inputs
stringlengths 27
616
| targets
stringlengths 1
676
| input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence |
|---|---|---|---|---|
translate Arabic to Thai: لا. كما تَبيّن، الناس سعداء أقل عندما كانوا شاردي الذهن بغض النظر عما يفعلونه. على سبيل المثال، الناس لا يحبون الانتقال إلى العمل كثيرا في الزحام المروري. | ไม่. ปรากฎว่าผู้คนมีความสุขน้อยลงเมื่อพวกเขาคิดฟุ้งซ่านไม่ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ตัวอย่างเช่น ผู้คนไม่ชอบเดินทางไปทำงานมากนัก | [
250100,
1930,
260,
259,
7706,
766,
508,
16723,
1673,
586,
343,
402,
18707,
18079,
22045,
33664,
572,
1698,
22676,
5843,
3363,
2239,
237937,
16028,
17630,
43391,
2647,
402,
19491,
259,
152078,
259,
477,
18445,
7366,
260,
259,
942,
1086,
47799,
402,
23870,
343,
402,
18707,
1930,
17824,
49900,
402,
33158,
1736,
842,
11312,
259,
14231,
632,
575,
11986,
93573,
21504,
17074,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
24946,
260,
259,
146177,
66859,
6582,
147954,
146812,
225994,
18394,
62658,
34999,
21005,
199821,
158484,
4388,
158306,
62658,
32896,
168195,
11103,
259,
94419,
88739,
259,
147954,
9112,
43408,
185050,
36389,
233431,
1
] |
translate Arabic to English: لا. كما تَبيّن، الناس سعداء أقل عندما كانوا شاردي الذهن بغض النظر عما يفعلونه. على سبيل المثال، الناس لا يحبون الانتقال إلى العمل كثيرا في الزحام المروري. | Nope. As it turns out, people are less happy when they're mind-wandering no matter what they're doing. For example, people don't really like commuting to work very much. | [
250101,
1930,
260,
259,
7706,
766,
508,
16723,
1673,
586,
343,
402,
18707,
18079,
22045,
33664,
572,
1698,
22676,
5843,
3363,
2239,
237937,
16028,
17630,
43391,
2647,
402,
19491,
259,
152078,
259,
477,
18445,
7366,
260,
259,
942,
1086,
47799,
402,
23870,
343,
402,
18707,
1930,
17824,
49900,
402,
33158,
1736,
842,
11312,
259,
14231,
632,
575,
11986,
93573,
21504,
17074,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
653,
1684,
260,
1477,
609,
8276,
263,
1350,
261,
2559,
418,
24691,
14280,
259,
1909,
287,
276,
277,
380,
4047,
264,
91198,
347,
375,
20982,
2119,
287,
276,
277,
380,
342,
347,
260,
1102,
11310,
261,
2559,
2477,
277,
270,
259,
4940,
1469,
259,
157665,
347,
288,
2404,
259,
2364,
2829,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ไม่. ปรากฎว่าผู้คนมีความสุขน้อยลงเมื่อพวกเขาคิดฟุ้งซ่านไม่ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ตัวอย่างเช่น ผู้คนไม่ชอบเดินทางไปทำงานมากนัก | لا. كما تَبيّن، الناس سعداء أقل عندما كانوا شاردي الذهن بغض النظر عما يفعلونه. على سبيل المثال، الناس لا يحبون الانتقال إلى العمل كثيرا في الزحام المروري. | [
250102,
24946,
260,
259,
146177,
66859,
6582,
147954,
146812,
225994,
18394,
62658,
34999,
21005,
199821,
158484,
4388,
158306,
62658,
32896,
168195,
11103,
259,
94419,
88739,
259,
147954,
9112,
43408,
185050,
36389,
233431,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
260,
259,
7706,
766,
508,
16723,
1673,
586,
343,
402,
18707,
18079,
22045,
33664,
572,
1698,
22676,
5843,
3363,
2239,
237937,
16028,
17630,
43391,
2647,
402,
19491,
259,
152078,
259,
477,
18445,
7366,
260,
259,
942,
1086,
47799,
402,
23870,
343,
402,
18707,
1930,
17824,
49900,
402,
33158,
1736,
842,
11312,
259,
14231,
632,
575,
11986,
93573,
21504,
17074,
260,
1
] |
translate Thai to English: ไม่. ปรากฎว่าผู้คนมีความสุขน้อยลงเมื่อพวกเขาคิดฟุ้งซ่านไม่ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ตัวอย่างเช่น ผู้คนไม่ชอบเดินทางไปทำงานมากนัก | Nope. As it turns out, people are less happy when they're mind-wandering no matter what they're doing. For example, people don't really like commuting to work very much. | [
250103,
24946,
260,
259,
146177,
66859,
6582,
147954,
146812,
225994,
18394,
62658,
34999,
21005,
199821,
158484,
4388,
158306,
62658,
32896,
168195,
11103,
259,
94419,
88739,
259,
147954,
9112,
43408,
185050,
36389,
233431,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
653,
1684,
260,
1477,
609,
8276,
263,
1350,
261,
2559,
418,
24691,
14280,
259,
1909,
287,
276,
277,
380,
4047,
264,
91198,
347,
375,
20982,
2119,
287,
276,
277,
380,
342,
347,
260,
1102,
11310,
261,
2559,
2477,
277,
270,
259,
4940,
1469,
259,
157665,
347,
288,
2404,
259,
2364,
2829,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: برلين ــ قبل نحو 2500 سنة خلص الفيلسوف الإغريقي القديم هيراكليتس إلى أن الحرب هي أصل كل شيء. ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء. | เบอร์ลิน – ประมาณ 2,500 ปีที่แล้ว เฮราคลิตุส นักปรัชญาชาวกรีกโบราณสรุปว่าสงครามเป็นบิดาของทุกสิ่ง เขาอาจเสริมว่าวิกฤติคือแม่ของพวกเขา | [
250100,
1423,
32904,
259,
8416,
5127,
259,
21959,
22583,
259,
20945,
7971,
3402,
64593,
572,
32508,
3901,
35024,
96943,
402,
28520,
259,
75352,
117610,
149919,
1736,
842,
1412,
16677,
1050,
7383,
1021,
5722,
2042,
8214,
4458,
260,
341,
146210,
376,
5843,
12073,
2647,
8744,
1412,
2578,
31327,
445,
7383,
10499,
2042,
8214,
4458,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
79787,
157628,
322,
259,
56148,
259,
106684,
259,
237812,
259,
68014,
30007,
4215,
49277,
126673,
4552,
259,
26420,
9964,
198263,
112202,
62883,
185473,
5405,
156169,
114662,
6582,
176768,
3682,
206428,
13094,
1881,
22065,
35830,
100199,
45579,
69731,
6582,
32816,
5405,
182479,
39322,
21961,
35239,
160520,
1
] |
translate Arabic to English: برلين ــ قبل نحو 2500 سنة خلص الفيلسوف الإغريقي القديم هيراكليتس إلى أن الحرب هي أصل كل شيء. ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء. | BERLIN – Some 2,500 years ago, the ancient Greek philosopher Heraclitus concluded that war is the father of all things. He might have added that crisis is their mother. | [
250101,
1423,
32904,
259,
8416,
5127,
259,
21959,
22583,
259,
20945,
7971,
3402,
64593,
572,
32508,
3901,
35024,
96943,
402,
28520,
259,
75352,
117610,
149919,
1736,
842,
1412,
16677,
1050,
7383,
1021,
5722,
2042,
8214,
4458,
260,
341,
146210,
376,
5843,
12073,
2647,
8744,
1412,
2578,
31327,
445,
7383,
10499,
2042,
8214,
4458,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
364,
195451,
322,
15737,
259,
106684,
3127,
2780,
261,
287,
259,
90034,
259,
40621,
142117,
295,
2610,
262,
38551,
4866,
450,
108815,
533,
2381,
339,
287,
42187,
304,
751,
7868,
260,
1669,
259,
8622,
783,
259,
15362,
533,
259,
30961,
339,
259,
1616,
30786,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: เบอร์ลิน – ประมาณ 2,500 ปีที่แล้ว เฮราคลิตุส นักปรัชญาชาวกรีกโบราณสรุปว่าสงครามเป็นบิดาของทุกสิ่ง เขาอาจเสริมว่าวิกฤติคือแม่ของพวกเขา | برلين ــ قبل نحو 2500 سنة خلص الفيلسوف الإغريقي القديم هيراكليتس إلى أن الحرب هي أصل كل شيء. ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء. | [
250102,
259,
79787,
157628,
322,
259,
56148,
259,
106684,
259,
237812,
259,
68014,
30007,
4215,
49277,
126673,
4552,
259,
26420,
9964,
198263,
112202,
62883,
185473,
5405,
156169,
114662,
6582,
176768,
3682,
206428,
13094,
1881,
22065,
35830,
100199,
45579,
69731,
6582,
32816,
5405,
182479,
39322,
21961,
35239,
160520,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1423,
32904,
259,
8416,
5127,
259,
21959,
22583,
259,
20945,
7971,
3402,
64593,
572,
32508,
3901,
35024,
96943,
402,
28520,
259,
75352,
117610,
149919,
1736,
842,
1412,
16677,
1050,
7383,
1021,
5722,
2042,
8214,
4458,
260,
341,
146210,
376,
5843,
12073,
2647,
8744,
1412,
2578,
31327,
445,
7383,
10499,
2042,
8214,
4458,
260,
1
] |
translate Thai to English: เบอร์ลิน – ประมาณ 2,500 ปีที่แล้ว เฮราคลิตุส นักปรัชญาชาวกรีกโบราณสรุปว่าสงครามเป็นบิดาของทุกสิ่ง เขาอาจเสริมว่าวิกฤติคือแม่ของพวกเขา | BERLIN – Some 2,500 years ago, the ancient Greek philosopher Heraclitus concluded that war is the father of all things. He might have added that crisis is their mother. | [
250103,
259,
79787,
157628,
322,
259,
56148,
259,
106684,
259,
237812,
259,
68014,
30007,
4215,
49277,
126673,
4552,
259,
26420,
9964,
198263,
112202,
62883,
185473,
5405,
156169,
114662,
6582,
176768,
3682,
206428,
13094,
1881,
22065,
35830,
100199,
45579,
69731,
6582,
32816,
5405,
182479,
39322,
21961,
35239,
160520,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
364,
195451,
322,
15737,
259,
106684,
3127,
2780,
261,
287,
259,
90034,
259,
40621,
142117,
295,
2610,
262,
38551,
4866,
450,
108815,
533,
2381,
339,
287,
42187,
304,
751,
7868,
260,
1669,
259,
8622,
783,
259,
15362,
533,
259,
30961,
339,
259,
1616,
30786,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: فبدأت أبكي. | และฉันก็เริ่มร้องไห้ | [
250100,
1189,
20721,
30857,
22521,
28635,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
3324,
56921,
8302,
54434,
135174,
66146,
18604,
21779,
1
] |
translate Arabic to English: فبدأت أبكي. | And I kind of just started crying. | [
250101,
1189,
20721,
30857,
22521,
28635,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
336,
6583,
304,
1627,
259,
15546,
317,
70523,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: และฉันก็เริ่มร้องไห้ | فبدأت أبكي. | [
250102,
3324,
56921,
8302,
54434,
135174,
66146,
18604,
21779,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1189,
20721,
30857,
22521,
28635,
260,
1
] |
translate Thai to English: และฉันก็เริ่มร้องไห้ | And I kind of just started crying. | [
250103,
3324,
56921,
8302,
54434,
135174,
66146,
18604,
21779,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
336,
6583,
304,
1627,
259,
15546,
317,
70523,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: و بالفعل هذا ما حدث: قبل كل الشركات الأخرى التي حاولت معالجة هذه المشكلة الصعبة، كانت هذه هي المجموعة الاولى التي تقضي على المشكلة. | และมันก็ได้ผล: นำหน้าบริษัทอื่น ๆ ทั้งหมดที่จัดการกับปัญหาหนัก ๆ นี้ กลุ่มนี้ถอดรหัสก่อน | [
250100,
341,
2805,
18445,
259,
2820,
1415,
259,
12164,
267,
5127,
2042,
6851,
29686,
22178,
10027,
259,
2704,
259,
55571,
636,
259,
186062,
10276,
259,
376,
3741,
1105,
8647,
445,
12235,
22663,
445,
343,
259,
12563,
259,
376,
3741,
7383,
402,
24689,
4786,
71207,
259,
2704,
9092,
27055,
259,
942,
1105,
8647,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
3324,
141833,
2752,
27796,
267,
259,
27605,
11922,
53530,
46190,
259,
4571,
259,
25941,
1549,
131110,
4395,
44270,
88618,
259,
4571,
259,
4682,
143750,
4682,
184864,
63093,
22087,
1
] |
translate Arabic to English: و بالفعل هذا ما حدث: قبل كل الشركات الأخرى التي حاولت معالجة هذه المشكلة الصعبة، كانت هذه هي المجموعة الاولى التي تقضي على المشكلة. | And it worked: Ahead of all the other companies tackling this hard problem, this group cracked it first. | [
250101,
341,
2805,
18445,
259,
2820,
1415,
259,
12164,
267,
5127,
2042,
6851,
29686,
22178,
10027,
259,
2704,
259,
55571,
636,
259,
186062,
10276,
259,
376,
3741,
1105,
8647,
445,
12235,
22663,
445,
343,
259,
12563,
259,
376,
3741,
7383,
402,
24689,
4786,
71207,
259,
2704,
9092,
27055,
259,
942,
1105,
8647,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
609,
2404,
345,
267,
298,
10290,
304,
751,
287,
1904,
17500,
576,
178962,
714,
6528,
3091,
261,
714,
7666,
47611,
345,
609,
2262,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: และมันก็ได้ผล: นำหน้าบริษัทอื่น ๆ ทั้งหมดที่จัดการกับปัญหาหนัก ๆ นี้ กลุ่มนี้ถอดรหัสก่อน | و بالفعل هذا ما حدث: قبل كل الشركات الأخرى التي حاولت معالجة هذه المشكلة الصعبة، كانت هذه هي المجموعة الاولى التي تقضي على المشكلة. | [
250102,
3324,
141833,
2752,
27796,
267,
259,
27605,
11922,
53530,
46190,
259,
4571,
259,
25941,
1549,
131110,
4395,
44270,
88618,
259,
4571,
259,
4682,
143750,
4682,
184864,
63093,
22087,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
341,
2805,
18445,
259,
2820,
1415,
259,
12164,
267,
5127,
2042,
6851,
29686,
22178,
10027,
259,
2704,
259,
55571,
636,
259,
186062,
10276,
259,
376,
3741,
1105,
8647,
445,
12235,
22663,
445,
343,
259,
12563,
259,
376,
3741,
7383,
402,
24689,
4786,
71207,
259,
2704,
9092,
27055,
259,
942,
1105,
8647,
445,
260,
1
] |
translate Thai to English: และมันก็ได้ผล: นำหน้าบริษัทอื่น ๆ ทั้งหมดที่จัดการกับปัญหาหนัก ๆ นี้ กลุ่มนี้ถอดรหัสก่อน | And it worked: Ahead of all the other companies tackling this hard problem, this group cracked it first. | [
250103,
3324,
141833,
2752,
27796,
267,
259,
27605,
11922,
53530,
46190,
259,
4571,
259,
25941,
1549,
131110,
4395,
44270,
88618,
259,
4571,
259,
4682,
143750,
4682,
184864,
63093,
22087,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
609,
2404,
345,
267,
298,
10290,
304,
751,
287,
1904,
17500,
576,
178962,
714,
6528,
3091,
261,
714,
7666,
47611,
345,
609,
2262,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: بالإضافة إلى ذلك فإنه توجد في هونكانومّي بفانتا مقبرة مشتركة لفانتا ولهلسنكي، حيث إنه من الممكن أن يدفن فيها الأموات الذين لا يتبعون إلى أي ديانة. | นอกจากนี้ยังมีสุสานร่วมของ Vantaa และ Helsinki ใน Honkanummi, Vantaa สำหรับผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ | [
250100,
43430,
9991,
445,
1736,
842,
259,
3971,
1189,
10958,
376,
766,
38421,
575,
259,
114039,
14281,
7939,
1673,
477,
614,
63444,
2936,
10796,
4341,
445,
26087,
19570,
85779,
941,
2936,
259,
28822,
197374,
28635,
343,
1240,
8871,
5901,
376,
556,
1105,
8784,
1412,
259,
3405,
55718,
575,
913,
11818,
9196,
16028,
1372,
1930,
8450,
25210,
1715,
1736,
842,
8665,
5300,
17949,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
93048,
66110,
55801,
202722,
41582,
1881,
434,
47205,
3324,
41783,
21637,
15254,
502,
177877,
261,
434,
47205,
34447,
136202,
21834,
99216,
68109,
195156,
167200,
1
] |
translate Arabic to English: بالإضافة إلى ذلك فإنه توجد في هونكانومّي بفانتا مقبرة مشتركة لفانتا ولهلسنكي، حيث إنه من الممكن أن يدفن فيها الأموات الذين لا يتبعون إلى أي ديانة. | There is also a joint cemetery of Vantaa and Helsinki in Honkanummi, Vantaa, for persons who did not belong to any religion. | [
250101,
43430,
9991,
445,
1736,
842,
259,
3971,
1189,
10958,
376,
766,
38421,
575,
259,
114039,
14281,
7939,
1673,
477,
614,
63444,
2936,
10796,
4341,
445,
26087,
19570,
85779,
941,
2936,
259,
28822,
197374,
28635,
343,
1240,
8871,
5901,
376,
556,
1105,
8784,
1412,
259,
3405,
55718,
575,
913,
11818,
9196,
16028,
1372,
1930,
8450,
25210,
1715,
1736,
842,
8665,
5300,
17949,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
339,
1607,
259,
262,
259,
29926,
982,
22977,
276,
304,
434,
47205,
305,
41783,
281,
15254,
502,
177877,
261,
434,
47205,
261,
332,
2985,
263,
1866,
3031,
776,
390,
6041,
288,
1537,
43443,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: นอกจากนี้ยังมีสุสานร่วมของ Vantaa และ Helsinki ใน Honkanummi, Vantaa สำหรับผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ | بالإضافة إلى ذلك فإنه توجد في هونكانومّي بفانتا مقبرة مشتركة لفانتا ولهلسنكي، حيث إنه من الممكن أن يدفن فيها الأموات الذين لا يتبعون إلى أي ديانة. | [
250102,
93048,
66110,
55801,
202722,
41582,
1881,
434,
47205,
3324,
41783,
21637,
15254,
502,
177877,
261,
434,
47205,
34447,
136202,
21834,
99216,
68109,
195156,
167200,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
43430,
9991,
445,
1736,
842,
259,
3971,
1189,
10958,
376,
766,
38421,
575,
259,
114039,
14281,
7939,
1673,
477,
614,
63444,
2936,
10796,
4341,
445,
26087,
19570,
85779,
941,
2936,
259,
28822,
197374,
28635,
343,
1240,
8871,
5901,
376,
556,
1105,
8784,
1412,
259,
3405,
55718,
575,
913,
11818,
9196,
16028,
1372,
1930,
8450,
25210,
1715,
1736,
842,
8665,
5300,
17949,
260,
1
] |
translate Thai to English: นอกจากนี้ยังมีสุสานร่วมของ Vantaa และ Helsinki ใน Honkanummi, Vantaa สำหรับผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ | There is also a joint cemetery of Vantaa and Helsinki in Honkanummi, Vantaa, for persons who did not belong to any religion. | [
250103,
93048,
66110,
55801,
202722,
41582,
1881,
434,
47205,
3324,
41783,
21637,
15254,
502,
177877,
261,
434,
47205,
34447,
136202,
21834,
99216,
68109,
195156,
167200,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
339,
1607,
259,
262,
259,
29926,
982,
22977,
276,
304,
434,
47205,
305,
41783,
281,
15254,
502,
177877,
261,
434,
47205,
261,
332,
2985,
263,
1866,
3031,
776,
390,
6041,
288,
1537,
43443,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: لا أستطيع تصديق ذلك." | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย” | [
250100,
1930,
1021,
109883,
7591,
766,
72169,
259,
3971,
2454,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
120194,
9112,
144814,
112517,
13399,
365,
1
] |
translate Arabic to English: لا أستطيع تصديق ذلك." | I can't believe it." | [
250101,
1930,
1021,
109883,
7591,
766,
72169,
259,
3971,
2454,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
738,
277,
270,
259,
14037,
609,
2454,
1
] |
translate Thai to Arabic: ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย” | لا أستطيع تصديق ذلك." | [
250102,
120194,
9112,
144814,
112517,
13399,
365,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
1021,
109883,
7591,
766,
72169,
259,
3971,
2454,
1
] |
translate Thai to English: ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย” | I can't believe it." | [
250103,
120194,
9112,
144814,
112517,
13399,
365,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
738,
277,
270,
259,
14037,
609,
2454,
1
] |
translate Arabic to Thai: الآن اسمحوا لي أن أقوم بإعادة عرض بوتسوانا سريعاً | ตอนนี้ ให้ฉันสร้างการเล่นใหม่ของบอตสวานาอย่างรวดเร็ว | [
250100,
402,
27121,
21376,
169040,
12073,
1412,
1021,
11443,
28347,
1923,
6181,
259,
5374,
7773,
59690,
41484,
2557,
181013,
1093,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
163262,
34351,
56921,
41127,
92057,
11867,
1881,
160960,
6196,
4552,
47701,
20475,
178244,
1
] |
translate Arabic to English: الآن اسمحوا لي أن أقوم بإعادة عرض بوتسوانا سريعاً | Now, let me make a fast replay of Botswana. | [
250101,
402,
27121,
21376,
169040,
12073,
1412,
1021,
11443,
28347,
1923,
6181,
259,
5374,
7773,
59690,
41484,
2557,
181013,
1093,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6928,
261,
3256,
416,
2149,
259,
262,
4756,
259,
128440,
304,
259,
152266,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ตอนนี้ ให้ฉันสร้างการเล่นใหม่ของบอตสวานาอย่างรวดเร็ว | الآن اسمحوا لي أن أقوم بإعادة عرض بوتسوانا سريعاً | [
250102,
163262,
34351,
56921,
41127,
92057,
11867,
1881,
160960,
6196,
4552,
47701,
20475,
178244,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
402,
27121,
21376,
169040,
12073,
1412,
1021,
11443,
28347,
1923,
6181,
259,
5374,
7773,
59690,
41484,
2557,
181013,
1093,
1
] |
translate Thai to English: ตอนนี้ ให้ฉันสร้างการเล่นใหม่ของบอตสวานาอย่างรวดเร็ว | Now, let me make a fast replay of Botswana. | [
250103,
163262,
34351,
56921,
41127,
92057,
11867,
1881,
160960,
6196,
4552,
47701,
20475,
178244,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6928,
261,
3256,
416,
2149,
259,
262,
4756,
259,
128440,
304,
259,
152266,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: ترخيص إقامة الطالب من دولة أخرى من دول الإتحاد الأوروبي | ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของนักเรียนจากประเทศในสหภาพยุโรปอื่น | [
250100,
766,
13567,
55230,
259,
80741,
20080,
402,
21750,
556,
550,
12852,
259,
28240,
842,
556,
35016,
3901,
223572,
35222,
93558,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
42634,
237404,
5490,
199626,
109897,
1881,
75194,
4348,
47414,
2361,
204405,
17117,
124867,
46190,
1
] |
translate Arabic to English: ترخيص إقامة الطالب من دولة أخرى من دول الإتحاد الأوروبي | Student’s residence permit from another EU country | [
250101,
766,
13567,
55230,
259,
80741,
20080,
402,
21750,
556,
550,
12852,
259,
28240,
842,
556,
35016,
3901,
223572,
35222,
93558,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
26976,
293,
263,
259,
93294,
8830,
702,
259,
7845,
4709,
11395,
1
] |
translate Thai to Arabic: ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของนักเรียนจากประเทศในสหภาพยุโรปอื่น | ترخيص إقامة الطالب من دولة أخرى من دول الإتحاد الأوروبي | [
250102,
259,
42634,
237404,
5490,
199626,
109897,
1881,
75194,
4348,
47414,
2361,
204405,
17117,
124867,
46190,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
766,
13567,
55230,
259,
80741,
20080,
402,
21750,
556,
550,
12852,
259,
28240,
842,
556,
35016,
3901,
223572,
35222,
93558,
1
] |
translate Thai to English: ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของนักเรียนจากประเทศในสหภาพยุโรปอื่น | Student’s residence permit from another EU country | [
250103,
259,
42634,
237404,
5490,
199626,
109897,
1881,
75194,
4348,
47414,
2361,
204405,
17117,
124867,
46190,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
26976,
293,
263,
259,
93294,
8830,
702,
259,
7845,
4709,
11395,
1
] |
translate Arabic to Thai: ما هو سياق هذه الوجبة؟ | บริบทของมื้อนี้คืออะไร? | [
250100,
1415,
3293,
6144,
6986,
259,
376,
3741,
259,
107783,
11238,
2273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
162607,
56328,
1881,
199719,
4682,
136533,
291,
1
] |
translate Arabic to English: ما هو سياق هذه الوجبة؟ | What's the context of this meal? | [
250101,
1415,
3293,
6144,
6986,
259,
376,
3741,
259,
107783,
11238,
2273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5126,
277,
263,
287,
19730,
304,
714,
59329,
291,
1
] |
translate Thai to Arabic: บริบทของมื้อนี้คืออะไร? | ما هو سياق هذه الوجبة؟ | [
250102,
259,
162607,
56328,
1881,
199719,
4682,
136533,
291,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1415,
3293,
6144,
6986,
259,
376,
3741,
259,
107783,
11238,
2273,
1
] |
translate Thai to English: บริบทของมื้อนี้คืออะไร? | What's the context of this meal? | [
250103,
259,
162607,
56328,
1881,
199719,
4682,
136533,
291,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5126,
277,
263,
287,
19730,
304,
714,
59329,
291,
1
] |
translate Arabic to Thai: أريد أن أترككم مع فكرة إيجابية. | ฉันต้องการฝากความคิดเชิงบวกไว้กับคุณ | [
250100,
1021,
32758,
1412,
1021,
53682,
9006,
1491,
1189,
24758,
30674,
28618,
831,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
120194,
52631,
116216,
126856,
96558,
161054,
26116,
4395,
14905,
1
] |
translate Arabic to English: أريد أن أترككم مع فكرة إيجابية. | I do want to leave you with one positive thought. | [
250101,
1021,
32758,
1412,
1021,
53682,
9006,
1491,
1189,
24758,
30674,
28618,
831,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
342,
3007,
288,
259,
15176,
521,
514,
1371,
18205,
6504,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ฉันต้องการฝากความคิดเชิงบวกไว้กับคุณ | أريد أن أترككم مع فكرة إيجابية. | [
250102,
120194,
52631,
116216,
126856,
96558,
161054,
26116,
4395,
14905,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1021,
32758,
1412,
1021,
53682,
9006,
1491,
1189,
24758,
30674,
28618,
831,
260,
1
] |
translate Thai to English: ฉันต้องการฝากความคิดเชิงบวกไว้กับคุณ | I do want to leave you with one positive thought. | [
250103,
120194,
52631,
116216,
126856,
96558,
161054,
26116,
4395,
14905,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
342,
3007,
288,
259,
15176,
521,
514,
1371,
18205,
6504,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: وإذا تزوج الشخص أو انتقل للعيش مع الزوجة الفنلندية / انتقلت للعيش مع الزوج الفنلندي فتنتهي علاقة التعامل مع مكتب خدمات المهاجرين على الرغم من بقاء مدة في فترة التوطين، وعندئذ تنتقل علاقة التعامل إلى الأعمال الاجتماعية للكبار والرعاية الصحية الأساسية. | หากบุคคลใดแต่งงานหรือย้ายเข้ามาอยู่ร่วมกับคู่ค้าชาวฟินแลนด์ ความสัมพันธ์กับลูกค้ากับบริการตรวจคนเข้าเมืองจะสิ้นสุดลงแม้ว่าระยะเวลาการรวมกิจการจะดำเนินต่อไปก็ตาม ในกรณีดังกล่าว ความสัมพันธ์ของลูกค้าจะถูกโอนไปยังบริการสังคมสำหรับผู้ใหญ่และการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐาน หากจำเป็น | [
250100,
14168,
4216,
766,
24919,
402,
80937,
2876,
1663,
27040,
55529,
13931,
1491,
111928,
10276,
40830,
46604,
831,
259,
275,
214807,
10076,
55529,
13931,
1491,
402,
24919,
40830,
572,
29466,
259,
154723,
3234,
477,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1491,
259,
39753,
259,
10369,
1105,
141240,
1372,
259,
942,
6531,
21131,
556,
614,
30855,
6289,
445,
575,
35004,
4651,
35138,
138901,
343,
341,
13165,
3821,
2340,
7008,
27040,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1736,
842,
402,
31124,
259,
44994,
445,
89560,
14492,
1738,
44598,
831,
16781,
831,
7708,
31763,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
62028,
88653,
44954,
169971,
10607,
110823,
40793,
11103,
136927,
38089,
158501,
62883,
202791,
139921,
259,
187608,
4395,
47207,
4395,
45584,
83350,
11821,
17138,
24633,
6494,
227731,
19895,
159718,
126419,
3755,
37513,
163578,
6494,
137360,
71026,
140219,
21637,
101103,
71810,
259,
187608,
236567,
158216,
140133,
81755,
45584,
66125,
9513,
137947,
2091,
184489,
61349,
133739,
129898,
62028,
130025,
1
] |
translate Arabic to English: وإذا تزوج الشخص أو انتقل للعيش مع الزوجة الفنلندية / انتقلت للعيش مع الزوج الفنلندي فتنتهي علاقة التعامل مع مكتب خدمات المهاجرين على الرغم من بقاء مدة في فترة التوطين، وعندئذ تنتقل علاقة التعامل إلى الأعمال الاجتماعية للكبار والرعاية الصحية الأساسية. | If a person gets married or moves in together with a Finnish partner, the customer relationship with immigration services is terminated even though the integration period would have continued; in that case, the customer relationship is transferred to adult social services and basic health care, if necessary. | [
250101,
14168,
4216,
766,
24919,
402,
80937,
2876,
1663,
27040,
55529,
13931,
1491,
111928,
10276,
40830,
46604,
831,
259,
275,
214807,
10076,
55529,
13931,
1491,
402,
24919,
40830,
572,
29466,
259,
154723,
3234,
477,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1491,
259,
39753,
259,
10369,
1105,
141240,
1372,
259,
942,
6531,
21131,
556,
614,
30855,
6289,
445,
575,
35004,
4651,
35138,
138901,
343,
341,
13165,
3821,
2340,
7008,
27040,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1736,
842,
402,
31124,
259,
44994,
445,
89560,
14492,
1738,
44598,
831,
16781,
831,
7708,
31763,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
259,
262,
2985,
1689,
263,
326,
43762,
631,
14201,
263,
281,
12830,
514,
259,
262,
515,
143136,
7052,
261,
287,
17230,
31713,
514,
259,
134162,
5454,
339,
767,
97082,
3527,
16533,
287,
85235,
8192,
259,
2220,
783,
259,
66901,
296,
281,
533,
4072,
261,
287,
17230,
31713,
339,
8387,
4196,
288,
13403,
2943,
5454,
305,
259,
25295,
9469,
1063,
261,
955,
259,
27199,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: หากบุคคลใดแต่งงานหรือย้ายเข้ามาอยู่ร่วมกับคู่ค้าชาวฟินแลนด์ ความสัมพันธ์กับลูกค้ากับบริการตรวจคนเข้าเมืองจะสิ้นสุดลงแม้ว่าระยะเวลาการรวมกิจการจะดำเนินต่อไปก็ตาม ในกรณีดังกล่าว ความสัมพันธ์ของลูกค้าจะถูกโอนไปยังบริการสังคมสำหรับผู้ใหญ่และการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐาน หากจำเป็น | وإذا تزوج الشخص أو انتقل للعيش مع الزوجة الفنلندية / انتقلت للعيش مع الزوج الفنلندي فتنتهي علاقة التعامل مع مكتب خدمات المهاجرين على الرغم من بقاء مدة في فترة التوطين، وعندئذ تنتقل علاقة التعامل إلى الأعمال الاجتماعية للكبار والرعاية الصحية الأساسية. | [
250102,
62028,
88653,
44954,
169971,
10607,
110823,
40793,
11103,
136927,
38089,
158501,
62883,
202791,
139921,
259,
187608,
4395,
47207,
4395,
45584,
83350,
11821,
17138,
24633,
6494,
227731,
19895,
159718,
126419,
3755,
37513,
163578,
6494,
137360,
71026,
140219,
21637,
101103,
71810,
259,
187608,
236567,
158216,
140133,
81755,
45584,
66125,
9513,
137947,
2091,
184489,
61349,
133739,
129898,
62028,
130025,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14168,
4216,
766,
24919,
402,
80937,
2876,
1663,
27040,
55529,
13931,
1491,
111928,
10276,
40830,
46604,
831,
259,
275,
214807,
10076,
55529,
13931,
1491,
402,
24919,
40830,
572,
29466,
259,
154723,
3234,
477,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1491,
259,
39753,
259,
10369,
1105,
141240,
1372,
259,
942,
6531,
21131,
556,
614,
30855,
6289,
445,
575,
35004,
4651,
35138,
138901,
343,
341,
13165,
3821,
2340,
7008,
27040,
259,
17581,
445,
3194,
11678,
1736,
842,
402,
31124,
259,
44994,
445,
89560,
14492,
1738,
44598,
831,
16781,
831,
7708,
31763,
260,
1
] |
translate Thai to English: หากบุคคลใดแต่งงานหรือย้ายเข้ามาอยู่ร่วมกับคู่ค้าชาวฟินแลนด์ ความสัมพันธ์กับลูกค้ากับบริการตรวจคนเข้าเมืองจะสิ้นสุดลงแม้ว่าระยะเวลาการรวมกิจการจะดำเนินต่อไปก็ตาม ในกรณีดังกล่าว ความสัมพันธ์ของลูกค้าจะถูกโอนไปยังบริการสังคมสำหรับผู้ใหญ่และการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐาน หากจำเป็น | If a person gets married or moves in together with a Finnish partner, the customer relationship with immigration services is terminated even though the integration period would have continued; in that case, the customer relationship is transferred to adult social services and basic health care, if necessary. | [
250103,
62028,
88653,
44954,
169971,
10607,
110823,
40793,
11103,
136927,
38089,
158501,
62883,
202791,
139921,
259,
187608,
4395,
47207,
4395,
45584,
83350,
11821,
17138,
24633,
6494,
227731,
19895,
159718,
126419,
3755,
37513,
163578,
6494,
137360,
71026,
140219,
21637,
101103,
71810,
259,
187608,
236567,
158216,
140133,
81755,
45584,
66125,
9513,
137947,
2091,
184489,
61349,
133739,
129898,
62028,
130025,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
259,
262,
2985,
1689,
263,
326,
43762,
631,
14201,
263,
281,
12830,
514,
259,
262,
515,
143136,
7052,
261,
287,
17230,
31713,
514,
259,
134162,
5454,
339,
767,
97082,
3527,
16533,
287,
85235,
8192,
259,
2220,
783,
259,
66901,
296,
281,
533,
4072,
261,
287,
17230,
31713,
339,
8387,
4196,
288,
13403,
2943,
5454,
305,
259,
25295,
9469,
1063,
261,
955,
259,
27199,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: ماذا عن الكساد الكبير؟ | แล้วภาวะซึมเศร้าครั้งใหญ่ล่ะ? | [
250100,
1415,
4216,
1698,
8099,
37866,
402,
70139,
2273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
54792,
146769,
179788,
200796,
75301,
25889,
104616,
291,
1
] |
translate Arabic to English: ماذا عن الكساد الكبير؟ | What about a great depression? | [
250101,
1415,
4216,
1698,
8099,
37866,
402,
70139,
2273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5126,
1388,
259,
262,
3005,
82591,
291,
1
] |
translate Thai to Arabic: แล้วภาวะซึมเศร้าครั้งใหญ่ล่ะ? | ماذا عن الكساد الكبير؟ | [
250102,
54792,
146769,
179788,
200796,
75301,
25889,
104616,
291,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1415,
4216,
1698,
8099,
37866,
402,
70139,
2273,
1
] |
translate Thai to English: แล้วภาวะซึมเศร้าครั้งใหญ่ล่ะ? | What about a great depression? | [
250103,
54792,
146769,
179788,
200796,
75301,
25889,
104616,
291,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5126,
1388,
259,
262,
3005,
82591,
291,
1
] |
translate Arabic to Thai: وكل هذا له تكلفة بشرية . | และทั้งหมดนี้มีต้นทุนของมนุษย์มาก | [
250100,
259,
73256,
259,
2820,
2072,
259,
122333,
19266,
43075,
831,
259,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
3324,
25941,
178686,
208731,
231081,
12659,
1
] |
translate Arabic to English: وكل هذا له تكلفة بشرية . | And all of this has a very human cost. | [
250101,
259,
73256,
259,
2820,
2072,
259,
122333,
19266,
43075,
831,
259,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
751,
304,
714,
1070,
259,
262,
259,
2364,
6910,
4567,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: และทั้งหมดนี้มีต้นทุนของมนุษย์มาก | وكل هذا له تكلفة بشرية . | [
250102,
3324,
25941,
178686,
208731,
231081,
12659,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
73256,
259,
2820,
2072,
259,
122333,
19266,
43075,
831,
259,
260,
1
] |
translate Thai to English: และทั้งหมดนี้มีต้นทุนของมนุษย์มาก | And all of this has a very human cost. | [
250103,
3324,
25941,
178686,
208731,
231081,
12659,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1829,
751,
304,
714,
1070,
259,
262,
259,
2364,
6910,
4567,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك. | พ่อแม่ของคุณอาจไม่ได้วางแผนให้คุณ แต่ฉันเชื่อว่าพระเจ้าเป็นผู้วางแผน | [
250100,
19980,
3292,
4239,
49396,
2004,
2004,
1738,
79842,
4239,
49419,
102438,
343,
259,
8173,
477,
1021,
4391,
3691,
11810,
586,
2383,
8074,
2004,
259,
572,
3971,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
213157,
24026,
45579,
21834,
143827,
149190,
8378,
56921,
145184,
183587,
132959,
143827,
1
] |
translate Arabic to English: ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك. | Your parents may not have planned you, but I believe God did. | [
250101,
19980,
3292,
4239,
49396,
2004,
2004,
1738,
79842,
4239,
49419,
102438,
343,
259,
8173,
477,
1021,
4391,
3691,
11810,
586,
2383,
8074,
2004,
259,
572,
3971,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5881,
22552,
1432,
776,
783,
2127,
12957,
521,
261,
1156,
336,
259,
14037,
3825,
3031,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: พ่อแม่ของคุณอาจไม่ได้วางแผนให้คุณ แต่ฉันเชื่อว่าพระเจ้าเป็นผู้วางแผน | ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك. | [
250102,
259,
213157,
24026,
45579,
21834,
143827,
149190,
8378,
56921,
145184,
183587,
132959,
143827,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
19980,
3292,
4239,
49396,
2004,
2004,
1738,
79842,
4239,
49419,
102438,
343,
259,
8173,
477,
1021,
4391,
3691,
11810,
586,
2383,
8074,
2004,
259,
572,
3971,
260,
1
] |
translate Thai to English: พ่อแม่ของคุณอาจไม่ได้วางแผนให้คุณ แต่ฉันเชื่อว่าพระเจ้าเป็นผู้วางแผน | Your parents may not have planned you, but I believe God did. | [
250103,
259,
213157,
24026,
45579,
21834,
143827,
149190,
8378,
56921,
145184,
183587,
132959,
143827,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5881,
22552,
1432,
776,
783,
2127,
12957,
521,
261,
1156,
336,
259,
14037,
3825,
3031,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: وبناء على ذلك، نشر مؤخراً 239 عالماً رسالة مفتوحة بهذا المنحى في مجلة Clinical Infectious Diseases CID | นักวิทยาศาสตร์ 239 คนเพิ่งเผยแพร่จดหมายเปิดผนึกถึงผลกระทบนี้ในวารสาร Clinical Infectious Diseases (CID) | [
250100,
341,
23488,
259,
942,
259,
3971,
343,
259,
13235,
14240,
84609,
1093,
66332,
20859,
632,
1093,
259,
37272,
445,
15224,
83969,
445,
614,
2820,
402,
76466,
842,
575,
4952,
4817,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
259,
97175,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
26420,
140079,
66332,
34545,
135647,
170289,
235914,
34538,
63917,
175773,
16485,
135504,
4682,
2361,
206204,
47282,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
274,
97175,
271,
1
] |
translate Arabic to English: وبناء على ذلك، نشر مؤخراً 239 عالماً رسالة مفتوحة بهذا المنحى في مجلة Clinical Infectious Diseases CID | 239 scientists have just published an open letter to this effect in the journal Clinical Infectious Diseases (CID). | [
250101,
341,
23488,
259,
942,
259,
3971,
343,
259,
13235,
14240,
84609,
1093,
66332,
20859,
632,
1093,
259,
37272,
445,
15224,
83969,
445,
614,
2820,
402,
76466,
842,
575,
4952,
4817,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
259,
97175,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
66332,
259,
96846,
263,
783,
1627,
259,
8396,
461,
5169,
12272,
288,
714,
11232,
281,
287,
39217,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
274,
97175,
483,
1
] |
translate Thai to Arabic: นักวิทยาศาสตร์ 239 คนเพิ่งเผยแพร่จดหมายเปิดผนึกถึงผลกระทบนี้ในวารสาร Clinical Infectious Diseases (CID) | وبناء على ذلك، نشر مؤخراً 239 عالماً رسالة مفتوحة بهذا المنحى في مجلة Clinical Infectious Diseases CID | [
250102,
259,
26420,
140079,
66332,
34545,
135647,
170289,
235914,
34538,
63917,
175773,
16485,
135504,
4682,
2361,
206204,
47282,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
274,
97175,
271,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
341,
23488,
259,
942,
259,
3971,
343,
259,
13235,
14240,
84609,
1093,
66332,
20859,
632,
1093,
259,
37272,
445,
15224,
83969,
445,
614,
2820,
402,
76466,
842,
575,
4952,
4817,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
259,
97175,
1
] |
translate Thai to English: นักวิทยาศาสตร์ 239 คนเพิ่งเผยแพร่จดหมายเปิดผนึกถึงผลกระทบนี้ในวารสาร Clinical Infectious Diseases (CID) | 239 scientists have just published an open letter to this effect in the journal Clinical Infectious Diseases (CID). | [
250103,
259,
26420,
140079,
66332,
34545,
135647,
170289,
235914,
34538,
63917,
175773,
16485,
135504,
4682,
2361,
206204,
47282,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
274,
97175,
271,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
66332,
259,
96846,
263,
783,
1627,
259,
8396,
461,
5169,
12272,
288,
714,
11232,
281,
287,
39217,
371,
52632,
259,
190581,
61696,
77049,
263,
274,
97175,
483,
1
] |
translate Arabic to Thai: أعمالنا الزراعية صنعت العكس. | การทำฟาร์มของเรากลับทำตรงกันข้าม | [
250100,
259,
31124,
1482,
402,
22860,
94257,
18223,
4474,
10913,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
108015,
229344,
35946,
49922,
12002,
45281,
7428,
122657,
1
] |
translate Arabic to English: أعمالنا الزراعية صنعت العكس. | Our farming has done the opposite. | [
250101,
259,
31124,
1482,
402,
22860,
94257,
18223,
4474,
10913,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7468,
23908,
347,
1070,
11798,
287,
92766,
265,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: การทำฟาร์มของเรากลับทำตรงกันข้าม | أعمالنا الزراعية صنعت العكس. | [
250102,
259,
108015,
229344,
35946,
49922,
12002,
45281,
7428,
122657,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
31124,
1482,
402,
22860,
94257,
18223,
4474,
10913,
260,
1
] |
translate Thai to English: การทำฟาร์มของเรากลับทำตรงกันข้าม | Our farming has done the opposite. | [
250103,
259,
108015,
229344,
35946,
49922,
12002,
45281,
7428,
122657,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7468,
23908,
347,
1070,
11798,
287,
92766,
265,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: ليس بالضرورة امك ،او امي انا بالواقع و لكن اذا جاز التعبير " الام المثالية" فهي شخص لا تهمه انجازاتك | ไม่จำเป็นต้องเป็นแม่ของคุณหรือแม่ของฉัน แต่แม่ในอุดมคติคือคนที่ไม่สนใจความสำเร็จของคุณ | [
250100,
259,
21684,
2805,
12764,
445,
259,
175478,
259,
343,
22684,
259,
44929,
52886,
2805,
16762,
341,
259,
8173,
259,
27916,
259,
29153,
27602,
35298,
313,
51946,
132063,
17567,
311,
26905,
477,
11070,
1930,
766,
12620,
27774,
103410,
1377,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
225342,
3682,
35239,
24026,
10607,
35239,
155457,
8378,
35239,
2361,
204504,
4215,
39322,
21961,
84494,
9112,
97901,
193636,
24026,
1
] |
translate Arabic to English: ليس بالضرورة امك ،او امي انا بالواقع و لكن اذا جاز التعبير " الام المثالية" فهي شخص لا تهمه انجازاتك | Not necessarily your mother, or indeed mine, but, as it were, the ideal mother, somebody who doesn't care about your achievements. | [
250101,
259,
21684,
2805,
12764,
445,
259,
175478,
259,
343,
22684,
259,
44929,
52886,
2805,
16762,
341,
259,
8173,
259,
27916,
259,
29153,
27602,
35298,
313,
51946,
132063,
17567,
311,
26905,
477,
11070,
1930,
766,
12620,
27774,
103410,
1377,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7483,
19724,
484,
772,
30786,
261,
631,
20444,
345,
14471,
261,
1156,
261,
527,
609,
2109,
261,
287,
6630,
30786,
261,
2155,
4976,
1866,
259,
6975,
272,
277,
270,
1063,
1388,
772,
259,
98455,
263,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องเป็นแม่ของคุณหรือแม่ของฉัน แต่แม่ในอุดมคติคือคนที่ไม่สนใจความสำเร็จของคุณ | ليس بالضرورة امك ،او امي انا بالواقع و لكن اذا جاز التعبير " الام المثالية" فهي شخص لا تهمه انجازاتك | [
250102,
259,
225342,
3682,
35239,
24026,
10607,
35239,
155457,
8378,
35239,
2361,
204504,
4215,
39322,
21961,
84494,
9112,
97901,
193636,
24026,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
21684,
2805,
12764,
445,
259,
175478,
259,
343,
22684,
259,
44929,
52886,
2805,
16762,
341,
259,
8173,
259,
27916,
259,
29153,
27602,
35298,
313,
51946,
132063,
17567,
311,
26905,
477,
11070,
1930,
766,
12620,
27774,
103410,
1377,
1
] |
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องเป็นแม่ของคุณหรือแม่ของฉัน แต่แม่ในอุดมคติคือคนที่ไม่สนใจความสำเร็จของคุณ | Not necessarily your mother, or indeed mine, but, as it were, the ideal mother, somebody who doesn't care about your achievements. | [
250103,
259,
225342,
3682,
35239,
24026,
10607,
35239,
155457,
8378,
35239,
2361,
204504,
4215,
39322,
21961,
84494,
9112,
97901,
193636,
24026,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7483,
19724,
484,
772,
30786,
261,
631,
20444,
345,
14471,
261,
1156,
261,
527,
609,
2109,
261,
287,
6630,
30786,
261,
2155,
4976,
1866,
259,
6975,
272,
277,
270,
1063,
1388,
772,
259,
98455,
263,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: أعتقد أن هذا سؤال لم نجب عليه فعلياً حتى الآن، ولكن أعتقد أن شيئا يحتمل أن يكون جوابا هو أن السعادة ربما تكون متعلقة بمضمون تجاربنا لحظة بلحظة. | ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่เรายังไม่มีคำตอบจริงๆ แต่ฉันคิดว่าบางสิ่งที่มีศักยภาพในการเป็นคำตอบก็คือ บางทีความสุขอาจเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของประสบการณ์ชั่วขณะของเรา | [
250100,
21341,
27772,
1412,
259,
2820,
259,
42818,
1463,
4239,
22788,
1050,
5587,
259,
18445,
3552,
1093,
1240,
6837,
402,
27121,
343,
341,
8173,
21341,
27772,
1412,
8214,
48895,
17824,
138794,
1412,
259,
12130,
259,
30304,
632,
3293,
1412,
66269,
6181,
19980,
3292,
766,
9845,
129976,
20977,
11766,
11492,
1715,
22284,
94569,
21068,
81280,
3923,
64282,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
120194,
98298,
123925,
3682,
138070,
67545,
222511,
124166,
59889,
8378,
56921,
98298,
31879,
82918,
5490,
194974,
17856,
3682,
124166,
79188,
259,
221406,
169060,
45579,
205459,
41853,
5095,
4395,
123714,
1881,
69378,
232289,
105071,
35946,
1
] |
translate Arabic to English: أعتقد أن هذا سؤال لم نجب عليه فعلياً حتى الآن، ولكن أعتقد أن شيئا يحتمل أن يكون جوابا هو أن السعادة ربما تكون متعلقة بمضمون تجاربنا لحظة بلحظة. | I think that's a question we haven't really answered yet, but I think something that has the potential to be an answer is that maybe happiness has an awful lot to do with the contents of our moment-to-moment experiences. | [
250101,
21341,
27772,
1412,
259,
2820,
259,
42818,
1463,
4239,
22788,
1050,
5587,
259,
18445,
3552,
1093,
1240,
6837,
402,
27121,
343,
341,
8173,
21341,
27772,
1412,
8214,
48895,
17824,
138794,
1412,
259,
12130,
259,
30304,
632,
3293,
1412,
66269,
6181,
19980,
3292,
766,
9845,
129976,
20977,
11766,
11492,
1715,
22284,
94569,
21068,
81280,
3923,
64282,
445,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
5231,
533,
277,
263,
259,
262,
7680,
787,
52710,
277,
270,
259,
4940,
20954,
345,
8350,
261,
1156,
336,
5231,
9066,
533,
1070,
287,
19497,
288,
390,
461,
20954,
339,
533,
259,
37627,
259,
120749,
1070,
461,
259,
262,
175186,
4761,
288,
342,
514,
287,
259,
49076,
304,
1406,
3265,
264,
476,
264,
85450,
4842,
263,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่เรายังไม่มีคำตอบจริงๆ แต่ฉันคิดว่าบางสิ่งที่มีศักยภาพในการเป็นคำตอบก็คือ บางทีความสุขอาจเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของประสบการณ์ชั่วขณะของเรา | أعتقد أن هذا سؤال لم نجب عليه فعلياً حتى الآن، ولكن أعتقد أن شيئا يحتمل أن يكون جوابا هو أن السعادة ربما تكون متعلقة بمضمون تجاربنا لحظة بلحظة. | [
250102,
120194,
98298,
123925,
3682,
138070,
67545,
222511,
124166,
59889,
8378,
56921,
98298,
31879,
82918,
5490,
194974,
17856,
3682,
124166,
79188,
259,
221406,
169060,
45579,
205459,
41853,
5095,
4395,
123714,
1881,
69378,
232289,
105071,
35946,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
21341,
27772,
1412,
259,
2820,
259,
42818,
1463,
4239,
22788,
1050,
5587,
259,
18445,
3552,
1093,
1240,
6837,
402,
27121,
343,
341,
8173,
21341,
27772,
1412,
8214,
48895,
17824,
138794,
1412,
259,
12130,
259,
30304,
632,
3293,
1412,
66269,
6181,
19980,
3292,
766,
9845,
129976,
20977,
11766,
11492,
1715,
22284,
94569,
21068,
81280,
3923,
64282,
445,
260,
1
] |
translate Thai to English: ฉันคิดว่านั่นเป็นคำถามที่เรายังไม่มีคำตอบจริงๆ แต่ฉันคิดว่าบางสิ่งที่มีศักยภาพในการเป็นคำตอบก็คือ บางทีความสุขอาจเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของประสบการณ์ชั่วขณะของเรา | I think that's a question we haven't really answered yet, but I think something that has the potential to be an answer is that maybe happiness has an awful lot to do with the contents of our moment-to-moment experiences. | [
250103,
120194,
98298,
123925,
3682,
138070,
67545,
222511,
124166,
59889,
8378,
56921,
98298,
31879,
82918,
5490,
194974,
17856,
3682,
124166,
79188,
259,
221406,
169060,
45579,
205459,
41853,
5095,
4395,
123714,
1881,
69378,
232289,
105071,
35946,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
336,
5231,
533,
277,
263,
259,
262,
7680,
787,
52710,
277,
270,
259,
4940,
20954,
345,
8350,
261,
1156,
336,
5231,
9066,
533,
1070,
287,
19497,
288,
390,
461,
20954,
339,
533,
259,
37627,
259,
120749,
1070,
461,
259,
262,
175186,
4761,
288,
342,
514,
287,
259,
49076,
304,
1406,
3265,
264,
476,
264,
85450,
4842,
263,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: أعطيناهم في سبع ساعات البيانات التي يمكن أن تستغرق يومين إلى ثلاثة أيام لتصلهم بأي طريقة أخرى، وبوضوح أعلى. | เราให้ข้อมูลภายใน 7 ชั่วโมงแก่พวกเขา ซึ่งพวกเขาอาจใช้เวลาเพียง 2-3 วันในการหาวิธีอื่น -- และด้วยความละเอียดที่สูงขึ้น | [
250100,
21341,
138901,
27633,
575,
7054,
1923,
1086,
27469,
27317,
19631,
259,
2704,
259,
477,
8784,
1412,
28885,
35024,
2278,
6090,
1372,
1736,
842,
259,
32329,
445,
1021,
24940,
259,
233765,
31149,
11810,
477,
259,
28973,
259,
28240,
842,
343,
9397,
168216,
3021,
1021,
942,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
36937,
4188,
24240,
32842,
617,
93076,
70847,
62658,
11629,
62658,
45579,
115795,
37159,
13875,
22888,
17856,
20279,
55028,
46190,
3093,
3324,
8084,
234388,
1549,
227125,
1
] |
translate Arabic to English: أعطيناهم في سبع ساعات البيانات التي يمكن أن تستغرق يومين إلى ثلاثة أيام لتصلهم بأي طريقة أخرى، وبوضوح أعلى. | We gave them in seven hours data that they could take only two to three days to get any other way -- and at higher resolution. | [
250101,
21341,
138901,
27633,
575,
7054,
1923,
1086,
27469,
27317,
19631,
259,
2704,
259,
477,
8784,
1412,
28885,
35024,
2278,
6090,
1372,
1736,
842,
259,
32329,
445,
1021,
24940,
259,
233765,
31149,
11810,
477,
259,
28973,
259,
28240,
842,
343,
9397,
168216,
3021,
1021,
942,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1306,
22161,
2486,
281,
37961,
8896,
1624,
533,
287,
276,
259,
3659,
3658,
2469,
2956,
288,
7156,
5382,
288,
1689,
1537,
1904,
3230,
3093,
305,
344,
259,
10954,
57660,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: เราให้ข้อมูลภายใน 7 ชั่วโมงแก่พวกเขา ซึ่งพวกเขาอาจใช้เวลาเพียง 2-3 วันในการหาวิธีอื่น -- และด้วยความละเอียดที่สูงขึ้น | أعطيناهم في سبع ساعات البيانات التي يمكن أن تستغرق يومين إلى ثلاثة أيام لتصلهم بأي طريقة أخرى، وبوضوح أعلى. | [
250102,
36937,
4188,
24240,
32842,
617,
93076,
70847,
62658,
11629,
62658,
45579,
115795,
37159,
13875,
22888,
17856,
20279,
55028,
46190,
3093,
3324,
8084,
234388,
1549,
227125,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
21341,
138901,
27633,
575,
7054,
1923,
1086,
27469,
27317,
19631,
259,
2704,
259,
477,
8784,
1412,
28885,
35024,
2278,
6090,
1372,
1736,
842,
259,
32329,
445,
1021,
24940,
259,
233765,
31149,
11810,
477,
259,
28973,
259,
28240,
842,
343,
9397,
168216,
3021,
1021,
942,
260,
1
] |
translate Thai to English: เราให้ข้อมูลภายใน 7 ชั่วโมงแก่พวกเขา ซึ่งพวกเขาอาจใช้เวลาเพียง 2-3 วันในการหาวิธีอื่น -- และด้วยความละเอียดที่สูงขึ้น | We gave them in seven hours data that they could take only two to three days to get any other way -- and at higher resolution. | [
250103,
36937,
4188,
24240,
32842,
617,
93076,
70847,
62658,
11629,
62658,
45579,
115795,
37159,
13875,
22888,
17856,
20279,
55028,
46190,
3093,
3324,
8084,
234388,
1549,
227125,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1306,
22161,
2486,
281,
37961,
8896,
1624,
533,
287,
276,
259,
3659,
3658,
2469,
2956,
288,
7156,
5382,
288,
1689,
1537,
1904,
3230,
3093,
305,
344,
259,
10954,
57660,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: تعلمون،إن نظرتم الى أسماك القرش، سترون انها مبسطة، وذات شكل أنيق، وإن نظرتم إلى التونة،فهي تبدو مثل الطوربيدات -- التي اعطيت معلومات أهدافها .. وهي في طريقها الى الانطلاق والقصف ولكن إن نظرتم الى سمكة الشمس ! | คุณรู้ไหม คุณดูปลาฉลาม และพวกมันเพรียวบาง และเพรียวบาง เมื่อคุณดูปลาทูน่า และพวกมันก็เหมือนตอร์ปิโด -- พวกมันแค่แจกแจงวาระการประชุม พวกเขาเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและพละกำลัง แล้วคุณก็มองไปที่ปลาแสงอาทิตย์ | [
250100,
30467,
27721,
343,
10958,
4660,
18153,
259,
6698,
10036,
144504,
24161,
1440,
343,
85025,
1715,
259,
76487,
23331,
27539,
445,
343,
341,
19904,
259,
8647,
1412,
22714,
343,
341,
10958,
4660,
18153,
1736,
842,
3194,
42414,
343,
16858,
477,
766,
75886,
259,
6520,
186769,
20031,
138201,
3093,
259,
2704,
858,
99289,
636,
259,
17948,
1021,
36473,
913,
259,
260,
260,
259,
24720,
575,
259,
19227,
913,
259,
6698,
22678,
26246,
56099,
18550,
341,
8173,
5901,
4660,
18153,
259,
6698,
9356,
19570,
69210,
1471,
259,
309,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
50875,
43232,
46519,
50875,
12976,
64715,
225035,
3945,
3324,
74312,
18841,
69997,
10228,
187077,
31879,
3324,
69997,
10228,
187077,
31879,
259,
215807,
12976,
64715,
133019,
37362,
3324,
74312,
141833,
45665,
6196,
47129,
114866,
75623,
3093,
259,
74312,
18841,
52105,
21858,
106885,
5095,
47701,
36595,
164407,
259,
62658,
208025,
110823,
199626,
99267,
2091,
9211,
36233,
32896,
54792,
14905,
8302,
57560,
138729,
64715,
81727,
150299,
1
] |
translate Arabic to English: تعلمون،إن نظرتم الى أسماك القرش، سترون انها مبسطة، وذات شكل أنيق، وإن نظرتم إلى التونة،فهي تبدو مثل الطوربيدات -- التي اعطيت معلومات أهدافها .. وهي في طريقها الى الانطلاق والقصف ولكن إن نظرتم الى سمكة الشمس ! | You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes -- they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | [
250101,
30467,
27721,
343,
10958,
4660,
18153,
259,
6698,
10036,
144504,
24161,
1440,
343,
85025,
1715,
259,
76487,
23331,
27539,
445,
343,
341,
19904,
259,
8647,
1412,
22714,
343,
341,
10958,
4660,
18153,
1736,
842,
3194,
42414,
343,
16858,
477,
766,
75886,
259,
6520,
186769,
20031,
138201,
3093,
259,
2704,
858,
99289,
636,
259,
17948,
1021,
36473,
913,
259,
260,
260,
259,
24720,
575,
259,
19227,
913,
259,
6698,
22678,
26246,
56099,
18550,
341,
8173,
5901,
4660,
18153,
259,
6698,
9356,
19570,
69210,
1471,
259,
309,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3076,
261,
521,
4089,
344,
259,
129204,
263,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
38101,
145437,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
259,
263,
79579,
261,
305,
521,
4089,
344,
30597,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
1469,
259,
270,
139782,
299,
3093,
287,
276,
1627,
4550,
8125,
259,
1616,
35595,
260,
259,
10837,
277,
380,
1388,
259,
103636,
305,
34589,
261,
305,
4875,
521,
4089,
344,
287,
5693,
33120,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณรู้ไหม คุณดูปลาฉลาม และพวกมันเพรียวบาง และเพรียวบาง เมื่อคุณดูปลาทูน่า และพวกมันก็เหมือนตอร์ปิโด -- พวกมันแค่แจกแจงวาระการประชุม พวกเขาเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและพละกำลัง แล้วคุณก็มองไปที่ปลาแสงอาทิตย์ | تعلمون،إن نظرتم الى أسماك القرش، سترون انها مبسطة، وذات شكل أنيق، وإن نظرتم إلى التونة،فهي تبدو مثل الطوربيدات -- التي اعطيت معلومات أهدافها .. وهي في طريقها الى الانطلاق والقصف ولكن إن نظرتم الى سمكة الشمس ! | [
250102,
50875,
43232,
46519,
50875,
12976,
64715,
225035,
3945,
3324,
74312,
18841,
69997,
10228,
187077,
31879,
3324,
69997,
10228,
187077,
31879,
259,
215807,
12976,
64715,
133019,
37362,
3324,
74312,
141833,
45665,
6196,
47129,
114866,
75623,
3093,
259,
74312,
18841,
52105,
21858,
106885,
5095,
47701,
36595,
164407,
259,
62658,
208025,
110823,
199626,
99267,
2091,
9211,
36233,
32896,
54792,
14905,
8302,
57560,
138729,
64715,
81727,
150299,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
30467,
27721,
343,
10958,
4660,
18153,
259,
6698,
10036,
144504,
24161,
1440,
343,
85025,
1715,
259,
76487,
23331,
27539,
445,
343,
341,
19904,
259,
8647,
1412,
22714,
343,
341,
10958,
4660,
18153,
1736,
842,
3194,
42414,
343,
16858,
477,
766,
75886,
259,
6520,
186769,
20031,
138201,
3093,
259,
2704,
858,
99289,
636,
259,
17948,
1021,
36473,
913,
259,
260,
260,
259,
24720,
575,
259,
19227,
913,
259,
6698,
22678,
26246,
56099,
18550,
341,
8173,
5901,
4660,
18153,
259,
6698,
9356,
19570,
69210,
1471,
259,
309,
1
] |
translate Thai to English: คุณรู้ไหม คุณดูปลาฉลาม และพวกมันเพรียวบาง และเพรียวบาง เมื่อคุณดูปลาทูน่า และพวกมันก็เหมือนตอร์ปิโด -- พวกมันแค่แจกแจงวาระการประชุม พวกเขาเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและพละกำลัง แล้วคุณก็มองไปที่ปลาแสงอาทิตย์ | You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes -- they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | [
250103,
50875,
43232,
46519,
50875,
12976,
64715,
225035,
3945,
3324,
74312,
18841,
69997,
10228,
187077,
31879,
3324,
69997,
10228,
187077,
31879,
259,
215807,
12976,
64715,
133019,
37362,
3324,
74312,
141833,
45665,
6196,
47129,
114866,
75623,
3093,
259,
74312,
18841,
52105,
21858,
106885,
5095,
47701,
36595,
164407,
259,
62658,
208025,
110823,
199626,
99267,
2091,
9211,
36233,
32896,
54792,
14905,
8302,
57560,
138729,
64715,
81727,
150299,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3076,
261,
521,
4089,
344,
259,
129204,
263,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
38101,
145437,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
259,
263,
79579,
261,
305,
521,
4089,
344,
30597,
261,
305,
287,
276,
277,
380,
1469,
259,
270,
139782,
299,
3093,
287,
276,
1627,
4550,
8125,
259,
1616,
35595,
260,
259,
10837,
277,
380,
1388,
259,
103636,
305,
34589,
261,
305,
4875,
521,
4089,
344,
287,
5693,
33120,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: عندما يراجع خبراء الاقتصاد في مركز إجماع كوبنهاجن تكاليف الصراع فإنهم يقدرون التكاليف الفعلية للإنفاق العسكري العالمي. وعندما نأخذ في الاعتبار أيضاً الخسائر في الأرواح نتيجة للمعارك فإن التقديرات ترتفع بنحو 50%. | เมื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายของความขัดแย้ง นักเศรษฐศาสตร์โคเปนเฮเกนฉันทามติประเมินค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของค่าใช้จ่ายทางทหารทั่วโลก หากคำนึงถึงชีวิตที่สูญเสียในการรบด้วย ค่าประมาณจะเพิ่มขึ้นประมาณ 50% | [
250100,
1698,
22676,
259,
477,
18009,
4382,
2216,
259,
47325,
575,
259,
15163,
2019,
29427,
259,
113448,
10149,
26781,
259,
217876,
62222,
12235,
52083,
1189,
10958,
2598,
19188,
96183,
104977,
1463,
8744,
402,
18445,
831,
2008,
10958,
64830,
402,
40900,
54499,
260,
341,
13165,
3292,
259,
586,
3595,
22105,
575,
402,
32689,
1021,
17569,
1093,
402,
52205,
28149,
575,
27566,
164386,
259,
30517,
10276,
13582,
19319,
1377,
1189,
10958,
402,
27772,
75160,
259,
41545,
32245,
614,
21959,
8984,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
21942,
63015,
119228,
1881,
10062,
133851,
42174,
6200,
95393,
259,
26420,
22254,
225244,
97652,
97264,
80836,
69012,
49678,
4388,
68014,
48556,
4388,
56921,
58987,
190022,
174701,
119228,
1549,
84961,
25751,
1881,
119228,
9542,
111243,
125117,
62028,
36903,
139974,
16485,
40438,
1549,
236489,
17856,
201132,
8084,
259,
31421,
56148,
6494,
103347,
56148,
8984,
1
] |
translate Arabic to English: عندما يراجع خبراء الاقتصاد في مركز إجماع كوبنهاجن تكاليف الصراع فإنهم يقدرون التكاليف الفعلية للإنفاق العسكري العالمي. وعندما نأخذ في الاعتبار أيضاً الخسائر في الأرواح نتيجة للمعارك فإن التقديرات ترتفع بنحو 50%. | When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50%. | [
250101,
1698,
22676,
259,
477,
18009,
4382,
2216,
259,
47325,
575,
259,
15163,
2019,
29427,
259,
113448,
10149,
26781,
259,
217876,
62222,
12235,
52083,
1189,
10958,
2598,
19188,
96183,
104977,
1463,
8744,
402,
18445,
831,
2008,
10958,
64830,
402,
40900,
54499,
260,
341,
13165,
3292,
259,
586,
3595,
22105,
575,
402,
32689,
1021,
17569,
1093,
402,
52205,
28149,
575,
27566,
164386,
259,
30517,
10276,
13582,
19319,
1377,
1189,
10958,
402,
27772,
75160,
259,
41545,
32245,
614,
21959,
8984,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
6397,
39547,
347,
287,
4567,
304,
31320,
261,
287,
94739,
371,
182861,
259,
141712,
263,
259,
59471,
287,
9142,
4567,
263,
304,
7012,
259,
49787,
161071,
99212,
265,
260,
2841,
1371,
1607,
259,
41070,
2387,
9494,
287,
36363,
38186,
281,
55317,
261,
287,
259,
59471,
263,
259,
15397,
455,
1388,
8984,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: เมื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายของความขัดแย้ง นักเศรษฐศาสตร์โคเปนเฮเกนฉันทามติประเมินค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของค่าใช้จ่ายทางทหารทั่วโลก หากคำนึงถึงชีวิตที่สูญเสียในการรบด้วย ค่าประมาณจะเพิ่มขึ้นประมาณ 50% | عندما يراجع خبراء الاقتصاد في مركز إجماع كوبنهاجن تكاليف الصراع فإنهم يقدرون التكاليف الفعلية للإنفاق العسكري العالمي. وعندما نأخذ في الاعتبار أيضاً الخسائر في الأرواح نتيجة للمعارك فإن التقديرات ترتفع بنحو 50%. | [
250102,
21942,
63015,
119228,
1881,
10062,
133851,
42174,
6200,
95393,
259,
26420,
22254,
225244,
97652,
97264,
80836,
69012,
49678,
4388,
68014,
48556,
4388,
56921,
58987,
190022,
174701,
119228,
1549,
84961,
25751,
1881,
119228,
9542,
111243,
125117,
62028,
36903,
139974,
16485,
40438,
1549,
236489,
17856,
201132,
8084,
259,
31421,
56148,
6494,
103347,
56148,
8984,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1698,
22676,
259,
477,
18009,
4382,
2216,
259,
47325,
575,
259,
15163,
2019,
29427,
259,
113448,
10149,
26781,
259,
217876,
62222,
12235,
52083,
1189,
10958,
2598,
19188,
96183,
104977,
1463,
8744,
402,
18445,
831,
2008,
10958,
64830,
402,
40900,
54499,
260,
341,
13165,
3292,
259,
586,
3595,
22105,
575,
402,
32689,
1021,
17569,
1093,
402,
52205,
28149,
575,
27566,
164386,
259,
30517,
10276,
13582,
19319,
1377,
1189,
10958,
402,
27772,
75160,
259,
41545,
32245,
614,
21959,
8984,
260,
1
] |
translate Thai to English: เมื่อตรวจสอบค่าใช้จ่ายของความขัดแย้ง นักเศรษฐศาสตร์โคเปนเฮเกนฉันทามติประเมินค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของค่าใช้จ่ายทางทหารทั่วโลก หากคำนึงถึงชีวิตที่สูญเสียในการรบด้วย ค่าประมาณจะเพิ่มขึ้นประมาณ 50% | When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. If one also takes into account the lives lost in battle, the estimates increase by about 50%. | [
250103,
21942,
63015,
119228,
1881,
10062,
133851,
42174,
6200,
95393,
259,
26420,
22254,
225244,
97652,
97264,
80836,
69012,
49678,
4388,
68014,
48556,
4388,
56921,
58987,
190022,
174701,
119228,
1549,
84961,
25751,
1881,
119228,
9542,
111243,
125117,
62028,
36903,
139974,
16485,
40438,
1549,
236489,
17856,
201132,
8084,
259,
31421,
56148,
6494,
103347,
56148,
8984,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
6397,
39547,
347,
287,
4567,
304,
31320,
261,
287,
94739,
371,
182861,
259,
141712,
263,
259,
59471,
287,
9142,
4567,
263,
304,
7012,
259,
49787,
161071,
99212,
265,
260,
2841,
1371,
1607,
259,
41070,
2387,
9494,
287,
36363,
38186,
281,
55317,
261,
287,
259,
59471,
263,
259,
15397,
455,
1388,
8984,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: ضبطت سلطات إنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم أكثر من 34000 قناع جراحي مزيف كجزء من عملية بانجيا بدعم من الإنتربول واليوروبول وذلك في بداية مارس 2020 . | ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2020 หน้ากากอนามัยปลอมมากกว่า 34,000 ชิ้นถูกยึดโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Pangea ที่สนับสนุนโดย Interpol และ Europol | [
250100,
259,
2647,
17662,
636,
259,
52612,
722,
5901,
1686,
22378,
259,
46181,
575,
259,
9793,
1412,
3021,
2216,
15297,
1021,
9674,
556,
381,
16118,
2588,
131860,
15216,
100317,
21661,
8744,
3510,
17830,
4458,
556,
4027,
831,
42475,
216110,
614,
24234,
556,
75141,
4725,
43220,
259,
33990,
45247,
43220,
341,
3971,
575,
84583,
831,
259,
21723,
972,
259,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
73497,
60936,
39525,
87876,
972,
259,
140358,
226518,
207907,
50161,
381,
50038,
133109,
21749,
139891,
14785,
132513,
149554,
12066,
70838,
125117,
100448,
217025,
1881,
191276,
29786,
265,
262,
17636,
108078,
14785,
5369,
8136,
3324,
4045,
8136,
1
] |
translate Arabic to English: ضبطت سلطات إنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم أكثر من 34000 قناع جراحي مزيف كجزء من عملية بانجيا بدعم من الإنتربول واليوروبول وذلك في بداية مارس 2020 . | In the beginning of March 2020, over 34,000 counterfeit surgical masks were seized by law enforcement authorities worldwide as part of Operation Pangea supported by Interpol and Europol. | [
250101,
259,
2647,
17662,
636,
259,
52612,
722,
5901,
1686,
22378,
259,
46181,
575,
259,
9793,
1412,
3021,
2216,
15297,
1021,
9674,
556,
381,
16118,
2588,
131860,
15216,
100317,
21661,
8744,
3510,
17830,
4458,
556,
4027,
831,
42475,
216110,
614,
24234,
556,
75141,
4725,
43220,
259,
33990,
45247,
43220,
341,
3971,
575,
84583,
831,
259,
21723,
972,
259,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
563,
287,
259,
43909,
304,
3618,
972,
261,
910,
381,
50038,
35578,
179027,
259,
263,
79090,
6408,
263,
2109,
303,
10627,
455,
13422,
259,
265,
84742,
259,
105067,
259,
26176,
527,
2456,
304,
76597,
29786,
265,
262,
259,
66337,
455,
5369,
8136,
305,
4045,
8136,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2020 หน้ากากอนามัยปลอมมากกว่า 34,000 ชิ้นถูกยึดโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Pangea ที่สนับสนุนโดย Interpol และ Europol | ضبطت سلطات إنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم أكثر من 34000 قناع جراحي مزيف كجزء من عملية بانجيا بدعم من الإنتربول واليوروبول وذلك في بداية مارس 2020 . | [
250102,
259,
73497,
60936,
39525,
87876,
972,
259,
140358,
226518,
207907,
50161,
381,
50038,
133109,
21749,
139891,
14785,
132513,
149554,
12066,
70838,
125117,
100448,
217025,
1881,
191276,
29786,
265,
262,
17636,
108078,
14785,
5369,
8136,
3324,
4045,
8136,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
2647,
17662,
636,
259,
52612,
722,
5901,
1686,
22378,
259,
46181,
575,
259,
9793,
1412,
3021,
2216,
15297,
1021,
9674,
556,
381,
16118,
2588,
131860,
15216,
100317,
21661,
8744,
3510,
17830,
4458,
556,
4027,
831,
42475,
216110,
614,
24234,
556,
75141,
4725,
43220,
259,
33990,
45247,
43220,
341,
3971,
575,
84583,
831,
259,
21723,
972,
259,
260,
1
] |
translate Thai to English: ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2020 หน้ากากอนามัยปลอมมากกว่า 34,000 ชิ้นถูกยึดโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Pangea ที่สนับสนุนโดย Interpol และ Europol | In the beginning of March 2020, over 34,000 counterfeit surgical masks were seized by law enforcement authorities worldwide as part of Operation Pangea supported by Interpol and Europol. | [
250103,
259,
73497,
60936,
39525,
87876,
972,
259,
140358,
226518,
207907,
50161,
381,
50038,
133109,
21749,
139891,
14785,
132513,
149554,
12066,
70838,
125117,
100448,
217025,
1881,
191276,
29786,
265,
262,
17636,
108078,
14785,
5369,
8136,
3324,
4045,
8136,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
563,
287,
259,
43909,
304,
3618,
972,
261,
910,
381,
50038,
35578,
179027,
259,
263,
79090,
6408,
263,
2109,
303,
10627,
455,
13422,
259,
265,
84742,
259,
105067,
259,
26176,
527,
2456,
304,
76597,
29786,
265,
262,
259,
66337,
455,
5369,
8136,
305,
4045,
8136,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: هناك بعض النظريات المثيرة للاهتمام التي ساُخبركم عنها، إذا كان لدي متسع من الوقت. | มีบางทฤษฎีที่น่าสนใจ ถ้าผมมีเวลา ผมจะเล่าให้ฟัง | [
250100,
259,
376,
17939,
259,
7165,
259,
161472,
122293,
132063,
10803,
84763,
376,
6513,
259,
2704,
9831,
905,
31154,
9006,
1698,
913,
343,
2019,
4216,
5843,
259,
42325,
3572,
1471,
1923,
556,
402,
5143,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
13596,
31879,
7960,
82449,
141204,
95320,
129541,
46356,
21800,
232964,
259,
228467,
100694,
4188,
76464,
1
] |
translate Arabic to English: هناك بعض النظريات المثيرة للاهتمام التي ساُخبركم عنها، إذا كان لدي متسع من الوقت. | There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about. | [
250101,
259,
376,
17939,
259,
7165,
259,
161472,
122293,
132063,
10803,
84763,
376,
6513,
259,
2704,
9831,
905,
31154,
9006,
1698,
913,
343,
2019,
4216,
5843,
259,
42325,
3572,
1471,
1923,
556,
402,
5143,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
418,
2155,
259,
31119,
287,
129169,
533,
261,
955,
336,
1425,
1459,
261,
336,
259,
2220,
11763,
521,
1388,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: มีบางทฤษฎีที่น่าสนใจ ถ้าผมมีเวลา ผมจะเล่าให้ฟัง | هناك بعض النظريات المثيرة للاهتمام التي ساُخبركم عنها، إذا كان لدي متسع من الوقت. | [
250102,
13596,
31879,
7960,
82449,
141204,
95320,
129541,
46356,
21800,
232964,
259,
228467,
100694,
4188,
76464,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
376,
17939,
259,
7165,
259,
161472,
122293,
132063,
10803,
84763,
376,
6513,
259,
2704,
9831,
905,
31154,
9006,
1698,
913,
343,
2019,
4216,
5843,
259,
42325,
3572,
1471,
1923,
556,
402,
5143,
260,
1
] |
translate Thai to English: มีบางทฤษฎีที่น่าสนใจ ถ้าผมมีเวลา ผมจะเล่าให้ฟัง | There are some interesting theories that, if I had time, I would tell you about. | [
250103,
13596,
31879,
7960,
82449,
141204,
95320,
129541,
46356,
21800,
232964,
259,
228467,
100694,
4188,
76464,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5258,
418,
2155,
259,
31119,
287,
129169,
533,
261,
955,
336,
1425,
1459,
261,
336,
259,
2220,
11763,
521,
1388,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai: _ اليونانية | _ กรีก | [
250100,
259,
290,
402,
13849,
33795,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
290,
259,
185473,
5405,
1
] |
translate Arabic to English: _ اليونانية | _ Greek | [
250101,
259,
290,
402,
13849,
33795,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
290,
259,
40621,
1
] |
translate Thai to Arabic: _ กรีก | _ اليونانية | [
250102,
259,
290,
259,
185473,
5405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
290,
402,
13849,
33795,
1
] |
translate Thai to English: _ กรีก | _ Greek | [
250103,
259,
290,
259,
185473,
5405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
290,
259,
40621,
1
] |
translate Arabic to Thai: يمكنك أن تتصل بالعيادة بالهاتف أن تراسلها بالبريد الالكتروني. | คุณสามารถโทรหรือส่งอีเมลมาที่คลินิก | [
250100,
259,
19689,
14350,
1412,
9942,
5722,
108578,
477,
6181,
2805,
31270,
1412,
2825,
5714,
12050,
2805,
65713,
4786,
110241,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
93865,
96375,
10607,
23941,
215317,
4728,
1549,
208111,
1
] |
translate Arabic to English: يمكنك أن تتصل بالعيادة بالهاتف أن تراسلها بالبريد الالكتروني. | You can call or send an e-mail to the Clinic. | [
250101,
259,
19689,
14350,
1412,
9942,
5722,
108578,
477,
6181,
2805,
31270,
1412,
2825,
5714,
12050,
2805,
65713,
4786,
110241,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
738,
8187,
631,
6559,
461,
259,
265,
264,
2907,
288,
287,
45431,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณสามารถโทรหรือส่งอีเมลมาที่คลินิก | يمكنك أن تتصل بالعيادة بالهاتف أن تراسلها بالبريد الالكتروني. | [
250102,
259,
93865,
96375,
10607,
23941,
215317,
4728,
1549,
208111,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
19689,
14350,
1412,
9942,
5722,
108578,
477,
6181,
2805,
31270,
1412,
2825,
5714,
12050,
2805,
65713,
4786,
110241,
260,
1
] |
translate Thai to English: คุณสามารถโทรหรือส่งอีเมลมาที่คลินิก | You can call or send an e-mail to the Clinic. | [
250103,
259,
93865,
96375,
10607,
23941,
215317,
4728,
1549,
208111,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
738,
8187,
631,
6559,
461,
259,
265,
264,
2907,
288,
287,
45431,
260,
1
] |