banglish-English

like 1

apni ki ei song e nachte parben?

Can you dance to this song?

Tumi ki kortaso?

What are you doing?

Se french e kotha bolte pare.

She can speak French.

gd mrng.

Good morning.

tara jitlo.

They won.

JavaScript, ei somoyer bhyapok o jonopriyo language-gulo-r ekta. Kintu JavaScript shurute erkom chhilo na.

JavaScript is one of the most widely used and popular languages ​​these days. But JavaScript wasn't like that in the beginning.

ami bybshai korbo na.

I will not do business.

Tomar dudh ta kheye nao.

Drink up your milk.

Amr moner kotha bolcen vai…

Speak my mind brother.

police amdr pechone jete warn korlen.

The police warned us to keep back.

amar suspect hoy tom mary ke like kore na.

I suspect that Tom doesn't like Mary.

Britain ar king charles public duty te firechen.

Britain's King Charles is returning to public duties

Shujon jore kashlo.

Shujon coughed loudly.

ami jani tumi amar sathe kotha bolte chao na.

I know that you don't want to talk to me.

bangladesh ar all-rounder shakib al hasan indian premier league (IPL) auction 2022 ar final bid a 2 crore tk base price shoho unsold hoyechen.

Bangladesh all-rounder Shakib Al Hasan went unsold in the final bid of Indian Premier League (IPL) auction 2022 with base price of two crore taka.

Qazim Khan Lahore ar bashinda boro gombujer churay je gold ar rod ti chhilo tini ta gorechilen.

The golden rod on the main dome was designed by Qazim Khan of Lahore.

Ekhane tar bhashoner bishobbostu chhilo Bharotiyo o Britishder shomport.

The subject of his lectures here was the relationship between the Indian and the British.

totthosutro

Informatory law

newspaper ta kothay rakhlen?

Where did you put the newspaper?

Maniker shonge kaj kora khub birkotikor karon o kokhnoi mene nei na je seo vul koreche

Manik's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.

tomar puro naam ki?

What's your full name?

Islam e biniyoger onumodon royeche. Tobe Al Jajirar protibedon e bola hoyeche, interest arop kingba interest porishod er moto biniyog related kichu bishoyer onumodon ney.

Investment is permitted in Islam. However, according to the report of Al-Jazeera, some matters related to investment such as charging interest or paying interest are not approved.

Ar somoy nei.

There's no more time.

1st link ta dekhun akhon.

Look at the first link now.

baby er growth ebong development er jonno sob typer nutrients important. ar ei ingedients gulla dite hoi right amount a , right proportion a.

All nutrients are important for the growth and development of the baby. And these ingredients have to be given in the right amount, in the right proportion.

pashapashi bortoman sorkarer notun meyade kichu notun prokolpo jog hobe ebong desh aro unnotir pathe egiye jete thakbe

Side by side, some new projects will be added during the tenure of the incumbent government and the country will achieve success.

sorok poribohon sector a shringkhola jordarokoron ebong durghotona komanor jonno suparish prodane jatiy sorok nirapotta council er 26 tom sovay ekti committee gothon kora hoy.

A committee was formed at the 26th meeting of National Road Safety Council to strengthen discipline on road transport sector and provide recommendations for reducing accidents.

ami ja krechi tate ami proud noi.

I'm not proud of what I did.

Udoy kadse.

Udoy's crying.

1999 ji sine puroskar lucks bochorer mukh gulam o kuch kuch hota hjay

1999, Zee Cine Award, Lux Face of the Year, Ghulam and Kuchh Kuchh Hota Hain

Koto bochor boyeshe Pallab biye koral seta janaloe bhalo hoto. Chotobela theke dekhe ashi Pallab boro.

It would be better to know at what age Pallava got married. I have been watching Pallava Bara since childhood.

ami France er kotha bolty pari,kintu khali aktu khani.

I can speak French, but only a little bit.

bangabondhur choto meye sheikh rehana ebong sheikh hasinar meye sayma hosen putul e somoy uposthit chilen.

Bangabandhu's younger daughter Sheikh Rehana and Sheikh Hasina's daughter Saima Hossain Putul were also present on the occasion.

ticket pete hole apnake ontoto ek ghonta wait korte hobe.

You'll have to wait at least an hour to get a ticket.

ami eta onk years korini.

I haven't done this for years.

abar pore jiggasha korben.

Ask again later.

ami ekta chithi likhechilam.

I wrote a letter.

Mannan beche ache.

Mannan's alive.

agolo mone korte gele vat khaoya vule jabo.

If I remember them, I'll forget eating rice.

aj national holiday.

Today is a national holiday.

ami amar babar jonno kichu oshud kinty chai.

I need to buy some medicine for my father.

Are film ta Jodi release ei na dite parben to pro

If you can't even release the film then what's the point?

he love , kobe biye korbe? Aami tomar jonne convert hote raazi, kintu beef khete paarbo naa, Eta aagei bole dichhi . Na.

Hey love, when will you marry me? I am willing to convert for you but I can't eat beef, just telling this upfront. No.

Ekhan theke download korun.download hobe mone hoy.

Download from here. Download seems to be.

november

November

apnar dari ache ni vai?

Didn't you have a beard brother?

tui unake chinle ki kore?

How did you come to know her?

ota okhanei rakhum.

Leave it there.

ami bro aktu besi south movi dekhi tai oigul ami dey na..tobe dewar cesta korbo.

I watch southern movies so I don't give them..but I'll try to give them.

Shovon ekhono boston a ase.

Shovon is still in Boston.

Arey shoot time ei dekhe ney. And emni ekta eyelock hi amader senseless korar jonno Jothesto.

Look at it during shoot time. And just an eyelock is enough to make us senseless.

amkay maf kor, but aita possible nah.

I'm sorry, but it's impossible.

policer poramorsho onujayi ms sultana protarok cokrer sathe aro koyekdin online alocona caliye jaoar try koren. koekdin por policer pokkho theke take janano hoy je oi prtarok cokrer koekojon member atok kora hoyeche.

According to police advice, Miz Sultana tried to continue a few days online with the tricky circle, and a few days later, on behalf of the police, she was informed that some members of the fraudulent group had been detained.

soptom shotabdite lekha bouddho dohar songkolon corjapod bangla vashar pracinotom nidorshon hisebe sbikrit.

The Charyapad, a compilation of Buddhist hymns, written on 7th century, is considered to be the oldest specimen of Bengali language.

Ekhon, arek Tollywood torko, Jishu Sengupta, cinemar caste jog deowar jonno alochona korchhen bole jana gese. Jodi'o nirmatara ekhono Jishur somprityar bishe ekTi anusthanik ghoshona deyni, proyozonar ghnishto sutroguli Daily Starke prokash korechen je tini chobite protipokkher charitre abhinoy kortey prastut.

Now, another Tollywood star, Jisshu Sengupta, is reportedly in talks to join the cast of the movie. While the makers have yet to make an official announcement regarding Jisshu's involvement, sources close to the production have disclosed to The Daily Star that he is set to portray the antagonist in the film.

Karo jodi itimodhyei marrir rogg thake tobe dhumpan etike aro kharap kore tule ebong punoruddharer prokriyake dhiro kore debe.

If someone already has gum disease, smoking will make it worse and slow down the recovery process.

amar bondhu course suru korar agei shobkhane english e comment korteche. or hoye jabe mone hocche.

My friend has been commenting in English everywhere before he starts the course, he's gonna get it.

abir chechalo.

abir shouted.

amr kad betha kortase.

My shoulder hurts.

Chhatrak eukaryotic kosh dobaro gotthib.

fungi is moulded with eukariotic cell.

10+2+3 porikolponar odhine maddhomik ba somotul porikkhay uttirno hoar por chatrochatrider junior college (ja prak-bisshobbiddaloy nameo porichito) othoba ucchomaddhomik shikkhar subidhajukto poshcimbongo ucchomaddhomik shikkha songsod CBSE ba ICSE onumodito biddaloye bhorti hote hoy.

Under the project of 10+2+3, after passing through the Matriculation or its equivalent, the students need to take admission either in a school affiliated to the West Bengal Council of Higher Secondary Education (WBCHSE) or in such school with facilities for higher secondary education under the ICSE or CBSE or they can even take admission in Junior College (which are known as Pre-University) for this purpose.

tom khoborer kagojta tule niye shironamta porlo.

Tom picked up the newspaper and read the headlines.

ora kara?

Who are they?

tmi kokhono horse e ride korecho?

Have you ever ridden a horse?

cng kore basay return kortasi tao police phone nie chek kortechhe, manusher phone-e private kotha thaktei pare kintu amader privacy kothay?

I am returning home by CNG and the police are checking the phone, people can have private things on their phone but where is our privacy?

Aporadhider sahayogi yesob dalal media achhe tader upor sansion chai Bangladesh'er manush.

The people of Bangladesh want the Sansion on the brokers of the criminals who are associated with the media.

amar post accept kora hoy na kno?

Why is my post not accepted?

ami jite gaysi.

I've won.

ei boithok ayojoner jonno netherlander prodhanmontri mark ruth ke dhonnobad janiye sheikh haseena bolen,''amra amader somoier sob theke gurutor boisshik challanger mukhomukhi hoye royechi

Thanking Dutch Prime Minister Mark Rutte for organizing this meeting, Sheikh Hasina said, "We are facing the most serious global challenges of our time."

apni ki kokhono boston e gechen?

Have you ever been to Boston?

tumr text sms er ss amar kase ace.

I have a screen shot of some of your sms.

onnodike jordaner badshah abdullah and onno arab deshgulor sorkar tader nij desher vetore cape pore jay.

On the other hand, King Abdullah of Jordan and the other Arab governments were under pressure in their own countries.

Rashtrapotir preso sochib boithiker folaphol shomporke sangbadikder brief koren.

President's press secretary briefed newsmen about the outcome of the meeting.

dada, amader 'a' kobe release hobe plz jodi bolten ?

Brother, can you please tell us when our 'a' will be released?

tobe utsobe onushthane dhuti-panjabi othoba pajama-panjabi porar coli beshi.

But in festivals and occasions, Dhooti-Panjabi or Pajama-Panjabi is more preferable.

apnar shathe kotha bolte chae.

Tom wants to speak with you.

tini ekhono asenni.

She hasn't come yet.

kotha bolben na.

Don't speak.

ami ekhonoi khelam.

I just ate.

Ami amar ma er moto dekhte.

I resemble my mother.

ami ki khawa suru korte pari?

May I start eating now?

Amar baba juan.

My father is young.

Er centre e kaj korechhe ekti ambitious middle class twrit bikash.

The quick development of an ambitious middle class working is at its center.

apni ki slowly slowly arkbar bolte parben?

Could you please repeat it slowly?

Ekṭi dharaṇa hisebe nile tothyo shabdṭir prochur ortho amader pratyahik jibone ebong proyukti khate drishto hoy.

Ample meanings of the word information is shown in our daily life and technology field taking as an idea.

october e ki ghotechilo?

What happened in October?

boston ekta boro shohor.

Boston is a big city.

amr hat ta dhorun.

Grab my hand.

Sakib amk ja bolechilo ami ta believe korechilam.

I believed what Sakib told me.

apnara ki credit card nen?

Do you accept credit cards?

uni goto porshu london ar jonno rouna diyechen.

He departed for London the day before yesterday.

daraj ager moto nei. dokaner ceye beshi dam nei. and delivery onk deri kore dei. ekta shmy biswas koetam ekhn delete kore disi

Daraj is not the same as it used to charge more prices than the stores, and delivery is too late.

ami ki credit card use korte pari?

May I use a credit card?

Proti bochor june mase kolkatay somokamider gourob podojatra onushthito hoy; kolkatar ei podojatra bharoter prothom gourob podojatra.

Every year in the month of June a pride rally of gay people is held in Kolkata; this rally in Kolkata is the first pride rally in India.

ami abir er kache jete chai na.

I don't want to go near abir.

ms sultanar sathe ghota ei puro ghotonar bepti chilo 28 octorber rat theke 30 october dupur porjonto 2 diner kom somoy.

The whole incident with Miz Sultana lasted from the night of October 28 to the afternoon of October 30 - less than two days.

kolkatay duti durpallar relosteshon ache: haora steshon o shiyalodoh.

There are two long distant railway stations in Kolkata : Howrah and Shealdah.

Tinseltown TV sakkathkar February 28 2004

Tinseltown TV-Interview February 28,2004

tmi kokhono Europe gecho?

Have you ever been to Europe?

shalara sakib toh goto worldcupe 2 ta korse. tamim shob world cup khele duita half century korse

Shakib did two in the last World Cup, Tamim played all the World Cups and he did two humpsonsuries.