Datasets:

eswardivi

/

transliter_telugu_reviews

like 0

కానీ రాజ్ త‌రుణ్ కెరీర్ మాత్రం ఎక్క‌డ వేసిన గొంగ‌ళి అక్క‌డే అన్న‌ట్టు త‌యారైంది

conny raaj tha‌runh kereer maatram ekka‌daa vesina gonga‌lhi akka‌day anna‌ttu tha‌yaaraindi

kani raj tarun kerir matra ackad vesin gongali akkde annattu tayarandi

koney raaj త‌runh cereer maatrham ఎక్క‌daa vesina గొంగ‌lhi అక్క‌day అన్న‌ttu త‌yaaraindi

అసలు తెలంగాణ సీఎం కేసీఆర్ రాజకీయంగా ఎదిగింది ఎన్టీఆర్ వద్దనే.

asalu telamgaana cm kcr rajakeeyamgaa edigindi ntr vaddane.

aslu telangan sita kesiar rajkiyanga adigindi antiar vaddane.

asalu telangana seeyam kcr rajakeeyamgaa edhigindhi entaaa vaddane.

‘రానున్న ప్రపంచకప్‌లో ధోనీ అవసరం విరాట్‌కు ఎంతో ఉంది.

‘ranunna prapanchakap‌loe dhoni avasaram virat‌kuu entho undhi.

‘ranunn prapanchakaplo dhoni avasaram viratku anto undi.

‘ranunna ప్రపంచకప్‌loe dhoni avasaram విరాట్‌kuu yento undhi.

మందకొడిగా మారిన పిచ్‌పై రాయుడు ఆచితూచి ఆడుతూ తన సహరుడికి స్ట్రైక్‌ ఇచ్చాడు.

mandakodigaa maarina pitch‌paie rayudu aachituuchi aadutuu thana saharudiki strike‌ icchaadu.

mandakodiga marin pichpai ray achituchi adutu tan sahrudiki stretke ichchadu.

mandakodigaa maarina పిచ్‌paie raayudu aachituuchi aaduthuu thana saharudiki strike‌ icchaadu.

అయినా ఇది ఫస్ట్‌లుక్కే కాదా సినిమాలో పాత్రకు సెట్‌ అయిపోయి ఉండవచ్చుననేవాళ్ళూ ఉన్నారు.

ayina idhi fust‌lukke kaadaa cinemalo paatraku sett‌ aipoi undavachunanevallu unnaaru.

ayina idi fastlukke kada cinemalo patraku set ayepoi undavacchunanevallu unnar.

ayinaa edi ఫస్ట్‌lukke kaadaa sinimaaloe paatraku sett‌ ayipooyi undavachunanevallu unnaaru.

దీంతో సుకన్య పోలీసులను ఆశ్రయించింది

dheentho sukanya pooliisulanu aasrayinchindi

dinto sukanya policeus ashrainchindi

deentho sukanya poeliisulanu aashrayinchindi

న్యూఢిల్లీ : ఇంగ్లండ్‌లో జరగనున్న ప్రపంచకప్‌లో పాల్గొనే జట్టు ఎంపికపై ఐపీఎల్‌ ప్రభావం ఉండదని భారత సెలక్షన్‌ కమిటీ ఛైర్మన్‌ ఎమ్మెస్కే ప్రసాద్‌ స్పష్టం చేశాడు.

newdhillee : ingland‌loe jaraganunna prapanchakap‌loe palgone jattu empikapai ipl‌ prabhavam undadani bhaarata selection‌ kamitee chhairman‌ emmescay prasad‌ spashtam chesaadu.

neudilhi : englandlo jarganunn prapanchakaplo palgone jattu ampikapai aipiel prabhavan undadani bharat selakshan kamiti chirman ammeske prasad spashta cheshad.

nyudhilli : ఇంగ్లండ్‌loe jaraganunna ప్రపంచకప్‌loe paalgonee jattu empikapai ipl‌ prabhavam umdadani bhaarata selection‌ comitte chhairman‌ emmescay prasad‌ spastam chesaadu.

చెన్నై: లీగ్‌ దశలో రెండు మ్యాచ్‌లోనూ చెన్నై సూపర్‌ కింగ్స్‌కు షాకిచ్చిన ముంబై ఇండియన్స్‌ మంగళవారం జరిగిన క్వాలిఫయర్స్‌లోనూ చెన్నైను ఓడించిన ఫైనల్స్‌లో స్థానం ఖరారు చేసుకుంది.

chennai: leag‌ dasalo rendu match‌loonuu chennai suupar‌ kings‌kuu shaakicchina mumbai indians‌ mangalavaaram jarigina qualifiers‌loonuu chennainu oodinchina finals‌loe sthaanam khararu chesukundi.

chennai:lig dashalo rend machlonu chennai super kingsku shakichchin mumbai indian mangalavara jarigin qualiyrslonu chennain odinchin fanelslo sthana kharar chesukundi.

చెన్నై: leag‌ dasaloo rendu మ్యాచ్‌loonuu chennai suupar‌ కింగ్స్‌kuu shaakicchina mumbai indians‌ mangalhavaaram zarigina క్వాలిఫయర్స్‌loonuu chennainu oodinchina ఫైనల్స్‌loe sthaanam khararu chesukundi.

చిత్తూరు జిల్లా పెదపాండ్యం మండలం బిక్కవాండ్లపల్లి గ్రామానికి చెందిన భగవాన్‌, లక్ష్మీదేవిల కుమారుడు అనగాని కార్తీక్‌ 17 ఏడు నెలల కిందట వైద్య కోర్సులో ప్రవేశ పరీక్ష శిక్షణ నిమిత్తం కానూరులోని వికాస్‌ మెడికల్‌ కోచింగ్‌ సెంటర్‌లో చేరాడు

chitturu jilla pedapandyam mandalam bikkavandlapally graamaaniki chendina bhagwan‌, lakshmeedevila kumarudu anagani kartik‌ 17 edu nelala kindata vaidya courselo pravesha pareeksha sikshana nimittam kaanuurulooni vikas‌ medical‌ coaching‌ center‌loe cheraadu

chituru jilla pedapandya mandala bikkawandlapalli gramaniki chendin bhagwan, lakshmidevil kumar anagani kartik 17 edu nell kindat vedya corsulo pravesh pariksh shikshan nimitta kanooruloni vikas medical koching centro cherad

chittoor jalla pedapandyam mandalam bikkavandlapally graamaaniki chendhina bhagwan‌, lakshmeedevila kumaarudu anagani kartik‌ 17 aedu nelala kindata vaidya courselo pravesha pariiksha sikshana nimittham kaanuurulooni vikas‌ medical‌ coaching‌ సెంటర్‌loe cheradu

ఆ తరువాత వచ్చిన పంత్‌(4) తక్కువ స్కోరుకే ఔటయ్యాడు.

aaa taruvaata vacchina panth‌(4) takkuva skoruke autayyaadu.

aa taruvat vachchin pant(4) takkuv skoruke autyyad.

aaa tharuvaatha vachina panth‌(4) thakkuva skoruke autayyaadu.

ఇదిలా ఉంచితే ఎన్టీఆర్‌ బయోపిక్‌ కోసం ముందు ఫిక్స్‌ చేసుకుని తర్వాత తప్పుకున్న దర్శకుడు తేజ మాత్రం ఫుల్‌ హ్యాపీగా ఉన్నట్టు ఇన్‌సైడ్‌ టాక్‌.

idila unchithe ntr‌ biopic‌ kosam mundu fixes‌ chesukuni tarvaata tappukunna darsakudu theja maatram phul‌ happyga unnattu inn‌side‌ tock‌.

idila unchite antiar bayopic kos mundu fiks chesukuni tarvat tappukunn darshak tej matra ful hapiga unnattu inside talk.

idila unchitae ntr‌ biopic‌ kosam mundhu fixes‌ chesukuni tharvaatha tappukunna darsakudu teja maatrham phul‌ happyga unnattlu ఇన్‌side‌ tock‌.

దీనికి సమీపంలోనే ముత్తుకూరు మండలం పైనంపురం ,నేలటూరు వద్ద టీపీసీఎల్‌ 1600మెగావాట్లు,ఎపి జెన్ కో థర్మల్ పవర్‌ ప్రాజెక్ట్‌ 2400 మెగావాట్లు, కృష్ణపట్నం పోర్టు కూడా తన కార్యకాలాపాలను సాగిస్తున్నాయి.

dheeniki sameepamlone muttukuru mandalam painampuram ,neelatuuru vadda tpcl‌ 1600megaavaatlu,epi zen koo thermal power‌ project‌ 2400 megaavaatlu, krishnapatnam portu kooda thana karyakalapalanu saagistunnaayi.

diniki sameepanlone muttukuru mandala panampuram ,neltur vadd tipisiel 1600megawatt,api gen ko thermal power project 2400 megawatt, krishnapatna port kuda tan karyakalapal sagistunnai.

dheeniki samipamlone mutthukuuru mandalam painampuram ,neelatuuru vadda tpcl‌ 1600మెగావాట్లు,epi gen koo thermal power‌ project‌ 2400 megaavaatlu, krushnapatnam portu kuudaa thana kaaryakaalaapaalanu saagistunnaayi.

మద్య నిషేధందేశంలో అందరూ చెబుతూనే ఉన్నారు మద్య నిషేధం సాధ్యం కాదు అని.

madya nishedhandesamlo andaruu chebutune unnaaru madya nishedham saadhyam kaadu anie.

madya nishedhadeshalo andaru chebutune unnar madya nishedha sadhyam kad ani.

madya nishedhandesamlo andaroo chebutoone unnaru madya nishedham saadhyam kaadhu anie.

రెండు రోజులు నిర్బంధం పెటీ కేసులు పెట్టారు

rendu rojulu nirbandham petty kesulu pettaru

rend rozulu nirbandha pety kesulu pettar

rendu rojulu nirbandham petty caselu pettaru

ఆ సమయంలో కామెంట్రీ చేస్తున్న హోల్డింగ్‌ అంపైర్లను విమర్శించాడు.

aaa samayamlo commentry chestunna holding‌ ampairlanu vimarsinchaadu.

aa samayaulo kamentry chestunn holding ampirse vimarshinchadu.

aaa samayamlo commentry chestunna holding‌ ampairlanu vimarsinchaadu.

సీవర్‌ వెనుదిరిగిన తరువాత వచ్చిన వారెవరూ రెండంకెల స్కోరు అందుకోలోకపోయారు.

seaver‌ venudirigina taruvaata vacchina vaarevaruu rendankela skoru andukolokapoyaru.

sivar vanuirigin taruvat vachchin warevaru rendankel skoru andukolokapoyar.

seaver‌ venudirigina tharuvaatha vachina vaarevaruu rendankela skoru andukolokapoyaru.

అయితే గత ప్రభుత్వం అమలు చేసిన ఉపముఖ్యమంత్రి పదవులను వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి కొనసాగిస్తారా లేదా అనేది సందేహంగా మారింది.

ayithe gatha prabhutvam amalu chesina upamukhyamantri padavulanu vius jaganmohan reddy konasagistara ledhaa anedi sandehamgaa maarindi.

ayite gat prabhutvan amalu chacin upamukhyamantri padvus vaiyas jaganmohan reddi konsagistara leda anedi sandehanga marindi.

ayite gata prabhutvam amalu cheesina upamukhyamantri padavulanu ys jaganmohan reddy konasagistara laedhaa anaedi sandehamgaa maarindi.

ఈ ప్రమాదం నుంచి బయటపడ్డ ఆ ప్రయాణికుడు మళ్లీ అదే ట్రైన్‌లో వెళ్లిపోయాడు

eee pramaadam nunchi bayatapadda aaa prayaanikudu mallee adhe train‌loe vellipoyaadu

i pramada nuchi bayatapadd aa prayanik malli ade train valelypoyad

yea pramaadham nunchi bayatapadda aaa prayaanikudu mallie adae ట్రైన్‌loe vellipoyadu

మరి ఈ సినిమాతో షాలినికి మరోసారి అలాంటి పాత్ర పోషించే అవకాశం దొరుకుతుందేమో వేచిచూడాలి.

marrie eee sinimaatho shaliniki marosari alanti paatra poeshinchae avakaasam dorukutundemo vechichudali.

mari i cinemato shalini marosari alanti patra poshinche avakash dorukutudemo vechichudali.

murry yea cinimartho shaliniki maroosaari alanti patra poeshimchae avakasam dorukutundemo vechichudali.

ఏపీకి ప్రత్యేక హోదా ఇవ్వాలనే తీర్మానాన్ని అసెంబ్లీలో ముఖ్యమంత్రి జగన్ ప్రవేశపెట్టారు

epeeki pratyeka hodha ivvaalane teermaanaanni assemblylo mukhyamantri jagan pravesapettaaru

epiki pratyek hoda ivvalne tirmananni asemblilo mukhyamantri jagan praveshpettar

epeeki pratyaeka hodhaa ivvaalanae thirmaanaanni assemblyloo mukyamanthri ysjagan pravesapettaru

జార్జియాలో షఉటింగ్‌ ముగిసిన తర్వాత మరోసారి హైదరాబాద్‌లో షెడ్యూల్‌ ఉంటుందని చిత్ర బృందం చెబుతోంది.

georgialo shouting‌ mugisina tarvaata marosari hyderabad‌loe schedule‌ untundani chitra brundam chebutondi.

georgialo shiuting mugicin tarvat marosari hyderabado sheidul untundani chitra brunda chebutondi.

jaarjiyaaloo shouting‌ mugisina tharvaatha maroosaari హైదరాబాద్‌loe schedule‌ umtumdani chitra brumdam chebutondi.

త‌న మంత్రి వ‌ర్గాన్ని వినూత్న రీతిలో ఏర్పాటుకు జ‌గ‌న్ శ్రీ‌కారం చుట్టారు.

tha‌naa mantri va‌rgaanni vinootna reetilo erpaatuku jaa‌ga‌n shree‌kaaram chuttaru.

tan mantri vargani vinoothn ritilo erpatku jagan shrikar chuttar.

త‌naa manthri వ‌rgaanni vinoothna ritilo eerpaatuku జ‌గ‌n శ్రీ‌kaaram chuttaru.

మేం బౌలింగ్‌, ఫీల్డింగ్‌ విషయాల్లో అవకాశాలు జారవిడిచాం.

maem bowling‌, feelding‌ vishayaallo avakaasaalu jaravidicham.

men balling, filding vishayall avakashalu jarvidichan.

maem bowling‌, feelding‌ vishyaalloe avakaasaalu jaravidicham.

కానీ నేను చంద్రుడిని దగ్గర నుంచి చూశాను’ అని షారుక్‌ వ్యాఖ్యానించారు.

conny neenu chandrudini daggara nunchi chushanu’ anie shahrukh‌ vyakhyaaninchaaru.

kani nenu chandrudini daggar nuchi chushanu’ ani sharuk vyakhanincharu.

koney nenu chandrudini dhaggara nunchi chushanu’ anie shahrukh‌ vyakhyaaninchaaru.

బిఎస్‌ఇ సెన్సెక్స్‌ ఒకానొక దశలో 300 పాయింట్లకు చేరింది

bs‌ii sensex‌ okanoka dasalo 300 paayintlaku cherindi

biesi censex okanok dashalo 300 pointku cherindi

బిఎస్‌ii sensex‌ okaanoka dasaloo 300 paayintlaku chaerimdi

విశ్వనీయతను నమ్మి ప్రజలు ఓటు వేశార‌ని, విశ్వనీయత లేని రాజకీయ నేతల పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందో చూపించి, త‌న‌కు ఇంత గొప్ప విజయం అందించార‌న్నారు.

viswaneeyatanu nammi prajalu ootu vaesaara‌nii, viswaneeyata laeni raajakeeya nethala paristhiti elaa untundo choopinchi, tha‌naa‌kuu intha goppa vijayam andinchaara‌nnaru.

vishwaniyathanu nammi prajal otu vesharani, vishwaniyath leni rajkiya netal paristate ela untundo chupinchi, tanku int gopp vijaya andincharannar.

viswaneeyatanu nammi prajalu ootu వేశార‌nii, viswaneeyata leani raajakeeya nethala paristhithi elaa untundo choopinchi, త‌న‌kuu intha goppa vijayam అందించార‌nnaru.

ఇక్కడో ఆసక్తికరమైన విషయమేమంటే వికెట్లు తీయని జడేజాకు మరో అవకాశం ఇస్తారో, లేక అతడి స్థానంలో యజ్వేంద్ర చాహల్‌ను జట్టులోకి తీసుకొస్తారో వేచిచూడలి.

ikkado aasaktikaramaina vishayamemante viketlu teeyani jadejaku maroe avakaasam istaro, laeka athadi sthaanamlo yuzvendra chahal‌nuu jattuloki teesukostaaro vechichudali.

ikkdo asaktikarman vishyamemante wickett tiyani jadejaku maro avakash istaro, lek atadi sthanaion yajvendra chahln jattuloki tisukostaro vechichudali.

ikkado aasakthikaramaina vishayamemante viketlu tiiyani jadejaku mro avakasam istaro, leka atadi sthaanamlo yuzvendra చాహల్‌nuu jattuloki teesukostaaro vechichudali.

అయితే నిన్న రాత్రి 7:45 గంటలకు విశాఖ రైల్వేస్టేషన్‌లో ఎలాంటి ప్రకటనే లేకుండానే రైలు బయల్దేరింది.

ayithe ninna raatri 7:45 gantalaku visaakha railvestation‌loe elanti prakatane lekundane railu bayalderindi.

ayite ninn ratri 7:45 gantalku vishakh railwaysteshn elanti prakatne lekundane rile bayalderindi.

ayite ninna raathri 7:45 gantalaku visaka రైల్వేస్టేషన్‌loe elaanti prakatane lekundaane railu bayalderindi.

ప్రపంచకప్‌ టోర్నీలో భాగంగా దక్షిణాఫ్రికా జట్టు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌పై నిప్పులు చెరిగింది

prapanchakap‌ torneylo bhaagamgaa dakshinaafrikaa jattu afghanistan‌paie nippulu cherigindi

prapanchakap tornilo bhaganga dakshinafrica jattu afghanistanpai nippulu cherigindi

prapanchakap‌ torneylo bhaagangaa dakshinaaphrikaa jattu ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌paie nippulu cherigindi

ఈ మేరకు విజయసాయిరెడ్డి ట్వీట్ చేశారు.

eee meraku vijayasaireddy tweet chesaaru.

i mereku vijaysairddi tweet cheshar.

yea meraku vijayasaireddy tweet chesaaru.

ఇప్పటివరకు తమిళంలో నాలుగు, తెలుగు సినీ రంగంలో ఐదు సినిమాలు చేశానని చెప్పారు.

ippativaraku tamilamlo naalugu, telugu sinee rangamlo aidu sinimaalu chesanani chepparu.

ippativarku tamilulo nalugu, telegu sini ranganlo aidu cinemal cheshanni cheppar.

ippativaraku thamilamlo naalugu, thelugu cinii rangamlo aidhu cinimaalu chesanani chepparu.

బౌలింగ్‌ ఎక్కువగా మలింగ మీదే ఆధారపడడం లంకకు ప్రతికూలం.

bowling‌ ekkuvagaa malinga meedhe aadharapadadam lankaku pratikuulam.

balling akkuvaga maling mide aadharaparda lankak pratikula.

bowling‌ ekkuvagaa malinga meehdae aadharapadadam lankaku pratikuulam.

ఆరు.. ఎవరు..?.

aaru.. evaru..?.

aaru.. avaru..?.

aaru.. evaru..?.

టీడీపీ చేసిన రాజకీయాల్ని గూబ గుయ్ అన్నట్లు జగన్ తీర్పు చెప్పారన్నారు

tdp chesina raajakeeyaalni gooba guyy annatlu jagan teerpu chepparannaru

tidipi chacin rajkiyalni goob guya annati jagan tirpu chepparannar

tdp cheesina raajakeeyaalni gooba guyy annatlu ysjagan teerpu cheppaarannaaru

వివేక్‌ పాత్రలో విశ్వక్‌ సేన్‌ సీరియస్‌నెస్‌ తో పాటు బాధని కూడా పలికించాడు.

vivek‌ paatralo vishwak‌ saine‌ serious‌ness‌ thoo paatu baadhani kooda palikinchaadu.

vivek patralo vishvak sen sirisnes to pat badhani kuda palikinchadu.

vivek‌ paathraloo vishwak‌ saine‌ సీరియస్‌ness‌ thoo paatu baadhani kuudaa palikinchaadu.

స్థానిక ఎన్నికలకు సమయం ఆసన్నమైనదని అన్ని గ్రామాలలో తెలుగుదేశం పార్టీ శ్రేణులు కష్టించి పనిచేయాలనిదేవినేనిఉమామహేశ్వరరావుపిలుపునిచ్చారు.

sthaanika ennikalaku samayam aasannamainadani anni gramalalo telugudesam party shrenulu kashtinchi panicheyaalanideevineerumaalumanumaaru.

stanik annikalku samayam asannaminadani anni gramalas telugudesha party shrenulu kashtinchi panicheyalanidevineniumamaheshwararaupilupuniccharu.

sthaanika ennikalaku samayam aasannamainadani anni gramalalo thelugudesham paarty shrenulu kashtinchi panicheyaalanideevineerumaalu.

10 ఓవర్లకు ఓపెనర్లు వార్నర్‌-ఫించ్‌ 53 పరుగుల భాగస్వామ్యం అందించారు

10 ovarlaku openarlu warner‌-finch‌ 53 parugula bhagaswamyam andinchaaru

10 ovarlku openrg varnor-finch 53 parugul bhagswamyam andincharu

10 ovarlaku openarlu వార్నర్‌-finch‌ 53 parugulu bhagaswamyam andinchaaru

మొదట 61 బంతుల్లో 60 చేసిన మహీ ఆ తర్వాత హెలికాప్టర్‌ షాట్లతో విధ్వంసం స_x005F_x007f_ష్టించాడు.

modata 61 banthullo 60 chesina mahee aaa tarvaata helicopter‌ shaatlatho vidhvamsam saa_x005f_x007f_shtinchaadu.

modat 61 bantull 60 chacin mahi aa tarvat helicopter shatlato vidhvansa s_x005F_x007f_shtinchadu.

modata 61 bantullo 60 cheesina mahie aaa tharvaatha helicopter‌ shaatlatho vidhwamsam స_x005f_x007f_shtinchaadu.

మూడుసార్లు ఎమ్మెల్యేగా గెలవడం.

moodusaarlu emmelyegaa gelavadam.

moodusar ammelyega gelvada.

muudusaarlu mlagaa gelavadam.

మృతదేహం ఖడ్కీ ప్రాంతంలో ఉందని తెలిసిన పోలీసులు కేసు దర్యాప్తును ప్రారంభించారు

mrutadeham khadki praantamloo undani telisina pooliisulu kesu daryaaptunu praarambhinchaaru

mritdehan khadki prantalo undani telisin policeulu kesu daryaptunu prarambhincharu

mruthadheham khadki praantanloo undhani thelisina policulu kesu daryaaptunu praarambhinchaaru

సోమవారం హైదరాబాద్‌ వేదికగా కింగ్స్‌ ఎలెవన్‌ పంజాబ్‌తో జరిగిన మ్యాచ్‌లో ఓ భారీ ఇన్నింగ్స్‌తో జట్టుకు విజయాన్ని అందించి సీజన్‌కు ముగింపు పలికాడు.

somavaaram hyderabad‌ vaedikagaa kings‌ eleven‌ punjab‌thoo jarigina match‌loe oo bhaarii innings‌thoo jattuku vijayanni andinchi season‌kuu mugimpu palikadu.

somavara hyderabad vedikaga kings elevan punjabto jarigin machlo o bhari inningsto jattuku vijayanni andinchi sijanku mugimp palikad.

somavaram hyderabad‌ vedikaga kings‌ eleven‌ పంజాబ్‌thoo zarigina మ్యాచ్‌loe oa bhaaree ఇన్నింగ్స్‌thoo jattuku vijayanni andimchi సీజన్‌kuu mugimpu palikadu.

”గీత గోవిందం” మెదటిలుక్‌కి చాలా మంచి రెస్పాన్స్‌ వచ్చింది.

”geetha govindam” medatiluk‌kii chaalaa manchi response‌ vachindi.

”git govinda” medtilukki chala manchi respance vachchindi.

”geetha govindam” మెదటిలుక్‌kii chaalaa manchi response‌ vachindi.

ఈవీఎంలకంటే ముందే 5 వీవీప్యాట్లు లెక్కించాలని న్యాయవాది బాలాజీ పిటిషన్‌ దాఖలు చేశారు.

evmlakante mundhe 5 veeveepyaatlu lekkinchaalani nyaayavaadi balaji petition‌ daakhalu chesaaru.

ivienlakante munde 5 vivipyatt lekkinchalani nyayavadi balaji pitishan dakhs cheshar.

evmlakante mundhe 5 viiviipyaatlu lekkinchaalani nyaayavaadhi balaji petition‌ dhaakhalu chesaaru.

టాలీవుడ్‌ తన పరిధిని పెంచుకుంటోంది.

tollywood‌ thana paridhini penchukuntondi.

taliod tan paridhini penchukuntondi.

tollywood‌ thana paridhini penchukuntondi.

ఈ మండళ్ల ఏర్పాటు ద్వారా పారదర్శక పాలనతో పాటూ ఆయా ప్రాంతాలను అభివృద్ధి చేయడంపై ప్రధానంగా ఫోకస్ పెట్టబోతున్నారట

eee mandalla erpaatu dwara paaradarsaka paalanatho paatuu aaya praantaalanu abhivruddhi cheyadampai pradhanamgaa phocus pettabotunnarata

i mandall erpat dwara pardarshak palanto patu aaya prantal abhivruddhi cheyadampai pradhananga fokas pettabotunnarato

yea mandalla eerpaatu dwara paaradarsaka paalanatho paatuu aaa prantalanu abhivruddhi cheyadampai pradhananga focus pettabotunnarata

మంచి ఆటగాళ్లకు ఇలాగే బంతులేయాలి’ అని ఓ క్రీడా ఛానల్‌తో పేర్కొన్నాడు.

manchi aatagallaku ilaage bantuleyali’ anie oo creeda chaanal‌thoo paerkonnaadu.

manchi atgaiku ilage bantuleyali’ ani o krida chhanalto perkonnad.

manchi aatagallaku ilage bantuleyali’ anie oa kreedaa ఛానల్‌thoo paerkonnaadu.

ప_x005F_x007f_థ్వీషా(18) త్వర గానే ఔటైనా శిఖర్‌ధావన్‌(50, 37 బంతుల్లో 5×4, 2×6), కెప్టెన్‌ శ్రేయస్‌ అయ్యర్‌(52, 37 బంతుల్లో 2×4, 3×6) బాధ్యతాయుతంగా ఆడారు.

paa_x005f_x007f_thweesha(18) twara gaane autainaa shikhar‌dhawan‌(50, 37 banthullo 5×4, 2×6), kepten‌ shreyas‌ ayyar‌(52, 37 banthullo 2×4, 3×6) baadhyataayutamgaa aadaru.

p_x005F_x007f_thvisha(18) tvar gaane autaina shikhardhavan(50, 37 bantull 5×4, 2×6), captain shrees ayyar(52, 37 bantull 2×4, 3×6) badhyatayutanga adar.

ప_x005f_x007f_thweesha(18) twara gaane autainaa శిఖర్‌dhawan‌(50, 37 bantullo 5×4, 2×6), kepten‌ shreyas‌ ayyar‌(52, 37 bantullo 2×4, 3×6) baadhyataayutamgaa aadaaru.

ఇంగ్లండ్‌ బౌలర్ల ధాటికి హెట్‌మేర్‌(10), బ్రాత్‌వైట్‌(10)లు తప్ప మిగతా బ్యాట్స్‌మెన్‌ రెండంకెల స్కోర్‌ చేయలేకపోయారు.

ingland‌ bowlerla dhatiki hett‌mair‌(10), brath‌white‌(10)luu tappa migataa batts‌menn‌ rendankela score‌ cheyalekapoyaru.

england bollars dhati hetmer(10), bratwit(10)lu tapp migta batsmen rendankel scor cheyalekapoyar.

ingland‌ bowlerla dhaatiki హెట్‌mair‌(10), బ్రాత్‌వైట్‌(10)luu tappa migataa బ్యాట్స్‌menn‌ rendankela score‌ cheyalekapoyaru.

నెంబర్‌ వన్‌ ర్యాంకు, హాట్‌ ఫేవరెట్‌ హోదా.

nember‌ vann‌ ryaanku, hott‌ favouret‌ hodha.

number van ryanku, hat fevaret hoda.

nember‌ vann‌ ryaanku, hott‌ favouret‌ hodha.

సాయంత్రం 6 గంటల వరకు రీపోలింగ్‌ జరగనుంది.

saayantram 6 gantala varaku repolling‌ jaraganundi.

sayantra 6 gantal varaku ripoling jarganudi.

saayamthram 6 gantala varaku repolling‌ jaraganundi.

మౌలిక వసతులు, నిర్మాణ రంగ పరికరాలు, కన్స్యూమర్‌ డ్యూరబుల్స్‌, నాన్‌ డ్యూరబుల్స్‌ విభాగాల్లో కూడా మాంద్యం కొనసాగింది

moulika vasatulu, nirmaana ranga parikaraalu, consumer‌ durables‌, naan‌ durables‌ vibhagallo kooda maandyam konasaagindi

maulik vasatulu, nirman rang parikaras, kansumor durbuls, non durbuls vibhagal kuda mandya konsagindi

maulika vasatulu, nirmana ranga parikaraalu, consumer‌ durables‌, naan‌ durables‌ vibhaagaallo kuudaa mandhyam konasagindi

ఆ చిత్రంలో జ్యోతిక కీలక పాత్రను చేస్తోంది.

aaa chitramlo jyotika keelaka paatranu chestondi.

aa chitranlo jyotik kilak patranu chestondi.

aaa chithramlo jyothika keelaka paatranu chestondi.

రాష్ట్రంలో ప్రాంతీయ మండళ్లను ఏర్పాటు చేయాలని భావిస్తున్నారట

raashtramlo praantiiya mandallanu erpaatu cheyaalani bhaavistunnaarata

rashtralo prantiya mandallan erpat cheyalani bhavistunnarato

raashtramlo praamthiya mandallanu eerpaatu cheeyaalani bhaavistunnaarata

ఆ తర్వాత వారితో కలిసి కేటీఆర్ భోజనం చేశారు

aaa tarvaata vaaritho kalisi ktr bhojanam chesaaru

aa tarvat varito kalisi ketiar bhojana cheshar

aaa tharvaatha vaaritho kalisi ktr bhojanam cheshaaru

అమెరికాపై భారత్‌ సుంకాలు

americapai bharat‌ sunkaalu

americapai bharat sunkal

americapai bharat‌ sunkaalu

గాయాల బారిన పడినా వారి స్థానాన్ని భర్తీ చేసేవారు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

gaayaala baarina padina vaari sthaanaanni bharti chesevaaru siddhamgaa unnaaru.

gayal baarin padina vaari sthananni bharti chesevar siddhanga unnar.

gayala baarina padinaa vaari sdhaanaanni bharthi chesevaaru siddhamgaa unnaaru.

పాక్‌ ‘చాంపియన్‌’ అవ్వడంలో.

paak‌ ‘champian‌’ avvadamlo.

palk ‘champean’ avvadulo.

paak‌ ‘champian‌’ avvadamlo.

ఈ కార్యక్రమంలో కంగనా రనౌత్‌, నిర్మాత కమల్‌జెయిన్‌ పాల్గొన్నారు.

eee kaaryakramamlo kangana ranaut‌, nirmaata kamal‌jaine‌ palgonnaru.

i karyakramulo kangna ranouth, nirmat kamaljain palgonnar.

yea kaaryakramamloo kangana ranaut‌, nirmaatha కమల్‌jaine‌ palgonnaru.

గత ఐదేళ్లలో సొంత రాబడుల వృద్ధిరేటు 16:5 శాతం నమోదైంది

gatha aidellalo sonta raabadula vruddhiretu 16:5 saatam namodaindi

gat aideclalo sonth rabadul vruddhirate 16:5 shata namodaindi

gata ideellhaloo sontha raabadula vruddhiretu 16:5 shaatham namodaindi

చాలా రోజుల తర్వాత వైజయంతీ వారు నా కోసం ఒక బ్యూటిఫుల్‌ అమ్మాయిని జోడీగా తీసుకొచ్చారు.

chaalaa rojula tarvaata vaijayanti vaaru naa kosam oka beautiful‌ ammayini jodeegaa teesukochaaru.

chala rojul tarvat vaijayanti vaaru na kos ock butiphul ammini jodiga tisukoccharu.

chaalaa roojula tharvaatha vaijayantii vaaru naa kosam oka beautiful‌ ammayini jodeegaa teesukochaaru.

ఓపెనర్లు నరైన్‌, లిన్‌లు కలిసి ధాటిగా బ్యాటింగ్‌ చేశారు.

openarlu narine‌, linn‌luu kalisi dhatiga batting‌ chesaaru.

openrg narain, linle kalisi dhatiga batting cheshar.

openarlu narine‌, లిన్‌luu kalisi dhatiga batting‌ chesaaru.

హైదరాబాద్‌లో వైఎస్సార్‌ కాంగ్రెస్‌ పార్టీ అధినేత జగన్మోహన్‌రెడ్డి ఇవాళ పార్టీ ముఖ్య నేతలతో సమావేశం కానున్నారు.

hyderabad‌loe vaiessar‌ congress‌ party adhinetha jaganmohan‌reddy ivaala party mukhya nethalatho samavesam kaanunnaru.

hyderabado vaiessar kangress party adhinet jaganmohanreddi ival party mukhya netalto samavesha kanunnar.

హైదరాబాద్‌loe vaiessar‌ congress‌ paarty adhinetha జగన్మోహన్‌reddy ivala paarty mukhya nethalatho samavesham kaanunnaru.

ఎలక్షన్ ప్రొఫార్మాలో ఎమ్మెల్యేల వివరాలను ఆయన గవర్నర్ కు అందచేయనున్నారు.

election proformalo emmelyela vivaraalanu ayana governor kuu andacheyanunnaru.

alekshan profarmalo ammelyel vivrase aayan governor ku andcheyanunnar.

election proformalo emmelyela vivaraalanu aayana govarnor ku andacheyanunnaru.

ఘ‌ట‌న జ‌రిగిన వెంట‌నే రూరల్  సీఐ చిన మల్లయ్య త‌న పోలీసులతో వ‌చ్చి వివరాలు సేకరించారు.

gha‌tuugh‌naa jaa‌rigina venta‌nae rural  ci china mallaiah tha‌naa pooliisulatoe va‌cchi vivaralu sekarinchaaru.

ghatan jarigin ventne rural siai chin mallayy tan policeulatho vachchi vivaram sekarincharu.

ఘ‌ట‌naa జ‌rigina వెంట‌nae ruural ci china mallayya త‌naa pooliisulatoe వ‌chchi vivaraalu sekarinchaaru.

వరుసగా ప్రాజెక్టులు సెట్ చేసుకోడానికి ఇంత గ్యాప్ తీసుకున్నానంటూ ఆమధ్య ఫ్యాన్స్‌కి సమాధానమిచ్చిన నితిన్, అన్నట్టుగా వరుస ప్రాజెక్టులతో మళ్లీ ఊపు చూపించేందుకు సిద్ధమవుతున్నాడట

varusaga prajectulu sett chesukodaniki intha gyap teesukunnanantu amadhya fance‌kii samaadhaanamichina nitin, annattuga varusa prajectulatho mallee oopu choopinchenduku siddhamavutunnadata

varusga projectulu set chesukodaniki int gyap tisukunnanantu aamadhya fanski samadhanmichchin nitin, annattuga varus projectulato malli upu chupinchenduku siddhmvutunnadto

varusagaa projectulu sett cheskodaniki intha gap teesukunnanantu aamadhya ఫ్యాన్స్‌kii samaadhaanamicchina nitin, annattuga varusa praajektulatoo mallie oopu chuupimchaemduku siddhamavutunnadata

భువి క్యాచ్‌లు పట్టడం చూస్తుంటే నాకు ఆశ్చర్యంగా అనిపిస్తుంది’ అని టీమిండియా ఆటగాళ్ల గురించి రోహిత్‌ వివరించాడు.

bhuvi catch‌luu pattadam chustunte naaku aascharyamgaa anipistundi’ anie teamindia aatagaalla gurinchi rohit‌ vivarinchaadu.

bhuvi kyachl pattada chustunte naku ashcharyanga anipistundi’ ani teamindia atgall gurinchi rohit vivarinchadu.

bhuvi క్యాచ్‌luu pattadam chuustuntee naku aascharyamgaa anipistundi’ anie teamindia aatagalla gurinchi rohit‌ vivarinchaadu.

సెమీస్‌లో సింధు.

semis‌loe sindhu.

semislo sindhu.

సెమీస్‌loe sindhu.

ఆంధ్రప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి గా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన జగన్ మోహన్ రెడ్డి మొదటిసారి సెక్రటేరియట్‌లో అడుగుపెట్టారు

andhrapradesh mukhyamantri gaa pramaana sweekaaram chesina jagan mohan reddy modatisaari secretariot‌loe adugupettaru

andhrapradesh mukhyamantri ga praman sweekar chacin jagan mohan reddi modatisari secratariatlo adugupettar

andrapradesh mukyamanthri gaaa pramaanha swiikaaram cheesina ysjagan moehan reddy modatisaari సెక్రటేరియట్‌loe adugupettaaru

డక్వర్త్‌ లూయీస్‌ పద్దతిలో నిర్దేశించిన 174 పరుగుల లక్ష్యాన్ని ఛేదించేందుకు బరిలోకి దిగిన టీమిండియా 17 ఓవర్లలో 7 వికెట్లు కోల్పోయి 169 పరుగులే చేసింది.

duckworth‌ louis‌ paddatiloo nirdesinchina 174 parugula lakshyanni chedinchenduku bariloki digina teamindia 17 ovarlalo 7 viketlu kolpoyi 169 parugule chesindi.

dakvart looyis paddatilo nirdeshinchin 174 parugul lakshyanni chedinchenduku bariloki digin teamindia 17 ovarlas 7 wickett colpoi 169 parugule chassindi.

duckworth‌ louis‌ paddatiloe nirdesinchina 174 parugulu lakshyaanni chedinchenduku bariloki dhigina teamindia 17 ovarlalo 7 viketlu koolpooe 169 parugule chesindi.

భారీతనం, కొత్తదనంతో ఎమోషనల్‌ టచ్‌ ఉన్న కథల్ని రక్తి కట్టించేలా చూపించడంలో అతడు అనుభవశాలి.

bhaareetanam, kottadanamtho emotional‌ touch‌ unna kathalni rakti kattinchela choopinchadamlo athadu anubhavasaali.

bharitana, kottadananto amoenal toch unn kathalni rakti kattinchela chupinodalo atadu anubhavashali.

bhaareetanam, kottadanamtho emotional‌ touch‌ unna kathalni rakthi kattinchela choopinchadamlo athadu anubhavasaali.

ఎన్నిక‌లు ముగిసాక  రోజా వచ్చేసి మళ్లీ సందడి చేస్తున్న‌ప్ప‌టికీ మొగా బ్ర‌ద‌ర్‌ నాగబాబు  తిరిగి వ‌చ్చే అంశంపై స్ప‌ష్ట‌త లేదు.

ennika‌luu mugisaka  roja vachesi mallee sandadi chestunna‌ppa‌ticky mogaa bra‌dha‌r‌ nagababu  tirigi va‌chhe amsampai spa‌shta‌tha ledhu.

annikal mugisak roja vachchesi malli sanddi chestunnappatiki moga bradar nagbabu tirigi vachche anshampai spashtat ledu.

ఎన్నిక‌luu mugisaka roja vachchesi mallie sandadi చేస్తున్న‌ప్ప‌ticky mogaa బ్ర‌ద‌r‌ nagababu tirigi వ‌chhe amsampai స్ప‌ష్ట‌tha ledhu.

ఇన్‌స్పెక్టర్‌ నిరంజన్‌రెడ్డి కథనం ప్రకారం బోరబండ ప్రాంతానికి చెందిన సాయికుమార్‌చారి తండ్రితో పాటు కార్పెంటర్‌గా పనిచేసేవాడు

inn‌spector‌ niranjan‌reddy kathanam prakaram borabanda praantaaniki chendina saikumar‌chaari tandritho paatu corpenter‌gaa panichesevaadu

inspector niranjanreddi kathana prakara borband prantaniki chendin sikumarchri tandrito pat carpenterga panichesevad

ఇన్‌spector‌ నిరంజన్‌reddy kadhanam prakaram borabanda praantaniki chendhina సాయికుమార్‌chaari tamdritoe paatu కార్పెంటర్‌gaa panicheeseevaadu

రామ పాత్రలో ఒదిగిపోయాడు.

raama paatralo odigipoyadu.

ram patralo odigipoyad.

rama paathraloo odigipoyadu.

ఇదే నిజమైతే పవన్ కళ్యాణ్‌ను  వెండితెరపై మళ్లీ పవర్ స్టార్‌గా అవకాశం దక్కుతుందని అభిమానులు పేర్కొంటున్నారు.

idhe nijamaithe pawan kalyan‌nuu  venditerapai mallee power starr‌gaa avakaasam dakkutundani abhimanulu paerkontunnaaru.

ide nijamaite pavan kalyan venditerapai malli power starga avakash dakkutundani abhimanulu percontunnar.

edhe nijamaithe pawan కళ్యాణ్‌nuu venditerapai mallie pvr స్టార్‌gaa avakasam dakkutundani abhimanulu paerkontunnaaru.

మే 30 నుంచి మొదలయ్యే వరల్డ్‌కప్‌ను దృష్టిలో పెట్టు కుని మూడో వన్డే నుంచి ప్రయోగాలను చేసేందుకు టీం మేనేజ్‌మెంట్‌ సిద్ధమైంది.

mae 30 nunchi modalayye varald‌cup‌nuu drushtilo pettu kuni moodo vande nunchi prayogaalanu chesenduku team maynage‌ment‌ siddhamaindi.

me 30 nuchi modalyye worldkapn drushtilo pett kuni mudo vande nuchi prayogas chatenduku tin menejment siddhamaindi.

mae 30 nunchi modalayyee వరల్డ్‌కప్‌nuu drushtiloo pettu kuni muudoo vande nunchi prayogaalanu chesenduku team మేనేజ్‌ment‌ siddhamaindi.

ఈ నెల 12 వ తేదీ నుండి 15 వ తేదీ వరకు మూడు రోజుల పాటు రాజన్న బడి బాట కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించాలని ఎపి సర్కార్‌ నిర్ణయించింది.

eee nela 12 va thedhee nundi 15 va thedhee varaku moodu rojula paatu rajanna badi baata karyakramanni nirvahinchaalani epi sarkar‌ nirnayinchindi.

i nel 12 va tedi nudi 15 va tedi varaku mod rojul pat rajann badi baat karyakramanni nirvahinchalani api sarcar niriinchindi.

yea nela 12 va theedee nundi 15 va theedee varaku moodu roojula paatu rajanna badi baata karyakramanni nirvahinchalani epi sarkar‌ nirnayinchindi.

మొరాదాబాద్-ఆగ్రా జాతీయ రహదారిపై లెహ్రాన్ వద్ద ట్రాక్టర్ ట్రాలీని పాల లారీ ఢీకొట్టింది.

moradabad-agra jaateeya rahadaaripai lehran vadda tractor trolleyni paala laurie dheekottindi.

moradabad-agra jaatiya rahadaripai lehran vadd tractor tralini paal lari dhikottindi.

మొరాదాబాద్-agra jaatheeya rahadaripai lehran vadda tractor trolleyni paala lawrie dheekottindi.

దీంతో ఒంటరిగా ఉన్న భార్య చీమలపాడు గ్రామానికి చెందిన గోకరాజుతో సహజీవనం చేస్తోంది.

dheentho ontarigaa unna bhaarya cheemalapadu graamaaniki chendina gokarajuto sahajeevanam chestondi.

dinto onteriga unn bharya chimalpad gramaniki chendin gokarajuto sahjivana chestondi.

deentho ontarigaa unna bharya cheemalapadu graamaaniki chendhina gokarajuto sahajeevanam chestondi.

మార్చిలో అనిల్‌ అంబానీ జైలు శిక్షను ఎదుర్కొనే పరిస్థితి రావడంతో ఆయన సోదరుడు ముఖేష్‌ రంగంలోకి దిగి 80 మిలియన్‌ డాలర్లను ఎరిక్సన్‌కు చెల్లించారు

maarchilo anil‌ ambani jailu sikshanu edurkone paristhiti raavadamtho ayana sodarudu mukhesh‌ rangamloki digi 80 million‌ dollarlanu ericson‌kuu chellinchaaru

marchlo anil ambani jaile shikshan adurkone paristate ravadanto aayan sodar mukhesh ranganloki digi 80 milian dollars aricsanku chellincharu

marchilo anil‌ ambani jailu sikshanu edurkoonae paristhithi ravadamto aayana sodarudu mukhesh‌ rangamloki digi 80 million‌ dollarlanu ఎరిక్సన్‌kuu cheyllinchaaru

ఎన్నికల ప్రచారంలో భాగంగా త్వరలో బీజేపీ జాతీయాధ్యక్షుడు అమిత్ షా ర్యాలీ, సభ నిర్వహించనున్నారు.

ennikala prachaaramlo bhaagamgaa tvaralo bjp jaatiiyaadhyakshudu amith shaa ryali, sabha nirvahinchanunnaaru.

annikal pracharanlo bhaganga tvaralo bijepi jatiyadhyaksha amith sha ryali, sabh nirvahinchanunnar.

ennikala pracharamlo bhaagangaa twaraloo bjp jaatiiyaadhyakshudu amith shaw ryali, sabha nirvahinchanunnaaru.

తనపై వచ్చిన ఆరోపణలను టీటీడీ ఛైర్మన్ పుట్టా సుధాకర్ యాదవ్ ఖండించారు

tanapai vacchina aaropanalanu ttd chhairman putta sudhakar yadav khandinchaaru

tanpai vachchin aropantha titidi chirman putta sudhakar yadav khandincharu

thanapai vachina aaroepanhalanu ttd chhyrman putta sudhaakar yadav khandincharu

సినిమాల్లో కాదండోరు నిజంగానే ఇక నటించరా? అనే సందేహం వచ్చిందా? అదేమీ లేదు ఖాళీ సమయంలో ఈ పని చేస్తున్నారు.

cinemaallo kadandoru nijamgaane ika natinchara? anae sandeham vachinda? ademi ledhu khaalii samayamlo eee pani chestunnaru.

cinemall kadandor nijangane ik natinchara? ane sandehan vachchinda? ademi ledu khali samayaulo i pani chestunnar.

sinimaalloe kadandoru nijamgaanee icu natinchara? aney sandeham vachinda? ademi laedhu khaalee samayamlo yea pania chestunnaru.

దీంతో,వన్డేల్లోనూ వికెట్‌ కీపర్‌గా అతనికి అవకాశమివ్వాలని మాజీ క్రికెటర్ల నుంచి పెద్ద ఎత్తున మద్దతు లభిస్తుండంతో సెలక్టర్లు ఆ దిశగా ఆలోచిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది.

dheentho,vandeelloonuu wicket‌ keeper‌gaa ataniki avakaasamivvaalani maajee cricketerla nunchi pedda ettuna maddatu labhistundamtho selectorlu aaa disagaa aalochistunnatlu telustondi.

dinto,vandellonu wicket kiparga ataniki avkashmivvalani maji cricketre nuchi pedd attun maddatu labhistundanto selectare aa dishga aalochistunnati telustondi.

దీంతో,vandeelloonuu wicket‌ కీపర్‌gaa athaniki avakaasamivvaalani maajee cricketers nunchi pedda etthuna maddathu labhistundamtho selectorlu aaa dhishagaa aalochistunnatlu telustondi.

బాహుబలి తరువాత రమ్యకృష్ణ రేంజ్‌ తారా స్థాయికి చేరింది.

bahubali taruvaata ramyakrishna range‌ taaraa sthaayiki cherindi.

bahubali taruvat ramyakrishna renz tara sthi cherindi.

baahuubali tharuvaatha ramyakrushnha range‌ taaraa stayiki cherindi.

హీరోయిన్లు ముగ్గురు ఉన్నప్పటికీ అందరికీ సమాన ప్రాధాన్యత ఉంటుందని యూనిట్‌ సభ్యులు చెబుతున్నారు.

heroinelu mugguru unnappatikee andarikee samaana praadhaanyata untundani unit‌ sabhyulu chebutunnaru.

hiroini mugguru unnappatiki andriki saman praadhanyath untundani unit sabhyulu chebutunnar.

heroinelu mugguru unnappatiki andarikee samaana pradhanyatha umtumdani unit‌ sabhyulu chebutunnaru.

ఎనిమిదిమంది బ్యాట్స్‌మెన్‌తో బరిలో దిగినా ఫలితం రాబట్టలేక చేతులెత్తేసిన వైనం భారత బ్యాటింగ్‌ వైఫల్యానికి అర్ధంపడుతోంది.

enimidimandi batts‌menn‌thoo barilo digina phalitam rabattaleka chetulettesina vainam bhaarata batting‌ vaiphalyaaniki ardhampadutondi.

anemidemandi batsmento barilo digina falita rabttalek chetulettesin vana bharat batting vaifalyaniki ardhampadutondi.

enimidimandi బ్యాట్స్‌మెన్‌thoo bariloo diginava falitam rabattaleka chetulettesina vainam bhaarata batting‌ vaiphalyaaniki ardhampadutondi.

ఓటమి ముంగిట నిలిచిన ఆంధ్ర పేసర్‌ పృథ్వీరాజ్‌ 3/28 చివరి ఓవర్లో గొప్ప ప్రదర్శన చేయడంతో గురువారం 3 పరుగుల తేడాతో ఝార్ఖండ్‌పై విజయం సాధించింది

otami mungita nilichina aandhra pacer‌ prithviraj‌ 3/28 chivari ovarlo goppa pradarsana cheyadamtho guruvaram 3 parugula thedaatho jharkhand‌paie vijayam saadhinchindi

otami mongit nilichin andhra pesar prithviraj 3/28 chivari ovarlo gopp pradarshan cheyashanto guruvara 3 parugul tedato jharkhandpai vijaya sadhinchindi

otami mungita nilichina andhra pacer‌ prithviraj‌ 3/28 chivari ovarlo goppa pradharshana cheyadamtho guruvaram 3 parugulu teedaatoo ఝార్ఖండ్‌paie vijayam saadhimchimdi

వారి హామీలు అమలుచేయడానికి సమయం ఇద్దాం.

vaari haameelu amalucheyadaaniki samayam iddam.

vaari hamile amalucheyadaniki samayam iddan.

vaari hammylu amalucheeyadaaniki samayam iddam.

కెనాడా, భారత పోస్ట్‌ మీద దాడులు పెంచినా గోల్‌ చేయలేకపోయింది.

kenada, bhaarata post‌ meeda daadulu penchinaa goal‌ cheyalekapoyindi.

canada, bharat post mid dadulu penchina gol cheyalekapoindi.

kenada, bhaarata post‌ mida daadullu penchina goal‌ cheyalekapoyindi.

నలభై కోట్ల మేరకు బడ్జెట్, 25 కోట్ల వసూళ్లు

nalabhai kotla meraku budget, 25 kotla vasoollu

nalabhai kots mereku budget, 25 kots vasull

nalabhai kotla meraku budget, 25 kotla vasoollu

మళ్లీ కోహ్లి-పుజారా.

mallee kohli-pujara.

malli kohli-pujara.

mallie కోహ్లి-pujara.

విదేశీ సినిమా ఆదారంగా ఈ సినిమా తయారవుతోంది

videshee cinema aadaaramga eee cinema tayaaravutoondi

videshi cinema adaranga i cinema tayaravutondi

videeshee cinimaa aadaaramgaa yea cinimaa thayaaravuthoondi

మధ్యాహ్నం భోజన సమయానికి ఫలితాలు తెలుస్తాయని, అధికారికంగా ప్రకటించడానికి కొంత సమయం పడుతుందన్నారు.

madhyahnam bhojana samayaniki phalitaalu telustaayani, adhikarikamga prakatinchadaaniki kontha samayam padutundannaru.

madhyahna bhojan smayaniki falital telustayani, adhikarikanga prakatinchadaniki kont samayam padutundannar.

madhyaannam bojana samayaniki phalithaalu telustaayani, adhikarikamga prakatinchadaaniki kontha samayam padutundannaru.

ధీమాగా కంపెనీలు : ఏప్రిల్‌ నుంచి సెంటిమెంటు మెరుగుపడుతుండటంతో రాబోయే రోజుల్లోనూ ఉత్పత్తి పెంపుపై దేశీ తయారీ కంపెనీలు ధీమాగా ఉన్నాయి

dheemaga companylu : april‌ nunchi sentimentu merugupadutundatamtho raboye rojullonu utpatti pempupai deshee tayari companylu dheemaga unnaayi

dhimaga companian : april nuchi centement merugupadutundatanto raboye rojullonu utpatti pampupai deshi tayari companian dhimaga unnai

dheemaga kampeneelu : april‌ nunchi sentimentu merugupadutundatamto raabooye roojulloonuu utpatthi pempupai deshee thayari kampeneelu dheemaga unnaai

తిరిగి తన భార్యను కలుసుకోవాలంటే వరుణ్‌, పల్లవిలను ఒక్కటి చేయమని దేవుడు(సుమన్‌) కండిషన్ పెడతాడు.

tirigi thana bharyanu kalusukovalante varun‌, pallavilanu okkati cheyamani devudu(suman‌) condition pedataadu.

tirigi tan bharyan kalusukovalante varun, pallavis okkati cheyemeni dev(suman) kandishan pedtadu.

thirigi thana bhaaryanu kalusukovalante varun‌, pallavilanu okkati cheyamani దేవుడు(suman‌) condition pedataadu.

భారత్‌ బౌలింగ్‌లో ఖలీల్‌ అహ్మద్‌ మూడు వికెట్లు, కుల్దీప్‌ యాదవ్‌ మూడు వికెట్లు, భువనేశ్వర్‌ కుమార్‌, రవీంద్ర జడేజాలు చెరో వికెట్‌ దక్కించుకున్నారు.

bharat‌ bowling‌loe khaleel‌ ahmed‌ moodu viketlu, kuldeep‌ yadav‌ moodu viketlu, bhuvneshwar‌ kumar‌, ravinder jadejalu chero wicket‌ dakkinchukunnaaru.

bharat balling khalil ahmad mod wickett, kuldeep yadav mod wickett, bhubaneswar kumar, ravindra jadejal chero wicket dakkinchukunnar.

bharat‌ బౌలింగ్‌loe khaleel‌ ahmed‌ moodu viketlu, kuldeep‌ yadav‌ moodu viketlu, bhuvneshwar‌ kumar‌, ravinder jadejalu chero wicket‌ dakkinchukunnaaru.

అక్కడ 1084 మంది ఓటర్లకు 819 మంది తమ ఓటు హక్కు వినియోగించుకున్నారని చెప్పారు.

akkada 1084 mandhi otarlaku 819 mandhi tama ootu hakku viniyoginchukunnaarani chepparu.

akkd 1084 mandi otrku 819 mandi tam otu hakku vineoginchukunnarani cheppar.

akkada 1084 mandhi otarlaku 819 mandhi thama ootu hakku viniyoginchukunnaarani chepparu.

‘మహిళా క్రికెట్‌కు మరింత వ_x005F_x007f_ద్ధి చెందేందుకు క_x005F_x007f_షి చేస్తానని ఈ సందర్భంగా ప్రామిస్‌ చేస్తున్నాను.

‘mahilaa cricket‌kuu marinta va_x005f_x007f_ddhi chendenduku kaa_x005f_x007f_shhi chestaanani eee sandarbhamgaa promise‌ chestunnanu.

‘mahila cricketku marint va_x005F_x007f_ddhi chendenduku k_x005F_x007f_shi chestanani i sandarbhanga pramis chestunnan.

‘mahilaa క్రికెట్‌kuu marintha వ_x005f_x007f_ddhi chendenduku క_x005f_x007f_shhi chesthaanani yea sandarbhanga promise‌ chestunnanu.

జట్టులో కొన్ని లోపాలున్నాయి.

jattulo konni lopalunnayi.

jattulo konni lopalunnai.

juttulo konni lopalunnayi.

ఎంత సూపర్‌ స్టార్‌ అయినా సినిమాలో దమ్ము లేకపోతే కొన్న వాళ్ళకు చుక్కలు కనపడతాయని కబాలి – లింగా – విక్రమ సింహా ఋజువు చేసాయి.

entha suupar‌ starr‌ ayina cinemalo dammu lekapothe konna vaallaku chukkalu kanapadatayani kabali – linga – vikrama simha rujuvu chesai.

ant super star ayina cinemalo dammu lekapote konn wallku chukkalu kanapadatayani kabali – linga – vikram simha rujuvu chesai.

emtha suupar‌ starr‌ ayinaa sinimaaloe dammu lekapothe konna vaallaku chukkalu kanapadatayani kabali – lingaa – vikrama simha rrujuvu chesai.